Wikibooks dewikibooks https://de.wikibooks.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikibooks Wikibooks Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Regal Regal Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 4 1190 1087807 1081552 2026-06-07T15:43:29Z Mjchael 2222 /* AI-Bilder Löschung */ 1087807 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Kategorie:Wikibooks_Hilfe|Ich brauche Hilfe]] {{Projektnavigation Zusammenarbeit|WB:IBH}} <div class="toccolours" style="margin:5px auto;"> <div style="background: #FAFAD2; padding: 0.2em; font-size: 90%; margin: 0.5em;"> Bitte beachten: Wikibookianer helfen gern – es geht hier aber ausschließlich um Wikibooks. Sonst gibt es Suchmaschinen oder die [[w:Wikipedia:Auskunft|Wikipedia:Auskunft]].</div> <div style="font-weight: bold; font-size: 130%; text-align: center; margin: 1em; clear: both;>'''[[Spezial:Neuer Abschnitt/{{FULLPAGENAME}}|Hier stellst du deine Frage]]'''</div> <div style="float:left; width: 48%; min-width:12em;"> {| |[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|40px|left]] |'''Du hast Fragen über Wikibooks?''' Hier kannst du sie stellen. |} # Schau vorher bitte auf [[Hilfe:FAQ|FAQ]] oder im [[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|Wikibooks-Lehrbuch]] nach Antworten. # Alle Mitarbeitenden sind freiwillig hier. Wenn deine Frage nicht sofort beantwortet wird, hab also bitte ein wenig Geduld. # Was nicht hierher gehört, sondern wofür es eigene Seiten gibt: #* [[Wikibooks: Verbesserungsvorschläge|Verbesserungsvorschläge]] #* [[Wikibooks: Vandalensperrung|Vandalismusmeldungen]] #Wohin du deine Diskussionsbeiträge platzieren kannst, steht in [[Hilfe:Diskussionsseiten benutzen|Diskussionsseiten benutzen]]. #Vielleicht ist deine Frage schon im [[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|Wikibooks-Lehrbuch]] beantwortet worden. Wenn nicht, setze sie bitte auch auf die [[Hilfe:Wunschliste Hilfethemen|Wunschliste für Hilfethemen]]. </div> <div style="float: right; width: 48%; min-width: 12em; font-size: 90%"> '''Bitte beachten:''' * aussagekräftigen Betreff wählen * [[Hilfe: Signatur|Unterschreibe]] mit <code><nowiki>-- ~~~~</nowiki></code>. * Bei Fragen zu einem bestimmten Kapitel immer <nowiki>[[verlinken]]</nowiki> * Das neue Thema möglichst mit ''Abschnitt hinzufügen'' oben beginnen, oder den Link unterhalb dieses Abschnitts benutzen; dann wird die Überschrift automatisch zur Zusammenfassung, was den Abläufen hier hilft. *:Bei Fragestellung über die ''Bearbeiten''-Funktion: ** Neue Fragen bitte immer an das Ende des Textes setzen und mit einer neuen <nowiki>==Überschrift==</nowiki> beginnen. ** Wenn dir hier geholfen wurde, beende bitte das Thema mit <code><nowiki>{{erledigt|</nowiki></code>'''Dein&nbsp;Text'''<code><nowiki>-- ~~~~}}</nowiki></code>. Anstelle von „Dein Text“ kannst du schreiben, ob die Hilfe gut war, und kannst dich auch bedanken. </div> <div style="clear: both;"> ----</div> <div style="float:left; width: 48%; min-width:12em;">Ältere Fragen finden sich in den Archiven: {{Archiv Übersicht|Wikibooks:Ich brauche Hilfe/ Archiv|Wikibooks:Ich brauche Hilfe}} <inputbox> type=fulltext searchbuttonlabel=Archiv durchsuchen prefix=Wikibooks:Ich brauche Hilfe </inputbox></div> <div style="float: right; width: 48%; min-width: 12em; font-size: 80%"> '''Hinweise zur Archivierung:''' Themen werden archiviert, wenn sie abschließend behandelt wurden – entweder ausdrücklich oder implizit – oder wenn es seit mindestens 12 Monaten keine weitere Antwort gibt. Genutzt wird das Archiv des Jahres, in dem der letzte Beitrag veröffentlicht wurde. Ggf. wird für etwa drei Monate am Anfang im Abschnitt [[#Kürzlich archivierte Themen|Kürzlich archivierte Themen]] noch darauf hingewiesen. Archivierte Beiträge können in der Regel nur über das Stichwort, nicht über den Inhalt gesucht werden. Wenn ein Thema nochmals besprochen werden soll, bitte hier als neue Frage stellen, ggf. mit einem Verweis auf die frühere Diskussion. Für das Verfahren der Archivierung stehen [[Vorlage:Archiv Hilfe]] (mit Arbeitsanleitung) sowie [[Vorlage:Archiv Hinweis]] zur Verfügung.</div> <div style="clear: both;"></div> </div> {|cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding: 0.3em; float:right; margin-left:15px; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background:#f4f4ff;" | |- |style="padding: 0.3em; font-family: sans-serif; font-size: 1em; background-color: #ccf"| <div class="center">[[Wikibooks:Hilfe|'''Hilfe''']]</div> |- |style="padding: 0.3em; line-height: 1.5em"| *[[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|'''Wikibooks-Lehrbuch''']] *[[Hilfe:Merkzettel|Merkzettel zum Ausdrucken]] *[[Hilfe:Erste Schritte auf der Spielwiese| Erste Schritte auf der Spielwiese]] *[[Hilfe:FAQ|Häufig gestellte Fragen (FAQ)]] *[[Wikibooks:Ich brauche Hilfe|Ich brauche Hilfe]] *[[Hilfe:Index|Index]] *[[Hilfe:Glossar|Glossar]] *[[Hilfe:Diskussionsseiten benutzen | Diskussionsseiten]] |- |} == Problem mit [[MediaWiki:Edittools]] == Seit einiger Zeit wird die Liste der Sonderzeichen nicht mehr wunschgemäß angezeigt. Angeboten werden nur noch die Standard-Sonderzeichen (Umlaute bis <code>&lt;/math&gt;</code>), aber nicht mehr die ComboBox zum Umschalten auf Wiki-Syntax, IPA und andere Sprachen. Die Auswahl z.B. der vorgefertigten Texte zur Wiki-Syntax ist also nicht möglich – nicht einmal <code><nowiki><code>+</code></nowiki></code>. Anders als ursprünglich vermutet liegt das nicht an meinen persönlichen Einstellungen; bei einem anderen Nutzer und bei Bearbeitung als IP besteht das Problem genauso. Irgendetwas hat sich offensichtlich an der Zusammenarbeit mit [[MediaWiki:Onlyifediting.js]] und [[MediaWiki:Common.js]] geändert. Das Problem wurde bereits bei [[w:MediaWiki Diskussion:Onlyifediting.js#Brauche Hilfe für de-Wikibooks|Wikipedia]] und den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Editor überarbeiten|Verbesserungsvorschlägen]] angesprochen, aber nicht gelöst. Das Hauptproblem besteht darin, dass unsere Struktur der Helferlein ziemlich alt ist (siehe auch die Frage bei der Wikipedia). Eine korrekte Überarbeitung ist also ziemlich aufwändig. Hat jemand eine Idee für eine schnelle Lösung? Oder wäre '''provisorisch''' ein Ersatz ähnlich wie bei [[:en:MediaWiki:Edittools|en-WB]] angebracht? Alles Wichtige (Standard-Sonderzeichen, Wiki-Syntax) wird im Bereich <code><nowiki><p id="Standard">...</p></nowiki></code> zusammengefasst und mit <code><nowiki><br /></nowiki></code> aufgeteilt. Besser wäre natürlich eine dauerhafte Lösung. Aber wegen der Komplexität kann wohl nicht mit einer schnellen Erledigung gerechnet werden. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:32, 24. Okt. 2015 (CEST) '''Erklärung''' dafür gefunden, dass die ComboBox nicht mehr angeboten wird: Laut [[Wikipedia:Technik/Skin/JS/Obsolet#August 2015|WP:Technik]] ist die Funktion <code>document.write()</code> seit 6. Aug. 2015 nicht mehr verfügbar mit der entsprechenden Auswirkung. Der Versuch mit <code>mw.loader.load</code> durch [//de.wikibooks.org/w/index.php?diff=prev&oldid=765546 diese Änderung] hatte allerdings nichts gebracht; dazu wäre wohl mehr Anpassung erforderlich. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 12:23, 24. Okt. 2015 (CEST) : Als Notlösung füge ich erst einmal ''code'' ein; aber das reicht nicht auf Dauer. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:48, 7. Nov. 2015 (CET) '''Hinweis:''' Eingabeprobleme wurden auch bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Editor überarbeiten|Verbesserungsvorschlägen]] in mehreren Abschnitten angesprochen. Lösungen wurden angekündigt, aber nur teilweise umgesetzt. Diese Probleme sind so wichtig, dass sie möglichst erst nach einer vollständigen Lösung archiviert werden sollten. -- <small>[[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 09:50, 31. Jan. 2016 (CET)</small> == Fehlfunktionen durch neues Design == Moin, habe meine Oberfläche, wie dort: [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Visueller_Editor_+_MediaWiki_neues_Design]] beschrieben auf das neue Design umgestellt. Dort sagte ich bereits, dass wir mal schauen müssen, welche Seiten dann Schwierigkeiten machen. Dieser Abschnitt hat den Sinn eine Liste bekannter Problemseiten zu sammeln. Da davon auszugehen ist, dass sich das Design noch verändern wird, kann man wohl auch davon ausgehen, dass sich das ein oder andere Problem vielleicht von selbst löst. Dennoch sollten wir frühzeitig beginnen dafür sensibilisiert zu sein und ggf. auch Feedback zum neuen Design zu liefern. Hiermit starte ich mal eine Liste bekannter Probleme, weil ich zufällig darüber stolperte. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) {{Kasten|style=grauer Rahmen|inhalt={{Klappbox|Probleme durch [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|neues Vector-Design]]| * Grundsätzlich tauchen gelegentlich 2 vertikale Scrollbalken auf, --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) ** bereits auf Mediawiki in die Diskussion eingetragen. Dagegen können wir wohl nichts tun. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) {{erledigt|Wenn es jemandem wieder auffällt bitte diesen Block entsprechend entfernen Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)}} * [[Die_Rennmaus/_Navi]], --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) ** sieht komisch aus (scheinbar ein Ergebnis von Divitis und <nowiki><br /></nowiki>, grundsätzliches Problem), geht über Vorlagen Klappbox und Kasten evtl. eleganter. ** die Einbindung der Navigation in die Buchseiten führt zum Herausfallen aus dem eigentlichen "inhalt". Damit werden Punkte in der Navigation nicht mehr klickbar. **: Stand 00:06, 18. Dez. 2020 (CET), scheint jetzt zu funktionieren (gut genug?) --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 00:06, 18. Dez. 2020 (CET) {{erledigt|?}} * In Druckversionen von Büchern taucht das Seitenmenü im Druck auf. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 12:30, 23. Nov. 2020 (CET) *: Hab ich auch mal gemeldet, da mir noch ein Druckfehler aufgefallen ist. Ich glaube aber nicht, dass wir daran etwas tun können. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 00:06, 18. Dez. 2020 (CET) {{erledigt|Wenn es jemandem wieder auffällt bitte diesen Block entsprechend entfernen Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)}} * Die Einbindung von einigen Seiten wird nicht sauber dargestellt (Vgl. z. B. [[Vorlage:Unterseiten]]) Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST) {{erledigt|Das Problem scheint gelöst. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:09, 12. Jan. 2022 (CET)}} * [[Vorlage:Displaytitle]] funktioniert nicht mehr sauber (Windows/EDGE), zu besichtigen: [[Einführung in SQL: DDL - Einzelheiten]] Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:23, 30. Nov. 2022 (CET) * Im Tools-Menü wurden Punkte ergänzt, vergleiche: [[MediaWiki:Gadget-addStatisticsLink.js]] und [[MediaWiki:Gadget-addMediawiki2LatexLink.js]]. Diese sind im V22-Skin nicht mehr sinnvoll formatiert. Ihre Schriftgröße ist größer, als bei den anderen Punkten. Ping@[[Benutzer:Stephan Kulla]], Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Die Hilfeseiten müssen bezüglich der Menüs massiv überarbeitet werden. Sämtliche Menüs, sowie die Inhaltsverzeichnisse wurden dynamisiert und floaten jetzt an völlig anderen Stellen und sehen anders aus. Da der Skin bisher noch nicht "an" ist, obwohl das schon lange angekündigt ist, ist das noch nicht dringend. Gespräche hierüber dauern an und es gibt extensive FAQs zur "eigenen Änderung", vgl. [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions#How_to_customize_Vector_2022?]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Dadurch dass das Inhaltsverzeichnis aus dem Content-Rahmen gelöst wurde und nun irgendwo rumschwebt, funktioniert ein TOCright nicht mehr. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Ein Ausdruck des Inhaltsverzeichnisses ist aktuell auch nicht möglich. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) |verborgen=true}} }} '''Stand 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)''': Teilweise scheinen die oben aufgezählten Probleme gelöst. Dennoch erhalte ich diese Liste, da uns noch das ein oder andere "blüht" (ja ich formuliere das bewusst so {{Smiley}}). Ich arbeite seit Wochen ausschließlich im neuen Design und es gefällt mir bisher ganz gut. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – '''17:46, 5. Okt. 2021 (CEST) UPDATE''': Wer es nicht wahrgenommen haben sollte, und wen es interessiert: [[Spezial:Diff/971768/974244]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:46, 5. Okt. 2021 (CEST) '''22:09, 12. Jan. 2022 (CET) UPDATE''': Aktuell sind mir keine Probleme durch das neue Layout bekannt. Ich lasse diesen Punkt aber erstmal stehen. Möglicherweise ergibt sich ja noch was. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:09, 12. Jan. 2022 (CET) '''17:56, 23. Feb. 2023 (CET) UPDATE''': Der Skin wurde jetzt mit "fliegenden Menüs" (Haupt, Tools und TOC, die Kopfzeile "fliegt" sowieso schon eine ganze Zeit) versehen. Nach aktueller Lesart wird man uns diesen Skin wohl auf jeden Fall liefern, die Frage ist wann. Auf Nachfragen nach Beibehalt des alten Skins wird anhand von schlecht verlinkten Metriken begründet, warum das alles schon so seinen Sinn hat und man doch echt gern jetzt mal ganz dringend den neuen Skin anschalten (oder beibehalten) möchte. Ohne es hier in seinen Einstellungen auszuprobieren, kann man sich das auf der englischen Wikipedia angucken. Aber Vorsicht, das sieht unterschiedlich aus, je nachdem, ob man eingeloggt ist oder nicht. Wer sich berufen fühlt oben aufgeführte noch ungelöste Probleme in Angriff zu nehmen, darf sich gerne bei mir melden. Es kommen immer mehr "Folge-Arbeiten", die hier gelöst werden müssen und nicht durch das Webteam zu machen sind. Das zusammen anzugehen hab ich durchaus Lust zu, ich mach das aber nicht federführend alleine. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) == Problematische Inhalte == Durch eine kürzlich erfolgte Änderung stolperte ich darüber: [[Spezial:Diff/641777/948667]]. Das finde ich hochgradig problematisch. Den Originaltext auch schon. Ist halt durchgerutscht, aber ich denke da sollten wir schleunigst tätig werden. Vorschläge? Umfangreich prüfen? Einfach löschen? So kann es in meinen Augen nicht stehen bleiben. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 23:28, 18. Feb. 2021 (CET) :Danke Hirnspuk. Ich hab es zurückgesetzt und dazu die alte durch die neue Originalversion auf Englisch (die auch nicht gerade unproblematisch ist) ersetzt. Ich weiß nicht, ob jemand das Buch übernehmen kann, schauen wir mal... LG [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 02:47, 19. Feb. 2021 (CET) {{--|Welche Wirkung hat es wohl auf [[Spezial:Beiträge/Sarina Beier|Sarina Beier]], dass ihre Übersetzung kommentarlos entfernt wurde? Ist das die Art, wie mit neuen Benutzer:innen umgegangen werden soll? Seid ihr sicher, dass ein Text, den ihr schreiben würdet, weniger problematisch wäre? Außerdem muss sich der Text in de-WB nicht dauerhaft an dem in en-WB orientieren, sondern kann Situation und Entwicklung eigenständig darstellen. Vergleicht doch beispielsweise, was aus [[:en:Wikijunior:Europe]] oder [[:en:Wikijunior:How Things Work]] (noch sehr unvollständig) wurde. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 07:26, 19. Feb. 2021 (CET)}} Ja jürgen, da hast du Recht, allerdings glaube ich, dass du einverstanden bist, dass der Satz: "Zu Beginn des 21. Jahrhundert, hatte der Kontinent Schwierigkeiten mit Unruhen unter seinen Millionen von Immigranten, meist aus islamischen Ländern, die oft eine niedrige wirtschaftliche Position einnahmen und keine kulturelle Assimilation anstrebten oder wünschten. Vorfälle von Konflikten und Gewalt stiegen, während unvermindert weiterhin Menschen nach Europa kommen wollten." auch kommentarlos entfernt werden sollen darf... Auch wenn das englische "Original" (mit gleichem Inhalt) seit Ewigkeiten da steht. Letzteres allerdings kann ich dadurch verstehen, dass in einer kleine Community wie unsere, so was unbemerkt bleiben kann. Was ich in der Bearbeitungsseite des Kapitels ganz oben notiert habe: "Wer hier arbeiten will, soll zuerst zumindest den entsprechenden Text in englischem Wikibooks schauen und auch dort notwendige Änderungen führen, z.B. was Argentina und Falkland betrifft, wo es halt laut UN-Commission nicht ganz eindeutig ist, wem die Inseln gehören sollen..." Ich hoffe, dass du auch zumindest mit dem zweiten Teil des Kommentars einverstanden bist (vergleiche mit der englischen Version, wo die Sache als Invasion Argentinas ohne weiteres Kommentar beschrieben wird)... Den ersten Teil des Satzes ("den entsprechenden Text in englischem Wikibooks schauen") hab ich aus den in meinen Augen offenbaren Grund geschrieben, dass der Text in der Tat als Übersetzung der englischen Seite erscheint. Hast du andere Vorschläge? Gern können wir anders reagieren... LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 07:58, 19. Feb. 2021 (CET) {{-|Ich möchte mich auch aufregen, am liebsten über euch: Warum nimmt bitte niemand freundlichen Kontakt zum Autor auf? --[[Benutzer:Qwertz84|Qwertz84]] 10:53, 19. Feb. 2021 (CET)}} {{--|Ich gebe zu, dass ich weder den englischen Text noch die Übersetzung richtig gelesen habe. Mich hat primär gestört, dass die Übersetzung vollständig entfernt wurde, ohne dass Sarina Beier angesprochen wurde. Der eingefügte Hinweis ist angemessen. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 11:57, 19. Feb. 2021 (CET)}} Danke für die Reaktionen. Ich hoffe, dass es [[Benutzer Diskussion:Sarina Beier|jetzt]] für alle passt. LG![[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 15:06, 19. Feb. 2021 (CET) {{-|Eigentlich hatte ich mich hierher gewandt, um eine schnelle Überreaktion zu vermeiden. Schließlich stand der Inhalt nur halt auf Englisch bereits über Jahre dort. Zuerst nahm ich an, es handele sich um ein "Unterjubeln" und war auch schon auf dem Weg zum Button zurücksetzen, bis ich feststellte, dass der englische Text genauso ist. Wir sollten vielleicht generell mal diskutieren, wie wir mit solchen Fällen umgehen wollen. Ich war schon immer gegen kommentarloses Zurücksetzen. Was meint Ihr, fällt das hier unter Theoriefindung? Ich meine ja. Soziokulturelle Integrations- und Migrationsprobleme ja, "restiveness among its millions of immigrants, mostly from Islamic nations, who often occupied low economic positions and did not seek or desire cultural assimilation" nein. Zumindest nicht ohne fundierten Nachweis. Ein weiterer Hinweis @[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]], wenn Du den aktuellen Text aus dem englischen kopierst, müsstest Du meines Wissens nach, um der Lizenz genüge zu tun, auch die Autorennennung auf der Diskussionsseite aktualisieren. Ein Admin sollte das wissen. Das nächste Mal besprechen wir das vielleicht erstmal hier in Ruhe? Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 18:10, 19. Feb. 2021 (CET)}} Stimmt :-). passt... Allerdings, zu meiner "Verteidigung": das war eben so seit Ewigkeiten... [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 18:44, 19. Feb. 2021 (CET) Ich Archiviere diesen Abschnitt noch nicht, da im entsprechenden Kapitel meines Erachtens nach die Lizenzlage noch ungeklärt ist. Ich für meinen Teil habe sie jedenfalls noch nicht überprüft. Vor der Archivierung dieses Punktes sollte das geschehen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:10, 12. Jan. 2022 (CET) == Problematische Inhalte II – problematisches Verhalten == Moin, meine Geduld ist erschöpft. Ich komme bei dieser Sache alleine nicht mehr weiter. Hier erfolgt ein Hinweis darauf, dass ich Inhalte und Verhalten teilweise nicht in Ordnung finde. Wer sich damit näher beschäftigen möchte, kann das auf dieser Zusammenfassung tun: [[Benutzer_Diskussion:Yomomo/_COVID-Dialoge#Umfassende_Stellungnahme]] Eine Warnung: Alleine die Beschäftigung mit der gesamten Materie bedarf erheblichen Zeitaufwands. Wer es bevorzugt sich ein eigenes Bild zu machen, ohne meinen (logischerweise persönlich gefärbten) Überblick zu lesen, werfe einen Blick auf: * [[Benutzer:Yomomo/_COVID-Dialoge]] * [[Benutzer:Yomomo/_Corona_Nachfolgen_Hilfe_oder_Entschädigung]] * [[Benutzer:Yomomo/_Corona]] * [{{fullurl:Special:Log/import|user=Yomomo|wpdate=2021-03-06}} Import-Logbuch] Hier werden meines Erachtens nach Inhalte auf problematische Weise entwickelt. Im Ergebnis stehen auf entsprechenden Seiten dann problematische Inhalte (Meinungen, Polemik, rhetorische Ablenkungen). Außerdem wurden Admin-Privilegien für eigene Zwecke eingesetzt, ohne das mit der Gemeinschaft abzustimmen. Soweit noch nicht unbedingt dramatisch, aber das durch einen Fehler entstandene Chaos wurde auf mehrfachen Hinweis nicht aufgeräumt. Ich finde die verantwortliche Person möchte sich bitte selber kümmern. Ich bin jetzt alle mit Motivation und Zeit. Ich möchte auch wieder Dinge tun, die Spaß machen. Daher übergebe ich die Situation jetzt über diese und die Seite [[Wikibooks Diskussion:Administratoren#Problematische Inhalte – problematisches Verhalten]] dem Wikiprinzip, der Gemeinschaft und Schwarmintelligenz. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 13:33, 13. Apr. 2021 (CEST) == Umzug von Mathe für Nicht-Freaks auf serlo.org == Hallo, vielleicht habt ihr schon mitbekommen, dass das Projekt [[Mathe_f%C3%BCr_Nicht-Freaks|”Mathe für Nicht-Freaks”]] schon längere Zeit Teil von Serlo Education e.V. ist und deshalb bald von Wikibooks auf die Plattform [https://de.serlo.org/ serlo.org] umziehen wird. Dabei werden die Inhalte von Mathe für Nicht-Freaks auf serlo.org übertragen und in Zukunft dort von der Community weiterentwickelt. Die Inhalte werden auf serlo.org ebenfalls unter der freien [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC-BY-SA 4.0] Lizenz stehen. Damit Wikibooks-Autor*innen nicht versehentlich die dann nicht mehr aktuellen Inhalte bearbeiten, würden wir die Artikel auf Wikibooks mit einem Schreibschutz versehen, sodass nur noch Admins diese bearbeiten können. Bearbeitungen an den Inhalten können dann nach dem Umzug in Zukunft auf serlo.org vorgenommen werden. Wir wollen die Wikibooks-Community mit diesem Vorhaben nicht vor den Kopf stoßen. Deshalb informieren wir euch hier frühzeitig. Wenn ihr Bauchschmerzen habt, was den geplanten Schreibschutz der bestehenden Mathe für Nicht-Freaks Artikel angeht, teilt uns eure Einwände gerne zeitnah mit. --[[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]] 15:09, 29. Jul. 2021 (CEST) {{-|Hallo, ich habe in gewisser Weise ''Bauchschmerzen'' die entsprechenden Kapitel mit einem Schreibschutz zu versehen. Ich würde die Idee stützen wenn alle Projekte(Bücher) hier abgeschlossen, als erste Edition gekennzeichnet werden und jedes Kapitel einen Verweis auf Serlo bekommt, dass dort unter gleicher Lizenz weiter gearbeitet werden kann. Wird die Umzugs-Arbeit auf Wikibooks nach der Hälfte ruhen gelassen und mögliche Reste den hier nicht sehr aktiv vorhandenen Admins überlassen, wäre ich extrem traurig (Was ich nebenbei bereits darüber bin, das Projekt MfNF zu verlieren). In diesem Fall würde ich, wenn ich die Entscheidung treffen müsste, dürfte und/oder könnte, mangels etablierten Verfahren zum Umgang mit so einem Problem die Seiten entsperren oder/und zum Löschen vorschlagen. Darüber hinaus gebe ich zu bedenken, dass Serlo auf der Webseite folgendes Statement abgibt: "Als Mitarbeiter*in erklärst du dich einverstanden, dass deine Nennung nicht geschehen muss." (https://de.serlo.org/terms) Außerdem hab ich häufig den Hinweis auf Serlo gesehen, dass "Serlo" als Quelle genannt werden muss (nicht die Einzelautor:innen?). Die CC-Lizenz gibt das schon her, so, wie ich es verstehe, es widerspricht nur hier aktuell üblicher Praxis. Nur als Hinweis, falls es da zu Kollisionen kommen sollte. Zusätzlich würde ich mir wünschen, wenn die Aktion dann startet, wenn die Nicht-Freaks-Autor:innen hier eine regelmäßige Wasserstandsmeldung über die jeweiligen Aktionen und den Stand des Umzugs geben könnten. Was ist geplant, wer macht was, wann, etc. Damit man als Interessierter ein bisschen den Überblick behalten kann ohne über hunderte Versionsgeschichten den Überblick behalten zu müssen. Es sind ja, wenn ich es recht sehe(?), für MfNF auch Module geschrieben worden, wie soll mit diesen verfahren werden? Gibt es eine zentrale Dokumentation des Projekts, sodass die existierenden Seiten und ehemaligen Prozesse für später nachvollziehbar sind? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:12, 29. Jul. 2021 (CEST)}} {{--|Hallo HirnSpuk, Danke für deine schnelle Rückmeldung. Was den ersten Punkt betrifft, könnte man durchaus darüber nachdenken, ob man diejenigen Artikel, die noch nicht abgeschlossen sind, nach dem Umzug einfach löscht. Das würden wir gern noch mit unseren Autor*innen diskutieren. Wenn es etwas Neues hierzu gibt, schreiben wir das wieder hier. Sobald es dann mit dem Umzug losgeht (vermutlich gegen Ende des Jahres/nächstes Jahr), können wir gern auch regelmäßig eine Meldung zum aktuellen Stand geben. Die Frage zu den Modulen kann ich leider nicht beantworten. Ich gebe diese mal weiter an [[Benutzer:Stephan Kulla]]. Liebe Grüße, [[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]] 15:16, 3. Aug. 2021 (CEST)}} {{---|@[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] Zu den anderen Fragen: > Es sind ja, wenn ich es recht sehe(?), für MfNF auch Module geschrieben worden, wie soll mit diesen verfahren werden? Gibt es eine zentrale Dokumentation des Projekts, sodass die existierenden Seiten und ehemaligen Prozesse für später nachvollziehbar sind? Die Module, die speziell nur für MFNF geschrieben worden, befinden sich in einem extra Namensraum nach [[https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Lua#Bucheigene_Module]], alle anderen Module sind gut dokumentiert und können gut weitergepflegt werden. Die Module bleiben bestehen, so dass sie auch weiterhin funktionieren werden. > Darüber hinaus gebe ich zu bedenken, dass Serlo auf der Webseite folgendes Statement abgibt: "Als Mitarbeiter*in erklärst du dich einverstanden, dass deine Nennung nicht geschehen muss." (https://de.serlo.org/terms) Außerdem hab ich häufig den Hinweis auf Serlo gesehen, dass "Serlo" als Quelle genannt werden muss (nicht die Einzelautor:innen?). Die CC-Lizenz gibt das schon her, so, wie ich es verstehe, es widerspricht nur hier aktuell üblicher Praxis. Nur als Hinweis, falls es da zu Kollisionen kommen sollte. Ist im Übrigen bei Wikibooks / Wikipedia ähnlich. Siehe Punkt 7b von https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/de Wie bei Wikipedia / Wikibooks dient diese Regelung dazu, dass dritte Personen (bspw Lehrkräfte) Inhalte sehr einfach weiterverwenden können, ohne dass eine Autor:innenliste erstellt werden muss. Viele Grüße, [[Benutzer:Stephan Kulla|Stephan Kulla]] 17:28, 16. Aug. 2021 (CEST)}} == Titel eines neuen Kapitels erscheint bei Navigation nicht == Ich erstellte ein Kapitel mit dem Titel "Anzahl und Ordnung reeller Lösung einer kubischen Gleichung", das wie folgt einsortiert ist: Strukturwissenschaften -> Mathematik -> Fortgeschrittene Werke -> Beweisarchiv -> Beweisarchiv: Arithmetik -> Lösung von Gleichungen. Um die Einsortierung zu bewerkstelligen führte ich (nach dem Vorbild des gleichrangig geordneten Textes "Quadratische Gleichungen") an den Kopf des neu geschriebenen Textes ein: {{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}} Die Seite, die nach Anklicken von "Gleichungen höheren Grades mit einer Variablen" erscheint, bearbeitete ich, indem ich den Titel als neuen Unterpunkt einfügte. Ergebnis: Der Titel erscheint NICHT in der Übersicht, wenn "Beweisarchiv" angeklickt wird (s.o.), so dass für den unbefangenen Besucher weder Titel noch Text auffindbar ist. Wenn in dieesr Übersicht "Lösung von Gleichungen" angeklickt wird, erscheint der Titel doch. Anklicken des Titels führt aber nicht zum Text, sondern zu einer Übersicht, die den Titel wiederum nicht enthält. Einzig wenn "Gleichungen höheren Grades mit einer Variablen" angeklickt wird, erscheint der Titel, und Anklicken führt dann auch zum Text. Allerdings erscheint über dem Text dann ein Inhaltsverzeichnis, das den Titel wiederum nicht enthält. Wie wird die Navigation so gestaltet, dass der Titel in den Übersichten des Beweisarchivs und in allen nachgeordneten Übersichten erscheint und und dort jeweils anklickbar ist, wie das vernünftigerweise erwartbar und für den Titel "Quadratische Gleichungen" der Fall ist? --[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 00:11, 5. Nov. 2021 (CET) {{-|Hallo, ich verstehe dein Problem nicht wirklich. Ich sehe vor allem eine Unklarheit: Mal benutzt du die TOPNAV in der Form <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}}</nowiki></code> mit ''geschweiften'' Klammern (und Doppelpunkt am Anfang), an anderer Stelle werden alle Links einzeln mit ''eckigen'' Klammern <code><nowiki>[[Beweisarchiv: Arithmetik: Lösungen von Gleichungen| Lösungen von Gleichungen]]</nowiki></code> aufgeführt. Der Vorteil von TOPNAV mit geschweiften Klammern liegt auf der Hand: Ein neues Kapitel muss nur in der TOPNAV eingetragen werden; danach enthalten alle Seiten, in denen am Anfang nur <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}}</nowiki></code> und keine einzelnen Links stehen, automatisch die vollständige Navigation. Reicht diese Erklärung? Wenn nicht, brauche ich mehr (andere) Hinweise auf dein Problem. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 13:28, 5. Nov. 2021 (CET)}} == Übernahme eines Buches == Guten Abend! ich bin auf WikiBooks erst kürzlich aufmerksam geworden, würde mich aber mehr als gerne beteiligen, da in einigen Bereichen in denen ich mich gut auskenne zwar angefangene Bücher vorhanden sind, aber seit langem nicht mehr bearbeitet wurden. Nun habe ich aber zwei Fragen: 1. Wenn man der Meinung ist, ein Buch steht im falschen Regal, kann man das einfach ändern, oder gibt es eine bestimmte Person an die man sich diesbezüglich wenden soll? 2. Ich bin über "Buchpatenschaft / Ansprechperson" gestolpert, finde hier im Hilfe-Bereich aber nichts dazu. Wie kann man denn Buchpate werden? Kann man ein Buch quasi einfach übernehmen wenn es noch keinen Paten gibt, oder gibt es irgendwo eine Stelle, wo man sich bewirbt? Ich freue mich über eine Antwort! --[[Benutzer:Ruhrgur|Ruhrgur]] 22:15, 29. Nov. 2021 (CET) :Hallo [[Benutzer:Ruhrgur|Ruhrgur]], :#ja, grundsätzlich kann man das ändern. Eine Ankündigung hier oder auf der Diskussionsseite des Buchs kann aber helfen Verwirrung zu vermeiden. Um welches Buch gehts denn? Und von wo nach wo möchtest Du es denn gerne stellen? :# die Hilfeseite, die Du suchst ist [[Hilfe:Verwaistes Buch übernehmen]]. Wobei diese nicht sonderlich hilfreich ist, wie ich finde und es gelegentlich Diskussionen über die Begriffe "verwaist", "übernehmen" und "Hauptautor/Buchpate/Ansprechperson" gibt. Auch diese Seite [[Hilfe:Wann helfen]] könnte helfen, aber sie hat die gleichen Probleme, wie eben erwähnte. :Wenn Du mir sagst, um welche Bücher es geht, könnte ich sehr viel besser Auskunft geben und helfen. Im Zweifel einfach mal machen. Das schlimmste, was passieren könnte, ist, dass sich jemand vielleicht auf die Füße getreten fühlt. Aber auch das kann man klären... :Wenn vertrauliche Beratung gewünscht ist, gern auch Mail: '''[[Spezial:E-Mail_senden/HirnSpuk]]''' :Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 00:23, 30. Nov. 2021 (CET) :*[[Hilfe:Verwaistes Buch übernehmen]] Ich habe den Text etwas stilistisch überarbeitet. Es ist noch lange nicht der Weisheit letzter Schluss, aber ich hoffe, dass es eine kleine Verbesserungen des von [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] zurecht als wenig hilfreich beschrieben Textes ist. Es soll aber nur ein Anfang sein, diesen Text zu verbessern. Es darf gerne ergänzet und weiter verbessert werden. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:56, 30. Nov. 2021 (CET) :*Danke [[Benutzer:Mjchael|mjchael]], ich hatte mich nicht getraut, aber auf die Aufforderung hin habe ich ein wenig weiter gemacht. Schaus Dir gern mal an. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:42, 30. Nov. 2021 (CET) :* @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] &nbsp; {{smiley|Daumen}} --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:43, 30. Nov. 2021 (CET) == Kategorie:Seiten, die Score verwenden ist unvollständig (erledigt) == [[:Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] zeigt nur einen Bruchteil der bisherigen Notenbeispiele auf. Gibt es eine elegante Methode, als alle Seiten nochmal zu öffnen und zu speichern? Ich habe jetzt einige Seiten händisch geöffnet und wieder gespeichert. Aber zum einen bin ich damit noch nicht fertig, zum anderen werde ich wohl einige vergessen haben. Wenn man das automatisieren könnte... --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:50, 30. Apr. 2022 (CEST) :Hast Du mal ein Beispiel? Es ist mir bei 10-15 zufälligen Seiten im Liederbuch und bei der Gitarre nicht gelungen eine Seite zu finden, in der das Plugin verwendet wird, die nicht in der Kategorie steht (war score da, wars auch in der Kategorie, wars nicht in der Kategorie, wurde auch score nicht benutzt). Es könnte ein Bug sein, der durch den Umbau des Plugins entstanden ist, dann macht eine Nachfrage im Phabricator wohl Sinn. Oder es liegt an einer geänderten svg-Einbettung, da ja die alten Score-Renderings als svg-Bilder eingebunden sind, wenn ich mich recht erinnere. Wenn es nicht zentral zu ändern ist (was wir wohl schwer beurteilen können und was wohl nicht hier geht), dann wäre das wohl nur mit einem Bot machbar. Jemanden, der einen Bot wartet, haben wir hier – soweit ich weiß – nicht. Um zu prüfen, welches Problem vorliegt, wäre es gut ein Beispiel für einen Fall zu haben, wo das Score-Plugin verwendet ist, aber die Seite nicht in der Kategorie auftaucht. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 19:58, 30. Apr. 2022 (CEST) ::Schaue nochmal in die Kategorie und du entdeckst die Beispiele aus Gitarre:Notenspielen die vorher noch nicht da waren, da ich sie eben erst zum Bearbeiten geöffnet habe und wieder gespeichert habe. Das Stück [[Liederbuch/ Victimae paschali laudes]] erscheint noch nicht in der Kategorie, weil es noch nicht zum Bearbeiten geöffnet und gespeichert wurde. Es kann sein, dass das Pluggin später aktiviert wurde, und nur neu gespeicherte Seiten listet. Die Stücke selbst sind gar nicht mal so interessant, als die Art, wie ich sie erstellt habe. Lilipondbeispiele sind gar nicht mal so breit gesäht, Gitarre oder Akkorddiagramme und Schlagmuster noch weniger, aber auch noch welche mit einer (wenn auch einfachen) Begleitung, und welche, die mit dem Wikipluggin funktionieren. Sprich, es steckt Arbeit drin, die andere inspirieren könnte, es mir gleich zu tun. Die Beispiele auf der Wikipedia [[w:Kategorie:Wikipedia:Seite mit Notensatz]] sind zumeist einfacher gestrickt. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:21, 30. Apr. 2022 (CEST) :::Danke. Dummerweise habe ich nicht darauf geachtet, ob die Kategorie auf der Seite angezeigt wurde, als ich sie das erste Mal geprüft habe. Ich hatte sie direkt zum Bearbeiten geöffnet und die Kategorien geprüft (da wurde sie angezeigt), aber nicht gespeichert. Danach wurden sie auch angezeigt. Sie wird aber nach wie vor nicht in der Kategorie gelistet. Soweit ich weiß kann das eine Weile dauern, es sei denn man macht einen Null-Edit, auf den ich aber verzichten würde, um mal zu gucken, ob das Vorschau-Erstellen etwas ändert (Eigentlich gilt das für Kategorien durch Vorlagen, könnte ja hier ähnlich sein). Ist Dir bekannt, ob die Seiten bevor Du sie editierst die Kategorie schon anzeigen? Ich würde jetzt zwei Dinge tun: 1. Abwarten, ob die Seite auch mit dem bloßen erstellen der Vorschau in der Kategorie auftaucht und 2. Bei einer weiteren Seite prüfen, ob ich die Kategorie anfänglich nur übersehen habe, und sie die ganze Zeit da war. Momentan vermute ich einen Bug der während der Reparatur entstanden ist und würde mich an den Phabricator wenden. Es wäre gut, wenn Du die genannte Seite dann erstmal nicht bearbeitest, um zu gucken, ob die Vorschau irgendeine Art des besonderen Renderings auf dem Server angestoßen hat. Ich hätte jetzt vorgeschlagen 48h zu warten. Und halt eine zweite Seite zu prüfen, falls Du Dich nicht erinnern kannst, ob die Kategorie vor dem Speichern angezeigt wird. Mit den Infos könnte man dann zum Phabricator gehen. :::Die Seiten, die Du bearbeitest oder bearbeitet hast, da sehe ich ja nicht ob sie vorher in der Kategorie waren, oder nicht. Und funktionieren sollte das schon, klar. Das was Du da machst ist hochgradig beeindruckend. Ich lese auch immer mal wieder in die Gitarre rein. Vielleicht schaff ichs ja doch noch das klampfen ein bisschen zu lernen {{Smiley}}. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 01:00, 1. Mai 2022 (CEST) ::::Die 48 Stunden hatte ich schon gewartet. Es scheint sich nichts von allein zu tun. Bei Joomla und TYPO3 gibt es Funktionen, einen Cache auf 0 zu setzen. Dann wird jedes Template und jede Variable beim ersten Öffnen neu berechnet. Allerdings kenne ich die Wikisoftware nicht so in der Tiefe, ob es da ähnliche Funktionen gibt. Ist aber auch ein Unterschied ob man die Seiten EINES Unternehmens aktualisiert oder ob es ein Megaprojekt ist. Was bei einer Homepage einmalig zu etwas längeren Ladezeiten führt, kann einen Wikiserver in die Knie zwingen. Ich stöbere in anderen Wiki-Projekten nach Material, dass ich ausschlachten kann. Einige Wikis haben die Score-Kategorie. Da suche ich nach Inspirationen und Material (Copyright-freie Stücke.) Allerdings sind die meisten Beispiele zu einfach gesetzt (einstimmig) oder zu klassisch, als dass es sich für einen Hobbygitarristen eignen würde. ::::Dann verfolge ich noch zig andere Absichten. Zusammenarbeit mit anderen bündischen Wiki-Projekten (Pfadfinder), oder internationale Gitarrenwikis etc. ::::Anfangs gab es hier noch keine Score-Kategorie. Ich hatte vorher die Stücke händisch gelistet, und dann wollte ich die Kategorien vereinheitlichen, und dann erst habe ich gesehen, dass wir inzwischen eine automatisierte Kategorie haben. Das Score-Pluggin erleichtert einiges, ist letztlich doch nur ein Mittel zum Zweck. Ich werde glaube ich, bei allen weiteren Seiten einen 0-Edit machen. Anfangs waren nur eine Handvoll Stücke gelistet, als du nachgeschaut hast, etwa ein Dutzend, jetzt sind es 68. Alles durch Edits oder 0-Edits. Die Kategorie wird am Fußende immer angezeigt, aber vor einem Edit wird sie nicht gelistet. Die Erreichbarkeit ist mit hier jedoch wichtiger, als abzuwarten ob es sich von alleine gibt. Hätte sein könne, dass es was automatisches gibt. Ich werde halt mit dem Risiko leben, dass vereinzelte Beispiele übersehen werden, und nicht angezeigt werden. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:37, 1. Mai 2022 (CEST) ::::: Hallo zusammen, gerade wurde die Funktion erwähnt, einen Cache auf 0 zu setzen. Bei WMF-Projekten geht das mit der Option <code>?action=purge</code> in der URL. Vielleicht hilft das weiter. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 20:45, 1. Mai 2022 (CEST) ::::::Habe es ausprobiert. Prinzipiell funktioniert es, hat aber keine Auswirkung auf die Listung. Ein 0-Edit ist zudem schneller gemacht. Habe ich bei [[Liederbuch/_Victimae_paschali_laudes]] beides ausprobiert. Danke trotzdem für den Versuch. Die 0-Edits der restlichen Seiten erledige ich bei nächster Gelegenheit. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:26, 1. Mai 2022 (CEST) :::::::Ich habe mal ein bisschen weiter recherchiert und vermute, dass es die Kategorie noch nicht so lange gibt, wie das Plugin. Außerdem scheint sie vom Plugin selbst verwaltet. Wird die Seite nur angezeigt, nimmt Mediawiki oder das Plugin wahr: Oh Score, und zeigt die Kategorie an. Sie ist aber ohne Edit quasi noch nicht einsortiert. Bei einem neuen Wiki wäre das ja kein Problem. Ich habe im {{mw|Project:Village Pump}} mal um Hilfe gebeten, da die entsprechende Hilfeseite nichts hergab. Wir werden sehen. Als Workaround kann vielleicht [[Spezial:Seiten_mit_Eigenschaften/score]] dienen, ich weiß aber nicht, ob die Liste vollständig ist. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:10, 3. Mai 2022 (CEST) ::::::::Klasse [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]. Das erleichtert echt einiges. 78 Seiten werden derzeit in der Kategorie angezeigt, aber 121 auf der Spezialseite. Da kann ich jede Seite nochmal checken. Gruß und danke für eure Unterstützung --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:54, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::Hmmm... Ich wollte grad fragen, ob Du einige(eine) Seite/n unangetastet lassen kannst, damit man für weitere Forschungen ein Beispiel hat. Und nun sehe ich in der Kategorie alle Seiten (laut Zahl bis auf eine). Bspw. auch [[Benutzer:Rumil/Rumpelkammer]]. Das ist aber seit 2018 unangetastet, folglich hast Du da wohl keinen 0-Edit gemacht, oder? Falls doch würde das dann in den letzten Änderungen nicht angezeigt... Schräg. Mal sehen, ob wir jemals rauskriegen, was passiert ist {{Smiley}}. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:22, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::: Leider habe ich deine Anmerkung zu spät gesehen. Ich habe bei allen [[Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] gerade ein 0-Edit gemacht. Die Adventskalenderaktionen hätte ich vergessen. Die Musiklehre hätte ich fast vergessen, und meine Benutzerseite, wo zumindest ein paar Experimente sind. Ein paar Akkorddiagramme oder Schlagmuster hätte ich vermutlich auch übersehen. Jetzt geht's an den Austausch mit den Kollegen anderer Wikis. Gruß ---[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:47, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::::Hmm, man lernt nie aus. Null-Edits werden also in den letzten Änderungen nicht erfasst. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:18, 3. Mai 2022 (CEST) Wie ichs mir dachte: Ein Bot ist die einzige Möglichkeit. Erklärung gibts auf englisch dort: [[mw:Topic:Wutoqrsj56lam465]]. Erklärung: Das reparsen, um Kategorien zu vergeben gehört zu den "teuren" Jobs. Daher muss es manuell (oder eben per Bot) gemacht werden. <small>Ich setz dann mal erledigt, sonst einfach wieder aufmachen.</small> Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:33, 3. Mai 2022 (CEST) :;Nachtrag :Ich habe einen winzigen Eintrag in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Category:Pages_which_use_score Wikipedia-Testseite] hinterlassen, wo das Problem noch besteht und bei Interesse nachverfolgt werden kann. Also besteht das Problem weiterhin weltweit, und Recherchen in anderen internationalen Wikis werden erfolglos verlaufen. Doch das soll nicht mehr unser Problem sein. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 07:49, 6. Mai 2022 (CEST) ::Ich habe das inzwischen auch dort ergänzt: [[mw:help:tracking categories]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:37, 6. Mai 2022 (CEST) {{erledigt|Mjchael hats händisch erledigt. Erklärung wurde erfragt: Muss händisch gemacht werden, weil "teuer". Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:33, 3. Mai 2022 (CEST)}} == [[Spezial:Letzte_Änderungen]] falsch verlinkt == Hallo, die Seite [[Spezial:Letzte Änderungen]] verlinkt auf andere Sprachen, dort aber auf [[:en:MediaWiki:Recentchangestext]] anstatt auf [[:en:Special:RecentChanges]]. Dasselbe gilt auch für alle anderen Sprachen. Da ist irgendwo was falsch verknüpft. --[[Benutzer:NilsLindenberg|NilsLindenberg]] 14:35, 3. Mai 2022 (CEST) :Danke. Dafür bedarf es wahrscheinlich Admineingriff, ich nehme an, es handelt sich um die Interwikilinks von [[MediaWiki:Recentchangestext]]. Wenn sich hier keiner meldet, können wir die Leute beizeiten mal ansprechen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:20, 3. Mai 2022 (CEST) {{--|1=Es ist noch komplizierter. [[Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten|MediaWiki-Systemnachrichten]] dürfen nur von Admins bearbeitet werden, aber der Wechsel zu anderen Sprachen wird noch eine Ebene höher bei MediaWiki verwaltet. [[MediaWiki:Sidebar]] kann durch einen WB-Admin geändert werden (das habe ich mehrfach gemacht, wie in der Versionsgeschichte zu sehen ist); aber der Abschnitt LANGUAGE wird vorgegeben. Für die „neue Anzeige“ rechts oben mit {{Taste|29 Sprachen}} oder so wird [[MediaWiki:vector-language-button-label]] genutzt; für die einzelne Sprache geht es um [[MediaWiki:interlanguage-link-title]]. Der Link hinter der einzelnen Sprache wird angezeigt als <code>(interlanguage-link-title: MediaWiki:Recentchangestext, English)</code> und tatsächlich falsch verlinkt mit [[:en:MediaWiki:Recentchangestext]] statt mit [[:en:Special:RecentChanges]]. Wodurch der Fehler eingebaut wurde, dafür habe ich keine Vermutung. Ergänzende Hinweise: Wenn an die URL <code>&uselang=qqx</code> angehängt wird und damit die Seite neu geladen wird, werden statt der Texte die betreffenden Systemnachrichten angezeigt. Zur Sidebar gab es mal etwas unter [[Wikibooks Diskussion:Projektnavigation]]: In meinem ersten Diskussionsbeitrag 13:27, 27. Mai 2014 ist ein Link auf [[mw:Manual:Interface/Sidebar]] enthalten; vielleicht findet ihr dort Hilfe. Ich hoffe, ich konnte wenigstens ein paar Tipps geben. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 16:28, 3. Mai 2022 (CEST)}} :Hi, I came here from [[:m:SRM]] where an IP user asked for help. [[MediaWiki:Recentchangestext]] currently contains 29 interwiki links which are potentially the cause and should all be removed. Also, I noticed a similar problem: links in the "In anderen Projekten" section are pointing to Deustch projects' main pages instead of RecentChanges. [[Benutzer:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] 17:06, 3. Mai 2022 (CEST) Da das hier ganz schön Wellen schlägt schreib ich Stephan mal eine Mail. Als Interface-Admin hat er sicher die größte Übersicht. Wird aber sicher trotzdem noch eine ganze Weile dauern, da er ziemlich eingespannt ist. Aber es ist schon jahrelang so und es ist kein wirklich schlimmer Bug, also können wir uns etwas Geduld wohl leisten. BTW, I think the links "in anderen Projekten" is an intended fallback because of a lacking Wikidata-Object. Compare with this page. But I'll ask. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:36, 3. Mai 2022 (CEST) {{--|Ich glaube, ich kann euch beruhigen: Der Fehler tritt nicht schon "jahrelang" auf, sondern dürfte mit der Umstellung auf Vector (2022) zusammenhängen; allerdings bleibt er auch beim Zurücksetzen auf Vector (2010). Wikipedia kann nicht zum direkten Vergleich genommen werden, weil es dort keinen entsprechenden Link gibt. Aber geht mal auf [[:en:Special:RecentChanges]] – von dort kommt man problemlos und wie gewünscht zurück. Aber eine richtige Korrektur wäre nicht schlecht. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 20:03, 3. Mai 2022 (CEST)}} :Es gibt das Problem schon länger, aufgefallen war es mir vor einigen Jahren schon, auch als es den neuen Vector noch nicht gab. Ich hatte es nur als geringfügiges Problem gegen das ich nichts tun kann abgetan. Und die Wahrscheinlichkeit, dass ausgerechnet ein Nutzer, der an dieser Stelle auf korrekte Links angewiesen ist, dort ein Problem hat, ist verschwindend gering. Ich vermute den Fehler dort: [[Spezial:Diff/770157/807801]]. Im Quelltext dort ist es ja auch entsprechend:[[b:en:MediaWiki:Recentchangestext]]. Warten wir also auf Admintätigkeit. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 21:10, 3. Mai 2022 (CEST) === aktueller Stand === Moin, ich erreiche [[Benutzer:Stephan Kulla]] leider nicht. Ich habe selbst ein wenig recherchiert. Folgendes: * Die Sprachlinks bei den letzten Änderungen sind zwar in Wikidata verfügbar, jedoch gibt es dort Diskussionen, ob und wie das zu gehen hat. Vgl. [[d:Talk:Q105429923]]. Die Links sind in anderen Projekten, wenn überhaupt (die deutsche Wikipedia hat sie nicht) im [[Mediawiki:Recentchangestext]] spezifiziert (vgl. [https://en.wikibooks.org/w/index.php?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit]). Geändert werden müsste meiner Vermutung nach: [[Spezial:Diff/770157/807801]]. An dieser Stelle natürlich nur die entsprechenden Interwikilinks. * Die Interwikilinks "In anderen Projekten" sind meines Erachtens nach als "Fallback" in [[MediaWiki:Sidebar]] definiert. Dass die bei entsprechend vorhandenem Wikidata-Objekt überschrieben werden, ist z.&#8239;B. im Buch [[SVG]] zu besichtigen. Viele Wikis verzichten auf dieses "Fallback", ich vermute aufgrund von Wikidata. Hier gäbe es zwei Wege: Entweder es werden die entsprechenden "Fallback-Links" in [[MediaWiki:Sidebar]] entfernt, oder es wird [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects]] zu "''Andere Projekte''" geändert. Damit würde nicht suggeriert werden, es handele sich um die gleiche Seite in anderen Projekten. ** Nachteil von Lösung 1: Es gibt von allen Seiten aus weniger Verweise zu Schwesterprojekten andererseits ist der Nutzen fraglich. ** Nachteil von Lösung 2: Ich gehe davon aus, dass das zentral übersetzt und hier gar nicht vorhanden ist (Vgl. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ASearchTranslations&group=mediawiki&grouppath=mediawiki&language=de&query=Wikibase-otherprojects+In+anderen+Projekten]), das weiß ich aber nicht sicher. Es würde damit der zentrale "Wiedererkennungswert" bei der Bedienung verloren gehen. Darüber hinaus macht es mehr Arbeit. Mein Vorschlag wäre jetzt also: # Anpassen der Interwiki-Links in [[Mediawiki:Recentchangestext]] auf '''Special:Recentchanges''' in den entsprechenden Sprachen. # Entfernen der Fallback-Lösung aus [[Mediawiki:Sidebar]]. Denn ich gewichte den Nachteil von Lösung 2 höher als den von Lösung 1, davon ab, dass die Umsetzung mehr Arbeit und mehr Testung erfordern würde. Umsetzen kann das nur ein Admin, ergo Ping@:[[Benutzer:Yomomo]], [[Benutzer:Mjchael]] und [[Benutzer:Klaus Eifert]]. Es wäre schön, wenn sich einer von Euch zu gegebener Zeit der Sache annehmen könnte. Oder wir sprechen weiter über Lösungsmöglichkeiten, ich wollte nur meine Rechercheergebnisse und Hinweise entsprechend darstellen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:25, 25. Mai 2022 (CEST) :Ich hab ein bisschen nachgeschaut und Folgendes festgestellt: :* Wenn ich auf der englischen Sprache tippe, bekomme ich Recentchangestext, das ist eine zentrale Seite die unter anderen zu Informationsseiten des Projektes und zu den recentchanges von verschiedenen ANDEREN Projekten in der englischen Sprache weiterführt. Die recentchanges von Wikibooks kann man dann (doch) auf der Leiste erreichen. :* Wenn ich auf "Wikisource" unter "andere Projekte" tippe, dann komme ich auf die zentrale Seite von Wikisource auf Deutsch. Wenn ich dort auf "letzte Änderungen" Tippe, dann komme ich auf die entsprechende Seite, die allerdings KEINE Links zu anderen Projekte hat (aber schon zu anderen Sprachen). :* Die Englische Version von Recentchanges in Wikisource hat weder Links zu anderen Projekten noch zu anderen Sprachen (zumindest in meinem Browser...) :Also etwas chaotisch. Ich finde ehrlich gesagt keine Änderung notwendig, weil: :* man mit noch (<s>höchstens oder</s> genau?) ein Tipp zur gewünschten Seite kommt, :* meines Wissens keine weitere Probleme dadurch verursacht werden, :* es keine einheitliche Darstellung und Funktion in den verschiedenen Projekten und Sprachen gibt :* und daher sollten wir dann entscheiden was wir genau wollen... :* und auch wenn wir uns entscheiden, was wir wollen, sieht die Änderung relativ kompliziert aus. Ist das wirklich der Mühe Wert? :Was sagt ihr darüber? :LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 19:06, 25. Mai 2022 (CEST) ::Ich habe den Fehler gefunden: In [[MediaWiki:Recentchangestext]] müssen die Links angepasst werden. -- 13:41, 29. Jan. 2023 (CET) == Tabelle mit einklappen-Parameter == Hallo liebe Community, ich möchte auf einer Seite einklappbare Tabellen einrichten. Sind alle Tabellen dort aufgeklappt, wird die Seite relativ groß. Gibt es hierfür auf Wikibooks eine Möglichkeit? Danke und Grüße, --[[Benutzer:PantheraLeo1359531|PantheraLeo1359531]] 12:54, 17. Sep. 2022 (CEST) :Hallo Panthera, guckst Du dort: [[mw:Manual:Collapsible_elements]] :{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! colspan="2" | Die Überschrift bleibt sichtbar &nbsp; |- | Dieser Kommentar || ist versteckt |- | beim ersten || Laden |} :Falls Probleme sind, gerne weiter fragen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:55, 17. Sep. 2022 (CEST) == Vector 2022 und das Inhaltsverzeichnis == Tach zusammen, der neue Skin steht endgültig vor der Tür (vgl. [[WB:SB#The Vector 2022 skin as the default in two weeks?]], [[#Fehlfunktionen durch neues Design]] sowie [[WB:VV#Neues Vector-Design als Default. Interesse?]]). Das meiste wird einfach nur ein bisschen poliert und verneumodischt. Es gibt aber in meinen Augen eine wichtige Änderung: '''Das Inhaltsverzeichnisses'''. Das wird aufgrund seiner massiven Änderung nicht mehr mit ausgedruckt. Ebenso funktioniert [[Vorlage:TOCright]] und ForceTOC nicht mehr. Da es, wie am schwarzen Brett gesagt, noch Diskussionsmöglichkeiten scheint geben zu können, sollten wir, wenn, dann jetzt aktiv werden. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:04, 22. Sep. 2022 (CEST) :Auf zur nächsten Runde, vgl. [[Wikibooks:Schwarzes Brett]]. Ich schätze jetzt isses soweit und Kritik und Diskussionen ggf. zu spät. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:30, 21. Okt. 2023 (CEST) == Thumb- oder Mini-Bild links? == Ich möchte das Vorschaubild der Skala im Artikel [[Gitarre:_CAGED-Skala_C-Dur-Form#F-Dur-_bzw._D-Moll-Tonleiter]] auf der linken Seite haben. Ich könnte zwar eine einfache Grafik float left machen, oder einfach links setzen, dann hätte ich aber keine Bildunterschrift. Rechtsbündig sieht die Grafik auf einem großen Bildschirm einfach verlohren aus. Weiß einer, ob, und wen ja, wie man das macht? Bei [[Hilfe:Bilder]] habe ich nichts dazu gefunden. Gruß -- [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:27, 23. Sep. 2022 (CEST) :[[Hilfe:Bilder/_Einbinden#Ausrichten_innerhalb_von_Text]] → "|left"; "|links" geht auch. Die Bildunterschrift hängt an "Miniatur" nicht an der Position. Wenn es einem nicht auf die Größe ankommt, kann man auch "gerahmt" oder "framed" nehmen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:32, 23. Sep. 2022 (CEST) ::Ich vermute, ich hatte einen Tippfehler oder Syntaxfehler, als ich selbiges versuchte. Jetzt klappt's. Danke! -- [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:53, 23. Sep. 2022 (CEST) == Kaputte Links mit Verweisen zum Internetarchiv reparieren == Im Wikibook https://de.wikibooks.org/wiki/Buchbinden/_Links möchte ich einige Links mit den Mementos im Internetarchiv austauschen. Bei Verwendung der Vorlage https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Webarchiv wird in der Editier-Vorschau kein Link zur Seite auf archive.org generiert sondern nur auf die Vorlagenseite selbst verlinkt. Ich nehme an, dass der Syntax der Vorlagen von Wikipedia und Wikibooks verschieden sind. Unter den Wikibooks-Vorlagen https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Vorlagen/_Links ist leider keine Vorlage für das Webarchiv zu finden. Wie tausche ich einen Link in einem Wikibook zu einer nicht mehr existenten Webseite mit einem Link zum Webarchiv korrekt aus? Danke schonmal für jeden Tipp. [[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]] 22:35, 17. Mai 2023 (CEST) :Hallo @[[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]], Wikipedia und Wikibooks sind zwei voneinander unabhängige Systeme, daher gibt es diese Vorlage hier nicht (und wenn man versucht sie einzubinden entsteht ein "redlink"). Es gibt hier keine Vorgaben, wie ein solcher Link eingebaut wird. Sowas wird von Buch zu Buch unterschiedlich gehandhabt, also von daher: einfach irgendwie machen {{Smiley}}, wenn ich es richtig gesehen habe, dann kümmert sich aktuell niemand um das Buch Buchbinden. Rückfragen immer gern. Danke und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:19, 24. Mai 2023 (CEST) ::Hallo @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]], danke für Deine Antwort. Habe versucht mal "irgendwie zu machen" und die Links im Buchbindebuch repariert. Ein wenig verwirrend sind die uneinheitlichen Vorlagen in Wikibooks, Wikipedia und sogar zwischen den Sprachvarianten schon :-) [[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]] 02:13, 30. Mai 2023 (CEST) == Einfache technische Frage zum Einfügen eines Artikels == Ich schrieb unter Verwendung der "Spielwiese" der Wikipedia einen mathmatischen Beweis, er ist praktisch fertig (passt aber eher in Wikibooks, weniger in die Wikipedia). Er soll eingefügt werden unter [[Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie]]. Dort soll eine neue Unterüberschift eingefügt werden, nämlich: "'''Trigonometrie in der komplexen Ebene'''" (gleichgeordnet zu den Unterüberschriften "'''Additionstheoreme'''" und "'''Trigonometriesätze'''", die es schon gibt). Der Titel des Beitrags selbst soll lauten "'''tan und cot in rechtwinkligen Dreiecken aus komplexen Zahlen'''". Die innere Gliederung des Artikels ist ebenfalls durchdacht und orientiert sich an schon gegebenen Beweisen. Alles fertig. Und jetzt? Wenn ich "Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie" anklicke, erscheint dort eine Zeile ":Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV", sonst nichts. Da komme ich schon einmal nicht weiter. Ich las inzwischen einiges, benötige aber keine weiteren Hinweise auf Seitenbearbeitung, Vorschau, Sonderzeichen, Rechtschreibung, Typografie, Schreibstil, Inhaltsverzeichnis, Formatierung, Zitierweise, Farben, Rahmen, Tabellen, Fußnoten, Vorlagen, Latex-Formeln, Einbindung anderer Inhalte oder Seitenlisten und so weiter und so weiter und so weiter. Ich brauch eine Information, wie ich denn nun das Produkt einordne, wenn es fertig ist – wo nehme ich die leere Seite her, auf die ich die ich den Text kopiere, und an welche Stelle schreibe ich den Titel, damit das ganze dort erscheint, wo es erscheinen soll? Wer das weiß, braucht dann genau drei Minuten dafür. Ich bin gerade im Gemütszutand einer Person, die sich durch die begeisterten Ausführungen einer zwanzigseitigen Gebrauchsanleitung für eine Küchenmaschine über die vielfältigen Benutzungsmöglichkeiten der zahlreichen Einsätze kämpft, wobei jegliche Sonderfunktion mit einfach verstehbaren Bildchen und Pfeilchen und Nummern von links, rechts, oben und unten auf das anschaulichste illustriert ist – die aber den Kipp-, Drück- oder Zugschalter nicht findet, mit dem das Gerät wohl einzuschalten ist, falls es denn einen solchen Schalter überhaupt gibt … und schon vor einer halben Stunde den einfachen Haken für den einfach Knetteig eingesetzt hat, den sie rühren will, und der längst hätte zu backen beginnen sollen. Bitte also um Hilfe zur Veröffentlichung (nicht zur Gestaltung). [[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 11:10, 24. Mai 2023 (CEST) :@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]], ich sehe das Problem, muss mich aber erst ein wenig ins Buch und seine Struktur einlesen. Die Hilfeseiten sind diesbezüglich ein wenig "unübersichtlich organisch gewachsen", tut mir sehr leid. Ich kann Deinen Gemütszustand gut nachempfinden und leide auch oft unter genau diesem. Ich werde mich einarbeiten und melde mich dann wieder. Wenn Du eine Seite brauchst, um den geschriebenen Wikitext zwischen zu speichern, nimm Deine Benutzerseite oder unsere [[Wikibooks:Spielwiese]]. Aus der Seitenhistorie bekommt man das ja im Zweifel immer wieder raus inklusive Autorenzuordnung. Bis später, Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:32, 24. Mai 2023 (CEST) :@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]], so, bin dann soweit: [[Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie: Trignometrie in der komplexen Ebene: tan und cot in rechtwinkligen Dreiecken aus komplexen Zahlen]]. Ist das so okay? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:42, 24. Mai 2023 (CEST) ::Danke für die prompte Antwort (mit der ich so schnell gar nicht gerechnet hätte). Das Ergebnis (der Einsortierung) entspricht genau meiner Vorstellung, nur wüsste ich auch gerne selbst, wie ich das hätte machen können. ::Mein nächstes Zeitfenster ist leider erst nach Pfingsten, aber dann umso lieber. [[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 23:52, 24. Mai 2023 (CEST) ::: @[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] Beim Anklicken des Buches steht etwas mehr, nämlich die Zeile <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV}}</nowiki></code>. Das ist wie das Einbinden einer Vorlage, gekennzeichnet durch die geschweiften Klammern, wird aber auch zum Einbinden von ganzen Seiten genutzt. Unter dem Eingabefenster wird das „erläutert“: :::: In diesem Artikel verwendete Vorlagen: [[Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV]] (bearbeiten) ::: Auf diesem Weg kannst du die TOPNAV (=Top-Navigation innerhalb der Geometrie) bearbeiten. Die Seite TOPNAV ist rein technisch nichts anderes als eine Wiki-Seite und enthält die Links zu den einzelnen Seiten (Kapiteln). Diese Seite zum Bearbeiten öffnen und die neue Seite nach dem gleichen Muster wie die vorhandenen eintragen – damit hast du den gewünschten "roten Link" zur neuen Seite. ::: Der dazugehörige Hilfe-Bereich ist hier zu finden: [[Hilfe:Navigation]] im Abschnitt "Kapitel in variabler Reihenfolge". Ich kann aber deine Verzweiflung verstehen: Viele Hilfe-Seiten und ihre Struktur sind von mir geschrieben oder überarbeitet worden. Ich wollte natürlich verständlich bleiben und Wege vorstellen. Aber es gibt so viele verschiedene Bücher und Lösungswege (hier: Varianten der Navigation), da leidet die Verständlichkeit. Ich danke dir vielmals dafür, dass du für dein neues Kapitel nicht aufgegeben hast, sondern nach der Lösung gesucht und gefragt hast. ::: @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] Danke für deine schnelle Unterstützung, dadurch konnte ich meine Zeit anders nutzen. :::Viele Grüße! [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 10:13, 25. Mai 2023 (CEST) :::Danke Jürgen, ich hatte diese Hilfe-Seite nicht parat. Ergänzend zu dieser kannst Du (Ping@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]]) Dir ansehen, was ich gemacht habe: :::* [[Spezial:Diff/prev/1015290]]. Erläuterung: Ich habe anhand des bestehenden Musters einen neuen Abschnitt mit dem von Dir gewünschten Titel in die Navigationsseite eingefügt. Die <code><nowiki><!--/--></nowiki></code> Symbole stehen für ''Kommentare'', da ich keinen Sinn in einem Link an dieser Stelle sah, ihn aber in der Navigation vorsehen wollte. Danach habe ich noch einen ''Mustereintrag'' in Kommentarsymbolen hinterlassen. Dann habe ich auf den Redlink geklickt und die Navigation eingebunden mit dem von Jürgen oben benutzten Format <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV}}</nowiki></code> :::Wenn noch Fragen offen bleiben, gern stellen. Viel Erfolg und schöne Pfingsten. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:29, 25. Mai 2023 (CEST) == Kein Fortschritt bei einer Schnelllöschung == Unser Buchprojekt "https://de.wikibooks.org/wiki/OpenRewi/_Gendern_in_der_Dissertation" ist umgezogen. Ich habe deshalb für die einzelnen Kapitel eine Schnelllöschung beantragt. Das ist mit allen Autor*innen abgesprochen. Die "erste Seite", also die Landingpage, soll bleiben, damit auf den neuen Ort des Buchprojekts verwiesen werden kann. Ich bin mir unsicher, ob meine Begründung für die Löschung ("Das Kapitel wird in Absprache mit allen Autor*innen nicht mehr benötigt, da das Buchprojekt umgezogen ist.") ausreichend ist oder ob ich noch mehr dazu ausführen muss, weil die Löschung bisher nicht erfolgt ist. Freue mich über Hilfe oder Hinweise, dass die Begründung zu kurz ist. -- [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 12:09, 9. Okt. 2023 (CEST) :Hallo Annalena, Kurzfassung: Das reicht aus. Kann aber ggf. etwas dauern, da hier alle freiwillig arbeiten. Ggf. stellen Admins aber auch Rückfragen auf den Diskussionsseiten, wenn sie unsicher sind. Das wirst Du dann ja aber mitbekommen. Also keine Sorge, das wird schon alles klar gehen. :Langfassung: Es ist immer schade Buchprojekte zu verlieren und ggf. kann ein Admin auch entscheiden, dass das Buchprojekt erhalten wird. Die Lizenz würde das ja durchaus hergeben. Üblicherweise wird Löschwünschen von Autorinnen-Teams aber immer entsprochen. Die Admins kümmern sich aber immer mal wieder schubweise darum, es kann sich also auch mal 4 Wochen oder länger hinziehen. Tendenziell ist es aber auch nicht wichtig, wann die Löschung erfolgt. Daraus ergibt sich weder eine Platzersparnis noch irgendein weiterer Vor- oder Nachteil, der mir bekannt wäre. Wenn Ihr es so eilig habt, dass Ihr die Texte nicht mehr hier sehen wollt, dann könnt Ihr die Seiten auch leeren und lediglich den SLA stehen lassen. :Eine persönliche Anmerkung zum Glossar, da ja auch die Diskussionsseiten gelöscht werden und die neue Seite das nicht mehr zulässt: Ich habe wirklich allen ernstes noch keine Ahnung, was das M-Wort ist. Ich weiß nicht, wie groß die Tomaten auf meinen Augen sind. Wenn Ihr das nicht besser erklärt, gibt es ggf. Menschen die nicht verstehen worum es geht. :Viel Erfolg und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:51, 9. Okt. 2023 (CEST) ::Hallo! Vielen Dank für Deine Erklärungen, das hilft mir sehr weiter. ::Zu dem M-Wort: Das ist natürlich immer etwas schwierig, weil wir diskriminierende Begriffe nicht erst ausschreiben möchten. Es ist ein Wort, das häufig für Schwarze Menschen verwendet wird - vielleicht hilft Dir das weiter. Herzliche Grüße [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 13:04, 9. Okt. 2023 (CEST) :Hallo Annalena, :wenn ich nichts übersehen habe, gilt der Wunsch des Autors nicht als hinreichender Löschgrund. Siehe hierzu [[Hilfe:Löschregeln]]. Ich persönlich befürworte die Löschung. Ich bin Physiker und habe von Recht nun so wirklich keine Ahnung, denke jedoch, wenn eine Datei einmal unter CC Lizenz veröffentlicht ist, kann sie jeder auf seiner Webseite haben, also dürften wir sie behalten. Ich erinnere mich jedoch daran, dass vor vielen Jahren der Quellcode eines Philips Webcam Treibers auf Wunsch des Autors aus dem Linux Kernel entfernt wurde. :Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:56, 9. Okt. 2023 (CEST) ::Vielen Dank für Deine Antwort! [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 13:04, 9. Okt. 2023 (CEST) == Doppeltes Leerzeichen vor Wikilinks? == Bei der Korrektur einiger Seiten ist mir aufgefallen, dass vor Wikilinks häufig ein doppeltes Leerzeichen steht. Bevor ich jetzt Schaden anrichte: Ist das so beabsichtigt oder kann ich die doppelten Leerzeichen entfernen? Viele Grüße [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 13:46, 16. Okt. 2023 (CEST) :Hast Du mal ein Beispiel, ich weiß grad spontan nicht, was Du meinst? Im Zweifel einfach die Vorschau bemühen. Wenns in der Vorschau noch geht, wie vorher, wird wohl alles okay sein. Wenn hinterher was kaputt ist, einfach zurücksetzen. Long Story short: Passieren kann eigentlich nichts. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:39, 16. Okt. 2023 (CEST) ::Zum Beispiel [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Hilfe:FAQ_f%C3%BCr_Bilder&diff=prev&oldid=1019424 hier]. [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 16:35, 16. Okt. 2023 (CEST) :::Du meinst Dein entferntes Leerzeichen bei '''"<nowiki>_X[[Hilfe:Bilder]]"</nowiki>'''? Ich wüsste nicht, dass das irgendeine "Spezial-Funktion" hätte. Ist wohl niemandem aufgefallen, weil der Wikiparser (also die Übersetzung von Wikitext in HTML) überflüssige Leerzeichen dieser Art automatisch zu entfernen scheint. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:43, 16. Okt. 2023 (CEST) ::::Okay, dann ist es also keine Wikibooks-Eigenheit und ich kann es im Zuge anderer Korrekturen entfernen und meinen inneren Monk zufriedenstellen. Danke für die schnelle Antwort! [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 17:04, 16. Okt. 2023 (CEST) :::::Innerer Monk! Feier ich! {{Smiley|:-D}}{{Smiley|thumbsup}} Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:07, 16. Okt. 2023 (CEST) ::::::{{smiley|zwinker}} [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 21:44, 16. Okt. 2023 (CEST) {{erledigt|Danke für die Antwort, jetzt ist alles klar. -- [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 21:58, 18. Okt. 2023 (CEST)}} == Ich bitte um weitere Meinungen... == Moin, es geht um das kürzlich erstellte [[Freitod Suizid und Sterbehilfe]]. Ich habe nicht generell etwas gegen das Thema, aber diese Form (2 Seiten A4) wurde vom Autoren als "fertig" deklariert, vgl. [[Spezial:Diff/1020565/next]]. Auf meine Kritik hin wurde ich als Troll bezeichnet (vgl. [[Spezial:Permanentlink/1020601#Da_Du_Dein_"Buch"_als_fertig_deklariert_hast...]]). Ich hielte hier eine Löschung für angemessen, [[Hilfe:Was Wikibooks ist]] halte ich für verletzt (Punte 2-5 sowie 7 und 8). Es käme auch eine Schnelllöschung nach den Löschregeln in Betracht ([[Hilfe:Löschregeln#Schnelllöschung_von_Buchversuchen|substanzlose Buchversuche mit ~2 Seiten Umfang]]). Da mir aber sowohl Löschungen, besonders Schnelllöschungen mit dieser Begründung nicht gefallen bitte ich hier um Zweitmeinung. ping an die Aktiven @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], @[[Benutzer:Hardy42|Hardy42]], @[[Benutzer:Bautsch|Bautsch]], @[[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]], @[[Benutzer:Zornsches Lemma|Zornsches Lemma]] und @[[Benutzer:Christian-bauer|Christian-bauer]]. Danke für Eure Zeit, Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:48, 11. Nov. 2023 (CET) :Unabhängig von der Qualität des Buchs: Die Beleidigungen sind inakzeptabel. Deshalb hab ich sie mit Verweis auf [[Hilfe:Wikiquette#Keine persönlichen Angriffe|Wikiquette: Keine persönlichen Angriffe]] entfernt. -- [[Benutzer:Reise Reise|Reise Reise]] 11:46, 11. Nov. 2023 (CET) == Wikibooks für Schulprojekt zu Birger Forell == Hallo zusammen, in einem Schulprojekt wird die Geschichte von [[w:de:Birger Forell]] aufbereitet. Dafür Arbeiten wir uns durch 10+ analoge Bücher, diverse Online-Quellen, etc. - Wir würden gerne all dieses Wissen, was wir dort schöpfen, bündeln und in ein Projekt packen. Vermutlich erreicht nicht jeder Eintrag, der für das Projekt relevant ist (z.B. Datum Umbau-Beginn und Fertigstellung von Baracke 17) enzyklopädische Relevanz, als Gesamtheit hat es jedoch durchaus Sachbuch-Relevanz, wie die 10+ Bücher gut aufzeigen. Darum die Frage: Sollen wir die Aufbereitung dieses Wissens hier in einem Wikibook ansiedeln? Falls dies nicht der richtige Ort dafür ist - wo dann? Besten Dank und Grüße, [[Benutzer:TimBorgNetzWerk|TimBorgNetzWerk]] 10:11, 19. Mai 2024 (CEST) :Klingt interessant (besonders in einer Zeit, wo wir Europa-Bürger* mit unserem Steuergeld Pushbacks finanzieren...). Sobald es keine Probleme mit Lizenzen gibt, sollte es passen. LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 13:58, 20. Mai 2024 (CEST) ==Zwei Score Kategorien== Wer hat die [[:Kategorie:Seiten, die die Score-Erweiterung verwenden]] eingeführt, wo wir doch seit langem die [[:Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] haben. Ich habe ehrlich gesagt keine Lust, bei allen 296 Dateien einen 0-edit zu machen, und alle externen Links zu ermitteln, die schon auf die bestehende Kategorie verweisen. Ich bitte den Verantwortlichen die Kategorie wieder zurückzustellen. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:06, 25. Aug. 2024 (CEST) :Das wird nicht möglich sein. Vgl.: [[mw:Special:Diff/6576783/prev]]. Das Mediawiki benutzt nun eine Tracking-Kategorie. Siehe auch: [[Spezial:Tracking-Kategorien]]. Meines Wissens nach haben wir darauf keinen Einfluss. Ein Null-Edit scheint allerdings auch nicht mehr nötig, vgl. [[w:en:Help:Purge#Category_counts]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:10, 25. Aug. 2024 (CEST) :PS: Ich hab nochmal ein bisschen weiter gebuddelt und glaube inzwischen, dass auch die erste Kategorie eine Tracking-Kategorie ist(?). Und schließlich bin ich dort fündig geworden: [[translatewiki:special:diff/10636968/12581800]]. Ich glaube nicht, dass der Nutzer dort Deinen Kommentar hier mitbekommt. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:43, 25. Aug. 2024 (CEST) ::Danke für die Infos. {{smiley|Daumen}} Ich habe es jetzt mit einer Kreuzverlinkung geregelt. So finden zumindest die Leute, die den externen Links folgen, beide Kategorien. Ich habe an einer Stelle mal meinen Unmut geäußert. [https://m.mediawiki.org/wiki/Help_talk:Categories#Redirect_categories Mediawiki (Help_talk:Categories)]. Es wird wohl nicht der optimale Platz sein, aber ich hoffe dennoch, dass es zur Kenntnis genommen wird. Via Handy habe ich gerade Probleme mich bei translatewiki anzumelden. Sonst hätte ich es auch dort hin verlinkt oder kopiert. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:03, 26. Aug. 2024 (CEST) :Admins können lokal die [[MediaWiki:Score-use-category]] anpassen. -- [[Benutzer:Reise Reise|Reise Reise]] 18:06, 27. Aug. 2024 (CEST) == Lizenz-Migration == Moin zusammen. So, wie ich es verstehe, wird behauptet, wir müssten eine Lizenz-Migration abschließen. Die These ist: [[m:Licensing_update]] stelle eine Verpflichtung dar, sämtliche Bilder in der Lizenz zu migrieren, die unter die entsprechenden Bedingungen fallen. Ich sehe das anders und habe das auch dargestellt. Außerdem habe ich um Begründung gebeten, die ich in meinen Augen nicht bekommen habe. Ich bin jetzt durch mit meinen Nerven, wollte hier einmal kurz um Rückmeldung und ggf. Hilfe bitten. Insbesondere Ping@[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] und @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]]. Den bedeutsamen Teil der Diskussion gibt es dort: [[Benutzer_Diskussion:HirnSpuk#License_migration]]. Wenn ich von Euch nichts höre, werde ich mich ggf. an [[m:Requests_for_comment]] wenden. Danke und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 23:20, 1. Sep. 2024 (CEST) :Moin zusammen, ich habe nun ein [[m:Requests_for_comment/GFDL_to_CC_License_Migration_of_files]] eröffnet. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:53, 11. Sep. 2024 (CEST) == Verschwundenes medizinisches Bild == Hallo, das Bild [[File:Cowden_syndrome4.jpg|thumb|Auch die Schleimhäute können Veränderungen aufweisen.]] ist nicht mehr da. Ich habe daher die Referenz auf [[Pathologie: Tumoren des Nervensystems]] entfernt. Kann vielleicht irgendwer der sich mit Medizin auskennt ersatz suche? Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 17:36, 15. Sep. 2024 (CEST) * Ich denke, hier ist der falsche Platz dafür. Die wenigsten Administratoren haben eine medizinische Ausbildung. Ich komme auch mit meiner Krankenpfleger-Ausbildung da nicht weiter. Ich werde einen Todo-Eintrag machen, und neben dem eigentlichen Buch die Todo-Kathegorie Medizin einführen. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:23, 19. Sep. 2024 (CEST) * erledigt: [[Diskussion:Pathologie#Todo-Listen]] und [[Regal_Diskussion:Medizin#Todo-Listen_eingeführt]]--[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:18, 19. Sep. 2024 (CEST) == Hochladen großer Dateien == Hallo, ich habe eine neue PDF Version des Wikibooks über Pathologie gemacht. Sie ist 1.5 GByte oder genauer 1597964406 Byte groß. Hier kann ich sie nicht hochladen, weil die Grenze hier 100 MByte ist. Auch bei Commons geht es nicht beim Upload bekomme ich dort eine Fehlermeldung "Server did not respond in the expected time" o.ä. Ich habe es dort zweimal versucht. Ich könnte noch anbieten die PDF Datei per Post irgendwo hinzuschicken, wo man sie hochladen kann. Ansonsten habe ich im Moment keine Idee und bin auch etwas frustriert da mein Rechner mehrere Stunden gebraucht hat um die Datei zu berechnen. Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 15:30, 25. Sep. 2024 (CEST) :Vielleicht können folgende Seiten für dich hilfreich sein? ::[[Commons:Commons:Maximum_file_size/de#Maximale Hochladegröße]] ::[[Commons:Commons:Upload_tools/de]] :[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 16:38, 25. Sep. 2024 (CEST) ::Hallo, ::es hat jetzt mit dem Standardupload auf commons geklappt. Keine Ahnung was das Problem war. Hier ist jedenfalls die Datei. ::[[File:Pathologie4.pdf|thumb|PDF version of german wikibook pathologie]] ::Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 19:37, 25. Sep. 2024 (CEST) == Unklare Anmeldeversuche auf meinem Konto == Per E-Mail wird mir mitgeteilt, dass sich jemand auf der italienischen Wikiversity versucht mit meinem Konto anzumelden. Ich mache aber derzeit nichts anderes als am Gitarrenbuch oder Liederbuch hier auf den Wikibooks zu arbeiten. Wie soll ich mich verhalten. Welcher Admin kann meine Anmeldung überprüfen, und ungewöhnliches Anmeldeverhalten feststellen? Evtl. müssen einige unklare IP-Adressen gesperrt werden, um eine Cyberattacke abzuwehren. Mein Passwort sollte stark genug sein. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:39, 23. Jan. 2025 (CET) :Ich würde erst einmal nicht ausschließen, dass jemand versucht hat, mit dem gleichen Namen sich anzumelden, ohne dass es ihm bewusst war, dass der Name schon besetzt ist... Sonst: Hast du schon mit den Admins in IT Wikiversity Kontakt aufgenommen? LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 10:53, 24. Jan. 2025 (CET) : Da bist du nicht alleine. Im vergangenen November habe ich auch eine Mitteilung (kein E-Mail, sondern via "Deine Meldungen") bekommen, dass jemand auf der französischen Wikipedia neun Mal versucht hat mit meinem Login einzusteigen. Ich war es nicht (kann auch kein französisch). Aber seither war dann nichts mehr. --[[Benutzer:Intruder|Intruder]] 14:03, 24. Jan. 2025 (CET) : Ich habe mit der italienischen Wikiversity noch keinen Kontakt aufgenommen, werde das aber am Wochenende nachholen. Ich rechne mit einem Scammer, der mich versuchen will, über einen Link zu einer Fake-Homepage mein Passwort preiszugeben. (Eine Wikihomepage kann man leicht aufsetzen.) Mein Passwort ist recht lang und sollte halbwegs sicher sein. Danke schonmal für die Rückmeldung. Sollten seltsame Aktionen über mein Konto erfolgen, findet die IP raus und sperrt sie. Und ich versuche ein Auge auf Aktionen zu haben, die auf ein gehacktes Benutzerkonto schließen lassen. Schönes Wochenende --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:06, 25. Jan. 2025 (CET) ::Die Italienische Wikiversity hat keinen Admin. Doch ein Member gab mir den Tipp, mich an einen Steward zu wenden. ::https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous# ::Ich teile es nur als allgemeine Information mit, falls ihr mal gsr nicht weiter wisst. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:07, 27. Jan. 2025 (CET) == Ist ein Wikipedia Admin da? == Mein Konto ist gesperrt. Auch wenn ich angemeldet bin. Ich vermute, es ist eine IP-Sperre. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:20, 5. Apr. 2025 (CEST) :Das kann nicht sein, sonst hättest hier nicht schreiben können... Allerdings bist du selbst admin, oder? Bei mir wird dein Konto nicht als gesperrt gezeigt. Irgendwas anders müsste das Problem sein... LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 17:38, 5. Apr. 2025 (CEST) :: Seit ein paar Tagen kommt auch bei mir eine Meldung über einen ungültigen Anmeldungstoken - was immer das auch sei und wer auch immer einen gültigen oder ungültigen erstellt haben mag oder auch nicht. ;o) --[[Benutzer:Doktorchen|Doktorchen]] 12:03, 7. Apr. 2025 (CEST) == Opt-in global sysops? == :''My apologies for writing in English, there was [[Special:Permalink/980485#Enabling_global_sysops_on_this_wiki|a discussion]] that resulted being opted-out currently.'' I would like to propose that this project should allow global sysops. In general, excluding the abuse filter account (Missbrauchsfilter), there are six administrators total and fewer than three administrators made logged actions in the last two months (both fall under all the criteria for global sysops' scope). The main reason is that global sysops can deal with vandalism and spam quickly and perform uncontroversial maintenance when needed, but otherwise they will not intervene in content matters or over the community, per the rules listed at [[:m:Global sysops]]. When responding, please ping me here as I don't watch this page. Thanks. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 19:23, 23. Jan. 2026 (CET) :Pinging @[[Benutzer:Klaus Eifert|Klaus Eifert]], @[[Benutzer:MichaelFrey|MichaelFrey]], @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], @[[Benutzer:Prog|Prog]], @[[Benutzer:Stephan Kulla|Stephan Kulla]] and @[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] to this second proposal. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 16:56, 30. Jan. 2026 (CET) :Ich möchte den Punkt von meinem Kollegen [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] gerne noch einmal aufgreifen, da er seit drei Wochen auf eine Reaktion wartet. :[[Spezial:Benutzer/sysop]] zeigt mir 6 Admins hier in diesem Projekt. Davon ist einer seit Juni 2023, einer seit September 2025 und ein weiterer seit Mai 2025 inaktiv. Meldungen unter [[Wikibooks:Vandalensperrung]] werden kaum berücksichtigt. Der Fall, der damals in der Diskussion 2021 vorgebracht worden ist, und für Gegenstimmen sorgte, beschäftigte sich nicht mit einem Global-Sysop. Vandalismusbekämpfung kann auch global jeder machen. Nicht jeder wird [[:m:Global rollbacker]] und schon gar nicht jeder wird [[:m:Global sysop]]. Da Vandalen aktuell hier zeitweise Narrenfreiheit besitzen, empfehle ich dringend das Opt-In. Ein X-Wiki-Vandale, der in diesem Projekt landet, muss zwangsweise durch die Stewards ausgebremst werden, das kann nicht langfristig die Perspektive sein. Ich bitte, dass die aktiven Kollegen sich mit der Anfrage meines Kollegen auseinander setzen. Vielen Dank und viele Grüße [[Benutzer:NDG|NDG]] 15:06, 12. Feb. 2026 (CET) :: de-Wikibooks ist als Projekt ziemlich eingeschlafen. Als ehemaliger Admin habe ich noch einen Blick auf [[Spezial:Letzte Änderungen]]; so viele negative Bearbeitungen fallen mir nicht auf. Aber das kann natürlich auch an mangelnder Aufmerksamkeit liegen. Deshalb ist es grundsätzlich besser, wenn mehr Menschen darauf achten. Ich plädiere deshalb für '''Opt-in global sysops'''. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 09:37, 13. Feb. 2026 (CET) :::I requested this [[:m:Special:Permalink/30068041|to the stewards]]. Thanks. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 13:03, 13. Feb. 2026 (CET) ::Aus gesundheitlichen Gründen kann ich mich zeitlich nicht mehr in dem Maße um die Administration kümmern, wie vor 20 Jahren. Daher unterstütze ich das Vorhaben. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 00:56, 24. Feb. 2026 (CET) ::Ich stimme auch den anderen zu! LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 17:11, 24. Feb. 2026 (CET) == Darkmode == Moin, ich bin kürzlich auf Wikibooks gestoßen, und habe leider feststellen müssen, dass der Dunkelmodus hier scheinbar nicht viel Beachtung findet. Ich hab da schon ein wenig genacht, stoße aber immer wieder auf Verwirrung meinerseits was woher kommt, welche Vorlage wie funktioniert, etc., das habe ich aber so als Neuling hier erwartet. Ich möchte wissen, ob es jemanden oder eine zentrale Stelle gibt dafür, wohin ich mich mit Fragen wenden soll. Das im Erscheinungsbild-Menü eingebundene "Ein Problem mit dem Dunkelmodus melden" verlinkt auf [[mw:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/de.wikibooks.org]], welche derzeit ''nicht'' existiert. Sollte das ''dort'' erstellt werden, oder nicht doch lieber auf eine Seite hier verlinken? In der Wikipedia z.&nbsp;B. verlinkt das auf [[w:Wikipedia:Dark Mode/Probleme]], und ausreichend viele Menschen beobachten diese und sind daran beteiligt/interessiert. Bevor ich Diskussionen zu einzelnen Problemen oder Ideen aufmache (die dann womöglich doch niemand sieht), dacht ich frage ich erstmal grundsätzlich dazu hier. ''Z.&nbsp;B.'' die Einträge bzgl. der CSS-Klasse <syntaxhighlight lang="css" inline>.wikitable</syntaxhighlight> in der [[MediaWiki:Common.css]] braucht Änderung für den Dunkelmodus, die kann (und will) ich aber natürlich nicht ändern – alle Tabellen werden sonst falsch dargestellt. ''Z.&nbsp;B.'' möchte ich die vielen einzelnen Vorlagen der Projektnavigation vereinfachen, zusammenführen, mit templatestyles versehen; denn derzeit sind das einige einzelne Vorlagen, die alle viel wikitext teilen, in denen überall die gleichen Fehler enthalten sind.<br/> –[[Benutzer:Joshinils|Joshinils]] 09:26, 12. Feb. 2026 (CET) {{-|Hallo [[Benutzer:Joshinils|Joshinils]], einige deiner Änderungen betreffen Vorlagen und andere Seiten, an denen ich vor langer Zeit beteiligt war. Mir sind keine nennenswerten Abweichungen aufgefallen. Auch kann ich mit dem Begriff ''Dunkelmodus'' nichts anfangen, mir sind also auch keine Probleme damit bekannt. Eventuell kann ich Hinweise zur Arbeitsweise (wie bei AutoInhalt) geben, aber darüberhinaus muss ich passen. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 16:23, 12. Feb. 2026 (CET)}} ::Zu Dunkelmodus siehe [[w:Dark Mode]] oder [[w:Wikipedia:Dark Mode]]. ::Im ''Vector 2022'' Skin sieht das für mich mit aktiviertem Dunkelmodus hier an einigen Stellen dann so aus, dass Elemente (zb mit hartkodierten Farbwerten) Hell sind auf ansonsten dunkler Oberfläche, teils auch sehr viele Elemente (z.&nbsp;B. waren Seiten wie [[Go]] stark betroffen, bis ich [[Vorlage:AutoInhalt Ebene2]] angepasst hatte). ::<br/> ::Wenn dir keine Abweichungen aufgefallen sind, darf ich vermuten, du benutzt den Hell-Modus, und ich habe scheinbar alles richtig gemacht. ::Wenn dir Änderungen aufgefallen wären, müsste ich mich entschuldigen, denn das sollte so gar nicht passieren. Was ich geändert habe, soll ''nur'' den Dunkelmodus betreffen, der Hellmodus sollte so nah wie möglich dem vorherigen Zustand entsprechen.<br/> ::Ich glaub ich hab AutoInhalt jetzt einigermaßen verstanden, die Aufruftiefe der Vorlagen hatte mich etwas verunsichert. Auch dass ein Vorlagen''name'' aus einem #if oder anderem kommen kann war mir neu. ::Wie das wo welche Inhalte dann tatsächlich hernimmt versteh ich jetzt nicht, aber das muss ich nicht genau verstehen, es reicht wenn ich dem Aufrufstapel folge und eine Ursache finde.<br/> –[[Benutzer:joshinils|joshinils]] ([[Benutzer Diskussion:joshinils|Diskussion]]) 17:00, 12. Feb. 2026 (CET) ::Oh, ich vermute mal, dass das Benutzen der [[Vorlage:-]] "schuld" daran ist, dass meine Antwort nur einen Doppelpunkt vorn angefügt bekam statt zwei. ::Ich benutze hier diese Integrierte Möglichkeit für eine Antwort, das arbeitet dann mit den Doppelpunkten der Definitionsliste.<br/> –[[Benutzer:joshinils|joshinils]] ([[Benutzer Diskussion:joshinils|Diskussion]]) 17:06, 12. Feb. 2026 (CET) == AI-Bilder Löschung == Hi, ich habe probeweise einen Sack voll KI-Bilder in mein Buchkapitel [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder/Nicht-zusammenhängende-Sätze Teil 1]] eingefügt, und in weitere 6 Teile des Abschnitts - [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder]]. Geplant sind viel viel mehr solcher KI-Bilder für jedes Kapitel des Abschnitts, denn ein Sprachlehrbuch ohne illustrierende Zeichnungen ist nicht der Stand der Technik. Die kurzen Texte sind zum Auswendiglernen mit Bildserien als menemotechnische Gedankenstütze für den Inhalt, weil es primär um Sprechen lernen geht und nicht um das memorieren von Inhalten. In Commons werden sie wohl gelöscht - https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/Files_uploaded_by_Thirunavukkarasye-Raveendran - Ich plane dann diese Bilder direkt auf Wikibooks.de hochzuladen. Leider gab es vor 2 Jahren schon mal eine Löschung anderer KI-Bilder von mir auf Commons (damals anders geartete Bilder, damals war das Copyright von KI-Bildern auch ungeklärt und stark umstritten). [[:File:Ungarisch-Deutsch Lesebuch Peters Radtour KI-generiert mit chatGPT.webp|Dieses Bild]] hatte ich nach der Löschung auf Commons vor 2 Jahren dann auf WB.de hochgeladen (mit Hinweistext es nicht nach Commons zu veschieben). Allerdings hat dann irgendjemand vor einem Jahr - wohl im Rahmen einer größeren Bildverschiebeaktion - auch dieses Bild nach Commons verschoben. Als Einzelbild wurde es aber nie bemerkt oder beanstandet. - Gibt es zu KI-Bildern auf Wikibooks.de Richlinien/Entscheidungen/Meinungen? - Gruß T25N - [[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 20:26, 6. Jun. 2026 (CEST) :Die Bilder sehen KI-generiert aus. Gibt es keine gemeinfreien Bilder? Kannst du nicht SVG-Grafiken erstellen mit einfachen Strichen erstellen lassen? Die Grafiken kannst du beliebig mit Inkscape neu arrangieren. Wir benötigen zu AI glaube ich eine Grundsatzdiskusion. Es ist jedoch keine gute Idee, eine Grundsatzdiskusion, die in den Commmons verweigert wurde, auf unsere Schultern und hinter dem Rücken der Commons hier abzuladen. Ich verwende für [[Kinder wollen singen]] gemeinfreie Bilder. :Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:04, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Mit vertretbarem Arbeitsaufwand lässt sich das ohne KI nicht erzeugen. Ich will hier nichts abladen oder rumstänkern. Schon ein kurzes "bitte nicht in Wikibooks" von dir, ohne Begründung, würde mir reichen. Auch wenn ich hoffe zur hören: "Kein Problem! Worin sollte denn das Problem liegen?" - Aber eine Grundsatzdiskussion wäre doch mal angebracht - für Wikibooks-de, auch wenn ich mich da nicht einbringen würde. Ich habe meine Meinung und halte Sprachlehrbücher ohne Bilder und Illustrationen für unzeitgemäß. Warum soll ich lange auf Commons nach einem "Auto im Regen" suchen, um dann festzustellen dass so ein Bild nicht auf Commons vorhanden ist. Es ist so schon ziemlich arbeitsaufwendig diese Bildgeschichten mittels KI zu generieren. Heutzutage geht nun mal KI viel schneller als selber zeichnen - für einfache, anspruchslose Bildchen. Die KI kann auch Strichzeichnungen, aber nicht als SVG. Das wäre nur eine Frage des Bildstils, alles machbar, aber es bliebe KI. :Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 14:00, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Das Problem werden die Rechtstreits sein, wenn doch ein Urheberrecht verletzt wird. Wenn eine Figur oder Szenerie aus einem Buch oder Serie verwendet wird. Wer wird dafür den Kopf hinhalten. Daher braucht man Zeichnungen, denen man keine Schöpfungshöhe zusprechen kann. Eine Illustration, die wie ein Gemälde aus einem Kinderbuch der 60er Jahre aussieht ist etwas anderes, als eine Informationsgrafik eines KFZ mit ein paar Regentropfen. Das Thema Schöpfungshöhe ist halt ein Thema. Die Diskussion sollte auf den Commmons geführt werden. "Auch wenn ich mich da nicht einbringen werde." q.e.d. Also willst du doch, dass wir die Arbeit für dich erledigen. Doch ich werde die Diskussion verlegen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:39, 7. Jun. 2026 (CEST) b90g292yusbvcceqddydt8o83smyg2w 1087809 1087807 2026-06-07T15:47:37Z Mjchael 2222 /* AI-Bilder Löschung */ 1087809 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Kategorie:Wikibooks_Hilfe|Ich brauche Hilfe]] {{Projektnavigation Zusammenarbeit|WB:IBH}} <div class="toccolours" style="margin:5px auto;"> <div style="background: #FAFAD2; padding: 0.2em; font-size: 90%; margin: 0.5em;"> Bitte beachten: Wikibookianer helfen gern – es geht hier aber ausschließlich um Wikibooks. Sonst gibt es Suchmaschinen oder die [[w:Wikipedia:Auskunft|Wikipedia:Auskunft]].</div> <div style="font-weight: bold; font-size: 130%; text-align: center; margin: 1em; clear: both;>'''[[Spezial:Neuer Abschnitt/{{FULLPAGENAME}}|Hier stellst du deine Frage]]'''</div> <div style="float:left; width: 48%; min-width:12em;"> {| |[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|40px|left]] |'''Du hast Fragen über Wikibooks?''' Hier kannst du sie stellen. |} # Schau vorher bitte auf [[Hilfe:FAQ|FAQ]] oder im [[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|Wikibooks-Lehrbuch]] nach Antworten. # Alle Mitarbeitenden sind freiwillig hier. Wenn deine Frage nicht sofort beantwortet wird, hab also bitte ein wenig Geduld. # Was nicht hierher gehört, sondern wofür es eigene Seiten gibt: #* [[Wikibooks: Verbesserungsvorschläge|Verbesserungsvorschläge]] #* [[Wikibooks: Vandalensperrung|Vandalismusmeldungen]] #Wohin du deine Diskussionsbeiträge platzieren kannst, steht in [[Hilfe:Diskussionsseiten benutzen|Diskussionsseiten benutzen]]. #Vielleicht ist deine Frage schon im [[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|Wikibooks-Lehrbuch]] beantwortet worden. Wenn nicht, setze sie bitte auch auf die [[Hilfe:Wunschliste Hilfethemen|Wunschliste für Hilfethemen]]. </div> <div style="float: right; width: 48%; min-width: 12em; font-size: 90%"> '''Bitte beachten:''' * aussagekräftigen Betreff wählen * [[Hilfe: Signatur|Unterschreibe]] mit <code><nowiki>-- ~~~~</nowiki></code>. * Bei Fragen zu einem bestimmten Kapitel immer <nowiki>[[verlinken]]</nowiki> * Das neue Thema möglichst mit ''Abschnitt hinzufügen'' oben beginnen, oder den Link unterhalb dieses Abschnitts benutzen; dann wird die Überschrift automatisch zur Zusammenfassung, was den Abläufen hier hilft. *:Bei Fragestellung über die ''Bearbeiten''-Funktion: ** Neue Fragen bitte immer an das Ende des Textes setzen und mit einer neuen <nowiki>==Überschrift==</nowiki> beginnen. ** Wenn dir hier geholfen wurde, beende bitte das Thema mit <code><nowiki>{{erledigt|</nowiki></code>'''Dein&nbsp;Text'''<code><nowiki>-- ~~~~}}</nowiki></code>. Anstelle von „Dein Text“ kannst du schreiben, ob die Hilfe gut war, und kannst dich auch bedanken. </div> <div style="clear: both;"> ----</div> <div style="float:left; width: 48%; min-width:12em;">Ältere Fragen finden sich in den Archiven: {{Archiv Übersicht|Wikibooks:Ich brauche Hilfe/ Archiv|Wikibooks:Ich brauche Hilfe}} <inputbox> type=fulltext searchbuttonlabel=Archiv durchsuchen prefix=Wikibooks:Ich brauche Hilfe </inputbox></div> <div style="float: right; width: 48%; min-width: 12em; font-size: 80%"> '''Hinweise zur Archivierung:''' Themen werden archiviert, wenn sie abschließend behandelt wurden – entweder ausdrücklich oder implizit – oder wenn es seit mindestens 12 Monaten keine weitere Antwort gibt. Genutzt wird das Archiv des Jahres, in dem der letzte Beitrag veröffentlicht wurde. Ggf. wird für etwa drei Monate am Anfang im Abschnitt [[#Kürzlich archivierte Themen|Kürzlich archivierte Themen]] noch darauf hingewiesen. Archivierte Beiträge können in der Regel nur über das Stichwort, nicht über den Inhalt gesucht werden. Wenn ein Thema nochmals besprochen werden soll, bitte hier als neue Frage stellen, ggf. mit einem Verweis auf die frühere Diskussion. Für das Verfahren der Archivierung stehen [[Vorlage:Archiv Hilfe]] (mit Arbeitsanleitung) sowie [[Vorlage:Archiv Hinweis]] zur Verfügung.</div> <div style="clear: both;"></div> </div> {|cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding: 0.3em; float:right; margin-left:15px; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background:#f4f4ff;" | |- |style="padding: 0.3em; font-family: sans-serif; font-size: 1em; background-color: #ccf"| <div class="center">[[Wikibooks:Hilfe|'''Hilfe''']]</div> |- |style="padding: 0.3em; line-height: 1.5em"| *[[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|'''Wikibooks-Lehrbuch''']] *[[Hilfe:Merkzettel|Merkzettel zum Ausdrucken]] *[[Hilfe:Erste Schritte auf der Spielwiese| Erste Schritte auf der Spielwiese]] *[[Hilfe:FAQ|Häufig gestellte Fragen (FAQ)]] *[[Wikibooks:Ich brauche Hilfe|Ich brauche Hilfe]] *[[Hilfe:Index|Index]] *[[Hilfe:Glossar|Glossar]] *[[Hilfe:Diskussionsseiten benutzen | Diskussionsseiten]] |- |} == Problem mit [[MediaWiki:Edittools]] == Seit einiger Zeit wird die Liste der Sonderzeichen nicht mehr wunschgemäß angezeigt. Angeboten werden nur noch die Standard-Sonderzeichen (Umlaute bis <code>&lt;/math&gt;</code>), aber nicht mehr die ComboBox zum Umschalten auf Wiki-Syntax, IPA und andere Sprachen. Die Auswahl z.B. der vorgefertigten Texte zur Wiki-Syntax ist also nicht möglich – nicht einmal <code><nowiki><code>+</code></nowiki></code>. Anders als ursprünglich vermutet liegt das nicht an meinen persönlichen Einstellungen; bei einem anderen Nutzer und bei Bearbeitung als IP besteht das Problem genauso. Irgendetwas hat sich offensichtlich an der Zusammenarbeit mit [[MediaWiki:Onlyifediting.js]] und [[MediaWiki:Common.js]] geändert. Das Problem wurde bereits bei [[w:MediaWiki Diskussion:Onlyifediting.js#Brauche Hilfe für de-Wikibooks|Wikipedia]] und den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Editor überarbeiten|Verbesserungsvorschlägen]] angesprochen, aber nicht gelöst. Das Hauptproblem besteht darin, dass unsere Struktur der Helferlein ziemlich alt ist (siehe auch die Frage bei der Wikipedia). Eine korrekte Überarbeitung ist also ziemlich aufwändig. Hat jemand eine Idee für eine schnelle Lösung? Oder wäre '''provisorisch''' ein Ersatz ähnlich wie bei [[:en:MediaWiki:Edittools|en-WB]] angebracht? Alles Wichtige (Standard-Sonderzeichen, Wiki-Syntax) wird im Bereich <code><nowiki><p id="Standard">...</p></nowiki></code> zusammengefasst und mit <code><nowiki><br /></nowiki></code> aufgeteilt. Besser wäre natürlich eine dauerhafte Lösung. Aber wegen der Komplexität kann wohl nicht mit einer schnellen Erledigung gerechnet werden. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:32, 24. Okt. 2015 (CEST) '''Erklärung''' dafür gefunden, dass die ComboBox nicht mehr angeboten wird: Laut [[Wikipedia:Technik/Skin/JS/Obsolet#August 2015|WP:Technik]] ist die Funktion <code>document.write()</code> seit 6. Aug. 2015 nicht mehr verfügbar mit der entsprechenden Auswirkung. Der Versuch mit <code>mw.loader.load</code> durch [//de.wikibooks.org/w/index.php?diff=prev&oldid=765546 diese Änderung] hatte allerdings nichts gebracht; dazu wäre wohl mehr Anpassung erforderlich. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 12:23, 24. Okt. 2015 (CEST) : Als Notlösung füge ich erst einmal ''code'' ein; aber das reicht nicht auf Dauer. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:48, 7. Nov. 2015 (CET) '''Hinweis:''' Eingabeprobleme wurden auch bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Editor überarbeiten|Verbesserungsvorschlägen]] in mehreren Abschnitten angesprochen. Lösungen wurden angekündigt, aber nur teilweise umgesetzt. Diese Probleme sind so wichtig, dass sie möglichst erst nach einer vollständigen Lösung archiviert werden sollten. -- <small>[[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 09:50, 31. Jan. 2016 (CET)</small> == Fehlfunktionen durch neues Design == Moin, habe meine Oberfläche, wie dort: [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Visueller_Editor_+_MediaWiki_neues_Design]] beschrieben auf das neue Design umgestellt. Dort sagte ich bereits, dass wir mal schauen müssen, welche Seiten dann Schwierigkeiten machen. Dieser Abschnitt hat den Sinn eine Liste bekannter Problemseiten zu sammeln. Da davon auszugehen ist, dass sich das Design noch verändern wird, kann man wohl auch davon ausgehen, dass sich das ein oder andere Problem vielleicht von selbst löst. Dennoch sollten wir frühzeitig beginnen dafür sensibilisiert zu sein und ggf. auch Feedback zum neuen Design zu liefern. Hiermit starte ich mal eine Liste bekannter Probleme, weil ich zufällig darüber stolperte. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) {{Kasten|style=grauer Rahmen|inhalt={{Klappbox|Probleme durch [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|neues Vector-Design]]| * Grundsätzlich tauchen gelegentlich 2 vertikale Scrollbalken auf, --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) ** bereits auf Mediawiki in die Diskussion eingetragen. Dagegen können wir wohl nichts tun. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) {{erledigt|Wenn es jemandem wieder auffällt bitte diesen Block entsprechend entfernen Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)}} * [[Die_Rennmaus/_Navi]], --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) ** sieht komisch aus (scheinbar ein Ergebnis von Divitis und <nowiki><br /></nowiki>, grundsätzliches Problem), geht über Vorlagen Klappbox und Kasten evtl. eleganter. ** die Einbindung der Navigation in die Buchseiten führt zum Herausfallen aus dem eigentlichen "inhalt". Damit werden Punkte in der Navigation nicht mehr klickbar. **: Stand 00:06, 18. Dez. 2020 (CET), scheint jetzt zu funktionieren (gut genug?) --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 00:06, 18. Dez. 2020 (CET) {{erledigt|?}} * In Druckversionen von Büchern taucht das Seitenmenü im Druck auf. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 12:30, 23. Nov. 2020 (CET) *: Hab ich auch mal gemeldet, da mir noch ein Druckfehler aufgefallen ist. Ich glaube aber nicht, dass wir daran etwas tun können. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 00:06, 18. Dez. 2020 (CET) {{erledigt|Wenn es jemandem wieder auffällt bitte diesen Block entsprechend entfernen Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)}} * Die Einbindung von einigen Seiten wird nicht sauber dargestellt (Vgl. z. B. [[Vorlage:Unterseiten]]) Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST) {{erledigt|Das Problem scheint gelöst. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:09, 12. Jan. 2022 (CET)}} * [[Vorlage:Displaytitle]] funktioniert nicht mehr sauber (Windows/EDGE), zu besichtigen: [[Einführung in SQL: DDL - Einzelheiten]] Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:23, 30. Nov. 2022 (CET) * Im Tools-Menü wurden Punkte ergänzt, vergleiche: [[MediaWiki:Gadget-addStatisticsLink.js]] und [[MediaWiki:Gadget-addMediawiki2LatexLink.js]]. Diese sind im V22-Skin nicht mehr sinnvoll formatiert. Ihre Schriftgröße ist größer, als bei den anderen Punkten. Ping@[[Benutzer:Stephan Kulla]], Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Die Hilfeseiten müssen bezüglich der Menüs massiv überarbeitet werden. Sämtliche Menüs, sowie die Inhaltsverzeichnisse wurden dynamisiert und floaten jetzt an völlig anderen Stellen und sehen anders aus. Da der Skin bisher noch nicht "an" ist, obwohl das schon lange angekündigt ist, ist das noch nicht dringend. Gespräche hierüber dauern an und es gibt extensive FAQs zur "eigenen Änderung", vgl. [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions#How_to_customize_Vector_2022?]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Dadurch dass das Inhaltsverzeichnis aus dem Content-Rahmen gelöst wurde und nun irgendwo rumschwebt, funktioniert ein TOCright nicht mehr. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Ein Ausdruck des Inhaltsverzeichnisses ist aktuell auch nicht möglich. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) |verborgen=true}} }} '''Stand 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)''': Teilweise scheinen die oben aufgezählten Probleme gelöst. Dennoch erhalte ich diese Liste, da uns noch das ein oder andere "blüht" (ja ich formuliere das bewusst so {{Smiley}}). Ich arbeite seit Wochen ausschließlich im neuen Design und es gefällt mir bisher ganz gut. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – '''17:46, 5. Okt. 2021 (CEST) UPDATE''': Wer es nicht wahrgenommen haben sollte, und wen es interessiert: [[Spezial:Diff/971768/974244]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:46, 5. Okt. 2021 (CEST) '''22:09, 12. Jan. 2022 (CET) UPDATE''': Aktuell sind mir keine Probleme durch das neue Layout bekannt. Ich lasse diesen Punkt aber erstmal stehen. Möglicherweise ergibt sich ja noch was. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:09, 12. Jan. 2022 (CET) '''17:56, 23. Feb. 2023 (CET) UPDATE''': Der Skin wurde jetzt mit "fliegenden Menüs" (Haupt, Tools und TOC, die Kopfzeile "fliegt" sowieso schon eine ganze Zeit) versehen. Nach aktueller Lesart wird man uns diesen Skin wohl auf jeden Fall liefern, die Frage ist wann. Auf Nachfragen nach Beibehalt des alten Skins wird anhand von schlecht verlinkten Metriken begründet, warum das alles schon so seinen Sinn hat und man doch echt gern jetzt mal ganz dringend den neuen Skin anschalten (oder beibehalten) möchte. Ohne es hier in seinen Einstellungen auszuprobieren, kann man sich das auf der englischen Wikipedia angucken. Aber Vorsicht, das sieht unterschiedlich aus, je nachdem, ob man eingeloggt ist oder nicht. Wer sich berufen fühlt oben aufgeführte noch ungelöste Probleme in Angriff zu nehmen, darf sich gerne bei mir melden. Es kommen immer mehr "Folge-Arbeiten", die hier gelöst werden müssen und nicht durch das Webteam zu machen sind. Das zusammen anzugehen hab ich durchaus Lust zu, ich mach das aber nicht federführend alleine. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) == Problematische Inhalte == Durch eine kürzlich erfolgte Änderung stolperte ich darüber: [[Spezial:Diff/641777/948667]]. Das finde ich hochgradig problematisch. Den Originaltext auch schon. Ist halt durchgerutscht, aber ich denke da sollten wir schleunigst tätig werden. Vorschläge? Umfangreich prüfen? Einfach löschen? So kann es in meinen Augen nicht stehen bleiben. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 23:28, 18. Feb. 2021 (CET) :Danke Hirnspuk. Ich hab es zurückgesetzt und dazu die alte durch die neue Originalversion auf Englisch (die auch nicht gerade unproblematisch ist) ersetzt. Ich weiß nicht, ob jemand das Buch übernehmen kann, schauen wir mal... LG [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 02:47, 19. Feb. 2021 (CET) {{--|Welche Wirkung hat es wohl auf [[Spezial:Beiträge/Sarina Beier|Sarina Beier]], dass ihre Übersetzung kommentarlos entfernt wurde? Ist das die Art, wie mit neuen Benutzer:innen umgegangen werden soll? Seid ihr sicher, dass ein Text, den ihr schreiben würdet, weniger problematisch wäre? Außerdem muss sich der Text in de-WB nicht dauerhaft an dem in en-WB orientieren, sondern kann Situation und Entwicklung eigenständig darstellen. Vergleicht doch beispielsweise, was aus [[:en:Wikijunior:Europe]] oder [[:en:Wikijunior:How Things Work]] (noch sehr unvollständig) wurde. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 07:26, 19. Feb. 2021 (CET)}} Ja jürgen, da hast du Recht, allerdings glaube ich, dass du einverstanden bist, dass der Satz: "Zu Beginn des 21. Jahrhundert, hatte der Kontinent Schwierigkeiten mit Unruhen unter seinen Millionen von Immigranten, meist aus islamischen Ländern, die oft eine niedrige wirtschaftliche Position einnahmen und keine kulturelle Assimilation anstrebten oder wünschten. Vorfälle von Konflikten und Gewalt stiegen, während unvermindert weiterhin Menschen nach Europa kommen wollten." auch kommentarlos entfernt werden sollen darf... Auch wenn das englische "Original" (mit gleichem Inhalt) seit Ewigkeiten da steht. Letzteres allerdings kann ich dadurch verstehen, dass in einer kleine Community wie unsere, so was unbemerkt bleiben kann. Was ich in der Bearbeitungsseite des Kapitels ganz oben notiert habe: "Wer hier arbeiten will, soll zuerst zumindest den entsprechenden Text in englischem Wikibooks schauen und auch dort notwendige Änderungen führen, z.B. was Argentina und Falkland betrifft, wo es halt laut UN-Commission nicht ganz eindeutig ist, wem die Inseln gehören sollen..." Ich hoffe, dass du auch zumindest mit dem zweiten Teil des Kommentars einverstanden bist (vergleiche mit der englischen Version, wo die Sache als Invasion Argentinas ohne weiteres Kommentar beschrieben wird)... Den ersten Teil des Satzes ("den entsprechenden Text in englischem Wikibooks schauen") hab ich aus den in meinen Augen offenbaren Grund geschrieben, dass der Text in der Tat als Übersetzung der englischen Seite erscheint. Hast du andere Vorschläge? Gern können wir anders reagieren... LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 07:58, 19. Feb. 2021 (CET) {{-|Ich möchte mich auch aufregen, am liebsten über euch: Warum nimmt bitte niemand freundlichen Kontakt zum Autor auf? --[[Benutzer:Qwertz84|Qwertz84]] 10:53, 19. Feb. 2021 (CET)}} {{--|Ich gebe zu, dass ich weder den englischen Text noch die Übersetzung richtig gelesen habe. Mich hat primär gestört, dass die Übersetzung vollständig entfernt wurde, ohne dass Sarina Beier angesprochen wurde. Der eingefügte Hinweis ist angemessen. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 11:57, 19. Feb. 2021 (CET)}} Danke für die Reaktionen. Ich hoffe, dass es [[Benutzer Diskussion:Sarina Beier|jetzt]] für alle passt. LG![[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 15:06, 19. Feb. 2021 (CET) {{-|Eigentlich hatte ich mich hierher gewandt, um eine schnelle Überreaktion zu vermeiden. Schließlich stand der Inhalt nur halt auf Englisch bereits über Jahre dort. Zuerst nahm ich an, es handele sich um ein "Unterjubeln" und war auch schon auf dem Weg zum Button zurücksetzen, bis ich feststellte, dass der englische Text genauso ist. Wir sollten vielleicht generell mal diskutieren, wie wir mit solchen Fällen umgehen wollen. Ich war schon immer gegen kommentarloses Zurücksetzen. Was meint Ihr, fällt das hier unter Theoriefindung? Ich meine ja. Soziokulturelle Integrations- und Migrationsprobleme ja, "restiveness among its millions of immigrants, mostly from Islamic nations, who often occupied low economic positions and did not seek or desire cultural assimilation" nein. Zumindest nicht ohne fundierten Nachweis. Ein weiterer Hinweis @[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]], wenn Du den aktuellen Text aus dem englischen kopierst, müsstest Du meines Wissens nach, um der Lizenz genüge zu tun, auch die Autorennennung auf der Diskussionsseite aktualisieren. Ein Admin sollte das wissen. Das nächste Mal besprechen wir das vielleicht erstmal hier in Ruhe? Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 18:10, 19. Feb. 2021 (CET)}} Stimmt :-). passt... Allerdings, zu meiner "Verteidigung": das war eben so seit Ewigkeiten... [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 18:44, 19. Feb. 2021 (CET) Ich Archiviere diesen Abschnitt noch nicht, da im entsprechenden Kapitel meines Erachtens nach die Lizenzlage noch ungeklärt ist. Ich für meinen Teil habe sie jedenfalls noch nicht überprüft. Vor der Archivierung dieses Punktes sollte das geschehen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:10, 12. Jan. 2022 (CET) == Problematische Inhalte II – problematisches Verhalten == Moin, meine Geduld ist erschöpft. Ich komme bei dieser Sache alleine nicht mehr weiter. Hier erfolgt ein Hinweis darauf, dass ich Inhalte und Verhalten teilweise nicht in Ordnung finde. Wer sich damit näher beschäftigen möchte, kann das auf dieser Zusammenfassung tun: [[Benutzer_Diskussion:Yomomo/_COVID-Dialoge#Umfassende_Stellungnahme]] Eine Warnung: Alleine die Beschäftigung mit der gesamten Materie bedarf erheblichen Zeitaufwands. Wer es bevorzugt sich ein eigenes Bild zu machen, ohne meinen (logischerweise persönlich gefärbten) Überblick zu lesen, werfe einen Blick auf: * [[Benutzer:Yomomo/_COVID-Dialoge]] * [[Benutzer:Yomomo/_Corona_Nachfolgen_Hilfe_oder_Entschädigung]] * [[Benutzer:Yomomo/_Corona]] * [{{fullurl:Special:Log/import|user=Yomomo|wpdate=2021-03-06}} Import-Logbuch] Hier werden meines Erachtens nach Inhalte auf problematische Weise entwickelt. Im Ergebnis stehen auf entsprechenden Seiten dann problematische Inhalte (Meinungen, Polemik, rhetorische Ablenkungen). Außerdem wurden Admin-Privilegien für eigene Zwecke eingesetzt, ohne das mit der Gemeinschaft abzustimmen. Soweit noch nicht unbedingt dramatisch, aber das durch einen Fehler entstandene Chaos wurde auf mehrfachen Hinweis nicht aufgeräumt. Ich finde die verantwortliche Person möchte sich bitte selber kümmern. Ich bin jetzt alle mit Motivation und Zeit. Ich möchte auch wieder Dinge tun, die Spaß machen. Daher übergebe ich die Situation jetzt über diese und die Seite [[Wikibooks Diskussion:Administratoren#Problematische Inhalte – problematisches Verhalten]] dem Wikiprinzip, der Gemeinschaft und Schwarmintelligenz. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 13:33, 13. Apr. 2021 (CEST) == Umzug von Mathe für Nicht-Freaks auf serlo.org == Hallo, vielleicht habt ihr schon mitbekommen, dass das Projekt [[Mathe_f%C3%BCr_Nicht-Freaks|”Mathe für Nicht-Freaks”]] schon längere Zeit Teil von Serlo Education e.V. ist und deshalb bald von Wikibooks auf die Plattform [https://de.serlo.org/ serlo.org] umziehen wird. Dabei werden die Inhalte von Mathe für Nicht-Freaks auf serlo.org übertragen und in Zukunft dort von der Community weiterentwickelt. Die Inhalte werden auf serlo.org ebenfalls unter der freien [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC-BY-SA 4.0] Lizenz stehen. Damit Wikibooks-Autor*innen nicht versehentlich die dann nicht mehr aktuellen Inhalte bearbeiten, würden wir die Artikel auf Wikibooks mit einem Schreibschutz versehen, sodass nur noch Admins diese bearbeiten können. Bearbeitungen an den Inhalten können dann nach dem Umzug in Zukunft auf serlo.org vorgenommen werden. Wir wollen die Wikibooks-Community mit diesem Vorhaben nicht vor den Kopf stoßen. Deshalb informieren wir euch hier frühzeitig. Wenn ihr Bauchschmerzen habt, was den geplanten Schreibschutz der bestehenden Mathe für Nicht-Freaks Artikel angeht, teilt uns eure Einwände gerne zeitnah mit. --[[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]] 15:09, 29. Jul. 2021 (CEST) {{-|Hallo, ich habe in gewisser Weise ''Bauchschmerzen'' die entsprechenden Kapitel mit einem Schreibschutz zu versehen. Ich würde die Idee stützen wenn alle Projekte(Bücher) hier abgeschlossen, als erste Edition gekennzeichnet werden und jedes Kapitel einen Verweis auf Serlo bekommt, dass dort unter gleicher Lizenz weiter gearbeitet werden kann. Wird die Umzugs-Arbeit auf Wikibooks nach der Hälfte ruhen gelassen und mögliche Reste den hier nicht sehr aktiv vorhandenen Admins überlassen, wäre ich extrem traurig (Was ich nebenbei bereits darüber bin, das Projekt MfNF zu verlieren). In diesem Fall würde ich, wenn ich die Entscheidung treffen müsste, dürfte und/oder könnte, mangels etablierten Verfahren zum Umgang mit so einem Problem die Seiten entsperren oder/und zum Löschen vorschlagen. Darüber hinaus gebe ich zu bedenken, dass Serlo auf der Webseite folgendes Statement abgibt: "Als Mitarbeiter*in erklärst du dich einverstanden, dass deine Nennung nicht geschehen muss." (https://de.serlo.org/terms) Außerdem hab ich häufig den Hinweis auf Serlo gesehen, dass "Serlo" als Quelle genannt werden muss (nicht die Einzelautor:innen?). Die CC-Lizenz gibt das schon her, so, wie ich es verstehe, es widerspricht nur hier aktuell üblicher Praxis. Nur als Hinweis, falls es da zu Kollisionen kommen sollte. Zusätzlich würde ich mir wünschen, wenn die Aktion dann startet, wenn die Nicht-Freaks-Autor:innen hier eine regelmäßige Wasserstandsmeldung über die jeweiligen Aktionen und den Stand des Umzugs geben könnten. Was ist geplant, wer macht was, wann, etc. Damit man als Interessierter ein bisschen den Überblick behalten kann ohne über hunderte Versionsgeschichten den Überblick behalten zu müssen. Es sind ja, wenn ich es recht sehe(?), für MfNF auch Module geschrieben worden, wie soll mit diesen verfahren werden? Gibt es eine zentrale Dokumentation des Projekts, sodass die existierenden Seiten und ehemaligen Prozesse für später nachvollziehbar sind? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:12, 29. Jul. 2021 (CEST)}} {{--|Hallo HirnSpuk, Danke für deine schnelle Rückmeldung. Was den ersten Punkt betrifft, könnte man durchaus darüber nachdenken, ob man diejenigen Artikel, die noch nicht abgeschlossen sind, nach dem Umzug einfach löscht. Das würden wir gern noch mit unseren Autor*innen diskutieren. Wenn es etwas Neues hierzu gibt, schreiben wir das wieder hier. Sobald es dann mit dem Umzug losgeht (vermutlich gegen Ende des Jahres/nächstes Jahr), können wir gern auch regelmäßig eine Meldung zum aktuellen Stand geben. Die Frage zu den Modulen kann ich leider nicht beantworten. Ich gebe diese mal weiter an [[Benutzer:Stephan Kulla]]. Liebe Grüße, [[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]] 15:16, 3. Aug. 2021 (CEST)}} {{---|@[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] Zu den anderen Fragen: > Es sind ja, wenn ich es recht sehe(?), für MfNF auch Module geschrieben worden, wie soll mit diesen verfahren werden? Gibt es eine zentrale Dokumentation des Projekts, sodass die existierenden Seiten und ehemaligen Prozesse für später nachvollziehbar sind? Die Module, die speziell nur für MFNF geschrieben worden, befinden sich in einem extra Namensraum nach [[https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Lua#Bucheigene_Module]], alle anderen Module sind gut dokumentiert und können gut weitergepflegt werden. Die Module bleiben bestehen, so dass sie auch weiterhin funktionieren werden. > Darüber hinaus gebe ich zu bedenken, dass Serlo auf der Webseite folgendes Statement abgibt: "Als Mitarbeiter*in erklärst du dich einverstanden, dass deine Nennung nicht geschehen muss." (https://de.serlo.org/terms) Außerdem hab ich häufig den Hinweis auf Serlo gesehen, dass "Serlo" als Quelle genannt werden muss (nicht die Einzelautor:innen?). Die CC-Lizenz gibt das schon her, so, wie ich es verstehe, es widerspricht nur hier aktuell üblicher Praxis. Nur als Hinweis, falls es da zu Kollisionen kommen sollte. Ist im Übrigen bei Wikibooks / Wikipedia ähnlich. Siehe Punkt 7b von https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/de Wie bei Wikipedia / Wikibooks dient diese Regelung dazu, dass dritte Personen (bspw Lehrkräfte) Inhalte sehr einfach weiterverwenden können, ohne dass eine Autor:innenliste erstellt werden muss. Viele Grüße, [[Benutzer:Stephan Kulla|Stephan Kulla]] 17:28, 16. Aug. 2021 (CEST)}} == Titel eines neuen Kapitels erscheint bei Navigation nicht == Ich erstellte ein Kapitel mit dem Titel "Anzahl und Ordnung reeller Lösung einer kubischen Gleichung", das wie folgt einsortiert ist: Strukturwissenschaften -> Mathematik -> Fortgeschrittene Werke -> Beweisarchiv -> Beweisarchiv: Arithmetik -> Lösung von Gleichungen. Um die Einsortierung zu bewerkstelligen führte ich (nach dem Vorbild des gleichrangig geordneten Textes "Quadratische Gleichungen") an den Kopf des neu geschriebenen Textes ein: {{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}} Die Seite, die nach Anklicken von "Gleichungen höheren Grades mit einer Variablen" erscheint, bearbeitete ich, indem ich den Titel als neuen Unterpunkt einfügte. Ergebnis: Der Titel erscheint NICHT in der Übersicht, wenn "Beweisarchiv" angeklickt wird (s.o.), so dass für den unbefangenen Besucher weder Titel noch Text auffindbar ist. Wenn in dieesr Übersicht "Lösung von Gleichungen" angeklickt wird, erscheint der Titel doch. Anklicken des Titels führt aber nicht zum Text, sondern zu einer Übersicht, die den Titel wiederum nicht enthält. Einzig wenn "Gleichungen höheren Grades mit einer Variablen" angeklickt wird, erscheint der Titel, und Anklicken führt dann auch zum Text. Allerdings erscheint über dem Text dann ein Inhaltsverzeichnis, das den Titel wiederum nicht enthält. Wie wird die Navigation so gestaltet, dass der Titel in den Übersichten des Beweisarchivs und in allen nachgeordneten Übersichten erscheint und und dort jeweils anklickbar ist, wie das vernünftigerweise erwartbar und für den Titel "Quadratische Gleichungen" der Fall ist? --[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 00:11, 5. Nov. 2021 (CET) {{-|Hallo, ich verstehe dein Problem nicht wirklich. Ich sehe vor allem eine Unklarheit: Mal benutzt du die TOPNAV in der Form <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}}</nowiki></code> mit ''geschweiften'' Klammern (und Doppelpunkt am Anfang), an anderer Stelle werden alle Links einzeln mit ''eckigen'' Klammern <code><nowiki>[[Beweisarchiv: Arithmetik: Lösungen von Gleichungen| Lösungen von Gleichungen]]</nowiki></code> aufgeführt. Der Vorteil von TOPNAV mit geschweiften Klammern liegt auf der Hand: Ein neues Kapitel muss nur in der TOPNAV eingetragen werden; danach enthalten alle Seiten, in denen am Anfang nur <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}}</nowiki></code> und keine einzelnen Links stehen, automatisch die vollständige Navigation. Reicht diese Erklärung? Wenn nicht, brauche ich mehr (andere) Hinweise auf dein Problem. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 13:28, 5. Nov. 2021 (CET)}} == Übernahme eines Buches == Guten Abend! ich bin auf WikiBooks erst kürzlich aufmerksam geworden, würde mich aber mehr als gerne beteiligen, da in einigen Bereichen in denen ich mich gut auskenne zwar angefangene Bücher vorhanden sind, aber seit langem nicht mehr bearbeitet wurden. Nun habe ich aber zwei Fragen: 1. Wenn man der Meinung ist, ein Buch steht im falschen Regal, kann man das einfach ändern, oder gibt es eine bestimmte Person an die man sich diesbezüglich wenden soll? 2. Ich bin über "Buchpatenschaft / Ansprechperson" gestolpert, finde hier im Hilfe-Bereich aber nichts dazu. Wie kann man denn Buchpate werden? Kann man ein Buch quasi einfach übernehmen wenn es noch keinen Paten gibt, oder gibt es irgendwo eine Stelle, wo man sich bewirbt? Ich freue mich über eine Antwort! --[[Benutzer:Ruhrgur|Ruhrgur]] 22:15, 29. Nov. 2021 (CET) :Hallo [[Benutzer:Ruhrgur|Ruhrgur]], :#ja, grundsätzlich kann man das ändern. Eine Ankündigung hier oder auf der Diskussionsseite des Buchs kann aber helfen Verwirrung zu vermeiden. Um welches Buch gehts denn? Und von wo nach wo möchtest Du es denn gerne stellen? :# die Hilfeseite, die Du suchst ist [[Hilfe:Verwaistes Buch übernehmen]]. Wobei diese nicht sonderlich hilfreich ist, wie ich finde und es gelegentlich Diskussionen über die Begriffe "verwaist", "übernehmen" und "Hauptautor/Buchpate/Ansprechperson" gibt. Auch diese Seite [[Hilfe:Wann helfen]] könnte helfen, aber sie hat die gleichen Probleme, wie eben erwähnte. :Wenn Du mir sagst, um welche Bücher es geht, könnte ich sehr viel besser Auskunft geben und helfen. Im Zweifel einfach mal machen. Das schlimmste, was passieren könnte, ist, dass sich jemand vielleicht auf die Füße getreten fühlt. Aber auch das kann man klären... :Wenn vertrauliche Beratung gewünscht ist, gern auch Mail: '''[[Spezial:E-Mail_senden/HirnSpuk]]''' :Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 00:23, 30. Nov. 2021 (CET) :*[[Hilfe:Verwaistes Buch übernehmen]] Ich habe den Text etwas stilistisch überarbeitet. Es ist noch lange nicht der Weisheit letzter Schluss, aber ich hoffe, dass es eine kleine Verbesserungen des von [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] zurecht als wenig hilfreich beschrieben Textes ist. Es soll aber nur ein Anfang sein, diesen Text zu verbessern. Es darf gerne ergänzet und weiter verbessert werden. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:56, 30. Nov. 2021 (CET) :*Danke [[Benutzer:Mjchael|mjchael]], ich hatte mich nicht getraut, aber auf die Aufforderung hin habe ich ein wenig weiter gemacht. Schaus Dir gern mal an. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:42, 30. Nov. 2021 (CET) :* @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] &nbsp; {{smiley|Daumen}} --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:43, 30. Nov. 2021 (CET) == Kategorie:Seiten, die Score verwenden ist unvollständig (erledigt) == [[:Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] zeigt nur einen Bruchteil der bisherigen Notenbeispiele auf. Gibt es eine elegante Methode, als alle Seiten nochmal zu öffnen und zu speichern? Ich habe jetzt einige Seiten händisch geöffnet und wieder gespeichert. Aber zum einen bin ich damit noch nicht fertig, zum anderen werde ich wohl einige vergessen haben. Wenn man das automatisieren könnte... --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:50, 30. Apr. 2022 (CEST) :Hast Du mal ein Beispiel? Es ist mir bei 10-15 zufälligen Seiten im Liederbuch und bei der Gitarre nicht gelungen eine Seite zu finden, in der das Plugin verwendet wird, die nicht in der Kategorie steht (war score da, wars auch in der Kategorie, wars nicht in der Kategorie, wurde auch score nicht benutzt). Es könnte ein Bug sein, der durch den Umbau des Plugins entstanden ist, dann macht eine Nachfrage im Phabricator wohl Sinn. Oder es liegt an einer geänderten svg-Einbettung, da ja die alten Score-Renderings als svg-Bilder eingebunden sind, wenn ich mich recht erinnere. Wenn es nicht zentral zu ändern ist (was wir wohl schwer beurteilen können und was wohl nicht hier geht), dann wäre das wohl nur mit einem Bot machbar. Jemanden, der einen Bot wartet, haben wir hier – soweit ich weiß – nicht. Um zu prüfen, welches Problem vorliegt, wäre es gut ein Beispiel für einen Fall zu haben, wo das Score-Plugin verwendet ist, aber die Seite nicht in der Kategorie auftaucht. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 19:58, 30. Apr. 2022 (CEST) ::Schaue nochmal in die Kategorie und du entdeckst die Beispiele aus Gitarre:Notenspielen die vorher noch nicht da waren, da ich sie eben erst zum Bearbeiten geöffnet habe und wieder gespeichert habe. Das Stück [[Liederbuch/ Victimae paschali laudes]] erscheint noch nicht in der Kategorie, weil es noch nicht zum Bearbeiten geöffnet und gespeichert wurde. Es kann sein, dass das Pluggin später aktiviert wurde, und nur neu gespeicherte Seiten listet. Die Stücke selbst sind gar nicht mal so interessant, als die Art, wie ich sie erstellt habe. Lilipondbeispiele sind gar nicht mal so breit gesäht, Gitarre oder Akkorddiagramme und Schlagmuster noch weniger, aber auch noch welche mit einer (wenn auch einfachen) Begleitung, und welche, die mit dem Wikipluggin funktionieren. Sprich, es steckt Arbeit drin, die andere inspirieren könnte, es mir gleich zu tun. Die Beispiele auf der Wikipedia [[w:Kategorie:Wikipedia:Seite mit Notensatz]] sind zumeist einfacher gestrickt. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:21, 30. Apr. 2022 (CEST) :::Danke. Dummerweise habe ich nicht darauf geachtet, ob die Kategorie auf der Seite angezeigt wurde, als ich sie das erste Mal geprüft habe. Ich hatte sie direkt zum Bearbeiten geöffnet und die Kategorien geprüft (da wurde sie angezeigt), aber nicht gespeichert. Danach wurden sie auch angezeigt. Sie wird aber nach wie vor nicht in der Kategorie gelistet. Soweit ich weiß kann das eine Weile dauern, es sei denn man macht einen Null-Edit, auf den ich aber verzichten würde, um mal zu gucken, ob das Vorschau-Erstellen etwas ändert (Eigentlich gilt das für Kategorien durch Vorlagen, könnte ja hier ähnlich sein). Ist Dir bekannt, ob die Seiten bevor Du sie editierst die Kategorie schon anzeigen? Ich würde jetzt zwei Dinge tun: 1. Abwarten, ob die Seite auch mit dem bloßen erstellen der Vorschau in der Kategorie auftaucht und 2. Bei einer weiteren Seite prüfen, ob ich die Kategorie anfänglich nur übersehen habe, und sie die ganze Zeit da war. Momentan vermute ich einen Bug der während der Reparatur entstanden ist und würde mich an den Phabricator wenden. Es wäre gut, wenn Du die genannte Seite dann erstmal nicht bearbeitest, um zu gucken, ob die Vorschau irgendeine Art des besonderen Renderings auf dem Server angestoßen hat. Ich hätte jetzt vorgeschlagen 48h zu warten. Und halt eine zweite Seite zu prüfen, falls Du Dich nicht erinnern kannst, ob die Kategorie vor dem Speichern angezeigt wird. Mit den Infos könnte man dann zum Phabricator gehen. :::Die Seiten, die Du bearbeitest oder bearbeitet hast, da sehe ich ja nicht ob sie vorher in der Kategorie waren, oder nicht. Und funktionieren sollte das schon, klar. Das was Du da machst ist hochgradig beeindruckend. Ich lese auch immer mal wieder in die Gitarre rein. Vielleicht schaff ichs ja doch noch das klampfen ein bisschen zu lernen {{Smiley}}. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 01:00, 1. Mai 2022 (CEST) ::::Die 48 Stunden hatte ich schon gewartet. Es scheint sich nichts von allein zu tun. Bei Joomla und TYPO3 gibt es Funktionen, einen Cache auf 0 zu setzen. Dann wird jedes Template und jede Variable beim ersten Öffnen neu berechnet. Allerdings kenne ich die Wikisoftware nicht so in der Tiefe, ob es da ähnliche Funktionen gibt. Ist aber auch ein Unterschied ob man die Seiten EINES Unternehmens aktualisiert oder ob es ein Megaprojekt ist. Was bei einer Homepage einmalig zu etwas längeren Ladezeiten führt, kann einen Wikiserver in die Knie zwingen. Ich stöbere in anderen Wiki-Projekten nach Material, dass ich ausschlachten kann. Einige Wikis haben die Score-Kategorie. Da suche ich nach Inspirationen und Material (Copyright-freie Stücke.) Allerdings sind die meisten Beispiele zu einfach gesetzt (einstimmig) oder zu klassisch, als dass es sich für einen Hobbygitarristen eignen würde. ::::Dann verfolge ich noch zig andere Absichten. Zusammenarbeit mit anderen bündischen Wiki-Projekten (Pfadfinder), oder internationale Gitarrenwikis etc. ::::Anfangs gab es hier noch keine Score-Kategorie. Ich hatte vorher die Stücke händisch gelistet, und dann wollte ich die Kategorien vereinheitlichen, und dann erst habe ich gesehen, dass wir inzwischen eine automatisierte Kategorie haben. Das Score-Pluggin erleichtert einiges, ist letztlich doch nur ein Mittel zum Zweck. Ich werde glaube ich, bei allen weiteren Seiten einen 0-Edit machen. Anfangs waren nur eine Handvoll Stücke gelistet, als du nachgeschaut hast, etwa ein Dutzend, jetzt sind es 68. Alles durch Edits oder 0-Edits. Die Kategorie wird am Fußende immer angezeigt, aber vor einem Edit wird sie nicht gelistet. Die Erreichbarkeit ist mit hier jedoch wichtiger, als abzuwarten ob es sich von alleine gibt. Hätte sein könne, dass es was automatisches gibt. Ich werde halt mit dem Risiko leben, dass vereinzelte Beispiele übersehen werden, und nicht angezeigt werden. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:37, 1. Mai 2022 (CEST) ::::: Hallo zusammen, gerade wurde die Funktion erwähnt, einen Cache auf 0 zu setzen. Bei WMF-Projekten geht das mit der Option <code>?action=purge</code> in der URL. Vielleicht hilft das weiter. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 20:45, 1. Mai 2022 (CEST) ::::::Habe es ausprobiert. Prinzipiell funktioniert es, hat aber keine Auswirkung auf die Listung. Ein 0-Edit ist zudem schneller gemacht. Habe ich bei [[Liederbuch/_Victimae_paschali_laudes]] beides ausprobiert. Danke trotzdem für den Versuch. Die 0-Edits der restlichen Seiten erledige ich bei nächster Gelegenheit. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:26, 1. Mai 2022 (CEST) :::::::Ich habe mal ein bisschen weiter recherchiert und vermute, dass es die Kategorie noch nicht so lange gibt, wie das Plugin. Außerdem scheint sie vom Plugin selbst verwaltet. Wird die Seite nur angezeigt, nimmt Mediawiki oder das Plugin wahr: Oh Score, und zeigt die Kategorie an. Sie ist aber ohne Edit quasi noch nicht einsortiert. Bei einem neuen Wiki wäre das ja kein Problem. Ich habe im {{mw|Project:Village Pump}} mal um Hilfe gebeten, da die entsprechende Hilfeseite nichts hergab. Wir werden sehen. Als Workaround kann vielleicht [[Spezial:Seiten_mit_Eigenschaften/score]] dienen, ich weiß aber nicht, ob die Liste vollständig ist. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:10, 3. Mai 2022 (CEST) ::::::::Klasse [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]. Das erleichtert echt einiges. 78 Seiten werden derzeit in der Kategorie angezeigt, aber 121 auf der Spezialseite. Da kann ich jede Seite nochmal checken. Gruß und danke für eure Unterstützung --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:54, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::Hmmm... Ich wollte grad fragen, ob Du einige(eine) Seite/n unangetastet lassen kannst, damit man für weitere Forschungen ein Beispiel hat. Und nun sehe ich in der Kategorie alle Seiten (laut Zahl bis auf eine). Bspw. auch [[Benutzer:Rumil/Rumpelkammer]]. Das ist aber seit 2018 unangetastet, folglich hast Du da wohl keinen 0-Edit gemacht, oder? Falls doch würde das dann in den letzten Änderungen nicht angezeigt... Schräg. Mal sehen, ob wir jemals rauskriegen, was passiert ist {{Smiley}}. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:22, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::: Leider habe ich deine Anmerkung zu spät gesehen. Ich habe bei allen [[Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] gerade ein 0-Edit gemacht. Die Adventskalenderaktionen hätte ich vergessen. Die Musiklehre hätte ich fast vergessen, und meine Benutzerseite, wo zumindest ein paar Experimente sind. Ein paar Akkorddiagramme oder Schlagmuster hätte ich vermutlich auch übersehen. Jetzt geht's an den Austausch mit den Kollegen anderer Wikis. Gruß ---[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:47, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::::Hmm, man lernt nie aus. Null-Edits werden also in den letzten Änderungen nicht erfasst. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:18, 3. Mai 2022 (CEST) Wie ichs mir dachte: Ein Bot ist die einzige Möglichkeit. Erklärung gibts auf englisch dort: [[mw:Topic:Wutoqrsj56lam465]]. Erklärung: Das reparsen, um Kategorien zu vergeben gehört zu den "teuren" Jobs. Daher muss es manuell (oder eben per Bot) gemacht werden. <small>Ich setz dann mal erledigt, sonst einfach wieder aufmachen.</small> Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:33, 3. Mai 2022 (CEST) :;Nachtrag :Ich habe einen winzigen Eintrag in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Category:Pages_which_use_score Wikipedia-Testseite] hinterlassen, wo das Problem noch besteht und bei Interesse nachverfolgt werden kann. Also besteht das Problem weiterhin weltweit, und Recherchen in anderen internationalen Wikis werden erfolglos verlaufen. Doch das soll nicht mehr unser Problem sein. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 07:49, 6. Mai 2022 (CEST) ::Ich habe das inzwischen auch dort ergänzt: [[mw:help:tracking categories]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:37, 6. Mai 2022 (CEST) {{erledigt|Mjchael hats händisch erledigt. Erklärung wurde erfragt: Muss händisch gemacht werden, weil "teuer". Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:33, 3. Mai 2022 (CEST)}} == [[Spezial:Letzte_Änderungen]] falsch verlinkt == Hallo, die Seite [[Spezial:Letzte Änderungen]] verlinkt auf andere Sprachen, dort aber auf [[:en:MediaWiki:Recentchangestext]] anstatt auf [[:en:Special:RecentChanges]]. Dasselbe gilt auch für alle anderen Sprachen. Da ist irgendwo was falsch verknüpft. --[[Benutzer:NilsLindenberg|NilsLindenberg]] 14:35, 3. Mai 2022 (CEST) :Danke. Dafür bedarf es wahrscheinlich Admineingriff, ich nehme an, es handelt sich um die Interwikilinks von [[MediaWiki:Recentchangestext]]. Wenn sich hier keiner meldet, können wir die Leute beizeiten mal ansprechen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:20, 3. Mai 2022 (CEST) {{--|1=Es ist noch komplizierter. [[Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten|MediaWiki-Systemnachrichten]] dürfen nur von Admins bearbeitet werden, aber der Wechsel zu anderen Sprachen wird noch eine Ebene höher bei MediaWiki verwaltet. [[MediaWiki:Sidebar]] kann durch einen WB-Admin geändert werden (das habe ich mehrfach gemacht, wie in der Versionsgeschichte zu sehen ist); aber der Abschnitt LANGUAGE wird vorgegeben. Für die „neue Anzeige“ rechts oben mit {{Taste|29 Sprachen}} oder so wird [[MediaWiki:vector-language-button-label]] genutzt; für die einzelne Sprache geht es um [[MediaWiki:interlanguage-link-title]]. Der Link hinter der einzelnen Sprache wird angezeigt als <code>(interlanguage-link-title: MediaWiki:Recentchangestext, English)</code> und tatsächlich falsch verlinkt mit [[:en:MediaWiki:Recentchangestext]] statt mit [[:en:Special:RecentChanges]]. Wodurch der Fehler eingebaut wurde, dafür habe ich keine Vermutung. Ergänzende Hinweise: Wenn an die URL <code>&uselang=qqx</code> angehängt wird und damit die Seite neu geladen wird, werden statt der Texte die betreffenden Systemnachrichten angezeigt. Zur Sidebar gab es mal etwas unter [[Wikibooks Diskussion:Projektnavigation]]: In meinem ersten Diskussionsbeitrag 13:27, 27. Mai 2014 ist ein Link auf [[mw:Manual:Interface/Sidebar]] enthalten; vielleicht findet ihr dort Hilfe. Ich hoffe, ich konnte wenigstens ein paar Tipps geben. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 16:28, 3. Mai 2022 (CEST)}} :Hi, I came here from [[:m:SRM]] where an IP user asked for help. [[MediaWiki:Recentchangestext]] currently contains 29 interwiki links which are potentially the cause and should all be removed. Also, I noticed a similar problem: links in the "In anderen Projekten" section are pointing to Deustch projects' main pages instead of RecentChanges. [[Benutzer:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] 17:06, 3. Mai 2022 (CEST) Da das hier ganz schön Wellen schlägt schreib ich Stephan mal eine Mail. Als Interface-Admin hat er sicher die größte Übersicht. Wird aber sicher trotzdem noch eine ganze Weile dauern, da er ziemlich eingespannt ist. Aber es ist schon jahrelang so und es ist kein wirklich schlimmer Bug, also können wir uns etwas Geduld wohl leisten. BTW, I think the links "in anderen Projekten" is an intended fallback because of a lacking Wikidata-Object. Compare with this page. But I'll ask. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:36, 3. Mai 2022 (CEST) {{--|Ich glaube, ich kann euch beruhigen: Der Fehler tritt nicht schon "jahrelang" auf, sondern dürfte mit der Umstellung auf Vector (2022) zusammenhängen; allerdings bleibt er auch beim Zurücksetzen auf Vector (2010). Wikipedia kann nicht zum direkten Vergleich genommen werden, weil es dort keinen entsprechenden Link gibt. Aber geht mal auf [[:en:Special:RecentChanges]] – von dort kommt man problemlos und wie gewünscht zurück. Aber eine richtige Korrektur wäre nicht schlecht. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 20:03, 3. Mai 2022 (CEST)}} :Es gibt das Problem schon länger, aufgefallen war es mir vor einigen Jahren schon, auch als es den neuen Vector noch nicht gab. Ich hatte es nur als geringfügiges Problem gegen das ich nichts tun kann abgetan. Und die Wahrscheinlichkeit, dass ausgerechnet ein Nutzer, der an dieser Stelle auf korrekte Links angewiesen ist, dort ein Problem hat, ist verschwindend gering. Ich vermute den Fehler dort: [[Spezial:Diff/770157/807801]]. Im Quelltext dort ist es ja auch entsprechend:[[b:en:MediaWiki:Recentchangestext]]. Warten wir also auf Admintätigkeit. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 21:10, 3. Mai 2022 (CEST) === aktueller Stand === Moin, ich erreiche [[Benutzer:Stephan Kulla]] leider nicht. Ich habe selbst ein wenig recherchiert. Folgendes: * Die Sprachlinks bei den letzten Änderungen sind zwar in Wikidata verfügbar, jedoch gibt es dort Diskussionen, ob und wie das zu gehen hat. Vgl. [[d:Talk:Q105429923]]. Die Links sind in anderen Projekten, wenn überhaupt (die deutsche Wikipedia hat sie nicht) im [[Mediawiki:Recentchangestext]] spezifiziert (vgl. [https://en.wikibooks.org/w/index.php?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit]). Geändert werden müsste meiner Vermutung nach: [[Spezial:Diff/770157/807801]]. An dieser Stelle natürlich nur die entsprechenden Interwikilinks. * Die Interwikilinks "In anderen Projekten" sind meines Erachtens nach als "Fallback" in [[MediaWiki:Sidebar]] definiert. Dass die bei entsprechend vorhandenem Wikidata-Objekt überschrieben werden, ist z.&#8239;B. im Buch [[SVG]] zu besichtigen. Viele Wikis verzichten auf dieses "Fallback", ich vermute aufgrund von Wikidata. Hier gäbe es zwei Wege: Entweder es werden die entsprechenden "Fallback-Links" in [[MediaWiki:Sidebar]] entfernt, oder es wird [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects]] zu "''Andere Projekte''" geändert. Damit würde nicht suggeriert werden, es handele sich um die gleiche Seite in anderen Projekten. ** Nachteil von Lösung 1: Es gibt von allen Seiten aus weniger Verweise zu Schwesterprojekten andererseits ist der Nutzen fraglich. ** Nachteil von Lösung 2: Ich gehe davon aus, dass das zentral übersetzt und hier gar nicht vorhanden ist (Vgl. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ASearchTranslations&group=mediawiki&grouppath=mediawiki&language=de&query=Wikibase-otherprojects+In+anderen+Projekten]), das weiß ich aber nicht sicher. Es würde damit der zentrale "Wiedererkennungswert" bei der Bedienung verloren gehen. Darüber hinaus macht es mehr Arbeit. Mein Vorschlag wäre jetzt also: # Anpassen der Interwiki-Links in [[Mediawiki:Recentchangestext]] auf '''Special:Recentchanges''' in den entsprechenden Sprachen. # Entfernen der Fallback-Lösung aus [[Mediawiki:Sidebar]]. Denn ich gewichte den Nachteil von Lösung 2 höher als den von Lösung 1, davon ab, dass die Umsetzung mehr Arbeit und mehr Testung erfordern würde. Umsetzen kann das nur ein Admin, ergo Ping@:[[Benutzer:Yomomo]], [[Benutzer:Mjchael]] und [[Benutzer:Klaus Eifert]]. Es wäre schön, wenn sich einer von Euch zu gegebener Zeit der Sache annehmen könnte. Oder wir sprechen weiter über Lösungsmöglichkeiten, ich wollte nur meine Rechercheergebnisse und Hinweise entsprechend darstellen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:25, 25. Mai 2022 (CEST) :Ich hab ein bisschen nachgeschaut und Folgendes festgestellt: :* Wenn ich auf der englischen Sprache tippe, bekomme ich Recentchangestext, das ist eine zentrale Seite die unter anderen zu Informationsseiten des Projektes und zu den recentchanges von verschiedenen ANDEREN Projekten in der englischen Sprache weiterführt. Die recentchanges von Wikibooks kann man dann (doch) auf der Leiste erreichen. :* Wenn ich auf "Wikisource" unter "andere Projekte" tippe, dann komme ich auf die zentrale Seite von Wikisource auf Deutsch. Wenn ich dort auf "letzte Änderungen" Tippe, dann komme ich auf die entsprechende Seite, die allerdings KEINE Links zu anderen Projekte hat (aber schon zu anderen Sprachen). :* Die Englische Version von Recentchanges in Wikisource hat weder Links zu anderen Projekten noch zu anderen Sprachen (zumindest in meinem Browser...) :Also etwas chaotisch. Ich finde ehrlich gesagt keine Änderung notwendig, weil: :* man mit noch (<s>höchstens oder</s> genau?) ein Tipp zur gewünschten Seite kommt, :* meines Wissens keine weitere Probleme dadurch verursacht werden, :* es keine einheitliche Darstellung und Funktion in den verschiedenen Projekten und Sprachen gibt :* und daher sollten wir dann entscheiden was wir genau wollen... :* und auch wenn wir uns entscheiden, was wir wollen, sieht die Änderung relativ kompliziert aus. Ist das wirklich der Mühe Wert? :Was sagt ihr darüber? :LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 19:06, 25. Mai 2022 (CEST) ::Ich habe den Fehler gefunden: In [[MediaWiki:Recentchangestext]] müssen die Links angepasst werden. -- 13:41, 29. Jan. 2023 (CET) == Tabelle mit einklappen-Parameter == Hallo liebe Community, ich möchte auf einer Seite einklappbare Tabellen einrichten. Sind alle Tabellen dort aufgeklappt, wird die Seite relativ groß. Gibt es hierfür auf Wikibooks eine Möglichkeit? Danke und Grüße, --[[Benutzer:PantheraLeo1359531|PantheraLeo1359531]] 12:54, 17. Sep. 2022 (CEST) :Hallo Panthera, guckst Du dort: [[mw:Manual:Collapsible_elements]] :{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! colspan="2" | Die Überschrift bleibt sichtbar &nbsp; |- | Dieser Kommentar || ist versteckt |- | beim ersten || Laden |} :Falls Probleme sind, gerne weiter fragen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:55, 17. Sep. 2022 (CEST) == Vector 2022 und das Inhaltsverzeichnis == Tach zusammen, der neue Skin steht endgültig vor der Tür (vgl. [[WB:SB#The Vector 2022 skin as the default in two weeks?]], [[#Fehlfunktionen durch neues Design]] sowie [[WB:VV#Neues Vector-Design als Default. Interesse?]]). Das meiste wird einfach nur ein bisschen poliert und verneumodischt. Es gibt aber in meinen Augen eine wichtige Änderung: '''Das Inhaltsverzeichnisses'''. Das wird aufgrund seiner massiven Änderung nicht mehr mit ausgedruckt. Ebenso funktioniert [[Vorlage:TOCright]] und ForceTOC nicht mehr. Da es, wie am schwarzen Brett gesagt, noch Diskussionsmöglichkeiten scheint geben zu können, sollten wir, wenn, dann jetzt aktiv werden. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:04, 22. Sep. 2022 (CEST) :Auf zur nächsten Runde, vgl. [[Wikibooks:Schwarzes Brett]]. Ich schätze jetzt isses soweit und Kritik und Diskussionen ggf. zu spät. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:30, 21. Okt. 2023 (CEST) == Thumb- oder Mini-Bild links? == Ich möchte das Vorschaubild der Skala im Artikel [[Gitarre:_CAGED-Skala_C-Dur-Form#F-Dur-_bzw._D-Moll-Tonleiter]] auf der linken Seite haben. Ich könnte zwar eine einfache Grafik float left machen, oder einfach links setzen, dann hätte ich aber keine Bildunterschrift. Rechtsbündig sieht die Grafik auf einem großen Bildschirm einfach verlohren aus. Weiß einer, ob, und wen ja, wie man das macht? Bei [[Hilfe:Bilder]] habe ich nichts dazu gefunden. Gruß -- [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:27, 23. Sep. 2022 (CEST) :[[Hilfe:Bilder/_Einbinden#Ausrichten_innerhalb_von_Text]] → "|left"; "|links" geht auch. Die Bildunterschrift hängt an "Miniatur" nicht an der Position. Wenn es einem nicht auf die Größe ankommt, kann man auch "gerahmt" oder "framed" nehmen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:32, 23. Sep. 2022 (CEST) ::Ich vermute, ich hatte einen Tippfehler oder Syntaxfehler, als ich selbiges versuchte. Jetzt klappt's. Danke! -- [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:53, 23. Sep. 2022 (CEST) == Kaputte Links mit Verweisen zum Internetarchiv reparieren == Im Wikibook https://de.wikibooks.org/wiki/Buchbinden/_Links möchte ich einige Links mit den Mementos im Internetarchiv austauschen. Bei Verwendung der Vorlage https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Webarchiv wird in der Editier-Vorschau kein Link zur Seite auf archive.org generiert sondern nur auf die Vorlagenseite selbst verlinkt. Ich nehme an, dass der Syntax der Vorlagen von Wikipedia und Wikibooks verschieden sind. Unter den Wikibooks-Vorlagen https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Vorlagen/_Links ist leider keine Vorlage für das Webarchiv zu finden. Wie tausche ich einen Link in einem Wikibook zu einer nicht mehr existenten Webseite mit einem Link zum Webarchiv korrekt aus? Danke schonmal für jeden Tipp. [[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]] 22:35, 17. Mai 2023 (CEST) :Hallo @[[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]], Wikipedia und Wikibooks sind zwei voneinander unabhängige Systeme, daher gibt es diese Vorlage hier nicht (und wenn man versucht sie einzubinden entsteht ein "redlink"). Es gibt hier keine Vorgaben, wie ein solcher Link eingebaut wird. Sowas wird von Buch zu Buch unterschiedlich gehandhabt, also von daher: einfach irgendwie machen {{Smiley}}, wenn ich es richtig gesehen habe, dann kümmert sich aktuell niemand um das Buch Buchbinden. Rückfragen immer gern. Danke und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:19, 24. Mai 2023 (CEST) ::Hallo @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]], danke für Deine Antwort. Habe versucht mal "irgendwie zu machen" und die Links im Buchbindebuch repariert. Ein wenig verwirrend sind die uneinheitlichen Vorlagen in Wikibooks, Wikipedia und sogar zwischen den Sprachvarianten schon :-) [[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]] 02:13, 30. Mai 2023 (CEST) == Einfache technische Frage zum Einfügen eines Artikels == Ich schrieb unter Verwendung der "Spielwiese" der Wikipedia einen mathmatischen Beweis, er ist praktisch fertig (passt aber eher in Wikibooks, weniger in die Wikipedia). Er soll eingefügt werden unter [[Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie]]. Dort soll eine neue Unterüberschift eingefügt werden, nämlich: "'''Trigonometrie in der komplexen Ebene'''" (gleichgeordnet zu den Unterüberschriften "'''Additionstheoreme'''" und "'''Trigonometriesätze'''", die es schon gibt). Der Titel des Beitrags selbst soll lauten "'''tan und cot in rechtwinkligen Dreiecken aus komplexen Zahlen'''". Die innere Gliederung des Artikels ist ebenfalls durchdacht und orientiert sich an schon gegebenen Beweisen. Alles fertig. Und jetzt? Wenn ich "Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie" anklicke, erscheint dort eine Zeile ":Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV", sonst nichts. Da komme ich schon einmal nicht weiter. Ich las inzwischen einiges, benötige aber keine weiteren Hinweise auf Seitenbearbeitung, Vorschau, Sonderzeichen, Rechtschreibung, Typografie, Schreibstil, Inhaltsverzeichnis, Formatierung, Zitierweise, Farben, Rahmen, Tabellen, Fußnoten, Vorlagen, Latex-Formeln, Einbindung anderer Inhalte oder Seitenlisten und so weiter und so weiter und so weiter. Ich brauch eine Information, wie ich denn nun das Produkt einordne, wenn es fertig ist – wo nehme ich die leere Seite her, auf die ich die ich den Text kopiere, und an welche Stelle schreibe ich den Titel, damit das ganze dort erscheint, wo es erscheinen soll? Wer das weiß, braucht dann genau drei Minuten dafür. Ich bin gerade im Gemütszutand einer Person, die sich durch die begeisterten Ausführungen einer zwanzigseitigen Gebrauchsanleitung für eine Küchenmaschine über die vielfältigen Benutzungsmöglichkeiten der zahlreichen Einsätze kämpft, wobei jegliche Sonderfunktion mit einfach verstehbaren Bildchen und Pfeilchen und Nummern von links, rechts, oben und unten auf das anschaulichste illustriert ist – die aber den Kipp-, Drück- oder Zugschalter nicht findet, mit dem das Gerät wohl einzuschalten ist, falls es denn einen solchen Schalter überhaupt gibt … und schon vor einer halben Stunde den einfachen Haken für den einfach Knetteig eingesetzt hat, den sie rühren will, und der längst hätte zu backen beginnen sollen. Bitte also um Hilfe zur Veröffentlichung (nicht zur Gestaltung). [[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 11:10, 24. Mai 2023 (CEST) :@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]], ich sehe das Problem, muss mich aber erst ein wenig ins Buch und seine Struktur einlesen. Die Hilfeseiten sind diesbezüglich ein wenig "unübersichtlich organisch gewachsen", tut mir sehr leid. Ich kann Deinen Gemütszustand gut nachempfinden und leide auch oft unter genau diesem. Ich werde mich einarbeiten und melde mich dann wieder. Wenn Du eine Seite brauchst, um den geschriebenen Wikitext zwischen zu speichern, nimm Deine Benutzerseite oder unsere [[Wikibooks:Spielwiese]]. Aus der Seitenhistorie bekommt man das ja im Zweifel immer wieder raus inklusive Autorenzuordnung. Bis später, Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:32, 24. Mai 2023 (CEST) :@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]], so, bin dann soweit: [[Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie: Trignometrie in der komplexen Ebene: tan und cot in rechtwinkligen Dreiecken aus komplexen Zahlen]]. Ist das so okay? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:42, 24. Mai 2023 (CEST) ::Danke für die prompte Antwort (mit der ich so schnell gar nicht gerechnet hätte). Das Ergebnis (der Einsortierung) entspricht genau meiner Vorstellung, nur wüsste ich auch gerne selbst, wie ich das hätte machen können. ::Mein nächstes Zeitfenster ist leider erst nach Pfingsten, aber dann umso lieber. [[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 23:52, 24. Mai 2023 (CEST) ::: @[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] Beim Anklicken des Buches steht etwas mehr, nämlich die Zeile <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV}}</nowiki></code>. Das ist wie das Einbinden einer Vorlage, gekennzeichnet durch die geschweiften Klammern, wird aber auch zum Einbinden von ganzen Seiten genutzt. Unter dem Eingabefenster wird das „erläutert“: :::: In diesem Artikel verwendete Vorlagen: [[Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV]] (bearbeiten) ::: Auf diesem Weg kannst du die TOPNAV (=Top-Navigation innerhalb der Geometrie) bearbeiten. Die Seite TOPNAV ist rein technisch nichts anderes als eine Wiki-Seite und enthält die Links zu den einzelnen Seiten (Kapiteln). Diese Seite zum Bearbeiten öffnen und die neue Seite nach dem gleichen Muster wie die vorhandenen eintragen – damit hast du den gewünschten "roten Link" zur neuen Seite. ::: Der dazugehörige Hilfe-Bereich ist hier zu finden: [[Hilfe:Navigation]] im Abschnitt "Kapitel in variabler Reihenfolge". Ich kann aber deine Verzweiflung verstehen: Viele Hilfe-Seiten und ihre Struktur sind von mir geschrieben oder überarbeitet worden. Ich wollte natürlich verständlich bleiben und Wege vorstellen. Aber es gibt so viele verschiedene Bücher und Lösungswege (hier: Varianten der Navigation), da leidet die Verständlichkeit. Ich danke dir vielmals dafür, dass du für dein neues Kapitel nicht aufgegeben hast, sondern nach der Lösung gesucht und gefragt hast. ::: @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] Danke für deine schnelle Unterstützung, dadurch konnte ich meine Zeit anders nutzen. :::Viele Grüße! [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 10:13, 25. Mai 2023 (CEST) :::Danke Jürgen, ich hatte diese Hilfe-Seite nicht parat. Ergänzend zu dieser kannst Du (Ping@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]]) Dir ansehen, was ich gemacht habe: :::* [[Spezial:Diff/prev/1015290]]. Erläuterung: Ich habe anhand des bestehenden Musters einen neuen Abschnitt mit dem von Dir gewünschten Titel in die Navigationsseite eingefügt. Die <code><nowiki><!--/--></nowiki></code> Symbole stehen für ''Kommentare'', da ich keinen Sinn in einem Link an dieser Stelle sah, ihn aber in der Navigation vorsehen wollte. Danach habe ich noch einen ''Mustereintrag'' in Kommentarsymbolen hinterlassen. Dann habe ich auf den Redlink geklickt und die Navigation eingebunden mit dem von Jürgen oben benutzten Format <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV}}</nowiki></code> :::Wenn noch Fragen offen bleiben, gern stellen. Viel Erfolg und schöne Pfingsten. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:29, 25. Mai 2023 (CEST) == Kein Fortschritt bei einer Schnelllöschung == Unser Buchprojekt "https://de.wikibooks.org/wiki/OpenRewi/_Gendern_in_der_Dissertation" ist umgezogen. Ich habe deshalb für die einzelnen Kapitel eine Schnelllöschung beantragt. Das ist mit allen Autor*innen abgesprochen. Die "erste Seite", also die Landingpage, soll bleiben, damit auf den neuen Ort des Buchprojekts verwiesen werden kann. Ich bin mir unsicher, ob meine Begründung für die Löschung ("Das Kapitel wird in Absprache mit allen Autor*innen nicht mehr benötigt, da das Buchprojekt umgezogen ist.") ausreichend ist oder ob ich noch mehr dazu ausführen muss, weil die Löschung bisher nicht erfolgt ist. Freue mich über Hilfe oder Hinweise, dass die Begründung zu kurz ist. -- [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 12:09, 9. Okt. 2023 (CEST) :Hallo Annalena, Kurzfassung: Das reicht aus. Kann aber ggf. etwas dauern, da hier alle freiwillig arbeiten. Ggf. stellen Admins aber auch Rückfragen auf den Diskussionsseiten, wenn sie unsicher sind. Das wirst Du dann ja aber mitbekommen. Also keine Sorge, das wird schon alles klar gehen. :Langfassung: Es ist immer schade Buchprojekte zu verlieren und ggf. kann ein Admin auch entscheiden, dass das Buchprojekt erhalten wird. Die Lizenz würde das ja durchaus hergeben. Üblicherweise wird Löschwünschen von Autorinnen-Teams aber immer entsprochen. Die Admins kümmern sich aber immer mal wieder schubweise darum, es kann sich also auch mal 4 Wochen oder länger hinziehen. Tendenziell ist es aber auch nicht wichtig, wann die Löschung erfolgt. Daraus ergibt sich weder eine Platzersparnis noch irgendein weiterer Vor- oder Nachteil, der mir bekannt wäre. Wenn Ihr es so eilig habt, dass Ihr die Texte nicht mehr hier sehen wollt, dann könnt Ihr die Seiten auch leeren und lediglich den SLA stehen lassen. :Eine persönliche Anmerkung zum Glossar, da ja auch die Diskussionsseiten gelöscht werden und die neue Seite das nicht mehr zulässt: Ich habe wirklich allen ernstes noch keine Ahnung, was das M-Wort ist. Ich weiß nicht, wie groß die Tomaten auf meinen Augen sind. Wenn Ihr das nicht besser erklärt, gibt es ggf. Menschen die nicht verstehen worum es geht. :Viel Erfolg und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:51, 9. Okt. 2023 (CEST) ::Hallo! Vielen Dank für Deine Erklärungen, das hilft mir sehr weiter. ::Zu dem M-Wort: Das ist natürlich immer etwas schwierig, weil wir diskriminierende Begriffe nicht erst ausschreiben möchten. Es ist ein Wort, das häufig für Schwarze Menschen verwendet wird - vielleicht hilft Dir das weiter. Herzliche Grüße [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 13:04, 9. Okt. 2023 (CEST) :Hallo Annalena, :wenn ich nichts übersehen habe, gilt der Wunsch des Autors nicht als hinreichender Löschgrund. Siehe hierzu [[Hilfe:Löschregeln]]. Ich persönlich befürworte die Löschung. Ich bin Physiker und habe von Recht nun so wirklich keine Ahnung, denke jedoch, wenn eine Datei einmal unter CC Lizenz veröffentlicht ist, kann sie jeder auf seiner Webseite haben, also dürften wir sie behalten. Ich erinnere mich jedoch daran, dass vor vielen Jahren der Quellcode eines Philips Webcam Treibers auf Wunsch des Autors aus dem Linux Kernel entfernt wurde. :Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:56, 9. Okt. 2023 (CEST) ::Vielen Dank für Deine Antwort! [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 13:04, 9. Okt. 2023 (CEST) == Doppeltes Leerzeichen vor Wikilinks? == Bei der Korrektur einiger Seiten ist mir aufgefallen, dass vor Wikilinks häufig ein doppeltes Leerzeichen steht. Bevor ich jetzt Schaden anrichte: Ist das so beabsichtigt oder kann ich die doppelten Leerzeichen entfernen? Viele Grüße [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 13:46, 16. Okt. 2023 (CEST) :Hast Du mal ein Beispiel, ich weiß grad spontan nicht, was Du meinst? Im Zweifel einfach die Vorschau bemühen. Wenns in der Vorschau noch geht, wie vorher, wird wohl alles okay sein. Wenn hinterher was kaputt ist, einfach zurücksetzen. Long Story short: Passieren kann eigentlich nichts. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:39, 16. Okt. 2023 (CEST) ::Zum Beispiel [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Hilfe:FAQ_f%C3%BCr_Bilder&diff=prev&oldid=1019424 hier]. [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 16:35, 16. Okt. 2023 (CEST) :::Du meinst Dein entferntes Leerzeichen bei '''"<nowiki>_X[[Hilfe:Bilder]]"</nowiki>'''? Ich wüsste nicht, dass das irgendeine "Spezial-Funktion" hätte. Ist wohl niemandem aufgefallen, weil der Wikiparser (also die Übersetzung von Wikitext in HTML) überflüssige Leerzeichen dieser Art automatisch zu entfernen scheint. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:43, 16. Okt. 2023 (CEST) ::::Okay, dann ist es also keine Wikibooks-Eigenheit und ich kann es im Zuge anderer Korrekturen entfernen und meinen inneren Monk zufriedenstellen. Danke für die schnelle Antwort! [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 17:04, 16. Okt. 2023 (CEST) :::::Innerer Monk! Feier ich! {{Smiley|:-D}}{{Smiley|thumbsup}} Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:07, 16. Okt. 2023 (CEST) ::::::{{smiley|zwinker}} [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 21:44, 16. Okt. 2023 (CEST) {{erledigt|Danke für die Antwort, jetzt ist alles klar. -- [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 21:58, 18. Okt. 2023 (CEST)}} == Ich bitte um weitere Meinungen... == Moin, es geht um das kürzlich erstellte [[Freitod Suizid und Sterbehilfe]]. Ich habe nicht generell etwas gegen das Thema, aber diese Form (2 Seiten A4) wurde vom Autoren als "fertig" deklariert, vgl. [[Spezial:Diff/1020565/next]]. Auf meine Kritik hin wurde ich als Troll bezeichnet (vgl. [[Spezial:Permanentlink/1020601#Da_Du_Dein_"Buch"_als_fertig_deklariert_hast...]]). Ich hielte hier eine Löschung für angemessen, [[Hilfe:Was Wikibooks ist]] halte ich für verletzt (Punte 2-5 sowie 7 und 8). Es käme auch eine Schnelllöschung nach den Löschregeln in Betracht ([[Hilfe:Löschregeln#Schnelllöschung_von_Buchversuchen|substanzlose Buchversuche mit ~2 Seiten Umfang]]). Da mir aber sowohl Löschungen, besonders Schnelllöschungen mit dieser Begründung nicht gefallen bitte ich hier um Zweitmeinung. ping an die Aktiven @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], @[[Benutzer:Hardy42|Hardy42]], @[[Benutzer:Bautsch|Bautsch]], @[[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]], @[[Benutzer:Zornsches Lemma|Zornsches Lemma]] und @[[Benutzer:Christian-bauer|Christian-bauer]]. Danke für Eure Zeit, Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:48, 11. Nov. 2023 (CET) :Unabhängig von der Qualität des Buchs: Die Beleidigungen sind inakzeptabel. Deshalb hab ich sie mit Verweis auf [[Hilfe:Wikiquette#Keine persönlichen Angriffe|Wikiquette: Keine persönlichen Angriffe]] entfernt. -- [[Benutzer:Reise Reise|Reise Reise]] 11:46, 11. Nov. 2023 (CET) == Wikibooks für Schulprojekt zu Birger Forell == Hallo zusammen, in einem Schulprojekt wird die Geschichte von [[w:de:Birger Forell]] aufbereitet. Dafür Arbeiten wir uns durch 10+ analoge Bücher, diverse Online-Quellen, etc. - Wir würden gerne all dieses Wissen, was wir dort schöpfen, bündeln und in ein Projekt packen. Vermutlich erreicht nicht jeder Eintrag, der für das Projekt relevant ist (z.B. Datum Umbau-Beginn und Fertigstellung von Baracke 17) enzyklopädische Relevanz, als Gesamtheit hat es jedoch durchaus Sachbuch-Relevanz, wie die 10+ Bücher gut aufzeigen. Darum die Frage: Sollen wir die Aufbereitung dieses Wissens hier in einem Wikibook ansiedeln? Falls dies nicht der richtige Ort dafür ist - wo dann? Besten Dank und Grüße, [[Benutzer:TimBorgNetzWerk|TimBorgNetzWerk]] 10:11, 19. Mai 2024 (CEST) :Klingt interessant (besonders in einer Zeit, wo wir Europa-Bürger* mit unserem Steuergeld Pushbacks finanzieren...). Sobald es keine Probleme mit Lizenzen gibt, sollte es passen. LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 13:58, 20. Mai 2024 (CEST) ==Zwei Score Kategorien== Wer hat die [[:Kategorie:Seiten, die die Score-Erweiterung verwenden]] eingeführt, wo wir doch seit langem die [[:Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] haben. Ich habe ehrlich gesagt keine Lust, bei allen 296 Dateien einen 0-edit zu machen, und alle externen Links zu ermitteln, die schon auf die bestehende Kategorie verweisen. Ich bitte den Verantwortlichen die Kategorie wieder zurückzustellen. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:06, 25. Aug. 2024 (CEST) :Das wird nicht möglich sein. Vgl.: [[mw:Special:Diff/6576783/prev]]. Das Mediawiki benutzt nun eine Tracking-Kategorie. Siehe auch: [[Spezial:Tracking-Kategorien]]. Meines Wissens nach haben wir darauf keinen Einfluss. Ein Null-Edit scheint allerdings auch nicht mehr nötig, vgl. [[w:en:Help:Purge#Category_counts]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:10, 25. Aug. 2024 (CEST) :PS: Ich hab nochmal ein bisschen weiter gebuddelt und glaube inzwischen, dass auch die erste Kategorie eine Tracking-Kategorie ist(?). Und schließlich bin ich dort fündig geworden: [[translatewiki:special:diff/10636968/12581800]]. Ich glaube nicht, dass der Nutzer dort Deinen Kommentar hier mitbekommt. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:43, 25. Aug. 2024 (CEST) ::Danke für die Infos. {{smiley|Daumen}} Ich habe es jetzt mit einer Kreuzverlinkung geregelt. So finden zumindest die Leute, die den externen Links folgen, beide Kategorien. Ich habe an einer Stelle mal meinen Unmut geäußert. [https://m.mediawiki.org/wiki/Help_talk:Categories#Redirect_categories Mediawiki (Help_talk:Categories)]. Es wird wohl nicht der optimale Platz sein, aber ich hoffe dennoch, dass es zur Kenntnis genommen wird. Via Handy habe ich gerade Probleme mich bei translatewiki anzumelden. Sonst hätte ich es auch dort hin verlinkt oder kopiert. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:03, 26. Aug. 2024 (CEST) :Admins können lokal die [[MediaWiki:Score-use-category]] anpassen. -- [[Benutzer:Reise Reise|Reise Reise]] 18:06, 27. Aug. 2024 (CEST) == Lizenz-Migration == Moin zusammen. So, wie ich es verstehe, wird behauptet, wir müssten eine Lizenz-Migration abschließen. Die These ist: [[m:Licensing_update]] stelle eine Verpflichtung dar, sämtliche Bilder in der Lizenz zu migrieren, die unter die entsprechenden Bedingungen fallen. Ich sehe das anders und habe das auch dargestellt. Außerdem habe ich um Begründung gebeten, die ich in meinen Augen nicht bekommen habe. Ich bin jetzt durch mit meinen Nerven, wollte hier einmal kurz um Rückmeldung und ggf. Hilfe bitten. Insbesondere Ping@[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] und @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]]. Den bedeutsamen Teil der Diskussion gibt es dort: [[Benutzer_Diskussion:HirnSpuk#License_migration]]. Wenn ich von Euch nichts höre, werde ich mich ggf. an [[m:Requests_for_comment]] wenden. Danke und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 23:20, 1. Sep. 2024 (CEST) :Moin zusammen, ich habe nun ein [[m:Requests_for_comment/GFDL_to_CC_License_Migration_of_files]] eröffnet. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:53, 11. Sep. 2024 (CEST) == Verschwundenes medizinisches Bild == Hallo, das Bild [[File:Cowden_syndrome4.jpg|thumb|Auch die Schleimhäute können Veränderungen aufweisen.]] ist nicht mehr da. Ich habe daher die Referenz auf [[Pathologie: Tumoren des Nervensystems]] entfernt. Kann vielleicht irgendwer der sich mit Medizin auskennt ersatz suche? Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 17:36, 15. Sep. 2024 (CEST) * Ich denke, hier ist der falsche Platz dafür. Die wenigsten Administratoren haben eine medizinische Ausbildung. Ich komme auch mit meiner Krankenpfleger-Ausbildung da nicht weiter. Ich werde einen Todo-Eintrag machen, und neben dem eigentlichen Buch die Todo-Kathegorie Medizin einführen. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:23, 19. Sep. 2024 (CEST) * erledigt: [[Diskussion:Pathologie#Todo-Listen]] und [[Regal_Diskussion:Medizin#Todo-Listen_eingeführt]]--[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:18, 19. Sep. 2024 (CEST) == Hochladen großer Dateien == Hallo, ich habe eine neue PDF Version des Wikibooks über Pathologie gemacht. Sie ist 1.5 GByte oder genauer 1597964406 Byte groß. Hier kann ich sie nicht hochladen, weil die Grenze hier 100 MByte ist. Auch bei Commons geht es nicht beim Upload bekomme ich dort eine Fehlermeldung "Server did not respond in the expected time" o.ä. Ich habe es dort zweimal versucht. Ich könnte noch anbieten die PDF Datei per Post irgendwo hinzuschicken, wo man sie hochladen kann. Ansonsten habe ich im Moment keine Idee und bin auch etwas frustriert da mein Rechner mehrere Stunden gebraucht hat um die Datei zu berechnen. Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 15:30, 25. Sep. 2024 (CEST) :Vielleicht können folgende Seiten für dich hilfreich sein? ::[[Commons:Commons:Maximum_file_size/de#Maximale Hochladegröße]] ::[[Commons:Commons:Upload_tools/de]] :[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 16:38, 25. Sep. 2024 (CEST) ::Hallo, ::es hat jetzt mit dem Standardupload auf commons geklappt. Keine Ahnung was das Problem war. Hier ist jedenfalls die Datei. ::[[File:Pathologie4.pdf|thumb|PDF version of german wikibook pathologie]] ::Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 19:37, 25. Sep. 2024 (CEST) == Unklare Anmeldeversuche auf meinem Konto == Per E-Mail wird mir mitgeteilt, dass sich jemand auf der italienischen Wikiversity versucht mit meinem Konto anzumelden. Ich mache aber derzeit nichts anderes als am Gitarrenbuch oder Liederbuch hier auf den Wikibooks zu arbeiten. Wie soll ich mich verhalten. Welcher Admin kann meine Anmeldung überprüfen, und ungewöhnliches Anmeldeverhalten feststellen? Evtl. müssen einige unklare IP-Adressen gesperrt werden, um eine Cyberattacke abzuwehren. Mein Passwort sollte stark genug sein. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:39, 23. Jan. 2025 (CET) :Ich würde erst einmal nicht ausschließen, dass jemand versucht hat, mit dem gleichen Namen sich anzumelden, ohne dass es ihm bewusst war, dass der Name schon besetzt ist... Sonst: Hast du schon mit den Admins in IT Wikiversity Kontakt aufgenommen? LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 10:53, 24. Jan. 2025 (CET) : Da bist du nicht alleine. Im vergangenen November habe ich auch eine Mitteilung (kein E-Mail, sondern via "Deine Meldungen") bekommen, dass jemand auf der französischen Wikipedia neun Mal versucht hat mit meinem Login einzusteigen. Ich war es nicht (kann auch kein französisch). Aber seither war dann nichts mehr. --[[Benutzer:Intruder|Intruder]] 14:03, 24. Jan. 2025 (CET) : Ich habe mit der italienischen Wikiversity noch keinen Kontakt aufgenommen, werde das aber am Wochenende nachholen. Ich rechne mit einem Scammer, der mich versuchen will, über einen Link zu einer Fake-Homepage mein Passwort preiszugeben. (Eine Wikihomepage kann man leicht aufsetzen.) Mein Passwort ist recht lang und sollte halbwegs sicher sein. Danke schonmal für die Rückmeldung. Sollten seltsame Aktionen über mein Konto erfolgen, findet die IP raus und sperrt sie. Und ich versuche ein Auge auf Aktionen zu haben, die auf ein gehacktes Benutzerkonto schließen lassen. Schönes Wochenende --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:06, 25. Jan. 2025 (CET) ::Die Italienische Wikiversity hat keinen Admin. Doch ein Member gab mir den Tipp, mich an einen Steward zu wenden. ::https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous# ::Ich teile es nur als allgemeine Information mit, falls ihr mal gsr nicht weiter wisst. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:07, 27. Jan. 2025 (CET) == Ist ein Wikipedia Admin da? == Mein Konto ist gesperrt. Auch wenn ich angemeldet bin. Ich vermute, es ist eine IP-Sperre. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:20, 5. Apr. 2025 (CEST) :Das kann nicht sein, sonst hättest hier nicht schreiben können... Allerdings bist du selbst admin, oder? Bei mir wird dein Konto nicht als gesperrt gezeigt. Irgendwas anders müsste das Problem sein... LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 17:38, 5. Apr. 2025 (CEST) :: Seit ein paar Tagen kommt auch bei mir eine Meldung über einen ungültigen Anmeldungstoken - was immer das auch sei und wer auch immer einen gültigen oder ungültigen erstellt haben mag oder auch nicht. ;o) --[[Benutzer:Doktorchen|Doktorchen]] 12:03, 7. Apr. 2025 (CEST) == Opt-in global sysops? == :''My apologies for writing in English, there was [[Special:Permalink/980485#Enabling_global_sysops_on_this_wiki|a discussion]] that resulted being opted-out currently.'' I would like to propose that this project should allow global sysops. In general, excluding the abuse filter account (Missbrauchsfilter), there are six administrators total and fewer than three administrators made logged actions in the last two months (both fall under all the criteria for global sysops' scope). The main reason is that global sysops can deal with vandalism and spam quickly and perform uncontroversial maintenance when needed, but otherwise they will not intervene in content matters or over the community, per the rules listed at [[:m:Global sysops]]. When responding, please ping me here as I don't watch this page. Thanks. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 19:23, 23. Jan. 2026 (CET) :Pinging @[[Benutzer:Klaus Eifert|Klaus Eifert]], @[[Benutzer:MichaelFrey|MichaelFrey]], @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], @[[Benutzer:Prog|Prog]], @[[Benutzer:Stephan Kulla|Stephan Kulla]] and @[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] to this second proposal. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 16:56, 30. Jan. 2026 (CET) :Ich möchte den Punkt von meinem Kollegen [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] gerne noch einmal aufgreifen, da er seit drei Wochen auf eine Reaktion wartet. :[[Spezial:Benutzer/sysop]] zeigt mir 6 Admins hier in diesem Projekt. Davon ist einer seit Juni 2023, einer seit September 2025 und ein weiterer seit Mai 2025 inaktiv. Meldungen unter [[Wikibooks:Vandalensperrung]] werden kaum berücksichtigt. Der Fall, der damals in der Diskussion 2021 vorgebracht worden ist, und für Gegenstimmen sorgte, beschäftigte sich nicht mit einem Global-Sysop. Vandalismusbekämpfung kann auch global jeder machen. Nicht jeder wird [[:m:Global rollbacker]] und schon gar nicht jeder wird [[:m:Global sysop]]. Da Vandalen aktuell hier zeitweise Narrenfreiheit besitzen, empfehle ich dringend das Opt-In. Ein X-Wiki-Vandale, der in diesem Projekt landet, muss zwangsweise durch die Stewards ausgebremst werden, das kann nicht langfristig die Perspektive sein. Ich bitte, dass die aktiven Kollegen sich mit der Anfrage meines Kollegen auseinander setzen. Vielen Dank und viele Grüße [[Benutzer:NDG|NDG]] 15:06, 12. Feb. 2026 (CET) :: de-Wikibooks ist als Projekt ziemlich eingeschlafen. Als ehemaliger Admin habe ich noch einen Blick auf [[Spezial:Letzte Änderungen]]; so viele negative Bearbeitungen fallen mir nicht auf. Aber das kann natürlich auch an mangelnder Aufmerksamkeit liegen. Deshalb ist es grundsätzlich besser, wenn mehr Menschen darauf achten. Ich plädiere deshalb für '''Opt-in global sysops'''. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 09:37, 13. Feb. 2026 (CET) :::I requested this [[:m:Special:Permalink/30068041|to the stewards]]. Thanks. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 13:03, 13. Feb. 2026 (CET) ::Aus gesundheitlichen Gründen kann ich mich zeitlich nicht mehr in dem Maße um die Administration kümmern, wie vor 20 Jahren. Daher unterstütze ich das Vorhaben. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 00:56, 24. Feb. 2026 (CET) ::Ich stimme auch den anderen zu! LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 17:11, 24. Feb. 2026 (CET) == Darkmode == Moin, ich bin kürzlich auf Wikibooks gestoßen, und habe leider feststellen müssen, dass der Dunkelmodus hier scheinbar nicht viel Beachtung findet. Ich hab da schon ein wenig genacht, stoße aber immer wieder auf Verwirrung meinerseits was woher kommt, welche Vorlage wie funktioniert, etc., das habe ich aber so als Neuling hier erwartet. Ich möchte wissen, ob es jemanden oder eine zentrale Stelle gibt dafür, wohin ich mich mit Fragen wenden soll. Das im Erscheinungsbild-Menü eingebundene "Ein Problem mit dem Dunkelmodus melden" verlinkt auf [[mw:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/de.wikibooks.org]], welche derzeit ''nicht'' existiert. Sollte das ''dort'' erstellt werden, oder nicht doch lieber auf eine Seite hier verlinken? In der Wikipedia z.&nbsp;B. verlinkt das auf [[w:Wikipedia:Dark Mode/Probleme]], und ausreichend viele Menschen beobachten diese und sind daran beteiligt/interessiert. Bevor ich Diskussionen zu einzelnen Problemen oder Ideen aufmache (die dann womöglich doch niemand sieht), dacht ich frage ich erstmal grundsätzlich dazu hier. ''Z.&nbsp;B.'' die Einträge bzgl. der CSS-Klasse <syntaxhighlight lang="css" inline>.wikitable</syntaxhighlight> in der [[MediaWiki:Common.css]] braucht Änderung für den Dunkelmodus, die kann (und will) ich aber natürlich nicht ändern – alle Tabellen werden sonst falsch dargestellt. ''Z.&nbsp;B.'' möchte ich die vielen einzelnen Vorlagen der Projektnavigation vereinfachen, zusammenführen, mit templatestyles versehen; denn derzeit sind das einige einzelne Vorlagen, die alle viel wikitext teilen, in denen überall die gleichen Fehler enthalten sind.<br/> –[[Benutzer:Joshinils|Joshinils]] 09:26, 12. Feb. 2026 (CET) {{-|Hallo [[Benutzer:Joshinils|Joshinils]], einige deiner Änderungen betreffen Vorlagen und andere Seiten, an denen ich vor langer Zeit beteiligt war. Mir sind keine nennenswerten Abweichungen aufgefallen. Auch kann ich mit dem Begriff ''Dunkelmodus'' nichts anfangen, mir sind also auch keine Probleme damit bekannt. Eventuell kann ich Hinweise zur Arbeitsweise (wie bei AutoInhalt) geben, aber darüberhinaus muss ich passen. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 16:23, 12. Feb. 2026 (CET)}} ::Zu Dunkelmodus siehe [[w:Dark Mode]] oder [[w:Wikipedia:Dark Mode]]. ::Im ''Vector 2022'' Skin sieht das für mich mit aktiviertem Dunkelmodus hier an einigen Stellen dann so aus, dass Elemente (zb mit hartkodierten Farbwerten) Hell sind auf ansonsten dunkler Oberfläche, teils auch sehr viele Elemente (z.&nbsp;B. waren Seiten wie [[Go]] stark betroffen, bis ich [[Vorlage:AutoInhalt Ebene2]] angepasst hatte). ::<br/> ::Wenn dir keine Abweichungen aufgefallen sind, darf ich vermuten, du benutzt den Hell-Modus, und ich habe scheinbar alles richtig gemacht. ::Wenn dir Änderungen aufgefallen wären, müsste ich mich entschuldigen, denn das sollte so gar nicht passieren. Was ich geändert habe, soll ''nur'' den Dunkelmodus betreffen, der Hellmodus sollte so nah wie möglich dem vorherigen Zustand entsprechen.<br/> ::Ich glaub ich hab AutoInhalt jetzt einigermaßen verstanden, die Aufruftiefe der Vorlagen hatte mich etwas verunsichert. Auch dass ein Vorlagen''name'' aus einem #if oder anderem kommen kann war mir neu. ::Wie das wo welche Inhalte dann tatsächlich hernimmt versteh ich jetzt nicht, aber das muss ich nicht genau verstehen, es reicht wenn ich dem Aufrufstapel folge und eine Ursache finde.<br/> –[[Benutzer:joshinils|joshinils]] ([[Benutzer Diskussion:joshinils|Diskussion]]) 17:00, 12. Feb. 2026 (CET) ::Oh, ich vermute mal, dass das Benutzen der [[Vorlage:-]] "schuld" daran ist, dass meine Antwort nur einen Doppelpunkt vorn angefügt bekam statt zwei. ::Ich benutze hier diese Integrierte Möglichkeit für eine Antwort, das arbeitet dann mit den Doppelpunkten der Definitionsliste.<br/> –[[Benutzer:joshinils|joshinils]] ([[Benutzer Diskussion:joshinils|Diskussion]]) 17:06, 12. Feb. 2026 (CET) == AI-Bilder Löschung == Hi, ich habe probeweise einen Sack voll KI-Bilder in mein Buchkapitel [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder/Nicht-zusammenhängende-Sätze Teil 1]] eingefügt, und in weitere 6 Teile des Abschnitts - [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder]]. Geplant sind viel viel mehr solcher KI-Bilder für jedes Kapitel des Abschnitts, denn ein Sprachlehrbuch ohne illustrierende Zeichnungen ist nicht der Stand der Technik. Die kurzen Texte sind zum Auswendiglernen mit Bildserien als menemotechnische Gedankenstütze für den Inhalt, weil es primär um Sprechen lernen geht und nicht um das memorieren von Inhalten. In Commons werden sie wohl gelöscht - https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/Files_uploaded_by_Thirunavukkarasye-Raveendran - Ich plane dann diese Bilder direkt auf Wikibooks.de hochzuladen. Leider gab es vor 2 Jahren schon mal eine Löschung anderer KI-Bilder von mir auf Commons (damals anders geartete Bilder, damals war das Copyright von KI-Bildern auch ungeklärt und stark umstritten). [[:File:Ungarisch-Deutsch Lesebuch Peters Radtour KI-generiert mit chatGPT.webp|Dieses Bild]] hatte ich nach der Löschung auf Commons vor 2 Jahren dann auf WB.de hochgeladen (mit Hinweistext es nicht nach Commons zu veschieben). Allerdings hat dann irgendjemand vor einem Jahr - wohl im Rahmen einer größeren Bildverschiebeaktion - auch dieses Bild nach Commons verschoben. Als Einzelbild wurde es aber nie bemerkt oder beanstandet. - Gibt es zu KI-Bildern auf Wikibooks.de Richlinien/Entscheidungen/Meinungen? - Gruß T25N - [[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 20:26, 6. Jun. 2026 (CEST) :Die Bilder sehen KI-generiert aus. Gibt es keine gemeinfreien Bilder? Kannst du nicht SVG-Grafiken erstellen mit einfachen Strichen erstellen lassen? Die Grafiken kannst du beliebig mit Inkscape neu arrangieren. Wir benötigen zu AI glaube ich eine Grundsatzdiskusion. Es ist jedoch keine gute Idee, eine Grundsatzdiskusion, die in den Commmons verweigert wurde, auf unsere Schultern und hinter dem Rücken der Commons hier abzuladen. Ich verwende für [[Kinder wollen singen]] gemeinfreie Bilder. :Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:04, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Mit vertretbarem Arbeitsaufwand lässt sich das ohne KI nicht erzeugen. Ich will hier nichts abladen oder rumstänkern. Schon ein kurzes "bitte nicht in Wikibooks" von dir, ohne Begründung, würde mir reichen. Auch wenn ich hoffe zur hören: "Kein Problem! Worin sollte denn das Problem liegen?" - Aber eine Grundsatzdiskussion wäre doch mal angebracht - für Wikibooks-de, auch wenn ich mich da nicht einbringen würde. Ich habe meine Meinung und halte Sprachlehrbücher ohne Bilder und Illustrationen für unzeitgemäß. Warum soll ich lange auf Commons nach einem "Auto im Regen" suchen, um dann festzustellen dass so ein Bild nicht auf Commons vorhanden ist. Es ist so schon ziemlich arbeitsaufwendig diese Bildgeschichten mittels KI zu generieren. Heutzutage geht nun mal KI viel schneller als selber zeichnen - für einfache, anspruchslose Bildchen. Die KI kann auch Strichzeichnungen, aber nicht als SVG. Das wäre nur eine Frage des Bildstils, alles machbar, aber es bliebe KI. :Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 14:00, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Das Problem werden die Rechtstreits sein, wenn doch ein Urheberrecht verletzt wird. Wenn eine Figur oder Szenerie aus einem Buch oder Serie verwendet wird. Wer wird dafür den Kopf hinhalten. Daher braucht man Zeichnungen, denen man keine Schöpfungshöhe zusprechen kann. Eine Illustration, die wie ein Gemälde aus einem Kinderbuch der 60er Jahre aussieht ist etwas anderes, als eine Informationsgrafik eines KFZ mit ein paar Regentropfen. Das Thema Schöpfungshöhe ist halt ein Thema. Die Diskussion sollte auf den Commmons geführt werden. "Auch wenn ich mich da nicht einbringen werde." q.e.d. Also willst du doch, dass wir die Arbeit für dich erledigen. Doch ich werde die Diskussion zu der Hilfsseite verlegen, denn hier können wir den Rat der Kollegen gebrauchen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:39, 7. Jun. 2026 (CEST) 19um6tjmmkn7eenelin6j9w2boot6l2 1087818 1087809 2026-06-07T20:20:06Z Yomomo 36494 /* AI-Bilder Löschung */ Antwort 1087818 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Kategorie:Wikibooks_Hilfe|Ich brauche Hilfe]] {{Projektnavigation Zusammenarbeit|WB:IBH}} <div class="toccolours" style="margin:5px auto;"> <div style="background: #FAFAD2; padding: 0.2em; font-size: 90%; margin: 0.5em;"> Bitte beachten: Wikibookianer helfen gern – es geht hier aber ausschließlich um Wikibooks. Sonst gibt es Suchmaschinen oder die [[w:Wikipedia:Auskunft|Wikipedia:Auskunft]].</div> <div style="font-weight: bold; font-size: 130%; text-align: center; margin: 1em; clear: both;>'''[[Spezial:Neuer Abschnitt/{{FULLPAGENAME}}|Hier stellst du deine Frage]]'''</div> <div style="float:left; width: 48%; min-width:12em;"> {| |[[Image:Nuvola apps filetypes.svg|40px|left]] |'''Du hast Fragen über Wikibooks?''' Hier kannst du sie stellen. |} # Schau vorher bitte auf [[Hilfe:FAQ|FAQ]] oder im [[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|Wikibooks-Lehrbuch]] nach Antworten. # Alle Mitarbeitenden sind freiwillig hier. Wenn deine Frage nicht sofort beantwortet wird, hab also bitte ein wenig Geduld. # Was nicht hierher gehört, sondern wofür es eigene Seiten gibt: #* [[Wikibooks: Verbesserungsvorschläge|Verbesserungsvorschläge]] #* [[Wikibooks: Vandalensperrung|Vandalismusmeldungen]] #Wohin du deine Diskussionsbeiträge platzieren kannst, steht in [[Hilfe:Diskussionsseiten benutzen|Diskussionsseiten benutzen]]. #Vielleicht ist deine Frage schon im [[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|Wikibooks-Lehrbuch]] beantwortet worden. Wenn nicht, setze sie bitte auch auf die [[Hilfe:Wunschliste Hilfethemen|Wunschliste für Hilfethemen]]. </div> <div style="float: right; width: 48%; min-width: 12em; font-size: 90%"> '''Bitte beachten:''' * aussagekräftigen Betreff wählen * [[Hilfe: Signatur|Unterschreibe]] mit <code><nowiki>-- ~~~~</nowiki></code>. * Bei Fragen zu einem bestimmten Kapitel immer <nowiki>[[verlinken]]</nowiki> * Das neue Thema möglichst mit ''Abschnitt hinzufügen'' oben beginnen, oder den Link unterhalb dieses Abschnitts benutzen; dann wird die Überschrift automatisch zur Zusammenfassung, was den Abläufen hier hilft. *:Bei Fragestellung über die ''Bearbeiten''-Funktion: ** Neue Fragen bitte immer an das Ende des Textes setzen und mit einer neuen <nowiki>==Überschrift==</nowiki> beginnen. ** Wenn dir hier geholfen wurde, beende bitte das Thema mit <code><nowiki>{{erledigt|</nowiki></code>'''Dein&nbsp;Text'''<code><nowiki>-- ~~~~}}</nowiki></code>. Anstelle von „Dein Text“ kannst du schreiben, ob die Hilfe gut war, und kannst dich auch bedanken. </div> <div style="clear: both;"> ----</div> <div style="float:left; width: 48%; min-width:12em;">Ältere Fragen finden sich in den Archiven: {{Archiv Übersicht|Wikibooks:Ich brauche Hilfe/ Archiv|Wikibooks:Ich brauche Hilfe}} <inputbox> type=fulltext searchbuttonlabel=Archiv durchsuchen prefix=Wikibooks:Ich brauche Hilfe </inputbox></div> <div style="float: right; width: 48%; min-width: 12em; font-size: 80%"> '''Hinweise zur Archivierung:''' Themen werden archiviert, wenn sie abschließend behandelt wurden – entweder ausdrücklich oder implizit – oder wenn es seit mindestens 12 Monaten keine weitere Antwort gibt. Genutzt wird das Archiv des Jahres, in dem der letzte Beitrag veröffentlicht wurde. Ggf. wird für etwa drei Monate am Anfang im Abschnitt [[#Kürzlich archivierte Themen|Kürzlich archivierte Themen]] noch darauf hingewiesen. Archivierte Beiträge können in der Regel nur über das Stichwort, nicht über den Inhalt gesucht werden. Wenn ein Thema nochmals besprochen werden soll, bitte hier als neue Frage stellen, ggf. mit einem Verweis auf die frühere Diskussion. Für das Verfahren der Archivierung stehen [[Vorlage:Archiv Hilfe]] (mit Arbeitsanleitung) sowie [[Vorlage:Archiv Hinweis]] zur Verfügung.</div> <div style="clear: both;"></div> </div> {|cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding: 0.3em; float:right; margin-left:15px; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background:#f4f4ff;" | |- |style="padding: 0.3em; font-family: sans-serif; font-size: 1em; background-color: #ccf"| <div class="center">[[Wikibooks:Hilfe|'''Hilfe''']]</div> |- |style="padding: 0.3em; line-height: 1.5em"| *[[Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch|'''Wikibooks-Lehrbuch''']] *[[Hilfe:Merkzettel|Merkzettel zum Ausdrucken]] *[[Hilfe:Erste Schritte auf der Spielwiese| Erste Schritte auf der Spielwiese]] *[[Hilfe:FAQ|Häufig gestellte Fragen (FAQ)]] *[[Wikibooks:Ich brauche Hilfe|Ich brauche Hilfe]] *[[Hilfe:Index|Index]] *[[Hilfe:Glossar|Glossar]] *[[Hilfe:Diskussionsseiten benutzen | Diskussionsseiten]] |- |} == Problem mit [[MediaWiki:Edittools]] == Seit einiger Zeit wird die Liste der Sonderzeichen nicht mehr wunschgemäß angezeigt. Angeboten werden nur noch die Standard-Sonderzeichen (Umlaute bis <code>&lt;/math&gt;</code>), aber nicht mehr die ComboBox zum Umschalten auf Wiki-Syntax, IPA und andere Sprachen. Die Auswahl z.B. der vorgefertigten Texte zur Wiki-Syntax ist also nicht möglich – nicht einmal <code><nowiki><code>+</code></nowiki></code>. Anders als ursprünglich vermutet liegt das nicht an meinen persönlichen Einstellungen; bei einem anderen Nutzer und bei Bearbeitung als IP besteht das Problem genauso. Irgendetwas hat sich offensichtlich an der Zusammenarbeit mit [[MediaWiki:Onlyifediting.js]] und [[MediaWiki:Common.js]] geändert. Das Problem wurde bereits bei [[w:MediaWiki Diskussion:Onlyifediting.js#Brauche Hilfe für de-Wikibooks|Wikipedia]] und den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Editor überarbeiten|Verbesserungsvorschlägen]] angesprochen, aber nicht gelöst. Das Hauptproblem besteht darin, dass unsere Struktur der Helferlein ziemlich alt ist (siehe auch die Frage bei der Wikipedia). Eine korrekte Überarbeitung ist also ziemlich aufwändig. Hat jemand eine Idee für eine schnelle Lösung? Oder wäre '''provisorisch''' ein Ersatz ähnlich wie bei [[:en:MediaWiki:Edittools|en-WB]] angebracht? Alles Wichtige (Standard-Sonderzeichen, Wiki-Syntax) wird im Bereich <code><nowiki><p id="Standard">...</p></nowiki></code> zusammengefasst und mit <code><nowiki><br /></nowiki></code> aufgeteilt. Besser wäre natürlich eine dauerhafte Lösung. Aber wegen der Komplexität kann wohl nicht mit einer schnellen Erledigung gerechnet werden. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:32, 24. Okt. 2015 (CEST) '''Erklärung''' dafür gefunden, dass die ComboBox nicht mehr angeboten wird: Laut [[Wikipedia:Technik/Skin/JS/Obsolet#August 2015|WP:Technik]] ist die Funktion <code>document.write()</code> seit 6. Aug. 2015 nicht mehr verfügbar mit der entsprechenden Auswirkung. Der Versuch mit <code>mw.loader.load</code> durch [//de.wikibooks.org/w/index.php?diff=prev&oldid=765546 diese Änderung] hatte allerdings nichts gebracht; dazu wäre wohl mehr Anpassung erforderlich. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 12:23, 24. Okt. 2015 (CEST) : Als Notlösung füge ich erst einmal ''code'' ein; aber das reicht nicht auf Dauer. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:48, 7. Nov. 2015 (CET) '''Hinweis:''' Eingabeprobleme wurden auch bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Editor überarbeiten|Verbesserungsvorschlägen]] in mehreren Abschnitten angesprochen. Lösungen wurden angekündigt, aber nur teilweise umgesetzt. Diese Probleme sind so wichtig, dass sie möglichst erst nach einer vollständigen Lösung archiviert werden sollten. -- <small>[[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 09:50, 31. Jan. 2016 (CET)</small> == Fehlfunktionen durch neues Design == Moin, habe meine Oberfläche, wie dort: [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Visueller_Editor_+_MediaWiki_neues_Design]] beschrieben auf das neue Design umgestellt. Dort sagte ich bereits, dass wir mal schauen müssen, welche Seiten dann Schwierigkeiten machen. Dieser Abschnitt hat den Sinn eine Liste bekannter Problemseiten zu sammeln. Da davon auszugehen ist, dass sich das Design noch verändern wird, kann man wohl auch davon ausgehen, dass sich das ein oder andere Problem vielleicht von selbst löst. Dennoch sollten wir frühzeitig beginnen dafür sensibilisiert zu sein und ggf. auch Feedback zum neuen Design zu liefern. Hiermit starte ich mal eine Liste bekannter Probleme, weil ich zufällig darüber stolperte. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) {{Kasten|style=grauer Rahmen|inhalt={{Klappbox|Probleme durch [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements|neues Vector-Design]]| * Grundsätzlich tauchen gelegentlich 2 vertikale Scrollbalken auf, --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) ** bereits auf Mediawiki in die Diskussion eingetragen. Dagegen können wir wohl nichts tun. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) {{erledigt|Wenn es jemandem wieder auffällt bitte diesen Block entsprechend entfernen Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)}} * [[Die_Rennmaus/_Navi]], --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 17:59, 17. Nov. 2020 (CET) ** sieht komisch aus (scheinbar ein Ergebnis von Divitis und <nowiki><br /></nowiki>, grundsätzliches Problem), geht über Vorlagen Klappbox und Kasten evtl. eleganter. ** die Einbindung der Navigation in die Buchseiten führt zum Herausfallen aus dem eigentlichen "inhalt". Damit werden Punkte in der Navigation nicht mehr klickbar. **: Stand 00:06, 18. Dez. 2020 (CET), scheint jetzt zu funktionieren (gut genug?) --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 00:06, 18. Dez. 2020 (CET) {{erledigt|?}} * In Druckversionen von Büchern taucht das Seitenmenü im Druck auf. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 12:30, 23. Nov. 2020 (CET) *: Hab ich auch mal gemeldet, da mir noch ein Druckfehler aufgefallen ist. Ich glaube aber nicht, dass wir daran etwas tun können. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 00:06, 18. Dez. 2020 (CET) {{erledigt|Wenn es jemandem wieder auffällt bitte diesen Block entsprechend entfernen Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)}} * Die Einbindung von einigen Seiten wird nicht sauber dargestellt (Vgl. z. B. [[Vorlage:Unterseiten]]) Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST) {{erledigt|Das Problem scheint gelöst. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:09, 12. Jan. 2022 (CET)}} * [[Vorlage:Displaytitle]] funktioniert nicht mehr sauber (Windows/EDGE), zu besichtigen: [[Einführung in SQL: DDL - Einzelheiten]] Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:23, 30. Nov. 2022 (CET) * Im Tools-Menü wurden Punkte ergänzt, vergleiche: [[MediaWiki:Gadget-addStatisticsLink.js]] und [[MediaWiki:Gadget-addMediawiki2LatexLink.js]]. Diese sind im V22-Skin nicht mehr sinnvoll formatiert. Ihre Schriftgröße ist größer, als bei den anderen Punkten. Ping@[[Benutzer:Stephan Kulla]], Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Die Hilfeseiten müssen bezüglich der Menüs massiv überarbeitet werden. Sämtliche Menüs, sowie die Inhaltsverzeichnisse wurden dynamisiert und floaten jetzt an völlig anderen Stellen und sehen anders aus. Da der Skin bisher noch nicht "an" ist, obwohl das schon lange angekündigt ist, ist das noch nicht dringend. Gespräche hierüber dauern an und es gibt extensive FAQs zur "eigenen Änderung", vgl. [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions#How_to_customize_Vector_2022?]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Dadurch dass das Inhaltsverzeichnis aus dem Content-Rahmen gelöst wurde und nun irgendwo rumschwebt, funktioniert ein TOCright nicht mehr. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) * Ein Ausdruck des Inhaltsverzeichnisses ist aktuell auch nicht möglich. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) |verborgen=true}} }} '''Stand 04:02, 18. Jun. 2021 (CEST)''': Teilweise scheinen die oben aufgezählten Probleme gelöst. Dennoch erhalte ich diese Liste, da uns noch das ein oder andere "blüht" (ja ich formuliere das bewusst so {{Smiley}}). Ich arbeite seit Wochen ausschließlich im neuen Design und es gefällt mir bisher ganz gut. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – '''17:46, 5. Okt. 2021 (CEST) UPDATE''': Wer es nicht wahrgenommen haben sollte, und wen es interessiert: [[Spezial:Diff/971768/974244]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:46, 5. Okt. 2021 (CEST) '''22:09, 12. Jan. 2022 (CET) UPDATE''': Aktuell sind mir keine Probleme durch das neue Layout bekannt. Ich lasse diesen Punkt aber erstmal stehen. Möglicherweise ergibt sich ja noch was. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:09, 12. Jan. 2022 (CET) '''17:56, 23. Feb. 2023 (CET) UPDATE''': Der Skin wurde jetzt mit "fliegenden Menüs" (Haupt, Tools und TOC, die Kopfzeile "fliegt" sowieso schon eine ganze Zeit) versehen. Nach aktueller Lesart wird man uns diesen Skin wohl auf jeden Fall liefern, die Frage ist wann. Auf Nachfragen nach Beibehalt des alten Skins wird anhand von schlecht verlinkten Metriken begründet, warum das alles schon so seinen Sinn hat und man doch echt gern jetzt mal ganz dringend den neuen Skin anschalten (oder beibehalten) möchte. Ohne es hier in seinen Einstellungen auszuprobieren, kann man sich das auf der englischen Wikipedia angucken. Aber Vorsicht, das sieht unterschiedlich aus, je nachdem, ob man eingeloggt ist oder nicht. Wer sich berufen fühlt oben aufgeführte noch ungelöste Probleme in Angriff zu nehmen, darf sich gerne bei mir melden. Es kommen immer mehr "Folge-Arbeiten", die hier gelöst werden müssen und nicht durch das Webteam zu machen sind. Das zusammen anzugehen hab ich durchaus Lust zu, ich mach das aber nicht federführend alleine. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:56, 23. Feb. 2023 (CET) == Problematische Inhalte == Durch eine kürzlich erfolgte Änderung stolperte ich darüber: [[Spezial:Diff/641777/948667]]. Das finde ich hochgradig problematisch. Den Originaltext auch schon. Ist halt durchgerutscht, aber ich denke da sollten wir schleunigst tätig werden. Vorschläge? Umfangreich prüfen? Einfach löschen? So kann es in meinen Augen nicht stehen bleiben. --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 23:28, 18. Feb. 2021 (CET) :Danke Hirnspuk. Ich hab es zurückgesetzt und dazu die alte durch die neue Originalversion auf Englisch (die auch nicht gerade unproblematisch ist) ersetzt. Ich weiß nicht, ob jemand das Buch übernehmen kann, schauen wir mal... LG [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 02:47, 19. Feb. 2021 (CET) {{--|Welche Wirkung hat es wohl auf [[Spezial:Beiträge/Sarina Beier|Sarina Beier]], dass ihre Übersetzung kommentarlos entfernt wurde? Ist das die Art, wie mit neuen Benutzer:innen umgegangen werden soll? Seid ihr sicher, dass ein Text, den ihr schreiben würdet, weniger problematisch wäre? Außerdem muss sich der Text in de-WB nicht dauerhaft an dem in en-WB orientieren, sondern kann Situation und Entwicklung eigenständig darstellen. Vergleicht doch beispielsweise, was aus [[:en:Wikijunior:Europe]] oder [[:en:Wikijunior:How Things Work]] (noch sehr unvollständig) wurde. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 07:26, 19. Feb. 2021 (CET)}} Ja jürgen, da hast du Recht, allerdings glaube ich, dass du einverstanden bist, dass der Satz: "Zu Beginn des 21. Jahrhundert, hatte der Kontinent Schwierigkeiten mit Unruhen unter seinen Millionen von Immigranten, meist aus islamischen Ländern, die oft eine niedrige wirtschaftliche Position einnahmen und keine kulturelle Assimilation anstrebten oder wünschten. Vorfälle von Konflikten und Gewalt stiegen, während unvermindert weiterhin Menschen nach Europa kommen wollten." auch kommentarlos entfernt werden sollen darf... Auch wenn das englische "Original" (mit gleichem Inhalt) seit Ewigkeiten da steht. Letzteres allerdings kann ich dadurch verstehen, dass in einer kleine Community wie unsere, so was unbemerkt bleiben kann. Was ich in der Bearbeitungsseite des Kapitels ganz oben notiert habe: "Wer hier arbeiten will, soll zuerst zumindest den entsprechenden Text in englischem Wikibooks schauen und auch dort notwendige Änderungen führen, z.B. was Argentina und Falkland betrifft, wo es halt laut UN-Commission nicht ganz eindeutig ist, wem die Inseln gehören sollen..." Ich hoffe, dass du auch zumindest mit dem zweiten Teil des Kommentars einverstanden bist (vergleiche mit der englischen Version, wo die Sache als Invasion Argentinas ohne weiteres Kommentar beschrieben wird)... Den ersten Teil des Satzes ("den entsprechenden Text in englischem Wikibooks schauen") hab ich aus den in meinen Augen offenbaren Grund geschrieben, dass der Text in der Tat als Übersetzung der englischen Seite erscheint. Hast du andere Vorschläge? Gern können wir anders reagieren... LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 07:58, 19. Feb. 2021 (CET) {{-|Ich möchte mich auch aufregen, am liebsten über euch: Warum nimmt bitte niemand freundlichen Kontakt zum Autor auf? --[[Benutzer:Qwertz84|Qwertz84]] 10:53, 19. Feb. 2021 (CET)}} {{--|Ich gebe zu, dass ich weder den englischen Text noch die Übersetzung richtig gelesen habe. Mich hat primär gestört, dass die Übersetzung vollständig entfernt wurde, ohne dass Sarina Beier angesprochen wurde. Der eingefügte Hinweis ist angemessen. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 11:57, 19. Feb. 2021 (CET)}} Danke für die Reaktionen. Ich hoffe, dass es [[Benutzer Diskussion:Sarina Beier|jetzt]] für alle passt. LG![[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 15:06, 19. Feb. 2021 (CET) {{-|Eigentlich hatte ich mich hierher gewandt, um eine schnelle Überreaktion zu vermeiden. Schließlich stand der Inhalt nur halt auf Englisch bereits über Jahre dort. Zuerst nahm ich an, es handele sich um ein "Unterjubeln" und war auch schon auf dem Weg zum Button zurücksetzen, bis ich feststellte, dass der englische Text genauso ist. Wir sollten vielleicht generell mal diskutieren, wie wir mit solchen Fällen umgehen wollen. Ich war schon immer gegen kommentarloses Zurücksetzen. Was meint Ihr, fällt das hier unter Theoriefindung? Ich meine ja. Soziokulturelle Integrations- und Migrationsprobleme ja, "restiveness among its millions of immigrants, mostly from Islamic nations, who often occupied low economic positions and did not seek or desire cultural assimilation" nein. Zumindest nicht ohne fundierten Nachweis. Ein weiterer Hinweis @[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]], wenn Du den aktuellen Text aus dem englischen kopierst, müsstest Du meines Wissens nach, um der Lizenz genüge zu tun, auch die Autorennennung auf der Diskussionsseite aktualisieren. Ein Admin sollte das wissen. Das nächste Mal besprechen wir das vielleicht erstmal hier in Ruhe? Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 18:10, 19. Feb. 2021 (CET)}} Stimmt :-). passt... Allerdings, zu meiner "Verteidigung": das war eben so seit Ewigkeiten... [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 18:44, 19. Feb. 2021 (CET) Ich Archiviere diesen Abschnitt noch nicht, da im entsprechenden Kapitel meines Erachtens nach die Lizenzlage noch ungeklärt ist. Ich für meinen Teil habe sie jedenfalls noch nicht überprüft. Vor der Archivierung dieses Punktes sollte das geschehen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:10, 12. Jan. 2022 (CET) == Problematische Inhalte II – problematisches Verhalten == Moin, meine Geduld ist erschöpft. Ich komme bei dieser Sache alleine nicht mehr weiter. Hier erfolgt ein Hinweis darauf, dass ich Inhalte und Verhalten teilweise nicht in Ordnung finde. Wer sich damit näher beschäftigen möchte, kann das auf dieser Zusammenfassung tun: [[Benutzer_Diskussion:Yomomo/_COVID-Dialoge#Umfassende_Stellungnahme]] Eine Warnung: Alleine die Beschäftigung mit der gesamten Materie bedarf erheblichen Zeitaufwands. Wer es bevorzugt sich ein eigenes Bild zu machen, ohne meinen (logischerweise persönlich gefärbten) Überblick zu lesen, werfe einen Blick auf: * [[Benutzer:Yomomo/_COVID-Dialoge]] * [[Benutzer:Yomomo/_Corona_Nachfolgen_Hilfe_oder_Entschädigung]] * [[Benutzer:Yomomo/_Corona]] * [{{fullurl:Special:Log/import|user=Yomomo|wpdate=2021-03-06}} Import-Logbuch] Hier werden meines Erachtens nach Inhalte auf problematische Weise entwickelt. Im Ergebnis stehen auf entsprechenden Seiten dann problematische Inhalte (Meinungen, Polemik, rhetorische Ablenkungen). Außerdem wurden Admin-Privilegien für eigene Zwecke eingesetzt, ohne das mit der Gemeinschaft abzustimmen. Soweit noch nicht unbedingt dramatisch, aber das durch einen Fehler entstandene Chaos wurde auf mehrfachen Hinweis nicht aufgeräumt. Ich finde die verantwortliche Person möchte sich bitte selber kümmern. Ich bin jetzt alle mit Motivation und Zeit. Ich möchte auch wieder Dinge tun, die Spaß machen. Daher übergebe ich die Situation jetzt über diese und die Seite [[Wikibooks Diskussion:Administratoren#Problematische Inhalte – problematisches Verhalten]] dem Wikiprinzip, der Gemeinschaft und Schwarmintelligenz. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 13:33, 13. Apr. 2021 (CEST) == Umzug von Mathe für Nicht-Freaks auf serlo.org == Hallo, vielleicht habt ihr schon mitbekommen, dass das Projekt [[Mathe_f%C3%BCr_Nicht-Freaks|”Mathe für Nicht-Freaks”]] schon längere Zeit Teil von Serlo Education e.V. ist und deshalb bald von Wikibooks auf die Plattform [https://de.serlo.org/ serlo.org] umziehen wird. Dabei werden die Inhalte von Mathe für Nicht-Freaks auf serlo.org übertragen und in Zukunft dort von der Community weiterentwickelt. Die Inhalte werden auf serlo.org ebenfalls unter der freien [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC-BY-SA 4.0] Lizenz stehen. Damit Wikibooks-Autor*innen nicht versehentlich die dann nicht mehr aktuellen Inhalte bearbeiten, würden wir die Artikel auf Wikibooks mit einem Schreibschutz versehen, sodass nur noch Admins diese bearbeiten können. Bearbeitungen an den Inhalten können dann nach dem Umzug in Zukunft auf serlo.org vorgenommen werden. Wir wollen die Wikibooks-Community mit diesem Vorhaben nicht vor den Kopf stoßen. Deshalb informieren wir euch hier frühzeitig. Wenn ihr Bauchschmerzen habt, was den geplanten Schreibschutz der bestehenden Mathe für Nicht-Freaks Artikel angeht, teilt uns eure Einwände gerne zeitnah mit. --[[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]] 15:09, 29. Jul. 2021 (CEST) {{-|Hallo, ich habe in gewisser Weise ''Bauchschmerzen'' die entsprechenden Kapitel mit einem Schreibschutz zu versehen. Ich würde die Idee stützen wenn alle Projekte(Bücher) hier abgeschlossen, als erste Edition gekennzeichnet werden und jedes Kapitel einen Verweis auf Serlo bekommt, dass dort unter gleicher Lizenz weiter gearbeitet werden kann. Wird die Umzugs-Arbeit auf Wikibooks nach der Hälfte ruhen gelassen und mögliche Reste den hier nicht sehr aktiv vorhandenen Admins überlassen, wäre ich extrem traurig (Was ich nebenbei bereits darüber bin, das Projekt MfNF zu verlieren). In diesem Fall würde ich, wenn ich die Entscheidung treffen müsste, dürfte und/oder könnte, mangels etablierten Verfahren zum Umgang mit so einem Problem die Seiten entsperren oder/und zum Löschen vorschlagen. Darüber hinaus gebe ich zu bedenken, dass Serlo auf der Webseite folgendes Statement abgibt: "Als Mitarbeiter*in erklärst du dich einverstanden, dass deine Nennung nicht geschehen muss." (https://de.serlo.org/terms) Außerdem hab ich häufig den Hinweis auf Serlo gesehen, dass "Serlo" als Quelle genannt werden muss (nicht die Einzelautor:innen?). Die CC-Lizenz gibt das schon her, so, wie ich es verstehe, es widerspricht nur hier aktuell üblicher Praxis. Nur als Hinweis, falls es da zu Kollisionen kommen sollte. Zusätzlich würde ich mir wünschen, wenn die Aktion dann startet, wenn die Nicht-Freaks-Autor:innen hier eine regelmäßige Wasserstandsmeldung über die jeweiligen Aktionen und den Stand des Umzugs geben könnten. Was ist geplant, wer macht was, wann, etc. Damit man als Interessierter ein bisschen den Überblick behalten kann ohne über hunderte Versionsgeschichten den Überblick behalten zu müssen. Es sind ja, wenn ich es recht sehe(?), für MfNF auch Module geschrieben worden, wie soll mit diesen verfahren werden? Gibt es eine zentrale Dokumentation des Projekts, sodass die existierenden Seiten und ehemaligen Prozesse für später nachvollziehbar sind? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:12, 29. Jul. 2021 (CEST)}} {{--|Hallo HirnSpuk, Danke für deine schnelle Rückmeldung. Was den ersten Punkt betrifft, könnte man durchaus darüber nachdenken, ob man diejenigen Artikel, die noch nicht abgeschlossen sind, nach dem Umzug einfach löscht. Das würden wir gern noch mit unseren Autor*innen diskutieren. Wenn es etwas Neues hierzu gibt, schreiben wir das wieder hier. Sobald es dann mit dem Umzug losgeht (vermutlich gegen Ende des Jahres/nächstes Jahr), können wir gern auch regelmäßig eine Meldung zum aktuellen Stand geben. Die Frage zu den Modulen kann ich leider nicht beantworten. Ich gebe diese mal weiter an [[Benutzer:Stephan Kulla]]. Liebe Grüße, [[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]] 15:16, 3. Aug. 2021 (CEST)}} {{---|@[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] Zu den anderen Fragen: > Es sind ja, wenn ich es recht sehe(?), für MfNF auch Module geschrieben worden, wie soll mit diesen verfahren werden? Gibt es eine zentrale Dokumentation des Projekts, sodass die existierenden Seiten und ehemaligen Prozesse für später nachvollziehbar sind? Die Module, die speziell nur für MFNF geschrieben worden, befinden sich in einem extra Namensraum nach [[https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Lua#Bucheigene_Module]], alle anderen Module sind gut dokumentiert und können gut weitergepflegt werden. Die Module bleiben bestehen, so dass sie auch weiterhin funktionieren werden. > Darüber hinaus gebe ich zu bedenken, dass Serlo auf der Webseite folgendes Statement abgibt: "Als Mitarbeiter*in erklärst du dich einverstanden, dass deine Nennung nicht geschehen muss." (https://de.serlo.org/terms) Außerdem hab ich häufig den Hinweis auf Serlo gesehen, dass "Serlo" als Quelle genannt werden muss (nicht die Einzelautor:innen?). Die CC-Lizenz gibt das schon her, so, wie ich es verstehe, es widerspricht nur hier aktuell üblicher Praxis. Nur als Hinweis, falls es da zu Kollisionen kommen sollte. Ist im Übrigen bei Wikibooks / Wikipedia ähnlich. Siehe Punkt 7b von https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/de Wie bei Wikipedia / Wikibooks dient diese Regelung dazu, dass dritte Personen (bspw Lehrkräfte) Inhalte sehr einfach weiterverwenden können, ohne dass eine Autor:innenliste erstellt werden muss. Viele Grüße, [[Benutzer:Stephan Kulla|Stephan Kulla]] 17:28, 16. Aug. 2021 (CEST)}} == Titel eines neuen Kapitels erscheint bei Navigation nicht == Ich erstellte ein Kapitel mit dem Titel "Anzahl und Ordnung reeller Lösung einer kubischen Gleichung", das wie folgt einsortiert ist: Strukturwissenschaften -> Mathematik -> Fortgeschrittene Werke -> Beweisarchiv -> Beweisarchiv: Arithmetik -> Lösung von Gleichungen. Um die Einsortierung zu bewerkstelligen führte ich (nach dem Vorbild des gleichrangig geordneten Textes "Quadratische Gleichungen") an den Kopf des neu geschriebenen Textes ein: {{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}} Die Seite, die nach Anklicken von "Gleichungen höheren Grades mit einer Variablen" erscheint, bearbeitete ich, indem ich den Titel als neuen Unterpunkt einfügte. Ergebnis: Der Titel erscheint NICHT in der Übersicht, wenn "Beweisarchiv" angeklickt wird (s.o.), so dass für den unbefangenen Besucher weder Titel noch Text auffindbar ist. Wenn in dieesr Übersicht "Lösung von Gleichungen" angeklickt wird, erscheint der Titel doch. Anklicken des Titels führt aber nicht zum Text, sondern zu einer Übersicht, die den Titel wiederum nicht enthält. Einzig wenn "Gleichungen höheren Grades mit einer Variablen" angeklickt wird, erscheint der Titel, und Anklicken führt dann auch zum Text. Allerdings erscheint über dem Text dann ein Inhaltsverzeichnis, das den Titel wiederum nicht enthält. Wie wird die Navigation so gestaltet, dass der Titel in den Übersichten des Beweisarchivs und in allen nachgeordneten Übersichten erscheint und und dort jeweils anklickbar ist, wie das vernünftigerweise erwartbar und für den Titel "Quadratische Gleichungen" der Fall ist? --[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 00:11, 5. Nov. 2021 (CET) {{-|Hallo, ich verstehe dein Problem nicht wirklich. Ich sehe vor allem eine Unklarheit: Mal benutzt du die TOPNAV in der Form <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}}</nowiki></code> mit ''geschweiften'' Klammern (und Doppelpunkt am Anfang), an anderer Stelle werden alle Links einzeln mit ''eckigen'' Klammern <code><nowiki>[[Beweisarchiv: Arithmetik: Lösungen von Gleichungen| Lösungen von Gleichungen]]</nowiki></code> aufgeführt. Der Vorteil von TOPNAV mit geschweiften Klammern liegt auf der Hand: Ein neues Kapitel muss nur in der TOPNAV eingetragen werden; danach enthalten alle Seiten, in denen am Anfang nur <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Arithmetik: TOPNAV}}</nowiki></code> und keine einzelnen Links stehen, automatisch die vollständige Navigation. Reicht diese Erklärung? Wenn nicht, brauche ich mehr (andere) Hinweise auf dein Problem. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 13:28, 5. Nov. 2021 (CET)}} == Übernahme eines Buches == Guten Abend! ich bin auf WikiBooks erst kürzlich aufmerksam geworden, würde mich aber mehr als gerne beteiligen, da in einigen Bereichen in denen ich mich gut auskenne zwar angefangene Bücher vorhanden sind, aber seit langem nicht mehr bearbeitet wurden. Nun habe ich aber zwei Fragen: 1. Wenn man der Meinung ist, ein Buch steht im falschen Regal, kann man das einfach ändern, oder gibt es eine bestimmte Person an die man sich diesbezüglich wenden soll? 2. Ich bin über "Buchpatenschaft / Ansprechperson" gestolpert, finde hier im Hilfe-Bereich aber nichts dazu. Wie kann man denn Buchpate werden? Kann man ein Buch quasi einfach übernehmen wenn es noch keinen Paten gibt, oder gibt es irgendwo eine Stelle, wo man sich bewirbt? Ich freue mich über eine Antwort! --[[Benutzer:Ruhrgur|Ruhrgur]] 22:15, 29. Nov. 2021 (CET) :Hallo [[Benutzer:Ruhrgur|Ruhrgur]], :#ja, grundsätzlich kann man das ändern. Eine Ankündigung hier oder auf der Diskussionsseite des Buchs kann aber helfen Verwirrung zu vermeiden. Um welches Buch gehts denn? Und von wo nach wo möchtest Du es denn gerne stellen? :# die Hilfeseite, die Du suchst ist [[Hilfe:Verwaistes Buch übernehmen]]. Wobei diese nicht sonderlich hilfreich ist, wie ich finde und es gelegentlich Diskussionen über die Begriffe "verwaist", "übernehmen" und "Hauptautor/Buchpate/Ansprechperson" gibt. Auch diese Seite [[Hilfe:Wann helfen]] könnte helfen, aber sie hat die gleichen Probleme, wie eben erwähnte. :Wenn Du mir sagst, um welche Bücher es geht, könnte ich sehr viel besser Auskunft geben und helfen. Im Zweifel einfach mal machen. Das schlimmste, was passieren könnte, ist, dass sich jemand vielleicht auf die Füße getreten fühlt. Aber auch das kann man klären... :Wenn vertrauliche Beratung gewünscht ist, gern auch Mail: '''[[Spezial:E-Mail_senden/HirnSpuk]]''' :Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 00:23, 30. Nov. 2021 (CET) :*[[Hilfe:Verwaistes Buch übernehmen]] Ich habe den Text etwas stilistisch überarbeitet. Es ist noch lange nicht der Weisheit letzter Schluss, aber ich hoffe, dass es eine kleine Verbesserungen des von [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] zurecht als wenig hilfreich beschrieben Textes ist. Es soll aber nur ein Anfang sein, diesen Text zu verbessern. Es darf gerne ergänzet und weiter verbessert werden. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:56, 30. Nov. 2021 (CET) :*Danke [[Benutzer:Mjchael|mjchael]], ich hatte mich nicht getraut, aber auf die Aufforderung hin habe ich ein wenig weiter gemacht. Schaus Dir gern mal an. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:42, 30. Nov. 2021 (CET) :* @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] &nbsp; {{smiley|Daumen}} --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:43, 30. Nov. 2021 (CET) == Kategorie:Seiten, die Score verwenden ist unvollständig (erledigt) == [[:Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] zeigt nur einen Bruchteil der bisherigen Notenbeispiele auf. Gibt es eine elegante Methode, als alle Seiten nochmal zu öffnen und zu speichern? Ich habe jetzt einige Seiten händisch geöffnet und wieder gespeichert. Aber zum einen bin ich damit noch nicht fertig, zum anderen werde ich wohl einige vergessen haben. Wenn man das automatisieren könnte... --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:50, 30. Apr. 2022 (CEST) :Hast Du mal ein Beispiel? Es ist mir bei 10-15 zufälligen Seiten im Liederbuch und bei der Gitarre nicht gelungen eine Seite zu finden, in der das Plugin verwendet wird, die nicht in der Kategorie steht (war score da, wars auch in der Kategorie, wars nicht in der Kategorie, wurde auch score nicht benutzt). Es könnte ein Bug sein, der durch den Umbau des Plugins entstanden ist, dann macht eine Nachfrage im Phabricator wohl Sinn. Oder es liegt an einer geänderten svg-Einbettung, da ja die alten Score-Renderings als svg-Bilder eingebunden sind, wenn ich mich recht erinnere. Wenn es nicht zentral zu ändern ist (was wir wohl schwer beurteilen können und was wohl nicht hier geht), dann wäre das wohl nur mit einem Bot machbar. Jemanden, der einen Bot wartet, haben wir hier – soweit ich weiß – nicht. Um zu prüfen, welches Problem vorliegt, wäre es gut ein Beispiel für einen Fall zu haben, wo das Score-Plugin verwendet ist, aber die Seite nicht in der Kategorie auftaucht. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 19:58, 30. Apr. 2022 (CEST) ::Schaue nochmal in die Kategorie und du entdeckst die Beispiele aus Gitarre:Notenspielen die vorher noch nicht da waren, da ich sie eben erst zum Bearbeiten geöffnet habe und wieder gespeichert habe. Das Stück [[Liederbuch/ Victimae paschali laudes]] erscheint noch nicht in der Kategorie, weil es noch nicht zum Bearbeiten geöffnet und gespeichert wurde. Es kann sein, dass das Pluggin später aktiviert wurde, und nur neu gespeicherte Seiten listet. Die Stücke selbst sind gar nicht mal so interessant, als die Art, wie ich sie erstellt habe. Lilipondbeispiele sind gar nicht mal so breit gesäht, Gitarre oder Akkorddiagramme und Schlagmuster noch weniger, aber auch noch welche mit einer (wenn auch einfachen) Begleitung, und welche, die mit dem Wikipluggin funktionieren. Sprich, es steckt Arbeit drin, die andere inspirieren könnte, es mir gleich zu tun. Die Beispiele auf der Wikipedia [[w:Kategorie:Wikipedia:Seite mit Notensatz]] sind zumeist einfacher gestrickt. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:21, 30. Apr. 2022 (CEST) :::Danke. Dummerweise habe ich nicht darauf geachtet, ob die Kategorie auf der Seite angezeigt wurde, als ich sie das erste Mal geprüft habe. Ich hatte sie direkt zum Bearbeiten geöffnet und die Kategorien geprüft (da wurde sie angezeigt), aber nicht gespeichert. Danach wurden sie auch angezeigt. Sie wird aber nach wie vor nicht in der Kategorie gelistet. Soweit ich weiß kann das eine Weile dauern, es sei denn man macht einen Null-Edit, auf den ich aber verzichten würde, um mal zu gucken, ob das Vorschau-Erstellen etwas ändert (Eigentlich gilt das für Kategorien durch Vorlagen, könnte ja hier ähnlich sein). Ist Dir bekannt, ob die Seiten bevor Du sie editierst die Kategorie schon anzeigen? Ich würde jetzt zwei Dinge tun: 1. Abwarten, ob die Seite auch mit dem bloßen erstellen der Vorschau in der Kategorie auftaucht und 2. Bei einer weiteren Seite prüfen, ob ich die Kategorie anfänglich nur übersehen habe, und sie die ganze Zeit da war. Momentan vermute ich einen Bug der während der Reparatur entstanden ist und würde mich an den Phabricator wenden. Es wäre gut, wenn Du die genannte Seite dann erstmal nicht bearbeitest, um zu gucken, ob die Vorschau irgendeine Art des besonderen Renderings auf dem Server angestoßen hat. Ich hätte jetzt vorgeschlagen 48h zu warten. Und halt eine zweite Seite zu prüfen, falls Du Dich nicht erinnern kannst, ob die Kategorie vor dem Speichern angezeigt wird. Mit den Infos könnte man dann zum Phabricator gehen. :::Die Seiten, die Du bearbeitest oder bearbeitet hast, da sehe ich ja nicht ob sie vorher in der Kategorie waren, oder nicht. Und funktionieren sollte das schon, klar. Das was Du da machst ist hochgradig beeindruckend. Ich lese auch immer mal wieder in die Gitarre rein. Vielleicht schaff ichs ja doch noch das klampfen ein bisschen zu lernen {{Smiley}}. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 01:00, 1. Mai 2022 (CEST) ::::Die 48 Stunden hatte ich schon gewartet. Es scheint sich nichts von allein zu tun. Bei Joomla und TYPO3 gibt es Funktionen, einen Cache auf 0 zu setzen. Dann wird jedes Template und jede Variable beim ersten Öffnen neu berechnet. Allerdings kenne ich die Wikisoftware nicht so in der Tiefe, ob es da ähnliche Funktionen gibt. Ist aber auch ein Unterschied ob man die Seiten EINES Unternehmens aktualisiert oder ob es ein Megaprojekt ist. Was bei einer Homepage einmalig zu etwas längeren Ladezeiten führt, kann einen Wikiserver in die Knie zwingen. Ich stöbere in anderen Wiki-Projekten nach Material, dass ich ausschlachten kann. Einige Wikis haben die Score-Kategorie. Da suche ich nach Inspirationen und Material (Copyright-freie Stücke.) Allerdings sind die meisten Beispiele zu einfach gesetzt (einstimmig) oder zu klassisch, als dass es sich für einen Hobbygitarristen eignen würde. ::::Dann verfolge ich noch zig andere Absichten. Zusammenarbeit mit anderen bündischen Wiki-Projekten (Pfadfinder), oder internationale Gitarrenwikis etc. ::::Anfangs gab es hier noch keine Score-Kategorie. Ich hatte vorher die Stücke händisch gelistet, und dann wollte ich die Kategorien vereinheitlichen, und dann erst habe ich gesehen, dass wir inzwischen eine automatisierte Kategorie haben. Das Score-Pluggin erleichtert einiges, ist letztlich doch nur ein Mittel zum Zweck. Ich werde glaube ich, bei allen weiteren Seiten einen 0-Edit machen. Anfangs waren nur eine Handvoll Stücke gelistet, als du nachgeschaut hast, etwa ein Dutzend, jetzt sind es 68. Alles durch Edits oder 0-Edits. Die Kategorie wird am Fußende immer angezeigt, aber vor einem Edit wird sie nicht gelistet. Die Erreichbarkeit ist mit hier jedoch wichtiger, als abzuwarten ob es sich von alleine gibt. Hätte sein könne, dass es was automatisches gibt. Ich werde halt mit dem Risiko leben, dass vereinzelte Beispiele übersehen werden, und nicht angezeigt werden. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:37, 1. Mai 2022 (CEST) ::::: Hallo zusammen, gerade wurde die Funktion erwähnt, einen Cache auf 0 zu setzen. Bei WMF-Projekten geht das mit der Option <code>?action=purge</code> in der URL. Vielleicht hilft das weiter. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 20:45, 1. Mai 2022 (CEST) ::::::Habe es ausprobiert. Prinzipiell funktioniert es, hat aber keine Auswirkung auf die Listung. Ein 0-Edit ist zudem schneller gemacht. Habe ich bei [[Liederbuch/_Victimae_paschali_laudes]] beides ausprobiert. Danke trotzdem für den Versuch. Die 0-Edits der restlichen Seiten erledige ich bei nächster Gelegenheit. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:26, 1. Mai 2022 (CEST) :::::::Ich habe mal ein bisschen weiter recherchiert und vermute, dass es die Kategorie noch nicht so lange gibt, wie das Plugin. Außerdem scheint sie vom Plugin selbst verwaltet. Wird die Seite nur angezeigt, nimmt Mediawiki oder das Plugin wahr: Oh Score, und zeigt die Kategorie an. Sie ist aber ohne Edit quasi noch nicht einsortiert. Bei einem neuen Wiki wäre das ja kein Problem. Ich habe im {{mw|Project:Village Pump}} mal um Hilfe gebeten, da die entsprechende Hilfeseite nichts hergab. Wir werden sehen. Als Workaround kann vielleicht [[Spezial:Seiten_mit_Eigenschaften/score]] dienen, ich weiß aber nicht, ob die Liste vollständig ist. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:10, 3. Mai 2022 (CEST) ::::::::Klasse [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]. Das erleichtert echt einiges. 78 Seiten werden derzeit in der Kategorie angezeigt, aber 121 auf der Spezialseite. Da kann ich jede Seite nochmal checken. Gruß und danke für eure Unterstützung --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:54, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::Hmmm... Ich wollte grad fragen, ob Du einige(eine) Seite/n unangetastet lassen kannst, damit man für weitere Forschungen ein Beispiel hat. Und nun sehe ich in der Kategorie alle Seiten (laut Zahl bis auf eine). Bspw. auch [[Benutzer:Rumil/Rumpelkammer]]. Das ist aber seit 2018 unangetastet, folglich hast Du da wohl keinen 0-Edit gemacht, oder? Falls doch würde das dann in den letzten Änderungen nicht angezeigt... Schräg. Mal sehen, ob wir jemals rauskriegen, was passiert ist {{Smiley}}. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:22, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::: Leider habe ich deine Anmerkung zu spät gesehen. Ich habe bei allen [[Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] gerade ein 0-Edit gemacht. Die Adventskalenderaktionen hätte ich vergessen. Die Musiklehre hätte ich fast vergessen, und meine Benutzerseite, wo zumindest ein paar Experimente sind. Ein paar Akkorddiagramme oder Schlagmuster hätte ich vermutlich auch übersehen. Jetzt geht's an den Austausch mit den Kollegen anderer Wikis. Gruß ---[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:47, 3. Mai 2022 (CEST) :::::::::::Hmm, man lernt nie aus. Null-Edits werden also in den letzten Änderungen nicht erfasst. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:18, 3. Mai 2022 (CEST) Wie ichs mir dachte: Ein Bot ist die einzige Möglichkeit. Erklärung gibts auf englisch dort: [[mw:Topic:Wutoqrsj56lam465]]. Erklärung: Das reparsen, um Kategorien zu vergeben gehört zu den "teuren" Jobs. Daher muss es manuell (oder eben per Bot) gemacht werden. <small>Ich setz dann mal erledigt, sonst einfach wieder aufmachen.</small> Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:33, 3. Mai 2022 (CEST) :;Nachtrag :Ich habe einen winzigen Eintrag in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Category:Pages_which_use_score Wikipedia-Testseite] hinterlassen, wo das Problem noch besteht und bei Interesse nachverfolgt werden kann. Also besteht das Problem weiterhin weltweit, und Recherchen in anderen internationalen Wikis werden erfolglos verlaufen. Doch das soll nicht mehr unser Problem sein. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 07:49, 6. Mai 2022 (CEST) ::Ich habe das inzwischen auch dort ergänzt: [[mw:help:tracking categories]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:37, 6. Mai 2022 (CEST) {{erledigt|Mjchael hats händisch erledigt. Erklärung wurde erfragt: Muss händisch gemacht werden, weil "teuer". Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:33, 3. Mai 2022 (CEST)}} == [[Spezial:Letzte_Änderungen]] falsch verlinkt == Hallo, die Seite [[Spezial:Letzte Änderungen]] verlinkt auf andere Sprachen, dort aber auf [[:en:MediaWiki:Recentchangestext]] anstatt auf [[:en:Special:RecentChanges]]. Dasselbe gilt auch für alle anderen Sprachen. Da ist irgendwo was falsch verknüpft. --[[Benutzer:NilsLindenberg|NilsLindenberg]] 14:35, 3. Mai 2022 (CEST) :Danke. Dafür bedarf es wahrscheinlich Admineingriff, ich nehme an, es handelt sich um die Interwikilinks von [[MediaWiki:Recentchangestext]]. Wenn sich hier keiner meldet, können wir die Leute beizeiten mal ansprechen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:20, 3. Mai 2022 (CEST) {{--|1=Es ist noch komplizierter. [[Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten|MediaWiki-Systemnachrichten]] dürfen nur von Admins bearbeitet werden, aber der Wechsel zu anderen Sprachen wird noch eine Ebene höher bei MediaWiki verwaltet. [[MediaWiki:Sidebar]] kann durch einen WB-Admin geändert werden (das habe ich mehrfach gemacht, wie in der Versionsgeschichte zu sehen ist); aber der Abschnitt LANGUAGE wird vorgegeben. Für die „neue Anzeige“ rechts oben mit {{Taste|29 Sprachen}} oder so wird [[MediaWiki:vector-language-button-label]] genutzt; für die einzelne Sprache geht es um [[MediaWiki:interlanguage-link-title]]. Der Link hinter der einzelnen Sprache wird angezeigt als <code>(interlanguage-link-title: MediaWiki:Recentchangestext, English)</code> und tatsächlich falsch verlinkt mit [[:en:MediaWiki:Recentchangestext]] statt mit [[:en:Special:RecentChanges]]. Wodurch der Fehler eingebaut wurde, dafür habe ich keine Vermutung. Ergänzende Hinweise: Wenn an die URL <code>&uselang=qqx</code> angehängt wird und damit die Seite neu geladen wird, werden statt der Texte die betreffenden Systemnachrichten angezeigt. Zur Sidebar gab es mal etwas unter [[Wikibooks Diskussion:Projektnavigation]]: In meinem ersten Diskussionsbeitrag 13:27, 27. Mai 2014 ist ein Link auf [[mw:Manual:Interface/Sidebar]] enthalten; vielleicht findet ihr dort Hilfe. Ich hoffe, ich konnte wenigstens ein paar Tipps geben. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 16:28, 3. Mai 2022 (CEST)}} :Hi, I came here from [[:m:SRM]] where an IP user asked for help. [[MediaWiki:Recentchangestext]] currently contains 29 interwiki links which are potentially the cause and should all be removed. Also, I noticed a similar problem: links in the "In anderen Projekten" section are pointing to Deustch projects' main pages instead of RecentChanges. [[Benutzer:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] 17:06, 3. Mai 2022 (CEST) Da das hier ganz schön Wellen schlägt schreib ich Stephan mal eine Mail. Als Interface-Admin hat er sicher die größte Übersicht. Wird aber sicher trotzdem noch eine ganze Weile dauern, da er ziemlich eingespannt ist. Aber es ist schon jahrelang so und es ist kein wirklich schlimmer Bug, also können wir uns etwas Geduld wohl leisten. BTW, I think the links "in anderen Projekten" is an intended fallback because of a lacking Wikidata-Object. Compare with this page. But I'll ask. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:36, 3. Mai 2022 (CEST) {{--|Ich glaube, ich kann euch beruhigen: Der Fehler tritt nicht schon "jahrelang" auf, sondern dürfte mit der Umstellung auf Vector (2022) zusammenhängen; allerdings bleibt er auch beim Zurücksetzen auf Vector (2010). Wikipedia kann nicht zum direkten Vergleich genommen werden, weil es dort keinen entsprechenden Link gibt. Aber geht mal auf [[:en:Special:RecentChanges]] – von dort kommt man problemlos und wie gewünscht zurück. Aber eine richtige Korrektur wäre nicht schlecht. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 20:03, 3. Mai 2022 (CEST)}} :Es gibt das Problem schon länger, aufgefallen war es mir vor einigen Jahren schon, auch als es den neuen Vector noch nicht gab. Ich hatte es nur als geringfügiges Problem gegen das ich nichts tun kann abgetan. Und die Wahrscheinlichkeit, dass ausgerechnet ein Nutzer, der an dieser Stelle auf korrekte Links angewiesen ist, dort ein Problem hat, ist verschwindend gering. Ich vermute den Fehler dort: [[Spezial:Diff/770157/807801]]. Im Quelltext dort ist es ja auch entsprechend:[[b:en:MediaWiki:Recentchangestext]]. Warten wir also auf Admintätigkeit. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 21:10, 3. Mai 2022 (CEST) === aktueller Stand === Moin, ich erreiche [[Benutzer:Stephan Kulla]] leider nicht. Ich habe selbst ein wenig recherchiert. Folgendes: * Die Sprachlinks bei den letzten Änderungen sind zwar in Wikidata verfügbar, jedoch gibt es dort Diskussionen, ob und wie das zu gehen hat. Vgl. [[d:Talk:Q105429923]]. Die Links sind in anderen Projekten, wenn überhaupt (die deutsche Wikipedia hat sie nicht) im [[Mediawiki:Recentchangestext]] spezifiziert (vgl. [https://en.wikibooks.org/w/index.php?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit]). Geändert werden müsste meiner Vermutung nach: [[Spezial:Diff/770157/807801]]. An dieser Stelle natürlich nur die entsprechenden Interwikilinks. * Die Interwikilinks "In anderen Projekten" sind meines Erachtens nach als "Fallback" in [[MediaWiki:Sidebar]] definiert. Dass die bei entsprechend vorhandenem Wikidata-Objekt überschrieben werden, ist z.&#8239;B. im Buch [[SVG]] zu besichtigen. Viele Wikis verzichten auf dieses "Fallback", ich vermute aufgrund von Wikidata. Hier gäbe es zwei Wege: Entweder es werden die entsprechenden "Fallback-Links" in [[MediaWiki:Sidebar]] entfernt, oder es wird [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects]] zu "''Andere Projekte''" geändert. Damit würde nicht suggeriert werden, es handele sich um die gleiche Seite in anderen Projekten. ** Nachteil von Lösung 1: Es gibt von allen Seiten aus weniger Verweise zu Schwesterprojekten andererseits ist der Nutzen fraglich. ** Nachteil von Lösung 2: Ich gehe davon aus, dass das zentral übersetzt und hier gar nicht vorhanden ist (Vgl. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ASearchTranslations&group=mediawiki&grouppath=mediawiki&language=de&query=Wikibase-otherprojects+In+anderen+Projekten]), das weiß ich aber nicht sicher. Es würde damit der zentrale "Wiedererkennungswert" bei der Bedienung verloren gehen. Darüber hinaus macht es mehr Arbeit. Mein Vorschlag wäre jetzt also: # Anpassen der Interwiki-Links in [[Mediawiki:Recentchangestext]] auf '''Special:Recentchanges''' in den entsprechenden Sprachen. # Entfernen der Fallback-Lösung aus [[Mediawiki:Sidebar]]. Denn ich gewichte den Nachteil von Lösung 2 höher als den von Lösung 1, davon ab, dass die Umsetzung mehr Arbeit und mehr Testung erfordern würde. Umsetzen kann das nur ein Admin, ergo Ping@:[[Benutzer:Yomomo]], [[Benutzer:Mjchael]] und [[Benutzer:Klaus Eifert]]. Es wäre schön, wenn sich einer von Euch zu gegebener Zeit der Sache annehmen könnte. Oder wir sprechen weiter über Lösungsmöglichkeiten, ich wollte nur meine Rechercheergebnisse und Hinweise entsprechend darstellen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:25, 25. Mai 2022 (CEST) :Ich hab ein bisschen nachgeschaut und Folgendes festgestellt: :* Wenn ich auf der englischen Sprache tippe, bekomme ich Recentchangestext, das ist eine zentrale Seite die unter anderen zu Informationsseiten des Projektes und zu den recentchanges von verschiedenen ANDEREN Projekten in der englischen Sprache weiterführt. Die recentchanges von Wikibooks kann man dann (doch) auf der Leiste erreichen. :* Wenn ich auf "Wikisource" unter "andere Projekte" tippe, dann komme ich auf die zentrale Seite von Wikisource auf Deutsch. Wenn ich dort auf "letzte Änderungen" Tippe, dann komme ich auf die entsprechende Seite, die allerdings KEINE Links zu anderen Projekte hat (aber schon zu anderen Sprachen). :* Die Englische Version von Recentchanges in Wikisource hat weder Links zu anderen Projekten noch zu anderen Sprachen (zumindest in meinem Browser...) :Also etwas chaotisch. Ich finde ehrlich gesagt keine Änderung notwendig, weil: :* man mit noch (<s>höchstens oder</s> genau?) ein Tipp zur gewünschten Seite kommt, :* meines Wissens keine weitere Probleme dadurch verursacht werden, :* es keine einheitliche Darstellung und Funktion in den verschiedenen Projekten und Sprachen gibt :* und daher sollten wir dann entscheiden was wir genau wollen... :* und auch wenn wir uns entscheiden, was wir wollen, sieht die Änderung relativ kompliziert aus. Ist das wirklich der Mühe Wert? :Was sagt ihr darüber? :LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 19:06, 25. Mai 2022 (CEST) ::Ich habe den Fehler gefunden: In [[MediaWiki:Recentchangestext]] müssen die Links angepasst werden. -- 13:41, 29. Jan. 2023 (CET) == Tabelle mit einklappen-Parameter == Hallo liebe Community, ich möchte auf einer Seite einklappbare Tabellen einrichten. Sind alle Tabellen dort aufgeklappt, wird die Seite relativ groß. Gibt es hierfür auf Wikibooks eine Möglichkeit? Danke und Grüße, --[[Benutzer:PantheraLeo1359531|PantheraLeo1359531]] 12:54, 17. Sep. 2022 (CEST) :Hallo Panthera, guckst Du dort: [[mw:Manual:Collapsible_elements]] :{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! colspan="2" | Die Überschrift bleibt sichtbar &nbsp; |- | Dieser Kommentar || ist versteckt |- | beim ersten || Laden |} :Falls Probleme sind, gerne weiter fragen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:55, 17. Sep. 2022 (CEST) == Vector 2022 und das Inhaltsverzeichnis == Tach zusammen, der neue Skin steht endgültig vor der Tür (vgl. [[WB:SB#The Vector 2022 skin as the default in two weeks?]], [[#Fehlfunktionen durch neues Design]] sowie [[WB:VV#Neues Vector-Design als Default. Interesse?]]). Das meiste wird einfach nur ein bisschen poliert und verneumodischt. Es gibt aber in meinen Augen eine wichtige Änderung: '''Das Inhaltsverzeichnisses'''. Das wird aufgrund seiner massiven Änderung nicht mehr mit ausgedruckt. Ebenso funktioniert [[Vorlage:TOCright]] und ForceTOC nicht mehr. Da es, wie am schwarzen Brett gesagt, noch Diskussionsmöglichkeiten scheint geben zu können, sollten wir, wenn, dann jetzt aktiv werden. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:04, 22. Sep. 2022 (CEST) :Auf zur nächsten Runde, vgl. [[Wikibooks:Schwarzes Brett]]. Ich schätze jetzt isses soweit und Kritik und Diskussionen ggf. zu spät. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:30, 21. Okt. 2023 (CEST) == Thumb- oder Mini-Bild links? == Ich möchte das Vorschaubild der Skala im Artikel [[Gitarre:_CAGED-Skala_C-Dur-Form#F-Dur-_bzw._D-Moll-Tonleiter]] auf der linken Seite haben. Ich könnte zwar eine einfache Grafik float left machen, oder einfach links setzen, dann hätte ich aber keine Bildunterschrift. Rechtsbündig sieht die Grafik auf einem großen Bildschirm einfach verlohren aus. Weiß einer, ob, und wen ja, wie man das macht? Bei [[Hilfe:Bilder]] habe ich nichts dazu gefunden. Gruß -- [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:27, 23. Sep. 2022 (CEST) :[[Hilfe:Bilder/_Einbinden#Ausrichten_innerhalb_von_Text]] → "|left"; "|links" geht auch. Die Bildunterschrift hängt an "Miniatur" nicht an der Position. Wenn es einem nicht auf die Größe ankommt, kann man auch "gerahmt" oder "framed" nehmen. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:32, 23. Sep. 2022 (CEST) ::Ich vermute, ich hatte einen Tippfehler oder Syntaxfehler, als ich selbiges versuchte. Jetzt klappt's. Danke! -- [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:53, 23. Sep. 2022 (CEST) == Kaputte Links mit Verweisen zum Internetarchiv reparieren == Im Wikibook https://de.wikibooks.org/wiki/Buchbinden/_Links möchte ich einige Links mit den Mementos im Internetarchiv austauschen. Bei Verwendung der Vorlage https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Webarchiv wird in der Editier-Vorschau kein Link zur Seite auf archive.org generiert sondern nur auf die Vorlagenseite selbst verlinkt. Ich nehme an, dass der Syntax der Vorlagen von Wikipedia und Wikibooks verschieden sind. Unter den Wikibooks-Vorlagen https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Vorlagen/_Links ist leider keine Vorlage für das Webarchiv zu finden. Wie tausche ich einen Link in einem Wikibook zu einer nicht mehr existenten Webseite mit einem Link zum Webarchiv korrekt aus? Danke schonmal für jeden Tipp. [[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]] 22:35, 17. Mai 2023 (CEST) :Hallo @[[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]], Wikipedia und Wikibooks sind zwei voneinander unabhängige Systeme, daher gibt es diese Vorlage hier nicht (und wenn man versucht sie einzubinden entsteht ein "redlink"). Es gibt hier keine Vorgaben, wie ein solcher Link eingebaut wird. Sowas wird von Buch zu Buch unterschiedlich gehandhabt, also von daher: einfach irgendwie machen {{Smiley}}, wenn ich es richtig gesehen habe, dann kümmert sich aktuell niemand um das Buch Buchbinden. Rückfragen immer gern. Danke und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:19, 24. Mai 2023 (CEST) ::Hallo @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]], danke für Deine Antwort. Habe versucht mal "irgendwie zu machen" und die Links im Buchbindebuch repariert. Ein wenig verwirrend sind die uneinheitlichen Vorlagen in Wikibooks, Wikipedia und sogar zwischen den Sprachvarianten schon :-) [[Benutzer:B. Preuß|B. Preuß]] 02:13, 30. Mai 2023 (CEST) == Einfache technische Frage zum Einfügen eines Artikels == Ich schrieb unter Verwendung der "Spielwiese" der Wikipedia einen mathmatischen Beweis, er ist praktisch fertig (passt aber eher in Wikibooks, weniger in die Wikipedia). Er soll eingefügt werden unter [[Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie]]. Dort soll eine neue Unterüberschift eingefügt werden, nämlich: "'''Trigonometrie in der komplexen Ebene'''" (gleichgeordnet zu den Unterüberschriften "'''Additionstheoreme'''" und "'''Trigonometriesätze'''", die es schon gibt). Der Titel des Beitrags selbst soll lauten "'''tan und cot in rechtwinkligen Dreiecken aus komplexen Zahlen'''". Die innere Gliederung des Artikels ist ebenfalls durchdacht und orientiert sich an schon gegebenen Beweisen. Alles fertig. Und jetzt? Wenn ich "Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie" anklicke, erscheint dort eine Zeile ":Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV", sonst nichts. Da komme ich schon einmal nicht weiter. Ich las inzwischen einiges, benötige aber keine weiteren Hinweise auf Seitenbearbeitung, Vorschau, Sonderzeichen, Rechtschreibung, Typografie, Schreibstil, Inhaltsverzeichnis, Formatierung, Zitierweise, Farben, Rahmen, Tabellen, Fußnoten, Vorlagen, Latex-Formeln, Einbindung anderer Inhalte oder Seitenlisten und so weiter und so weiter und so weiter. Ich brauch eine Information, wie ich denn nun das Produkt einordne, wenn es fertig ist – wo nehme ich die leere Seite her, auf die ich die ich den Text kopiere, und an welche Stelle schreibe ich den Titel, damit das ganze dort erscheint, wo es erscheinen soll? Wer das weiß, braucht dann genau drei Minuten dafür. Ich bin gerade im Gemütszutand einer Person, die sich durch die begeisterten Ausführungen einer zwanzigseitigen Gebrauchsanleitung für eine Küchenmaschine über die vielfältigen Benutzungsmöglichkeiten der zahlreichen Einsätze kämpft, wobei jegliche Sonderfunktion mit einfach verstehbaren Bildchen und Pfeilchen und Nummern von links, rechts, oben und unten auf das anschaulichste illustriert ist – die aber den Kipp-, Drück- oder Zugschalter nicht findet, mit dem das Gerät wohl einzuschalten ist, falls es denn einen solchen Schalter überhaupt gibt … und schon vor einer halben Stunde den einfachen Haken für den einfach Knetteig eingesetzt hat, den sie rühren will, und der längst hätte zu backen beginnen sollen. Bitte also um Hilfe zur Veröffentlichung (nicht zur Gestaltung). [[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 11:10, 24. Mai 2023 (CEST) :@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]], ich sehe das Problem, muss mich aber erst ein wenig ins Buch und seine Struktur einlesen. Die Hilfeseiten sind diesbezüglich ein wenig "unübersichtlich organisch gewachsen", tut mir sehr leid. Ich kann Deinen Gemütszustand gut nachempfinden und leide auch oft unter genau diesem. Ich werde mich einarbeiten und melde mich dann wieder. Wenn Du eine Seite brauchst, um den geschriebenen Wikitext zwischen zu speichern, nimm Deine Benutzerseite oder unsere [[Wikibooks:Spielwiese]]. Aus der Seitenhistorie bekommt man das ja im Zweifel immer wieder raus inklusive Autorenzuordnung. Bis später, Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:32, 24. Mai 2023 (CEST) :@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]], so, bin dann soweit: [[Beweisarchiv: Geometrie: Trigonometrie: Trignometrie in der komplexen Ebene: tan und cot in rechtwinkligen Dreiecken aus komplexen Zahlen]]. Ist das so okay? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:42, 24. Mai 2023 (CEST) ::Danke für die prompte Antwort (mit der ich so schnell gar nicht gerechnet hätte). Das Ergebnis (der Einsortierung) entspricht genau meiner Vorstellung, nur wüsste ich auch gerne selbst, wie ich das hätte machen können. ::Mein nächstes Zeitfenster ist leider erst nach Pfingsten, aber dann umso lieber. [[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] 23:52, 24. Mai 2023 (CEST) ::: @[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]] Beim Anklicken des Buches steht etwas mehr, nämlich die Zeile <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV}}</nowiki></code>. Das ist wie das Einbinden einer Vorlage, gekennzeichnet durch die geschweiften Klammern, wird aber auch zum Einbinden von ganzen Seiten genutzt. Unter dem Eingabefenster wird das „erläutert“: :::: In diesem Artikel verwendete Vorlagen: [[Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV]] (bearbeiten) ::: Auf diesem Weg kannst du die TOPNAV (=Top-Navigation innerhalb der Geometrie) bearbeiten. Die Seite TOPNAV ist rein technisch nichts anderes als eine Wiki-Seite und enthält die Links zu den einzelnen Seiten (Kapiteln). Diese Seite zum Bearbeiten öffnen und die neue Seite nach dem gleichen Muster wie die vorhandenen eintragen – damit hast du den gewünschten "roten Link" zur neuen Seite. ::: Der dazugehörige Hilfe-Bereich ist hier zu finden: [[Hilfe:Navigation]] im Abschnitt "Kapitel in variabler Reihenfolge". Ich kann aber deine Verzweiflung verstehen: Viele Hilfe-Seiten und ihre Struktur sind von mir geschrieben oder überarbeitet worden. Ich wollte natürlich verständlich bleiben und Wege vorstellen. Aber es gibt so viele verschiedene Bücher und Lösungswege (hier: Varianten der Navigation), da leidet die Verständlichkeit. Ich danke dir vielmals dafür, dass du für dein neues Kapitel nicht aufgegeben hast, sondern nach der Lösung gesucht und gefragt hast. ::: @[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] Danke für deine schnelle Unterstützung, dadurch konnte ich meine Zeit anders nutzen. :::Viele Grüße! [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 10:13, 25. Mai 2023 (CEST) :::Danke Jürgen, ich hatte diese Hilfe-Seite nicht parat. Ergänzend zu dieser kannst Du (Ping@[[Benutzer:Psychironiker|Psychironiker]]) Dir ansehen, was ich gemacht habe: :::* [[Spezial:Diff/prev/1015290]]. Erläuterung: Ich habe anhand des bestehenden Musters einen neuen Abschnitt mit dem von Dir gewünschten Titel in die Navigationsseite eingefügt. Die <code><nowiki><!--/--></nowiki></code> Symbole stehen für ''Kommentare'', da ich keinen Sinn in einem Link an dieser Stelle sah, ihn aber in der Navigation vorsehen wollte. Danach habe ich noch einen ''Mustereintrag'' in Kommentarsymbolen hinterlassen. Dann habe ich auf den Redlink geklickt und die Navigation eingebunden mit dem von Jürgen oben benutzten Format <code><nowiki>{{:Beweisarchiv: Geometrie: TOPNAV}}</nowiki></code> :::Wenn noch Fragen offen bleiben, gern stellen. Viel Erfolg und schöne Pfingsten. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 18:29, 25. Mai 2023 (CEST) == Kein Fortschritt bei einer Schnelllöschung == Unser Buchprojekt "https://de.wikibooks.org/wiki/OpenRewi/_Gendern_in_der_Dissertation" ist umgezogen. Ich habe deshalb für die einzelnen Kapitel eine Schnelllöschung beantragt. Das ist mit allen Autor*innen abgesprochen. Die "erste Seite", also die Landingpage, soll bleiben, damit auf den neuen Ort des Buchprojekts verwiesen werden kann. Ich bin mir unsicher, ob meine Begründung für die Löschung ("Das Kapitel wird in Absprache mit allen Autor*innen nicht mehr benötigt, da das Buchprojekt umgezogen ist.") ausreichend ist oder ob ich noch mehr dazu ausführen muss, weil die Löschung bisher nicht erfolgt ist. Freue mich über Hilfe oder Hinweise, dass die Begründung zu kurz ist. -- [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 12:09, 9. Okt. 2023 (CEST) :Hallo Annalena, Kurzfassung: Das reicht aus. Kann aber ggf. etwas dauern, da hier alle freiwillig arbeiten. Ggf. stellen Admins aber auch Rückfragen auf den Diskussionsseiten, wenn sie unsicher sind. Das wirst Du dann ja aber mitbekommen. Also keine Sorge, das wird schon alles klar gehen. :Langfassung: Es ist immer schade Buchprojekte zu verlieren und ggf. kann ein Admin auch entscheiden, dass das Buchprojekt erhalten wird. Die Lizenz würde das ja durchaus hergeben. Üblicherweise wird Löschwünschen von Autorinnen-Teams aber immer entsprochen. Die Admins kümmern sich aber immer mal wieder schubweise darum, es kann sich also auch mal 4 Wochen oder länger hinziehen. Tendenziell ist es aber auch nicht wichtig, wann die Löschung erfolgt. Daraus ergibt sich weder eine Platzersparnis noch irgendein weiterer Vor- oder Nachteil, der mir bekannt wäre. Wenn Ihr es so eilig habt, dass Ihr die Texte nicht mehr hier sehen wollt, dann könnt Ihr die Seiten auch leeren und lediglich den SLA stehen lassen. :Eine persönliche Anmerkung zum Glossar, da ja auch die Diskussionsseiten gelöscht werden und die neue Seite das nicht mehr zulässt: Ich habe wirklich allen ernstes noch keine Ahnung, was das M-Wort ist. Ich weiß nicht, wie groß die Tomaten auf meinen Augen sind. Wenn Ihr das nicht besser erklärt, gibt es ggf. Menschen die nicht verstehen worum es geht. :Viel Erfolg und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 12:51, 9. Okt. 2023 (CEST) ::Hallo! Vielen Dank für Deine Erklärungen, das hilft mir sehr weiter. ::Zu dem M-Wort: Das ist natürlich immer etwas schwierig, weil wir diskriminierende Begriffe nicht erst ausschreiben möchten. Es ist ein Wort, das häufig für Schwarze Menschen verwendet wird - vielleicht hilft Dir das weiter. Herzliche Grüße [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 13:04, 9. Okt. 2023 (CEST) :Hallo Annalena, :wenn ich nichts übersehen habe, gilt der Wunsch des Autors nicht als hinreichender Löschgrund. Siehe hierzu [[Hilfe:Löschregeln]]. Ich persönlich befürworte die Löschung. Ich bin Physiker und habe von Recht nun so wirklich keine Ahnung, denke jedoch, wenn eine Datei einmal unter CC Lizenz veröffentlicht ist, kann sie jeder auf seiner Webseite haben, also dürften wir sie behalten. Ich erinnere mich jedoch daran, dass vor vielen Jahren der Quellcode eines Philips Webcam Treibers auf Wunsch des Autors aus dem Linux Kernel entfernt wurde. :Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:56, 9. Okt. 2023 (CEST) ::Vielen Dank für Deine Antwort! [[Benutzer:Annalena Mayr|Annalena Mayr]] 13:04, 9. Okt. 2023 (CEST) == Doppeltes Leerzeichen vor Wikilinks? == Bei der Korrektur einiger Seiten ist mir aufgefallen, dass vor Wikilinks häufig ein doppeltes Leerzeichen steht. Bevor ich jetzt Schaden anrichte: Ist das so beabsichtigt oder kann ich die doppelten Leerzeichen entfernen? Viele Grüße [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 13:46, 16. Okt. 2023 (CEST) :Hast Du mal ein Beispiel, ich weiß grad spontan nicht, was Du meinst? Im Zweifel einfach die Vorschau bemühen. Wenns in der Vorschau noch geht, wie vorher, wird wohl alles okay sein. Wenn hinterher was kaputt ist, einfach zurücksetzen. Long Story short: Passieren kann eigentlich nichts. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:39, 16. Okt. 2023 (CEST) ::Zum Beispiel [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Hilfe:FAQ_f%C3%BCr_Bilder&diff=prev&oldid=1019424 hier]. [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 16:35, 16. Okt. 2023 (CEST) :::Du meinst Dein entferntes Leerzeichen bei '''"<nowiki>_X[[Hilfe:Bilder]]"</nowiki>'''? Ich wüsste nicht, dass das irgendeine "Spezial-Funktion" hätte. Ist wohl niemandem aufgefallen, weil der Wikiparser (also die Übersetzung von Wikitext in HTML) überflüssige Leerzeichen dieser Art automatisch zu entfernen scheint. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:43, 16. Okt. 2023 (CEST) ::::Okay, dann ist es also keine Wikibooks-Eigenheit und ich kann es im Zuge anderer Korrekturen entfernen und meinen inneren Monk zufriedenstellen. Danke für die schnelle Antwort! [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 17:04, 16. Okt. 2023 (CEST) :::::Innerer Monk! Feier ich! {{Smiley|:-D}}{{Smiley|thumbsup}} Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:07, 16. Okt. 2023 (CEST) ::::::{{smiley|zwinker}} [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 21:44, 16. Okt. 2023 (CEST) {{erledigt|Danke für die Antwort, jetzt ist alles klar. -- [[Benutzer:Brettchenweber|Brettchenweber]] 21:58, 18. Okt. 2023 (CEST)}} == Ich bitte um weitere Meinungen... == Moin, es geht um das kürzlich erstellte [[Freitod Suizid und Sterbehilfe]]. Ich habe nicht generell etwas gegen das Thema, aber diese Form (2 Seiten A4) wurde vom Autoren als "fertig" deklariert, vgl. [[Spezial:Diff/1020565/next]]. Auf meine Kritik hin wurde ich als Troll bezeichnet (vgl. [[Spezial:Permanentlink/1020601#Da_Du_Dein_"Buch"_als_fertig_deklariert_hast...]]). Ich hielte hier eine Löschung für angemessen, [[Hilfe:Was Wikibooks ist]] halte ich für verletzt (Punte 2-5 sowie 7 und 8). Es käme auch eine Schnelllöschung nach den Löschregeln in Betracht ([[Hilfe:Löschregeln#Schnelllöschung_von_Buchversuchen|substanzlose Buchversuche mit ~2 Seiten Umfang]]). Da mir aber sowohl Löschungen, besonders Schnelllöschungen mit dieser Begründung nicht gefallen bitte ich hier um Zweitmeinung. ping an die Aktiven @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], @[[Benutzer:Hardy42|Hardy42]], @[[Benutzer:Bautsch|Bautsch]], @[[Benutzer:Weltkäfer|Weltkäfer]], @[[Benutzer:Zornsches Lemma|Zornsches Lemma]] und @[[Benutzer:Christian-bauer|Christian-bauer]]. Danke für Eure Zeit, Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:48, 11. Nov. 2023 (CET) :Unabhängig von der Qualität des Buchs: Die Beleidigungen sind inakzeptabel. Deshalb hab ich sie mit Verweis auf [[Hilfe:Wikiquette#Keine persönlichen Angriffe|Wikiquette: Keine persönlichen Angriffe]] entfernt. -- [[Benutzer:Reise Reise|Reise Reise]] 11:46, 11. Nov. 2023 (CET) == Wikibooks für Schulprojekt zu Birger Forell == Hallo zusammen, in einem Schulprojekt wird die Geschichte von [[w:de:Birger Forell]] aufbereitet. Dafür Arbeiten wir uns durch 10+ analoge Bücher, diverse Online-Quellen, etc. - Wir würden gerne all dieses Wissen, was wir dort schöpfen, bündeln und in ein Projekt packen. Vermutlich erreicht nicht jeder Eintrag, der für das Projekt relevant ist (z.B. Datum Umbau-Beginn und Fertigstellung von Baracke 17) enzyklopädische Relevanz, als Gesamtheit hat es jedoch durchaus Sachbuch-Relevanz, wie die 10+ Bücher gut aufzeigen. Darum die Frage: Sollen wir die Aufbereitung dieses Wissens hier in einem Wikibook ansiedeln? Falls dies nicht der richtige Ort dafür ist - wo dann? Besten Dank und Grüße, [[Benutzer:TimBorgNetzWerk|TimBorgNetzWerk]] 10:11, 19. Mai 2024 (CEST) :Klingt interessant (besonders in einer Zeit, wo wir Europa-Bürger* mit unserem Steuergeld Pushbacks finanzieren...). Sobald es keine Probleme mit Lizenzen gibt, sollte es passen. LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 13:58, 20. Mai 2024 (CEST) ==Zwei Score Kategorien== Wer hat die [[:Kategorie:Seiten, die die Score-Erweiterung verwenden]] eingeführt, wo wir doch seit langem die [[:Kategorie:Seiten, die Score verwenden]] haben. Ich habe ehrlich gesagt keine Lust, bei allen 296 Dateien einen 0-edit zu machen, und alle externen Links zu ermitteln, die schon auf die bestehende Kategorie verweisen. Ich bitte den Verantwortlichen die Kategorie wieder zurückzustellen. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:06, 25. Aug. 2024 (CEST) :Das wird nicht möglich sein. Vgl.: [[mw:Special:Diff/6576783/prev]]. Das Mediawiki benutzt nun eine Tracking-Kategorie. Siehe auch: [[Spezial:Tracking-Kategorien]]. Meines Wissens nach haben wir darauf keinen Einfluss. Ein Null-Edit scheint allerdings auch nicht mehr nötig, vgl. [[w:en:Help:Purge#Category_counts]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:10, 25. Aug. 2024 (CEST) :PS: Ich hab nochmal ein bisschen weiter gebuddelt und glaube inzwischen, dass auch die erste Kategorie eine Tracking-Kategorie ist(?). Und schließlich bin ich dort fündig geworden: [[translatewiki:special:diff/10636968/12581800]]. Ich glaube nicht, dass der Nutzer dort Deinen Kommentar hier mitbekommt. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:43, 25. Aug. 2024 (CEST) ::Danke für die Infos. {{smiley|Daumen}} Ich habe es jetzt mit einer Kreuzverlinkung geregelt. So finden zumindest die Leute, die den externen Links folgen, beide Kategorien. Ich habe an einer Stelle mal meinen Unmut geäußert. [https://m.mediawiki.org/wiki/Help_talk:Categories#Redirect_categories Mediawiki (Help_talk:Categories)]. Es wird wohl nicht der optimale Platz sein, aber ich hoffe dennoch, dass es zur Kenntnis genommen wird. Via Handy habe ich gerade Probleme mich bei translatewiki anzumelden. Sonst hätte ich es auch dort hin verlinkt oder kopiert. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:03, 26. Aug. 2024 (CEST) :Admins können lokal die [[MediaWiki:Score-use-category]] anpassen. -- [[Benutzer:Reise Reise|Reise Reise]] 18:06, 27. Aug. 2024 (CEST) == Lizenz-Migration == Moin zusammen. So, wie ich es verstehe, wird behauptet, wir müssten eine Lizenz-Migration abschließen. Die These ist: [[m:Licensing_update]] stelle eine Verpflichtung dar, sämtliche Bilder in der Lizenz zu migrieren, die unter die entsprechenden Bedingungen fallen. Ich sehe das anders und habe das auch dargestellt. Außerdem habe ich um Begründung gebeten, die ich in meinen Augen nicht bekommen habe. Ich bin jetzt durch mit meinen Nerven, wollte hier einmal kurz um Rückmeldung und ggf. Hilfe bitten. Insbesondere Ping@[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] und @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]]. Den bedeutsamen Teil der Diskussion gibt es dort: [[Benutzer_Diskussion:HirnSpuk#License_migration]]. Wenn ich von Euch nichts höre, werde ich mich ggf. an [[m:Requests_for_comment]] wenden. Danke und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 23:20, 1. Sep. 2024 (CEST) :Moin zusammen, ich habe nun ein [[m:Requests_for_comment/GFDL_to_CC_License_Migration_of_files]] eröffnet. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:53, 11. Sep. 2024 (CEST) == Verschwundenes medizinisches Bild == Hallo, das Bild [[File:Cowden_syndrome4.jpg|thumb|Auch die Schleimhäute können Veränderungen aufweisen.]] ist nicht mehr da. Ich habe daher die Referenz auf [[Pathologie: Tumoren des Nervensystems]] entfernt. Kann vielleicht irgendwer der sich mit Medizin auskennt ersatz suche? Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 17:36, 15. Sep. 2024 (CEST) * Ich denke, hier ist der falsche Platz dafür. Die wenigsten Administratoren haben eine medizinische Ausbildung. Ich komme auch mit meiner Krankenpfleger-Ausbildung da nicht weiter. Ich werde einen Todo-Eintrag machen, und neben dem eigentlichen Buch die Todo-Kathegorie Medizin einführen. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:23, 19. Sep. 2024 (CEST) * erledigt: [[Diskussion:Pathologie#Todo-Listen]] und [[Regal_Diskussion:Medizin#Todo-Listen_eingeführt]]--[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:18, 19. Sep. 2024 (CEST) == Hochladen großer Dateien == Hallo, ich habe eine neue PDF Version des Wikibooks über Pathologie gemacht. Sie ist 1.5 GByte oder genauer 1597964406 Byte groß. Hier kann ich sie nicht hochladen, weil die Grenze hier 100 MByte ist. Auch bei Commons geht es nicht beim Upload bekomme ich dort eine Fehlermeldung "Server did not respond in the expected time" o.ä. Ich habe es dort zweimal versucht. Ich könnte noch anbieten die PDF Datei per Post irgendwo hinzuschicken, wo man sie hochladen kann. Ansonsten habe ich im Moment keine Idee und bin auch etwas frustriert da mein Rechner mehrere Stunden gebraucht hat um die Datei zu berechnen. Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 15:30, 25. Sep. 2024 (CEST) :Vielleicht können folgende Seiten für dich hilfreich sein? ::[[Commons:Commons:Maximum_file_size/de#Maximale Hochladegröße]] ::[[Commons:Commons:Upload_tools/de]] :[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 16:38, 25. Sep. 2024 (CEST) ::Hallo, ::es hat jetzt mit dem Standardupload auf commons geklappt. Keine Ahnung was das Problem war. Hier ist jedenfalls die Datei. ::[[File:Pathologie4.pdf|thumb|PDF version of german wikibook pathologie]] ::Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 19:37, 25. Sep. 2024 (CEST) == Unklare Anmeldeversuche auf meinem Konto == Per E-Mail wird mir mitgeteilt, dass sich jemand auf der italienischen Wikiversity versucht mit meinem Konto anzumelden. Ich mache aber derzeit nichts anderes als am Gitarrenbuch oder Liederbuch hier auf den Wikibooks zu arbeiten. Wie soll ich mich verhalten. Welcher Admin kann meine Anmeldung überprüfen, und ungewöhnliches Anmeldeverhalten feststellen? Evtl. müssen einige unklare IP-Adressen gesperrt werden, um eine Cyberattacke abzuwehren. Mein Passwort sollte stark genug sein. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:39, 23. Jan. 2025 (CET) :Ich würde erst einmal nicht ausschließen, dass jemand versucht hat, mit dem gleichen Namen sich anzumelden, ohne dass es ihm bewusst war, dass der Name schon besetzt ist... Sonst: Hast du schon mit den Admins in IT Wikiversity Kontakt aufgenommen? LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 10:53, 24. Jan. 2025 (CET) : Da bist du nicht alleine. Im vergangenen November habe ich auch eine Mitteilung (kein E-Mail, sondern via "Deine Meldungen") bekommen, dass jemand auf der französischen Wikipedia neun Mal versucht hat mit meinem Login einzusteigen. Ich war es nicht (kann auch kein französisch). Aber seither war dann nichts mehr. --[[Benutzer:Intruder|Intruder]] 14:03, 24. Jan. 2025 (CET) : Ich habe mit der italienischen Wikiversity noch keinen Kontakt aufgenommen, werde das aber am Wochenende nachholen. Ich rechne mit einem Scammer, der mich versuchen will, über einen Link zu einer Fake-Homepage mein Passwort preiszugeben. (Eine Wikihomepage kann man leicht aufsetzen.) Mein Passwort ist recht lang und sollte halbwegs sicher sein. Danke schonmal für die Rückmeldung. Sollten seltsame Aktionen über mein Konto erfolgen, findet die IP raus und sperrt sie. Und ich versuche ein Auge auf Aktionen zu haben, die auf ein gehacktes Benutzerkonto schließen lassen. Schönes Wochenende --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:06, 25. Jan. 2025 (CET) ::Die Italienische Wikiversity hat keinen Admin. Doch ein Member gab mir den Tipp, mich an einen Steward zu wenden. ::https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous# ::Ich teile es nur als allgemeine Information mit, falls ihr mal gsr nicht weiter wisst. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:07, 27. Jan. 2025 (CET) == Ist ein Wikipedia Admin da? == Mein Konto ist gesperrt. Auch wenn ich angemeldet bin. Ich vermute, es ist eine IP-Sperre. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:20, 5. Apr. 2025 (CEST) :Das kann nicht sein, sonst hättest hier nicht schreiben können... Allerdings bist du selbst admin, oder? Bei mir wird dein Konto nicht als gesperrt gezeigt. Irgendwas anders müsste das Problem sein... LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 17:38, 5. Apr. 2025 (CEST) :: Seit ein paar Tagen kommt auch bei mir eine Meldung über einen ungültigen Anmeldungstoken - was immer das auch sei und wer auch immer einen gültigen oder ungültigen erstellt haben mag oder auch nicht. ;o) --[[Benutzer:Doktorchen|Doktorchen]] 12:03, 7. Apr. 2025 (CEST) == Opt-in global sysops? == :''My apologies for writing in English, there was [[Special:Permalink/980485#Enabling_global_sysops_on_this_wiki|a discussion]] that resulted being opted-out currently.'' I would like to propose that this project should allow global sysops. In general, excluding the abuse filter account (Missbrauchsfilter), there are six administrators total and fewer than three administrators made logged actions in the last two months (both fall under all the criteria for global sysops' scope). The main reason is that global sysops can deal with vandalism and spam quickly and perform uncontroversial maintenance when needed, but otherwise they will not intervene in content matters or over the community, per the rules listed at [[:m:Global sysops]]. When responding, please ping me here as I don't watch this page. Thanks. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 19:23, 23. Jan. 2026 (CET) :Pinging @[[Benutzer:Klaus Eifert|Klaus Eifert]], @[[Benutzer:MichaelFrey|MichaelFrey]], @[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], @[[Benutzer:Prog|Prog]], @[[Benutzer:Stephan Kulla|Stephan Kulla]] and @[[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] to this second proposal. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 16:56, 30. Jan. 2026 (CET) :Ich möchte den Punkt von meinem Kollegen [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] gerne noch einmal aufgreifen, da er seit drei Wochen auf eine Reaktion wartet. :[[Spezial:Benutzer/sysop]] zeigt mir 6 Admins hier in diesem Projekt. Davon ist einer seit Juni 2023, einer seit September 2025 und ein weiterer seit Mai 2025 inaktiv. Meldungen unter [[Wikibooks:Vandalensperrung]] werden kaum berücksichtigt. Der Fall, der damals in der Diskussion 2021 vorgebracht worden ist, und für Gegenstimmen sorgte, beschäftigte sich nicht mit einem Global-Sysop. Vandalismusbekämpfung kann auch global jeder machen. Nicht jeder wird [[:m:Global rollbacker]] und schon gar nicht jeder wird [[:m:Global sysop]]. Da Vandalen aktuell hier zeitweise Narrenfreiheit besitzen, empfehle ich dringend das Opt-In. Ein X-Wiki-Vandale, der in diesem Projekt landet, muss zwangsweise durch die Stewards ausgebremst werden, das kann nicht langfristig die Perspektive sein. Ich bitte, dass die aktiven Kollegen sich mit der Anfrage meines Kollegen auseinander setzen. Vielen Dank und viele Grüße [[Benutzer:NDG|NDG]] 15:06, 12. Feb. 2026 (CET) :: de-Wikibooks ist als Projekt ziemlich eingeschlafen. Als ehemaliger Admin habe ich noch einen Blick auf [[Spezial:Letzte Änderungen]]; so viele negative Bearbeitungen fallen mir nicht auf. Aber das kann natürlich auch an mangelnder Aufmerksamkeit liegen. Deshalb ist es grundsätzlich besser, wenn mehr Menschen darauf achten. Ich plädiere deshalb für '''Opt-in global sysops'''. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 09:37, 13. Feb. 2026 (CET) :::I requested this [[:m:Special:Permalink/30068041|to the stewards]]. Thanks. [[Benutzer:Codename Noreste|Codename Noreste]] 13:03, 13. Feb. 2026 (CET) ::Aus gesundheitlichen Gründen kann ich mich zeitlich nicht mehr in dem Maße um die Administration kümmern, wie vor 20 Jahren. Daher unterstütze ich das Vorhaben. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 00:56, 24. Feb. 2026 (CET) ::Ich stimme auch den anderen zu! LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 17:11, 24. Feb. 2026 (CET) == Darkmode == Moin, ich bin kürzlich auf Wikibooks gestoßen, und habe leider feststellen müssen, dass der Dunkelmodus hier scheinbar nicht viel Beachtung findet. Ich hab da schon ein wenig genacht, stoße aber immer wieder auf Verwirrung meinerseits was woher kommt, welche Vorlage wie funktioniert, etc., das habe ich aber so als Neuling hier erwartet. Ich möchte wissen, ob es jemanden oder eine zentrale Stelle gibt dafür, wohin ich mich mit Fragen wenden soll. Das im Erscheinungsbild-Menü eingebundene "Ein Problem mit dem Dunkelmodus melden" verlinkt auf [[mw:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/de.wikibooks.org]], welche derzeit ''nicht'' existiert. Sollte das ''dort'' erstellt werden, oder nicht doch lieber auf eine Seite hier verlinken? In der Wikipedia z.&nbsp;B. verlinkt das auf [[w:Wikipedia:Dark Mode/Probleme]], und ausreichend viele Menschen beobachten diese und sind daran beteiligt/interessiert. Bevor ich Diskussionen zu einzelnen Problemen oder Ideen aufmache (die dann womöglich doch niemand sieht), dacht ich frage ich erstmal grundsätzlich dazu hier. ''Z.&nbsp;B.'' die Einträge bzgl. der CSS-Klasse <syntaxhighlight lang="css" inline>.wikitable</syntaxhighlight> in der [[MediaWiki:Common.css]] braucht Änderung für den Dunkelmodus, die kann (und will) ich aber natürlich nicht ändern – alle Tabellen werden sonst falsch dargestellt. ''Z.&nbsp;B.'' möchte ich die vielen einzelnen Vorlagen der Projektnavigation vereinfachen, zusammenführen, mit templatestyles versehen; denn derzeit sind das einige einzelne Vorlagen, die alle viel wikitext teilen, in denen überall die gleichen Fehler enthalten sind.<br/> –[[Benutzer:Joshinils|Joshinils]] 09:26, 12. Feb. 2026 (CET) {{-|Hallo [[Benutzer:Joshinils|Joshinils]], einige deiner Änderungen betreffen Vorlagen und andere Seiten, an denen ich vor langer Zeit beteiligt war. Mir sind keine nennenswerten Abweichungen aufgefallen. Auch kann ich mit dem Begriff ''Dunkelmodus'' nichts anfangen, mir sind also auch keine Probleme damit bekannt. Eventuell kann ich Hinweise zur Arbeitsweise (wie bei AutoInhalt) geben, aber darüberhinaus muss ich passen. -- [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 16:23, 12. Feb. 2026 (CET)}} ::Zu Dunkelmodus siehe [[w:Dark Mode]] oder [[w:Wikipedia:Dark Mode]]. ::Im ''Vector 2022'' Skin sieht das für mich mit aktiviertem Dunkelmodus hier an einigen Stellen dann so aus, dass Elemente (zb mit hartkodierten Farbwerten) Hell sind auf ansonsten dunkler Oberfläche, teils auch sehr viele Elemente (z.&nbsp;B. waren Seiten wie [[Go]] stark betroffen, bis ich [[Vorlage:AutoInhalt Ebene2]] angepasst hatte). ::<br/> ::Wenn dir keine Abweichungen aufgefallen sind, darf ich vermuten, du benutzt den Hell-Modus, und ich habe scheinbar alles richtig gemacht. ::Wenn dir Änderungen aufgefallen wären, müsste ich mich entschuldigen, denn das sollte so gar nicht passieren. Was ich geändert habe, soll ''nur'' den Dunkelmodus betreffen, der Hellmodus sollte so nah wie möglich dem vorherigen Zustand entsprechen.<br/> ::Ich glaub ich hab AutoInhalt jetzt einigermaßen verstanden, die Aufruftiefe der Vorlagen hatte mich etwas verunsichert. Auch dass ein Vorlagen''name'' aus einem #if oder anderem kommen kann war mir neu. ::Wie das wo welche Inhalte dann tatsächlich hernimmt versteh ich jetzt nicht, aber das muss ich nicht genau verstehen, es reicht wenn ich dem Aufrufstapel folge und eine Ursache finde.<br/> –[[Benutzer:joshinils|joshinils]] ([[Benutzer Diskussion:joshinils|Diskussion]]) 17:00, 12. Feb. 2026 (CET) ::Oh, ich vermute mal, dass das Benutzen der [[Vorlage:-]] "schuld" daran ist, dass meine Antwort nur einen Doppelpunkt vorn angefügt bekam statt zwei. ::Ich benutze hier diese Integrierte Möglichkeit für eine Antwort, das arbeitet dann mit den Doppelpunkten der Definitionsliste.<br/> –[[Benutzer:joshinils|joshinils]] ([[Benutzer Diskussion:joshinils|Diskussion]]) 17:06, 12. Feb. 2026 (CET) == AI-Bilder Löschung == Hi, ich habe probeweise einen Sack voll KI-Bilder in mein Buchkapitel [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder/Nicht-zusammenhängende-Sätze Teil 1]] eingefügt, und in weitere 6 Teile des Abschnitts - [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder]]. Geplant sind viel viel mehr solcher KI-Bilder für jedes Kapitel des Abschnitts, denn ein Sprachlehrbuch ohne illustrierende Zeichnungen ist nicht der Stand der Technik. Die kurzen Texte sind zum Auswendiglernen mit Bildserien als menemotechnische Gedankenstütze für den Inhalt, weil es primär um Sprechen lernen geht und nicht um das memorieren von Inhalten. In Commons werden sie wohl gelöscht - https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/Files_uploaded_by_Thirunavukkarasye-Raveendran - Ich plane dann diese Bilder direkt auf Wikibooks.de hochzuladen. Leider gab es vor 2 Jahren schon mal eine Löschung anderer KI-Bilder von mir auf Commons (damals anders geartete Bilder, damals war das Copyright von KI-Bildern auch ungeklärt und stark umstritten). [[:File:Ungarisch-Deutsch Lesebuch Peters Radtour KI-generiert mit chatGPT.webp|Dieses Bild]] hatte ich nach der Löschung auf Commons vor 2 Jahren dann auf WB.de hochgeladen (mit Hinweistext es nicht nach Commons zu veschieben). Allerdings hat dann irgendjemand vor einem Jahr - wohl im Rahmen einer größeren Bildverschiebeaktion - auch dieses Bild nach Commons verschoben. Als Einzelbild wurde es aber nie bemerkt oder beanstandet. - Gibt es zu KI-Bildern auf Wikibooks.de Richlinien/Entscheidungen/Meinungen? - Gruß T25N - [[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 20:26, 6. Jun. 2026 (CEST) :Die Bilder sehen KI-generiert aus. Gibt es keine gemeinfreien Bilder? Kannst du nicht SVG-Grafiken erstellen mit einfachen Strichen erstellen lassen? Die Grafiken kannst du beliebig mit Inkscape neu arrangieren. Wir benötigen zu AI glaube ich eine Grundsatzdiskusion. Es ist jedoch keine gute Idee, eine Grundsatzdiskusion, die in den Commmons verweigert wurde, auf unsere Schultern und hinter dem Rücken der Commons hier abzuladen. Ich verwende für [[Kinder wollen singen]] gemeinfreie Bilder. :Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:04, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Mit vertretbarem Arbeitsaufwand lässt sich das ohne KI nicht erzeugen. Ich will hier nichts abladen oder rumstänkern. Schon ein kurzes "bitte nicht in Wikibooks" von dir, ohne Begründung, würde mir reichen. Auch wenn ich hoffe zur hören: "Kein Problem! Worin sollte denn das Problem liegen?" - Aber eine Grundsatzdiskussion wäre doch mal angebracht - für Wikibooks-de, auch wenn ich mich da nicht einbringen würde. Ich habe meine Meinung und halte Sprachlehrbücher ohne Bilder und Illustrationen für unzeitgemäß. Warum soll ich lange auf Commons nach einem "Auto im Regen" suchen, um dann festzustellen dass so ein Bild nicht auf Commons vorhanden ist. Es ist so schon ziemlich arbeitsaufwendig diese Bildgeschichten mittels KI zu generieren. Heutzutage geht nun mal KI viel schneller als selber zeichnen - für einfache, anspruchslose Bildchen. Die KI kann auch Strichzeichnungen, aber nicht als SVG. Das wäre nur eine Frage des Bildstils, alles machbar, aber es bliebe KI. :Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 14:00, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Das Problem werden die Rechtstreits sein, wenn doch ein Urheberrecht verletzt wird. Wenn eine Figur oder Szenerie aus einem Buch oder Serie verwendet wird. Wer wird dafür den Kopf hinhalten. Daher braucht man Zeichnungen, denen man keine Schöpfungshöhe zusprechen kann. Eine Illustration, die wie ein Gemälde aus einem Kinderbuch der 60er Jahre aussieht ist etwas anderes, als eine Informationsgrafik eines KFZ mit ein paar Regentropfen. Das Thema Schöpfungshöhe ist halt ein Thema. Die Diskussion sollte auf den Commmons geführt werden. "Auch wenn ich mich da nicht einbringen werde." q.e.d. Also willst du doch, dass wir die Arbeit für dich erledigen. Doch ich werde die Diskussion zu der Hilfsseite verlegen, denn hier können wir den Rat der Kollegen gebrauchen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:39, 7. Jun. 2026 (CEST) :::KI oder nicht, sollten die Inhalte in allen Projekten von Wikimedia eine CC Lizenz oder ähnliches haben. Wenn die KI Bilder keine solche Lizenz haben, dürfen sie nicht in Wikimedia benutzt werden! Bitte darauf achten! LG! [[Benutzer:Yomomo|Yomomo]] 22:20, 7. Jun. 2026 (CEST) b42948xs7fy6nf8w1sujew8n0l4wu2z 0 7529 1087822 1017784 2026-06-08T09:14:45Z Oe6tkt 20826 work in progress, Gemäß den gültigen Normen DIN 1302, DIN 5483-3 und ISO 80000-2 müssen mathematische Konstanten jedoch zwingend aufrecht dargestellt werden. Die übliche Schrägschrift (kursiv) ist laut Norm ausschließlich für veränderliche Größen, Variablen und Parameter reserviert. Gerade in der Elektrotechnik ist diese Unterscheidung wichtig, um die imaginäre Einheit \(\mathrm{j}\) nicht mit der zeitveränderlichen Stromdichte \(j\) oder dem Momentanwert des Stroms \(i\) zu verwechseln.“ 1087822 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Regal|ort=Mathematik}} {{Im Buchkatalog}} {{:Komplexe Zahlen/ Buchvergleich}} </noinclude> ==Grundlagen und Voraussetzungen: Reelle Zahlen== '''Die Menge der reellen Zahlen''' besteht aus den rationalen und den irrationalen Zahlen. '''Die Menge der rationalen Zahlen''' umfasst alle Zahlen, die sich als gemeine Brüche <math>\tfrac{m}{n}</math> (''m'' und ''n'' ganzzahlig, <math>n \neq 0</math>) darstellen lassen. Dies sind die ganzen Zahlen, die endlichen Dezimalbrüche und die unendlichen periodischen Dezimalbrüche. '''Die Menge der irrationalen Zahlen''' umfasst alle unendlichen nichtperiodischen Dezimalbrüche. Zu den irrationalen Zahlen gehören z.&#8239;B. die Wurzeln aus positiven Zahlen, die keine Quadratzahlen sind, die Eulersche Zahl e, die Zahl &pi;, fast alle Logarithmen und fast alle Werte der trigonometrischen Funktionen. Die reellen Zahlen sind eineindeutig (= umkehrbar eindeutig) auf die Zahlengerade abbildbar. Das heißt: Jeder reellen Zahl entspricht genau ein Punkt der Zahlengeraden und jedem Punkt der Zahlengeraden entspricht genau eine reelle Zahl. Das System der reellen Zahlen kann insofern als vollständig und nicht weiter ergänzbar bezeichnet werden, als jedem Punkt der Zahlengeraden eine reelle Zahl zugeordnet ist. Innerhalb der Menge der reellen Zahlen sind alle vier Grundrechenarten unbeschränkt ausführbar (außer Division durch 0) und es gibt eine Kleiner-als-Relation (die sich mit Addition und Multiplikation gemäß der bekannten Gesetze verträgt). Die Menge der reellen Zahlen ist daher ein "geordneter Zahlenkörper". ==Imaginäre Zahlen== Andererseits kann man das System der reellen Zahlen aber auch als unvollständig betrachten, weil es in ihm z. B. keine Lösung der rein quadratischen Gleichung <center><math>x^2 = - 1 \ </math></center> gibt, denn es gibt keine reelle Zahl, deren Quadrat gleich -1 ist. Eine lediglich formale Lösung der Gleichung lautet <center><math> x = \pm \sqrt { - 1} \;, </math></center> wobei aber dem Symbol <math> \sqrt {-1}\ </math> keine reelle Zahl entspricht, und es überhaupt undeutlich ist, was man hier unter "Wurzel" verstehen sollte. Der Ausweg ist nun, eine neuartige Zahl <math>\mathrm{i}</math> zu betrachten, deren Quadrat gleich -1 ist, und zu untersuchen, ob wir brauchbare, widerspruchsfreie Ergebnisse erhalten, wenn wir auf diese "Zahl" die bekannten Rechengesetze für reelle Zahlen anwenden. Wir nennen die Zahl <math>\mathrm{i}</math> (historisch bedingt) die "imaginäre Einheit". Für diese Zahl <math>\mathrm{i}</math> gilt also: <center><math>\mathrm{i}^2 = -1</math></center> Beim Rechnen mit dieser Zahl wird überall das Quadrat dieser Zahl durch -1 ersetzt. Jetzt kann man die vorgelegte Gleichung lösen. Die Lösungen sind: <center><math> x_{1,2} = \pm \mathrm{i}\,. </math></center> Fügt man die Zahl <math>\mathrm{i}</math> den reellen Zahlen hinzu, dann entsteht beim Rechnen eine ganze Menge neuer Zahlen, z.&nbsp;B.; :<math>2\mathrm{i}, 3\mathrm{i}, -\mathrm{i}, 1+\mathrm{i}, 2+\mathrm{i}, 1+2\mathrm{i}, -23 + 78\mathrm{i}, 0{,}45 - \mathrm{i}0{,}93\,</math> usw. Die allgemeine Form dieser Zahlen ist: <center><math> a+\mathrm{i}b\,, </math></center> worin ''a'' und ''b'' beliebige reelle Zahlen sind. Es sind diese Zahlen, die man '''komplexe Zahlen''' nennt. Man rechnet mit ihnen wie mit reellen Zahlen und ersetzt immer <math>\mathrm{i}^2</math> durch <math>-1</math>. Zum Beispiel: <center><math> (1+2\mathrm{i})+(3+4\mathrm{i})=(1+3)+(2+4)\mathrm{i}=4+6\mathrm{i}\, </math></center> <center><math> (1+2\mathrm{i})-(3+4\mathrm{i})=(1-3)+(2-4)\mathrm{i}=-2-2\mathrm{i}\, </math></center> <center><math> (1+2\mathrm{i})\cdot(3+4\mathrm{i})=1\cdot 3 + 1\cdot 4\mathrm{i} + 2\cdot 3\mathrm{i} + 2\cdot4\mathrm{i}^2=3+4\mathrm{i}+6\mathrm{i}-8=-5+10\mathrm{i}\, </math></center> Allgemein: <center><math> (a+\mathrm{i}b)+(c+\mathrm{i}d)=(a+c)+\mathrm{i}(b+d)\, </math></center> <center><math> (a+\mathrm{i}b)-(c+\mathrm{i}d)=(a-c)+\mathrm{i}(b-d)\, </math></center> <center><math> (a+\mathrm{i}b)\cdot(c+\mathrm{i}d)=ac + \mathrm{i}ad + \mathrm{i}bc + \mathrm{i}^2bd=(ac-bd)+\mathrm{i}(ad+bc)\, </math></center> Zur Division siehe nächster Abschnitt. Soweit steht das ganze nicht auf einer soliden Grundlage; wir haben nur so getan, als ob dieses <math>\mathrm{i}</math> existieren würde. Um zu zeigen, dass diese Annahme widerspruchsfrei ist, kann man – ausgehend von der Existenz der reellen Zahlen – wie folgt vorgehen: Man führt die komplexen Zahlen als Paare reeller Zahlen ein, definiert Addition und Multiplikation entsprechend obiger Formeln - z.&nbsp;B. ist das Produkt des Zahlenpaars (''a'', ''b'') mit (''c'', ''d'') das Zahlenpaar (''ac''-''bd'', ''ad''+''bc'') - und rechnet dann (ziemlich langwierig und langweilig) nach, dass die üblichen Rechengesetze gelten: Jeweils für Addition und Multiplikation Kommutativgesetz, Assoziativgesetz, Existenz von neutralen und inversen Elementen; sowie das Distributivgesetz. (Wenn man Polynomringe oder Matrizenringe kennt, kann man die komplexen Zahlen auch anders einführen und sich so das Nachprüfen der Rechenregeln größtenteils ersparen.) Es gibt keine mit Addition und Multiplikation verträgliche Kleiner-als-Relation auf den komplexen Zahlen. (Andernfalls müsste ja wie bei den reellen Zahlen jedes Quadrat nicht-negativ sein.) Es gibt jedoch wie bei den reellen Zahlen eine Topologie, d.h. es lassen sich Grenzwerte definieren. Zusammengefasst: Die komplexen Zahlen bilden einen ''bewerteten Körper''. ==Konjugiert-komplexe Zahl und Division== Für eine beliebige komplexe Zahl <math>z = a+\mathrm{i}b</math> heißt <math>\operatorname{Re}(z) := a</math> der ''Realteil'' und <math>\operatorname{Im}(z) := b</math> der ''Imaginärteil'' von <math>z</math>. Weiter heißt <math>\bar{z}:=a-\mathrm{i}b</math> die zu z ''konjugiert-komplexe'' Zahl. Das Produkt <math>z\cdot \bar{z}=a^2+b^2</math> ist reell und positiv, falls <math>z\not\neq 0</math>. Man kann durch eine komplexe Zahl dividieren, indem man mit der konjugiert-komplexen Zahl erweitert: <center><math> \frac{a+\mathrm{i}b}{c+\mathrm{i}d}=\frac{(a+\mathrm{i}b)(c-\mathrm{i}d)}{(c+\mathrm{i}d)(c-\mathrm{i}d)}=\frac{(ac+bd)+\mathrm{i}(bc-ad)}{c^2+d^2} =\frac{ac+bd}{c^2+d^2}+\frac{bc-ad}{c^2+d^2}\mathrm{i} </math></center> ==Imaginäre Zahlen== Mit <math>\mathrm{i}</math> beginnend erhalten wir durch fortwährende Addition bzw. Subtraktion von <math>\mathrm{i}</math> die "Zahlen" <center><math>\dots, - 3\mathrm{i}, - 2\mathrm{i}, - \mathrm{i}, 0, \mathrm{i}, 2\mathrm{i}, 3\mathrm{i}, \dots </math></center> die gleichsam die imaginären Gegenstücke zu den reellen ganzen Zahlen sind. Allgemeiner erhalten wir die (rein-)imaginären Zahlen als Produkte der reellen Zahlen mit <math>\mathrm{i}</math>. Als nächstes können wir die imaginären Zahlen auf eine eigene, die "imaginäre Zahlengerade" abbilden. Dabei ist es zweckmäßig, die "imaginäre Einheitsstrecke" gleich der reellen Einheitsstrecke zu machen. Da die beiden Zahlengeraden die Null gemeinsam haben, müssen wir sie so anordnen, dass sie einander in 0 schneiden. Schon aus Symmetriegründen erscheint es zweckmäßig, die beiden Zahlengeraden senkrecht zueinander anzubringen. <center>[[Bild:Complex getal cartesisch2.png]]</center> Mit den imaginären Zahlen können nun auch die Lösungen der rein quadratischen Gleichungen <center><math>x^2 = -a^2 \ </math></center> (''a'' reell) angegeben werden. Sie lauten <center><math> x_{1,2} = \pm \,\mathrm{i}\,a\;. </math></center> Die Regeln zur '''Addition und Subtraktion imaginärer Zahlen''' ergeben sich durch Anwendung der einschlägigen Regeln der Algebra: <center><math> \mathrm{i}\,a\,\pm\, \mathrm{i}\,b\; = \mathrm{i}\left( {a \pm b} \right)\;. </math></center> Die "graphische Addition bzw. Subtraktion" auf der imaginären Zahlengeraden führt zum gleichen Ergebnis. Für die '''Multiplikation und Division''' zweier imaginärer Zahlen berechnen wir zunächst das Produkt und den Quotienten zweier imaginärer Einheiten ''i''. Es ist (siehe oben) <center><math> \mathrm{i} \cdot \mathrm{i} = \mathrm{i}^2 = - 1\;, </math></center> und <center><math> \frac{\;\mathrm{i}} {\;\mathrm{i}} = 1\;. </math></center> Damit ergeben sich <center><math> \;\mathrm{i}p \cdot \;\mathrm{i}q = - pq </math></center> und <center><math> \frac{{\;\mathrm{i}p}} {{\;\mathrm{i}q}} = \frac{p} {q}\;, </math></center> wobei ''p'' und ''q'' reelle Zahlen sind. Ergebnis: Produkt und Quotient zweier imaginärer Zahlen sind reelle Zahlen Durch wiederholte Multiplikation findet man die positiven ganzzahligen Potenzen von ''i'': <center><math> \mathrm{i}^2 = - 1\,,\quad \mathrm{i}^3 = \mathrm{i}^2 \cdot \mathrm{i} = - \mathrm{i}\,,\quad \mathrm{i}^4 = \mathrm{i}^3 \cdot \mathrm{i} = 1\,,\quad \mathrm{i}^5 = \mathrm{i}^4 \cdot \mathrm{i} = \mathrm{i}\,, \ldots </math></center> Wenn wir verabreden, dass für positive ganzzahlige ''n'' <center><math> \mathrm{i}^{ - n} \equiv \frac{1} {{\;\mathrm{i}^n }} </math></center> sein soll, ergeben sich die negativen ganzzahligen Potenzen von <math>\mathrm{i}</math> wie folgt: <center><math> \mathrm{i}^{ - 1} = \frac{1}{i} = \frac{\mathrm{i}} {{\mathrm{i}^2 }} = - \mathrm{i}\,,\quad \mathrm{i}^{ - 2} = \frac{1} {{\mathrm{i}^2 }} = \frac{1} {{ - 1}} = - 1\,,\quad \mathrm{i}^{ - 3} = \frac{1} {{\mathrm{i}^3 }} = - \frac{1} {\mathrm{i}} = \mathrm{i}\,,\quad \mathrm{i}^{ - 4} = \frac{1} {{\mathrm{i}^4 }} = 1\,,\, \ldots </math></center> Die Berechnung der Wurzeln aus <math>\mathrm{i}</math> ist erst später möglich. &nbsp; ==Lösung quadratischer Gleichungen== Betrachten wir nun eine gemischt quadratische Gleichung <center><math> x^2 - 4x + 13 = 0\,. </math></center> Auf die bekannte Weise (durch quadratische Ergänzung) findet man die Lösungen <center><math> x_{1,2} = 2 \pm \sqrt { - 9} = 2 \pm 3\,\mathrm{i}\;. </math></center> Die Lösungen sind weder reelle, noch imaginäre Zahlen, sondern die Summe aus einer reellen und einer imaginären Zahl. Wir nennen solche Zahlen '''komplexe Zahlen'''. Setzt man eine der beiden Zahlen in die Gleichung ein und führt die mathematischen Operationen nach den obigen Regeln aus, so findet man die Gleichung erfüllt. Die allgemeine Form einer komplexen Zahl ist <center><math> z = a + \mathrm{i}b, </math></center> wobei ''a'' und ''b'' reelle Zahlen sind. Mit Hilfe komplexer Zahlen können uneingeschränkt die Lösungen gemischt quadratischer Gleichung angeben werden. Aus: <center><math>x^2 + p \cdot x + q = 0</math></center> folgt <center><math> x_{1,2} = - \frac{p} {2} \pm \sqrt {\frac{{p^2 }} {4} - q} \,. </math></center> Für <center><math> \frac{{p^2 }} {4} - q \ge 0 </math></center> ergeben sich zwei bzw. eine reelle Lösung. Für <center><math> \frac{{p^2 }} {4} - q < 0 </math></center> schreibt man die Lösungen in der Form <center><math> x_{1,2} = - \frac{p} {2} \pm \mathrm{i}\sqrt {q - \frac{{p^2 }} {4}} \;. </math></center> Die Lösungen sind "konjugiert komplex", d. h. sie unterscheiden sich nur durch das Vorzeichen ihres imaginären Teils. Bemerkung: Das Ausgangsproblem, die Lösung quadratischer Gleichungen, ist nun also gelöst, wenn die Gleichung reelle Koeffizienten hat. Tatsächlich gilt jedoch viel mehr (Fundamentalsatz der Algebra): Jedes Polynom über den komplexen Zahlen zerfällt in Linearfaktoren. Der Körper der komplexen Zahlen ist damit ''algebraisch-abgeschlossen''. Die Vorgehensweise, die uns von den reellen Zahlen zu den komplexen Zahlen geführt hat, lässt sich also nicht erneut anwenden, um einen noch größeren Zahlkörper zu bekommen. ==Darstellung komplexer Zahlen in der Zahlenebene== Für die graphische Darstellung komplexer Zahlen bietet sich die "komplexe Zahlenebene" an, die von der reellen und der imaginären Zahlengeraden aufgespannt wird. Die komplexe Zahl <math> z = a + \mathrm{i} b</math> kann dabei wahlweise (abwechselnd oder gleichzeitig) durch einen Punkt ''P'' mit den "Koordinaten" ''a'' und ''b'', wo die Koordinate b dem Punkt <math>\mathrm{i} b</math> auf der imaginären Zahlengerade entspricht, oder durch den "Zeiger" 0''P'' dargestellt werden. Dieser wird dann beschrieben durch seine Länge <math>r \ </math> und den Winkel <math>\varphi</math>;, den er mit der reellen Achse bildet. (Das ist natürlich nichts anderes als die Darstellung des Punktes ''P'' in Polarkoordinaten.) ''r'' heißt Betrag der komplexen Zahl, &phi; heißt ihr Argument oder ihre Phase. <center>[[Bild:Komplexezahlen-02.PNG]]</center> Für die beiden Darstellungsformen gelten folgende Transformationsgleichungen:: <center><math> r = \sqrt {a^2 + b^2 } \,,\quad \tan \varphi = \frac{b} {a}\,,\quad \quad a \ne 0 </math></center> <center><math> a = r\cos \varphi \,,\quad b = r\sin \varphi \,. </math></center> Aus <center><math> \tan \varphi = \frac{b} {a} </math></center> folgt <center><math> \varphi = \arctan \frac{b} {a} + k \cdot 2 \pi ,\quad {\mbox{wobei}}\quad - \frac{\pi } {{\mbox{2}}} < \arctan \frac{b} {a} < \frac{\pi } {2}\quad {\mbox{und }}k{\mbox{ ganzzahlig ist}}. </math></center> Der Wert <center><math> \varphi _0 = \arctan \frac{b} {a} </math></center> heißt Hauptwert von <math>\varphi</math>; Aus ihm ergeben sich alle übrigen Werte durch Addition von ''k'' 2&pi;. Damit kann die komplexe Zahl ''z'' auch so beschrieben werden: <center><math> z = a + \mathrm{i}b = r\left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right)\,. </math></center> Später ergibt sich daraus mit Hilfe der "Eulerschen Formel" <center><math> e^{\mathrm{i}\varphi } = \cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi </math></center> eine dritte Darstellungsweise: <center><math> z = a + \mathrm{i}b = r\left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right) = r\,e^{\mathrm{i}\varphi } \,. </math></center> Die drei Darstellungsformen einer komplexen Zahl heißen in der angegebenen Reihenfolge arithmetische Form, goniometrische (oder trigonometrische) Form und Exponentialform. Da die Eulersche Formel erst später bewiesen werden kann, soll die Exponentialform hier zwar genannt, aber nicht für Beweise benutzt werden. &nbsp; ==Rechnen mit komplexen Zahlen== Gegeben zwei komplexe Zahlen <center><math> z_1 = a_1 + \mathrm{i}\,b_1 \,,\quad z_2 = a_2 + \mathrm{i}\,b_2 \,. </math></center> ===Summe und Differenz komplexer Zahlen=== Für die Summe bzw. Differenz der beiden Zahlen findet man, wenn man ''i'' wie irgendeine Buchstabengröße behandelt, nach den Regeln der Algebra <center><math> z_1 + z_2 = a_1 + b_1 i + a_2 + b_2 i = \left( {a_1 + a_2 } \right) + \left( {b_1 + b_2 } \right)i\, </math></center> <center><math> z_1 - z_2 = a_1 + b_1 i - \left( {a_2 + b_2 i} \right) = \left( {a_1 - a_2 } \right) + \left( {b_1 - b_2 } \right)i </math></center> Die Zeiger komplexer Zahlen werden wie Vektoren addiert und subtrahiert. &nbsp; ===Das Produkt komplexer Zahlen=== Es ist <center><math> z_1 z_2 = \left( {a_1 + b_1 i} \right)\left( {a_2 + b_2 i} \right) = \left( {a_1 a_2 - b_1 b_2 } \right) + \left( {a_1 b_2 + a_2 b_1 } \right)i. </math></center> Dieser Wert des Produkts hat keine unmittelbar erkennbare anschauliche Bedeutung. Führt man dagegen die "Polarkoordinaten" ein, so erhält man <center><math> a_1 a_2 - b_1 b_2 = r_1 r_2 \left( {\cos \varphi _1 \cos \varphi _2 - \sin \varphi _1 \sin \varphi _2 } \right) = r_1 r_2 \cos \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right) </math></center> <center><math> a_1 b_2 + a_2 b_1 = r_1 r_2 \left( {\cos \varphi _1 \sin \varphi _2 + \sin \varphi _1 \cos \varphi _2 } \right) = r_1 r_2 \sin \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right). </math></center> und damit <center><math> z_1 z_2 = r_1 r_2 \left[ {\cos \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right) + i\sin \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right)} \right]. </math></center> Also ist <center><math> \left| {z_1 z_2 } \right| = \left| {z_1 } \right|\left| {z_2 } \right|\qquad \text{und} \qquad \varphi \left( {z_1 z_2 } \right) = \varphi _1 + \varphi _2 . </math></center> Der Betrag des Produkts ist also gleich dem Produkt der Beträge, das Argument ist gleich der Summe der Argumente. Man erkennt (durch wiederholte Anwendung) sofort, dass dieser Satz auch für mehr als zwei Faktoren gilt: <center><math> \left| {z_1 \cdot z_2 \cdot \ldots \cdot z_n } \right| = \left| {z_1 } \right| \cdot \left| {z_2 } \right| \cdot \ldots \cdot \left| {z_n } \right| \quad {\text{und}} \quad \varphi = \varphi _1 + \varphi _2 + \ldots + \varphi _n . </math></center> &nbsp; ===Division komplexer Zahlen=== Analog findet man für ''z''₂ ungleich 0: <center><math> \left|\frac{z_1}{z_2}\right| = \frac{|z_1|}{|z_2|} \quad \text{und} \quad \varphi = \varphi _1 - \varphi _2 . </math></center> Setzt man darin ''z''₁ = 1 und ''z''₂ = z, so erhält man für den Kehrwert einer komplexen Zahl: <center><math> \frac{1} {z} = \frac{1}{|z|}\left[\cos (0 - \varphi ) + i\sin(0 - \varphi ) \right] = \frac{1} {r}( \cos \varphi - i\sin \varphi ), </math></center> und spezielle für ''z = i'' <center><math> \frac{1} {i} = - i. </math></center> &nbsp; ===Ganzzahlige Potenzen einer komplexen Zahl=== Wir verabreden zunächst für positive ganzzahlige Werte von ''n'': 1. Unter der ''n''-ten Potenz ''z''^''n'' einer komplexen Zahl verstehen wir das Produkt aus ''n'' gleichen Faktoren ''z''. 2. Es sei <center><math> z^{ - n} \equiv \frac{1} {{z^n }}. </math></center> Aus (siehe Multiplikation komplexer Zahlen) <center><math> \left| {z_1 \cdot z_2 \cdot \ldots \cdot z_n } \right| = \left| {z_1 } \right| \cdot \left| {z_2 } \right| \cdot \ldots \cdot \left| {z_n } \right|\quad \text{und} \quad \varphi = \varphi _1 + \varphi _2 + \ldots + \varphi _n . </math></center> folgt dann für lauter gleiche Faktoren ''z'': <center><math> z^n = \left| z \right|^n \left( {\cos n\varphi + i\sin n\varphi } \right). </math></center> Wie man leicht erkennt, gilt diese Beziehung auch für negative ganzzahlige Werte von ''n''. Ferner folgt daraus <center><math> z^p \cdot z^q = z^{p + q} ,\quad \left( {z^p } \right)^q = z^{p \cdot q} ,\quad z_1^p \cdot z_2^p = \left( {z_1 \cdot z_2 } \right)^p ,\quad \frac{{z^p }} {{z^q }} = z^{p - q} ,\quad \frac{{z_1^p }} {{z_2^p }} = \left( {\frac{{z_1 }} {{z_2 }}} \right)^p . </math></center> &nbsp; ===Der binomische Lehrsatz=== Aus den Rechenregeln für Potenzen und den Multiplikationsregeln für zwei Klammern folgt sofort, dass der binomische Lehrsatz für positive ganzzahlige Exponenten auch für komplexe Zahlen gilt: <center><math> \left( {z_1 + z_2 } \right)^n = {n \choose 0} z_1^n + {n \choose 1} z_1^{n-1} z_2 + \ldots + {n \choose k} z_1^{n - k} z_2^k + \ldots + {n \choose n} z_2^n . </math></center> &nbsp; &nbsp; ===Die Moivreschen Formeln=== Aus der Gleichung (siehe oben) <center><math> z^n = \left| z \right|^n \left( {\cos n\varphi + i\sin n\varphi } \right) </math></center> folgt für <center><math> \left| z \right| = 1:\qquad \left( {\cos \varphi + i\sin \varphi } \right)^n = \cos n\varphi + i\sin n\varphi . </math></center> Andererseits liefert der binomische Lehrsatz für positive ganzzahlige Exponenten: <math> \left( {\cos \varphi + i\sin \varphi } \right)^n = \cos ^n \varphi + i {n \choose 1} \cos ^{n - 1} \varphi \cdot \sin \varphi - {n \choose 2} \cos ^{n - 2} \varphi \cdot \sin ^2 \varphi </math> <math> \quad \quad - i {n \choose 3} \cos ^{n - 3} \varphi \cdot \sin ^3 \varphi + {n \choose 4} \cos ^{n - 4} \varphi \cdot \sin ^4 \varphi + \ldots + i^n {n \choose n} \sin ^n \varphi . </math> Wenn man die rechten Seiten der beiden Gleichungen gleich setzt und dann berücksichtigt, dass die Realteile und die Imaginärteile jeweils gleich sein müssen, erhält man die '''Moivreschen Formeln''': <math> \cos n\varphi = \cos ^n \varphi - {n \choose 2} \cos ^{n - 2} \varphi \cdot \sin ^2 \varphi + {n \choose 4} \cos ^{n - 4} \varphi \cdot \sin ^4 \varphi - + \ldots , </math> und <math> \sin n\varphi = n\cos ^{n - 1} \varphi \cdot \sin \varphi - {n \choose 3} \cos ^{n - 3} \varphi \cdot \sin ^3 \varphi + {n \choose 5} \cos ^{n - 5} \varphi \cdot \sin ^5 \varphi - + \ldots , </math> wobei die rechten Seiten so weit zu ergänzen sind, bis die Binomialkoeffizienten null werden. &nbsp; ===Wurzeln aus komplexen Zahlen=== Die Lösungen der Gleichung <center><math> x^n = z\qquad n \text{ positiv ganzzahlig} </math></center> heißen die ''n''-ten Wurzel aus der komplexen Zahl ''z'': <center><math> x = \sqrt[n]{z}. </math></center> Setzen wir <center><math> z = r\left( {\cos \varphi + i\sin \varphi } \right) </math></center> und <center><math> x = \rho\left( {\cos \psi + i\sin \psi } \right), </math></center> so muss wegen ''x''^''n'' = ''z'' <center><math> \rho ^n = r\quad \text{und} \quad n\psi = \varphi </math></center> und folglich <center><math> \rho = \sqrt[n]{r}\quad \text{und} \quad \psi = \frac{\varphi } {n} </math></center> sein. Bei der Division durch ''n'' ist jedoch zu beachten, dass das Argument &phi; periodisch ist mit der Periode 2&pi;, also <center><math> \varphi = \varphi _0 + k \cdot 2\pi \quad \quad k = 0,\;1,\;2,\; \ldots </math></center> Folglich findet man für &psi; genau ''n'' verschiedene Werte, nämlich <center><math> \psi = \frac{\varphi } {n},\quad \frac{{\varphi + 2\pi }} {n},\quad \frac{{\varphi + 2 \cdot 2\pi }} {n},\; \ldots \;\frac{{\varphi + \left( {n - 1} \right) \cdot 2\pi }} {n}. </math></center> Von ''k'' = ''n'' an werden lediglich die vorderen Werte (vom zweiten an) wiederholt. Also gilt: <center><math> \sqrt[n]{z} = \sqrt[n]{r}\left( {\cos \frac{{\varphi + k \cdot 2\pi }} {n} + i\sin \frac{{\varphi + k \cdot 2\pi }} {n}} \right)\quad \quad k = 0,\;1,\;2,\; \ldots \;\left( {n - 1} \right) </math></center> Jeder dieser Werte wird eine ''n''-te Wurzel der komplexen Zahl ''z'' genannt und mit <center><math> \sqrt[n]{z}\quad {\mbox{oder}}\quad z^{\frac{1} {n}} </math></center> bezeichnet. Die diesen ''n'' Werten entsprechenden Punkte der Zahlenebene liegen alle auf einem Kreis um 0 und sind die Ecken eines regulären ''n''-Ecks. Für die Quadratwurzeln aus <center><math> i = i\sin \frac{\pi } {2} </math></center> ergeben sich die Werte <center><math> \cos \frac{\pi } {4} + i\sin \frac{\pi } {4}\quad {\mbox{und}}\quad \cos \frac{{5\pi }} {4} + i\sin \frac{{5\pi }} {4}, </math></center> und für die Quadratwurzel aus <center><math> - i = i\sin \frac{{3\pi }} {2} </math></center> findet man <center><math> \cos \frac{{3\pi }} {4} + i\sin \frac{{3\pi }} {4}\quad {\mbox{und}}\quad \cos \frac{{7\pi }} {4} + i\sin \frac{{7\pi }} {4}. </math></center> Wenn wir nun noch verabreden, dass wie bei reellen Zahlen <center><math> z^{\frac{m} {n}} = \left( {z^{\frac{1} {n}} } \right)^m = \left( {\sqrt[n]{z}} \right)^m </math></center> sein soll, wobei ''n'' eine natürliche und ''m'' eine beliebige ganze Zahl ist, dann sind damit die Potenzen komplexer Zahlen mit rationalen Exponenten definiert. Es bleibt als vorläufig letzter Schritt die Zulassung und Erklärung irrationaler Exponenten. &nbsp; ===Potenzen mit beliebigen reellen Exponenten=== Ist ''z'' eine beliebige, von 0 verschiedene komplexe Zahl. <center><math> z = r\left( {\cos \varphi + i\sin \varphi } \right) = r\left[ {\cos \left( {\varphi_0 + k \cdot 2\pi } \right) + i\sin \left( {\varphi_0 + k \cdot 2\pi } \right)} \right], </math></center> wobei <center><math> k = 0,\; \ 1,\; \ 2,\; \ldots </math></center> ist, so soll unter ''z''^&nu; (&nu; reell) jede der folgenden komplexen Zahlen verstanden werden: <center><math> r^\nu \left[ {\cos \nu \left( {\varphi + k \cdot 2\pi } \right) + i\sin \nu \left( {\varphi + k \cdot 2\pi } \right)} \right]. </math></center> '''Hinweis:''' Für die so allgemein definierten Potenzen komplexer Zahlen gelten die Grundregeln für das Rechnen mit Potenzen, nämlich <center><math> z^\mu \cdot z^\nu = z^{\mu + \nu } ,\quad z_1^\mu \cdot z_2^\mu = \left( {z_1 \cdot z_2 } \right)^\mu ,\quad \left( {z^\mu } \right)^\nu = z^{\mu \cdot \nu } </math></center> nicht mehr. == Weblinks == * '''<span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20201030215129/https://www.si-pe.de/imagin%C3%A4re-und-komplexe-zahlen/ Imaginäre und komplexe Zahlen, PDF-Version]</span>''' * '''<span class="plainlinks">[https://w-i-g.de/mathematik/komplexezahlen/index.php Komplexe Zahlen], leicht zu verstehende Einführung</span>''' [[Kategorie:Buch]] ccva5lrn4j0yn9fjhq9jtkfmqkib09p 1087824 1087822 2026-06-08T09:54:28Z Oe6tkt 20826 restliche i abgeändert 1087824 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Regal|ort=Mathematik}} {{Im Buchkatalog}} {{:Komplexe Zahlen/ Buchvergleich}} </noinclude> ==Grundlagen und Voraussetzungen: Reelle Zahlen== '''Die Menge der reellen Zahlen''' besteht aus den rationalen und den irrationalen Zahlen. '''Die Menge der rationalen Zahlen''' umfasst alle Zahlen, die sich als gemeine Brüche <math>\tfrac{m}{n}</math> (''m'' und ''n'' ganzzahlig, <math>n \neq 0</math>) darstellen lassen. Dies sind die ganzen Zahlen, die endlichen Dezimalbrüche und die unendlichen periodischen Dezimalbrüche. '''Die Menge der irrationalen Zahlen''' umfasst alle unendlichen nichtperiodischen Dezimalbrüche. Zu den irrationalen Zahlen gehören z.&#8239;B. die Wurzeln aus positiven Zahlen, die keine Quadratzahlen sind, die Eulersche Zahl e, die Zahl &pi;, fast alle Logarithmen und fast alle Werte der trigonometrischen Funktionen. Die reellen Zahlen sind eineindeutig (= umkehrbar eindeutig) auf die Zahlengerade abbildbar. Das heißt: Jeder reellen Zahl entspricht genau ein Punkt der Zahlengeraden und jedem Punkt der Zahlengeraden entspricht genau eine reelle Zahl. Das System der reellen Zahlen kann insofern als vollständig und nicht weiter ergänzbar bezeichnet werden, als jedem Punkt der Zahlengeraden eine reelle Zahl zugeordnet ist. Innerhalb der Menge der reellen Zahlen sind alle vier Grundrechenarten unbeschränkt ausführbar (außer Division durch 0) und es gibt eine Kleiner-als-Relation (die sich mit Addition und Multiplikation gemäß der bekannten Gesetze verträgt). Die Menge der reellen Zahlen ist daher ein "geordneter Zahlenkörper". ==Imaginäre Zahlen== Andererseits kann man das System der reellen Zahlen aber auch als unvollständig betrachten, weil es in ihm z. B. keine Lösung der rein quadratischen Gleichung <center><math>x^2 = - 1 \ </math></center> gibt, denn es gibt keine reelle Zahl, deren Quadrat gleich -1 ist. Eine lediglich formale Lösung der Gleichung lautet <center><math> x = \pm \sqrt { - 1} \;, </math></center> wobei aber dem Symbol <math> \sqrt {-1}\ </math> keine reelle Zahl entspricht, und es überhaupt undeutlich ist, was man hier unter "Wurzel" verstehen sollte. Der Ausweg ist nun, eine neuartige Zahl <math>\mathrm{i}</math> zu betrachten, deren Quadrat gleich -1 ist, und zu untersuchen, ob wir brauchbare, widerspruchsfreie Ergebnisse erhalten, wenn wir auf diese "Zahl" die bekannten Rechengesetze für reelle Zahlen anwenden. Wir nennen die Zahl <math>\mathrm{i}</math> (historisch bedingt) die "imaginäre Einheit". Für diese Zahl <math>\mathrm{i}</math> gilt also: <center><math>\mathrm{i}^2 = -1</math></center> Beim Rechnen mit dieser Zahl wird überall das Quadrat dieser Zahl durch -1 ersetzt. Jetzt kann man die vorgelegte Gleichung lösen. Die Lösungen sind: <center><math> x_{1,2} = \pm \mathrm{i}\,. </math></center> Fügt man die Zahl <math>\mathrm{i}</math> den reellen Zahlen hinzu, dann entsteht beim Rechnen eine ganze Menge neuer Zahlen, z.&nbsp;B.; :<math>2\mathrm{i}, 3\mathrm{i}, -\mathrm{i}, 1+\mathrm{i}, 2+\mathrm{i}, 1+2\mathrm{i}, -23 + 78\mathrm{i}, 0{,}45 - \mathrm{i}0{,}93\,</math> usw. Die allgemeine Form dieser Zahlen ist: <center><math> a+\mathrm{i}b\,, </math></center> worin ''a'' und ''b'' beliebige reelle Zahlen sind. Es sind diese Zahlen, die man '''komplexe Zahlen''' nennt. Man rechnet mit ihnen wie mit reellen Zahlen und ersetzt immer <math>\mathrm{i}^2</math> durch <math>-1</math>. Zum Beispiel: <center><math> (1+2\mathrm{i})+(3+4\mathrm{i})=(1+3)+(2+4)\mathrm{i}=4+6\mathrm{i}\, </math></center> <center><math> (1+2\mathrm{i})-(3+4\mathrm{i})=(1-3)+(2-4)\mathrm{i}=-2-2\mathrm{i}\, </math></center> <center><math> (1+2\mathrm{i})\cdot(3+4\mathrm{i})=1\cdot 3 + 1\cdot 4\mathrm{i} + 2\cdot 3\mathrm{i} + 2\cdot4\mathrm{i}^2=3+4\mathrm{i}+6\mathrm{i}-8=-5+10\mathrm{i}\, </math></center> Allgemein: <center><math> (a+\mathrm{i}b)+(c+\mathrm{i}d)=(a+c)+\mathrm{i}(b+d)\, </math></center> <center><math> (a+\mathrm{i}b)-(c+\mathrm{i}d)=(a-c)+\mathrm{i}(b-d)\, </math></center> <center><math> (a+\mathrm{i}b)\cdot(c+\mathrm{i}d)=ac + \mathrm{i}ad + \mathrm{i}bc + \mathrm{i}^2bd=(ac-bd)+\mathrm{i}(ad+bc)\, </math></center> Zur Division siehe nächster Abschnitt. Soweit steht das ganze nicht auf einer soliden Grundlage; wir haben nur so getan, als ob dieses <math>\mathrm{i}</math> existieren würde. Um zu zeigen, dass diese Annahme widerspruchsfrei ist, kann man – ausgehend von der Existenz der reellen Zahlen – wie folgt vorgehen: Man führt die komplexen Zahlen als Paare reeller Zahlen ein, definiert Addition und Multiplikation entsprechend obiger Formeln - z.&nbsp;B. ist das Produkt des Zahlenpaars (''a'', ''b'') mit (''c'', ''d'') das Zahlenpaar (''ac''-''bd'', ''ad''+''bc'') - und rechnet dann (ziemlich langwierig und langweilig) nach, dass die üblichen Rechengesetze gelten: Jeweils für Addition und Multiplikation Kommutativgesetz, Assoziativgesetz, Existenz von neutralen und inversen Elementen; sowie das Distributivgesetz. (Wenn man Polynomringe oder Matrizenringe kennt, kann man die komplexen Zahlen auch anders einführen und sich so das Nachprüfen der Rechenregeln größtenteils ersparen.) Es gibt keine mit Addition und Multiplikation verträgliche Kleiner-als-Relation auf den komplexen Zahlen. (Andernfalls müsste ja wie bei den reellen Zahlen jedes Quadrat nicht-negativ sein.) Es gibt jedoch wie bei den reellen Zahlen eine Topologie, d.h. es lassen sich Grenzwerte definieren. Zusammengefasst: Die komplexen Zahlen bilden einen ''bewerteten Körper''. ==Konjugiert-komplexe Zahl und Division== Für eine beliebige komplexe Zahl <math>z = a+\mathrm{i}b</math> heißt <math>\operatorname{Re}(z) := a</math> der ''Realteil'' und <math>\operatorname{Im}(z) := b</math> der ''Imaginärteil'' von <math>z</math>. Weiter heißt <math>\bar{z}:=a-\mathrm{i}b</math> die zu z ''konjugiert-komplexe'' Zahl. Das Produkt <math>z\cdot \bar{z}=a^2+b^2</math> ist reell und positiv, falls <math>z\not\neq 0</math>. Man kann durch eine komplexe Zahl dividieren, indem man mit der konjugiert-komplexen Zahl erweitert: <center><math> \frac{a+\mathrm{i}b}{c+\mathrm{i}d}=\frac{(a+\mathrm{i}b)(c-\mathrm{i}d)}{(c+\mathrm{i}d)(c-\mathrm{i}d)}=\frac{(ac+bd)+\mathrm{i}(bc-ad)}{c^2+d^2} =\frac{ac+bd}{c^2+d^2}+\frac{bc-ad}{c^2+d^2}\mathrm{i} </math></center> ==Imaginäre Zahlen== Mit <math>\mathrm{i}</math> beginnend erhalten wir durch fortwährende Addition bzw. Subtraktion von <math>\mathrm{i}</math> die "Zahlen" <center><math>\dots, - 3\mathrm{i}, - 2\mathrm{i}, - \mathrm{i}, 0, \mathrm{i}, 2\mathrm{i}, 3\mathrm{i}, \dots </math></center> die gleichsam die imaginären Gegenstücke zu den reellen ganzen Zahlen sind. Allgemeiner erhalten wir die (rein-)imaginären Zahlen als Produkte der reellen Zahlen mit <math>\mathrm{i}</math>. Als nächstes können wir die imaginären Zahlen auf eine eigene, die "imaginäre Zahlengerade" abbilden. Dabei ist es zweckmäßig, die "imaginäre Einheitsstrecke" gleich der reellen Einheitsstrecke zu machen. Da die beiden Zahlengeraden die Null gemeinsam haben, müssen wir sie so anordnen, dass sie einander in 0 schneiden. Schon aus Symmetriegründen erscheint es zweckmäßig, die beiden Zahlengeraden senkrecht zueinander anzubringen. <center>[[Bild:Complex getal cartesisch2.png]]</center> Mit den imaginären Zahlen können nun auch die Lösungen der rein quadratischen Gleichungen <center><math>x^2 = -a^2 \ </math></center> (''a'' reell) angegeben werden. Sie lauten <center><math> x_{1,2} = \pm \,\mathrm{i}\,a\;. </math></center> Die Regeln zur '''Addition und Subtraktion imaginärer Zahlen''' ergeben sich durch Anwendung der einschlägigen Regeln der Algebra: <center><math> \mathrm{i}\,a\,\pm\, \mathrm{i}\,b\; = \mathrm{i}\left( {a \pm b} \right)\;. </math></center> Die "graphische Addition bzw. Subtraktion" auf der imaginären Zahlengeraden führt zum gleichen Ergebnis. Für die '''Multiplikation und Division''' zweier imaginärer Zahlen berechnen wir zunächst das Produkt und den Quotienten zweier imaginärer Einheiten ''i''. Es ist (siehe oben) <center><math> \mathrm{i} \cdot \mathrm{i} = \mathrm{i}^2 = - 1\;, </math></center> und <center><math> \frac{\;\mathrm{i}} {\;\mathrm{i}} = 1\;. </math></center> Damit ergeben sich <center><math> \;\mathrm{i}p \cdot \;\mathrm{i}q = - pq </math></center> und <center><math> \frac{{\;\mathrm{i}p}} {{\;\mathrm{i}q}} = \frac{p} {q}\;, </math></center> wobei ''p'' und ''q'' reelle Zahlen sind. Ergebnis: Produkt und Quotient zweier imaginärer Zahlen sind reelle Zahlen Durch wiederholte Multiplikation findet man die positiven ganzzahligen Potenzen von ''i'': <center><math> \mathrm{i}^2 = - 1\,,\quad \mathrm{i}^3 = \mathrm{i}^2 \cdot \mathrm{i} = - \mathrm{i}\,,\quad \mathrm{i}^4 = \mathrm{i}^3 \cdot \mathrm{i} = 1\,,\quad \mathrm{i}^5 = \mathrm{i}^4 \cdot \mathrm{i} = \mathrm{i}\,, \ldots </math></center> Wenn wir verabreden, dass für positive ganzzahlige ''n'' <center><math> \mathrm{i}^{ - n} \equiv \frac{1} {{\;\mathrm{i}^n }} </math></center> sein soll, ergeben sich die negativen ganzzahligen Potenzen von <math>\mathrm{i}</math> wie folgt: <center><math> \mathrm{i}^{ - 1} = \frac{1}{i} = \frac{\mathrm{i}} {{\mathrm{i}^2 }} = - \mathrm{i}\,,\quad \mathrm{i}^{ - 2} = \frac{1} {{\mathrm{i}^2 }} = \frac{1} {{ - 1}} = - 1\,,\quad \mathrm{i}^{ - 3} = \frac{1} {{\mathrm{i}^3 }} = - \frac{1} {\mathrm{i}} = \mathrm{i}\,,\quad \mathrm{i}^{ - 4} = \frac{1} {{\mathrm{i}^4 }} = 1\,,\, \ldots </math></center> Die Berechnung der Wurzeln aus <math>\mathrm{i}</math> ist erst später möglich. &nbsp; ==Lösung quadratischer Gleichungen== Betrachten wir nun eine gemischt quadratische Gleichung <center><math> x^2 - 4x + 13 = 0\,. </math></center> Auf die bekannte Weise (durch quadratische Ergänzung) findet man die Lösungen <center><math> x_{1,2} = 2 \pm \sqrt { - 9} = 2 \pm 3\,\mathrm{i}\;. </math></center> Die Lösungen sind weder reelle, noch imaginäre Zahlen, sondern die Summe aus einer reellen und einer imaginären Zahl. Wir nennen solche Zahlen '''komplexe Zahlen'''. Setzt man eine der beiden Zahlen in die Gleichung ein und führt die mathematischen Operationen nach den obigen Regeln aus, so findet man die Gleichung erfüllt. Die allgemeine Form einer komplexen Zahl ist <center><math> z = a + \mathrm{i}b, </math></center> wobei ''a'' und ''b'' reelle Zahlen sind. Mit Hilfe komplexer Zahlen können uneingeschränkt die Lösungen gemischt quadratischer Gleichung angeben werden. Aus: <center><math>x^2 + p \cdot x + q = 0</math></center> folgt <center><math> x_{1,2} = - \frac{p} {2} \pm \sqrt {\frac{{p^2 }} {4} - q} \,. </math></center> Für <center><math> \frac{{p^2 }} {4} - q \ge 0 </math></center> ergeben sich zwei bzw. eine reelle Lösung. Für <center><math> \frac{{p^2 }} {4} - q < 0 </math></center> schreibt man die Lösungen in der Form <center><math> x_{1,2} = - \frac{p} {2} \pm \mathrm{i}\sqrt {q - \frac{{p^2 }} {4}} \;. </math></center> Die Lösungen sind "konjugiert komplex", d. h. sie unterscheiden sich nur durch das Vorzeichen ihres imaginären Teils. Bemerkung: Das Ausgangsproblem, die Lösung quadratischer Gleichungen, ist nun also gelöst, wenn die Gleichung reelle Koeffizienten hat. Tatsächlich gilt jedoch viel mehr (Fundamentalsatz der Algebra): Jedes Polynom über den komplexen Zahlen zerfällt in Linearfaktoren. Der Körper der komplexen Zahlen ist damit ''algebraisch-abgeschlossen''. Die Vorgehensweise, die uns von den reellen Zahlen zu den komplexen Zahlen geführt hat, lässt sich also nicht erneut anwenden, um einen noch größeren Zahlkörper zu bekommen. ==Darstellung komplexer Zahlen in der Zahlenebene== Für die graphische Darstellung komplexer Zahlen bietet sich die "komplexe Zahlenebene" an, die von der reellen und der imaginären Zahlengeraden aufgespannt wird. Die komplexe Zahl <math> z = a + \mathrm{i} b</math> kann dabei wahlweise (abwechselnd oder gleichzeitig) durch einen Punkt ''P'' mit den "Koordinaten" ''a'' und ''b'', wo die Koordinate b dem Punkt <math>\mathrm{i} b</math> auf der imaginären Zahlengerade entspricht, oder durch den "Zeiger" 0''P'' dargestellt werden. Dieser wird dann beschrieben durch seine Länge <math>r \ </math> und den Winkel <math>\varphi</math>;, den er mit der reellen Achse bildet. (Das ist natürlich nichts anderes als die Darstellung des Punktes ''P'' in Polarkoordinaten.) ''r'' heißt Betrag der komplexen Zahl, &phi; heißt ihr Argument oder ihre Phase. <center>[[Bild:Komplexezahlen-02.PNG]]</center> Für die beiden Darstellungsformen gelten folgende Transformationsgleichungen:: <center><math> r = \sqrt {a^2 + b^2 } \,,\quad \tan \varphi = \frac{b} {a}\,,\quad \quad a \ne 0 </math></center> <center><math> a = r\cos \varphi \,,\quad b = r\sin \varphi \,. </math></center> Aus <center><math> \tan \varphi = \frac{b} {a} </math></center> folgt <center><math> \varphi = \arctan \frac{b} {a} + k \cdot 2 \pi ,\quad {\mbox{wobei}}\quad - \frac{\pi } {{\mbox{2}}} < \arctan \frac{b} {a} < \frac{\pi } {2}\quad {\mbox{und }}k{\mbox{ ganzzahlig ist}}. </math></center> Der Wert <center><math> \varphi _0 = \arctan \frac{b} {a} </math></center> heißt Hauptwert von <math>\varphi</math>; Aus ihm ergeben sich alle übrigen Werte durch Addition von ''k'' 2&pi;. Damit kann die komplexe Zahl ''z'' auch so beschrieben werden: <center><math> z = a + \mathrm{i}b = r\left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right)\,. </math></center> Später ergibt sich daraus mit Hilfe der "Eulerschen Formel" <center><math> e^{\mathrm{i}\varphi } = \cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi </math></center> eine dritte Darstellungsweise: <center><math> z = a + \mathrm{i}b = r\left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right) = r\,e^{\mathrm{i}\varphi } \,. </math></center> Die drei Darstellungsformen einer komplexen Zahl heißen in der angegebenen Reihenfolge arithmetische Form, goniometrische (oder trigonometrische) Form und Exponentialform. Da die Eulersche Formel erst später bewiesen werden kann, soll die Exponentialform hier zwar genannt, aber nicht für Beweise benutzt werden. &nbsp; ==Rechnen mit komplexen Zahlen== Gegeben zwei komplexe Zahlen <center><math> z_1 = a_1 + \mathrm{i}\,b_1 \,,\quad z_2 = a_2 + \mathrm{i}\,b_2 \,. </math></center> ===Summe und Differenz komplexer Zahlen=== Für die Summe bzw. Differenz der beiden Zahlen findet man, wenn man <math> \mathrm{i} </math> wie irgendeine Buchstabengröße behandelt, nach den Regeln der Algebra <center><math> z_1 + z_2 = a_1 + \mathrm{i} b_1 + a_2 + \mathrm{i} b_2 = \left( {a_1 + a_2 } \right) + \mathrm{i} \left( {b_1 + b_2 } \right)\, </math></center> <center><math> z_1 - z_2 = a_1 + \mathrm{i} b_1 - \left( {a_2 + \mathrm{i} b_2 } \right) = \left( {a_1 - a_2 } \right) + \mathrm{i} \left( {b_1 - b_2 } \right) </math></center> Die Zeiger komplexer Zahlen werden wie Vektoren addiert und subtrahiert. &nbsp; ===Das Produkt komplexer Zahlen=== Es ist <center><math> z_1 z_2 = \left( {a_1 + \mathrm{i} b_1} \right)\left( {a_2 + \mathrm{i} b_2} \right) = \left( {a_1 a_2 - b_1 b_2 } \right) + \mathrm{i} \left( {a_1 b_2 + a_2 b_1 } \right). </math></center> Dieser Wert des Produkts hat keine unmittelbar erkennbare anschauliche Bedeutung. Führt man dagegen die "Polarkoordinaten" ein, so erhält man <center><math> a_1 a_2 - b_1 b_2 = r_1 r_2 \left( {\cos \varphi _1 \cos \varphi _2 - \sin \varphi _1 \sin \varphi _2 } \right) = r_1 r_2 \cos \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right) </math></center> <center><math> a_1 b_2 + a_2 b_1 = r_1 r_2 \left( {\cos \varphi _1 \sin \varphi _2 + \sin \varphi _1 \cos \varphi _2 } \right) = r_1 r_2 \sin \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right). </math></center> und damit <center><math> z_1 z_2 = r_1 r_2 \left[ {\cos \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right) + i\sin \left( {\varphi _1 + \varphi _2 } \right)} \right]. </math></center> Also ist <center><math> \left| {z_1 z_2 } \right| = \left| {z_1 } \right|\left| {z_2 } \right|\qquad \text{und} \qquad \varphi \left( {z_1 z_2 } \right) = \varphi _1 + \varphi _2 . </math></center> Der Betrag des Produkts ist also gleich dem Produkt der Beträge, das Argument ist gleich der Summe der Argumente. Man erkennt (durch wiederholte Anwendung) sofort, dass dieser Satz auch für mehr als zwei Faktoren gilt: <center><math> \left| {z_1 \cdot z_2 \cdot \ldots \cdot z_n } \right| = \left| {z_1 } \right| \cdot \left| {z_2 } \right| \cdot \ldots \cdot \left| {z_n } \right| \quad {\text{und}} \quad \varphi = \varphi _1 + \varphi _2 + \ldots + \varphi _n . </math></center> &nbsp; ===Division komplexer Zahlen=== Analog findet man für ''z''₂ ungleich 0: <center><math> \left|\frac{z_1}{z_2}\right| = \frac{|z_1|}{|z_2|} \quad \text{und} \quad \varphi = \varphi _1 - \varphi _2 . </math></center> Setzt man darin ''z''₁ = 1 und ''z''₂ = z, so erhält man für den Kehrwert einer komplexen Zahl: <center><math> \frac{1} {z} = \frac{1}{|z|}\left[\cos (0 - \varphi ) + \mathrm{i}\sin(0 - \varphi ) \right] = \frac{1} {r}( \cos \varphi - \mathrm{i}\sin \varphi ), </math></center> und spezielle für ''z = ''<math>\mathrm{i}</math> <center><math> \frac{1} {\mathrm{i}} = - \mathrm{i}. </math></center> &nbsp; ===Ganzzahlige Potenzen einer komplexen Zahl=== Wir verabreden zunächst für positive ganzzahlige Werte von ''n'': 1. Unter der ''n''-ten Potenz ''z''^''n'' einer komplexen Zahl verstehen wir das Produkt aus ''n'' gleichen Faktoren ''z''. 2. Es sei <center><math> z^{ - n} \equiv \frac{1} {{z^n }}. </math></center> Aus (siehe Multiplikation komplexer Zahlen) <center><math> \left| {z_1 \cdot z_2 \cdot \ldots \cdot z_n } \right| = \left| {z_1 } \right| \cdot \left| {z_2 } \right| \cdot \ldots \cdot \left| {z_n } \right|\quad \text{und} \quad \varphi = \varphi _1 + \varphi _2 + \ldots + \varphi _n . </math></center> folgt dann für lauter gleiche Faktoren ''z'': <center><math> z^n = \left| z \right|^n \left( {\cos n\varphi + \mathrm{i}\sin n\varphi } \right). </math></center> Wie man leicht erkennt, gilt diese Beziehung auch für negative ganzzahlige Werte von ''n''. Ferner folgt daraus <center><math> z^p \cdot z^q = z^{p + q} ,\quad \left( {z^p } \right)^q = z^{p \cdot q} ,\quad z_1^p \cdot z_2^p = \left( {z_1 \cdot z_2 } \right)^p ,\quad \frac{{z^p }} {{z^q }} = z^{p - q} ,\quad \frac{{z_1^p }} {{z_2^p }} = \left( {\frac{{z_1 }} {{z_2 }}} \right)^p . </math></center> &nbsp; ===Der binomische Lehrsatz=== Aus den Rechenregeln für Potenzen und den Multiplikationsregeln für zwei Klammern folgt sofort, dass der binomische Lehrsatz für positive ganzzahlige Exponenten auch für komplexe Zahlen gilt: <center><math> \left( {z_1 + z_2 } \right)^n = {n \choose 0} z_1^n + {n \choose 1} z_1^{n-1} z_2 + \ldots + {n \choose k} z_1^{n - k} z_2^k + \ldots + {n \choose n} z_2^n . </math></center> &nbsp; &nbsp; ===Die Moivreschen Formeln=== Aus der Gleichung (siehe oben) <center><math> z^n = \left| z \right|^n \left( {\cos n\varphi + \mathrm{i}\sin n\varphi } \right) </math></center> folgt für <center><math> \left| z \right| = 1:\qquad \left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right)^n = \cos n\varphi + \mathrm{i}\sin n\varphi . </math></center> Andererseits liefert der binomische Lehrsatz für positive ganzzahlige Exponenten: <math> \left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right)^n = \cos ^n \varphi + i {n \choose 1} \cos ^{n - 1} \varphi \cdot \sin \varphi - {n \choose 2} \cos ^{n - 2} \varphi \cdot \sin ^2 \varphi </math> <math> \quad \quad - \mathrm{i} {n \choose 3} \cos ^{n - 3} \varphi \cdot \sin ^3 \varphi + {n \choose 4} \cos ^{n - 4} \varphi \cdot \sin ^4 \varphi + \ldots + \mathrm{i}^n {n \choose n} \sin ^n \varphi . </math> Wenn man die rechten Seiten der beiden Gleichungen gleich setzt und dann berücksichtigt, dass die Realteile und die Imaginärteile jeweils gleich sein müssen, erhält man die '''Moivreschen Formeln''': <math> \cos n\varphi = \cos ^n \varphi - {n \choose 2} \cos ^{n - 2} \varphi \cdot \sin ^2 \varphi + {n \choose 4} \cos ^{n - 4} \varphi \cdot \sin ^4 \varphi - + \ldots , </math> und <math> \sin n\varphi = n\cos ^{n - 1} \varphi \cdot \sin \varphi - {n \choose 3} \cos ^{n - 3} \varphi \cdot \sin ^3 \varphi + {n \choose 5} \cos ^{n - 5} \varphi \cdot \sin ^5 \varphi - + \ldots , </math> wobei die rechten Seiten so weit zu ergänzen sind, bis die Binomialkoeffizienten null werden. &nbsp; ===Wurzeln aus komplexen Zahlen=== Die Lösungen der Gleichung <center><math> x^n = z\qquad n \text{ positiv ganzzahlig} </math></center> heißen die ''n''-ten Wurzel aus der komplexen Zahl ''z'': <center><math> x = \sqrt[n]{z}. </math></center> Setzen wir <center><math> z = r\left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right) </math></center> und <center><math> x = \rho\left( {\cos \psi + \mathrm{i}\sin \psi } \right), </math></center> so muss wegen ''x''^''n'' = ''z'' <center><math> \rho ^n = r\quad \text{und} \quad n\psi = \varphi </math></center> und folglich <center><math> \rho = \sqrt[n]{r}\quad \text{und} \quad \psi = \frac{\varphi } {n} </math></center> sein. Bei der Division durch ''n'' ist jedoch zu beachten, dass das Argument &phi; periodisch ist mit der Periode 2&pi;, also <center><math> \varphi = \varphi _0 + k \cdot 2\pi \quad \quad k = 0,\;1,\;2,\; \ldots </math></center> Folglich findet man für &psi; genau ''n'' verschiedene Werte, nämlich <center><math> \psi = \frac{\varphi } {n},\quad \frac{{\varphi + 2\pi }} {n},\quad \frac{{\varphi + 2 \cdot 2\pi }} {n},\; \ldots \;\frac{{\varphi + \left( {n - 1} \right) \cdot 2\pi }} {n}. </math></center> Von ''k'' = ''n'' an werden lediglich die vorderen Werte (vom zweiten an) wiederholt. Also gilt: <center><math> \sqrt[n]{z} = \sqrt[n]{r}\left( {\cos \frac{{\varphi + k \cdot 2\pi }} {n} + i\sin \frac{{\varphi + k \cdot 2\pi }} {n}} \right)\quad \quad k = 0,\;1,\;2,\; \ldots \;\left( {n - 1} \right) </math></center> Jeder dieser Werte wird eine ''n''-te Wurzel der komplexen Zahl ''z'' genannt und mit <center><math> \sqrt[n]{z}\quad {\mbox{oder}}\quad z^{\frac{1} {n}} </math></center> bezeichnet. Die diesen ''n'' Werten entsprechenden Punkte der Zahlenebene liegen alle auf einem Kreis um 0 und sind die Ecken eines regulären ''n''-Ecks. Für die Quadratwurzeln aus <center><math> \mathrm{i} = \mathrm{i}\sin \frac{\pi } {2} </math></center> ergeben sich die Werte <center><math> \cos \frac{\pi } {4} + \mathrm{i}\sin \frac{\pi } {4}\quad {\mbox{und}}\quad \cos \frac{{5\pi }} {4} + \mathrm{i}\sin \frac{{5\pi }} {4}, </math></center> und für die Quadratwurzel aus <center><math> - \mathrm{i} = \mathrm{i}\sin \frac{{3\pi }} {2} </math></center> findet man <center><math> \cos \frac{{3\pi }} {4} + \mathrm{i}\sin \frac{{3\pi }} {4}\quad {\mbox{und}}\quad \cos \frac{{7\pi }} {4} + \mathrm{i}\sin \frac{{7\pi }} {4}. </math></center> Wenn wir nun noch verabreden, dass wie bei reellen Zahlen <center><math> z^{\frac{m} {n}} = \left( {z^{\frac{1} {n}} } \right)^m = \left( {\sqrt[n]{z}} \right)^m </math></center> sein soll, wobei ''n'' eine natürliche und ''m'' eine beliebige ganze Zahl ist, dann sind damit die Potenzen komplexer Zahlen mit rationalen Exponenten definiert. Es bleibt als vorläufig letzter Schritt die Zulassung und Erklärung irrationaler Exponenten. &nbsp; ===Potenzen mit beliebigen reellen Exponenten=== Ist ''z'' eine beliebige, von 0 verschiedene komplexe Zahl. <center><math> z = r\left( {\cos \varphi + \mathrm{i}\sin \varphi } \right) = r\left[ {\cos \left( {\varphi_0 + k \cdot 2\pi } \right) + \mathrm{i}\sin \left( {\varphi_0 + k \cdot 2\pi } \right)} \right], </math></center> wobei <center><math> k = 0,\; \ 1,\; \ 2,\; \ldots </math></center> ist, so soll unter ''z''^&nu; (&nu; reell) jede der folgenden komplexen Zahlen verstanden werden: <center><math> r^\nu \left[ {\cos \nu \left( {\varphi + k \cdot 2\pi } \right) + \mathrm{i}\sin \nu \left( {\varphi + k \cdot 2\pi } \right)} \right]. </math></center> '''Hinweis:''' Für die so allgemein definierten Potenzen komplexer Zahlen gelten die Grundregeln für das Rechnen mit Potenzen, nämlich <center><math> z^\mu \cdot z^\nu = z^{\mu + \nu } ,\quad z_1^\mu \cdot z_2^\mu = \left( {z_1 \cdot z_2 } \right)^\mu ,\quad \left( {z^\mu } \right)^\nu = z^{\mu \cdot \nu } </math></center> nicht mehr. == Weblinks == * '''<span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20201030215129/https://www.si-pe.de/imagin%C3%A4re-und-komplexe-zahlen/ Imaginäre und komplexe Zahlen, PDF-Version]</span>''' * '''<span class="plainlinks">[https://w-i-g.de/mathematik/komplexezahlen/index.php Komplexe Zahlen], leicht zu verstehende Einführung</span>''' [[Kategorie:Buch]] 6ofgnabcb7j177tdmjs9nuj9n9n92sg 3 15592 1087802 1087784 2026-06-07T12:00:42Z Thirunavukkarasye-Raveendran 47852 /* AI-Bilder Löschung */ 1087802 wikitext text/x-wiki {{babel|de|en-3|fr-1|es-1}} ==Archiv== Einige Diskusionen sind ins Achiv verschoben worden. Hier streiflichtartig die Inhalte {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006|Archiv 2006]]|inhalt= :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Gitarre|Gitarre]]- Zusammenarbeit mit [[Benutzer:Red Rooster|Red Rooster]] - Akkorde in SVG mit Farbsystematik :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Zeichenvorlagen|Zeichenvorlagen]] - Zeichenvorlage für Akkorde :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Vorlage CRD|Vorlage CRD]] - Globale Akkord-Vorlage für [[Liederbuch]] und [[Gitarre]] und... :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Namenskonventionen|Namenskonventionen]] - Überlegung zur Gliederung verschiedener Projekte :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Inhaltsredundanz|Inhaltsredundanz]] - Wurden inzwischen weitestgehend aufgelöst --> Ein Buch / Gitarrenschule in mehreren Bänden :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Ausf.C3.BChrlichkeiten|Ausführlichkeiten]] - Kompromiss zwischen Autodikakten und Profis --> Zusammenfassungen "das Wichtigste in Kürze" bzw. "Spicker" einplanen }} <!-- ::::::::* Archiv 2007 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007|Archiv 2007]]|inhalt= :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Red Rooster und das Gitarrenbuch|Red Rooster und das Gitarrenbuch]] - Auf "gute Zusammenarbeit" - Bücher "Musiktheorie" und "Notenlehre"" werden mit berücksichtigt - Grundsätzliche Systematiken in der Arbeit (Farbsymbole, Nahmensgebungen etc.) :([[Diskussion:Gitarre: allgemeine Regeln zum Fingersatz|Gedanken eines Anfängers]] wurde zur Lektion verschoben) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Microsoft-Screenshot|Microsoft-Screenshots]] - wegen Copyright nicht verwenden! :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Merks.C3.A4tze|Merksätze]] für Gitarrensaiten auf 2 beschrängek (Wildwuchs vermeiden) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Tabulaturbilder|Tabulaturbilder]] --> aus Powertab-Screenshot erstellbar :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#German to English Translation|German to English Translation]] - war mal angedacht, ist aber eingeschlafen :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Gitarre: Grifftabelle|Grifftabelle einfach]] - Redundanzen vermeiden - Optimieren - an die "Diplome" anpassen :([[Diskussion:Wikijunior Sprachen#Schriftgröße|Wikijunior Sprachen]]) - Diskusion zu Schriftgrößen zum Artikel verschoben :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Zusammenf.C3.BCgen.2FL.C3.B6schen von Artikeln im Gitarrenbuch|Zusammenfügen/Löschen von Artikeln im Gitarrenbuch]] - Arbeiten sind erledigt - :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Kategorisierung Lagerfeuerdiplom und Folkdiplom|Kategorisierung_Lagerfeuerdiplom_und_Folkdiplom]] - Kategorien werden ein- und umgesetzt :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#ASCII-Tabs]] - SVG wird dev Vorzug gegeben - PDF werden für größere Tabs eingesetzt - Pixelgrafiken nur wo es unumgänglich ist - ASCII-Tabs werden für Lektionen eingesetzt. Tabs sind dann meist als PDF enthalten. :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Anh.C3.A4nge zu Musik|Anhänge zu Musik]] - Buch gelöscht - in andere Bücher integriert bzw. Kategorien verwendet. :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Powerchord-Workshop]] --> Artikel zur Sologitarre [[Gitarre: Powerchord-Workshop|Powerchord-Workshop]] :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#SVG-Vorlage f.C3.BCr Tabulaturen|SVG-Vorlagen für Tabulaturen]] - (wird noch lange ein Thema bleiben) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Lieder als Vorlage]] - Lieder aus dem [[Liederbuch]] können wie Vorlagen in andere Kapitel eingesetzt werden :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Bei Artikelver.C3.A4nderungen bitte Infos hinterlassen|Bei Artikelveränderungen bitte Infos hinterlassen]] - das macht das Überprüfen einfacher (ob Andere Artikel in Mitleidenschaft gezogen wurden) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Adventskalender-Aktion|Adventskalender-Aktion]] - Handling von Seiten etc... }} <!-- ::::::::* Archiv 2007/8 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=Archiv 2007/8|inhalt= :[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2007#SVG_könnte_bald_ein_Exportformat_für_Notations-_und_Tabulaturprogramme_werden.|Noten als SVG speichern]] *[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2008|Archiv 2008]] }} <!-- ::::::::* Archiv 2009/10 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2009-2010|Archiv 2009-2010]]|inhalt= *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Lagerfeuerdiplom|Lagerfeuerdiplom]] wird Buch des Monats Dezember 2009. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Bilder_im_Lagerfeuerdiplom|Pixel-Bilder als SVG]] ggf. mit Musitex *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Einführung_in_SQL|Einführung in SQL]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Kategorie:Wikibooks/_TODO|Kategorie Todo]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Erfolgreiche_Administratorenwahl|*meine( Administratorenwahl]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Navigationshilfe|Navigationshilfe]] *vermeintliches [[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Verkomplizierung_von_Vorlagen|Verkomplizieren von Vorlagen]] (warzn die Vorlage w: durch den Parameter lang erweitert wurde) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#SVG-Bilder_bei_Noten_und_Tabulaturen|SVG bei Noten und Tabs]] Tab-PDF kann nicht mit Inkskape konvertiert werden (inkl. Test.SVG) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Die_Freunde_des_Wellensittichs|Buchprojekt> Die Freunde des Wellensittichs]] }} <!-- ::::::::* Archiv 2011/13::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2011-2013|Archiv 2011-2013]]|inhalt= *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Anleitung_für_neues_Buch|Anleitung für ein neues Buch]] Kategorien begrenzen. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Regaleigene_Vorlagen|Regaleigene Vorlagen]] Kategorien für crd-Vorlagen *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Vorlagen_und_Kategorien|Vorlagen und Kategorien]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Wikijunior_Europa|Wikijunior Europa]] Warum ich bei Kinderbüchern Fußnoten statt Endnoten bevorzuge. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#leere,_nicht_benötigte_Kats_und_ein_Problemfall|leere, nicht benötigte Kategorien und ein Problemfall]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#border-radius|border-radius]] * Im [[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Regal:Musik|]] bin ich Moderator. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Missbrauchsfilter|Missbrauchsfilter]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Lob|Lob]] *[[https://de.m.wikibooks.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Abschnitte_zusammenfassen|Abschnitte zusammenfassen]] Musiktheorie und Notenlehre zu Musiklehre zusammengefasst. *[[https://de.m.wikibooks.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Löschen_von_Redirects|Löschen von Redirects]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#MitgliederInnen_oder_so|MitgliederInnen und so]] (nicht gendern - generisches Maskulin als Standard) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Noten|Noten]] Score-Vorlage. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#FYI:_Gitarre:_Diatonischer_Quintfall_in_Am_mit_Samba-Rhythmen|FYI: Gitarre: Diatonischer Quintfall in Am mit Samba-Rhythmen]] u.a. der Begriff "diatonisch" }} == Bilder, Midis, Medien == === Meine Benutzerseite bei den Commons === [http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Mjchael commons...Mjchael] === "Logos" bleiben hier! === [[Bild:Lagerfeuer.gif]][[Bild:Folkdiplom.gif]][[Bild:Balladendiplom.gif]][[Bild:Rockdiplom.gif]][[Bild:Rockballadendiplom.gif]] Die Bilder sind als Logos für die Diplome entworfen, und bleiben hier (in Deutschland) und kommen nicht auf die Commons! Sie sind zwar für Referenzen auf die Diplome freigegeben, aber für sonst nichts! International kann man so und so kaum etwas mit den Wortspielen anfangen (Rock, Ball...) --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:21, 26. Aug 2006 (UTC) ==Copyright== Ich habe mal ein wenig beim Copyright für Musik gestöbert. Wenn wir Lieder auszugsweise und für Bildungszwecke einsetzen dürfen, dann könnte man doch auch Soli aus Liedern rauspicken und sie veröffentlichen, oder etwa nicht? Ich meine damit solche Dinger wie: *"La Bamba" intro *Solo von "The final countdown" *Solo von "Knocking on heavens door" und viele andere. Reicht die Beschränkung auf bestimmte passagen eines Liedes aus um den Urheberschutz zu "umschiffen"? Meines erachtens ja, aber was denkst Du darüber? Ich könnte dann in den Pentatonik-Workshop auch einzelne passagen bekannter E-Gitarren-Stücke einfügen (so ähnlich wie Du es mit Smoke on the water getan hast. Es ist ja nicht notwendig, den Text mitzuliefern weil es beim E-Gitarre spielen ja sowiso nicht primär um die Liederdarbietung mit Gesang geht... [[Benutzer:Red Rooster|Red Rooster]] 22:44, 25. Sep. 2007 (CEST) **Damit wäre ich sehr vorsichtig. Auch musikalische Werke stehen unter einem Urheberschutz. Wir könnten uns damit ganz schnell das Wasser abgraben. Du müsstest nachweisen, das es sich bei den Solos um eine Standard-Akkordkombination handelt, oder dass eine Standard-Kompositionstechnik angewandt wird. Dann könnte man das Beispiel als "unwesendliches Beiwerk" und "Auszugsweises Zitieren" deklarieren. Die entsprechende Seite müsste auch ohne das verwendete Intro funktionieren, oder mit einem anderen Beispiel auskommen. Nur um mal ein Beispiel zu nennen: Was möglich wäre, ist es, einen Beitrag über Powerchords oder über Akkordumkehrungen zu schreiben, und neben einigen Beispielen auch das Intro von "The Final countdown" als ein Beispiel zu präsentieren, welches die Technik auch anwendet. Das Intro von La Bamba könnte mit als Beispiel für einen Basslauf aufgenommen werden. Mitunter kann man jeweils ein Beispiel für verschiedene Sachen wie: was ist ein Lick, was ist ein Huck, was ist ein Riff, was ist ein Intro, Bridge, Outro, Tema etc. verwenden. **Das Powerchord-Intro von Smoke on the water entspricht in der dargebotenen Form nicht dem Original. Die Variationen sind Arrangements von mir. Es würde mir auch nicht schwer fallen ein klassisches Beispiel für dieses Intro zu finden, das so ähnlich klingt, wie Smoke on the Water. **Also Intros als Beispiel oder Anwendung einer Lektion ist machbar, eine blanke Sammlung als solche nicht. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 12:58, 26. Sep. 2007 (CEST) =Archivieren= == Stimmungen und anderes == Hallo Michael, "meine" [[Spezial:Missbrauchsfilter/11|Eingabeprüfung 11]] bemängelt verschiedene Zeichenfolgen, die auf einer Seite Unsinn sind, als "Tastaturtest" und verhindert das Speichern. Dummerweise trifft das immer wieder einmal auch Nutzer, die etwas bei der [[Gitarre]] oder [[Musiklehre]] ändern wollen. Zurzeit sehe ich kein sinnvolles Verfahren, das durch einen [[w:Regulärer Ausdruck|regulären Ausdruck]] (RegEx) abzufangen. Ersatzweise möchte ich wenigstens auf ein solches Problem hinweisen und bitte dich um eine passende Formulierung im Hinweis bei [[MediaWiki:Abusefilter-message-filter11]]. Der Begriff "Stimmung" ist zwar für Musiker klar verständlich; aber was können andere "Tastaturtester" mit der Meldung anfangen? Wenn du dich mit RegEx etwas auskennst: Es betrifft Situationen mit mindestens 5 Kombinationen "Buchstabe plus Leerzeichen". Das wird bei der Variablen <kbd>has_char_space</kbd> geprüft und notiert. Nicht moniert wird das (weiter unten) in einer Wiki-Tabelle und in Programmier-Quellcode. Ist es sinnvoll, solche Zeichenfolgen in Seiten mit einem der Präfixe "Gitarre", "Musiklehre" zu ermöglichen? Danke! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:06, 20. Mär. 2014 (CET) :Leider bin ich wegen Umzug, Jobsuche (und was dazu gehört) derzeit nur extrem begrenzt online. Leider finde ich auf die Schnelle nicht die entsprechenden Textstellen. Wie muss ich diese verschachteln, damit der Text nicht als Unsinn angesehen wird? < code > würde mir spontan einfallen oder < span > Zur Not auch mit &_nbsp; Kannst du die Änderungen übernehmen? (Oder ein anderer Admin) bis ich wieder regelmäßiger Online bin. :Gruß Mjchael 11:20, 31. März 2014 :: Da hast du mich falsch verstanden. Ich möchte nicht, dass in deinen Büchern etwas anders geschrieben wird; das beträfe zu viele Seiten. Mir geht es um zweierlei: ::* Auf die Schnelle möchte ich die Meldung verbessern, die auf Probleme bei Stimmungen (nicht denen von Stockhausen, sondern denen von Instrumenten) o.ä. hinweist. Ist meine Meldung in [[MediaWiki:Abusefilter-message-filter11]] angemessen, oder hast du einen besseren Vorschlag? ::* Auf Dauer gesehen wollte ich den Filter verbessern. Deshalb habe ich gefragt: ''Ist es sinnvoll, solche Zeichenfolgen in Seiten mit einem der Präfixe "Gitarre", "Musiklehre" zu ermöglichen?'' Es genügt eine Antwort darauf, ggf. mit einem Hinweis auf weitere Bücher, die betroffen sein können (Akustik?). :: Deine persönliche Situation ist bekannt. Ich weiß, dass du zurzeit recht selten hier vorbeischaust und dann auch nur die (für dich) wichtigsten Sachen erledigen kannst. Deshalb will ich auch nicht, dass du dich um etwas kümmern musst; mir genügen kurze Antworten. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:52, 31. Mär. 2014 (CEST) ::: Da ich leider derzeit nicht die Zeit habe, mich genau in die Problematik einzulesen, hier mal eine Info, die dir möglicherweise weiterhilft. Die Seiten, die scheinbar "unsinnige" Zeichenfolgen enthalten könnten, sind alle Musik-Bücher, da dort Buchstabenfolgen als Noten vorkommen. Vor allem Gitarre, aber auch Klavier, Gesang etc. Da ist es am einfachsten, die Regale als Vorlage zu nehmen. Ebenfalls könntest du in allen Büchern die sich mit EDV befassen, scheinbar "unsinnige" Zeichenfolgen finden. Ich denke da vor allem an Code-Schnipsel. (Siehe ebenfalls die Regale.) Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:08, 2. Apr. 2014 (CEST) :::: Danke, das genügt als Hinweis. Die EDV-Bücher berücksichtige ich bereits u.a. durch die Suche nach [[Vorlage:Syntax]]. Die Musik-Bücher kann ich leider nicht automatisch prüfen, weil nur die aktuelle Seite analysiert werden kann. Die Hauptseite kann ich noch bestimmen, aber es ist nicht möglich festzustellen, welches Regal dort eingetragen ist (erst recht nicht, wenn dafür die [[Vorlage:Infoleiste]] benutzt würde). :::: Ich kann mich aber als Ersatz darauf beschränken, eine Liste der Bücher aus dem Regal anzulegen und zu prüfen, ob die aktuelle Seite zu einem dieser Bücher gehört. Das sollte als Eingabeprüfung ausreichend funktionieren. ''(Ich drücke dir die Daumen, dass du deine Wohnsituation und damit den Internet-Zugang bald sinnvoll regeln kannst.)'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:01, 2. Apr. 2014 (CEST) == H oder B == Ich habe [//de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre%3A_Kirchentonleitern&diff=699811&oldid=684820 diese Änderungen] rückgängig gemacht, weil er nur das B durch H ersetzt hat und die Notwendigkeit der Überarbeitung ignoriert hat. Ich habe die IP auf [[Musiklehre: Das Problem mit dem Notennamen H]] hingewiesen. In der Projektdefinition oder der Einleitung habe ich keine allgemeine Festlegung für das Buch gefunden, nur die Empfehlung für B bei populärer Musik. Vielleicht könntest du irgendwo etwas schreiben, wie du es für das Buch insgesamt wünschst. Auf jeden Fall ist es nicht angebracht, in einem einzigen Kapitel B durch H zu ersetzen, wenn sonst nichts geändert wird. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:42, 20. Apr. 2014 (CEST) * Am liebsten würde das ganze Buch nur mit B und Bb schreiben, und ganz auf das H verzichten, aber dann befinde ich mich hier ganz schwer auf dem Glatteis, weil ich nicht mehr gesichertes Wissen vermittle. Denn die Lehrmeinung vertritt immer (NOCH) das B + H, und nicht das Bb + B. Würde ich eine Vorgabe machen, wie du sie dir vorstellst, dann müsste ich gegen die Wiki-Grundlagen verstoßen. Also fahre ich bewusst zweigleisig, um Schüler für dieses Problem zu sensibilisieren (wenn sie mal englische, mal deutsche und mal semi-deutsche Schreibweisen vorfinden). Sollte jemanden auffallen, dass ich dieses in einem Artikel (oder zumindest mal in einem unmittelbar vorhergehenden) nicht anspreche, versuche ich dieses bei nächster Gelegenheit unmissverständlich zu formulieren. Sollte irgendwann einmal die englische Schreibweise für den deutschen Sprachraum offiziell anerkannt sein, dann werde ich das "H" nur noch in einer Fußnote erwähnen, und alles nach B und Bb umändern. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:02, 2. Mai 2014 (CEST) == Links von en-Wikibooks nach de-Wikibooks == Hallo Michael, ich möchte einige Admin-Aufgaben mit einem [[Benutzer:JuethoBot|Bot]] erledigen. In Vorbereitung darauf habe ich Links von anderen WMF-Projekten zu de-WB zusammengestellt und geprüft und dabei eine Menge von Fehlern festgestellt, unter anderem den folgenden Link: * [[:en:Transwiki:Regular tuning]] nach <nowiki>[[Offene Stimmung]]</nowiki>. Den Sinn der Transwiki-Seiten kann ich nicht erkennen, erst recht den von Links auf andere Sprachen. (Das sieht aus, als ob es sich um Import von en-Wikipedia nach en-WB ohne anschließende Bereinigung der Links handelt.) Aber wenn die Seite schon mal existiert, sollten wenigstens die Links stimmen. Deshalb meine Frage an dich: Kennst du eine vergleichbare Seite in einem unserer Bücher, die das Thema "Offene Stimmung" behandelt? Wenn ja, dann ändere bitte den Link auf en-WB und in [[Benutzer:JuethoBot/ Interwiki-Links/ Wikibooks (en)|dieser Liste]]. Wenn du keine solche Seite kennst oder findest (bitte nur einfache Suche, keine intensive), dann entferne bitte den Link in beiden Seiten. Danke schön für deine Hilfe! PS. Deuten deine Bearbeitungen der letzten Tage an, dass du wieder aktiver sein kannst? -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 08:15, 5. Feb. 2015 (CET) {{Erledigt|Ich habe mich entschlossen, den Transwiki-Namensraum als irrelevant zu ignorieren. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:37, 5. Feb. 2015 (CET)}} * Ich surfe momentan mit dem Smartphone. Aber ich versuche wieder aktiver zu werden. Die Transwikis sind für das Gitarrenbuch in Ordnung. Auch wen der Zusammenhang oder besser die Arbeit der Engländer bei dem einen Artikel zu wünschen übrig lassen. Alle anderen Transwikilinks der anderen Länder beziehen sich auf das Thema Stimmungen er Gitarre. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] == Überschriften == Hallo Michael, ich habe gerade deine Bearbeitung unter [[Liederbuch/ The Water Is Wide]] und vor allem die Zusammenfassung dazu gelesen. Dafür gibt es [[Vorlage:Überschriftensimulation 2]]. Vielleicht hilft auch der Gedanke bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Aufnahme von CSS in MediaWiki:Common.css für Vorlagenimport|Verbesserungsvorschlägen]], den ich noch umsetzen will. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:42, 1. Mär. 2015 (CET) : Danke, die Information schwirrte mir auch irgendwo im Kopf herum. Es funktioniert glaube ich auch mit einfacher HTML-Formatierung. Das Problem bei dieser Lösung ist, dass mir der Bearbeitungs-Link fehlt. Ich müsste ohne meinen Workaround immer die ganze Seite Laden, um mal eine Note zu ändern. Da ich derzeit mit dem Smartphone arbeite, ist diese Lösung gerade die bessere Variante. Aber ich muss das Stück eh noch mal selbst besser bearbeiten, denn die aktuelle Version gefällt mir gar nicht (kopiert von einer Folk-Seite mit ABC-Notation.) Ich werde die "Hilfsüberschrift" so lange da lassen, so lange ich daran Arbeite.Ich arbeite mich eh in die Möglichkeiten erst ein. (Muss erst mal alle Möglichkeiten der Wiki-ABC-Notation ausloten) Danke trotzdem für deinen Tipp! Hätte ja passen können {{Smiley}} --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:58, 1. Mär. 2015 (CET) :: Nach deinen ganzen Versuchen verstehe ich allerdings nicht mehr, was du eigentlich erreichen willst: ::* Welche Überschriften werden gewünscht? ::* Welche sollen im Inhaltsverzeichnis "unterdrückt" werden? :: Wenn du nur die Noten bearbeiten willst, dann ist es korrekt (und auch notwendig), diesem Abschnitt eine eigene Überschrift zu geben, und diese darf doch auch im Inhaltsverzeichnis stehen. Mich stört eher, dass der Liedtitel erst danach als Hauptüberschrift (und auch noch "verbotenerweise" mit nur einem Gleichheitszeichen). Mein Vorschlag wäre deshalb folgende Gliederung: <pre style="margin-left:3em;"> {{Überschriftensimulation 2|{{SUBPAGENAME}} }} {{:Vorlage:Liedheader}} === Akkorde === === Noten === === Liedtext === === Weblinks === === Hinweise zur Begleitung === </pre> :: Hinter die Überschriftensimulation würde ich noch <code><nowiki>{{TOCright}}</nowiki></code> setzen, damit das automatische Inhaltsverzeichnis die Texte nicht verdrängt, aber das ist Geschmackssache. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:55, 1. Mär. 2015 (CET) ::: Wie ich schon sagte, benötige ich die Überschrift, damit ich ein einzelnes Kapitel habe, dass ich via Smartphone bearbeiten kann. Wenn ich eine Überschrift mit höherer Ordnung im Bearbeitungsmodus öffne, muss zum einen sehr viel geladen werden, zum anderen kann ich bei der großen Textmenge im Smartphone nicht sehen, was der Texteditor mit dem Artikel macht. Also benötige ich zum Bearbeiten eine Überschrift damit nur der Abschnitt für die Noten-Eingabe geöffnet wird und sonst nichts. Bei einer Überschriftensimulation fehlt mir der Bearbeitungslink. Muss dich aber nicht weiter stören, sobald ein Lied fertig ist, entferne ich die unnötige Überschrift einfach wieder. Die Lieder müssen eh ein wenig warten, da mein Smartphone abgeraucht ist. (Android hat sich aufgehängt.) Danke für deine Mühen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:42, 12. Mär. 2015 (CET) == /* Autoren fehlen noch */ Rückfrage == Hallo mjchael, <br /> du hattest in [[Diskussion:Wikijunior_Großkatzen#Autoren fehlen noch]] nach einer Autorenliste gefragt. Was genau schwebt dir denn da vor. Ich würde das gerne in Angriff nehmen, weiß aber nicht genau was zu tun ist.<br /> Ein Link zu einem Beispiel würde sicherlich auch weiterhelfen. Danke! --[[Benutzer:Meinf|Meinf]] 20:30, 8. Okt. 2015 (CEST) == Kochbuch-Duplikat == Hallo Michael, wenn ich es richtig sehe, hattest du dich ab und zu auch um das Kochbuch gekümmert. Wenn es deine Zeit und Internet-Zugang erlauben, wäre ich dir für einen Kommentar zu diesen [[Diskussion:Kochbuch#Fond-Duplikat|Duplikaten]] dankbar. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 12:04, 15. Nov. 2015 (CET) == Seitentitel: Anzeige des Kapitelnamens anpassen == Zurzeit wird von der MediaWiki-Software immer der vollständige Kapitelname (einschl. Name des Buchs und aller Zwischenebenen) angezeigt, was oft zu mehrzeiligen Titeln führt. Grundsätzlich kann das auf den eigentlichen Kapitelnamen verkürzt werden. Dazu benötigt de-Wikibooks eine spezielle Einstellung durch Meta-Wiki. Weil das auch für das Liederbuch und das Gitarrendiplom nützlich sein dürfte, bitte ich dich um Unterstützung bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Umfrage (Displaytitle)|Verbesserungsvorschlägen]]. -- Danke vielmals! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 10:26, 7. Dez. 2015 (CET) :erledigt: --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:36, 14. Dez. 2015 (CET) == Musiklehre und Liederbuch kontrollieren == Mal wieder die Bitte um Kontrolle dieser [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre:_Modale_Akkorde&curid=18966&diff=781528&oldid=781384 Änderungen]. Sie kommen mir fragwürdig vor; ich wage aber kein Urteil, ob es einfach Vandalismus ist oder eine falsche Änderung oder ob es tatsächlich sachgerecht ist. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:04, 31. Jan. 2016 (CET) * Dein Riecher war richtig! {{smiley}} Habe es wieder zurückgesetzt. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:11, 8. Feb. 2016 (CET) :: Vielleicht solltest du versuchen, regelmäßig die letzten Änderungen zu prüfen. Mit [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Liederbuch/_Zwei_kleine_W%C3%B6lfe&curid=66546&diff=782190&oldid=779378 dieser Änderung] habe ich auch meine Probleme. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 19:34, 8. Feb. 2016 (CET) :* Beide Varianten stellen kein Problem dar. Man kann es mit Am spielen, aber für die Lektion ist es mit C-Dur besser. Also ist die Änderung sinnvoll. Habe es als kontrolliert markiert. :* Ich würde mich ja wirklich sehr gerne wieder meinen Projekten widmen, jedoch kommt meine Umschulung jetzt in die heiße Phase. Übernächste Woche habe ich die erste Gesellen-Prüfung, und im Juli die Abschlussprüfung. (Wegen einer Umschulung ballt sich bei mir alles ein wenig.) Leider bin ich gezwungen derzeit andere Prioritäten zu setzen. Unmittelbar danach werde ich wohl auf Arbeitssuche gehen. Aber wenn alles so läuft, wie ich es mir vorstelle müsste ich ab Herbst wieder Zeit für normale Aktivitäten haben. Ich bitte bis dahin um Geduld. :* Jedoch wenn ich einen Fingerzeig per E-Mail bekomme, reagiere ich so schnell es mir möglich ist. (Wenn ich nicht gerade im Blockunterricht in Frankfurt bin.) --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 13:32, 9. Feb. 2016 (CET) Diese [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Liederbuch/_Sascha&curid=75006&diff=799595&oldid=791134 Änderungen] im [[Liederbuch/ Sascha|Liederbuch]] musst du selbst bearbeiten. Die [http://d-nb.info/gnd/106160494 Suche in der DNB] deutet jedenfalls auf Kraus als Autor hin. Damit ist nicht gesagt, dass der [[w:Fidula-Verlag|Fidula-Verlag]] über die Rechte verfügt; aber zumindest der deutsche Text scheint nicht frei zu sein. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:57, 29. Aug. 2016 (CEST) * Meines Wissens schon. z.B. http://www.musicalion.com/de/scores/noten/11759/markus-libera/18854/sascha-liebt-nicht-gro%C3%9Fe-worte#interpretation=1 Bei der Gema-Recherche stehen Text und Urheber als Publik-Domain (DP) https://online.gema.de/werke/search.faces lediglich Bearbeiter werden genannt. Dabei kann es sich aber nur um den Musiksatz oder leichte Textvariationen handeln, die den aktuellen Ausdruck eines Liedes im Buch schützen sollen. In der von mir vorgegebenen Form ist das Stück gemeinfrei. Aber Danke für die Aufmerksamkeit. Es hätte ja sein können... Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:07, 12. Sep. 2016 (CEST) * Ps.: 1968 erschien es in einer Mundorgel-Ausgabe. Dort heißt es: Worte mündlich überliefert und Weise: russische Volksweise. • Bulibu 2. Auflage S.131 mündlich überliefert aus Russland • Codex Patomomomensis, 1 Auflage, S.52, mündlich überliefert, russische Volksweise • Der Barde, 3. Aufl. S.354, mündlich überliefert, aus Russland • Die Wanderheuschrecke, 1. Auflage, S.167, mündlich überliefert, aus Russland • Fang 48 - Töne und Klänge, 1. Auflage, S.66, mündlich überliefert, aus Russland • Liederbock 1995 (braun), 1. Auflage, S.248, mündlich überliefert, aus Russland • Schwarzer Adler (1998) S.186, mündlich überliefert, russische Volksweie Quelle: http://www.liederquelle.de/lied/sascha-liebt-nicht-grosse-worte {{--|Danke für deine Recherche. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 20:15, 12. Sep. 2016 (CEST)}} == Zum Thema Spiele == Hallo Mjchael, hoffe Deine Prüfung ist gut gelaufen. Ich hab gelesen, Du hast ein Auge auf das Spiele-Regal (Oder zumindest ein Buch dort?). Im Moment mach ich da noch nichts, aber da das auch eins meiner Steckenpferde ist, habe ich vor, sobald ich mit meinem Wikijunior-Projekt fertig bin, dort mal reinzuschauen. Vielleicht wollen wir da zusammen was machen? Eilt nicht; wird für mich vermutlich frühestens Ende des Jahres (nach Essen ;-)) akut. Wollte Dir nur bescheid geben, dass ich da Interesse habe, damit wir uns (oder in diesem speziellen Fall ich Dir ;-)) nicht über die Füße fahren. Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 15:25, 25. Jul. 2016 (CEST) *Freut mich {{smiley}}. Beim Buch [[Spiele]] hatte ich hauptsächlich das Chaos aus zig verschiedenen angefangenen Büchern beseitigt, indem ich alle Spiele zusammen in ein Buch zusammengefasst habe. Das Buch selbst wird eh etwas stiefmütterlich bearbeitet, so dass jeder, der etwas dazu beitragen will, immer herzlich willkommen ist. Mei Hauptbuch ist [[Gitarre]], und sobald ich wieder richtig in Lohn und Brot bin, und wieder regelmäßig online bin, werde ich hauptsächlich wieder dort tätig sein. Dennoch werde ich versuchen, dir bei all deinen Bemühungen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Insbesondere wenn es um die Programmierung bzw. Anpassung der Vorlagen geht. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. * @alle: Nebenbei: Ich bin seit knapp 2 Wochen [[w:Schilder- und Lichtreklamehersteller|Schilder- und Lichtreklamehersteller]] bzw. Werbetechniker. Mein mitlerweile dritter Beruf. September soll ich übernommen werden. *@[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] auf ein gutes Gelingen! --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:33, 28. Jul. 2016 (CEST) :: Hallo [[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], dann halte ich die Daumen für die Übernahme! Danke für die Rückmeldung. Beim Buch Spiele war mir nur aufgefallen, dass es sich mit dem Regal Spiele etwas doppelt. Mein spontaner Reflex war: Da muss ich was tun ;-)... Allerdings muss ich mich ein bißchen dazu zwingen nicht zu viele Baustellen aufzureißen, und da ist mir Wikijunior Wie Dinge funktionieren im Moment am wichtigsten. Nebenbei, danke für Deinen Einsatz dort. Ich tue mich etwas schwer mit der Leuchtstoffröhre, kannst Du Dir vorstellen, sie ob Deines Berufs komplett zu übernehmen? Das wäre Oberprima! Beim spontan überfliegenden Gegenlesen ist mir nur die Verwendung des Worts Glühbirne aufgefallen. Da sollten wir die Glühlampe benutzen. Tiefer hab ichs mir noch nicht angeschaut, sah aber erstmal gut aus. :: Zurück zum Regal Spiele. Ich meine hier in der Gemeinschaft eine gewisse Abneigung gegen eine bestimmte Art von Sachbüchern zu spüren. Mein aktueller Plan sähe also wie folgt aus: Erstmal generell versuchen eine Grundsatzentscheidung zu diesem Thema herbeizuführen (Betrifft im Endeffekt das gesamte Regal Spiele, was bei extremst strenger Auslegung hier wohl nichts verloren hätte, natürlich auch noch mehr) mit dem klaren Ziel fest zu schreiben das Freizeit-Sachbücher generell akzeptiert werden, wenn sie NPOV, lehrreich und nichtfiktional sind (letzteren Punkt mit Einschränkungen). Man muss sich hier natürlich darauf einstellen, dass die Gemeinschaft sagt: Muss weg... Ich fänds schade und würde bis zur Entscheidung wie ein Löwe dagegen kämpfen, aber man müsste hier einen Konsens akzeptieren. Oder denkst Du es ist sinnvoller lieber den Status Quo zu halten? :: Wenn die Gemeinschaft einen Erhalt und eine Festschreibung akzeptiert, dann würde ich mich überwiegend um das Buch Rollenspiele kümmern wollen und nebenbei das Regal Spiele etwas aufräumen. Erste Tätigkeit dabei wäre den Sammelband Spiele zu überarbeiten. Das Problem ist, dass er zum einen auf vorhandene Bücher verlinkt, aber auch eigenen Inhalt hat. Ich denke das Verlinken auf andere Bücher ist an dieser Stelle überflüssig, da es das Regal gibt. Den eigenen Inhalt könnte man unter neuem Thema fassen. Für die Zukunft stelle ich mir ein weiteres theoretisches Werk zum Thema Spiele (Mechaniken, Autoren, Material etc...) vor. Aber das ist wahrlich Zukunftsmusik. :: Zum Thema Vorlagen: Damit habe ich mich noch nicht wirklich auseinander gesetzt. Hast Du da etwas spezielles im Auge? :: Besten Dank, es tut gut, mal Lust und Motivation zu spüren! Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 14:30, 29. Jul. 2016 (CEST) :::Bei solch einem Buch wie Spiele sollte man keine allzu großen Maßstäbe anlegen. Es sind einige recht gute Seiten dabei. Man kann sich aus den vorhandenen Seiten sein eigenes Buch zusammenstellen. Ich würde gegebenenfalls nur bei einzelnen wirklich unpassenden oder nicht fertig gemachten Seiten über einen einzelnen Löschantrag nachdenken. Wenn in einem Bereich nur vereinzelte Artikel vorhanden sind, würde ich noch nicht tätig werden, denn das könnte sich ja mal ändern. So geschehen beim [[Kochbuch]]. Dort ist etwas mehr los als beim Thema Spiele, obgleich sich die Autoren dort nicht gerade überschlagen. :::Ob und wie ich zeitlich mit dem Übersetzen des Junior-Buches zurande komme, kann ich noch nicht sagen. Möglicherweise werde ich dort tätig werden, würde aber erstmal nichts zusagen. Übernehmen möchte ich das Buch nicht, da wie gesagt das Gitarrenbuch vorang hat. Das sehe ich also ganz ähnlich wie du. Und übernehmen solltest du dich auf keinen Fall. Wenn du nur mal gelegentlich bei einem Buch außerhalb deiner Projekte vorbeischauen möchtest, und ein wenig etwas arbeiten möchte, ist das ebenso ein Gewinn für die Wikibooks. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:59, 1. Aug. 2016 (CEST) ::::Hi, kurz vorweg: Fühl Dich nicht verpflichtet hier zu schreiben, wenn Du grad keine Zeit hast. Wollt ich nur sagen, eh Du denkst "Oh man, jetzt hat der schon wieder so viel geschrieben!"... ::::Du hast mich offensichtlich mißverstanden :-)... Ich wollte gar nicht darauf abzielen, dass Du das Wikijunior-Buch übernimmst, sondern nur das Leuchtstoffröhren-Kapitel, wie gesagt, weil Du schriebst, dass Du Lichtreklamechef bist ;-)... Dann schau gern rein, wenn Du Zeit findest und tu Dich gütlich, und seis nur mit Gegenlesen, falls ich schon durch bin. Das wär toll. :::: Auch beim Spielebuch haben wir uns mißverstanden. Ich will da nichts löschen, ich bin großer Inklusionist ;-)... Aber das Buch [[Spiele]] doppelt sich nahezu vollständig mit dem [[Regal:Spiele|Spieleregal]]. Die einzigen Inhalte, die nicht aus dem Spieleregal stammen sind Othello und die Kinderspiele. Die würde ich ausgliedern und dann das Spielebuch (was dann nur noch ein unvollständiges Abbild des Regals wäre) löschen. Damit ginge kein Inhalt verloren. Man müsste nur überlegen, wie man zum Beispiel mit Othello umgeht, da es ja quasi ein Buchanfang ist. :::: Außerdem würde ich gerne eine Grundsatzentscheidung erwirken wollen, wie wir überhaupt mit solchen Themen verfahren wollen. Denn ich möchte mich, wenn ich Wikijunior frei lasse, um das Buch Rollenspiele kümmern. Da weht aber kräftiger Gegenwind. Und zwar wegen Verletzung von Lehrreich (es ist ein Spiel), Neutral (basiert überwiegend auf persönlichen Erfahrungen, ein echtes Lehrbuch wäre mir nicht bekannt) und Nichtfiktional (Abenteuer sind nunmal Fiktion und die würde ich auf gar keinen Fall ausschließen wollen). :::: Man würde es sicher Neutral und Lehrreich hin bekommen (Würfelstatistik, generelle Tips und Tricks, Vor- und Nachteile von Systemen betrachten), was mir vorschweben würde, aber die Kritik würde bleiben. Mir wäre lieb, wenn wir ein für alle Mal festschreiben würden, dass Freizeitthemen hier akzeptiert werden können, wenn eben nicht geschrieben wird "Ich denke Rollenspiele sind voll toll, weil ich da Monster schlachten kann" sondern wenn geschrieben wird "Das bekannteste Rollenspiel in DE ist Das schwarze Auge. Es basiert auf einer Mechanik mit 20 seitigem Würfel." :::: Also zusammenfassend wäre mein Plan für das Spieleregal (Nach Wikijunior Wie Dinge funktionieren): ::::#Grundsatzentscheid herbeiführen (ohne würde ich mich danach anders orientieren, weil ich keinen Sinn darin sehe an etwas zu arbeiten, was meinem Gefühl nach den gelebten Richtlinien widerspricht) ::::#Buch Kinderspiele ausgliedern ::::#Buch Othello ausgliedern ::::#Buch Spiele löschen (weil Inhalt dann anderweitig vorhanden) ::::#Alle Bücher im Regal Spiele aufhübschen (rein optisch, wie zum Beispiel [[Benutzer:HirnSpuk/ Museum/ Überarbeitung eines verwaisten Buchs – Einführung in die Logik (Buch gel.)|hier]]) ::::#Parallel das Buch Rollenspiele schreiben :::: Was denkst Du dazu? Danke für die fruchtbare Unterhaltung. Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 18:23, 1. Aug. 2016 (CEST) ::::: Die Dopplung kommt dadurch zustande, dass es vorher halt mehrere Bücher gegeben hat. Das Spieleregal könnte man daher mal überarbeiten, und schlicht "Bücher" nach "Kapitel" umbenennen. Komme ich vielleicht am Wochenende dazu. Dann werde ich mir auch nochmal das Kapitel über die Lampen zu Gemüte führen. Schau dir mal mein Buch: [[Gitarre]] rein. Ein Buch in mehreren Bänden. Aber das [[Liederbuch]] ist, obwohl es integraler Bestandteil des Gitarrenbuches ist, ausgegliedert. Also der Ansatz einer richtigen Untergliederung in Hauptseite und Unterseite würde ich bei den vielen kleinen Seiten übernehmen. Wo es größere Bücher gibt, so können diese auch allein stehen (vgl. Liederbuch) aber trotzdem mit in das Spielebuch eingegliedert werden. Über jeden konstruktiven Vorschlag bin ich offen. Ich muss wieder zu Hause richtig Online sein, damit ich die Umstrukturierung übernehmen kann. Ist halt mit viel Arbeit verbunden. Ich denke mal es wird dem Projekt ganz gut tun. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 21:14, 9. Aug. 2016 (CEST) ::::::Wenn ich das richtig verstehe, würdest Du es genau andersrum machen, wie ich es vorschlage? Das fänd ich nicht gut. Erstens hat das Buch Spiele keinen Zusammenhang und keine Richtung. Welchen Zweck hat ein mehrbändiges Werk Spiele? Und ist das bei den derzeitig vorhandenen Inhalten nicht auch der falsche Ansatz? In welches Regal würdest Du das Buch Spiele stellen in dem alle alten Spielebücher Kapitel sind (Immerhin steht das Buch Gitarre im Regal Musik)? Zweitens denke ich würde damit eine Grundsatzentscheidung über "Freizeitlehrbücher" schwieriger. ::::::Nun, wenn Du das so tun möchtest, dann werde ich Dich nicht davon abhalten, wenn Du dazu kommst. ::::::Mein Vorschlag steht oben. Eine Zusammenfassung von beispielsweise klassischen Kartenspielen oder Kinderspiele finde ich sinnvoll, den Rest nicht. Nicht, dass ich kein Lehrwerk über Spiele generell haben wollte, aber eine Zusammenfassung aktueller Bücher unter einen Sammelband Spiele find ich irgendwie schräg. Eine Lösung, die mir noch einfällt ist, man könnte überlegen das so zu machen, das Regal Spiele zu streichen und das Buch Spiele (also quasi das Exregal-Spiele) in das Regal Hobby zu stellen. Aber eigentlich ist das doch nur Kosmetik, die Arbeit macht, denke ich? Eine Arbeit, die ich mir machen würde, wäre in der Namensgebung die Doppelpunkte durch Schrägstriche zu ersetzen, denn damit spart man sich die Navigationsvorlagen. In dem Fall wäre es auch egal, was wo stünde, dann entstünden quasi Wurzelbücher, die sich immer tiefer verzweigen (können aber nicht müssen!). Und die Navigationsarbeit macht der Namensraum. ::::::Wie stehst Du denn dazu: Freizeitlehrbücher, ja oder nein? Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 01:05, 10. Aug. 2016 (CEST) Moin, Ich hab den Eindruck, wir sind hier nicht wirklich zu einem Konsens gekommen. Wollen wir das Thema nochmal aufleben lassen? Ich würd mich irgendwann in absehbarer Zeit mal dem Spieleregal annehmen wollen (jetzt nicht morgen, evtl. nicht mal mehr dieses Jahr {{smiley}}). Sagst Du: Mach halt! Oder willst Du da mit im Boot sein? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:22, 4. Jun. 2021 (CEST) :Es kann durchaus sein, dass ich mich morgen, in einem Monat oder in einem Jahr mal sporadisch am Buch Spiele beteilige. Vielleicht importiere ich noch ein paar Wiki-Seiten, oder ich mache ein paar Origami-Artikel. Aber das werde ich nur sporadisch machen. Ich werde bei dem Buch Spiele keine Hauptverantwortung und keine Nebenverantwortung übernehmen. Dazu gibt es im Gitarrenbuch genügend Baustellen. Dass ich bei geänderten Saiten die Einträge kontrolliere, mache ich, wenn ich es sehe. Aber auch da nicht als Hauptverantwortlicher. Ich bin im Boot Gitarre und im Liederbuch. Kleine Stipvisiten woanders sind nicht auseschlossen. Aber ohne da eine zwingende Verpflichtung einzugehen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:39, 5. Jun. 2021 (CEST) == Gitarre und die Buchstatistik == Hallo Michael, nachdem ich jetzt die [[Wikibooks:Buchstatistik|Buchstatistik]] in der ersten Version hochgeladen hatte, ist mir aufgefallen, dass du zwei Einträge unter [[:Kategorie:Buch]] stehen hast: [[Gitarre]] als übergreifendes Werk sowie [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom]] im [[Wikibooks:Buchkatalog/ Kulturwissenschaften|Buchkatalog]]. Das Lagerfeuerdiplom benutzt natürlich viele Seiten des Gitarre-Buchs, aber wegen der Seiten-Struktur kann ich es nicht richtig zuordnen, sondern habe für das Lagerfeuerdiplom nur folgende Seiten berücksichtigt: [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom| Lagerfeuerdiplom]] &bull; [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom/ Status| Lagerfeuerdiplom/ Status]] &bull; [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Druckversion]]. Das entspricht natürlich nicht der tatsächlichen Struktur, aber ich wüsste nicht, nach welchen Kriterien ich beides unterscheiden könnte. Sollte ich alles, was im Inhaltsverzeichnis des Lagerfeuerdiploms steht, diesem Buch zuordnen und alle anderen Gitarre-Seiten dem Gitarre-Buch? Hast du eine andere sinnvolle Idee? (Wichtig ist, dass ich die Seiten nur dieses eine Mal manuell umstellen muss und künftig auf eine fertige Liste z.B. in einer Seite <code><nowiki>[[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Sitemap]]</nowiki></code> zurückgreifen kann.) Oder sollte alles unter "Gitarre" zusammengefasst werden, auch wenn dadurch der Fertig-Vermerk für das Lagerfeuerdiplom gestrichen werden müsste? Bitte lass dir das durch den Kopf gehen, schau dir die Statistik an und gib mir Bescheid, was du für sinnvoll hältst. Für die (bisher fehlende) Zugriffsstatistik muss ich je nachdem eine oder zwei jeweils "korrekte" Listen erstellen. Danke schon mal; dazu wünsche ich dir einen geruhsamen Jahreswechsel und ein zufriedenstellendes Jahr 2017! -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:09, 26. Dez. 2016 (CET) <span style="text-decoration:underline;">Ergänzung:</span> Bei [[Computerhardware]] und [[Computerhardware für Anfänger]] sieht es ähnlich aus. Klaus hat es aber eindeutig geregelt: Alle Seiten aus "Computerhardware", die er für das Anfänger-Buch verwendet, hat er durch <code><nowiki>{{:Computerhardware: Kapitelname}}</nowiki></code> direkt eingebunden. Damit ist klar: Die Zugriffszahlen für das Anfänger-Buch sind die echten Zugriffe auf dieses (Teil-)Buch; alle anderen Zahlen betreffen das Hauptbuch und die einzelnen Kapitel. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:16, 27. Dez. 2016 (CET) {{-|Mehrere '''Unklarheiten''' gibt es in diesem Zusammenhang bei einer bestimmten Seite: * [[Gitarre: Repertoire 2]] ist eine Weiterleitung (nicht zu löschen!) auf [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom Liedbeispiele]]. Ist es vom Inhalt her (!) immer noch die richtige Zielseite? * Wenn die Zielseite zu [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom]] gehört (wie der Name nahelegt), sollte sie <code><nowiki>[[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Liedbeispiele]]</nowiki></code> heißen – ist also zu verschieben mit einem weiteren Doppelpunkt. * Andererseits vereint diese Seite diverse Links wie zu [[Gitarre: Liedbeispiel 1b]]. Auch wegen diese Punkte wäre eine Klärung der Zusammenhänge sinnvoll (und für die Zugriffsstatistik sehr wichtig). -- Danke! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:14, 2. Jan. 2017 (CET)}} :: Gitarre: Repertoire 2 habe ich gelöscht. Die externen Links sind inzwischen so alt, dass sie nicht mehr aktuell sind. :: Leider habe ich mich mit der Buchstatistik nicht genauer befasst, um allen Problemen folgen zu können. :: Das Buch Gitarre sollte als Gesamtwerk inkl. aller Unterseiten genommen werden. :: Beim Lagerfeuerdiplom kann ich nur auf die Navigation verweisen. Diese müssten alle relevanten Seiten enthalten.. [[Gitarre:_Lagerfeuerdiplom#Lektionen]] :: später mehr... --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:26, 26. Jan. 2017 (CET) {{---|Repertorie 2: klar. – Eine Unterseite kann bei meiner Struktur nur zu genau einem Buch gehören. (Das ist eigentlich auch sinnvoll; andernfalls würde eine stark besuchte Unterseite zwei Bücher hochsetzen.) Wenn ich Seiten wie [[Gitarre: Liedbeispiel 1a]], die bei [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom#Lektionen]] stehen, dem Lagerfeuerdiplom zuordne, werden sie im Gesamtwerk nicht mehr gezählt – und umgekehrt. Die Statistik ist ziemlich neu; es gibt noch keine nennenswerten Reaktionen. Auch wenn einige Zahlen bemerkenswert sind wie das immer noch große Interesse an [[:Datei:Batch.pdf|Batch-Programmierung]], muss man abwarten, ob man daraus irgendetwas ableiten kann. Aber Unklarheiten wollte ich auf jeden Fall beseitigen. ''Bei der Gelegenheit: Hast du etwas zum Löschantrag für [[Wikibooks:Löschkandidaten/ 2017-01#Vorlage:Länge|Vorlage:Länge]] zu sagen? Ich hatte dich kürzlich deshalb angeschrieben.'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 15:54, 26. Jan. 2017 (CET)}} :: [[Gitarre: Liedbeispiel 1a]] reicht für das Buch: Lagerfeuerdiplom. Die eingebundene Seite kommt aus dem [[Liederbuch]], das ein anderes Projekt darstellt. Es könnte gut sein, dass das Lied einmal in einem anderen Buch wie [[Klavier]] ebenfalls auftaucht, wenn sich dafür mal ein Autor findet. Nur direkte Zugriffe auf [[Liederbuch/ Er hält die ganze Welt in seiner Hand]] sollten nur dem Liederbuch zugerechnet werden, und nicht dem Lagerfeuerdiplom. :: Die [[Vorlage:Länge]] darf nicht gelöscht werden. Die Tatsache, dass sie derzeit nicht benötigt wird, zeigt nur, dass sie ihre Aufgabe erfüllt hat, und entsprechende Seiten abgearbeitet wurden. Es kann aber durchaus sein, dass sie mal wieder wo anders eingesetzt wird. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:28, 26. Jan. 2017 (CET) == Mal wieder der Notenname H/B == Hallo Michael, mit diesen beiden [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre%3A_Die_Stammt%C3%B6ne&type=revision&diff=810530&oldid=796987 Änderungen] zu [[Musiklehre: Die Stammtöne]] hat eine IP die Note B in H geändert (an einer Stelle auch noch falsch), obwohl dieses Kapitel die Standards ABC...G benutzt und separat auf [[Musiklehre: Das Problem mit dem Notennamen H| Das Problem mit dem Notennamen H]] verweist. Ich tendiere dazu, an beiden Stellen b/h zu verwenden (also beide Namen zu nennen). Zusätzlich gibt es eine '''Fehlermeldung zu LilyPond'''. Wegen dieses Fehlers ist es nötig, dass du dich damit befasst; deshalb überlasse ich dir auch die Klärung wegen b/h. ''Nebenbei: Ist es sinnvoll, dich per E-Mail auf solche Probleme hinzuweisen?'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 08:38, 23. Jan. 2017 (CET) * Noch bin ich zu Hause nicht online. Meine Umschulung ist zwar rum, aber es dauert ein wenig bis ich die Finanzen wieder voll im Griff habe. Daher arbeite ich nur von der Arbeit aus in der Mittagspause mal an den Wikibooks. Wie dem auch sei: Den Syntaxfehler bei LilyPond habe ich behoben. Das Problem mit der deutschen und internationalen Bezeichnung von B/H müssen wir so lange erdulden, bis ich eine Universität in Deutschland finde, die sich auf B und Bb (Bes) festlegt, und wir dieses als gesichertes Wissen publizieren können. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:59, 26. Jan. 2017 (CET) == Änderung bei [[Musiklehre]] == Hallo Mjcheal, kannst Du Dir mal [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre:_Kirchentonleitern&curid=18138&diff=828645&oldid=808717 diese Änderung] anschauen? Das erscheint mir merkwürdig. In diesem Zusammenhang auch noch folgende Linkhinweise: http://www.musikzeit.de/theorie/kirchenton.php und http://www.hochweber.ch/theorie/modes/Kirchentonarten.htm, auf die ich bei dem Versuch einer Beurteilung stieß. Bei ersterem könnte man vielleicht fragen, ob man dort vorhandenes Wissen nach Wikibooks übernehmen darf, allerdings ist schwierig herauszubekommen wer dahinter steckt, weil es kein Impressum gibt. Zweiterer scheint mir ein ziemlich fähiger Gitarrenpädagoge zu sein, wenn man ihn von der Wikimedia-Lizenz überzeugen könnte, kann man ihn vielleicht als Co-Autoren gewinnen. Dachte da auch insbesondere an Dein Gitarrenprojekt. Vielen Dank und viele Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 23:58, 26. Sep. 2017 (CEST) * Danke für den Fingerzeig! Ich habe versucht, auf die Schnelle den Text einigermaßen zu überarbeiten, so dass er halbwegs stimmig ist. Texte können übrigens durchaus von anderen Quellen übernommen werden. Dabei sollte man prüfen, inwieweit es sich um eine wirkliche Quelle handelt, die man mit Zitaten angeben muss oder um so allgemeine Infos, dass man die Quellen nicht extra angeben muss. Hier gibt man es dann mit eigenen Worten wieder. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:47, 3. Nov. 2017 (CET) {{--|Gerne, kein Problem. Die Übernahme von Texten ist mir durchaus vertraut, ich wollte Dich als quasi „Projekt-Eigner“ nur auf die Seiten aufmerksam machen. Ich habe mir übrigens erlaubt [[Diskussion:Musiklehre:_Intervalle|dort]] eine Antwort zu schreiben; ich hoffe das war in Deinem Sinne. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 19:06, 3. Nov. 2017 (CET)}} == Änderungen bei [[Liederbuch/_Freude,_sch%C3%B6ner_G%C3%B6tterfunken]] == Eine IP hat eine Partitur eingefügt, jemand anderer hat die Syntax korrigiert. Beides zusammen führt zum Verlust eines Textteils. Könntest du bitte nachgucken? Ping @[[Benutzer:Habitator terrae]] —[[Benutzer:Qwertz84|Qwertz84]] 00:32, 12. Feb. 2018 (CET) {{-|Den fehlenden Textteil hab ich erledigt. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 01:31, 12. Feb. 2018 (CET)}} * Ich habe noch die erste Strophe eingefügt, damit man den Text bei Bedarf kopieren kann, und den Syntax so angepasst, dass man das Stück hören kann, um zu sehen, ob das Stück so stimmt. ps.: Ich mag kein Lyrix, ich bevorzuge den ABC-Standard. der ist für unsere Zwecke einfacher. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 21:48, 15. Feb. 2018 (CET) * Ps.: Habe es weiter überarbeitet. 1.) ABC-Notation. Ist leichter zu lesen und zu bearbeiten. 2.) incl. stimmiger Akkorde, die ich aber nochmal mit der Fingerstyle-Version abgleichen muss. 3.) verlingt etc. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:35, 22. Feb. 2018 (CET) == [[m:Wikisongs II]] == Aktuell versuche ich das Liederbuch zu einem vielsprachigen zu machen, du kannst dich gerne unter ''participians'' eintragen. --Gruß von der [[Benutzer:Habitator terrae|Erde]] ([[Benutzer Diskussion:Habitator terrae|Nachricht]] an die Erde) 16:11, 24. Mär. 2018 (CET) == Filter 11 == Hallo Michael, nur zur Erklärung: YouTube-Links enthalten sehr oft kryptische Zeichenkombinationen, die vom [[Spezial:Missbrauchsfilter/11|Filter 11]] nicht akzeptiert werden. Ein entsprechender Link war "vor Jahren" eingetragen worden, als es diesen Filter noch nicht gab. Es wäre zu umständlich, alle Varianten in diesem Filter auf Änderungen zu beschränken; deshalb bleibt es dabei mit dem Risiko, dass eine Änderung nur aus diesem Grund nicht möglich ist. -- Gruß [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 13:28, 1. Sep. 2018 (CEST) Danke für die Info. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:22, 2. Sep. 2018 (CEST) =Ab 2020= == Stenografisches Wörterbuch == Hab Deinen alten Diskussionsbeitrag am "Schwarzen Brett" gelesen. Schon gesehen [[Benutzer Diskussion:Thirunavukkarasye-Raveendran/Stenografisch Wörterbuch]]? Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 21:48, 30. Jul. 2020 (CEST) * Ohne konkreten Link zum entsprechenden Artikel bin ich recht aufgeschmissen. Selbst mit Suchfunktion finde ich meine Namenssignatur nirgends, obwohl ich sie äußerst selten vergesse. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:09, 31. Jul. 2020 (CEST) ::[[Wikibooks:Schwarzes_Brett/_Archiv/_2011#Steno]] --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 19:30, 31. Jul. 2020 (CEST) == Gute Wünsche! == Moin, kurze Grüße und alles Gute von meiner Seite! Viel Erfolg bei den anstehenden Dingen. Ich hätte auch noch gefragt, wie Du mit Deinem Admin-Amt voranschreiten möchtest. Aber sortier Dich in Ruhe. Ich gehe erstmal davon aus, dass von Dir vorerst keine aktive Administration zu erwarten ist, wenn es recht ist, verschiebe ich Dich in [[Wikibooks:Administratoren]] zu inaktiv? Fühl Dich nicht verpflichtet zu antworten, wenns nicht passt. Wir lesen uns. Viele liebe Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 11:07, 6. Apr. 2021 (CEST) * Bei all meinen beobachteten Seiten (Das sind nicht nur meine Buchprojekte) achte ich schon, darauf was da passiert. Bei einigen wenigen Projekten arbeite ich gelegendlich noch mit. Daher bin ich nur eingeschränkt aktiv, aber nicht völlig inaktiv. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:23, 6. Apr. 2021 (CEST) {{--|Das wollte ich damit nicht sagen. Mir war halt nicht aufgefallen, dass Du bei Löschdiskussionen präsent bist, Spam löschst, Diskussionen über zukünftige Entwicklungen wahr nimmst, Vandalen sperrst... an sowas dachte ich. Kann aber gut sein, dass ich da auch was übersehen habe. Wenn Du Dich als aktiv ansiehst, nehme ich natürlich Abstand von der oben genannten Verschiebung. Nichts für ungut. Und wie gesagt, alles Gute! Viele Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 02:00, 7. Apr. 2021 (CEST)}} ** nicht so present, wie ich sollte, aber auch nicht völlig abwesend. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:08, 7. Apr. 2021 (CEST) == Vermtl. Linkspam == Guckst Du mal: [[Spezial:Beiträge/2402:3A80:158E:A3C7:B529:54FA:40E9:1FBC]] Ich bin jetzt noch nicht tätig geworden, weils nicht kommerziell zu sein scheint. Scheint mir aber mindestens unpassend. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:59, 3. Jun. 2021 (CEST) :Danke für den Fingerzeig. Es ist nicht völlig ausgeschlossen, dass es sich um Werbung handelt, aber es kann auch von einem Gitarristen kommen. Ein Tool, um YouTube-Videos in MP3 zu verwandeln, die man auf dem MP3-Player als Hörbeispiel hat, ist sehr sinnvoll. Daher hab ich den Link an die richtige Stelle verschoben (Freeware für Gitarristen/ Audio) und entsprechend formatiert. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 02:17, 5. Jun. 2021 (CEST) {{--|Gerne. Grundsätzlich bin ich da auch ganz bei Dir, ich will nur nochmal zusätzlich zu bedenken geben: Bist Du sicher, dass dieses Linksetzen rechtlich in Ordnung ist und dass der Konverter vom Code her valide ist (sprich: Hast Du ihn ausprobiert und kannst einschätzen ob er evtl. Malware-Behaftet ist)? Wir sind hier ja für Links, die wir setzen im Zweifel verantwortlich. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:25, 5. Jun. 2021 (CEST)}} :::Erschien es mir, aber ich bin mir nicht sicher. Also habe ich die Homepage durch einen Link zur Google-Suche ausgetauscht. Das sollte die Idee (wenn sie lauter war) erhalten, ohne in sonstige Konflikte zu geraten. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:35, 5. Jun. 2021 (CEST) {{----|{{smiley|thumbsup}} Top-Idee. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 21:47, 5. Jun. 2021 (CEST)}} == Score Plugin == Moin, da Du es das letzte Mal übersehen hattest, hier einmal der Hinweis auf Deiner Disk zu den entsprechenden Hinweisen: [[Spezial:Diff/965943/966175]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 09:23, 12. Jul. 2021 (CEST) Score ist jetzt auf dem Testwiki aktiviert. Der globale Login funktioniert dort. Wenn Du also probieren möchtest, ob Sachen gehen, die Du brauchst, dann kannst Du das dort tun (so wie ich es verstehe, ist das eine zentrale Seite, aber Du kannst sicher auch auf Deiner Benutzerseite dort mit dem Score-Plugin spielen): https://test.wikipedia.org/wiki/Score Wenn ich für Dich eine Rückmeldung auf Englisch in den Phabricator weiter geben soll, sag bescheid. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 01:51, 13. Jul. 2021 (CEST) * Für mich wird die Sache erst wieder interessant, wenn das Pluggin tatsächlich wieder global und normal funktioniert. Ich werde keine Sachen ausprobieren (wie Skalenbilder mit Lilypond erstellen), wenn diese Möglichkeiten wegfallen werden, weil bei der SVG-Erstellung bzw beim Rändern der Fehler lag. Ich habe ja keine Ahnung, welches Pluggun für die Sicherheitslücken zuständig sind. Melde höchstens, dass die Fertigstellung sehnsüchtig erwartet wird. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:20, 13. Jul. 2021 (CEST) *:Naja, es geht ja auch darum zu testen, ob alle Funktionen die benötigt werden da sind und wie erwartet und erwünscht funktionieren. Ich hab mir aber schon gedacht, dass das eher nichts für Dich ist. Ich wollte es nur nicht unerwähnt lassen und Dich über den Prozess auf dem Laufenden halten. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 11:57, 13. Jul. 2021 (CEST) *::Ich habe jetzt doch ein paar Sachen getestet. Muss jetzt nur herausfinden, wen das interessiert. https://test.wikipedia.org/wiki/User:Mjchael/sandbox [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:02, 22. Jul. 2021 (CEST) ::::Wenn Du auf irgendwas Bemerkenswertes gestoßen bist, dann kann ich das gerne für Dich weiter geben. Gibt's irgendwas, was Dir aufgefallen ist? :::: Mir ist aufgefallen, dass das Browsen durch die Versionsgeschichte Probleme macht. Wunder Dich bitte nicht, die entsprechende Fehlermeldung schreibe ich mal hier als Kommentar hin, damit ich mich dran erinnere. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:38, 22. Jul. 2021 (CEST) ===Score-Pluggin Endspurt=== Das mit dem Kenntnismachen habe ich dahingehend gelöst, dass ich die Noten und Tabs auf die von dir oben verlinkte Testseite kopiert habe. Welche Parameter was berursachen weiß ich nicht. (Der Download der Midis klappt mit meinem veralteten Handy nicht.) Ein wichtiget Bug bzw. ein wichtiges Nice 2 Have ist, dass man nicht mit Variablen arbeiten kann. (Einmal codiert, zweimal für 1. Noten und 2. Tabs genutzt.) Eine andere Sache wäre die Frage, Ob man Templates einbinden kann. (Z.B. Standard-Gitarrengriffe.) Oder Standardbegleitung wie bei Easy-ABC. Ist aber kein Bug. Eine Interessengruppe müsste gebildet werden, wie man einige Sachen richtig codiert. Akkorde (Griffe) sollen bei Zupfmuster angezeigt werden, aber nicht abgespielt. Begleitungen sollen hörbar sein, aber nicht bei Noten erscheinen, weil dem Leser nur die Melodie, Lyrik und Akkorde interessiert. Ich denke einige Dinge werden sich ergeben, wenn das Pluggin wirklich online ist. Ich bin schon dran, ein paar Tabs zu produzieren, die dann online gehen. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:38, 23. Jul. 2021 (CEST) :Hmm... An dieser Stelle kann ich recht schlecht helfen, da ich keine Ahnung habe, was das Plugin alles kann (konnte und mal können soll). Problematischerweise kann(soll) man ja bei Wikisource keine Musik erfassen. Für eine Interessensgruppe die deutschsprachig ist, kannst Du ja vielleicht nach Interessenten in der [[w:Wikipedia:Redaktion Musik]] gucken? Mir ging es in erster Linie darum Dir zu helfen, den Überblick zu behalten, wann die Funktion wieder läuft. Wenn Du Deine Versuche schon umkopiert hast, dann nehme ich nur noch meine Fehlermeldungen, und schiebe sie rüber. Wenn noch was ist, lass es mich wissen, ich werd sehen, was ich tun kann. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:15, 23. Jul. 2021 (CEST) *:Das war der Grund, warum ich erst tätig werden wollte, wenn das Pluggin wirklich läuft. Aber vielleicht liest es ja der richtige. Zumindest hast du mir die Plattform genannt, und du hast mitbekommen, dass ich die Infos von dir genutzt habe. Was den Lylipond-Code angeht: ich bin hier der Musik- bzw. Gitarren-Nerd. Es sind also meine Probleme. Für dich dient es mehr zur Erhellung, damit du und zukünftige Leser eine Ahnung von den Problemen bekommen. Es wird wohl an mir kleben bleiben, ein Tutorial für Wiki-Gitarrenautoren zu schreiben. Eigentlich sollte das auch die Girarrenbuchautoren in den Niederlanden, Italien, England, etc. interessieren. Wenn es klappt, können wir recht leicht unsere Tabs austauschen und an die Bedürfnisse unsere nationalen Wiki anpassen. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:00, 24. Jul. 2021 (CEST) :::Doof ist halt, dass das deutsche Wikisource keine Noten erfasst. Das englische Wikisource macht das, wenn ich es richtig sehe. Du hattest auch mal irgendwo erwähnt, dass Du im englischen nicht so fit bist, das ist halt auch eher doof. Dazu kommt: Ich bin weder Musik-, Gitarren- noch Programmier-Nerd. Von allem versteh ich so ein bisschen, dass es reicht, mal eben eine Grafik in Inkscape durch den Wolf zu nudeln {{Smiley}}. Wenn ich mit der Weitergabe von Infos helfen kann, lass es mich wissen. Das ist kein Problem, aber die volle Kommunikation kann ich natürlich nicht übernehmen. --Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:06, 24. Jul. 2021 (CEST) == Deine Importe für [[Würfelspiele]] == Hallo, deine Importe aus der Wikipedia in das Buch [[Würfelspiele]] umfassen nur eine Version und sind damit nicht lizenzkonform (Beispiel: [[Würfelspiele/ Super Six]]). Siehe auch [[Wikibooks:Import]]. Grüße, --[[Spezial:Beiträge/2A01:598:9985:5349:4097:444:3A8D:298D|2A01:598:9985:5349:4097:444:3A8D:298D]] 00:08, 23. Apr. 2022 (CEST) :Ohne Ansprechpartner reagiere ich nicht auf diesen Post. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:16, 23. Apr. 2022 (CEST) == Frage zu einem Lied == Weil ich auf Grund einer Diskussion mit @Hirnspuk gesucht hatte: auf [[Diskussion:Gitarre: Liedbeispiel 1b]] ist in den letzten Tagen eine Rückmeldung verfasst worden. Ggf. möchtest du mal schauen. Beste Grüße --[[Benutzer:NilsLindenberg|NilsLindenberg]] 20:23, 4. Mai 2022 (CEST) :Habe ich zur Kenntnis genommen, aber die Bearbeitung dauert etwas Länger. Dazu brauche ich Zeit. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:36, 5. Mai 2022 (CEST) == Programmierte Noten == Hallo. Bei den programmierten kann ich leider nicht mitspielen, hab ich gar keine Ahnung von. Da gibt es aber noch eine ganze Reihe von Technik Übungen, die man hinzufügen kann. Gruß [[Benutzer:Hombre|Hombre]] 18:06, 5. Sep. 2022 (CEST) * @[[Benutzer:Hombre|Hombre]] Wenn du was interessantes entdeckt, bearbeite es, wie du kannst und denkst. Ich hätte vermutlich nie die Bilder in Lilypond übertragen, wenn du mir nicht den Fingerzeig gegeben hättest. Wenn du eine passende Übung für ein Kapitel hast, aber nur als Guitar-Pro, oder was du sonst nutzt, schicke es mir ( mjchael@gmx.de ), und ich versuche es als Lilypond umzusetzen. (Am besten mit Link, wo ich es hinsetzen soll.) Ich spiele halt zu 99% Akkustik oder Klassik mit Schwerpunkt Liedbegleitung und Fingerstyle. Ich habe zwar Theorie für E-Gitarre aufbereitet, aber die Praxis sollen doch lieber E-Gitarristen wie du machen. Lass das Programmieren (Tabs in Lilypond setzen, oder Wiki-Formatierungen) erstmal meine Sorge sein. Ich freue mich über jede deiner Edits. Und wenn ich deine Bilder in Tabs umsetze, zeigt das ja nur, dass ich deine Vorarbeit gut finde. Ich [[Benutzer:Mjchael/_Spielweise#Lilypond|sammle Codeschnipsel]] und werde über kurz oder lang ein Tutorial schreiben, wie man mit Lilypond Tabs setzen kann. Ob das dann für dich von Interesse ist, wird sich zeigen. Allerdings arbeite ich mich selbst noch ein. Bei einigen Techniken habe ich noch keine Ahnung, wie man sie gescheit in Lilypond setzt. Und selbst wenn ich weiß, wie man es als Ausdruck setzt, weiß ich nicht immer, wie man es im Midi hörbar macht. (Mein letztes Problem: [[Gitarre: Notenlesen - Malaguena|Arpeggios beim Malagueña]].) D.h. ich bin mir nicht sicher, ob es mir gelingt, alle möglichen Techniken als Tab zu setzen. Wo es mir nicht gelingt, müssen Bilder und Midis herhalten. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:58, 5. Sep. 2022 (CEST) *:@[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]] Mir geht es im Grunde darum, das meiner Meinung nach etwas theorielastige Gitarrenbuch mit Praxis auszustatten. Fand die Bilder aus Guitar ganz charmant, weil man sehr schnell ein Ergebnis hat. So schlecht sahen sie auch nicht aus. Ich muss aber erst etwas Erfahrung sammeln. Leider bin ich reiner Computer-Anwender, kann mit dem Programmierkram nix anfangen. Die Midis würde ich nach und nach durch reale Gitarre ersetzen. Das braucht allerdings etwas Zeit. Ich würde vorschlagen, ich mache einfach erst mal so weiter, wie bisher und wir bleiben im Austausch. Freue mich auf die Zusammenarbeit. *:PS: Kleiner Gitarristischer Lebenslauf: Spiele seit 1987 (etwa) Gitarre, mit Pausen allerdings, viel E-Gitarre, viel Klassik, aber auch etwas Fingerstyle, div. Bands, stilistisch von Pop bis Metal. *:Gruß [[Benutzer:Hombre|Hombre]] 18:18, 6. Sep. 2022 (CEST) ** Ich hoffe du beziehst dich hauptsächlich auf den Band Sologitarre. Bei den anderen Bänden ist es mir zumindest gelungen, mehr als ausreichende Songbeispiele zu liefern, um das Gelernte in der Praxis zu üben. Das größte Hindernis ist das Copyright bzw. der Urheberschutz. Aber ich begrüße dein Engagement und lasse dir da freie Hand. Soll ich es in Zukunft sein lassen, Tabs von dir in Lilypond zu setzten? --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:01, 6. Sep. 2022 (CEST) == Geänderte Grafik bei „Saiten aufziehen“… == Guten Morgen Mjchael, eine kurze Frage: ich habe gestern eine kleine Grafik (Kopfplatte der LAG) im Kapitel „Saiten aufziehen“ eingesetzt, bzw. geändert, der Grund war, dass sie m.M.n. besser zu der (jetzt auf weissem Hintergrund stehenden und genau von vorne fotografierten) Squier passt. Kein Problem mit der Rücksetzung, mich hätte nur der Grund/Fehler interessiert… ich bin auch Anregungen bzw. Änderungswünschen gegenüber aufgeschlossen. ich hätte auch noch ein paar weitere grafische „Optimierungsideen“ für dieses interessante Wikibook - Interesse?… mit freundlichen Grüßen, [[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 09:09, 28. Mai 2023 (CEST) :Die Änderung sah mir sehr nach einer Werbemaßnahme für die LAG-Gitarre aus. Da es dein erster Post war, lag der Verdacht nahe, nur die Marke zu bewerben, um das Ranking auf Google zu erhöhen. :Wenn du tatsächlich nur an der grafischen Verbesserung interessiert bist, werde ich dir mehr freie Hand geben. Wenn ich den Eindruck gewinnen sollte, dass es zur Produktplazierung genutzt wird, werde ich alles rückgängig machen und durch selbstgezeichnete Grafiken ersetzen. :Schutz vor jedem irgendwie geartetem Spam gehört halt mit zu meinen Aufgaben. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:48, 28. Mai 2023 (CEST) ::Hallo Mjchael, aah, - das hab ich natürlich nicht bedacht... nein, mit LAG hab ich nichts zu tun (das ist meine eigene - selbst bezahlt ;-). ich bin seit vier Jahren bei Wikipedia aktiv, schreibe manchmal Artikel zu verschiedenen Themen und mach nebenbei relativ viel grafische Bearbeitungen (oft Kollegen-Wünsche) hier ein [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:ListFiles/Auge%3Dmit&ilshowall=1 Überblick]. Habe nochmal die beiden Grafiken überarbeitet, schau am besten selbst, ob sie tauglich sind – ein Vorteil wäre, dass die integrierten grafischen Informationen den umgebenden Quelltext etwas einfacher machen würden. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saitenfolge_01_noBG.jpg Bild A] und [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saitenfolge_02_noBG.jpg Bild B]. mit freundlichen Grüßen, --[[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 17:29, 28. Mai 2023 (CEST) :::Ok! {{Smiley}} jetzt hat dein Nick-Name für mich ein Gesicht. Deine nächsten Änderungen werden nicht mehr dem Verdacht von Spam unterliegen und ich begrüße dich im Wikibooks-Team. Siehe [[Gitarre:_Saiten_aufziehen#Übliche_Anordnung_der_Saiten_bei_Standard-Stimmung]]. Deine Bildbearbeitung sieht aus, als wüsstest du, was du machst (Freistellen, Schatten hinterlegen etc.) Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:17, 28. Mai 2023 (CEST) ::::Danke für das „Welcome“. ich bin auf das Gitarren-Wikibook gestoßen, weil ich mich nach längerer Pause wieder etwas mehr mit dem Thema beschäftigen will... hab es jetzt ein bisserl durchgeblättert, und finde: "gaaanz großes Kino" – der Umfang ist ja schon jetzt beachtlich. Wenn ich irgendetwas zum weiteren Wachsen des Werks beitragen kann, wäre mir das eine Freude. Spiel- und Theorietechnisch bin ich recht weit unten anzusiedeln, grafisch kann ich hoffentlich was beitragen. Einfach sagen was gebraucht wird (man kann ja auch sehr viel aus dem Commons-Fundus als Basis nehmen und zu speziellen Grafiken / Collagen etc. ausbauen... mit freundlichen Grüßen, --[[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 19:33, 28. Mai 2023 (CEST) == private Erläuterung zur Löschdiskussion == Moin, da es drüben bei der Löschdiskussion nicht sinnvoll ist, aber – so finde ich – eine Antwort verdient, melde ich mich hier kurz: Mit Deinen Argumenten nimmst Du vermutlich Bezug auf meine Aussage, dass ich das Thema durchaus hier auf Wikibooks in Ordnung finde. Dazu nur kurz zur Erläuterung: Ich sehe Deine Argumente ebenfalls, finde sie nachvollziehbar und begründet und trage eine Entscheidung auf dieser Basis mit. Dennoch handelt es sich nicht um etwas Illegales und einer Person, die sich ziert über das Thema in ihrer Arztpraxis zu reden, könnte ein Wikibook durchaus einen Einstieg bilden; halt nicht in der derzeitigen Form. Der aktuelle rechtliche Status könnte dargestellt werden, Hilfsangebote und Veröffentlichungen gesammelt sowie Handreichungen für die Beschäftigung mit dem Thema. Der Abschnitt über den rechtlichen Rahmen, in dem Rettungsdienste agieren (müssen) und dass das ja eigentlich kollidiert (selbst im palliativen Bereich erlebt), ist ja nicht von der Hand zu weisen, wenn auch schwach und kurz. Wir sind hier aber grundsätzlich einer Meinung denke ich. Schönes Wochenende und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:02, 25. Nov. 2023 (CET) :Wenn dieses in dem Buch gemacht wird, dann würde ich dem weniger kritisch gegenüber stehen. Wenn ich das Buch aber in einem Rutsch, auf die schnelle runterlese, kommen mir all die kritischen Rückfragen. Ich habe nur streiflichtartig ein paar Argumente angebracht. Aber dazu ist ja die Diskussion gedacht. Eben auch um die Bedenken darüber zu äußern. Ich möchte hinterher nicht eine Person sein, die durch ihr Verhalten einen vermeidbaren Selbstmord gefördert hat. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:12, 25. Nov. 2023 (CET) == <nowiki>[[Gitarre: Liedervorschläge/ Molllparallelen]]</nowiki>== Hallo. Ich glaube beim genannten Buchkapitel ist ein L zuviel. Es sollte Moll(parallelen) und nicht Molll(parallelen) heißen. Schönen Abend noch. --[[Benutzer:Intruder|Intruder]] 19:26, 25. Sep. 2024 (CEST) * @Intrudor Vertipptnochmal! Danke für den Fingerzeig {{smiley|Daumen}} Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:28, 25. Sep. 2024 (CEST) == mediawiki2latex und Noten == Hallo, ich habe gerade eine Funktion um Noten zu setzen im mein Programm eingebaut. Funktioniert im Moment nur wenn du in der Weboberfläche "template expansion= Standard" auswählst. Das ist die Standardeinstellung. https://mediawiki2latex.wmcloud.org/ Viele Spaß und Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 10:50, 3. Jan. 2025 (CET) :Hallo :ich habe gerade mal das Lagerfeuerdiplom durchlaufen lassen. Hat fast eine Stunde gedauert. Hier die Datei, damit du sie mal anschauen kannst: :[[File:LagerfeuerDiplom.pdf|thumb]] :Falls sie dir nicht gefällt kannst du sie gerne wieder löschen. :Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:18, 3. Jan. 2025 (CET) hier noch die Zeile wie ich mediawiki2latex dafür aufgerufen habe. <PRE>dirk@dirk-ThinkCentre-M75q-Gen-5:~$ time mediawiki2latex -u https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Sammlungen/_Das_Lagerfeuerdiplom -o dirk.pdf -a -c fr -k mediawiki2latex (1735898252.519178423s): processing started ... mediawiki2latex (1735901470.356123806s): finished real 53m37.905s user 120m34.444s sys 22m4.430s</PRE> [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:21, 3. Jan. 2025 (CET) :Du siehst selbst, dass die Formulierung zu wünschen übrig lässt. Das Gitarrenbuch ist jedoch eines der komplexesten, was die Formatierung angeht. Trotzdem ist die Formatierung sehr aufgeräumt. Ich werde mal die Open-Office -Version ausprobieren und dann versuchen, das Dokument händisch zu layouten. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:00, 3. Jan. 2025 (CET) ::Ob das mit libre office geht hab ich so meine Zweifel. Probier es erst mal für ein kurzes Kapitel aus und schau was raus kommt. Getestet habe ich wie gesagt nur die LaTeX Ausgabe. Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 14:04, 3. Jan. 2025 (CET) :::Ich könnte die PDF Versuchen mit Adobe CS2 (InDesign) zu formatieren. Mit Latex kenne ich mich zu wenig aus, um es über die Rohdaten zu formatieren. Aber mal sehen, ob ich es 2025 zu meinem Projekt mache. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:11, 3. Jan. 2025 (CET) == neuer Benutzer == Hallo,<br> Der Benutzer [[Benutzer:Deutz-Wien|Deutz-Wien]] ist neu in Wikibooks. Könntest du seine Benutzerseite erstellen um mit ihm zu kommunizieren? [[Benutzer:Ubraxa|Ubraxa]] 08:29, 12. Feb. 2025 (CET) :Du hast [[Benutzer Diskussion:Deutz-Wien|Deutz-Wien]] ja schon begrüßt {{smiley|Daumen}}. Das wäre nämlich meine erste Aktion gewesen. Ich hätte noch überprüfen, ob es von {{w|Benutzer:Deutz-Wien|Deutz-Wien}} ein Wikipedia-Konto gibt. (Leider nicht.{{smiley|:(}}) Rechne mit der Möglichkeit, dass dies eine einmalige Aktion war. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:53, 12. Feb. 2025 (CET) == Files without a license == Hi! About a year ago I made a suggestion/comment at [[Wikibooks:Schwarzes_Brett#GFDL_and_other_stuff]] and later it turned into a larger project checking thousands of files and moving those with a valid license to Commons. But some file does not have a valid license or information about photographer/creator etc. See [[Wikibooks:Schwarzes_Brett#Dateiüberprüfung_+_Löschkandidaten]] for example. Yomomo have been dealing with files that are moved to Commons and almost 6k files have been deleted. But per [[Benutzer_Diskussion:Yomomo#Wie_geht_es_weiter?]] we need someone who can spare some time to deal with files that are not moved to Commons. Is there any chance you can spare some time to deal with the files? Of course you do not have to check them all at once. Checking a few from time to time would do fine. [[Benutzer:MGA73|MGA73]] 15:04, 13. Jul. 2025 (CEST) : Hello! I wonder if you had any time to think about this? Originally there were about 7.825 files. Today there are 1.781 files. So more than 6.000 files have been dealt with. If you could have a look at [[:Kategorie:Wikibooks:Dateiüberprüfung]] and the sub-category it would be great. So far there are 38 files in total there. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 14:35, 22. Sep. 2025 (CEST) :: Ich habe einige Lizenzen gesetzt, wo mir der Autor bekannt ist, und als zuverlässig gilt, und er als Autor aus der Bildbeschreibung oder Bildinhalt hervorgeht. Zuweilen habe ich die Angaben von ähnlichen Bildern aus dem Buch übernommen, in der Annahme, der Autor habe diese mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nur vergessen zu setzen. Bei einigen Bildern (Traktoren) habe ich eine entsprechende Anfrage zur Nachreichung der Lizenz auf der Diskussionsseite der Artikel gestellt. Ungenutzte Bilder habe ich gelöscht, zumal ihr Erhaltet keinen besonderen Nährwert darstellt. Die Kirchengeschichtsskripte wurden zur Lösung vorgeschlagen. Um alles kann ich mich nicht kümmern, da meine Zeit gesundheitlich bedingt begrenzt ist. (Man wird halt älter und die Leistungsfähigkeit lässt nach.) 16 Dateien wurden noch gar nicht bearbeitet . (Personen, Karten, Infografiken) Den Rest müssen die Kollegen übernehme. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:08, 1. Okt. 2025 (CEST) ::: Thank you very much! I really appriciate it! Yes, the files on [[Spezial:Unbenutzte_Dateien]] are the easiest to fix because they can be deleted. It is good that there is a source and author for the files at [[Spezial:Dateien/Axelf1970]]. It would be good if there was a license too. Perhaps "keine Schöpfungshöhe" is the solution here if Alex does not respond to the notice on the user talk page. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 07:17, 1. Okt. 2025 (CEST) ::::Ich sagte, meine Zeit ist begrenzt und du halst mir eine Liste mit tausenden anderen Dateien auf. Haben wir keine anderen Admins mehr? --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:22, 2. Okt. 2025 (CEST) :::::Sorry, I did not mean for you to check all those unused files. And yes I hope other Admins will help out. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 07:16, 3. Okt. 2025 (CEST) ::::Files from @[[Benutzer:Axelf1970|Axelf1970]] done! I set <nowiki>{{pd-seld}}</nowiki> like in other file of the author. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:47, 3. Okt. 2025 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:30, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == AI-Bilder Löschung == Hi, ich habe probeweise einen Sack voll KI-Bilder in mein Buchkapitel [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder/Nicht-zusammenhängende-Sätze Teil 1]] eingefügt, und in weitere 6 Teile des Abschnitts - [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder]]. Geplant sind viel viel mehr solcher KI-Bilder für jedes Kapitel des Abschnitts, denn ein Sprachlehrbuch ohne illustrierende Zeichnungen ist nicht der Stand der Technik. Die kurzen Texte sind zum Auswendiglernen mit Bildserien als menemotechnische Gedankenstütze für den Inhalt, weil es primär um Sprechen lernen geht und nicht um das memorieren von Inhalten. In Commons werden sie wohl gelöscht - https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/Files_uploaded_by_Thirunavukkarasye-Raveendran - Ich plane dann diese Bilder direkt auf Wikibooks.de hochzuladen. Leider gab es vor 2 Jahren schon mal eine Löschung anderer KI-Bilder von mir auf Commons (damals anders geartete Bilder, damals war das Copyright von KI-Bildern auch ungeklärt und stark umstritten). [[:File:Ungarisch-Deutsch Lesebuch Peters Radtour KI-generiert mit chatGPT.webp|Dieses Bild]] hatte ich nach der Löschung auf Commons vor 2 Jahren dann auf WB.de hochgeladen (mit Hinweistext es nicht nach Commons zu veschieben). Allerdings hat dann irgendjemand vor einem Jahr - wohl im Rahmen einer größeren Bildverschiebeaktion - auch dieses Bild nach Commons verschoben. Als Einzelbild wurde es aber nie bemerkt oder beanstandet. - Gibt es zu KI-Bildern auf Wikibooks.de Richlinien/Entscheidungen/Meinungen? - Gruß T25N - [[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 20:26, 6. Jun. 2026 (CEST) :Die Bilder sehen KI-generiert aus. Gibt es keine gemeinfreien Bilder? Kannst du nicht SVG-Grafiken erstellen mit einfachen Strichen erstellen lassen? Die Grafiken kannst du beliebig mit Inkscape neu arrangieren. Wir benötigen zu AI glaube ich eine Grundsatzdiskusion. Es ist jedoch keine gute Idee, eine Grundsatzdiskusion, die in den Commmons verweigert wurde, auf unsere Schultern und hinter dem Rücken der Commons hier abzuladen. Ich verwende für [[Kinder wollen singen]] gemeinfreie Bilder. :Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:04, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Mit vertretbarem Arbeitsaufwand lässt sich das ohne KI nicht erzeugen. Ich will hier nichts abladen oder rumstänkern. Schon ein kurzes "bitte nicht in Wikibooks" von dir, ohne Begründung, würde mir reichen. Auch wenn ich hoffe zur hören: "Kein Problem! Worin sollte denn das Problem liegen?" - Aber eine Grundsatzdiskussion wäre doch mal angebracht - für Wikibooks-de, auch wenn ich mich da nicht einbringen würde. Ich habe meine Meinung und halte Sprachlehrbücher ohne Bilder und Illustrationen für unzeitgemäß. Warum soll ich lange auf Commons nach einem "Auto im Regen" suchen, um dann festzustellen dass so ein Bild nicht auf Commons vorhanden ist. Es ist so schon ziemlich arbeitsaufwendig diese Bildgeschichten mittels KI zu generieren. Heutzutage geht nun mal KI viel schneller als selber zeichnen - für einfache, anspruchslose Bildchen. Die KI kann auch Strichzeichnungen, aber nicht als SVG. Das wäre nur eine Frage des Bildstils, alles machbar, aber es bliebe KI. :Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 14:00, 7. Jun. 2026 (CEST) 0bg6hfu8q0l1oa4pq9b8fekfr7ndagb 1087806 1087802 2026-06-07T15:39:29Z Mjchael 2222 /* AI-Bilder Löschung */ Antwort 1087806 wikitext text/x-wiki {{babel|de|en-3|fr-1|es-1}} ==Archiv== Einige Diskusionen sind ins Achiv verschoben worden. Hier streiflichtartig die Inhalte {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006|Archiv 2006]]|inhalt= :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Gitarre|Gitarre]]- Zusammenarbeit mit [[Benutzer:Red Rooster|Red Rooster]] - Akkorde in SVG mit Farbsystematik :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Zeichenvorlagen|Zeichenvorlagen]] - Zeichenvorlage für Akkorde :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Vorlage CRD|Vorlage CRD]] - Globale Akkord-Vorlage für [[Liederbuch]] und [[Gitarre]] und... :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Namenskonventionen|Namenskonventionen]] - Überlegung zur Gliederung verschiedener Projekte :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Inhaltsredundanz|Inhaltsredundanz]] - Wurden inzwischen weitestgehend aufgelöst --> Ein Buch / Gitarrenschule in mehreren Bänden :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Ausf.C3.BChrlichkeiten|Ausführlichkeiten]] - Kompromiss zwischen Autodikakten und Profis --> Zusammenfassungen "das Wichtigste in Kürze" bzw. "Spicker" einplanen }} <!-- ::::::::* Archiv 2007 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007|Archiv 2007]]|inhalt= :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Red Rooster und das Gitarrenbuch|Red Rooster und das Gitarrenbuch]] - Auf "gute Zusammenarbeit" - Bücher "Musiktheorie" und "Notenlehre"" werden mit berücksichtigt - Grundsätzliche Systematiken in der Arbeit (Farbsymbole, Nahmensgebungen etc.) :([[Diskussion:Gitarre: allgemeine Regeln zum Fingersatz|Gedanken eines Anfängers]] wurde zur Lektion verschoben) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Microsoft-Screenshot|Microsoft-Screenshots]] - wegen Copyright nicht verwenden! :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Merks.C3.A4tze|Merksätze]] für Gitarrensaiten auf 2 beschrängek (Wildwuchs vermeiden) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Tabulaturbilder|Tabulaturbilder]] --> aus Powertab-Screenshot erstellbar :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#German to English Translation|German to English Translation]] - war mal angedacht, ist aber eingeschlafen :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Gitarre: Grifftabelle|Grifftabelle einfach]] - Redundanzen vermeiden - Optimieren - an die "Diplome" anpassen :([[Diskussion:Wikijunior Sprachen#Schriftgröße|Wikijunior Sprachen]]) - Diskusion zu Schriftgrößen zum Artikel verschoben :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Zusammenf.C3.BCgen.2FL.C3.B6schen von Artikeln im Gitarrenbuch|Zusammenfügen/Löschen von Artikeln im Gitarrenbuch]] - Arbeiten sind erledigt - :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Kategorisierung Lagerfeuerdiplom und Folkdiplom|Kategorisierung_Lagerfeuerdiplom_und_Folkdiplom]] - Kategorien werden ein- und umgesetzt :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#ASCII-Tabs]] - SVG wird dev Vorzug gegeben - PDF werden für größere Tabs eingesetzt - Pixelgrafiken nur wo es unumgänglich ist - ASCII-Tabs werden für Lektionen eingesetzt. Tabs sind dann meist als PDF enthalten. :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Anh.C3.A4nge zu Musik|Anhänge zu Musik]] - Buch gelöscht - in andere Bücher integriert bzw. Kategorien verwendet. :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Powerchord-Workshop]] --> Artikel zur Sologitarre [[Gitarre: Powerchord-Workshop|Powerchord-Workshop]] :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#SVG-Vorlage f.C3.BCr Tabulaturen|SVG-Vorlagen für Tabulaturen]] - (wird noch lange ein Thema bleiben) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Lieder als Vorlage]] - Lieder aus dem [[Liederbuch]] können wie Vorlagen in andere Kapitel eingesetzt werden :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Bei Artikelver.C3.A4nderungen bitte Infos hinterlassen|Bei Artikelveränderungen bitte Infos hinterlassen]] - das macht das Überprüfen einfacher (ob Andere Artikel in Mitleidenschaft gezogen wurden) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Adventskalender-Aktion|Adventskalender-Aktion]] - Handling von Seiten etc... }} <!-- ::::::::* Archiv 2007/8 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=Archiv 2007/8|inhalt= :[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2007#SVG_könnte_bald_ein_Exportformat_für_Notations-_und_Tabulaturprogramme_werden.|Noten als SVG speichern]] *[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2008|Archiv 2008]] }} <!-- ::::::::* Archiv 2009/10 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2009-2010|Archiv 2009-2010]]|inhalt= *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Lagerfeuerdiplom|Lagerfeuerdiplom]] wird Buch des Monats Dezember 2009. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Bilder_im_Lagerfeuerdiplom|Pixel-Bilder als SVG]] ggf. mit Musitex *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Einführung_in_SQL|Einführung in SQL]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Kategorie:Wikibooks/_TODO|Kategorie Todo]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Erfolgreiche_Administratorenwahl|*meine( Administratorenwahl]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Navigationshilfe|Navigationshilfe]] *vermeintliches [[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Verkomplizierung_von_Vorlagen|Verkomplizieren von Vorlagen]] (warzn die Vorlage w: durch den Parameter lang erweitert wurde) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#SVG-Bilder_bei_Noten_und_Tabulaturen|SVG bei Noten und Tabs]] Tab-PDF kann nicht mit Inkskape konvertiert werden (inkl. Test.SVG) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Die_Freunde_des_Wellensittichs|Buchprojekt> Die Freunde des Wellensittichs]] }} <!-- ::::::::* Archiv 2011/13::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2011-2013|Archiv 2011-2013]]|inhalt= *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Anleitung_für_neues_Buch|Anleitung für ein neues Buch]] Kategorien begrenzen. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Regaleigene_Vorlagen|Regaleigene Vorlagen]] Kategorien für crd-Vorlagen *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Vorlagen_und_Kategorien|Vorlagen und Kategorien]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Wikijunior_Europa|Wikijunior Europa]] Warum ich bei Kinderbüchern Fußnoten statt Endnoten bevorzuge. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#leere,_nicht_benötigte_Kats_und_ein_Problemfall|leere, nicht benötigte Kategorien und ein Problemfall]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#border-radius|border-radius]] * Im [[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Regal:Musik|]] bin ich Moderator. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Missbrauchsfilter|Missbrauchsfilter]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Lob|Lob]] *[[https://de.m.wikibooks.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Abschnitte_zusammenfassen|Abschnitte zusammenfassen]] Musiktheorie und Notenlehre zu Musiklehre zusammengefasst. *[[https://de.m.wikibooks.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Löschen_von_Redirects|Löschen von Redirects]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#MitgliederInnen_oder_so|MitgliederInnen und so]] (nicht gendern - generisches Maskulin als Standard) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Noten|Noten]] Score-Vorlage. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#FYI:_Gitarre:_Diatonischer_Quintfall_in_Am_mit_Samba-Rhythmen|FYI: Gitarre: Diatonischer Quintfall in Am mit Samba-Rhythmen]] u.a. der Begriff "diatonisch" }} == Bilder, Midis, Medien == === Meine Benutzerseite bei den Commons === [http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Mjchael commons...Mjchael] === "Logos" bleiben hier! === [[Bild:Lagerfeuer.gif]][[Bild:Folkdiplom.gif]][[Bild:Balladendiplom.gif]][[Bild:Rockdiplom.gif]][[Bild:Rockballadendiplom.gif]] Die Bilder sind als Logos für die Diplome entworfen, und bleiben hier (in Deutschland) und kommen nicht auf die Commons! Sie sind zwar für Referenzen auf die Diplome freigegeben, aber für sonst nichts! International kann man so und so kaum etwas mit den Wortspielen anfangen (Rock, Ball...) --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:21, 26. Aug 2006 (UTC) ==Copyright== Ich habe mal ein wenig beim Copyright für Musik gestöbert. Wenn wir Lieder auszugsweise und für Bildungszwecke einsetzen dürfen, dann könnte man doch auch Soli aus Liedern rauspicken und sie veröffentlichen, oder etwa nicht? Ich meine damit solche Dinger wie: *"La Bamba" intro *Solo von "The final countdown" *Solo von "Knocking on heavens door" und viele andere. Reicht die Beschränkung auf bestimmte passagen eines Liedes aus um den Urheberschutz zu "umschiffen"? Meines erachtens ja, aber was denkst Du darüber? Ich könnte dann in den Pentatonik-Workshop auch einzelne passagen bekannter E-Gitarren-Stücke einfügen (so ähnlich wie Du es mit Smoke on the water getan hast. Es ist ja nicht notwendig, den Text mitzuliefern weil es beim E-Gitarre spielen ja sowiso nicht primär um die Liederdarbietung mit Gesang geht... [[Benutzer:Red Rooster|Red Rooster]] 22:44, 25. Sep. 2007 (CEST) **Damit wäre ich sehr vorsichtig. Auch musikalische Werke stehen unter einem Urheberschutz. Wir könnten uns damit ganz schnell das Wasser abgraben. Du müsstest nachweisen, das es sich bei den Solos um eine Standard-Akkordkombination handelt, oder dass eine Standard-Kompositionstechnik angewandt wird. Dann könnte man das Beispiel als "unwesendliches Beiwerk" und "Auszugsweises Zitieren" deklarieren. Die entsprechende Seite müsste auch ohne das verwendete Intro funktionieren, oder mit einem anderen Beispiel auskommen. Nur um mal ein Beispiel zu nennen: Was möglich wäre, ist es, einen Beitrag über Powerchords oder über Akkordumkehrungen zu schreiben, und neben einigen Beispielen auch das Intro von "The Final countdown" als ein Beispiel zu präsentieren, welches die Technik auch anwendet. Das Intro von La Bamba könnte mit als Beispiel für einen Basslauf aufgenommen werden. Mitunter kann man jeweils ein Beispiel für verschiedene Sachen wie: was ist ein Lick, was ist ein Huck, was ist ein Riff, was ist ein Intro, Bridge, Outro, Tema etc. verwenden. **Das Powerchord-Intro von Smoke on the water entspricht in der dargebotenen Form nicht dem Original. Die Variationen sind Arrangements von mir. Es würde mir auch nicht schwer fallen ein klassisches Beispiel für dieses Intro zu finden, das so ähnlich klingt, wie Smoke on the Water. **Also Intros als Beispiel oder Anwendung einer Lektion ist machbar, eine blanke Sammlung als solche nicht. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 12:58, 26. Sep. 2007 (CEST) =Archivieren= == Stimmungen und anderes == Hallo Michael, "meine" [[Spezial:Missbrauchsfilter/11|Eingabeprüfung 11]] bemängelt verschiedene Zeichenfolgen, die auf einer Seite Unsinn sind, als "Tastaturtest" und verhindert das Speichern. Dummerweise trifft das immer wieder einmal auch Nutzer, die etwas bei der [[Gitarre]] oder [[Musiklehre]] ändern wollen. Zurzeit sehe ich kein sinnvolles Verfahren, das durch einen [[w:Regulärer Ausdruck|regulären Ausdruck]] (RegEx) abzufangen. Ersatzweise möchte ich wenigstens auf ein solches Problem hinweisen und bitte dich um eine passende Formulierung im Hinweis bei [[MediaWiki:Abusefilter-message-filter11]]. Der Begriff "Stimmung" ist zwar für Musiker klar verständlich; aber was können andere "Tastaturtester" mit der Meldung anfangen? Wenn du dich mit RegEx etwas auskennst: Es betrifft Situationen mit mindestens 5 Kombinationen "Buchstabe plus Leerzeichen". Das wird bei der Variablen <kbd>has_char_space</kbd> geprüft und notiert. Nicht moniert wird das (weiter unten) in einer Wiki-Tabelle und in Programmier-Quellcode. Ist es sinnvoll, solche Zeichenfolgen in Seiten mit einem der Präfixe "Gitarre", "Musiklehre" zu ermöglichen? Danke! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:06, 20. Mär. 2014 (CET) :Leider bin ich wegen Umzug, Jobsuche (und was dazu gehört) derzeit nur extrem begrenzt online. Leider finde ich auf die Schnelle nicht die entsprechenden Textstellen. Wie muss ich diese verschachteln, damit der Text nicht als Unsinn angesehen wird? < code > würde mir spontan einfallen oder < span > Zur Not auch mit &_nbsp; Kannst du die Änderungen übernehmen? (Oder ein anderer Admin) bis ich wieder regelmäßiger Online bin. :Gruß Mjchael 11:20, 31. März 2014 :: Da hast du mich falsch verstanden. Ich möchte nicht, dass in deinen Büchern etwas anders geschrieben wird; das beträfe zu viele Seiten. Mir geht es um zweierlei: ::* Auf die Schnelle möchte ich die Meldung verbessern, die auf Probleme bei Stimmungen (nicht denen von Stockhausen, sondern denen von Instrumenten) o.ä. hinweist. Ist meine Meldung in [[MediaWiki:Abusefilter-message-filter11]] angemessen, oder hast du einen besseren Vorschlag? ::* Auf Dauer gesehen wollte ich den Filter verbessern. Deshalb habe ich gefragt: ''Ist es sinnvoll, solche Zeichenfolgen in Seiten mit einem der Präfixe "Gitarre", "Musiklehre" zu ermöglichen?'' Es genügt eine Antwort darauf, ggf. mit einem Hinweis auf weitere Bücher, die betroffen sein können (Akustik?). :: Deine persönliche Situation ist bekannt. Ich weiß, dass du zurzeit recht selten hier vorbeischaust und dann auch nur die (für dich) wichtigsten Sachen erledigen kannst. Deshalb will ich auch nicht, dass du dich um etwas kümmern musst; mir genügen kurze Antworten. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:52, 31. Mär. 2014 (CEST) ::: Da ich leider derzeit nicht die Zeit habe, mich genau in die Problematik einzulesen, hier mal eine Info, die dir möglicherweise weiterhilft. Die Seiten, die scheinbar "unsinnige" Zeichenfolgen enthalten könnten, sind alle Musik-Bücher, da dort Buchstabenfolgen als Noten vorkommen. Vor allem Gitarre, aber auch Klavier, Gesang etc. Da ist es am einfachsten, die Regale als Vorlage zu nehmen. Ebenfalls könntest du in allen Büchern die sich mit EDV befassen, scheinbar "unsinnige" Zeichenfolgen finden. Ich denke da vor allem an Code-Schnipsel. (Siehe ebenfalls die Regale.) Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:08, 2. Apr. 2014 (CEST) :::: Danke, das genügt als Hinweis. Die EDV-Bücher berücksichtige ich bereits u.a. durch die Suche nach [[Vorlage:Syntax]]. Die Musik-Bücher kann ich leider nicht automatisch prüfen, weil nur die aktuelle Seite analysiert werden kann. Die Hauptseite kann ich noch bestimmen, aber es ist nicht möglich festzustellen, welches Regal dort eingetragen ist (erst recht nicht, wenn dafür die [[Vorlage:Infoleiste]] benutzt würde). :::: Ich kann mich aber als Ersatz darauf beschränken, eine Liste der Bücher aus dem Regal anzulegen und zu prüfen, ob die aktuelle Seite zu einem dieser Bücher gehört. Das sollte als Eingabeprüfung ausreichend funktionieren. ''(Ich drücke dir die Daumen, dass du deine Wohnsituation und damit den Internet-Zugang bald sinnvoll regeln kannst.)'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:01, 2. Apr. 2014 (CEST) == H oder B == Ich habe [//de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre%3A_Kirchentonleitern&diff=699811&oldid=684820 diese Änderungen] rückgängig gemacht, weil er nur das B durch H ersetzt hat und die Notwendigkeit der Überarbeitung ignoriert hat. Ich habe die IP auf [[Musiklehre: Das Problem mit dem Notennamen H]] hingewiesen. In der Projektdefinition oder der Einleitung habe ich keine allgemeine Festlegung für das Buch gefunden, nur die Empfehlung für B bei populärer Musik. Vielleicht könntest du irgendwo etwas schreiben, wie du es für das Buch insgesamt wünschst. Auf jeden Fall ist es nicht angebracht, in einem einzigen Kapitel B durch H zu ersetzen, wenn sonst nichts geändert wird. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:42, 20. Apr. 2014 (CEST) * Am liebsten würde das ganze Buch nur mit B und Bb schreiben, und ganz auf das H verzichten, aber dann befinde ich mich hier ganz schwer auf dem Glatteis, weil ich nicht mehr gesichertes Wissen vermittle. Denn die Lehrmeinung vertritt immer (NOCH) das B + H, und nicht das Bb + B. Würde ich eine Vorgabe machen, wie du sie dir vorstellst, dann müsste ich gegen die Wiki-Grundlagen verstoßen. Also fahre ich bewusst zweigleisig, um Schüler für dieses Problem zu sensibilisieren (wenn sie mal englische, mal deutsche und mal semi-deutsche Schreibweisen vorfinden). Sollte jemanden auffallen, dass ich dieses in einem Artikel (oder zumindest mal in einem unmittelbar vorhergehenden) nicht anspreche, versuche ich dieses bei nächster Gelegenheit unmissverständlich zu formulieren. Sollte irgendwann einmal die englische Schreibweise für den deutschen Sprachraum offiziell anerkannt sein, dann werde ich das "H" nur noch in einer Fußnote erwähnen, und alles nach B und Bb umändern. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:02, 2. Mai 2014 (CEST) == Links von en-Wikibooks nach de-Wikibooks == Hallo Michael, ich möchte einige Admin-Aufgaben mit einem [[Benutzer:JuethoBot|Bot]] erledigen. In Vorbereitung darauf habe ich Links von anderen WMF-Projekten zu de-WB zusammengestellt und geprüft und dabei eine Menge von Fehlern festgestellt, unter anderem den folgenden Link: * [[:en:Transwiki:Regular tuning]] nach <nowiki>[[Offene Stimmung]]</nowiki>. Den Sinn der Transwiki-Seiten kann ich nicht erkennen, erst recht den von Links auf andere Sprachen. (Das sieht aus, als ob es sich um Import von en-Wikipedia nach en-WB ohne anschließende Bereinigung der Links handelt.) Aber wenn die Seite schon mal existiert, sollten wenigstens die Links stimmen. Deshalb meine Frage an dich: Kennst du eine vergleichbare Seite in einem unserer Bücher, die das Thema "Offene Stimmung" behandelt? Wenn ja, dann ändere bitte den Link auf en-WB und in [[Benutzer:JuethoBot/ Interwiki-Links/ Wikibooks (en)|dieser Liste]]. Wenn du keine solche Seite kennst oder findest (bitte nur einfache Suche, keine intensive), dann entferne bitte den Link in beiden Seiten. Danke schön für deine Hilfe! PS. Deuten deine Bearbeitungen der letzten Tage an, dass du wieder aktiver sein kannst? -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 08:15, 5. Feb. 2015 (CET) {{Erledigt|Ich habe mich entschlossen, den Transwiki-Namensraum als irrelevant zu ignorieren. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:37, 5. Feb. 2015 (CET)}} * Ich surfe momentan mit dem Smartphone. Aber ich versuche wieder aktiver zu werden. Die Transwikis sind für das Gitarrenbuch in Ordnung. Auch wen der Zusammenhang oder besser die Arbeit der Engländer bei dem einen Artikel zu wünschen übrig lassen. Alle anderen Transwikilinks der anderen Länder beziehen sich auf das Thema Stimmungen er Gitarre. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] == Überschriften == Hallo Michael, ich habe gerade deine Bearbeitung unter [[Liederbuch/ The Water Is Wide]] und vor allem die Zusammenfassung dazu gelesen. Dafür gibt es [[Vorlage:Überschriftensimulation 2]]. Vielleicht hilft auch der Gedanke bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Aufnahme von CSS in MediaWiki:Common.css für Vorlagenimport|Verbesserungsvorschlägen]], den ich noch umsetzen will. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:42, 1. Mär. 2015 (CET) : Danke, die Information schwirrte mir auch irgendwo im Kopf herum. Es funktioniert glaube ich auch mit einfacher HTML-Formatierung. Das Problem bei dieser Lösung ist, dass mir der Bearbeitungs-Link fehlt. Ich müsste ohne meinen Workaround immer die ganze Seite Laden, um mal eine Note zu ändern. Da ich derzeit mit dem Smartphone arbeite, ist diese Lösung gerade die bessere Variante. Aber ich muss das Stück eh noch mal selbst besser bearbeiten, denn die aktuelle Version gefällt mir gar nicht (kopiert von einer Folk-Seite mit ABC-Notation.) Ich werde die "Hilfsüberschrift" so lange da lassen, so lange ich daran Arbeite.Ich arbeite mich eh in die Möglichkeiten erst ein. (Muss erst mal alle Möglichkeiten der Wiki-ABC-Notation ausloten) Danke trotzdem für deinen Tipp! Hätte ja passen können {{Smiley}} --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:58, 1. Mär. 2015 (CET) :: Nach deinen ganzen Versuchen verstehe ich allerdings nicht mehr, was du eigentlich erreichen willst: ::* Welche Überschriften werden gewünscht? ::* Welche sollen im Inhaltsverzeichnis "unterdrückt" werden? :: Wenn du nur die Noten bearbeiten willst, dann ist es korrekt (und auch notwendig), diesem Abschnitt eine eigene Überschrift zu geben, und diese darf doch auch im Inhaltsverzeichnis stehen. Mich stört eher, dass der Liedtitel erst danach als Hauptüberschrift (und auch noch "verbotenerweise" mit nur einem Gleichheitszeichen). Mein Vorschlag wäre deshalb folgende Gliederung: <pre style="margin-left:3em;"> {{Überschriftensimulation 2|{{SUBPAGENAME}} }} {{:Vorlage:Liedheader}} === Akkorde === === Noten === === Liedtext === === Weblinks === === Hinweise zur Begleitung === </pre> :: Hinter die Überschriftensimulation würde ich noch <code><nowiki>{{TOCright}}</nowiki></code> setzen, damit das automatische Inhaltsverzeichnis die Texte nicht verdrängt, aber das ist Geschmackssache. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:55, 1. Mär. 2015 (CET) ::: Wie ich schon sagte, benötige ich die Überschrift, damit ich ein einzelnes Kapitel habe, dass ich via Smartphone bearbeiten kann. Wenn ich eine Überschrift mit höherer Ordnung im Bearbeitungsmodus öffne, muss zum einen sehr viel geladen werden, zum anderen kann ich bei der großen Textmenge im Smartphone nicht sehen, was der Texteditor mit dem Artikel macht. Also benötige ich zum Bearbeiten eine Überschrift damit nur der Abschnitt für die Noten-Eingabe geöffnet wird und sonst nichts. Bei einer Überschriftensimulation fehlt mir der Bearbeitungslink. Muss dich aber nicht weiter stören, sobald ein Lied fertig ist, entferne ich die unnötige Überschrift einfach wieder. Die Lieder müssen eh ein wenig warten, da mein Smartphone abgeraucht ist. (Android hat sich aufgehängt.) Danke für deine Mühen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:42, 12. Mär. 2015 (CET) == /* Autoren fehlen noch */ Rückfrage == Hallo mjchael, <br /> du hattest in [[Diskussion:Wikijunior_Großkatzen#Autoren fehlen noch]] nach einer Autorenliste gefragt. Was genau schwebt dir denn da vor. Ich würde das gerne in Angriff nehmen, weiß aber nicht genau was zu tun ist.<br /> Ein Link zu einem Beispiel würde sicherlich auch weiterhelfen. Danke! --[[Benutzer:Meinf|Meinf]] 20:30, 8. Okt. 2015 (CEST) == Kochbuch-Duplikat == Hallo Michael, wenn ich es richtig sehe, hattest du dich ab und zu auch um das Kochbuch gekümmert. Wenn es deine Zeit und Internet-Zugang erlauben, wäre ich dir für einen Kommentar zu diesen [[Diskussion:Kochbuch#Fond-Duplikat|Duplikaten]] dankbar. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 12:04, 15. Nov. 2015 (CET) == Seitentitel: Anzeige des Kapitelnamens anpassen == Zurzeit wird von der MediaWiki-Software immer der vollständige Kapitelname (einschl. Name des Buchs und aller Zwischenebenen) angezeigt, was oft zu mehrzeiligen Titeln führt. Grundsätzlich kann das auf den eigentlichen Kapitelnamen verkürzt werden. Dazu benötigt de-Wikibooks eine spezielle Einstellung durch Meta-Wiki. Weil das auch für das Liederbuch und das Gitarrendiplom nützlich sein dürfte, bitte ich dich um Unterstützung bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Umfrage (Displaytitle)|Verbesserungsvorschlägen]]. -- Danke vielmals! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 10:26, 7. Dez. 2015 (CET) :erledigt: --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:36, 14. Dez. 2015 (CET) == Musiklehre und Liederbuch kontrollieren == Mal wieder die Bitte um Kontrolle dieser [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre:_Modale_Akkorde&curid=18966&diff=781528&oldid=781384 Änderungen]. Sie kommen mir fragwürdig vor; ich wage aber kein Urteil, ob es einfach Vandalismus ist oder eine falsche Änderung oder ob es tatsächlich sachgerecht ist. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:04, 31. Jan. 2016 (CET) * Dein Riecher war richtig! {{smiley}} Habe es wieder zurückgesetzt. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:11, 8. Feb. 2016 (CET) :: Vielleicht solltest du versuchen, regelmäßig die letzten Änderungen zu prüfen. Mit [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Liederbuch/_Zwei_kleine_W%C3%B6lfe&curid=66546&diff=782190&oldid=779378 dieser Änderung] habe ich auch meine Probleme. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 19:34, 8. Feb. 2016 (CET) :* Beide Varianten stellen kein Problem dar. Man kann es mit Am spielen, aber für die Lektion ist es mit C-Dur besser. Also ist die Änderung sinnvoll. Habe es als kontrolliert markiert. :* Ich würde mich ja wirklich sehr gerne wieder meinen Projekten widmen, jedoch kommt meine Umschulung jetzt in die heiße Phase. Übernächste Woche habe ich die erste Gesellen-Prüfung, und im Juli die Abschlussprüfung. (Wegen einer Umschulung ballt sich bei mir alles ein wenig.) Leider bin ich gezwungen derzeit andere Prioritäten zu setzen. Unmittelbar danach werde ich wohl auf Arbeitssuche gehen. Aber wenn alles so läuft, wie ich es mir vorstelle müsste ich ab Herbst wieder Zeit für normale Aktivitäten haben. Ich bitte bis dahin um Geduld. :* Jedoch wenn ich einen Fingerzeig per E-Mail bekomme, reagiere ich so schnell es mir möglich ist. (Wenn ich nicht gerade im Blockunterricht in Frankfurt bin.) --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 13:32, 9. Feb. 2016 (CET) Diese [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Liederbuch/_Sascha&curid=75006&diff=799595&oldid=791134 Änderungen] im [[Liederbuch/ Sascha|Liederbuch]] musst du selbst bearbeiten. Die [http://d-nb.info/gnd/106160494 Suche in der DNB] deutet jedenfalls auf Kraus als Autor hin. Damit ist nicht gesagt, dass der [[w:Fidula-Verlag|Fidula-Verlag]] über die Rechte verfügt; aber zumindest der deutsche Text scheint nicht frei zu sein. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:57, 29. Aug. 2016 (CEST) * Meines Wissens schon. z.B. http://www.musicalion.com/de/scores/noten/11759/markus-libera/18854/sascha-liebt-nicht-gro%C3%9Fe-worte#interpretation=1 Bei der Gema-Recherche stehen Text und Urheber als Publik-Domain (DP) https://online.gema.de/werke/search.faces lediglich Bearbeiter werden genannt. Dabei kann es sich aber nur um den Musiksatz oder leichte Textvariationen handeln, die den aktuellen Ausdruck eines Liedes im Buch schützen sollen. In der von mir vorgegebenen Form ist das Stück gemeinfrei. Aber Danke für die Aufmerksamkeit. Es hätte ja sein können... Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:07, 12. Sep. 2016 (CEST) * Ps.: 1968 erschien es in einer Mundorgel-Ausgabe. Dort heißt es: Worte mündlich überliefert und Weise: russische Volksweise. • Bulibu 2. Auflage S.131 mündlich überliefert aus Russland • Codex Patomomomensis, 1 Auflage, S.52, mündlich überliefert, russische Volksweise • Der Barde, 3. Aufl. S.354, mündlich überliefert, aus Russland • Die Wanderheuschrecke, 1. Auflage, S.167, mündlich überliefert, aus Russland • Fang 48 - Töne und Klänge, 1. Auflage, S.66, mündlich überliefert, aus Russland • Liederbock 1995 (braun), 1. Auflage, S.248, mündlich überliefert, aus Russland • Schwarzer Adler (1998) S.186, mündlich überliefert, russische Volksweie Quelle: http://www.liederquelle.de/lied/sascha-liebt-nicht-grosse-worte {{--|Danke für deine Recherche. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 20:15, 12. Sep. 2016 (CEST)}} == Zum Thema Spiele == Hallo Mjchael, hoffe Deine Prüfung ist gut gelaufen. Ich hab gelesen, Du hast ein Auge auf das Spiele-Regal (Oder zumindest ein Buch dort?). Im Moment mach ich da noch nichts, aber da das auch eins meiner Steckenpferde ist, habe ich vor, sobald ich mit meinem Wikijunior-Projekt fertig bin, dort mal reinzuschauen. Vielleicht wollen wir da zusammen was machen? Eilt nicht; wird für mich vermutlich frühestens Ende des Jahres (nach Essen ;-)) akut. Wollte Dir nur bescheid geben, dass ich da Interesse habe, damit wir uns (oder in diesem speziellen Fall ich Dir ;-)) nicht über die Füße fahren. Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 15:25, 25. Jul. 2016 (CEST) *Freut mich {{smiley}}. Beim Buch [[Spiele]] hatte ich hauptsächlich das Chaos aus zig verschiedenen angefangenen Büchern beseitigt, indem ich alle Spiele zusammen in ein Buch zusammengefasst habe. Das Buch selbst wird eh etwas stiefmütterlich bearbeitet, so dass jeder, der etwas dazu beitragen will, immer herzlich willkommen ist. Mei Hauptbuch ist [[Gitarre]], und sobald ich wieder richtig in Lohn und Brot bin, und wieder regelmäßig online bin, werde ich hauptsächlich wieder dort tätig sein. Dennoch werde ich versuchen, dir bei all deinen Bemühungen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Insbesondere wenn es um die Programmierung bzw. Anpassung der Vorlagen geht. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. * @alle: Nebenbei: Ich bin seit knapp 2 Wochen [[w:Schilder- und Lichtreklamehersteller|Schilder- und Lichtreklamehersteller]] bzw. Werbetechniker. Mein mitlerweile dritter Beruf. September soll ich übernommen werden. *@[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] auf ein gutes Gelingen! --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:33, 28. Jul. 2016 (CEST) :: Hallo [[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], dann halte ich die Daumen für die Übernahme! Danke für die Rückmeldung. Beim Buch Spiele war mir nur aufgefallen, dass es sich mit dem Regal Spiele etwas doppelt. Mein spontaner Reflex war: Da muss ich was tun ;-)... Allerdings muss ich mich ein bißchen dazu zwingen nicht zu viele Baustellen aufzureißen, und da ist mir Wikijunior Wie Dinge funktionieren im Moment am wichtigsten. Nebenbei, danke für Deinen Einsatz dort. Ich tue mich etwas schwer mit der Leuchtstoffröhre, kannst Du Dir vorstellen, sie ob Deines Berufs komplett zu übernehmen? Das wäre Oberprima! Beim spontan überfliegenden Gegenlesen ist mir nur die Verwendung des Worts Glühbirne aufgefallen. Da sollten wir die Glühlampe benutzen. Tiefer hab ichs mir noch nicht angeschaut, sah aber erstmal gut aus. :: Zurück zum Regal Spiele. Ich meine hier in der Gemeinschaft eine gewisse Abneigung gegen eine bestimmte Art von Sachbüchern zu spüren. Mein aktueller Plan sähe also wie folgt aus: Erstmal generell versuchen eine Grundsatzentscheidung zu diesem Thema herbeizuführen (Betrifft im Endeffekt das gesamte Regal Spiele, was bei extremst strenger Auslegung hier wohl nichts verloren hätte, natürlich auch noch mehr) mit dem klaren Ziel fest zu schreiben das Freizeit-Sachbücher generell akzeptiert werden, wenn sie NPOV, lehrreich und nichtfiktional sind (letzteren Punkt mit Einschränkungen). Man muss sich hier natürlich darauf einstellen, dass die Gemeinschaft sagt: Muss weg... Ich fänds schade und würde bis zur Entscheidung wie ein Löwe dagegen kämpfen, aber man müsste hier einen Konsens akzeptieren. Oder denkst Du es ist sinnvoller lieber den Status Quo zu halten? :: Wenn die Gemeinschaft einen Erhalt und eine Festschreibung akzeptiert, dann würde ich mich überwiegend um das Buch Rollenspiele kümmern wollen und nebenbei das Regal Spiele etwas aufräumen. Erste Tätigkeit dabei wäre den Sammelband Spiele zu überarbeiten. Das Problem ist, dass er zum einen auf vorhandene Bücher verlinkt, aber auch eigenen Inhalt hat. Ich denke das Verlinken auf andere Bücher ist an dieser Stelle überflüssig, da es das Regal gibt. Den eigenen Inhalt könnte man unter neuem Thema fassen. Für die Zukunft stelle ich mir ein weiteres theoretisches Werk zum Thema Spiele (Mechaniken, Autoren, Material etc...) vor. Aber das ist wahrlich Zukunftsmusik. :: Zum Thema Vorlagen: Damit habe ich mich noch nicht wirklich auseinander gesetzt. Hast Du da etwas spezielles im Auge? :: Besten Dank, es tut gut, mal Lust und Motivation zu spüren! Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 14:30, 29. Jul. 2016 (CEST) :::Bei solch einem Buch wie Spiele sollte man keine allzu großen Maßstäbe anlegen. Es sind einige recht gute Seiten dabei. Man kann sich aus den vorhandenen Seiten sein eigenes Buch zusammenstellen. Ich würde gegebenenfalls nur bei einzelnen wirklich unpassenden oder nicht fertig gemachten Seiten über einen einzelnen Löschantrag nachdenken. Wenn in einem Bereich nur vereinzelte Artikel vorhanden sind, würde ich noch nicht tätig werden, denn das könnte sich ja mal ändern. So geschehen beim [[Kochbuch]]. Dort ist etwas mehr los als beim Thema Spiele, obgleich sich die Autoren dort nicht gerade überschlagen. :::Ob und wie ich zeitlich mit dem Übersetzen des Junior-Buches zurande komme, kann ich noch nicht sagen. Möglicherweise werde ich dort tätig werden, würde aber erstmal nichts zusagen. Übernehmen möchte ich das Buch nicht, da wie gesagt das Gitarrenbuch vorang hat. Das sehe ich also ganz ähnlich wie du. Und übernehmen solltest du dich auf keinen Fall. Wenn du nur mal gelegentlich bei einem Buch außerhalb deiner Projekte vorbeischauen möchtest, und ein wenig etwas arbeiten möchte, ist das ebenso ein Gewinn für die Wikibooks. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:59, 1. Aug. 2016 (CEST) ::::Hi, kurz vorweg: Fühl Dich nicht verpflichtet hier zu schreiben, wenn Du grad keine Zeit hast. Wollt ich nur sagen, eh Du denkst "Oh man, jetzt hat der schon wieder so viel geschrieben!"... ::::Du hast mich offensichtlich mißverstanden :-)... Ich wollte gar nicht darauf abzielen, dass Du das Wikijunior-Buch übernimmst, sondern nur das Leuchtstoffröhren-Kapitel, wie gesagt, weil Du schriebst, dass Du Lichtreklamechef bist ;-)... Dann schau gern rein, wenn Du Zeit findest und tu Dich gütlich, und seis nur mit Gegenlesen, falls ich schon durch bin. Das wär toll. :::: Auch beim Spielebuch haben wir uns mißverstanden. Ich will da nichts löschen, ich bin großer Inklusionist ;-)... Aber das Buch [[Spiele]] doppelt sich nahezu vollständig mit dem [[Regal:Spiele|Spieleregal]]. Die einzigen Inhalte, die nicht aus dem Spieleregal stammen sind Othello und die Kinderspiele. Die würde ich ausgliedern und dann das Spielebuch (was dann nur noch ein unvollständiges Abbild des Regals wäre) löschen. Damit ginge kein Inhalt verloren. Man müsste nur überlegen, wie man zum Beispiel mit Othello umgeht, da es ja quasi ein Buchanfang ist. :::: Außerdem würde ich gerne eine Grundsatzentscheidung erwirken wollen, wie wir überhaupt mit solchen Themen verfahren wollen. Denn ich möchte mich, wenn ich Wikijunior frei lasse, um das Buch Rollenspiele kümmern. Da weht aber kräftiger Gegenwind. Und zwar wegen Verletzung von Lehrreich (es ist ein Spiel), Neutral (basiert überwiegend auf persönlichen Erfahrungen, ein echtes Lehrbuch wäre mir nicht bekannt) und Nichtfiktional (Abenteuer sind nunmal Fiktion und die würde ich auf gar keinen Fall ausschließen wollen). :::: Man würde es sicher Neutral und Lehrreich hin bekommen (Würfelstatistik, generelle Tips und Tricks, Vor- und Nachteile von Systemen betrachten), was mir vorschweben würde, aber die Kritik würde bleiben. Mir wäre lieb, wenn wir ein für alle Mal festschreiben würden, dass Freizeitthemen hier akzeptiert werden können, wenn eben nicht geschrieben wird "Ich denke Rollenspiele sind voll toll, weil ich da Monster schlachten kann" sondern wenn geschrieben wird "Das bekannteste Rollenspiel in DE ist Das schwarze Auge. Es basiert auf einer Mechanik mit 20 seitigem Würfel." :::: Also zusammenfassend wäre mein Plan für das Spieleregal (Nach Wikijunior Wie Dinge funktionieren): ::::#Grundsatzentscheid herbeiführen (ohne würde ich mich danach anders orientieren, weil ich keinen Sinn darin sehe an etwas zu arbeiten, was meinem Gefühl nach den gelebten Richtlinien widerspricht) ::::#Buch Kinderspiele ausgliedern ::::#Buch Othello ausgliedern ::::#Buch Spiele löschen (weil Inhalt dann anderweitig vorhanden) ::::#Alle Bücher im Regal Spiele aufhübschen (rein optisch, wie zum Beispiel [[Benutzer:HirnSpuk/ Museum/ Überarbeitung eines verwaisten Buchs – Einführung in die Logik (Buch gel.)|hier]]) ::::#Parallel das Buch Rollenspiele schreiben :::: Was denkst Du dazu? Danke für die fruchtbare Unterhaltung. Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 18:23, 1. Aug. 2016 (CEST) ::::: Die Dopplung kommt dadurch zustande, dass es vorher halt mehrere Bücher gegeben hat. Das Spieleregal könnte man daher mal überarbeiten, und schlicht "Bücher" nach "Kapitel" umbenennen. Komme ich vielleicht am Wochenende dazu. Dann werde ich mir auch nochmal das Kapitel über die Lampen zu Gemüte führen. Schau dir mal mein Buch: [[Gitarre]] rein. Ein Buch in mehreren Bänden. Aber das [[Liederbuch]] ist, obwohl es integraler Bestandteil des Gitarrenbuches ist, ausgegliedert. Also der Ansatz einer richtigen Untergliederung in Hauptseite und Unterseite würde ich bei den vielen kleinen Seiten übernehmen. Wo es größere Bücher gibt, so können diese auch allein stehen (vgl. Liederbuch) aber trotzdem mit in das Spielebuch eingegliedert werden. Über jeden konstruktiven Vorschlag bin ich offen. Ich muss wieder zu Hause richtig Online sein, damit ich die Umstrukturierung übernehmen kann. Ist halt mit viel Arbeit verbunden. Ich denke mal es wird dem Projekt ganz gut tun. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 21:14, 9. Aug. 2016 (CEST) ::::::Wenn ich das richtig verstehe, würdest Du es genau andersrum machen, wie ich es vorschlage? Das fänd ich nicht gut. Erstens hat das Buch Spiele keinen Zusammenhang und keine Richtung. Welchen Zweck hat ein mehrbändiges Werk Spiele? Und ist das bei den derzeitig vorhandenen Inhalten nicht auch der falsche Ansatz? In welches Regal würdest Du das Buch Spiele stellen in dem alle alten Spielebücher Kapitel sind (Immerhin steht das Buch Gitarre im Regal Musik)? Zweitens denke ich würde damit eine Grundsatzentscheidung über "Freizeitlehrbücher" schwieriger. ::::::Nun, wenn Du das so tun möchtest, dann werde ich Dich nicht davon abhalten, wenn Du dazu kommst. ::::::Mein Vorschlag steht oben. Eine Zusammenfassung von beispielsweise klassischen Kartenspielen oder Kinderspiele finde ich sinnvoll, den Rest nicht. Nicht, dass ich kein Lehrwerk über Spiele generell haben wollte, aber eine Zusammenfassung aktueller Bücher unter einen Sammelband Spiele find ich irgendwie schräg. Eine Lösung, die mir noch einfällt ist, man könnte überlegen das so zu machen, das Regal Spiele zu streichen und das Buch Spiele (also quasi das Exregal-Spiele) in das Regal Hobby zu stellen. Aber eigentlich ist das doch nur Kosmetik, die Arbeit macht, denke ich? Eine Arbeit, die ich mir machen würde, wäre in der Namensgebung die Doppelpunkte durch Schrägstriche zu ersetzen, denn damit spart man sich die Navigationsvorlagen. In dem Fall wäre es auch egal, was wo stünde, dann entstünden quasi Wurzelbücher, die sich immer tiefer verzweigen (können aber nicht müssen!). Und die Navigationsarbeit macht der Namensraum. ::::::Wie stehst Du denn dazu: Freizeitlehrbücher, ja oder nein? Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 01:05, 10. Aug. 2016 (CEST) Moin, Ich hab den Eindruck, wir sind hier nicht wirklich zu einem Konsens gekommen. Wollen wir das Thema nochmal aufleben lassen? Ich würd mich irgendwann in absehbarer Zeit mal dem Spieleregal annehmen wollen (jetzt nicht morgen, evtl. nicht mal mehr dieses Jahr {{smiley}}). Sagst Du: Mach halt! Oder willst Du da mit im Boot sein? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:22, 4. Jun. 2021 (CEST) :Es kann durchaus sein, dass ich mich morgen, in einem Monat oder in einem Jahr mal sporadisch am Buch Spiele beteilige. Vielleicht importiere ich noch ein paar Wiki-Seiten, oder ich mache ein paar Origami-Artikel. Aber das werde ich nur sporadisch machen. Ich werde bei dem Buch Spiele keine Hauptverantwortung und keine Nebenverantwortung übernehmen. Dazu gibt es im Gitarrenbuch genügend Baustellen. Dass ich bei geänderten Saiten die Einträge kontrolliere, mache ich, wenn ich es sehe. Aber auch da nicht als Hauptverantwortlicher. Ich bin im Boot Gitarre und im Liederbuch. Kleine Stipvisiten woanders sind nicht auseschlossen. Aber ohne da eine zwingende Verpflichtung einzugehen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:39, 5. Jun. 2021 (CEST) == Gitarre und die Buchstatistik == Hallo Michael, nachdem ich jetzt die [[Wikibooks:Buchstatistik|Buchstatistik]] in der ersten Version hochgeladen hatte, ist mir aufgefallen, dass du zwei Einträge unter [[:Kategorie:Buch]] stehen hast: [[Gitarre]] als übergreifendes Werk sowie [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom]] im [[Wikibooks:Buchkatalog/ Kulturwissenschaften|Buchkatalog]]. Das Lagerfeuerdiplom benutzt natürlich viele Seiten des Gitarre-Buchs, aber wegen der Seiten-Struktur kann ich es nicht richtig zuordnen, sondern habe für das Lagerfeuerdiplom nur folgende Seiten berücksichtigt: [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom| Lagerfeuerdiplom]] &bull; [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom/ Status| Lagerfeuerdiplom/ Status]] &bull; [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Druckversion]]. Das entspricht natürlich nicht der tatsächlichen Struktur, aber ich wüsste nicht, nach welchen Kriterien ich beides unterscheiden könnte. Sollte ich alles, was im Inhaltsverzeichnis des Lagerfeuerdiploms steht, diesem Buch zuordnen und alle anderen Gitarre-Seiten dem Gitarre-Buch? Hast du eine andere sinnvolle Idee? (Wichtig ist, dass ich die Seiten nur dieses eine Mal manuell umstellen muss und künftig auf eine fertige Liste z.B. in einer Seite <code><nowiki>[[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Sitemap]]</nowiki></code> zurückgreifen kann.) Oder sollte alles unter "Gitarre" zusammengefasst werden, auch wenn dadurch der Fertig-Vermerk für das Lagerfeuerdiplom gestrichen werden müsste? Bitte lass dir das durch den Kopf gehen, schau dir die Statistik an und gib mir Bescheid, was du für sinnvoll hältst. Für die (bisher fehlende) Zugriffsstatistik muss ich je nachdem eine oder zwei jeweils "korrekte" Listen erstellen. Danke schon mal; dazu wünsche ich dir einen geruhsamen Jahreswechsel und ein zufriedenstellendes Jahr 2017! -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:09, 26. Dez. 2016 (CET) <span style="text-decoration:underline;">Ergänzung:</span> Bei [[Computerhardware]] und [[Computerhardware für Anfänger]] sieht es ähnlich aus. Klaus hat es aber eindeutig geregelt: Alle Seiten aus "Computerhardware", die er für das Anfänger-Buch verwendet, hat er durch <code><nowiki>{{:Computerhardware: Kapitelname}}</nowiki></code> direkt eingebunden. Damit ist klar: Die Zugriffszahlen für das Anfänger-Buch sind die echten Zugriffe auf dieses (Teil-)Buch; alle anderen Zahlen betreffen das Hauptbuch und die einzelnen Kapitel. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:16, 27. Dez. 2016 (CET) {{-|Mehrere '''Unklarheiten''' gibt es in diesem Zusammenhang bei einer bestimmten Seite: * [[Gitarre: Repertoire 2]] ist eine Weiterleitung (nicht zu löschen!) auf [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom Liedbeispiele]]. Ist es vom Inhalt her (!) immer noch die richtige Zielseite? * Wenn die Zielseite zu [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom]] gehört (wie der Name nahelegt), sollte sie <code><nowiki>[[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Liedbeispiele]]</nowiki></code> heißen – ist also zu verschieben mit einem weiteren Doppelpunkt. * Andererseits vereint diese Seite diverse Links wie zu [[Gitarre: Liedbeispiel 1b]]. Auch wegen diese Punkte wäre eine Klärung der Zusammenhänge sinnvoll (und für die Zugriffsstatistik sehr wichtig). -- Danke! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:14, 2. Jan. 2017 (CET)}} :: Gitarre: Repertoire 2 habe ich gelöscht. Die externen Links sind inzwischen so alt, dass sie nicht mehr aktuell sind. :: Leider habe ich mich mit der Buchstatistik nicht genauer befasst, um allen Problemen folgen zu können. :: Das Buch Gitarre sollte als Gesamtwerk inkl. aller Unterseiten genommen werden. :: Beim Lagerfeuerdiplom kann ich nur auf die Navigation verweisen. Diese müssten alle relevanten Seiten enthalten.. [[Gitarre:_Lagerfeuerdiplom#Lektionen]] :: später mehr... --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:26, 26. Jan. 2017 (CET) {{---|Repertorie 2: klar. – Eine Unterseite kann bei meiner Struktur nur zu genau einem Buch gehören. (Das ist eigentlich auch sinnvoll; andernfalls würde eine stark besuchte Unterseite zwei Bücher hochsetzen.) Wenn ich Seiten wie [[Gitarre: Liedbeispiel 1a]], die bei [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom#Lektionen]] stehen, dem Lagerfeuerdiplom zuordne, werden sie im Gesamtwerk nicht mehr gezählt – und umgekehrt. Die Statistik ist ziemlich neu; es gibt noch keine nennenswerten Reaktionen. Auch wenn einige Zahlen bemerkenswert sind wie das immer noch große Interesse an [[:Datei:Batch.pdf|Batch-Programmierung]], muss man abwarten, ob man daraus irgendetwas ableiten kann. Aber Unklarheiten wollte ich auf jeden Fall beseitigen. ''Bei der Gelegenheit: Hast du etwas zum Löschantrag für [[Wikibooks:Löschkandidaten/ 2017-01#Vorlage:Länge|Vorlage:Länge]] zu sagen? Ich hatte dich kürzlich deshalb angeschrieben.'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 15:54, 26. Jan. 2017 (CET)}} :: [[Gitarre: Liedbeispiel 1a]] reicht für das Buch: Lagerfeuerdiplom. Die eingebundene Seite kommt aus dem [[Liederbuch]], das ein anderes Projekt darstellt. Es könnte gut sein, dass das Lied einmal in einem anderen Buch wie [[Klavier]] ebenfalls auftaucht, wenn sich dafür mal ein Autor findet. Nur direkte Zugriffe auf [[Liederbuch/ Er hält die ganze Welt in seiner Hand]] sollten nur dem Liederbuch zugerechnet werden, und nicht dem Lagerfeuerdiplom. :: Die [[Vorlage:Länge]] darf nicht gelöscht werden. Die Tatsache, dass sie derzeit nicht benötigt wird, zeigt nur, dass sie ihre Aufgabe erfüllt hat, und entsprechende Seiten abgearbeitet wurden. Es kann aber durchaus sein, dass sie mal wieder wo anders eingesetzt wird. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:28, 26. Jan. 2017 (CET) == Mal wieder der Notenname H/B == Hallo Michael, mit diesen beiden [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre%3A_Die_Stammt%C3%B6ne&type=revision&diff=810530&oldid=796987 Änderungen] zu [[Musiklehre: Die Stammtöne]] hat eine IP die Note B in H geändert (an einer Stelle auch noch falsch), obwohl dieses Kapitel die Standards ABC...G benutzt und separat auf [[Musiklehre: Das Problem mit dem Notennamen H| Das Problem mit dem Notennamen H]] verweist. Ich tendiere dazu, an beiden Stellen b/h zu verwenden (also beide Namen zu nennen). Zusätzlich gibt es eine '''Fehlermeldung zu LilyPond'''. Wegen dieses Fehlers ist es nötig, dass du dich damit befasst; deshalb überlasse ich dir auch die Klärung wegen b/h. ''Nebenbei: Ist es sinnvoll, dich per E-Mail auf solche Probleme hinzuweisen?'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 08:38, 23. Jan. 2017 (CET) * Noch bin ich zu Hause nicht online. Meine Umschulung ist zwar rum, aber es dauert ein wenig bis ich die Finanzen wieder voll im Griff habe. Daher arbeite ich nur von der Arbeit aus in der Mittagspause mal an den Wikibooks. Wie dem auch sei: Den Syntaxfehler bei LilyPond habe ich behoben. Das Problem mit der deutschen und internationalen Bezeichnung von B/H müssen wir so lange erdulden, bis ich eine Universität in Deutschland finde, die sich auf B und Bb (Bes) festlegt, und wir dieses als gesichertes Wissen publizieren können. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:59, 26. Jan. 2017 (CET) == Änderung bei [[Musiklehre]] == Hallo Mjcheal, kannst Du Dir mal [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre:_Kirchentonleitern&curid=18138&diff=828645&oldid=808717 diese Änderung] anschauen? Das erscheint mir merkwürdig. In diesem Zusammenhang auch noch folgende Linkhinweise: http://www.musikzeit.de/theorie/kirchenton.php und http://www.hochweber.ch/theorie/modes/Kirchentonarten.htm, auf die ich bei dem Versuch einer Beurteilung stieß. Bei ersterem könnte man vielleicht fragen, ob man dort vorhandenes Wissen nach Wikibooks übernehmen darf, allerdings ist schwierig herauszubekommen wer dahinter steckt, weil es kein Impressum gibt. Zweiterer scheint mir ein ziemlich fähiger Gitarrenpädagoge zu sein, wenn man ihn von der Wikimedia-Lizenz überzeugen könnte, kann man ihn vielleicht als Co-Autoren gewinnen. Dachte da auch insbesondere an Dein Gitarrenprojekt. Vielen Dank und viele Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 23:58, 26. Sep. 2017 (CEST) * Danke für den Fingerzeig! Ich habe versucht, auf die Schnelle den Text einigermaßen zu überarbeiten, so dass er halbwegs stimmig ist. Texte können übrigens durchaus von anderen Quellen übernommen werden. Dabei sollte man prüfen, inwieweit es sich um eine wirkliche Quelle handelt, die man mit Zitaten angeben muss oder um so allgemeine Infos, dass man die Quellen nicht extra angeben muss. Hier gibt man es dann mit eigenen Worten wieder. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:47, 3. Nov. 2017 (CET) {{--|Gerne, kein Problem. Die Übernahme von Texten ist mir durchaus vertraut, ich wollte Dich als quasi „Projekt-Eigner“ nur auf die Seiten aufmerksam machen. Ich habe mir übrigens erlaubt [[Diskussion:Musiklehre:_Intervalle|dort]] eine Antwort zu schreiben; ich hoffe das war in Deinem Sinne. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 19:06, 3. Nov. 2017 (CET)}} == Änderungen bei [[Liederbuch/_Freude,_sch%C3%B6ner_G%C3%B6tterfunken]] == Eine IP hat eine Partitur eingefügt, jemand anderer hat die Syntax korrigiert. Beides zusammen führt zum Verlust eines Textteils. Könntest du bitte nachgucken? Ping @[[Benutzer:Habitator terrae]] —[[Benutzer:Qwertz84|Qwertz84]] 00:32, 12. Feb. 2018 (CET) {{-|Den fehlenden Textteil hab ich erledigt. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 01:31, 12. Feb. 2018 (CET)}} * Ich habe noch die erste Strophe eingefügt, damit man den Text bei Bedarf kopieren kann, und den Syntax so angepasst, dass man das Stück hören kann, um zu sehen, ob das Stück so stimmt. ps.: Ich mag kein Lyrix, ich bevorzuge den ABC-Standard. der ist für unsere Zwecke einfacher. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 21:48, 15. Feb. 2018 (CET) * Ps.: Habe es weiter überarbeitet. 1.) ABC-Notation. Ist leichter zu lesen und zu bearbeiten. 2.) incl. stimmiger Akkorde, die ich aber nochmal mit der Fingerstyle-Version abgleichen muss. 3.) verlingt etc. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:35, 22. Feb. 2018 (CET) == [[m:Wikisongs II]] == Aktuell versuche ich das Liederbuch zu einem vielsprachigen zu machen, du kannst dich gerne unter ''participians'' eintragen. --Gruß von der [[Benutzer:Habitator terrae|Erde]] ([[Benutzer Diskussion:Habitator terrae|Nachricht]] an die Erde) 16:11, 24. Mär. 2018 (CET) == Filter 11 == Hallo Michael, nur zur Erklärung: YouTube-Links enthalten sehr oft kryptische Zeichenkombinationen, die vom [[Spezial:Missbrauchsfilter/11|Filter 11]] nicht akzeptiert werden. Ein entsprechender Link war "vor Jahren" eingetragen worden, als es diesen Filter noch nicht gab. Es wäre zu umständlich, alle Varianten in diesem Filter auf Änderungen zu beschränken; deshalb bleibt es dabei mit dem Risiko, dass eine Änderung nur aus diesem Grund nicht möglich ist. -- Gruß [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 13:28, 1. Sep. 2018 (CEST) Danke für die Info. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:22, 2. Sep. 2018 (CEST) =Ab 2020= == Stenografisches Wörterbuch == Hab Deinen alten Diskussionsbeitrag am "Schwarzen Brett" gelesen. Schon gesehen [[Benutzer Diskussion:Thirunavukkarasye-Raveendran/Stenografisch Wörterbuch]]? Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 21:48, 30. Jul. 2020 (CEST) * Ohne konkreten Link zum entsprechenden Artikel bin ich recht aufgeschmissen. Selbst mit Suchfunktion finde ich meine Namenssignatur nirgends, obwohl ich sie äußerst selten vergesse. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:09, 31. Jul. 2020 (CEST) ::[[Wikibooks:Schwarzes_Brett/_Archiv/_2011#Steno]] --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 19:30, 31. Jul. 2020 (CEST) == Gute Wünsche! == Moin, kurze Grüße und alles Gute von meiner Seite! Viel Erfolg bei den anstehenden Dingen. Ich hätte auch noch gefragt, wie Du mit Deinem Admin-Amt voranschreiten möchtest. Aber sortier Dich in Ruhe. Ich gehe erstmal davon aus, dass von Dir vorerst keine aktive Administration zu erwarten ist, wenn es recht ist, verschiebe ich Dich in [[Wikibooks:Administratoren]] zu inaktiv? Fühl Dich nicht verpflichtet zu antworten, wenns nicht passt. Wir lesen uns. Viele liebe Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 11:07, 6. Apr. 2021 (CEST) * Bei all meinen beobachteten Seiten (Das sind nicht nur meine Buchprojekte) achte ich schon, darauf was da passiert. Bei einigen wenigen Projekten arbeite ich gelegendlich noch mit. Daher bin ich nur eingeschränkt aktiv, aber nicht völlig inaktiv. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:23, 6. Apr. 2021 (CEST) {{--|Das wollte ich damit nicht sagen. Mir war halt nicht aufgefallen, dass Du bei Löschdiskussionen präsent bist, Spam löschst, Diskussionen über zukünftige Entwicklungen wahr nimmst, Vandalen sperrst... an sowas dachte ich. Kann aber gut sein, dass ich da auch was übersehen habe. Wenn Du Dich als aktiv ansiehst, nehme ich natürlich Abstand von der oben genannten Verschiebung. Nichts für ungut. Und wie gesagt, alles Gute! Viele Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 02:00, 7. Apr. 2021 (CEST)}} ** nicht so present, wie ich sollte, aber auch nicht völlig abwesend. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:08, 7. Apr. 2021 (CEST) == Vermtl. Linkspam == Guckst Du mal: [[Spezial:Beiträge/2402:3A80:158E:A3C7:B529:54FA:40E9:1FBC]] Ich bin jetzt noch nicht tätig geworden, weils nicht kommerziell zu sein scheint. Scheint mir aber mindestens unpassend. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:59, 3. Jun. 2021 (CEST) :Danke für den Fingerzeig. Es ist nicht völlig ausgeschlossen, dass es sich um Werbung handelt, aber es kann auch von einem Gitarristen kommen. Ein Tool, um YouTube-Videos in MP3 zu verwandeln, die man auf dem MP3-Player als Hörbeispiel hat, ist sehr sinnvoll. Daher hab ich den Link an die richtige Stelle verschoben (Freeware für Gitarristen/ Audio) und entsprechend formatiert. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 02:17, 5. Jun. 2021 (CEST) {{--|Gerne. Grundsätzlich bin ich da auch ganz bei Dir, ich will nur nochmal zusätzlich zu bedenken geben: Bist Du sicher, dass dieses Linksetzen rechtlich in Ordnung ist und dass der Konverter vom Code her valide ist (sprich: Hast Du ihn ausprobiert und kannst einschätzen ob er evtl. Malware-Behaftet ist)? Wir sind hier ja für Links, die wir setzen im Zweifel verantwortlich. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:25, 5. Jun. 2021 (CEST)}} :::Erschien es mir, aber ich bin mir nicht sicher. Also habe ich die Homepage durch einen Link zur Google-Suche ausgetauscht. Das sollte die Idee (wenn sie lauter war) erhalten, ohne in sonstige Konflikte zu geraten. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:35, 5. Jun. 2021 (CEST) {{----|{{smiley|thumbsup}} Top-Idee. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 21:47, 5. Jun. 2021 (CEST)}} == Score Plugin == Moin, da Du es das letzte Mal übersehen hattest, hier einmal der Hinweis auf Deiner Disk zu den entsprechenden Hinweisen: [[Spezial:Diff/965943/966175]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 09:23, 12. Jul. 2021 (CEST) Score ist jetzt auf dem Testwiki aktiviert. Der globale Login funktioniert dort. Wenn Du also probieren möchtest, ob Sachen gehen, die Du brauchst, dann kannst Du das dort tun (so wie ich es verstehe, ist das eine zentrale Seite, aber Du kannst sicher auch auf Deiner Benutzerseite dort mit dem Score-Plugin spielen): https://test.wikipedia.org/wiki/Score Wenn ich für Dich eine Rückmeldung auf Englisch in den Phabricator weiter geben soll, sag bescheid. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 01:51, 13. Jul. 2021 (CEST) * Für mich wird die Sache erst wieder interessant, wenn das Pluggin tatsächlich wieder global und normal funktioniert. Ich werde keine Sachen ausprobieren (wie Skalenbilder mit Lilypond erstellen), wenn diese Möglichkeiten wegfallen werden, weil bei der SVG-Erstellung bzw beim Rändern der Fehler lag. Ich habe ja keine Ahnung, welches Pluggun für die Sicherheitslücken zuständig sind. Melde höchstens, dass die Fertigstellung sehnsüchtig erwartet wird. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:20, 13. Jul. 2021 (CEST) *:Naja, es geht ja auch darum zu testen, ob alle Funktionen die benötigt werden da sind und wie erwartet und erwünscht funktionieren. Ich hab mir aber schon gedacht, dass das eher nichts für Dich ist. Ich wollte es nur nicht unerwähnt lassen und Dich über den Prozess auf dem Laufenden halten. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 11:57, 13. Jul. 2021 (CEST) *::Ich habe jetzt doch ein paar Sachen getestet. Muss jetzt nur herausfinden, wen das interessiert. https://test.wikipedia.org/wiki/User:Mjchael/sandbox [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:02, 22. Jul. 2021 (CEST) ::::Wenn Du auf irgendwas Bemerkenswertes gestoßen bist, dann kann ich das gerne für Dich weiter geben. Gibt's irgendwas, was Dir aufgefallen ist? :::: Mir ist aufgefallen, dass das Browsen durch die Versionsgeschichte Probleme macht. Wunder Dich bitte nicht, die entsprechende Fehlermeldung schreibe ich mal hier als Kommentar hin, damit ich mich dran erinnere. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:38, 22. Jul. 2021 (CEST) ===Score-Pluggin Endspurt=== Das mit dem Kenntnismachen habe ich dahingehend gelöst, dass ich die Noten und Tabs auf die von dir oben verlinkte Testseite kopiert habe. Welche Parameter was berursachen weiß ich nicht. (Der Download der Midis klappt mit meinem veralteten Handy nicht.) Ein wichtiget Bug bzw. ein wichtiges Nice 2 Have ist, dass man nicht mit Variablen arbeiten kann. (Einmal codiert, zweimal für 1. Noten und 2. Tabs genutzt.) Eine andere Sache wäre die Frage, Ob man Templates einbinden kann. (Z.B. Standard-Gitarrengriffe.) Oder Standardbegleitung wie bei Easy-ABC. Ist aber kein Bug. Eine Interessengruppe müsste gebildet werden, wie man einige Sachen richtig codiert. Akkorde (Griffe) sollen bei Zupfmuster angezeigt werden, aber nicht abgespielt. Begleitungen sollen hörbar sein, aber nicht bei Noten erscheinen, weil dem Leser nur die Melodie, Lyrik und Akkorde interessiert. Ich denke einige Dinge werden sich ergeben, wenn das Pluggin wirklich online ist. Ich bin schon dran, ein paar Tabs zu produzieren, die dann online gehen. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:38, 23. Jul. 2021 (CEST) :Hmm... An dieser Stelle kann ich recht schlecht helfen, da ich keine Ahnung habe, was das Plugin alles kann (konnte und mal können soll). Problematischerweise kann(soll) man ja bei Wikisource keine Musik erfassen. Für eine Interessensgruppe die deutschsprachig ist, kannst Du ja vielleicht nach Interessenten in der [[w:Wikipedia:Redaktion Musik]] gucken? Mir ging es in erster Linie darum Dir zu helfen, den Überblick zu behalten, wann die Funktion wieder läuft. Wenn Du Deine Versuche schon umkopiert hast, dann nehme ich nur noch meine Fehlermeldungen, und schiebe sie rüber. Wenn noch was ist, lass es mich wissen, ich werd sehen, was ich tun kann. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:15, 23. Jul. 2021 (CEST) *:Das war der Grund, warum ich erst tätig werden wollte, wenn das Pluggin wirklich läuft. Aber vielleicht liest es ja der richtige. Zumindest hast du mir die Plattform genannt, und du hast mitbekommen, dass ich die Infos von dir genutzt habe. Was den Lylipond-Code angeht: ich bin hier der Musik- bzw. Gitarren-Nerd. Es sind also meine Probleme. Für dich dient es mehr zur Erhellung, damit du und zukünftige Leser eine Ahnung von den Problemen bekommen. Es wird wohl an mir kleben bleiben, ein Tutorial für Wiki-Gitarrenautoren zu schreiben. Eigentlich sollte das auch die Girarrenbuchautoren in den Niederlanden, Italien, England, etc. interessieren. Wenn es klappt, können wir recht leicht unsere Tabs austauschen und an die Bedürfnisse unsere nationalen Wiki anpassen. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:00, 24. Jul. 2021 (CEST) :::Doof ist halt, dass das deutsche Wikisource keine Noten erfasst. Das englische Wikisource macht das, wenn ich es richtig sehe. Du hattest auch mal irgendwo erwähnt, dass Du im englischen nicht so fit bist, das ist halt auch eher doof. Dazu kommt: Ich bin weder Musik-, Gitarren- noch Programmier-Nerd. Von allem versteh ich so ein bisschen, dass es reicht, mal eben eine Grafik in Inkscape durch den Wolf zu nudeln {{Smiley}}. Wenn ich mit der Weitergabe von Infos helfen kann, lass es mich wissen. Das ist kein Problem, aber die volle Kommunikation kann ich natürlich nicht übernehmen. --Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:06, 24. Jul. 2021 (CEST) == Deine Importe für [[Würfelspiele]] == Hallo, deine Importe aus der Wikipedia in das Buch [[Würfelspiele]] umfassen nur eine Version und sind damit nicht lizenzkonform (Beispiel: [[Würfelspiele/ Super Six]]). Siehe auch [[Wikibooks:Import]]. Grüße, --[[Spezial:Beiträge/2A01:598:9985:5349:4097:444:3A8D:298D|2A01:598:9985:5349:4097:444:3A8D:298D]] 00:08, 23. Apr. 2022 (CEST) :Ohne Ansprechpartner reagiere ich nicht auf diesen Post. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:16, 23. Apr. 2022 (CEST) == Frage zu einem Lied == Weil ich auf Grund einer Diskussion mit @Hirnspuk gesucht hatte: auf [[Diskussion:Gitarre: Liedbeispiel 1b]] ist in den letzten Tagen eine Rückmeldung verfasst worden. Ggf. möchtest du mal schauen. Beste Grüße --[[Benutzer:NilsLindenberg|NilsLindenberg]] 20:23, 4. Mai 2022 (CEST) :Habe ich zur Kenntnis genommen, aber die Bearbeitung dauert etwas Länger. Dazu brauche ich Zeit. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:36, 5. Mai 2022 (CEST) == Programmierte Noten == Hallo. Bei den programmierten kann ich leider nicht mitspielen, hab ich gar keine Ahnung von. Da gibt es aber noch eine ganze Reihe von Technik Übungen, die man hinzufügen kann. Gruß [[Benutzer:Hombre|Hombre]] 18:06, 5. Sep. 2022 (CEST) * @[[Benutzer:Hombre|Hombre]] Wenn du was interessantes entdeckt, bearbeite es, wie du kannst und denkst. Ich hätte vermutlich nie die Bilder in Lilypond übertragen, wenn du mir nicht den Fingerzeig gegeben hättest. Wenn du eine passende Übung für ein Kapitel hast, aber nur als Guitar-Pro, oder was du sonst nutzt, schicke es mir ( mjchael@gmx.de ), und ich versuche es als Lilypond umzusetzen. (Am besten mit Link, wo ich es hinsetzen soll.) Ich spiele halt zu 99% Akkustik oder Klassik mit Schwerpunkt Liedbegleitung und Fingerstyle. Ich habe zwar Theorie für E-Gitarre aufbereitet, aber die Praxis sollen doch lieber E-Gitarristen wie du machen. Lass das Programmieren (Tabs in Lilypond setzen, oder Wiki-Formatierungen) erstmal meine Sorge sein. Ich freue mich über jede deiner Edits. Und wenn ich deine Bilder in Tabs umsetze, zeigt das ja nur, dass ich deine Vorarbeit gut finde. Ich [[Benutzer:Mjchael/_Spielweise#Lilypond|sammle Codeschnipsel]] und werde über kurz oder lang ein Tutorial schreiben, wie man mit Lilypond Tabs setzen kann. Ob das dann für dich von Interesse ist, wird sich zeigen. Allerdings arbeite ich mich selbst noch ein. Bei einigen Techniken habe ich noch keine Ahnung, wie man sie gescheit in Lilypond setzt. Und selbst wenn ich weiß, wie man es als Ausdruck setzt, weiß ich nicht immer, wie man es im Midi hörbar macht. (Mein letztes Problem: [[Gitarre: Notenlesen - Malaguena|Arpeggios beim Malagueña]].) D.h. ich bin mir nicht sicher, ob es mir gelingt, alle möglichen Techniken als Tab zu setzen. Wo es mir nicht gelingt, müssen Bilder und Midis herhalten. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:58, 5. Sep. 2022 (CEST) *:@[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]] Mir geht es im Grunde darum, das meiner Meinung nach etwas theorielastige Gitarrenbuch mit Praxis auszustatten. Fand die Bilder aus Guitar ganz charmant, weil man sehr schnell ein Ergebnis hat. So schlecht sahen sie auch nicht aus. Ich muss aber erst etwas Erfahrung sammeln. Leider bin ich reiner Computer-Anwender, kann mit dem Programmierkram nix anfangen. Die Midis würde ich nach und nach durch reale Gitarre ersetzen. Das braucht allerdings etwas Zeit. Ich würde vorschlagen, ich mache einfach erst mal so weiter, wie bisher und wir bleiben im Austausch. Freue mich auf die Zusammenarbeit. *:PS: Kleiner Gitarristischer Lebenslauf: Spiele seit 1987 (etwa) Gitarre, mit Pausen allerdings, viel E-Gitarre, viel Klassik, aber auch etwas Fingerstyle, div. Bands, stilistisch von Pop bis Metal. *:Gruß [[Benutzer:Hombre|Hombre]] 18:18, 6. Sep. 2022 (CEST) ** Ich hoffe du beziehst dich hauptsächlich auf den Band Sologitarre. Bei den anderen Bänden ist es mir zumindest gelungen, mehr als ausreichende Songbeispiele zu liefern, um das Gelernte in der Praxis zu üben. Das größte Hindernis ist das Copyright bzw. der Urheberschutz. Aber ich begrüße dein Engagement und lasse dir da freie Hand. Soll ich es in Zukunft sein lassen, Tabs von dir in Lilypond zu setzten? --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:01, 6. Sep. 2022 (CEST) == Geänderte Grafik bei „Saiten aufziehen“… == Guten Morgen Mjchael, eine kurze Frage: ich habe gestern eine kleine Grafik (Kopfplatte der LAG) im Kapitel „Saiten aufziehen“ eingesetzt, bzw. geändert, der Grund war, dass sie m.M.n. besser zu der (jetzt auf weissem Hintergrund stehenden und genau von vorne fotografierten) Squier passt. Kein Problem mit der Rücksetzung, mich hätte nur der Grund/Fehler interessiert… ich bin auch Anregungen bzw. Änderungswünschen gegenüber aufgeschlossen. ich hätte auch noch ein paar weitere grafische „Optimierungsideen“ für dieses interessante Wikibook - Interesse?… mit freundlichen Grüßen, [[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 09:09, 28. Mai 2023 (CEST) :Die Änderung sah mir sehr nach einer Werbemaßnahme für die LAG-Gitarre aus. Da es dein erster Post war, lag der Verdacht nahe, nur die Marke zu bewerben, um das Ranking auf Google zu erhöhen. :Wenn du tatsächlich nur an der grafischen Verbesserung interessiert bist, werde ich dir mehr freie Hand geben. Wenn ich den Eindruck gewinnen sollte, dass es zur Produktplazierung genutzt wird, werde ich alles rückgängig machen und durch selbstgezeichnete Grafiken ersetzen. :Schutz vor jedem irgendwie geartetem Spam gehört halt mit zu meinen Aufgaben. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:48, 28. Mai 2023 (CEST) ::Hallo Mjchael, aah, - das hab ich natürlich nicht bedacht... nein, mit LAG hab ich nichts zu tun (das ist meine eigene - selbst bezahlt ;-). ich bin seit vier Jahren bei Wikipedia aktiv, schreibe manchmal Artikel zu verschiedenen Themen und mach nebenbei relativ viel grafische Bearbeitungen (oft Kollegen-Wünsche) hier ein [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:ListFiles/Auge%3Dmit&ilshowall=1 Überblick]. Habe nochmal die beiden Grafiken überarbeitet, schau am besten selbst, ob sie tauglich sind – ein Vorteil wäre, dass die integrierten grafischen Informationen den umgebenden Quelltext etwas einfacher machen würden. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saitenfolge_01_noBG.jpg Bild A] und [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saitenfolge_02_noBG.jpg Bild B]. mit freundlichen Grüßen, --[[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 17:29, 28. Mai 2023 (CEST) :::Ok! {{Smiley}} jetzt hat dein Nick-Name für mich ein Gesicht. Deine nächsten Änderungen werden nicht mehr dem Verdacht von Spam unterliegen und ich begrüße dich im Wikibooks-Team. Siehe [[Gitarre:_Saiten_aufziehen#Übliche_Anordnung_der_Saiten_bei_Standard-Stimmung]]. Deine Bildbearbeitung sieht aus, als wüsstest du, was du machst (Freistellen, Schatten hinterlegen etc.) Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:17, 28. Mai 2023 (CEST) ::::Danke für das „Welcome“. ich bin auf das Gitarren-Wikibook gestoßen, weil ich mich nach längerer Pause wieder etwas mehr mit dem Thema beschäftigen will... hab es jetzt ein bisserl durchgeblättert, und finde: "gaaanz großes Kino" – der Umfang ist ja schon jetzt beachtlich. Wenn ich irgendetwas zum weiteren Wachsen des Werks beitragen kann, wäre mir das eine Freude. Spiel- und Theorietechnisch bin ich recht weit unten anzusiedeln, grafisch kann ich hoffentlich was beitragen. Einfach sagen was gebraucht wird (man kann ja auch sehr viel aus dem Commons-Fundus als Basis nehmen und zu speziellen Grafiken / Collagen etc. ausbauen... mit freundlichen Grüßen, --[[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 19:33, 28. Mai 2023 (CEST) == private Erläuterung zur Löschdiskussion == Moin, da es drüben bei der Löschdiskussion nicht sinnvoll ist, aber – so finde ich – eine Antwort verdient, melde ich mich hier kurz: Mit Deinen Argumenten nimmst Du vermutlich Bezug auf meine Aussage, dass ich das Thema durchaus hier auf Wikibooks in Ordnung finde. Dazu nur kurz zur Erläuterung: Ich sehe Deine Argumente ebenfalls, finde sie nachvollziehbar und begründet und trage eine Entscheidung auf dieser Basis mit. Dennoch handelt es sich nicht um etwas Illegales und einer Person, die sich ziert über das Thema in ihrer Arztpraxis zu reden, könnte ein Wikibook durchaus einen Einstieg bilden; halt nicht in der derzeitigen Form. Der aktuelle rechtliche Status könnte dargestellt werden, Hilfsangebote und Veröffentlichungen gesammelt sowie Handreichungen für die Beschäftigung mit dem Thema. Der Abschnitt über den rechtlichen Rahmen, in dem Rettungsdienste agieren (müssen) und dass das ja eigentlich kollidiert (selbst im palliativen Bereich erlebt), ist ja nicht von der Hand zu weisen, wenn auch schwach und kurz. Wir sind hier aber grundsätzlich einer Meinung denke ich. Schönes Wochenende und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:02, 25. Nov. 2023 (CET) :Wenn dieses in dem Buch gemacht wird, dann würde ich dem weniger kritisch gegenüber stehen. Wenn ich das Buch aber in einem Rutsch, auf die schnelle runterlese, kommen mir all die kritischen Rückfragen. Ich habe nur streiflichtartig ein paar Argumente angebracht. Aber dazu ist ja die Diskussion gedacht. Eben auch um die Bedenken darüber zu äußern. Ich möchte hinterher nicht eine Person sein, die durch ihr Verhalten einen vermeidbaren Selbstmord gefördert hat. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:12, 25. Nov. 2023 (CET) == <nowiki>[[Gitarre: Liedervorschläge/ Molllparallelen]]</nowiki>== Hallo. Ich glaube beim genannten Buchkapitel ist ein L zuviel. Es sollte Moll(parallelen) und nicht Molll(parallelen) heißen. Schönen Abend noch. --[[Benutzer:Intruder|Intruder]] 19:26, 25. Sep. 2024 (CEST) * @Intrudor Vertipptnochmal! Danke für den Fingerzeig {{smiley|Daumen}} Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:28, 25. Sep. 2024 (CEST) == mediawiki2latex und Noten == Hallo, ich habe gerade eine Funktion um Noten zu setzen im mein Programm eingebaut. Funktioniert im Moment nur wenn du in der Weboberfläche "template expansion= Standard" auswählst. Das ist die Standardeinstellung. https://mediawiki2latex.wmcloud.org/ Viele Spaß und Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 10:50, 3. Jan. 2025 (CET) :Hallo :ich habe gerade mal das Lagerfeuerdiplom durchlaufen lassen. Hat fast eine Stunde gedauert. Hier die Datei, damit du sie mal anschauen kannst: :[[File:LagerfeuerDiplom.pdf|thumb]] :Falls sie dir nicht gefällt kannst du sie gerne wieder löschen. :Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:18, 3. Jan. 2025 (CET) hier noch die Zeile wie ich mediawiki2latex dafür aufgerufen habe. <PRE>dirk@dirk-ThinkCentre-M75q-Gen-5:~$ time mediawiki2latex -u https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Sammlungen/_Das_Lagerfeuerdiplom -o dirk.pdf -a -c fr -k mediawiki2latex (1735898252.519178423s): processing started ... mediawiki2latex (1735901470.356123806s): finished real 53m37.905s user 120m34.444s sys 22m4.430s</PRE> [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:21, 3. Jan. 2025 (CET) :Du siehst selbst, dass die Formulierung zu wünschen übrig lässt. Das Gitarrenbuch ist jedoch eines der komplexesten, was die Formatierung angeht. Trotzdem ist die Formatierung sehr aufgeräumt. Ich werde mal die Open-Office -Version ausprobieren und dann versuchen, das Dokument händisch zu layouten. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:00, 3. Jan. 2025 (CET) ::Ob das mit libre office geht hab ich so meine Zweifel. Probier es erst mal für ein kurzes Kapitel aus und schau was raus kommt. Getestet habe ich wie gesagt nur die LaTeX Ausgabe. Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 14:04, 3. Jan. 2025 (CET) :::Ich könnte die PDF Versuchen mit Adobe CS2 (InDesign) zu formatieren. Mit Latex kenne ich mich zu wenig aus, um es über die Rohdaten zu formatieren. Aber mal sehen, ob ich es 2025 zu meinem Projekt mache. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:11, 3. Jan. 2025 (CET) == neuer Benutzer == Hallo,<br> Der Benutzer [[Benutzer:Deutz-Wien|Deutz-Wien]] ist neu in Wikibooks. Könntest du seine Benutzerseite erstellen um mit ihm zu kommunizieren? [[Benutzer:Ubraxa|Ubraxa]] 08:29, 12. Feb. 2025 (CET) :Du hast [[Benutzer Diskussion:Deutz-Wien|Deutz-Wien]] ja schon begrüßt {{smiley|Daumen}}. Das wäre nämlich meine erste Aktion gewesen. Ich hätte noch überprüfen, ob es von {{w|Benutzer:Deutz-Wien|Deutz-Wien}} ein Wikipedia-Konto gibt. (Leider nicht.{{smiley|:(}}) Rechne mit der Möglichkeit, dass dies eine einmalige Aktion war. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:53, 12. Feb. 2025 (CET) == Files without a license == Hi! About a year ago I made a suggestion/comment at [[Wikibooks:Schwarzes_Brett#GFDL_and_other_stuff]] and later it turned into a larger project checking thousands of files and moving those with a valid license to Commons. But some file does not have a valid license or information about photographer/creator etc. See [[Wikibooks:Schwarzes_Brett#Dateiüberprüfung_+_Löschkandidaten]] for example. Yomomo have been dealing with files that are moved to Commons and almost 6k files have been deleted. But per [[Benutzer_Diskussion:Yomomo#Wie_geht_es_weiter?]] we need someone who can spare some time to deal with files that are not moved to Commons. Is there any chance you can spare some time to deal with the files? Of course you do not have to check them all at once. Checking a few from time to time would do fine. [[Benutzer:MGA73|MGA73]] 15:04, 13. Jul. 2025 (CEST) : Hello! I wonder if you had any time to think about this? Originally there were about 7.825 files. Today there are 1.781 files. So more than 6.000 files have been dealt with. If you could have a look at [[:Kategorie:Wikibooks:Dateiüberprüfung]] and the sub-category it would be great. So far there are 38 files in total there. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 14:35, 22. Sep. 2025 (CEST) :: Ich habe einige Lizenzen gesetzt, wo mir der Autor bekannt ist, und als zuverlässig gilt, und er als Autor aus der Bildbeschreibung oder Bildinhalt hervorgeht. Zuweilen habe ich die Angaben von ähnlichen Bildern aus dem Buch übernommen, in der Annahme, der Autor habe diese mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nur vergessen zu setzen. Bei einigen Bildern (Traktoren) habe ich eine entsprechende Anfrage zur Nachreichung der Lizenz auf der Diskussionsseite der Artikel gestellt. Ungenutzte Bilder habe ich gelöscht, zumal ihr Erhaltet keinen besonderen Nährwert darstellt. Die Kirchengeschichtsskripte wurden zur Lösung vorgeschlagen. Um alles kann ich mich nicht kümmern, da meine Zeit gesundheitlich bedingt begrenzt ist. (Man wird halt älter und die Leistungsfähigkeit lässt nach.) 16 Dateien wurden noch gar nicht bearbeitet . (Personen, Karten, Infografiken) Den Rest müssen die Kollegen übernehme. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:08, 1. Okt. 2025 (CEST) ::: Thank you very much! I really appriciate it! Yes, the files on [[Spezial:Unbenutzte_Dateien]] are the easiest to fix because they can be deleted. It is good that there is a source and author for the files at [[Spezial:Dateien/Axelf1970]]. It would be good if there was a license too. Perhaps "keine Schöpfungshöhe" is the solution here if Alex does not respond to the notice on the user talk page. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 07:17, 1. Okt. 2025 (CEST) ::::Ich sagte, meine Zeit ist begrenzt und du halst mir eine Liste mit tausenden anderen Dateien auf. Haben wir keine anderen Admins mehr? --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:22, 2. Okt. 2025 (CEST) :::::Sorry, I did not mean for you to check all those unused files. And yes I hope other Admins will help out. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 07:16, 3. Okt. 2025 (CEST) ::::Files from @[[Benutzer:Axelf1970|Axelf1970]] done! I set <nowiki>{{pd-seld}}</nowiki> like in other file of the author. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:47, 3. Okt. 2025 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:30, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == AI-Bilder Löschung == Hi, ich habe probeweise einen Sack voll KI-Bilder in mein Buchkapitel [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder/Nicht-zusammenhängende-Sätze Teil 1]] eingefügt, und in weitere 6 Teile des Abschnitts - [[Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder]]. Geplant sind viel viel mehr solcher KI-Bilder für jedes Kapitel des Abschnitts, denn ein Sprachlehrbuch ohne illustrierende Zeichnungen ist nicht der Stand der Technik. Die kurzen Texte sind zum Auswendiglernen mit Bildserien als menemotechnische Gedankenstütze für den Inhalt, weil es primär um Sprechen lernen geht und nicht um das memorieren von Inhalten. In Commons werden sie wohl gelöscht - https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deletion_requests/Files_uploaded_by_Thirunavukkarasye-Raveendran - Ich plane dann diese Bilder direkt auf Wikibooks.de hochzuladen. Leider gab es vor 2 Jahren schon mal eine Löschung anderer KI-Bilder von mir auf Commons (damals anders geartete Bilder, damals war das Copyright von KI-Bildern auch ungeklärt und stark umstritten). [[:File:Ungarisch-Deutsch Lesebuch Peters Radtour KI-generiert mit chatGPT.webp|Dieses Bild]] hatte ich nach der Löschung auf Commons vor 2 Jahren dann auf WB.de hochgeladen (mit Hinweistext es nicht nach Commons zu veschieben). Allerdings hat dann irgendjemand vor einem Jahr - wohl im Rahmen einer größeren Bildverschiebeaktion - auch dieses Bild nach Commons verschoben. Als Einzelbild wurde es aber nie bemerkt oder beanstandet. - Gibt es zu KI-Bildern auf Wikibooks.de Richlinien/Entscheidungen/Meinungen? - Gruß T25N - [[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 20:26, 6. Jun. 2026 (CEST) :Die Bilder sehen KI-generiert aus. Gibt es keine gemeinfreien Bilder? Kannst du nicht SVG-Grafiken erstellen mit einfachen Strichen erstellen lassen? Die Grafiken kannst du beliebig mit Inkscape neu arrangieren. Wir benötigen zu AI glaube ich eine Grundsatzdiskusion. Es ist jedoch keine gute Idee, eine Grundsatzdiskusion, die in den Commmons verweigert wurde, auf unsere Schultern und hinter dem Rücken der Commons hier abzuladen. Ich verwende für [[Kinder wollen singen]] gemeinfreie Bilder. :Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 08:04, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Mit vertretbarem Arbeitsaufwand lässt sich das ohne KI nicht erzeugen. Ich will hier nichts abladen oder rumstänkern. Schon ein kurzes "bitte nicht in Wikibooks" von dir, ohne Begründung, würde mir reichen. Auch wenn ich hoffe zur hören: "Kein Problem! Worin sollte denn das Problem liegen?" - Aber eine Grundsatzdiskussion wäre doch mal angebracht - für Wikibooks-de, auch wenn ich mich da nicht einbringen würde. Ich habe meine Meinung und halte Sprachlehrbücher ohne Bilder und Illustrationen für unzeitgemäß. Warum soll ich lange auf Commons nach einem "Auto im Regen" suchen, um dann festzustellen dass so ein Bild nicht auf Commons vorhanden ist. Es ist so schon ziemlich arbeitsaufwendig diese Bildgeschichten mittels KI zu generieren. Heutzutage geht nun mal KI viel schneller als selber zeichnen - für einfache, anspruchslose Bildchen. Die KI kann auch Strichzeichnungen, aber nicht als SVG. Das wäre nur eine Frage des Bildstils, alles machbar, aber es bliebe KI. :Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 14:00, 7. Jun. 2026 (CEST) ::Das Problem werden die Rechtstreits sein, wenn doch ein Urheberrecht verletzt wird. Wenn eine Figur oder Szenerie aus einem Buch oder Serie verwendet wird. Wer wird dafür den Kopf hinhalten. Daher braucht man Zeichnungen, denen man keine Schöpfungshöhe zusprechen kann. Eine Illustration, die wie ein Gemälde aus einem Kinderbuch der 60er Jahre aussieht ist etwas anderes, als eine Informationsgrafik eines KFZ mit ein paar Regentropfen. Das Thema Schöpfungshöhe ist halt ein Thema. Die Diskussion sollte auf den Commmons geführt werden. "Auch wenn ich mich da nicht einbringen werde." q.e.d. Also willst du doch, dass wir die Arbeit für dich erledigen. Doch ich werde die Diskussion verlegen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 17:39, 7. Jun. 2026 (CEST) einadtpkue3m1hrimpfmocqnisn2tby 1087808 1087806 2026-06-07T15:46:08Z Mjchael 2222 /* AI-Bilder Löschung */ 1087808 wikitext text/x-wiki {{babel|de|en-3|fr-1|es-1}} ==Archiv== Einige Diskusionen sind ins Achiv verschoben worden. Hier streiflichtartig die Inhalte {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006|Archiv 2006]]|inhalt= :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Gitarre|Gitarre]]- Zusammenarbeit mit [[Benutzer:Red Rooster|Red Rooster]] - Akkorde in SVG mit Farbsystematik :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Zeichenvorlagen|Zeichenvorlagen]] - Zeichenvorlage für Akkorde :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Vorlage CRD|Vorlage CRD]] - Globale Akkord-Vorlage für [[Liederbuch]] und [[Gitarre]] und... :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Namenskonventionen|Namenskonventionen]] - Überlegung zur Gliederung verschiedener Projekte :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Inhaltsredundanz|Inhaltsredundanz]] - Wurden inzwischen weitestgehend aufgelöst --> Ein Buch / Gitarrenschule in mehreren Bänden :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2006#Ausf.C3.BChrlichkeiten|Ausführlichkeiten]] - Kompromiss zwischen Autodikakten und Profis --> Zusammenfassungen "das Wichtigste in Kürze" bzw. "Spicker" einplanen }} <!-- ::::::::* Archiv 2007 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007|Archiv 2007]]|inhalt= :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Red Rooster und das Gitarrenbuch|Red Rooster und das Gitarrenbuch]] - Auf "gute Zusammenarbeit" - Bücher "Musiktheorie" und "Notenlehre"" werden mit berücksichtigt - Grundsätzliche Systematiken in der Arbeit (Farbsymbole, Nahmensgebungen etc.) :([[Diskussion:Gitarre: allgemeine Regeln zum Fingersatz|Gedanken eines Anfängers]] wurde zur Lektion verschoben) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Microsoft-Screenshot|Microsoft-Screenshots]] - wegen Copyright nicht verwenden! :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Merks.C3.A4tze|Merksätze]] für Gitarrensaiten auf 2 beschrängek (Wildwuchs vermeiden) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Tabulaturbilder|Tabulaturbilder]] --> aus Powertab-Screenshot erstellbar :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#German to English Translation|German to English Translation]] - war mal angedacht, ist aber eingeschlafen :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Gitarre: Grifftabelle|Grifftabelle einfach]] - Redundanzen vermeiden - Optimieren - an die "Diplome" anpassen :([[Diskussion:Wikijunior Sprachen#Schriftgröße|Wikijunior Sprachen]]) - Diskusion zu Schriftgrößen zum Artikel verschoben :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Zusammenf.C3.BCgen.2FL.C3.B6schen von Artikeln im Gitarrenbuch|Zusammenfügen/Löschen von Artikeln im Gitarrenbuch]] - Arbeiten sind erledigt - :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Kategorisierung Lagerfeuerdiplom und Folkdiplom|Kategorisierung_Lagerfeuerdiplom_und_Folkdiplom]] - Kategorien werden ein- und umgesetzt :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#ASCII-Tabs]] - SVG wird dev Vorzug gegeben - PDF werden für größere Tabs eingesetzt - Pixelgrafiken nur wo es unumgänglich ist - ASCII-Tabs werden für Lektionen eingesetzt. Tabs sind dann meist als PDF enthalten. :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Anh.C3.A4nge zu Musik|Anhänge zu Musik]] - Buch gelöscht - in andere Bücher integriert bzw. Kategorien verwendet. :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Powerchord-Workshop]] --> Artikel zur Sologitarre [[Gitarre: Powerchord-Workshop|Powerchord-Workshop]] :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#SVG-Vorlage f.C3.BCr Tabulaturen|SVG-Vorlagen für Tabulaturen]] - (wird noch lange ein Thema bleiben) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Lieder als Vorlage]] - Lieder aus dem [[Liederbuch]] können wie Vorlagen in andere Kapitel eingesetzt werden :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Bei Artikelver.C3.A4nderungen bitte Infos hinterlassen|Bei Artikelveränderungen bitte Infos hinterlassen]] - das macht das Überprüfen einfacher (ob Andere Artikel in Mitleidenschaft gezogen wurden) :[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2007#Adventskalender-Aktion|Adventskalender-Aktion]] - Handling von Seiten etc... }} <!-- ::::::::* Archiv 2007/8 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=Archiv 2007/8|inhalt= :[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2007#SVG_könnte_bald_ein_Exportformat_für_Notations-_und_Tabulaturprogramme_werden.|Noten als SVG speichern]] *[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2008|Archiv 2008]] }} <!-- ::::::::* Archiv 2009/10 ::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2009-2010|Archiv 2009-2010]]|inhalt= *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Lagerfeuerdiplom|Lagerfeuerdiplom]] wird Buch des Monats Dezember 2009. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Bilder_im_Lagerfeuerdiplom|Pixel-Bilder als SVG]] ggf. mit Musitex *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Einführung_in_SQL|Einführung in SQL]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Kategorie:Wikibooks/_TODO|Kategorie Todo]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Erfolgreiche_Administratorenwahl|*meine( Administratorenwahl]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Navigationshilfe|Navigationshilfe]] *vermeintliches [[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Verkomplizierung_von_Vorlagen|Verkomplizieren von Vorlagen]] (warzn die Vorlage w: durch den Parameter lang erweitert wurde) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#SVG-Bilder_bei_Noten_und_Tabulaturen|SVG bei Noten und Tabs]] Tab-PDF kann nicht mit Inkskape konvertiert werden (inkl. Test.SVG) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2009-2010#Die_Freunde_des_Wellensittichs|Buchprojekt> Die Freunde des Wellensittichs]] }} <!-- ::::::::* Archiv 2011/13::::::::* --> {{Navigationsleiste |titel=[[Benutzer Diskussion:Mjchael/Archiv 2011-2013|Archiv 2011-2013]]|inhalt= *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Anleitung_für_neues_Buch|Anleitung für ein neues Buch]] Kategorien begrenzen. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Regaleigene_Vorlagen|Regaleigene Vorlagen]] Kategorien für crd-Vorlagen *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Vorlagen_und_Kategorien|Vorlagen und Kategorien]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Wikijunior_Europa|Wikijunior Europa]] Warum ich bei Kinderbüchern Fußnoten statt Endnoten bevorzuge. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#leere,_nicht_benötigte_Kats_und_ein_Problemfall|leere, nicht benötigte Kategorien und ein Problemfall]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#border-radius|border-radius]] * Im [[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Regal:Musik|]] bin ich Moderator. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Missbrauchsfilter|Missbrauchsfilter]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Lob|Lob]] *[[https://de.m.wikibooks.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Abschnitte_zusammenfassen|Abschnitte zusammenfassen]] Musiktheorie und Notenlehre zu Musiklehre zusammengefasst. *[[https://de.m.wikibooks.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Löschen_von_Redirects|Löschen von Redirects]] *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#MitgliederInnen_oder_so|MitgliederInnen und so]] (nicht gendern - generisches Maskulin als Standard) *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#Noten|Noten]] Score-Vorlage. *[[Benutzer_Diskussion:Mjchael/Archiv_2011-2013#FYI:_Gitarre:_Diatonischer_Quintfall_in_Am_mit_Samba-Rhythmen|FYI: Gitarre: Diatonischer Quintfall in Am mit Samba-Rhythmen]] u.a. der Begriff "diatonisch" }} == Bilder, Midis, Medien == === Meine Benutzerseite bei den Commons === [http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Mjchael commons...Mjchael] === "Logos" bleiben hier! === [[Bild:Lagerfeuer.gif]][[Bild:Folkdiplom.gif]][[Bild:Balladendiplom.gif]][[Bild:Rockdiplom.gif]][[Bild:Rockballadendiplom.gif]] Die Bilder sind als Logos für die Diplome entworfen, und bleiben hier (in Deutschland) und kommen nicht auf die Commons! Sie sind zwar für Referenzen auf die Diplome freigegeben, aber für sonst nichts! International kann man so und so kaum etwas mit den Wortspielen anfangen (Rock, Ball...) --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:21, 26. Aug 2006 (UTC) ==Copyright== Ich habe mal ein wenig beim Copyright für Musik gestöbert. Wenn wir Lieder auszugsweise und für Bildungszwecke einsetzen dürfen, dann könnte man doch auch Soli aus Liedern rauspicken und sie veröffentlichen, oder etwa nicht? Ich meine damit solche Dinger wie: *"La Bamba" intro *Solo von "The final countdown" *Solo von "Knocking on heavens door" und viele andere. Reicht die Beschränkung auf bestimmte passagen eines Liedes aus um den Urheberschutz zu "umschiffen"? Meines erachtens ja, aber was denkst Du darüber? Ich könnte dann in den Pentatonik-Workshop auch einzelne passagen bekannter E-Gitarren-Stücke einfügen (so ähnlich wie Du es mit Smoke on the water getan hast. Es ist ja nicht notwendig, den Text mitzuliefern weil es beim E-Gitarre spielen ja sowiso nicht primär um die Liederdarbietung mit Gesang geht... [[Benutzer:Red Rooster|Red Rooster]] 22:44, 25. Sep. 2007 (CEST) **Damit wäre ich sehr vorsichtig. Auch musikalische Werke stehen unter einem Urheberschutz. Wir könnten uns damit ganz schnell das Wasser abgraben. Du müsstest nachweisen, das es sich bei den Solos um eine Standard-Akkordkombination handelt, oder dass eine Standard-Kompositionstechnik angewandt wird. Dann könnte man das Beispiel als "unwesendliches Beiwerk" und "Auszugsweises Zitieren" deklarieren. Die entsprechende Seite müsste auch ohne das verwendete Intro funktionieren, oder mit einem anderen Beispiel auskommen. Nur um mal ein Beispiel zu nennen: Was möglich wäre, ist es, einen Beitrag über Powerchords oder über Akkordumkehrungen zu schreiben, und neben einigen Beispielen auch das Intro von "The Final countdown" als ein Beispiel zu präsentieren, welches die Technik auch anwendet. Das Intro von La Bamba könnte mit als Beispiel für einen Basslauf aufgenommen werden. Mitunter kann man jeweils ein Beispiel für verschiedene Sachen wie: was ist ein Lick, was ist ein Huck, was ist ein Riff, was ist ein Intro, Bridge, Outro, Tema etc. verwenden. **Das Powerchord-Intro von Smoke on the water entspricht in der dargebotenen Form nicht dem Original. Die Variationen sind Arrangements von mir. Es würde mir auch nicht schwer fallen ein klassisches Beispiel für dieses Intro zu finden, das so ähnlich klingt, wie Smoke on the Water. **Also Intros als Beispiel oder Anwendung einer Lektion ist machbar, eine blanke Sammlung als solche nicht. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 12:58, 26. Sep. 2007 (CEST) =Archivieren= == Stimmungen und anderes == Hallo Michael, "meine" [[Spezial:Missbrauchsfilter/11|Eingabeprüfung 11]] bemängelt verschiedene Zeichenfolgen, die auf einer Seite Unsinn sind, als "Tastaturtest" und verhindert das Speichern. Dummerweise trifft das immer wieder einmal auch Nutzer, die etwas bei der [[Gitarre]] oder [[Musiklehre]] ändern wollen. Zurzeit sehe ich kein sinnvolles Verfahren, das durch einen [[w:Regulärer Ausdruck|regulären Ausdruck]] (RegEx) abzufangen. Ersatzweise möchte ich wenigstens auf ein solches Problem hinweisen und bitte dich um eine passende Formulierung im Hinweis bei [[MediaWiki:Abusefilter-message-filter11]]. Der Begriff "Stimmung" ist zwar für Musiker klar verständlich; aber was können andere "Tastaturtester" mit der Meldung anfangen? Wenn du dich mit RegEx etwas auskennst: Es betrifft Situationen mit mindestens 5 Kombinationen "Buchstabe plus Leerzeichen". Das wird bei der Variablen <kbd>has_char_space</kbd> geprüft und notiert. Nicht moniert wird das (weiter unten) in einer Wiki-Tabelle und in Programmier-Quellcode. Ist es sinnvoll, solche Zeichenfolgen in Seiten mit einem der Präfixe "Gitarre", "Musiklehre" zu ermöglichen? Danke! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:06, 20. Mär. 2014 (CET) :Leider bin ich wegen Umzug, Jobsuche (und was dazu gehört) derzeit nur extrem begrenzt online. Leider finde ich auf die Schnelle nicht die entsprechenden Textstellen. Wie muss ich diese verschachteln, damit der Text nicht als Unsinn angesehen wird? < code > würde mir spontan einfallen oder < span > Zur Not auch mit &_nbsp; Kannst du die Änderungen übernehmen? (Oder ein anderer Admin) bis ich wieder regelmäßiger Online bin. :Gruß Mjchael 11:20, 31. März 2014 :: Da hast du mich falsch verstanden. Ich möchte nicht, dass in deinen Büchern etwas anders geschrieben wird; das beträfe zu viele Seiten. Mir geht es um zweierlei: ::* Auf die Schnelle möchte ich die Meldung verbessern, die auf Probleme bei Stimmungen (nicht denen von Stockhausen, sondern denen von Instrumenten) o.ä. hinweist. Ist meine Meldung in [[MediaWiki:Abusefilter-message-filter11]] angemessen, oder hast du einen besseren Vorschlag? ::* Auf Dauer gesehen wollte ich den Filter verbessern. Deshalb habe ich gefragt: ''Ist es sinnvoll, solche Zeichenfolgen in Seiten mit einem der Präfixe "Gitarre", "Musiklehre" zu ermöglichen?'' Es genügt eine Antwort darauf, ggf. mit einem Hinweis auf weitere Bücher, die betroffen sein können (Akustik?). :: Deine persönliche Situation ist bekannt. Ich weiß, dass du zurzeit recht selten hier vorbeischaust und dann auch nur die (für dich) wichtigsten Sachen erledigen kannst. Deshalb will ich auch nicht, dass du dich um etwas kümmern musst; mir genügen kurze Antworten. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:52, 31. Mär. 2014 (CEST) ::: Da ich leider derzeit nicht die Zeit habe, mich genau in die Problematik einzulesen, hier mal eine Info, die dir möglicherweise weiterhilft. Die Seiten, die scheinbar "unsinnige" Zeichenfolgen enthalten könnten, sind alle Musik-Bücher, da dort Buchstabenfolgen als Noten vorkommen. Vor allem Gitarre, aber auch Klavier, Gesang etc. Da ist es am einfachsten, die Regale als Vorlage zu nehmen. Ebenfalls könntest du in allen Büchern die sich mit EDV befassen, scheinbar "unsinnige" Zeichenfolgen finden. Ich denke da vor allem an Code-Schnipsel. (Siehe ebenfalls die Regale.) Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:08, 2. Apr. 2014 (CEST) :::: Danke, das genügt als Hinweis. Die EDV-Bücher berücksichtige ich bereits u.a. durch die Suche nach [[Vorlage:Syntax]]. Die Musik-Bücher kann ich leider nicht automatisch prüfen, weil nur die aktuelle Seite analysiert werden kann. Die Hauptseite kann ich noch bestimmen, aber es ist nicht möglich festzustellen, welches Regal dort eingetragen ist (erst recht nicht, wenn dafür die [[Vorlage:Infoleiste]] benutzt würde). :::: Ich kann mich aber als Ersatz darauf beschränken, eine Liste der Bücher aus dem Regal anzulegen und zu prüfen, ob die aktuelle Seite zu einem dieser Bücher gehört. Das sollte als Eingabeprüfung ausreichend funktionieren. ''(Ich drücke dir die Daumen, dass du deine Wohnsituation und damit den Internet-Zugang bald sinnvoll regeln kannst.)'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:01, 2. Apr. 2014 (CEST) == H oder B == Ich habe [//de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre%3A_Kirchentonleitern&diff=699811&oldid=684820 diese Änderungen] rückgängig gemacht, weil er nur das B durch H ersetzt hat und die Notwendigkeit der Überarbeitung ignoriert hat. Ich habe die IP auf [[Musiklehre: Das Problem mit dem Notennamen H]] hingewiesen. In der Projektdefinition oder der Einleitung habe ich keine allgemeine Festlegung für das Buch gefunden, nur die Empfehlung für B bei populärer Musik. Vielleicht könntest du irgendwo etwas schreiben, wie du es für das Buch insgesamt wünschst. Auf jeden Fall ist es nicht angebracht, in einem einzigen Kapitel B durch H zu ersetzen, wenn sonst nichts geändert wird. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:42, 20. Apr. 2014 (CEST) * Am liebsten würde das ganze Buch nur mit B und Bb schreiben, und ganz auf das H verzichten, aber dann befinde ich mich hier ganz schwer auf dem Glatteis, weil ich nicht mehr gesichertes Wissen vermittle. Denn die Lehrmeinung vertritt immer (NOCH) das B + H, und nicht das Bb + B. Würde ich eine Vorgabe machen, wie du sie dir vorstellst, dann müsste ich gegen die Wiki-Grundlagen verstoßen. Also fahre ich bewusst zweigleisig, um Schüler für dieses Problem zu sensibilisieren (wenn sie mal englische, mal deutsche und mal semi-deutsche Schreibweisen vorfinden). Sollte jemanden auffallen, dass ich dieses in einem Artikel (oder zumindest mal in einem unmittelbar vorhergehenden) nicht anspreche, versuche ich dieses bei nächster Gelegenheit unmissverständlich zu formulieren. Sollte irgendwann einmal die englische Schreibweise für den deutschen Sprachraum offiziell anerkannt sein, dann werde ich das "H" nur noch in einer Fußnote erwähnen, und alles nach B und Bb umändern. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:02, 2. Mai 2014 (CEST) == Links von en-Wikibooks nach de-Wikibooks == Hallo Michael, ich möchte einige Admin-Aufgaben mit einem [[Benutzer:JuethoBot|Bot]] erledigen. In Vorbereitung darauf habe ich Links von anderen WMF-Projekten zu de-WB zusammengestellt und geprüft und dabei eine Menge von Fehlern festgestellt, unter anderem den folgenden Link: * [[:en:Transwiki:Regular tuning]] nach <nowiki>[[Offene Stimmung]]</nowiki>. Den Sinn der Transwiki-Seiten kann ich nicht erkennen, erst recht den von Links auf andere Sprachen. (Das sieht aus, als ob es sich um Import von en-Wikipedia nach en-WB ohne anschließende Bereinigung der Links handelt.) Aber wenn die Seite schon mal existiert, sollten wenigstens die Links stimmen. Deshalb meine Frage an dich: Kennst du eine vergleichbare Seite in einem unserer Bücher, die das Thema "Offene Stimmung" behandelt? Wenn ja, dann ändere bitte den Link auf en-WB und in [[Benutzer:JuethoBot/ Interwiki-Links/ Wikibooks (en)|dieser Liste]]. Wenn du keine solche Seite kennst oder findest (bitte nur einfache Suche, keine intensive), dann entferne bitte den Link in beiden Seiten. Danke schön für deine Hilfe! PS. Deuten deine Bearbeitungen der letzten Tage an, dass du wieder aktiver sein kannst? -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 08:15, 5. Feb. 2015 (CET) {{Erledigt|Ich habe mich entschlossen, den Transwiki-Namensraum als irrelevant zu ignorieren. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:37, 5. Feb. 2015 (CET)}} * Ich surfe momentan mit dem Smartphone. Aber ich versuche wieder aktiver zu werden. Die Transwikis sind für das Gitarrenbuch in Ordnung. Auch wen der Zusammenhang oder besser die Arbeit der Engländer bei dem einen Artikel zu wünschen übrig lassen. Alle anderen Transwikilinks der anderen Länder beziehen sich auf das Thema Stimmungen er Gitarre. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] == Überschriften == Hallo Michael, ich habe gerade deine Bearbeitung unter [[Liederbuch/ The Water Is Wide]] und vor allem die Zusammenfassung dazu gelesen. Dafür gibt es [[Vorlage:Überschriftensimulation 2]]. Vielleicht hilft auch der Gedanke bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Aufnahme von CSS in MediaWiki:Common.css für Vorlagenimport|Verbesserungsvorschlägen]], den ich noch umsetzen will. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:42, 1. Mär. 2015 (CET) : Danke, die Information schwirrte mir auch irgendwo im Kopf herum. Es funktioniert glaube ich auch mit einfacher HTML-Formatierung. Das Problem bei dieser Lösung ist, dass mir der Bearbeitungs-Link fehlt. Ich müsste ohne meinen Workaround immer die ganze Seite Laden, um mal eine Note zu ändern. Da ich derzeit mit dem Smartphone arbeite, ist diese Lösung gerade die bessere Variante. Aber ich muss das Stück eh noch mal selbst besser bearbeiten, denn die aktuelle Version gefällt mir gar nicht (kopiert von einer Folk-Seite mit ABC-Notation.) Ich werde die "Hilfsüberschrift" so lange da lassen, so lange ich daran Arbeite.Ich arbeite mich eh in die Möglichkeiten erst ein. (Muss erst mal alle Möglichkeiten der Wiki-ABC-Notation ausloten) Danke trotzdem für deinen Tipp! Hätte ja passen können {{Smiley}} --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:58, 1. Mär. 2015 (CET) :: Nach deinen ganzen Versuchen verstehe ich allerdings nicht mehr, was du eigentlich erreichen willst: ::* Welche Überschriften werden gewünscht? ::* Welche sollen im Inhaltsverzeichnis "unterdrückt" werden? :: Wenn du nur die Noten bearbeiten willst, dann ist es korrekt (und auch notwendig), diesem Abschnitt eine eigene Überschrift zu geben, und diese darf doch auch im Inhaltsverzeichnis stehen. Mich stört eher, dass der Liedtitel erst danach als Hauptüberschrift (und auch noch "verbotenerweise" mit nur einem Gleichheitszeichen). Mein Vorschlag wäre deshalb folgende Gliederung: <pre style="margin-left:3em;"> {{Überschriftensimulation 2|{{SUBPAGENAME}} }} {{:Vorlage:Liedheader}} === Akkorde === === Noten === === Liedtext === === Weblinks === === Hinweise zur Begleitung === </pre> :: Hinter die Überschriftensimulation würde ich noch <code><nowiki>{{TOCright}}</nowiki></code> setzen, damit das automatische Inhaltsverzeichnis die Texte nicht verdrängt, aber das ist Geschmackssache. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:55, 1. Mär. 2015 (CET) ::: Wie ich schon sagte, benötige ich die Überschrift, damit ich ein einzelnes Kapitel habe, dass ich via Smartphone bearbeiten kann. Wenn ich eine Überschrift mit höherer Ordnung im Bearbeitungsmodus öffne, muss zum einen sehr viel geladen werden, zum anderen kann ich bei der großen Textmenge im Smartphone nicht sehen, was der Texteditor mit dem Artikel macht. Also benötige ich zum Bearbeiten eine Überschrift damit nur der Abschnitt für die Noten-Eingabe geöffnet wird und sonst nichts. Bei einer Überschriftensimulation fehlt mir der Bearbeitungslink. Muss dich aber nicht weiter stören, sobald ein Lied fertig ist, entferne ich die unnötige Überschrift einfach wieder. Die Lieder müssen eh ein wenig warten, da mein Smartphone abgeraucht ist. (Android hat sich aufgehängt.) Danke für deine Mühen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:42, 12. Mär. 2015 (CET) == /* Autoren fehlen noch */ Rückfrage == Hallo mjchael, <br /> du hattest in [[Diskussion:Wikijunior_Großkatzen#Autoren fehlen noch]] nach einer Autorenliste gefragt. Was genau schwebt dir denn da vor. Ich würde das gerne in Angriff nehmen, weiß aber nicht genau was zu tun ist.<br /> Ein Link zu einem Beispiel würde sicherlich auch weiterhelfen. Danke! --[[Benutzer:Meinf|Meinf]] 20:30, 8. Okt. 2015 (CEST) == Kochbuch-Duplikat == Hallo Michael, wenn ich es richtig sehe, hattest du dich ab und zu auch um das Kochbuch gekümmert. Wenn es deine Zeit und Internet-Zugang erlauben, wäre ich dir für einen Kommentar zu diesen [[Diskussion:Kochbuch#Fond-Duplikat|Duplikaten]] dankbar. -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 12:04, 15. Nov. 2015 (CET) == Seitentitel: Anzeige des Kapitelnamens anpassen == Zurzeit wird von der MediaWiki-Software immer der vollständige Kapitelname (einschl. Name des Buchs und aller Zwischenebenen) angezeigt, was oft zu mehrzeiligen Titeln führt. Grundsätzlich kann das auf den eigentlichen Kapitelnamen verkürzt werden. Dazu benötigt de-Wikibooks eine spezielle Einstellung durch Meta-Wiki. Weil das auch für das Liederbuch und das Gitarrendiplom nützlich sein dürfte, bitte ich dich um Unterstützung bei den [[Wikibooks:Verbesserungsvorschläge#Umfrage (Displaytitle)|Verbesserungsvorschlägen]]. -- Danke vielmals! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 10:26, 7. Dez. 2015 (CET) :erledigt: --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:36, 14. Dez. 2015 (CET) == Musiklehre und Liederbuch kontrollieren == Mal wieder die Bitte um Kontrolle dieser [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre:_Modale_Akkorde&curid=18966&diff=781528&oldid=781384 Änderungen]. Sie kommen mir fragwürdig vor; ich wage aber kein Urteil, ob es einfach Vandalismus ist oder eine falsche Änderung oder ob es tatsächlich sachgerecht ist. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:04, 31. Jan. 2016 (CET) * Dein Riecher war richtig! {{smiley}} Habe es wieder zurückgesetzt. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:11, 8. Feb. 2016 (CET) :: Vielleicht solltest du versuchen, regelmäßig die letzten Änderungen zu prüfen. Mit [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Liederbuch/_Zwei_kleine_W%C3%B6lfe&curid=66546&diff=782190&oldid=779378 dieser Änderung] habe ich auch meine Probleme. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 19:34, 8. Feb. 2016 (CET) :* Beide Varianten stellen kein Problem dar. Man kann es mit Am spielen, aber für die Lektion ist es mit C-Dur besser. Also ist die Änderung sinnvoll. Habe es als kontrolliert markiert. :* Ich würde mich ja wirklich sehr gerne wieder meinen Projekten widmen, jedoch kommt meine Umschulung jetzt in die heiße Phase. Übernächste Woche habe ich die erste Gesellen-Prüfung, und im Juli die Abschlussprüfung. (Wegen einer Umschulung ballt sich bei mir alles ein wenig.) Leider bin ich gezwungen derzeit andere Prioritäten zu setzen. Unmittelbar danach werde ich wohl auf Arbeitssuche gehen. Aber wenn alles so läuft, wie ich es mir vorstelle müsste ich ab Herbst wieder Zeit für normale Aktivitäten haben. Ich bitte bis dahin um Geduld. :* Jedoch wenn ich einen Fingerzeig per E-Mail bekomme, reagiere ich so schnell es mir möglich ist. (Wenn ich nicht gerade im Blockunterricht in Frankfurt bin.) --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 13:32, 9. Feb. 2016 (CET) Diese [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Liederbuch/_Sascha&curid=75006&diff=799595&oldid=791134 Änderungen] im [[Liederbuch/ Sascha|Liederbuch]] musst du selbst bearbeiten. Die [http://d-nb.info/gnd/106160494 Suche in der DNB] deutet jedenfalls auf Kraus als Autor hin. Damit ist nicht gesagt, dass der [[w:Fidula-Verlag|Fidula-Verlag]] über die Rechte verfügt; aber zumindest der deutsche Text scheint nicht frei zu sein. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 14:57, 29. Aug. 2016 (CEST) * Meines Wissens schon. z.B. http://www.musicalion.com/de/scores/noten/11759/markus-libera/18854/sascha-liebt-nicht-gro%C3%9Fe-worte#interpretation=1 Bei der Gema-Recherche stehen Text und Urheber als Publik-Domain (DP) https://online.gema.de/werke/search.faces lediglich Bearbeiter werden genannt. Dabei kann es sich aber nur um den Musiksatz oder leichte Textvariationen handeln, die den aktuellen Ausdruck eines Liedes im Buch schützen sollen. In der von mir vorgegebenen Form ist das Stück gemeinfrei. Aber Danke für die Aufmerksamkeit. Es hätte ja sein können... Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:07, 12. Sep. 2016 (CEST) * Ps.: 1968 erschien es in einer Mundorgel-Ausgabe. Dort heißt es: Worte mündlich überliefert und Weise: russische Volksweise. • Bulibu 2. Auflage S.131 mündlich überliefert aus Russland • Codex Patomomomensis, 1 Auflage, S.52, mündlich überliefert, russische Volksweise • Der Barde, 3. Aufl. S.354, mündlich überliefert, aus Russland • Die Wanderheuschrecke, 1. Auflage, S.167, mündlich überliefert, aus Russland • Fang 48 - Töne und Klänge, 1. Auflage, S.66, mündlich überliefert, aus Russland • Liederbock 1995 (braun), 1. Auflage, S.248, mündlich überliefert, aus Russland • Schwarzer Adler (1998) S.186, mündlich überliefert, russische Volksweie Quelle: http://www.liederquelle.de/lied/sascha-liebt-nicht-grosse-worte {{--|Danke für deine Recherche. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 20:15, 12. Sep. 2016 (CEST)}} == Zum Thema Spiele == Hallo Mjchael, hoffe Deine Prüfung ist gut gelaufen. Ich hab gelesen, Du hast ein Auge auf das Spiele-Regal (Oder zumindest ein Buch dort?). Im Moment mach ich da noch nichts, aber da das auch eins meiner Steckenpferde ist, habe ich vor, sobald ich mit meinem Wikijunior-Projekt fertig bin, dort mal reinzuschauen. Vielleicht wollen wir da zusammen was machen? Eilt nicht; wird für mich vermutlich frühestens Ende des Jahres (nach Essen ;-)) akut. Wollte Dir nur bescheid geben, dass ich da Interesse habe, damit wir uns (oder in diesem speziellen Fall ich Dir ;-)) nicht über die Füße fahren. Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 15:25, 25. Jul. 2016 (CEST) *Freut mich {{smiley}}. Beim Buch [[Spiele]] hatte ich hauptsächlich das Chaos aus zig verschiedenen angefangenen Büchern beseitigt, indem ich alle Spiele zusammen in ein Buch zusammengefasst habe. Das Buch selbst wird eh etwas stiefmütterlich bearbeitet, so dass jeder, der etwas dazu beitragen will, immer herzlich willkommen ist. Mei Hauptbuch ist [[Gitarre]], und sobald ich wieder richtig in Lohn und Brot bin, und wieder regelmäßig online bin, werde ich hauptsächlich wieder dort tätig sein. Dennoch werde ich versuchen, dir bei all deinen Bemühungen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Insbesondere wenn es um die Programmierung bzw. Anpassung der Vorlagen geht. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. * @alle: Nebenbei: Ich bin seit knapp 2 Wochen [[w:Schilder- und Lichtreklamehersteller|Schilder- und Lichtreklamehersteller]] bzw. Werbetechniker. Mein mitlerweile dritter Beruf. September soll ich übernommen werden. *@[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] auf ein gutes Gelingen! --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:33, 28. Jul. 2016 (CEST) :: Hallo [[Benutzer:Mjchael|Mjchael]], dann halte ich die Daumen für die Übernahme! Danke für die Rückmeldung. Beim Buch Spiele war mir nur aufgefallen, dass es sich mit dem Regal Spiele etwas doppelt. Mein spontaner Reflex war: Da muss ich was tun ;-)... Allerdings muss ich mich ein bißchen dazu zwingen nicht zu viele Baustellen aufzureißen, und da ist mir Wikijunior Wie Dinge funktionieren im Moment am wichtigsten. Nebenbei, danke für Deinen Einsatz dort. Ich tue mich etwas schwer mit der Leuchtstoffröhre, kannst Du Dir vorstellen, sie ob Deines Berufs komplett zu übernehmen? Das wäre Oberprima! Beim spontan überfliegenden Gegenlesen ist mir nur die Verwendung des Worts Glühbirne aufgefallen. Da sollten wir die Glühlampe benutzen. Tiefer hab ichs mir noch nicht angeschaut, sah aber erstmal gut aus. :: Zurück zum Regal Spiele. Ich meine hier in der Gemeinschaft eine gewisse Abneigung gegen eine bestimmte Art von Sachbüchern zu spüren. Mein aktueller Plan sähe also wie folgt aus: Erstmal generell versuchen eine Grundsatzentscheidung zu diesem Thema herbeizuführen (Betrifft im Endeffekt das gesamte Regal Spiele, was bei extremst strenger Auslegung hier wohl nichts verloren hätte, natürlich auch noch mehr) mit dem klaren Ziel fest zu schreiben das Freizeit-Sachbücher generell akzeptiert werden, wenn sie NPOV, lehrreich und nichtfiktional sind (letzteren Punkt mit Einschränkungen). Man muss sich hier natürlich darauf einstellen, dass die Gemeinschaft sagt: Muss weg... Ich fänds schade und würde bis zur Entscheidung wie ein Löwe dagegen kämpfen, aber man müsste hier einen Konsens akzeptieren. Oder denkst Du es ist sinnvoller lieber den Status Quo zu halten? :: Wenn die Gemeinschaft einen Erhalt und eine Festschreibung akzeptiert, dann würde ich mich überwiegend um das Buch Rollenspiele kümmern wollen und nebenbei das Regal Spiele etwas aufräumen. Erste Tätigkeit dabei wäre den Sammelband Spiele zu überarbeiten. Das Problem ist, dass er zum einen auf vorhandene Bücher verlinkt, aber auch eigenen Inhalt hat. Ich denke das Verlinken auf andere Bücher ist an dieser Stelle überflüssig, da es das Regal gibt. Den eigenen Inhalt könnte man unter neuem Thema fassen. Für die Zukunft stelle ich mir ein weiteres theoretisches Werk zum Thema Spiele (Mechaniken, Autoren, Material etc...) vor. Aber das ist wahrlich Zukunftsmusik. :: Zum Thema Vorlagen: Damit habe ich mich noch nicht wirklich auseinander gesetzt. Hast Du da etwas spezielles im Auge? :: Besten Dank, es tut gut, mal Lust und Motivation zu spüren! Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 14:30, 29. Jul. 2016 (CEST) :::Bei solch einem Buch wie Spiele sollte man keine allzu großen Maßstäbe anlegen. Es sind einige recht gute Seiten dabei. Man kann sich aus den vorhandenen Seiten sein eigenes Buch zusammenstellen. Ich würde gegebenenfalls nur bei einzelnen wirklich unpassenden oder nicht fertig gemachten Seiten über einen einzelnen Löschantrag nachdenken. Wenn in einem Bereich nur vereinzelte Artikel vorhanden sind, würde ich noch nicht tätig werden, denn das könnte sich ja mal ändern. So geschehen beim [[Kochbuch]]. Dort ist etwas mehr los als beim Thema Spiele, obgleich sich die Autoren dort nicht gerade überschlagen. :::Ob und wie ich zeitlich mit dem Übersetzen des Junior-Buches zurande komme, kann ich noch nicht sagen. Möglicherweise werde ich dort tätig werden, würde aber erstmal nichts zusagen. Übernehmen möchte ich das Buch nicht, da wie gesagt das Gitarrenbuch vorang hat. Das sehe ich also ganz ähnlich wie du. Und übernehmen solltest du dich auf keinen Fall. Wenn du nur mal gelegentlich bei einem Buch außerhalb deiner Projekte vorbeischauen möchtest, und ein wenig etwas arbeiten möchte, ist das ebenso ein Gewinn für die Wikibooks. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:59, 1. Aug. 2016 (CEST) ::::Hi, kurz vorweg: Fühl Dich nicht verpflichtet hier zu schreiben, wenn Du grad keine Zeit hast. Wollt ich nur sagen, eh Du denkst "Oh man, jetzt hat der schon wieder so viel geschrieben!"... ::::Du hast mich offensichtlich mißverstanden :-)... Ich wollte gar nicht darauf abzielen, dass Du das Wikijunior-Buch übernimmst, sondern nur das Leuchtstoffröhren-Kapitel, wie gesagt, weil Du schriebst, dass Du Lichtreklamechef bist ;-)... Dann schau gern rein, wenn Du Zeit findest und tu Dich gütlich, und seis nur mit Gegenlesen, falls ich schon durch bin. Das wär toll. :::: Auch beim Spielebuch haben wir uns mißverstanden. Ich will da nichts löschen, ich bin großer Inklusionist ;-)... Aber das Buch [[Spiele]] doppelt sich nahezu vollständig mit dem [[Regal:Spiele|Spieleregal]]. Die einzigen Inhalte, die nicht aus dem Spieleregal stammen sind Othello und die Kinderspiele. Die würde ich ausgliedern und dann das Spielebuch (was dann nur noch ein unvollständiges Abbild des Regals wäre) löschen. Damit ginge kein Inhalt verloren. Man müsste nur überlegen, wie man zum Beispiel mit Othello umgeht, da es ja quasi ein Buchanfang ist. :::: Außerdem würde ich gerne eine Grundsatzentscheidung erwirken wollen, wie wir überhaupt mit solchen Themen verfahren wollen. Denn ich möchte mich, wenn ich Wikijunior frei lasse, um das Buch Rollenspiele kümmern. Da weht aber kräftiger Gegenwind. Und zwar wegen Verletzung von Lehrreich (es ist ein Spiel), Neutral (basiert überwiegend auf persönlichen Erfahrungen, ein echtes Lehrbuch wäre mir nicht bekannt) und Nichtfiktional (Abenteuer sind nunmal Fiktion und die würde ich auf gar keinen Fall ausschließen wollen). :::: Man würde es sicher Neutral und Lehrreich hin bekommen (Würfelstatistik, generelle Tips und Tricks, Vor- und Nachteile von Systemen betrachten), was mir vorschweben würde, aber die Kritik würde bleiben. Mir wäre lieb, wenn wir ein für alle Mal festschreiben würden, dass Freizeitthemen hier akzeptiert werden können, wenn eben nicht geschrieben wird "Ich denke Rollenspiele sind voll toll, weil ich da Monster schlachten kann" sondern wenn geschrieben wird "Das bekannteste Rollenspiel in DE ist Das schwarze Auge. Es basiert auf einer Mechanik mit 20 seitigem Würfel." :::: Also zusammenfassend wäre mein Plan für das Spieleregal (Nach Wikijunior Wie Dinge funktionieren): ::::#Grundsatzentscheid herbeiführen (ohne würde ich mich danach anders orientieren, weil ich keinen Sinn darin sehe an etwas zu arbeiten, was meinem Gefühl nach den gelebten Richtlinien widerspricht) ::::#Buch Kinderspiele ausgliedern ::::#Buch Othello ausgliedern ::::#Buch Spiele löschen (weil Inhalt dann anderweitig vorhanden) ::::#Alle Bücher im Regal Spiele aufhübschen (rein optisch, wie zum Beispiel [[Benutzer:HirnSpuk/ Museum/ Überarbeitung eines verwaisten Buchs – Einführung in die Logik (Buch gel.)|hier]]) ::::#Parallel das Buch Rollenspiele schreiben :::: Was denkst Du dazu? Danke für die fruchtbare Unterhaltung. Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 18:23, 1. Aug. 2016 (CEST) ::::: Die Dopplung kommt dadurch zustande, dass es vorher halt mehrere Bücher gegeben hat. Das Spieleregal könnte man daher mal überarbeiten, und schlicht "Bücher" nach "Kapitel" umbenennen. Komme ich vielleicht am Wochenende dazu. Dann werde ich mir auch nochmal das Kapitel über die Lampen zu Gemüte führen. Schau dir mal mein Buch: [[Gitarre]] rein. Ein Buch in mehreren Bänden. Aber das [[Liederbuch]] ist, obwohl es integraler Bestandteil des Gitarrenbuches ist, ausgegliedert. Also der Ansatz einer richtigen Untergliederung in Hauptseite und Unterseite würde ich bei den vielen kleinen Seiten übernehmen. Wo es größere Bücher gibt, so können diese auch allein stehen (vgl. Liederbuch) aber trotzdem mit in das Spielebuch eingegliedert werden. Über jeden konstruktiven Vorschlag bin ich offen. Ich muss wieder zu Hause richtig Online sein, damit ich die Umstrukturierung übernehmen kann. Ist halt mit viel Arbeit verbunden. Ich denke mal es wird dem Projekt ganz gut tun. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 21:14, 9. Aug. 2016 (CEST) ::::::Wenn ich das richtig verstehe, würdest Du es genau andersrum machen, wie ich es vorschlage? Das fänd ich nicht gut. Erstens hat das Buch Spiele keinen Zusammenhang und keine Richtung. Welchen Zweck hat ein mehrbändiges Werk Spiele? Und ist das bei den derzeitig vorhandenen Inhalten nicht auch der falsche Ansatz? In welches Regal würdest Du das Buch Spiele stellen in dem alle alten Spielebücher Kapitel sind (Immerhin steht das Buch Gitarre im Regal Musik)? Zweitens denke ich würde damit eine Grundsatzentscheidung über "Freizeitlehrbücher" schwieriger. ::::::Nun, wenn Du das so tun möchtest, dann werde ich Dich nicht davon abhalten, wenn Du dazu kommst. ::::::Mein Vorschlag steht oben. Eine Zusammenfassung von beispielsweise klassischen Kartenspielen oder Kinderspiele finde ich sinnvoll, den Rest nicht. Nicht, dass ich kein Lehrwerk über Spiele generell haben wollte, aber eine Zusammenfassung aktueller Bücher unter einen Sammelband Spiele find ich irgendwie schräg. Eine Lösung, die mir noch einfällt ist, man könnte überlegen das so zu machen, das Regal Spiele zu streichen und das Buch Spiele (also quasi das Exregal-Spiele) in das Regal Hobby zu stellen. Aber eigentlich ist das doch nur Kosmetik, die Arbeit macht, denke ich? Eine Arbeit, die ich mir machen würde, wäre in der Namensgebung die Doppelpunkte durch Schrägstriche zu ersetzen, denn damit spart man sich die Navigationsvorlagen. In dem Fall wäre es auch egal, was wo stünde, dann entstünden quasi Wurzelbücher, die sich immer tiefer verzweigen (können aber nicht müssen!). Und die Navigationsarbeit macht der Namensraum. ::::::Wie stehst Du denn dazu: Freizeitlehrbücher, ja oder nein? Viele Grüße Axel --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 01:05, 10. Aug. 2016 (CEST) Moin, Ich hab den Eindruck, wir sind hier nicht wirklich zu einem Konsens gekommen. Wollen wir das Thema nochmal aufleben lassen? Ich würd mich irgendwann in absehbarer Zeit mal dem Spieleregal annehmen wollen (jetzt nicht morgen, evtl. nicht mal mehr dieses Jahr {{smiley}}). Sagst Du: Mach halt! Oder willst Du da mit im Boot sein? Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 17:22, 4. Jun. 2021 (CEST) :Es kann durchaus sein, dass ich mich morgen, in einem Monat oder in einem Jahr mal sporadisch am Buch Spiele beteilige. Vielleicht importiere ich noch ein paar Wiki-Seiten, oder ich mache ein paar Origami-Artikel. Aber das werde ich nur sporadisch machen. Ich werde bei dem Buch Spiele keine Hauptverantwortung und keine Nebenverantwortung übernehmen. Dazu gibt es im Gitarrenbuch genügend Baustellen. Dass ich bei geänderten Saiten die Einträge kontrolliere, mache ich, wenn ich es sehe. Aber auch da nicht als Hauptverantwortlicher. Ich bin im Boot Gitarre und im Liederbuch. Kleine Stipvisiten woanders sind nicht auseschlossen. Aber ohne da eine zwingende Verpflichtung einzugehen. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 01:39, 5. Jun. 2021 (CEST) == Gitarre und die Buchstatistik == Hallo Michael, nachdem ich jetzt die [[Wikibooks:Buchstatistik|Buchstatistik]] in der ersten Version hochgeladen hatte, ist mir aufgefallen, dass du zwei Einträge unter [[:Kategorie:Buch]] stehen hast: [[Gitarre]] als übergreifendes Werk sowie [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom]] im [[Wikibooks:Buchkatalog/ Kulturwissenschaften|Buchkatalog]]. Das Lagerfeuerdiplom benutzt natürlich viele Seiten des Gitarre-Buchs, aber wegen der Seiten-Struktur kann ich es nicht richtig zuordnen, sondern habe für das Lagerfeuerdiplom nur folgende Seiten berücksichtigt: [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom| Lagerfeuerdiplom]] &bull; [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom/ Status| Lagerfeuerdiplom/ Status]] &bull; [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Druckversion]]. Das entspricht natürlich nicht der tatsächlichen Struktur, aber ich wüsste nicht, nach welchen Kriterien ich beides unterscheiden könnte. Sollte ich alles, was im Inhaltsverzeichnis des Lagerfeuerdiploms steht, diesem Buch zuordnen und alle anderen Gitarre-Seiten dem Gitarre-Buch? Hast du eine andere sinnvolle Idee? (Wichtig ist, dass ich die Seiten nur dieses eine Mal manuell umstellen muss und künftig auf eine fertige Liste z.B. in einer Seite <code><nowiki>[[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Sitemap]]</nowiki></code> zurückgreifen kann.) Oder sollte alles unter "Gitarre" zusammengefasst werden, auch wenn dadurch der Fertig-Vermerk für das Lagerfeuerdiplom gestrichen werden müsste? Bitte lass dir das durch den Kopf gehen, schau dir die Statistik an und gib mir Bescheid, was du für sinnvoll hältst. Für die (bisher fehlende) Zugriffsstatistik muss ich je nachdem eine oder zwei jeweils "korrekte" Listen erstellen. Danke schon mal; dazu wünsche ich dir einen geruhsamen Jahreswechsel und ein zufriedenstellendes Jahr 2017! -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 16:09, 26. Dez. 2016 (CET) <span style="text-decoration:underline;">Ergänzung:</span> Bei [[Computerhardware]] und [[Computerhardware für Anfänger]] sieht es ähnlich aus. Klaus hat es aber eindeutig geregelt: Alle Seiten aus "Computerhardware", die er für das Anfänger-Buch verwendet, hat er durch <code><nowiki>{{:Computerhardware: Kapitelname}}</nowiki></code> direkt eingebunden. Damit ist klar: Die Zugriffszahlen für das Anfänger-Buch sind die echten Zugriffe auf dieses (Teil-)Buch; alle anderen Zahlen betreffen das Hauptbuch und die einzelnen Kapitel. -- [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 11:16, 27. Dez. 2016 (CET) {{-|Mehrere '''Unklarheiten''' gibt es in diesem Zusammenhang bei einer bestimmten Seite: * [[Gitarre: Repertoire 2]] ist eine Weiterleitung (nicht zu löschen!) auf [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom Liedbeispiele]]. Ist es vom Inhalt her (!) immer noch die richtige Zielseite? * Wenn die Zielseite zu [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom]] gehört (wie der Name nahelegt), sollte sie <code><nowiki>[[Gitarre: Lagerfeuerdiplom: Liedbeispiele]]</nowiki></code> heißen – ist also zu verschieben mit einem weiteren Doppelpunkt. * Andererseits vereint diese Seite diverse Links wie zu [[Gitarre: Liedbeispiel 1b]]. Auch wegen diese Punkte wäre eine Klärung der Zusammenhänge sinnvoll (und für die Zugriffsstatistik sehr wichtig). -- Danke! [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 13:14, 2. Jan. 2017 (CET)}} :: Gitarre: Repertoire 2 habe ich gelöscht. Die externen Links sind inzwischen so alt, dass sie nicht mehr aktuell sind. :: Leider habe ich mich mit der Buchstatistik nicht genauer befasst, um allen Problemen folgen zu können. :: Das Buch Gitarre sollte als Gesamtwerk inkl. aller Unterseiten genommen werden. :: Beim Lagerfeuerdiplom kann ich nur auf die Navigation verweisen. Diese müssten alle relevanten Seiten enthalten.. [[Gitarre:_Lagerfeuerdiplom#Lektionen]] :: später mehr... --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 15:26, 26. Jan. 2017 (CET) {{---|Repertorie 2: klar. – Eine Unterseite kann bei meiner Struktur nur zu genau einem Buch gehören. (Das ist eigentlich auch sinnvoll; andernfalls würde eine stark besuchte Unterseite zwei Bücher hochsetzen.) Wenn ich Seiten wie [[Gitarre: Liedbeispiel 1a]], die bei [[Gitarre: Lagerfeuerdiplom#Lektionen]] stehen, dem Lagerfeuerdiplom zuordne, werden sie im Gesamtwerk nicht mehr gezählt – und umgekehrt. Die Statistik ist ziemlich neu; es gibt noch keine nennenswerten Reaktionen. Auch wenn einige Zahlen bemerkenswert sind wie das immer noch große Interesse an [[:Datei:Batch.pdf|Batch-Programmierung]], muss man abwarten, ob man daraus irgendetwas ableiten kann. Aber Unklarheiten wollte ich auf jeden Fall beseitigen. ''Bei der Gelegenheit: Hast du etwas zum Löschantrag für [[Wikibooks:Löschkandidaten/ 2017-01#Vorlage:Länge|Vorlage:Länge]] zu sagen? Ich hatte dich kürzlich deshalb angeschrieben.'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 15:54, 26. Jan. 2017 (CET)}} :: [[Gitarre: Liedbeispiel 1a]] reicht für das Buch: Lagerfeuerdiplom. Die eingebundene Seite kommt aus dem [[Liederbuch]], das ein anderes Projekt darstellt. Es könnte gut sein, dass das Lied einmal in einem anderen Buch wie [[Klavier]] ebenfalls auftaucht, wenn sich dafür mal ein Autor findet. Nur direkte Zugriffe auf [[Liederbuch/ Er hält die ganze Welt in seiner Hand]] sollten nur dem Liederbuch zugerechnet werden, und nicht dem Lagerfeuerdiplom. :: Die [[Vorlage:Länge]] darf nicht gelöscht werden. Die Tatsache, dass sie derzeit nicht benötigt wird, zeigt nur, dass sie ihre Aufgabe erfüllt hat, und entsprechende Seiten abgearbeitet wurden. Es kann aber durchaus sein, dass sie mal wieder wo anders eingesetzt wird. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:28, 26. Jan. 2017 (CET) == Mal wieder der Notenname H/B == Hallo Michael, mit diesen beiden [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre%3A_Die_Stammt%C3%B6ne&type=revision&diff=810530&oldid=796987 Änderungen] zu [[Musiklehre: Die Stammtöne]] hat eine IP die Note B in H geändert (an einer Stelle auch noch falsch), obwohl dieses Kapitel die Standards ABC...G benutzt und separat auf [[Musiklehre: Das Problem mit dem Notennamen H| Das Problem mit dem Notennamen H]] verweist. Ich tendiere dazu, an beiden Stellen b/h zu verwenden (also beide Namen zu nennen). Zusätzlich gibt es eine '''Fehlermeldung zu LilyPond'''. Wegen dieses Fehlers ist es nötig, dass du dich damit befasst; deshalb überlasse ich dir auch die Klärung wegen b/h. ''Nebenbei: Ist es sinnvoll, dich per E-Mail auf solche Probleme hinzuweisen?'' -- Gruß [[Benutzer:Juetho|Jürgen]] 08:38, 23. Jan. 2017 (CET) * Noch bin ich zu Hause nicht online. Meine Umschulung ist zwar rum, aber es dauert ein wenig bis ich die Finanzen wieder voll im Griff habe. Daher arbeite ich nur von der Arbeit aus in der Mittagspause mal an den Wikibooks. Wie dem auch sei: Den Syntaxfehler bei LilyPond habe ich behoben. Das Problem mit der deutschen und internationalen Bezeichnung von B/H müssen wir so lange erdulden, bis ich eine Universität in Deutschland finde, die sich auf B und Bb (Bes) festlegt, und wir dieses als gesichertes Wissen publizieren können. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:59, 26. Jan. 2017 (CET) == Änderung bei [[Musiklehre]] == Hallo Mjcheal, kannst Du Dir mal [https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Musiklehre:_Kirchentonleitern&curid=18138&diff=828645&oldid=808717 diese Änderung] anschauen? Das erscheint mir merkwürdig. In diesem Zusammenhang auch noch folgende Linkhinweise: http://www.musikzeit.de/theorie/kirchenton.php und http://www.hochweber.ch/theorie/modes/Kirchentonarten.htm, auf die ich bei dem Versuch einer Beurteilung stieß. Bei ersterem könnte man vielleicht fragen, ob man dort vorhandenes Wissen nach Wikibooks übernehmen darf, allerdings ist schwierig herauszubekommen wer dahinter steckt, weil es kein Impressum gibt. Zweiterer scheint mir ein ziemlich fähiger Gitarrenpädagoge zu sein, wenn man ihn von der Wikimedia-Lizenz überzeugen könnte, kann man ihn vielleicht als Co-Autoren gewinnen. Dachte da auch insbesondere an Dein Gitarrenprojekt. Vielen Dank und viele Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 23:58, 26. Sep. 2017 (CEST) * Danke für den Fingerzeig! Ich habe versucht, auf die Schnelle den Text einigermaßen zu überarbeiten, so dass er halbwegs stimmig ist. Texte können übrigens durchaus von anderen Quellen übernommen werden. Dabei sollte man prüfen, inwieweit es sich um eine wirkliche Quelle handelt, die man mit Zitaten angeben muss oder um so allgemeine Infos, dass man die Quellen nicht extra angeben muss. Hier gibt man es dann mit eigenen Worten wieder. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:47, 3. Nov. 2017 (CET) {{--|Gerne, kein Problem. Die Übernahme von Texten ist mir durchaus vertraut, ich wollte Dich als quasi „Projekt-Eigner“ nur auf die Seiten aufmerksam machen. Ich habe mir übrigens erlaubt [[Diskussion:Musiklehre:_Intervalle|dort]] eine Antwort zu schreiben; ich hoffe das war in Deinem Sinne. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 19:06, 3. Nov. 2017 (CET)}} == Änderungen bei [[Liederbuch/_Freude,_sch%C3%B6ner_G%C3%B6tterfunken]] == Eine IP hat eine Partitur eingefügt, jemand anderer hat die Syntax korrigiert. Beides zusammen führt zum Verlust eines Textteils. Könntest du bitte nachgucken? Ping @[[Benutzer:Habitator terrae]] —[[Benutzer:Qwertz84|Qwertz84]] 00:32, 12. Feb. 2018 (CET) {{-|Den fehlenden Textteil hab ich erledigt. Gruß --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 01:31, 12. Feb. 2018 (CET)}} * Ich habe noch die erste Strophe eingefügt, damit man den Text bei Bedarf kopieren kann, und den Syntax so angepasst, dass man das Stück hören kann, um zu sehen, ob das Stück so stimmt. ps.: Ich mag kein Lyrix, ich bevorzuge den ABC-Standard. der ist für unsere Zwecke einfacher. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 21:48, 15. Feb. 2018 (CET) * Ps.: Habe es weiter überarbeitet. 1.) ABC-Notation. Ist leichter zu lesen und zu bearbeiten. 2.) incl. stimmiger Akkorde, die ich aber nochmal mit der Fingerstyle-Version abgleichen muss. 3.) verlingt etc. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:35, 22. Feb. 2018 (CET) == [[m:Wikisongs II]] == Aktuell versuche ich das Liederbuch zu einem vielsprachigen zu machen, du kannst dich gerne unter ''participians'' eintragen. --Gruß von der [[Benutzer:Habitator terrae|Erde]] ([[Benutzer Diskussion:Habitator terrae|Nachricht]] an die Erde) 16:11, 24. Mär. 2018 (CET) == Filter 11 == Hallo Michael, nur zur Erklärung: YouTube-Links enthalten sehr oft kryptische Zeichenkombinationen, die vom [[Spezial:Missbrauchsfilter/11|Filter 11]] nicht akzeptiert werden. Ein entsprechender Link war "vor Jahren" eingetragen worden, als es diesen Filter noch nicht gab. Es wäre zu umständlich, alle Varianten in diesem Filter auf Änderungen zu beschränken; deshalb bleibt es dabei mit dem Risiko, dass eine Änderung nur aus diesem Grund nicht möglich ist. -- Gruß [[Benutzer Diskussion:Juetho|Jürgen]] 13:28, 1. Sep. 2018 (CEST) Danke für die Info. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 10:22, 2. Sep. 2018 (CEST) =Ab 2020= == Stenografisches Wörterbuch == Hab Deinen alten Diskussionsbeitrag am "Schwarzen Brett" gelesen. Schon gesehen [[Benutzer Diskussion:Thirunavukkarasye-Raveendran/Stenografisch Wörterbuch]]? Gruß --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 21:48, 30. Jul. 2020 (CEST) * Ohne konkreten Link zum entsprechenden Artikel bin ich recht aufgeschmissen. Selbst mit Suchfunktion finde ich meine Namenssignatur nirgends, obwohl ich sie äußerst selten vergesse. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:09, 31. Jul. 2020 (CEST) ::[[Wikibooks:Schwarzes_Brett/_Archiv/_2011#Steno]] --[[Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran|Thirunavukkarasye-Raveendran]] 19:30, 31. Jul. 2020 (CEST) == Gute Wünsche! == Moin, kurze Grüße und alles Gute von meiner Seite! Viel Erfolg bei den anstehenden Dingen. Ich hätte auch noch gefragt, wie Du mit Deinem Admin-Amt voranschreiten möchtest. Aber sortier Dich in Ruhe. Ich gehe erstmal davon aus, dass von Dir vorerst keine aktive Administration zu erwarten ist, wenn es recht ist, verschiebe ich Dich in [[Wikibooks:Administratoren]] zu inaktiv? Fühl Dich nicht verpflichtet zu antworten, wenns nicht passt. Wir lesen uns. Viele liebe Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 11:07, 6. Apr. 2021 (CEST) * Bei all meinen beobachteten Seiten (Das sind nicht nur meine Buchprojekte) achte ich schon, darauf was da passiert. Bei einigen wenigen Projekten arbeite ich gelegendlich noch mit. Daher bin ich nur eingeschränkt aktiv, aber nicht völlig inaktiv. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:23, 6. Apr. 2021 (CEST) {{--|Das wollte ich damit nicht sagen. Mir war halt nicht aufgefallen, dass Du bei Löschdiskussionen präsent bist, Spam löschst, Diskussionen über zukünftige Entwicklungen wahr nimmst, Vandalen sperrst... an sowas dachte ich. Kann aber gut sein, dass ich da auch was übersehen habe. Wenn Du Dich als aktiv ansiehst, nehme ich natürlich Abstand von der oben genannten Verschiebung. Nichts für ungut. Und wie gesagt, alles Gute! Viele Grüße --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] 02:00, 7. Apr. 2021 (CEST)}} ** nicht so present, wie ich sollte, aber auch nicht völlig abwesend. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:08, 7. Apr. 2021 (CEST) == Vermtl. Linkspam == Guckst Du mal: [[Spezial:Beiträge/2402:3A80:158E:A3C7:B529:54FA:40E9:1FBC]] Ich bin jetzt noch nicht tätig geworden, weils nicht kommerziell zu sein scheint. Scheint mir aber mindestens unpassend. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 16:59, 3. Jun. 2021 (CEST) :Danke für den Fingerzeig. Es ist nicht völlig ausgeschlossen, dass es sich um Werbung handelt, aber es kann auch von einem Gitarristen kommen. Ein Tool, um YouTube-Videos in MP3 zu verwandeln, die man auf dem MP3-Player als Hörbeispiel hat, ist sehr sinnvoll. Daher hab ich den Link an die richtige Stelle verschoben (Freeware für Gitarristen/ Audio) und entsprechend formatiert. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 02:17, 5. Jun. 2021 (CEST) {{--|Gerne. Grundsätzlich bin ich da auch ganz bei Dir, ich will nur nochmal zusätzlich zu bedenken geben: Bist Du sicher, dass dieses Linksetzen rechtlich in Ordnung ist und dass der Konverter vom Code her valide ist (sprich: Hast Du ihn ausprobiert und kannst einschätzen ob er evtl. Malware-Behaftet ist)? Wir sind hier ja für Links, die wir setzen im Zweifel verantwortlich. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 14:25, 5. Jun. 2021 (CEST)}} :::Erschien es mir, aber ich bin mir nicht sicher. Also habe ich die Homepage durch einen Link zur Google-Suche ausgetauscht. Das sollte die Idee (wenn sie lauter war) erhalten, ohne in sonstige Konflikte zu geraten. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:35, 5. Jun. 2021 (CEST) {{----|{{smiley|thumbsup}} Top-Idee. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 21:47, 5. Jun. 2021 (CEST)}} == Score Plugin == Moin, da Du es das letzte Mal übersehen hattest, hier einmal der Hinweis auf Deiner Disk zu den entsprechenden Hinweisen: [[Spezial:Diff/965943/966175]]. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 09:23, 12. Jul. 2021 (CEST) Score ist jetzt auf dem Testwiki aktiviert. Der globale Login funktioniert dort. Wenn Du also probieren möchtest, ob Sachen gehen, die Du brauchst, dann kannst Du das dort tun (so wie ich es verstehe, ist das eine zentrale Seite, aber Du kannst sicher auch auf Deiner Benutzerseite dort mit dem Score-Plugin spielen): https://test.wikipedia.org/wiki/Score Wenn ich für Dich eine Rückmeldung auf Englisch in den Phabricator weiter geben soll, sag bescheid. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 01:51, 13. Jul. 2021 (CEST) * Für mich wird die Sache erst wieder interessant, wenn das Pluggin tatsächlich wieder global und normal funktioniert. Ich werde keine Sachen ausprobieren (wie Skalenbilder mit Lilypond erstellen), wenn diese Möglichkeiten wegfallen werden, weil bei der SVG-Erstellung bzw beim Rändern der Fehler lag. Ich habe ja keine Ahnung, welches Pluggun für die Sicherheitslücken zuständig sind. Melde höchstens, dass die Fertigstellung sehnsüchtig erwartet wird. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:20, 13. Jul. 2021 (CEST) *:Naja, es geht ja auch darum zu testen, ob alle Funktionen die benötigt werden da sind und wie erwartet und erwünscht funktionieren. Ich hab mir aber schon gedacht, dass das eher nichts für Dich ist. Ich wollte es nur nicht unerwähnt lassen und Dich über den Prozess auf dem Laufenden halten. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 11:57, 13. Jul. 2021 (CEST) *::Ich habe jetzt doch ein paar Sachen getestet. Muss jetzt nur herausfinden, wen das interessiert. https://test.wikipedia.org/wiki/User:Mjchael/sandbox [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:02, 22. Jul. 2021 (CEST) ::::Wenn Du auf irgendwas Bemerkenswertes gestoßen bist, dann kann ich das gerne für Dich weiter geben. Gibt's irgendwas, was Dir aufgefallen ist? :::: Mir ist aufgefallen, dass das Browsen durch die Versionsgeschichte Probleme macht. Wunder Dich bitte nicht, die entsprechende Fehlermeldung schreibe ich mal hier als Kommentar hin, damit ich mich dran erinnere. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 10:38, 22. Jul. 2021 (CEST) ===Score-Pluggin Endspurt=== Das mit dem Kenntnismachen habe ich dahingehend gelöst, dass ich die Noten und Tabs auf die von dir oben verlinkte Testseite kopiert habe. Welche Parameter was berursachen weiß ich nicht. (Der Download der Midis klappt mit meinem veralteten Handy nicht.) Ein wichtiget Bug bzw. ein wichtiges Nice 2 Have ist, dass man nicht mit Variablen arbeiten kann. (Einmal codiert, zweimal für 1. Noten und 2. Tabs genutzt.) Eine andere Sache wäre die Frage, Ob man Templates einbinden kann. (Z.B. Standard-Gitarrengriffe.) Oder Standardbegleitung wie bei Easy-ABC. Ist aber kein Bug. Eine Interessengruppe müsste gebildet werden, wie man einige Sachen richtig codiert. Akkorde (Griffe) sollen bei Zupfmuster angezeigt werden, aber nicht abgespielt. Begleitungen sollen hörbar sein, aber nicht bei Noten erscheinen, weil dem Leser nur die Melodie, Lyrik und Akkorde interessiert. Ich denke einige Dinge werden sich ergeben, wenn das Pluggin wirklich online ist. Ich bin schon dran, ein paar Tabs zu produzieren, die dann online gehen. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:38, 23. Jul. 2021 (CEST) :Hmm... An dieser Stelle kann ich recht schlecht helfen, da ich keine Ahnung habe, was das Plugin alles kann (konnte und mal können soll). Problematischerweise kann(soll) man ja bei Wikisource keine Musik erfassen. Für eine Interessensgruppe die deutschsprachig ist, kannst Du ja vielleicht nach Interessenten in der [[w:Wikipedia:Redaktion Musik]] gucken? Mir ging es in erster Linie darum Dir zu helfen, den Überblick zu behalten, wann die Funktion wieder läuft. Wenn Du Deine Versuche schon umkopiert hast, dann nehme ich nur noch meine Fehlermeldungen, und schiebe sie rüber. Wenn noch was ist, lass es mich wissen, ich werd sehen, was ich tun kann. Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 22:15, 23. Jul. 2021 (CEST) *:Das war der Grund, warum ich erst tätig werden wollte, wenn das Pluggin wirklich läuft. Aber vielleicht liest es ja der richtige. Zumindest hast du mir die Plattform genannt, und du hast mitbekommen, dass ich die Infos von dir genutzt habe. Was den Lylipond-Code angeht: ich bin hier der Musik- bzw. Gitarren-Nerd. Es sind also meine Probleme. Für dich dient es mehr zur Erhellung, damit du und zukünftige Leser eine Ahnung von den Problemen bekommen. Es wird wohl an mir kleben bleiben, ein Tutorial für Wiki-Gitarrenautoren zu schreiben. Eigentlich sollte das auch die Girarrenbuchautoren in den Niederlanden, Italien, England, etc. interessieren. Wenn es klappt, können wir recht leicht unsere Tabs austauschen und an die Bedürfnisse unsere nationalen Wiki anpassen. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 11:00, 24. Jul. 2021 (CEST) :::Doof ist halt, dass das deutsche Wikisource keine Noten erfasst. Das englische Wikisource macht das, wenn ich es richtig sehe. Du hattest auch mal irgendwo erwähnt, dass Du im englischen nicht so fit bist, das ist halt auch eher doof. Dazu kommt: Ich bin weder Musik-, Gitarren- noch Programmier-Nerd. Von allem versteh ich so ein bisschen, dass es reicht, mal eben eine Grafik in Inkscape durch den Wolf zu nudeln {{Smiley}}. Wenn ich mit der Weitergabe von Infos helfen kann, lass es mich wissen. Das ist kein Problem, aber die volle Kommunikation kann ich natürlich nicht übernehmen. --Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 13:06, 24. Jul. 2021 (CEST) == Deine Importe für [[Würfelspiele]] == Hallo, deine Importe aus der Wikipedia in das Buch [[Würfelspiele]] umfassen nur eine Version und sind damit nicht lizenzkonform (Beispiel: [[Würfelspiele/ Super Six]]). Siehe auch [[Wikibooks:Import]]. Grüße, --[[Spezial:Beiträge/2A01:598:9985:5349:4097:444:3A8D:298D|2A01:598:9985:5349:4097:444:3A8D:298D]] 00:08, 23. Apr. 2022 (CEST) :Ohne Ansprechpartner reagiere ich nicht auf diesen Post. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:16, 23. Apr. 2022 (CEST) == Frage zu einem Lied == Weil ich auf Grund einer Diskussion mit @Hirnspuk gesucht hatte: auf [[Diskussion:Gitarre: Liedbeispiel 1b]] ist in den letzten Tagen eine Rückmeldung verfasst worden. Ggf. möchtest du mal schauen. Beste Grüße --[[Benutzer:NilsLindenberg|NilsLindenberg]] 20:23, 4. Mai 2022 (CEST) :Habe ich zur Kenntnis genommen, aber die Bearbeitung dauert etwas Länger. Dazu brauche ich Zeit. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:36, 5. Mai 2022 (CEST) == Programmierte Noten == Hallo. Bei den programmierten kann ich leider nicht mitspielen, hab ich gar keine Ahnung von. Da gibt es aber noch eine ganze Reihe von Technik Übungen, die man hinzufügen kann. Gruß [[Benutzer:Hombre|Hombre]] 18:06, 5. Sep. 2022 (CEST) * @[[Benutzer:Hombre|Hombre]] Wenn du was interessantes entdeckt, bearbeite es, wie du kannst und denkst. Ich hätte vermutlich nie die Bilder in Lilypond übertragen, wenn du mir nicht den Fingerzeig gegeben hättest. Wenn du eine passende Übung für ein Kapitel hast, aber nur als Guitar-Pro, oder was du sonst nutzt, schicke es mir ( mjchael@gmx.de ), und ich versuche es als Lilypond umzusetzen. (Am besten mit Link, wo ich es hinsetzen soll.) Ich spiele halt zu 99% Akkustik oder Klassik mit Schwerpunkt Liedbegleitung und Fingerstyle. Ich habe zwar Theorie für E-Gitarre aufbereitet, aber die Praxis sollen doch lieber E-Gitarristen wie du machen. Lass das Programmieren (Tabs in Lilypond setzen, oder Wiki-Formatierungen) erstmal meine Sorge sein. Ich freue mich über jede deiner Edits. Und wenn ich deine Bilder in Tabs umsetze, zeigt das ja nur, dass ich deine Vorarbeit gut finde. Ich [[Benutzer:Mjchael/_Spielweise#Lilypond|sammle Codeschnipsel]] und werde über kurz oder lang ein Tutorial schreiben, wie man mit Lilypond Tabs setzen kann. Ob das dann für dich von Interesse ist, wird sich zeigen. Allerdings arbeite ich mich selbst noch ein. Bei einigen Techniken habe ich noch keine Ahnung, wie man sie gescheit in Lilypond setzt. Und selbst wenn ich weiß, wie man es als Ausdruck setzt, weiß ich nicht immer, wie man es im Midi hörbar macht. (Mein letztes Problem: [[Gitarre: Notenlesen - Malaguena|Arpeggios beim Malagueña]].) D.h. ich bin mir nicht sicher, ob es mir gelingt, alle möglichen Techniken als Tab zu setzen. Wo es mir nicht gelingt, müssen Bilder und Midis herhalten. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 20:58, 5. Sep. 2022 (CEST) *:@[[Benutzer:Mjchael|Mjchael]] Mir geht es im Grunde darum, das meiner Meinung nach etwas theorielastige Gitarrenbuch mit Praxis auszustatten. Fand die Bilder aus Guitar ganz charmant, weil man sehr schnell ein Ergebnis hat. So schlecht sahen sie auch nicht aus. Ich muss aber erst etwas Erfahrung sammeln. Leider bin ich reiner Computer-Anwender, kann mit dem Programmierkram nix anfangen. Die Midis würde ich nach und nach durch reale Gitarre ersetzen. Das braucht allerdings etwas Zeit. Ich würde vorschlagen, ich mache einfach erst mal so weiter, wie bisher und wir bleiben im Austausch. Freue mich auf die Zusammenarbeit. *:PS: Kleiner Gitarristischer Lebenslauf: Spiele seit 1987 (etwa) Gitarre, mit Pausen allerdings, viel E-Gitarre, viel Klassik, aber auch etwas Fingerstyle, div. Bands, stilistisch von Pop bis Metal. *:Gruß [[Benutzer:Hombre|Hombre]] 18:18, 6. Sep. 2022 (CEST) ** Ich hoffe du beziehst dich hauptsächlich auf den Band Sologitarre. Bei den anderen Bänden ist es mir zumindest gelungen, mehr als ausreichende Songbeispiele zu liefern, um das Gelernte in der Praxis zu üben. Das größte Hindernis ist das Copyright bzw. der Urheberschutz. Aber ich begrüße dein Engagement und lasse dir da freie Hand. Soll ich es in Zukunft sein lassen, Tabs von dir in Lilypond zu setzten? --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 19:01, 6. Sep. 2022 (CEST) == Geänderte Grafik bei „Saiten aufziehen“… == Guten Morgen Mjchael, eine kurze Frage: ich habe gestern eine kleine Grafik (Kopfplatte der LAG) im Kapitel „Saiten aufziehen“ eingesetzt, bzw. geändert, der Grund war, dass sie m.M.n. besser zu der (jetzt auf weissem Hintergrund stehenden und genau von vorne fotografierten) Squier passt. Kein Problem mit der Rücksetzung, mich hätte nur der Grund/Fehler interessiert… ich bin auch Anregungen bzw. Änderungswünschen gegenüber aufgeschlossen. ich hätte auch noch ein paar weitere grafische „Optimierungsideen“ für dieses interessante Wikibook - Interesse?… mit freundlichen Grüßen, [[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 09:09, 28. Mai 2023 (CEST) :Die Änderung sah mir sehr nach einer Werbemaßnahme für die LAG-Gitarre aus. Da es dein erster Post war, lag der Verdacht nahe, nur die Marke zu bewerben, um das Ranking auf Google zu erhöhen. :Wenn du tatsächlich nur an der grafischen Verbesserung interessiert bist, werde ich dir mehr freie Hand geben. Wenn ich den Eindruck gewinnen sollte, dass es zur Produktplazierung genutzt wird, werde ich alles rückgängig machen und durch selbstgezeichnete Grafiken ersetzen. :Schutz vor jedem irgendwie geartetem Spam gehört halt mit zu meinen Aufgaben. Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:48, 28. Mai 2023 (CEST) ::Hallo Mjchael, aah, - das hab ich natürlich nicht bedacht... nein, mit LAG hab ich nichts zu tun (das ist meine eigene - selbst bezahlt ;-). ich bin seit vier Jahren bei Wikipedia aktiv, schreibe manchmal Artikel zu verschiedenen Themen und mach nebenbei relativ viel grafische Bearbeitungen (oft Kollegen-Wünsche) hier ein [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:ListFiles/Auge%3Dmit&ilshowall=1 Überblick]. Habe nochmal die beiden Grafiken überarbeitet, schau am besten selbst, ob sie tauglich sind – ein Vorteil wäre, dass die integrierten grafischen Informationen den umgebenden Quelltext etwas einfacher machen würden. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saitenfolge_01_noBG.jpg Bild A] und [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saitenfolge_02_noBG.jpg Bild B]. mit freundlichen Grüßen, --[[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 17:29, 28. Mai 2023 (CEST) :::Ok! {{Smiley}} jetzt hat dein Nick-Name für mich ein Gesicht. Deine nächsten Änderungen werden nicht mehr dem Verdacht von Spam unterliegen und ich begrüße dich im Wikibooks-Team. Siehe [[Gitarre:_Saiten_aufziehen#Übliche_Anordnung_der_Saiten_bei_Standard-Stimmung]]. Deine Bildbearbeitung sieht aus, als wüsstest du, was du machst (Freistellen, Schatten hinterlegen etc.) Gruß [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 18:17, 28. Mai 2023 (CEST) ::::Danke für das „Welcome“. ich bin auf das Gitarren-Wikibook gestoßen, weil ich mich nach längerer Pause wieder etwas mehr mit dem Thema beschäftigen will... hab es jetzt ein bisserl durchgeblättert, und finde: "gaaanz großes Kino" – der Umfang ist ja schon jetzt beachtlich. Wenn ich irgendetwas zum weiteren Wachsen des Werks beitragen kann, wäre mir das eine Freude. Spiel- und Theorietechnisch bin ich recht weit unten anzusiedeln, grafisch kann ich hoffentlich was beitragen. Einfach sagen was gebraucht wird (man kann ja auch sehr viel aus dem Commons-Fundus als Basis nehmen und zu speziellen Grafiken / Collagen etc. ausbauen... mit freundlichen Grüßen, --[[Benutzer:Auge&#61;mit|Auge&#61;mit]] 19:33, 28. Mai 2023 (CEST) == private Erläuterung zur Löschdiskussion == Moin, da es drüben bei der Löschdiskussion nicht sinnvoll ist, aber – so finde ich – eine Antwort verdient, melde ich mich hier kurz: Mit Deinen Argumenten nimmst Du vermutlich Bezug auf meine Aussage, dass ich das Thema durchaus hier auf Wikibooks in Ordnung finde. Dazu nur kurz zur Erläuterung: Ich sehe Deine Argumente ebenfalls, finde sie nachvollziehbar und begründet und trage eine Entscheidung auf dieser Basis mit. Dennoch handelt es sich nicht um etwas Illegales und einer Person, die sich ziert über das Thema in ihrer Arztpraxis zu reden, könnte ein Wikibook durchaus einen Einstieg bilden; halt nicht in der derzeitigen Form. Der aktuelle rechtliche Status könnte dargestellt werden, Hilfsangebote und Veröffentlichungen gesammelt sowie Handreichungen für die Beschäftigung mit dem Thema. Der Abschnitt über den rechtlichen Rahmen, in dem Rettungsdienste agieren (müssen) und dass das ja eigentlich kollidiert (selbst im palliativen Bereich erlebt), ist ja nicht von der Hand zu weisen, wenn auch schwach und kurz. Wir sind hier aber grundsätzlich einer Meinung denke ich. Schönes Wochenende und Viele Grüße, [[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]]^{[[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Disk]]} – 15:02, 25. Nov. 2023 (CET) :Wenn dieses in dem Buch gemacht wird, dann würde ich dem weniger kritisch gegenüber stehen. Wenn ich das Buch aber in einem Rutsch, auf die schnelle runterlese, kommen mir all die kritischen Rückfragen. Ich habe nur streiflichtartig ein paar Argumente angebracht. Aber dazu ist ja die Diskussion gedacht. Eben auch um die Bedenken darüber zu äußern. Ich möchte hinterher nicht eine Person sein, die durch ihr Verhalten einen vermeidbaren Selbstmord gefördert hat. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 16:12, 25. Nov. 2023 (CET) == <nowiki>[[Gitarre: Liedervorschläge/ Molllparallelen]]</nowiki>== Hallo. Ich glaube beim genannten Buchkapitel ist ein L zuviel. Es sollte Moll(parallelen) und nicht Molll(parallelen) heißen. Schönen Abend noch. --[[Benutzer:Intruder|Intruder]] 19:26, 25. Sep. 2024 (CEST) * @Intrudor Vertipptnochmal! Danke für den Fingerzeig {{smiley|Daumen}} Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:28, 25. Sep. 2024 (CEST) == mediawiki2latex und Noten == Hallo, ich habe gerade eine Funktion um Noten zu setzen im mein Programm eingebaut. Funktioniert im Moment nur wenn du in der Weboberfläche "template expansion= Standard" auswählst. Das ist die Standardeinstellung. https://mediawiki2latex.wmcloud.org/ Viele Spaß und Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 10:50, 3. Jan. 2025 (CET) :Hallo :ich habe gerade mal das Lagerfeuerdiplom durchlaufen lassen. Hat fast eine Stunde gedauert. Hier die Datei, damit du sie mal anschauen kannst: :[[File:LagerfeuerDiplom.pdf|thumb]] :Falls sie dir nicht gefällt kannst du sie gerne wieder löschen. :Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:18, 3. Jan. 2025 (CET) hier noch die Zeile wie ich mediawiki2latex dafür aufgerufen habe. <PRE>dirk@dirk-ThinkCentre-M75q-Gen-5:~$ time mediawiki2latex -u https://de.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Sammlungen/_Das_Lagerfeuerdiplom -o dirk.pdf -a -c fr -k mediawiki2latex (1735898252.519178423s): processing started ... mediawiki2latex (1735901470.356123806s): finished real 53m37.905s user 120m34.444s sys 22m4.430s</PRE> [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 12:21, 3. Jan. 2025 (CET) :Du siehst selbst, dass die Formulierung zu wünschen übrig lässt. Das Gitarrenbuch ist jedoch eines der komplexesten, was die Formatierung angeht. Trotzdem ist die Formatierung sehr aufgeräumt. Ich werde mal die Open-Office -Version ausprobieren und dann versuchen, das Dokument händisch zu layouten. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:00, 3. Jan. 2025 (CET) ::Ob das mit libre office geht hab ich so meine Zweifel. Probier es erst mal für ein kurzes Kapitel aus und schau was raus kommt. Getestet habe ich wie gesagt nur die LaTeX Ausgabe. Viele Grüße [[Benutzer:Dirk Hünniger|Dirk Hünniger]] 14:04, 3. Jan. 2025 (CET) :::Ich könnte die PDF Versuchen mit Adobe CS2 (InDesign) zu formatieren. Mit Latex kenne ich mich zu wenig aus, um es über die Rohdaten zu formatieren. Aber mal sehen, ob ich es 2025 zu meinem Projekt mache. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 14:11, 3. Jan. 2025 (CET) == neuer Benutzer == Hallo,<br> Der Benutzer [[Benutzer:Deutz-Wien|Deutz-Wien]] ist neu in Wikibooks. Könntest du seine Benutzerseite erstellen um mit ihm zu kommunizieren? [[Benutzer:Ubraxa|Ubraxa]] 08:29, 12. Feb. 2025 (CET) :Du hast [[Benutzer Diskussion:Deutz-Wien|Deutz-Wien]] ja schon begrüßt {{smiley|Daumen}}. Das wäre nämlich meine erste Aktion gewesen. Ich hätte noch überprüfen, ob es von {{w|Benutzer:Deutz-Wien|Deutz-Wien}} ein Wikipedia-Konto gibt. (Leider nicht.{{smiley|:(}}) Rechne mit der Möglichkeit, dass dies eine einmalige Aktion war. Gruß --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:53, 12. Feb. 2025 (CET) == Files without a license == Hi! About a year ago I made a suggestion/comment at [[Wikibooks:Schwarzes_Brett#GFDL_and_other_stuff]] and later it turned into a larger project checking thousands of files and moving those with a valid license to Commons. But some file does not have a valid license or information about photographer/creator etc. See [[Wikibooks:Schwarzes_Brett#Dateiüberprüfung_+_Löschkandidaten]] for example. Yomomo have been dealing with files that are moved to Commons and almost 6k files have been deleted. But per [[Benutzer_Diskussion:Yomomo#Wie_geht_es_weiter?]] we need someone who can spare some time to deal with files that are not moved to Commons. Is there any chance you can spare some time to deal with the files? Of course you do not have to check them all at once. Checking a few from time to time would do fine. [[Benutzer:MGA73|MGA73]] 15:04, 13. Jul. 2025 (CEST) : Hello! I wonder if you had any time to think about this? Originally there were about 7.825 files. Today there are 1.781 files. So more than 6.000 files have been dealt with. If you could have a look at [[:Kategorie:Wikibooks:Dateiüberprüfung]] and the sub-category it would be great. So far there are 38 files in total there. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 14:35, 22. Sep. 2025 (CEST) :: Ich habe einige Lizenzen gesetzt, wo mir der Autor bekannt ist, und als zuverlässig gilt, und er als Autor aus der Bildbeschreibung oder Bildinhalt hervorgeht. Zuweilen habe ich die Angaben von ähnlichen Bildern aus dem Buch übernommen, in der Annahme, der Autor habe diese mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nur vergessen zu setzen. Bei einigen Bildern (Traktoren) habe ich eine entsprechende Anfrage zur Nachreichung der Lizenz auf der Diskussionsseite der Artikel gestellt. Ungenutzte Bilder habe ich gelöscht, zumal ihr Erhaltet keinen besonderen Nährwert darstellt. Die Kirchengeschichtsskripte wurden zur Lösung vorgeschlagen. Um alles kann ich mich nicht kümmern, da meine Zeit gesundheitlich bedingt begrenzt ist. (Man wird halt älter und die Leistungsfähigkeit lässt nach.) 16 Dateien wurden noch gar nicht bearbeitet . (Personen, Karten, Infografiken) Den Rest müssen die Kollegen übernehme. --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 03:08, 1. Okt. 2025 (CEST) ::: Thank you very much! I really appriciate it! Yes, the files on [[Spezial:Unbenutzte_Dateien]] are the easiest to fix because they can be deleted. It is good that there is a source and author for the files at [[Spezial:Dateien/Axelf1970]]. It would be good if there was a license too. Perhaps "keine Schöpfungshöhe" is the solution here if Alex does not respond to the notice on the user talk page. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 07:17, 1. Okt. 2025 (CEST) ::::Ich sagte, meine Zeit ist begrenzt und du halst mir eine Liste mit tausenden anderen Dateien auf. Haben wir keine anderen Admins mehr? --[[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 22:22, 2. Okt. 2025 (CEST) :::::Sorry, I did not mean for you to check all those unused files. And yes I hope other Admins will help out. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] 07:16, 3. Okt. 2025 (CEST) ::::Files from @[[Benutzer:Axelf1970|Axelf1970]] done! I set <nowiki>{{pd-seld}}</nowiki> like in other file of the author. [[Benutzer:Mjchael|mjchael]] 09:47, 3. Okt. 2025 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:30, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> ==AI-Bilder Löschung== Verschoben nach: [[Wikibooks:Ich_brauche_Hilfe#AI-Bilder_Löschung]] 3bu77ik8lzc3ip1iuw2zmagdenplsyw 0 15929 1087828 1080109 2026-06-08T11:51:44Z ~2026-33801-23 116355 /* Einsatzgebiet und Klang */ 1087828 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{:Gitarre/ Navi|Folkdiplom|<br> {{:Gitarre: Folkdiplom/ Navi Technik}}| img=Folkdiplom.gif|bg=#D1F2D4|border=#04442B|color=#04442B|px=150}} </noinclude> {{todo|Das Übliche: Seite ergänzen, überprüfen, Redundanzen auflösen, mit ähnlichen Artikeln abgleichen, Fehler berichtigen, Stil verbessern...|Gitarre|Mjchael}} {{Wikipedia|Akustische Gitarre}} [[Bild:AcousticGuitar.jpg|thumb|right|250px|Westerngitarre]] Die Westerngitarre ist bei Rhythmusgitarristen sehr beliebt und deshalb auch weit verbreitet. Da Westerngitarren mit Stahlsaiten ausgestattet sind, benötigt man für diesen Gitarrentyp mehr Kraft in der Greifhand als für eine Konzertgitarre. Dadurch haben es gerade Anfänger mit einer Westerngitarre schwerer, die Griffe zu erlernen, als mit einer Konzertgitarre. Allerdings ist das Griffbrett schmaler als bei einer Konzertgitarre und für kleinere Hände einfacher zu greifen. Es ist nicht unüblich, mit einer Konzertgitarre anzufangen, und nach ein oder zwei Jahren sich eine Westerngitarre als Zweitinstrument zuzulegen. Die Konzertgitarre wird dann für zu Hause oder zum Begleiten kleiner Gruppen verwendet, sowie der Fingernägel zuliebe für das Zupfen (bevorzugt auch beim Flamenco), die Western für das Spielen im Freien (Lagerfeuer) oder das Begleiten größerer Gruppen (also wo es auf Lautstärke ankommt). Wenn man die härteren Saiten nebst den anfangs mehr schmerzenden Finger in Kauf nimmt, gibt es keinen zwingenden Grund, nicht auch gleich schon mit einer Western anzufangen. ==Einsatzgebiet und Klang== Am besten ist die Westerngitarre zum Spielen von Folk-, Rock-, Blues- und Jazz-Musik geeignet. Des weiteren ist sie ein, bei Rock-Musikern, sehr beliebtes Instrument für den Unplugged-Einsatz, sowohl auf der Bühne als auch im Studio, da sie kerniger klingt, als die klassische mit Nylon bespannte Gitarre. Durch die Verwendung von Stahl-/ Bronzesaiten klingen Westerngitarren sehr brillant und sind aufgrund der hohen Saitenspannung auch sehr dynamisch. GUTEN MORGEN ==Geschichte== Als Urvater der Westerngitarre gilt Christian Frederik Martin (1796-1863). Er trieb das sogenannte X-Bracing zur Perfektion, welches der Decke der Gitarre höhere Stabilität und Belastbarkeit gibt. Eine weitere Neuerung war Martins Wechsel von Darm- auf Stahlsaiten, die der Westerngitarre ihren typischen Sound verleihen. Durch diese entscheidenden Modifikationen an der Bauweise wurde die Gitarre lauter und konnte sich als Westerngitarre in der Folkmusik der Vereinigten Staaten etablieren. ==Spielweise== Die Westerngitarre kann mit den Fingern gezupft oder – je nach Musikstil und Anwendung – ebenfalls mit einem Plektrum gespielt werden. Hervorragend eignet sich die Westerngitarre auch zum Slide-Gitarrenspiel. Hierbei stülpt man sich ein so genanntes „Bottleneck“ (Glas-, Messing- oder Stahl-Rohr) über einen Finger der Greifhand und kann so völlig neue Klänge aus der Gitarre holen. Meist wird für das Slide-Spiel eine andere Stimmung der Saiten verwendet. ==Typen der Westerngitarre== [[Datei: Vester VDN 735 Traditional.jpg|miniatur|Westerngitarre (Dreadnought-Korpus)]]Die akustische Gitarre an sich besitzt einen komplett hohlen Korpus aus Holz, mit einem zumeist runden Schallloch zwischen Steg und Griffbrett. Bei der klassischen Bauweise hat der Korpus die Form einer Acht wobei der Hals ab dem 15. Bund fest mit dem Klangkörper verbunden ist. Variierende Bauarten besitzen ein so genanntes „Cutaway“ (engl. für weggeschnitten). Hierbei wird der Korpus an der Unterseite des Instrumentes ab dem 15. Bund direkt am Griffbrett weitergeführt. Um den 17. Bund kehrt der Korpus dann einen viertel Kreis beschreibend in die ursprüngliche Form der Acht zurück. Diese Bauart ermöglicht so das leichtere Bespielen höherer Lagen. Seit ca. drei Jahren ist eine neue Bauform auf dem Markt. Die Besonderheit: Der Hals hat keine Verbindung zur Gitarrendecke, sondern wird durch die Gitarre durchgeführt bis zur Zarge (Seitenwand des Klangkörpers) auf der gegenüberliegenden Seite zum Hals. Sowohl an den beiden Stirnseiten der Zarge wird der Hals beweglich eingehängt. Das hat einen riesigen Vorteil. Die Gitarrendecke kann rundum frei schwingen und damit weitere Grundtöne verstärken, was sich im vollen Klang bemerkbar macht. Ein weiterer Vorteil ist die Einstellbarkeit des Halses. Es kann die Neigung bzw. der Winkel zum Korpus verändert werden, wodurch die Saitenlage schnell korrigiert bzw. angepasst werden kann. Gleichzeitig lässt sich aber auch die Mensur (Abstand zwischen Sattel und Steg) neu einstellen, indem der Hals ein wenig aus dem Korpus herausgezogen oder hineingeschoben wird, so dass trotz veränderter Neigung/Saitenlage die Stimmung, insbesondere die sogenannte „Bundreinheit“ supergenau wird. Weitere Spezialausführungen von Westerngitarren sind die als Dobro- oder Slide-Gitarren bekannten Unterarten. Bei diesen Gitarren ist der Korpus meist aus Blech gefertigt. Die Klangerzeugung erfolgt über einen oder mehrere (meist drei - „Tricone“) durch die Saiten zum Schwingen angeregten lautsprecherähnlichen Metallkonus. Sie sind oft speziell auf das Spiel mit dem „Bottleneck“ (engl. für Flaschenhals) ausgelegt und haben daher meist auch eine höhere Saitenlage. Mit ihrem sehr speziellen Klangcharakter und ihrer Bauart bedingt hohen Lautstärke findet man diese Gitarren häufig im Blues. Eine andere Sonderausführung sind 12-saitige Westerngitarren. Hier sind alle 6 Saiten verdoppelt. Jeweils die hohe E- und H-Saiten werden verdoppelt und klingen gleich, die übrigen vier Saiten werden je um eine dünnere Saite ergänzt, die jeweils um eine Oktave höher klingt. Um einen besonders rollenden Klang zu erzeugen, kann man die Oktavsaiten sowie die obere E- und H-Saite geringfügig nach oben verstimmen. <ref>Es gibt auch die Möglichkeit die G-Saite nicht zu oktavieren. Der Nachteil einer oktavierte G-Saite ist, dass der hohe Klang sich negativ auf Zupfen und Melodie-Picking auswirken kann. Zudem reißt die oktavierte G-Saite sehr gern. Anstelle der hohen oktavierten G-Saite kann eine gleich klingende nicht umsponnene G-Saite verwendet werden.</ref>. Rein grifftechnisch gesehen wird eine 12-saitige Gitarre jedoch wie eine 6-saitige gegriffen. Der Klang ist wesentlich voller als bei der 6-saitigen Ausführung; das gleichzeitige Greifen von 2 Saiten setzt allerdings einiges an Übung voraus. Neben den klassischen „Dreadnought“ Westerngitarren gibt es zudem auch noch sogenannte „Jumbo“-Gitarren, die mit einem wesentlich tieferen Korpus einen entsprechend voluminöseren Gesamtsound erzielen. Spezielle Ausführungen für die Verwendung auf der Bühne sind durch entsprechende Einarbeitung von „Sustainblöcken“ in den Korpus und einem hochwertigen Tonabnehmersystem (Piezo) unempfindlich gegenüber Rückkopplungen. Bauartbedingt neigt eine Westerngitarre (akustische Gitarren im allgemeinen) eher zu Rückkopplungen, da der Korpus wesentlich schneller die Umgebungsschwingungen aufnimmt als bspw. eine E-Gitarre mit massivem Korpus. ==Der Korpus== Der Korpus (''deutsch: Körper'') der Westerngitarre ist meist aus Holz. Er besteht aus dem 'Body' mit Zargen (Seiten), dem Boden sowie der Decke. Verschiedene Holzarten, vor allem die verwendeten Holzarten der Decke, bestimmen das Klangbild des Instrumentes. Der Korpus stellt sozusagen den Verstärker der Gitarre dar. Die Decke wird durch die Schwingungen der Saiten über den Steg selbst zum Schwingen angeregt und sorgt zusammen mit dem Volumen des Korpus erst für den richtigen Klang der Gitarre. Um diesen Effekt noch zu verbessern verfügen die meisten Westerngitarren auch über ein Schallloch, welches mittig auf der Korpusvorderseite unter den Saiten angebracht ist. Man darf nicht vergessen, dass der Korpus auch noch die nicht zu unterschätzende Aufgabe hat, die Saitenbefestigung aufzunehmen. Damit das dünne Holz überhaupt die Saitenspannung aushält, ist es notwendig, dass der Korpus stabil genug gefertigt ist. Gerade bei Westerngitarren ist nämlich die Saitenspannung besonders hoch, da sie Bronzesaiten verwendet. So sind Zugbelastungen von mehr als 50&nbsp;kg keine Seltenheit! Während bei der klassischen Gitarre die Saiten in der Regel längs durch den Steg gesteckt und dann um ihn herum verknotet werden, weist der Steg der Westerngitarre in der Regel Bohrungen auf, in welche die mit einem Endstück versehenen Saiten eingesteckt und durch sog. Pins festgehalten werden. Pins können aus Kunststoff, Horn, verschiedenen Holzarten oder auch aus Metall bestehen. Der Steg ist meist aus hartem Holz gefertigt, die Saiten laufen über eine im Steg eingelassene Stegeinlage, welche letztenendes im Wesentlichen für die Tonübertragung auf die Decke verantwortlich ist. Der Vollständigkeit halber sei hier erwähnt, dass auch sogenannte Resonator-Gitarren, nach ihrem ursprünglich slowakischen Erfinder (Ende der 1920er Jahre) auch „Dobro-Gitarren“ genannte Instrumente, existieren. Die Klangerzeugung erfolgt bei diesen Instrumenten über einen lautsprecherähnlichen metallenen Konus, gelegentlich auch über drei derartige Trichter ('Tricones'), der/die über den Steg durch die Saiten in Vibration versetzt wird/werden. Bei den meisten dieser Instrumente ist der Korpus vollständig aus Metall gefertigt. Diese Gitarren haben aufgrund ihrer Klangerzeugung und des besonderen Korpusmaterials auch einen sehr eigenständigen Sound. Sie werden häufig von Slide-Gitarristen und von diesen in der Bluesmusik eingesetzt, weil ihre Klangeigenschaften sich dafür besonders gut eignen. ==Der Hals== Der Hals von Westerngitarren ist in der Regel ebenfalls aus Holz gefertigt. Da im Innern des Halses ein „Halsstab“ aus Stahl eingearbeitet ist, der der hohen Zugkraft der Saiten entgegen wirkt, ist das Griffbrett auf den Hals aufgeleimt. Es besteht aus einer anderen Holzsorte als der eigentliche Hals. Damit man die verschiedenen Töne und Akkorde spielen kann, sind auf dem Griffbrett Bundstäbchen eingesetzt, welche aus speziellem Bunddraht gefertigt sind. Durch Niederdrücken der Saiten an einem der Bundstäbe, verkürzt oder verlängert sich die Länge der Saite, wodurch die verschiedenen Tonhöhen entstehen. Auf Standard-Griffbrettern sind in der Regel die Bünde 3, 5, 7, 9, 12, 15, 17 und 19 mit eingearbeiteten Markierungen gekennzeichnet. Dies hat den Zweck, die Bünde leichter visualisieren zu können. Aufwändigere Gitarrenhälse weisen oft auch kunstvolle Einlegearbeiten auf, die den selben Zweck verfolgen. Diese Markierungen können auch seitlich am Hals, in Richtung des Spielers zu finden sein. Am „Head“ (also Kopf) des Halses befinden sich zwei sehr wichtige Komponenten einer Gitarre, die Stimmwirbel (Mechaniken) und der Saiten-Sattel. Die Standard-Ausführung ist ein 3+3 Stimmwirbelsystem, ähnlich dem der Konzertgitarren. Allerdings gibt es auch hier verschiedene Ausführungen und Variationen. Der Steg besteht bei billigen Gitarren meist aus einfachem Kunststoff, bei hochwertigen Instrumenten häufig z.&nbsp;B. aus Knochen und hat die Aufgabe, zusammen mit der Brücke und der Vorspannung des Halses, den richtigen Abstand zwischen den Saiten und dem Griffbrett zu gewährleisten. Neuerdings gibt es verschiedene Versuche, die klanglichen und mechanischen Eigenschaften von Knochen über hochwertige Kunststoffe nachzubilden, so dass auch bei höherwertigen Instrumenten häufig Kunststoffe als Sattelmaterial eingesetzt werden (z.&nbsp;B. 'Ivorex II' bei Ibanez). Es gibt auch Gitarren mit einem sogenannten Null-Bund. Hierbei handelt es sich um einen zusätzlichen ersten Bundstab, unmittelbar nach dem Sattel. Dadurch klingen alle Töne gleich (auch die „leer“ gegriffenen) – es ist ja generell ein Bundstab mit „im Spiel“. ==Der Kopf== Der Kopf ist bei der Westerngitarre meist flach gebaut und weist eine Neigung nach hinten auf. Die Wirbel stehen dabei meist zur Seite. Die Achsen der Mechaniken, an denen die Saiten befestigt werden, ragen aus dem Kopf heraus. Häufig ist der Kopf in Höhe etwa des zweiten Bundes an den Hals angesetzt, oft auch aus anderen Holz gefertigt. Gelegentlich gibt es auch bei Westerngitarren die von der klassische Gitarre her bekannte 'Fenster-Kopfform'. == Tonabnehmer== Ein Tonabnehmer für den Anschluss an einen Verstärker sowie ein integriertes Stimmgerät sind bei immer mehr Akustikgitarren schon als Grundausstattung vorhanden. ;Tipp: Wenn du noch nicht weißt, wozu du einen Verstärker brauchst, dann brauchst du ihn noch nicht. Tonabnehmer sind für das Spielen in einer Band, für Soloauftritte oder für Aufnahmen gedacht. Solange du noch zu Hause übst oder nur in kleiner Runde spielst, lohnt es sich nicht, über einen Verstärker nachzudenken. Anders ist es bei E-Gitarren. Da merkst du schnell: "Man hört ja nichts" und du weist, wozu du den Verstärker brauchst. ==Siehe auch== *[[Gitarre: Gitarrentypen|Gitarrentypen]] **[[Gitarre: Bevor wir beginnen|Die Konzertgitarre]] <!--**[[Gitarre: Die Westerngitarre|Die Westerngitarre]]--> **[[Gitarre: Die elektrische Gitarre|Die elektrische Gitarre]] *{{Commons|Category:Acoustic guitars|Akustische Gitarren}} ---- ;Fußnote <references/> {{:Vorlage:Navigation hoch}} jnevjopf4fy4280d7ep0kskn4oexrvi 0 31729 1087823 1083296 2026-06-08T09:41:56Z ~2026-33819-51 116352 /* Mixed */ 1087823 wikitext text/x-wiki In diesem Kapitel wird auf die unterschiedlichen Schläge eingegangen, die im Badminton existieren und wie diese technisch ausgeführt werden. Um die Schläge erläutern zu können wird zunächst auf die verschiedenen möglichen Griffe eingegangen, die die Grundlage für einen korrekt ausgeführten Schlag bilden. Zusätzlich zu den üblichen Schlägen im Spiel wird gesondert auf die Schläge beim Aufschlag eingegangen. ==Die verschiedenen Arten, den Schläger zu halten== Je nachdem, welcher Schlag ausgeführt werden soll, ist eine geeignete Art, den Schläger zu greifen nötig. Während des Spiels wird deshalb immer wieder der Griff verändert. Prinzipiell hält man den Schläger immer im Universalgriff und verändert den Griff nur, um einen Schlag auszuführen (z.B. Rückhand), um nach diesem Schlag wieder in den Universalgriff zu wechseln. ===Universalgriff – Vorhandgriff=== Der Schläger wird so gehalten, dass die schmale Seite genau zwischen Daumen und Zeigefinger liegt. Die Griffart wird auch "Krallengriff" genannt, weil der Zeigefinger wie eine Kralle um den Schlägergriff liegt. Mit diesem Griff werden alle Schläge durchgeführt, die nicht anderen Griffformen zugeordnet sind. Insbesondere die Überkopf-Schläge, wie z.B. Clear oder Drop (nicht aber der Smash) werden mit diesem Griff durchgeführt. ===Hammergriff=== Beim Hammergriff wird der Schläger wie ein Hammer mittig am Griff gehalten. Im Gegensatz zum Universalgriff wird der Zeigefinger hier nicht wie eine Kralle um den Schlägergriff gelegt. Der Daumen liegt auf dem Zeigefinger auf. Der Hammergriff wird für den Smash verwendet. ===Daumengriff – Rückhandgriff=== Bei dieser Schlägerhaltung liegt der Daumen auf der breiten Seite des Schlägergriffes, sodass der Schläger durch ein Lockerlassen/Zufassen eine Bewegung von Rückhand in Schlagrichtung macht. Genutzt wird dieser Griff vorallem beim Spiel am Netz, da dadurch schnell Schlagkraft aufgebracht werden kann. Weiterhin ist dieser Griff häufig bei Drive-Bällen zu sehen. ===Rushgriff=== Beim Töten am Netz und beim Drive vor dem Körper wird der Schläger wie eine Bratpfanne gehalten. Die breite Seite des Griffes liegt zwischen Daumen und Zeigefinger. Durch eine lockere Haltung des Schlägers und ein Zugreifen im Moment des Schlages kann die Härte verstärkt werden. ===Pinzettengriff=== Beim Drop an der Netzkante wird häufig der Pinzettengriff angewendet. Der Schläger wird dabei im Wesentlichen von Daumen und Zeigefinger gehalten. Man hat dadurch viel Gefühl beim Spielen des Balles. Durch ein aktives Zugreifen während des Schlages wird statt des Drops ein überraschender Clear gespielt werden. [[Datei:]]===Griffwechsel=== Griffwechsel im Badminton - Wichtige Basics im Badminton Ein gutes Schlägerhandling, insbesondere das Umgreifen vom Vorhand- in den Rückhandgriff und umgekehrt, ist sehr wichtig - die folgende Übung verbessert diese Fähigkeit. ==Aufschlag== [[Bild:Badminton_Aufschlagvarianten.png|500px|right|Aufschlagvarianten]] ===Kurzer Aufschlag=== Mit Vorhand oder Rückhand wird der Ball flach übers Netz kurz hinter die Aufschlagslinie gespielt. Ziel ist es den Gegner zu überraschen oder ihm wenig Möglichkeiten für den Rückschlag anzubieten. ===Drive-Aufschlag=== Mit Vorhand oder Rückhand wird der Ball flach übers Netz in den hinteren Teil des Feldes gespielt. Ziel ist es am Gegner vorbeizukommen oder ihn zu einem Schlag neben dem Körper zu zwingen. Oft wird der Drive Aufschlag auf der Rückhandseite des Gegners gespielt. ===Drive-Aufschlag vom Spielfeldrand=== ===Swip-Aufschlag=== Der Aufschlag wird im Doppel angewendet, um einen zu weit vorn stehenden Gegner überraschend zu überspielen. ===Hoher Aufschlag=== Ziel beim hohen Aufschlag ist es, die Feder so nah an die hintere Grundlinie zu schlagen wie möglich. Die Feder wird hierzu sehr hoch und weit ins gegnerische Feld gespielt, so dass sie am Ende des gegnerischen Felds fast senkrecht herunter fällt. Dadurch zwingt man den Gegner weit in den hinteren Teil des Feldes, wo dieser nur noch sehr schwer Druck aufbauen kann. Die Ausführung des hohen Aufschlags beginnt in einer "lockeren Jubelposition". Beide Arme zeigen leicht nach oben, die Feder zeigt in die Richtung des Aufschlags, der Schlägerkopf auch, die Schlägerfläche zeigt orthogonal von der Aufschlagsrichtung in Richtung der Brust des Aufschlägers weg, der Schläger wird mit einem Universalgriff oder einem leichten Rush-Griff gehalten (Bild 1). Danach senken sich beide Arme gleichzeigt langsam ab, mit der vorderen Hand wird die Feder in einem leichten Bogen nach vorne geworfen, das Handgelenk der Schlaghand wird vollständig "geöffnet" (der hohe Aufschlag mit der Vorhand ist der einzige Schlag beim Badmiton, bei welchem auch mit dem Handgelenk gearbeitet wird), die Schlaghand bewegt sich mit dem "geöffneten" Handgelenk etwa bis der Schlagarm parallel zu den Beinen des Aufschlägers ist (Bild 2). Danach wird die Feder von unten steil nach oben geschlagen, dabei wird die Feder vor dem Körper von unten nach oben und natürlich regelkonform unterhalb der Taille gespielt (Bild 3). <!-- ToDo: Bilder einfügen --> Der hohe Aufschlag wird nur im Einzel verwendet. Bei Männern in höheren Ligen ist auch im Einzel der hohe Aufschlag nicht ohne Risiko, da offensive Spieler auch von der Grundlinie aus Druck aufbauen und so den Ballwechsel gleich zu Anfang für sich entscheiden oder zumindest zu ihren Gunsten eröffnen können. <!-- Übungsformen: 1. Ball auf Schläger mit Bogen werfen. 2. Partner, der Schläger festhält. 3. Partner stellt sich mit gestrektem Arm und mit SChläger in der Hand auf die Doppel-Aufschlaglinie. 4. Aufschlag "in einer Ebene" zwischen zwei Stangen oder sonstigen Hindernissen --> ===Doppel=== ===Mixed=== <!-- entweder Mixed oder gemischtes Doppel, aber nicht beides zusammen --> Wie im Doppel sind kurze Aufschläge die am häufigsten gespielten. Geht die Angabe auf die Dame, wird öfter der Swip- oder der Driveaufschlag angewendet, um die Dame vom Netz und den Herren nach vorn zu zwingen. ==Schlagarten== [[Bild:Badminton_Schlagarten.png|500px|right|Schlagvarianten]] ===Clear=== Als Clear bezeichnet man einen Schlag, der so ausgeführt wird, dass er über den gegnerischen Spieler (bzw Spielern im Doppel/Mixed) ins Hinterfeld fliegt. ====Angriffsclear==== Das ist eine Clear-Variante, die flacher ist als der normale. Er dient dazu, den Gegenspieler schnell in die hinteren Ecke zu "treiben" um dessen Laufzeit zu verkürzen und somit das Spieltempo zu erhöhen. Mit einem guten Angriffsclear kann auch ein direkter Punkt erzielt werden. ====Verteidigungsclear==== Das ist ein sehr hoher Clear, der gleichzeitig weit ins Hinterfeld des Gegners gespielt wird. Ziel des Spielers ist es Zeit zu gewinnen, um wieder in die Zentralposition laufen zu können. Gleichzeitig wird der Gegner ins Hinterfeld gezwungen. Mit einem Verteidigungsclear wird selten ein Punkt erzielt. ====Unterhandclear==== ===Drop-Stoppball=== Beim Drop wird der Ball möglichst knapp hinter das Netz gespielt mit dem Ziel, den Gegner aus seiner Grundstellung heraus zu bewegen und damit weitere Angriffsschläge vorzubereiten. Dabei ist es möglich, den Ball aus dem Hinterfeld nach unten zu spielen oder direkt am Netz wieder kurz zu beantworten. ====Langsamer Drop==== Der Langsame Drop wird weicher geschlagen als der Schnelle Drop. Die Flugbahn ist dadurch kurvenförmiger. D.h. er fällt näher hinter dem Netz herunter. ====Geschnittener Drop==== Bei geschnittenen Drops ähnelt die Schlagbewegung sehr stark einem Smash, hierbei ist jedoch der Schlägerkopf gedreht, damit der Ball beim Schlag angeschnitten wird und so eine andere Richtung bekommt. Damit wird effektiv ein schneller und gefährlicher Cross-Drop gespielt, weil der Gegner eigentlich einen geraden (longline) Ball erwartet. ====Schneller Drop==== Beim Schnellen Drop kommt es nicht nur darauf an, den Stoppball kurz und flach zu spielen. Vielmehr wird der Ball auch so gespielt, dass er in so kurzer Zeit wie möglich beim Gegner ankommt. Der Ball wird schnell und kurz gespielt. Dabei wird bewusst darauf verzichtet den Ball so kurz wie möglich zu spielen. Seine Flugkurve ist gerader verglichen zum langsamen Drop. Ziel ist es den Gegner zu überraschen oder den Gegner zeitlich so unter Druck zu setzen, dass er den Ball erst kurz vor den Aufkommen annehmen kann und damit die Anzahl der Möglichkeiten für den Rückschlag verringert wird. ====Gewischter Drop==== Beim gewischten Drop wird der Schläger parallel zum Netz von rechts nach links bewegt. Die Bewegung ähnelt einer Wischbewegung beim Reinigen einer Fensterscheibe. Hierdurch wird die Rotation des Balls und somit sein Flugverhalten beeinflusst. Das Ergebnis ist ein relativ langsam und instabil fliegender Ball, der kurz hinter dem Netz auf den Boden fällt. Da der Schlag auf der Beeinflussung der Rotation des Balls basiert, muss die Bewegung sowohl beim Rechts- als auch beim Linkshänder von rechts nach links erfolgen. ====YongBo-Drop==== Der YongBo-Drop sieht von der Schlagbewegung zunächst wie ein Smash aus. Die Schlagbewegung wird dann aber abgebremst und der Ball sollte kurz hinter der Netzkante aufkommen. ===Smash=== Der Smash ist ein hart geschlagener Schmetterball, dessen Bewegungsausführung ebenfalls der des Überkopf-Clears entspricht. Bei diesem Schlag wird der Schläger bis zum Balltreffpunkt maximal beschleunigt, um eine hohe Fluggeschwindigkeit zu erzielen ===Töten am Netz=== Ziel ist es, einen zu hoch geratenen Drop des Gegners scharf nach unten zu schlagen. Der Ball soll nach dem Schlag nicht mehr spielbar (= "tot") sein. ===Drive=== Als Drive bezeichnet man einen straff und flach ins Mittelfeld gespielten Ball. Ziel ist es den Gegner zu überraschen oder an ihm vorbeizuspielen. Vorhand-Drive Eingeleitet mit einem Ausfallschritt auf die Vorhandseite wird der Ball in Kopfhöhe oder tiefer neben dem Körper geschlagen. Die Flugbahn des Balles sollte flach sein. Der Ball wird scharf in das Mittel- oder Hinterfeld des Gegners geschlagen. ====Rückhand-Drive==== Eingeleitet mit einem Ausfallschritt auf die Rückhandseite wird der Ball in Kopfhöhe oder tiefer neben dem Körper geschlagen. Der Körper zeigt dabei beinahe mit dem Rücken zum Gegner. Wie beim Vorhanddrive ist die Flugbahn des Balles flach. ===Schieben=== ==Finten== {{Navigation_zurückhochvor| zurücktext=Spielgeräte| zurücklink=Badminton: Spielgeräte| hochtext=Inhaltsverzeichnis| hochlink=Badminton| vortext=Lauftechniken| vorlink=Badminton: Lauftechnik}} 3ldpwq9bmisv6oq781c6b91anig7yex 0 77300 1087819 1023576 2026-06-07T21:05:28Z ~2026-33718-54 116349 /* Getriebe */ 1087819 wikitext text/x-wiki {{:Traktorenlexikon: Navigation |HERSTELLER-LINK=Traktorenlexikon: Steyr |HERSTELLER= Steyr}} {{:Traktorenlexikon: Modell-Infobox | HERSTELLER = Steyr-Daimler-Puch | MODELLREIHE = 80er-Baureihe | MODELL = 8080 (a) | BILD = Steyr 8080 Turbo Traktor.jpg | BILDBESCHREIBUNG = Steyr 8080 Turbo | BAUWEISE = Blockbauweise | PRODUKTIONSBEGINN = 1979 | PRODUKTIONSENDE = 1992 | STÜCKZAHL = 6.000 | EIGENGEWICHT = 2.808 (A: 3.344) | LÄNGE = 3.770 (A: 3.805) | BREITE = 1.883 (A: 1.910) | HÖHE = 2.570 | RADSTAND = 2.195 (A: 2.281) | BODENFREIHEIT = 400 (A: 375) | SPURWEITE = | SPURWEITE VORNE = 1.425-2.125 (A: 1.612) | SPURWEITE HINTEN = 1.524/1.680 | WENDERADIUS MIT LENKBREMSE = 3.500 (A: 3.940) | WENDERADIUS OHNE LENKBREMSE = 3.880 (A: 5.310) | BEREIFUNG VORNE = 7.50-16 ASF (A: 11.2-24 AS) | BEREIFUNG HINTEN = 13.6-38 AS | LEISTUNG KW = 51,5/53 | LEISTUNG PS = 70/72 | NENNDREHZAHL = 2.400/2.200 | ZYLINDER = 4 | HUBRAUM = 3.456 | DREHMOMENTANSTIEG = 26/20 | KRAFTSTOFF = Diesel | KÜHLSYSTEM = Wasserkühlung | ANTRIEBSTYP = Hinterrad- oder Allradantrieb | GETRIEBE = 16V/8R, 16V/16R und 32V/16R | HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT = 25, 30 oder 40 | KATEGORIESORTIERUNG = Steyr 8080 }} Der [[Traktorenlexikon: Steyr|Steyr]] '''8080 (a)''' ist ein in den 1980er Jahren gebauter Standardtraktor. Er war neben Heck- und Allradvariante auch als Schmalspurvariante verfügbar. Im Jahr 1984 wurde der Motor überarbeitet, dabei wurde die Nennleistung um zwei PS angehoben. Absolute Vielfalt bestand bei den Triebwerken. Das Hauptmerkmal der Baureihe war allerdings die zukunftweisende Komfortkabine. ==Motor== * Steyr, Typ: WD-411.86 bzw. WD-411.85, stehender wassergekühlter Viertakt-Vierzylinder-Reihen-Turbomotor mit Direkteinspritzverfahren, auswechselbaren Zylinderlaufbuchsen, BOSCH-Kraftstofffilter incl. Vorfilter, fünffach-gelagerte Kurbelwelle, zahnradgetriebene Nockenwelle, hydraulischer-variabler BOSCH-Drehzahlregler, Leichtmetall-Kolben, EATON-Ölpumpe, hängende Ventile, MANN & HUMMEL-Trockenluftfilter incl. Zyklon-Vorabscheider, BOSCH-Verteiler-Einspritzpumpe, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, BOSCH-Mehrloch-Einspritzdüse, KÜHNLE, KOPP & Kausch-Abgasturbolader, EBERSPÄCHER-Schalldämpfer und thermostatgesteuerte Zweikreis-Wasserkühlung. * Nennleistung = 70 PS bei 2.400 U/min. * Bohrung = 100 mm, Hub = 110 mm * Arbeitsdruck = 8,2 daN/cm² * Verdichtung = 16,2:1 * Drehmomentanstieg = 20 % bei 32 % Drehzahlabfall * Drehmoment bei Höchstleistung = 205 Nm * Max. Drehmoment = 256 Nm bei 1.600 U/min. * Anfahrdrehmoment = 105 % bezogen auf 1.000 U/min. * Geregelter Drehzahlbereich = 600 bis 2.580 U/min. * Einspritzmenge = 51 mm³/Hub und Nenndrehzahl * Max. Einspritzdruck = 216 + 4 bar * Max. Ladedruck = 665 mbar * Leistungsgewicht = 54 kg/kW * Bosch-Einspritzpumpe, Typ: VA 4/10 H 1200 CRV 3678 oder CR 145-2 * Bosch-Mehrloch-Einspritzdüse, Typ: DLLA 150 S 798 oder Friedmann & Maier, Typ: D 1 LMK 150/54 * Kühnle, Kopp & Kausch-Abgasturbolader, Typ: K 26-2460 G 6.11 * Mann & Hummel-Trockenluftfilter, Typ: 45.165.65.424 oder Purolator, Typ: LP 060/1 * Mann & Hummel-Sicherheitselement, Typ: CF 700 oder Purolator, Typ: AF 099 und Knecht, Typ: SE 060 * Mann & Hummel-Zyklon-Vorabscheider, Typ: 48.056.67.900 * Bosch-Kraftstofffilter, Typ: 0450 134 002 * Bosch-Kraftstoff-Vorfilter, Typ: FJSJ 1/1Z * Mann-Ölfilter, Typ: W-940 oder Purolator, Typ: PC-31 und Knecht, Typ: FO 371/12 * Eberspächer-Schalldämpfer, Typ: T 16.47.178.04.0.00 oder ...05.0.00 * Kühler-Lüfter mit vier Blätter und 420 mm Durchmesser "Ab 1984:" * Steyr, Typ: WD-411.89 bzw. WD-411.90, stehender wassergekühlter Viertakt-Vierzylinder-Reihen-Turbomotor mit Direkteinspritzung, auswechselbaren Zylinderlaufbuchsen, PUROLATOR-Kraftstofffilter incl. Vorfilter, fünffach-gelagerte Kurbelwelle, zahnradgetriebene Nockenwelle, hydraulischer-variabler BOSCH-Drehzahlregler, Leichtmetall-Kolben, EATON-Ölpumpe, hängende Ventile, MANN-Ölfilter, MANN & HUMMEL-Trockenluftfilter incl. Zyklon-Vorabscheider, BOSCH-Verteiler-Einspritzpumpe, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, BOSCH-Mehrloch-Einspritzdüsen, KÜHNLE, KOPP & KAUSCH-Abgasturbolader, EBERSPÄCHER-Schalldämpfer und thermostatgesteuerte Zweikreis-Wasserkühlung. * Nennleistung = 72 PS bei 2.200 U/min.- Nenndrehzahl * Bohrung = 100 mm, Hub = 110 mm * Verdichtung = 16,2:1 * Drehmomentanstieg = 20 % * Drehmoment bei Höchstleistung = 228 Nm * Max. Drehmoment = 274 Nm bei 1.500 U/min. * Geregelter Drehzahlbereich = 600 bis 2.360 U/min. * Einspritzmenge = 55 mm³/Hub und 1.100 U/min. * Max. Einspritzdruck = 216 + 4 bar * Max. Ladedruck = 673 mbar * Bosch-Einspritzpumpe, Typ: VE 4/11 F 1100 R 94-1 * Bosch-Mehrloch-Einspritzdüse, Typ: DLLA 150 SV 13.249 oder Friedmann & Maier, Typ: D 1 LMK 150/55 und OMAP, Typ: OLL 150 S 9235 * Kühnle, Kopp & Kausch-Abgasturbolader, Typ: K 24-2460 G 506 * Mann & Hummel-Trockenluftfilter, Typ: 45.114.65.414 * Mann & Hummel-Sicherheitselement, Typ: CF 600 * Mann & Hummel-Zyklon-Vorabscheider, Typ: 48.030.67.900 * Purolator-Kraftstofffilter, Typ: PFC-233 * Purolator-Kraftstoff-Vorfilter, Typ: PER 247-E * Mann-Ölfilter, Typ: W-940 oder Purolator, Typ: PC-31 und Knecht, Typ: FO 371/12 * Eberspächer-Schalldämpfer, Typ: T 16.47.183.01.0.00 oder ...02.0.00, alternativ Leistritz, Typ: 432.6454 oder 6483 * Kühler-Lüfter mit vier Blätter und 460 mm Durchmessersusus ==Kupplung== * Trockene Fichtel & Sachs-Doppelkupplung, Typ: DUT 310-310/310 oder LuK-Doppelkupplung, Typ: DT 310/310 G Pedal-betätigte Fahrkupplung mit 310 mm Scheiben-Durchmesser Handhebel-betätigte Zapfwellenkupplung mit 310 mm Lamellen-Durchmesser ==Getriebe== * Im Ölbad laufendes Steyr-Synchron-Wendegetriebe mit Vorschaltgruppe, Typ: TW-357 in der 25 km/h.- Ausführung * Auf Wunsch als 30 km/h.- oder auch 40 km/h.- Ausführung * Wendegetriebe mit vier Gängen * Gruppengetriebe mit zwei Vorwärts- und einer Rückwärtsgruppe, in die Gruppen: N-S und R unterteilt * Zusätzlich alle Gruppen in Acker- und Straßengänge L und S unterteilt 16 Vorwärts- und 8 Rückwärtsgänge * Optional als im Ölbad laufendes Steyr-Synchron-Lastschaltgetriebe, Typ: TW-357 in der 30 km/h.- Ausführung * Wendegetriebe mit vier Gängen * Zweistufige Lastschaltung die per Kopfdruck den Hauptgang in der Geschwindigkeit herauf oder herab schaltet * Mechanische Wendeschaltung für Vorwärts- und Rückwärtsfahrt 16 Vorwärts- und 16 Rückwärtsgängen * Auf Wunsch mit Superkriechganggruppe 32 Vorwärts- und 16 Rückwärtsgängen Gesamtübersetzung 16/8-Triebwerk, in der 30 km/h.- Ausführung: "Gruppe-N" Ackergänge: * 1.Gang = 357,67:1 * 2.Gang = 203,55:1 * 3.Gang = 135,22:1 * 4.Gang = 83,88:1 Straßengänge: * 1.Gang = 109,61:1 * 2.Gang = 62,38:1 * 3.Gang = 41,44:1 * 4.Gang = 25,71:1 "Gruppe-S" Ackergänge: * 1.Gang = 313,14:1 * 2.Gang = 178,21:1 * 3.Gang = 118,38:1 * 4.Gang = 73,44:1 Straßengänge: * 1.Gang = 95,96:1 * 2.Gang = 54,61:1 * 3.Gang = 36,28:1 * 4.Gang = 22,51:1 "Gruppe-R" Ackergänge: * 1.Gang = 464,97:1 * 2.Gang = 264,62:1 * 3.Gang = 175,78:1 * 4.Gang = 109,05:1 Straßengänge: * 1.Gang = 142,49:1 * 2.Gang = 81,09:1 * 3.Gang = 53,87:1 * 4.Gang = 33,42:1 Gesamtübersetzung der 40 km/h.- Ausführung ab 1984: "Gruppe-N" Ackergänge: * 1.Gang = 293,18:1 * 2.Gang = 166,85:1 * 3.Gang = 110,84:1 * 4.Gang = 68,76:1 Straßengänge: * 1.Gang = 89,85:1 * 2.Gang = 51,13:1 * 3.Gang = 33,97:1 * 4.Gang = 21,07:1 "Gruppe-S" Ackergänge: * 1.Gang = 240,79:1 * 2.Gang = 137,03:1 * 3.Gang = 91,03:1 * 4.Gang = 56,47:1 Straßengänge: * 1.Gang = 73,79:1 * 2.Gang = 41,99:1 * 3.Gang = 27,90:1 * 4.Gang = 17,31:1 "Gruppe-R" Ackergänge: * 1.Gang = 295,18:1 * 2.Gang = 167,99:1 * 3.Gang = 111,59:1 * 4.Gang = 69,22:1 Straßengänge: * 1.Gang = 90,46:1 * 2.Gang = 51,48:1 * 3.Gang = 34,20:1 * 4.Gang = 21,21:1 ==Geschwindigkeiten vor- und rückwärts== Geschwindigkeiten der 30 km/h.- Ausführung mit Bereifung 13.6-38 AS "Gruppe-N" Ackergänge: * 1.Gang = 1,87 km/h * 2.Gang = 3,29 km/h * 3.Gang = 4,95 km/h * 4.Gang = 7,98 km/h Straßengänge: * 1.Gang = 6,11 km/h * 2.Gang = 10,73 km/h * 3.Gang = 16,16 km/h * 4.Gang = 26,05 km/h "Gruppe-S" Ackergänge: * 1.Gang = 2,14 km/h * 2.Gang = 3,76 km/h * 3.Gang = 5,66 km/h * 4.Gang = 9,12 km/h Straßengänge: * 1.Gang = 6,98 km/h * 2.Gang = 12,26 km/h * 3.Gang = 18,46 km/h * 4.Gang = 29,75 km/h "Gruppe-R" Ackergänge: * 1.Gang = 1,44 km/h * 2.Gang = 2,53 km/h * 3.Gang = 3,81 km/h * 4.Gang = 6,14 km/h Straßengänge: * 1.Gang = 4,70 km/h * 2.Gang = 8,26 km/h * 3.Gang = 12,43 km/h * 4.Gang = 20,04 km/h Geschwindigkeiten der 40 km/h.- Ausführung mit Bereifung 18.4-34 AS "Gruppe-N" Ackergänge: * 1.Gang = 2,18 km/h * 2.Gang = 3,83 km/h * 3.Gang = 5,76 km/h * 4.Gang = 9,29 km/h Straßengänge: * 1.Gang = 7,11 km/h * 2.Gang = 12,49 km/h * 3.Gang = 18,80 km/h * 4.Gang = 30,31 km/h "Gruppe-S" Ackergänge: * 1.Gang = 2,65 km/h * 2.Gang = 4,66 km/h * 3.Gang = 7,02 km/h * 4.Gang = 11,31 km/h Straßengänge: * 1.Gang = 8,65 km/h * 2.Gang = 15,21 km/h * 3.Gang = 22,89 km/h * 4.Gang = 36,90 km/h "Gruppe-R" Ackergänge: * 1.Gang = 2,16 km/h * 2.Gang = 3,80 km/h * 3.Gang = 5,72 km/h * 4.Gang = 9,23 km/h Straßengänge: * 1.Gang = 7,06 km/h * 2.Gang = 12,41 km/h * 3.Gang = 18,67 km/h * 4.Gang = 30,10 km/h ==Zapfwelle== * Unabhängige, unter Last schaltbare Motorzapfwelle mit Überlastfunktion * Stummel = 1 3/8"- 6 Keile (Form-I) * Zweifach schaltbar, 540/1.000 U/min. * Optional vierfach schaltbar, 540/1.000 und 750/1.000 E * 540 U/min. bei 2.044 U/min.- Motordrehzahl (Ab 1984 = 540 U/min. bei 1.880 U/min.- Motordrehzahl) Übertragbare Leistung = 46,3 kW (Ab 1984 = 48,1 kW) * Oder 634 U/min. mit Nenndrehzahl (Ab 1984 = 632 U/min. mit Nenndrehzahl) Übertragbare Leistung = 47,3 kW (Ab 1984 = 49,0 kW) * 1.000 U/min. bei 2.130 U/min.- Motordrehzahl (Ab 1984 = 1.000 U/min. bei 1.958 U/min.- Motordrehzahl) Übertragbare Leistung = 47,8 kW (Ab 1984 = 49,9 kW) * Oder 1.127 U/min. mit Nenndrehzahl (Ab 1984 = 1.123 U/min. mit Nenndrehzahl) Übertragbare Leistung = 48,3 kW (Ab 1984 = 49,8 kW) * Optional als gangabhängige Zapfwelle Zapfwellen-Geschwindigkeiten der 25 (30) km/h-Version bei Nenndrehzahl: "Gruppe-N" * 1.Gang = 326 U/min. (400 U/min.) * 2.Gang = 572 U/min. (702 U/min.) * 3.Gang = 862 U/min. (1.057 U/min.) * 4.Gang = 1.389 U/min. (1.705 U/min.) "Gruppe-S" * 1.Gang = 374 U/min. (457 U/min.) * 2.Gang = 657 U/min. (802 U/min.) * 3.Gang = 989 U/min. (1.208 U/min.) * 4.Gang = 1.594 U/min. (1.947 U/min.) "Gruppe-R" * 1.Gang = 308 U/min. (308 U/min.) * 2.Gang = 540 U/min. (540 U/min.) * 3.Gang = 813 U/min. (813 U/min.) * 4.Gang = 1.311 U/min. (1.311 U/min.) Zapfwellen-Geschwindigkeiten der 30 (40) km/h-Version bei Nenndrehzahl: "Gruppe-N" * 1.Gang = 367 U/min. (447 U/min.) * 2.Gang = 646 U/min. (786 U/min.) * 3.Gang = 969 U/min. (1.183 U/min.) * 4.Gang = 1.563 U/min. (1.906 U/min.) "Gruppe-S" * 1.Gang = 447 U/min. (544 U/min.) * 2.Gang = 786 U/min. (957 U/min.) * 3.Gang = 1.183 U/min. (1.440 U/min.) * 4.Gang = 1.906 U/min. (2.321 U/min.) "Gruppe-R" * 1.Gang = 360 U/min. (444 U/min.) * 2.Gang = 633 U/min. (780 U/min.) * 3.Gang = 953 U/min. (1.175 U/min.) * 4.Gang = 1.536 U/min. (1.894 U/min.) * Auf Wunsch aufsteckbarer Riemenscheibe mit 250 mm Durchmesser und 160 mm Breite Pro Zapfwellenumdrehung = 2,23 Riemenscheibenumdrehungen * Optional mit unabhängiger, unter Last schaltbaren Frontzapfwelle oder mittiger Mähzapfwelle Stummel = 1 3/8"- 6 Keile (Form-I) * 1.000 U/min. bei 2.029 U/min.- Motordrehzahl (Ab 1984 = 1.000 U/min. bei 1.865 U/min.- Motordrehzahl) Oder 1.183 U/min. mit Nenndrehzahl (Ab 1984 = 1.180 U/min. mit Nenndrehzahl) ==Bremsen== * Pedal-betätigte STEYR-SIMPLEX-Trommelbremse auf die Differential-Seitenwellen wirkend, als Einzelradbremse ausgebildet Trommel = 229 x 60 mm * Max. mittlere Verzögerung = 4,0 m/s² bei 345 N-Pedaldruck (Bremsweg = 7,28 m bei 25 km/h.) Optional mit trockener ZF-Vorderrad-Scheibenbremse oder nasse SIGE-Lamellenbremse * Mechanisch-betätigte, unabhängige Trommelbremse, als Feststellbremse auf die Differential-Seitenwellen wirkend Trommel = 229 x 30 mm * Optional mit Ein- oder Zweikreis-Anhänger-Druckluftbremse Arbeitsdruck = 7,2 bar * Speicherkapazität = 10,0 l ==Achsen== * Pendelnd-gelagerte Steyr-Teleskop-Vorderachse, Typ: 7040.5 Verstellbare Spurweite in Stufen von 100 mm = 1.425 bis 2.125 mm (Ab 1983 = 1.446 bis 1.846 mm) * Pendelnd-gelagerte, hydraulisch-betätigte ZF-Lenktriebachse, Typ: APL-325 oder SIGE, Typ: 001 mit zentraler Gelenkwelle und sperrbarem Kegelraddifferential Mit Vorderradbremse = Typ: ZF-1351 oder SIGE, Typ: 001 S * Optional Selbstsperrdifferential als nasse ZF-Lamellensperrdifferential oder Typ: SIGE in der No-Spin-Ausführung Spurweite = 1.612 mm * Steyr-Zentralachse, Modell-357 mit spiralverzahnten Kegelradantrieb über Planetengetriebe Pedal-betätigte Kegelrad-Differentialsperre Zwei Spurweiten mittels Radumschlag = 1.524 und 1.680 mm (Ab 1984 = 1.510 und 1.694 mm) * Optional vierfach verstellbar mittels Verstellfelgen = 1.550 bis 1.950 mm (Ab 1984 = 1.445 bis 1.765 mm) * Vordere Achslast = 1.000 kg (Ab 1984 = 1.041 kg) Vordere Achslast-Allrad = 1.300 (Ab 1984 = 1.225 kg) * Hintere Achslast = 1.808 kg (Ab 1984 = 2.085 kg) Hintere Achslast-Allrad = 2.044 kg (Ab 1984 = 2.115 kg) ==Lenkung== * Hydrostatische ZF-Lenkung, Typ: 8451 bzw. 8452 (Ab 1984 = 8491 bzw. 8492) mit separatem Ölkreislauf Wahlweise: Danfoss-Lenkung, Typ: OSPC 80 OR (Allrad = OSPC 125 OR) * Lenkzylinder mit 25 mm Kolbendurchmesser und 150 mm Kolbenhub Förderleistung = 34,6 l/min. bei 100 bar (Ab 1984 = 31,7 l/min. bei 100 bar) * Wenderadius mit Bremse = 3.500 mm / ohne Bremse = 3.880 mm Allrad = 3.940 mm bzw. 5.310 mm * Ab 1984 Wenderadius mit Bremse = 3.820 mm / ohne Bremse = 4.340 mm Allrad = 4.070 bzw. 5.140 mm ==Hydrauliksystem und Kraftheber== * Hydraulisches Steyr-Regelhubwerk mit mechanischer Oberlenkerregelung (MHR) * Dreipunktaufhängung der Kategorie I/II mit "Simplematic", auf Wunsch mit Walterscheid-Schnellkuppler * Ein einfachwirkender Hubzylinder mit 85 mm Kolbendurchmesser und 152 mm Kolbenhub * Optional zwei Zusatz-Hubzylinder mit 50 mm Kolbendurchmesser * Sicherheitsventil des Hauptzylinder auf 245 bar eingestellt * Einfachwirkendes Bosch-Steuergerät * Zweistufen Zugkraftsteuerung, Schwimmstellung und Lageregelung * Direkt vom Motor angetriebene, kupplungsunabhängige Bosch-Zahnrad-Hydraulikpumpe Max. Förderleistung = 35,1 l/min. bei 180 bar und 34,4 l/min. bei 172 bar "Ab 1984:" Max. Förderleistung = 39,0 l/min. bei 180 bar und Nenndrehzahl * Optional = 44,5 l/min. bei 175 bar Leistung der Hydraulik = 9,86 kW (Optional = 12,98 kW) * Max. Hubkraft an der Ackerschiene = 2.600 kp * Optional mit Fronthubwerk * Einfachwirkende Hubzylinder mit 60 mm Kolbendurchmesser und 250 mm Kolbenhub Dreipunktaufhängung der Kategorie II * Max. Hubkraft an den Koppelpunkten = 1.250 kp ==Steuergeräte== * Ein einfachwirkendes Bosch-Steuergerät * Optional bis zu drei einfach- oder doppelt-wirkende Zusatz-Steuergeräte ==Elektrische Ausrüstung== [[Datei:Steyr 8080 Turbo Front.JPG|thumb|Steyr 8080 Turbo, Frontansicht]] * 12 Volt-Einrichtung nach StVZO * Batterie, 12 V-135 Ah * Bosch-Anlasser, Typ: JF 001 367 011 (12 V-3,0 kW) / Ab 1984 = Typ: JF 001 367 011 (12 V-2,7 kW) * Bosch-Kaltstarthilfe, Typ: A 250 00 1088 oder Beru, Typ: 184 G * Bosch-Lichtmaschine, Typ: G1 0120 339 526 (14 V-28 A 22/392 W) ==Maße & Abmessungen== * Länge = 3.770 mm (Mit Frontgewicht = 3.945 mm) Länge-Allrad = 3.805 mm (Mit Frontgewicht = 3.985 mm) * Breite je nach Spurweite = 1.883 bis 2.330 mm Breite-Allrad je nach Spurweite = 1.910 bis 2.213 mm * Höhe über Auspuff = 2.533 mm * Höhe über Kabine = 2.500 mm * Radstand = 2.195 mm Radstand-Allrad = 2.281 oder 2.220 mm * Bodenfreiheit unter der Vorderachse = 400 mm Bodenfreiheit-Allrad unter der Vorderachse = 375 mm * Leergewicht = 2.808 kg Leergewicht-Allrad = 3.344 kg "Ab 1984:" * Länge = 3.770 mm (Mit Frontgewicht = 4.110 mm) Länge-Allrad = 3.895 mm (Mit Frontgewichten = 4.120 mm) * Breite je nach Spurweite = 1.890 bis 2.285 mm Breite-Allrad je nach Spurweite = 1.890 und 2.285 mm * Höhe über Auspuff = 2.560 mm Höhe-Allrad über Auspuff = 2.610 mm * Höhe über Kabine = 2.520 mm * Radstand = 2.195 mm Radstand-Allrad = 2.281 oder 2.220 mm * Bodenfreiheit unter der Vorderachse = 465 mm Bodenfreiheit-Allrad unter der Vorderachse = 440 mm * Leergewicht = 3.126 kg * Leergewicht-Allrad = 3.340 kg ==Bereifung== Standardbereifung: * Vorne = 7.50-16 AS Front (Allrad = 11.2-24 AS) * Hinten = 13.6-38 AS Optional: * Vorne = 9.00-16, 7.50-18, 11,00-16 und 7.50-20 AS Front (Allrad = 13.6-24, 12.4-24, 14.5-20, 9.5-28, 12,5-20 und 9.5-24 AS) * Hinten = 18.4-30, 16.9-34, 16.9-30, 9.5-48 und 9.5-44 AS ==Füllmengen== * Tankinhalt = 96,0 l (Optional = 64,0 l) * Motoröl = 9,6 l * Kühlsystem = 15,5 l (Mit Kabine = 17,0 l) * Triebwerk = 24,5 l (Ab 1984 = 32,0 l) * Planetentriebe je 2,7 l * Hydraulik = 14,0 l * Vorderachse = 4,75 l * Planetentriebe je 0,75 l ==Verbrauch== * Kraftstoffverbrauch = 14,6 l/h oder 242 g/kWh bei 51,6 kW und Nenndrehzahl Optimaler Kraftstoffverbrauch = 222 g/kWh bei 22,0 kW und 1.100 U/min. "Ab 1984:" * Kraftstoffverbrauch = 13,9 l/h oder 224 g/kWh bei 52,6 kW und Nenndrehzahl Optimaler Kraftstoffverbrauch = 215 g/kWh bei 48,2 kW und 1.700 U/min. ==Kabine== * Fahrerplattform mit Steyr-Sicherheitsrahmen, Typ: 110.01 mit GRAMMER-Komfortsitz incl. verstellbarer Rückenlehne, Typ: DS 85 H/3, Betriebsstundenzähler, Traktormeter, ergonomisch-angeordnete Bedienelemente, hängende Pedale, analoge Anzeigen und Beifahrersitz. * Optional mit schall- (72 dB), schwingungs- und staubisolierten Steyr-Komfortkabine, Typ: 110.11 mit getönter Verglasung, ausstellbare Front-, Seiten- und Heckscheibe, Dachluke, Sonnenblende, zweistufige Heizung incl. Entfrosterdüsen, Innenbeleuchtung, Aschenbecher mit Zigarettenanzünder, zwei Außenspiegel, Scheibenwischer incl. Scheibenwaschanlage. ==Sonderausrüstung== * Zusatzgewichte * Anhänger-Druckluftbremse * Arbeitsscheinwerfer * Wegzapfwelle * 30 oder 40 km/h.- Triebwerk * Fronthubwerk * Frontzapfwelle * Frontlader * Kabine * Zusatz-Steuergeräte * Schnellkuppler * Radio * Vorderradbremse * Selbstsperrdifferential ==Sonstiges== * Listenpreis der Heckantrieb-Ausführung im Jahr 1979 = 341.138 Schilling (ATS) * Listenpreis der Allrad-Ausführung im Jahr 1979 = 396.598 Schilling (ATS) ==Literatur== * Steyr-Das Typenbuch (Albert Mößmer) Seite 84 und 86 * dlg-Testberichte. de (OECD-Nr. 709, 712, 983 und 986) * ART-Testberichte * Österreichische Traktoren von 1976 bis 2000 (Willi Plöchl) Seite 137 und 139 * Wenige Steyr 8080 haben die Sonderlakierung "White Editon". ==Quellen== <references /> ==Weblinks== {{:Traktorenlexikon: Navigation |HERSTELLER-LINK=Traktorenlexikon: Steyr |HERSTELLER= Steyr}} jb60y4ju3yqfonwmbz3p6gsxvuid8ia 0 85851 1087814 1087798 2026-06-07T16:57:04Z Mjchael 2222 /* Wonderwall-Akkorde mit leerer E-Saite */ 1087814 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{:Gitarre/ Navi|Balladendiplom| <br> {{:Gitarre: Balladendiplom/ Navi Akkordfolgen}} | img=Balladendiplom.gif|bg=#F0e68c|border=#ba55d3|color=#800080|px=100}} </noinclude> = Wonderwall-Akkorde mit leerer E-Saite = In der vorherige Lektion mit den [[Gitarre: Fixierte Finger|fixierten Fingern]] wurde ein ähnlicher Bordun vorgestellt. Hier halten wir den Ton D gegriffen und die hohe E-Saite leer. Die folgenden Akkorde eignen sich recht gut für Zupfmuster. Dabei kommt es nicht selten vor, dass man die hohe E-Saite nur sehr sparsam mit in das Zupfmuster einbaut. :[[Datei:Crd Gadd6 320030.svg|150px]] * Zum Gadd6 kommt noch das E (6) und die Quinte (5 bzw. D) wird verdoppelt. :[[Datei:Crd Em7 022030.svg|150px]] [[Datei:Crd Cadd9 032030.svg|150px]] [[Datei:Crd Dsus2 x00230.svg|150px]] [[Datei:Crd Asus4 002230.svg|150px]] * Der Em7, Cadd9, Dsus2 und Asus4 sollten inzwischen schon bekannt sein. Da hat ist automatisch die hohe E-Saite frei. Der Borduneffekt ergibt sich automatisch aus den gleichbleibenden Tönen trotz Akkordwechsel. * [[Datei:Crd Bm11 x202230.svg|150px]] * Der Bm11 ist eigentlich ein Bm7add11. Die Septime (7) ist der Ton A und der Ton E (11) ist die oktavierte Quarte (4) die dir schon bei den sus4-Akkorden vorgestellt wurde. Einen Bm7add9add11 kann man im Jazz zu Bm11 abkürzen. Hier geht man davon aus, dass der Ton C (9) einfach unter den Tisch gefallen ist. Was es mit diesen Abkürzungen auf sich hat, das schaut man sich am besten in einer Lektion über Jazz an. Natürlich kommt vielen auch gelegen, dass man den Barré so umgehen kann. :[[Datei:Crd Dadd9 slash F sharp 200230.svg|150px]] * Für den schon bekannten Dsus2 gibt es eine interessante Variante. Beim Dsus4 fällt ja die Dur-Terz weg. Dieses hat auf der Gitarre oftmals grifftechnische Gründe. Auf einem Klavier ließe sich die Dur-Terz F# viel leichter greifen. Man kann jedoch die Terz, die eigentlich auf der hohen E-Saite wäre, auch in den Bass verlegen, so wie wir es schon bei anderen Akkordumkehrungen gemacht haben. {{Todo|Mehr Beispiel-Tab erstellem|Balladendiplom|Mjchael}} == Übung == In dieser Pachelble-Folge erscheint die leere E-Saite regelmäßig. <score sound="1" raw="1"> \version "2.20.0" \header { title="1/2 Travis • 1/2 Basis Pattern" subtitle="Borduneffekt mit D und leerer E-Saite" encoder="mjchael" } myKey = { \tempo 4 = 120 \time 4/4 \key g \major \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)" } myDiskant = { d'8 g d e' g, g d d' | % Gadd6 d'8 a d e' fis, a d d' | % Dadd9/F# d'8 g e e' e, g e d' | % Em7 d'8 a d e' b, a d d' | % Bm11 d'8 g e e' c g e d' | % Cadd9 d'8 g d e' g, g d d' | % Gadd6 d'8 a e e' a, a e d' | % Asus4 d'8 a d e' fis, a d d' | % Dadd9/F# \mark "4x" } myBass = { g,4 d g, d | % Gadd6 fis,4 d fis, d | % Dadd9/F# e,4 e e, e | % Em7 b,4 d b, d | % Bm11 c4 e c e | % Cadd9 g,4 d g, d | % Gadd6 a,4 e a, e | % Asus4 fis,4 d fis, d | % Dadd9/F# } % Layout \score { << \new ChordNames { \chordmode { \myKey \once \override ChordName.text = "Gadd6" g1:6 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis e:m7 \once \override ChordName.text = "Bm7add11" b:m11 \once \override ChordName.text = "Cadd9" c:9 \once \override ChordName.text = "Gadd6" g:6 \once \override ChordName.text = "Gadd6" a:sus4 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis } } { % Noten \new Staff << \myKey \clef "G_8" % Balken nur über viertel Noten, nicht über halbe Noten \set Timing.beamExceptions = #'() \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4) \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1) \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } \new TabStaff { \tabFullNotation \repeat volta 4 << \myDiskant \\ \myBass >> } >> \layout {} } % Midi \score { << \unfoldRepeats { \new Staff << \myKey \clef "G_8" \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } >> \midi {} } % unterdrückt im raw="!"-Modus das DinA4-Format. \paper { indent=0\mm % DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm line-width=180\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f % bookTitleMarkup=##f scoreTitleMarkup=##f } </score> In anderen Situationen mag es reizvoll klingen, du spielst grundsätzlich das Picking-Pattern eine Saitenlage höher, und streust die E-Saite nur gelegentlich und etwas zufälliger als Verziehrung ein. Hier beispielhaft im 6/8-Takt. <score sound="1" raw="1"> \version "2.20.0" \header { title="1/3 Travis • 1/3 Basis • 1/3 Travis Pattern" subtitle="Borduneffekt mit D und leerer E-Saite" encoder="mjchael" } myKey = { \tempo 4 = 80 \time 6/8 \key g \major \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)" } myDiskant = { d'16 g d d' g, g d d' e' g d d' | % Gadd6 d'16 a d e' fis, a d d' d' a d d' | % Dadd9/F# d'16 g e e' e, g e d' d' g e e' | % Em7 d'16 a d d' b, a d d' e' a d d'| % Bm11 d'16 g e e' c g e d' d' g e e' | % Cadd9 d'16 g d d' g, g d d' e' g d d' | % Gadd6 d'16 a e e' a, a e d' d' a e e' | % Asus4 d'16 a d e' fis, a d d' e' a d d' | % Dadd9/F# \mark "4x" } myBass = { g,8 d g, d b, d | % Gadd6 fis,8 d fis, d a, d | % Dadd9/F# e,8 e e, e b, e | % Em7 b,8 d b, d b, d | % Bm11 c8 e c e c e | % Cadd9 g,8 d g, d b, d | % Gadd6 a,8 e a, e a, e | % Asus4 fis,8 d fis, d a, d | % Dadd9/F# } % Layout \score { << \new ChordNames { \chordmode { \myKey \once \override ChordName.text = "Gadd6" g2.:6 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis e:m7 \once \override ChordName.text = "Bm7add11" b:m11 \once \override ChordName.text = "Cadd9" c:9 \once \override ChordName.text = "Gadd6" g:6 \once \override ChordName.text = "Gadd6" a:sus4 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis } } { % Noten \new Staff << \myKey \clef "G_8" % Balken nur über viertel Noten, nicht über halbe Noten \set Timing.beamExceptions = #'() \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4) \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1) \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } \new TabStaff { \tabFullNotation \repeat volta 4 << \myDiskant \\ \myBass >> } >> \layout {} } % Midi \score { << \unfoldRepeats { \new Staff << \myKey \clef "G_8" \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } >> \midi {} } % unterdrückt im raw="!"-Modus das DinA4-Format. \paper { indent=0\mm % DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm line-width=180\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f % bookTitleMarkup=##f scoreTitleMarkup=##f } </score> <noinclude> {{:Gitarre:_Liedervorschlag| {{:Gitarre: Liedervorschläge/ Bordun mit leerer E-Saite}} |img=Balladendiplom.gif|bg=#F0e68c|border=#ba55d3|color=#800080|px=100}} {{Fußnoten}} {{Navigation hoch}} </noinclude> 3slw1gngdxzs74s2dglkoml366yqhf9 1087815 1087814 2026-06-07T17:00:51Z Mjchael 2222 /* Übung */ Chordfix 1087815 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{:Gitarre/ Navi|Balladendiplom| <br> {{:Gitarre: Balladendiplom/ Navi Akkordfolgen}} | img=Balladendiplom.gif|bg=#F0e68c|border=#ba55d3|color=#800080|px=100}} </noinclude> = Wonderwall-Akkorde mit leerer E-Saite = In der vorherige Lektion mit den [[Gitarre: Fixierte Finger|fixierten Fingern]] wurde ein ähnlicher Bordun vorgestellt. Hier halten wir den Ton D gegriffen und die hohe E-Saite leer. Die folgenden Akkorde eignen sich recht gut für Zupfmuster. Dabei kommt es nicht selten vor, dass man die hohe E-Saite nur sehr sparsam mit in das Zupfmuster einbaut. :[[Datei:Crd Gadd6 320030.svg|150px]] * Zum Gadd6 kommt noch das E (6) und die Quinte (5 bzw. D) wird verdoppelt. :[[Datei:Crd Em7 022030.svg|150px]] [[Datei:Crd Cadd9 032030.svg|150px]] [[Datei:Crd Dsus2 x00230.svg|150px]] [[Datei:Crd Asus4 002230.svg|150px]] * Der Em7, Cadd9, Dsus2 und Asus4 sollten inzwischen schon bekannt sein. Da hat ist automatisch die hohe E-Saite frei. Der Borduneffekt ergibt sich automatisch aus den gleichbleibenden Tönen trotz Akkordwechsel. * [[Datei:Crd Bm11 x202230.svg|150px]] * Der Bm11 ist eigentlich ein Bm7add11. Die Septime (7) ist der Ton A und der Ton E (11) ist die oktavierte Quarte (4) die dir schon bei den sus4-Akkorden vorgestellt wurde. Einen Bm7add9add11 kann man im Jazz zu Bm11 abkürzen. Hier geht man davon aus, dass der Ton C (9) einfach unter den Tisch gefallen ist. Was es mit diesen Abkürzungen auf sich hat, das schaut man sich am besten in einer Lektion über Jazz an. Natürlich kommt vielen auch gelegen, dass man den Barré so umgehen kann. :[[Datei:Crd Dadd9 slash F sharp 200230.svg|150px]] * Für den schon bekannten Dsus2 gibt es eine interessante Variante. Beim Dsus4 fällt ja die Dur-Terz weg. Dieses hat auf der Gitarre oftmals grifftechnische Gründe. Auf einem Klavier ließe sich die Dur-Terz F# viel leichter greifen. Man kann jedoch die Terz, die eigentlich auf der hohen E-Saite wäre, auch in den Bass verlegen, so wie wir es schon bei anderen Akkordumkehrungen gemacht haben. {{Todo|Mehr Beispiel-Tab erstellem|Balladendiplom|Mjchael}} == Übung == In dieser Pachelble-Folge erscheint die leere E-Saite regelmäßig. <score sound="1" raw="1"> \version "2.20.0" \header { title="1/2 Travis • 1/2 Basis Pattern" subtitle="Borduneffekt mit D und leerer E-Saite" encoder="mjchael" } myKey = { \tempo 4 = 120 \time 4/4 \key g \major \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)" } myDiskant = { d'8 g d e' g, g d d' | % Gadd6 d'8 a d e' fis, a d d' | % Dadd9/F# d'8 g e e' e, g e d' | % Em7 d'8 a d e' b, a d d' | % Bm11 d'8 g e e' c g e d' | % Cadd9 d'8 g d e' g, g d d' | % Gadd6 d'8 a e e' a, a e d' | % Asus4 d'8 a d e' fis, a d d' | % Dadd9/F# \mark "4x" } myBass = { g,4 d g, d | % Gadd6 fis,4 d fis, d | % Dadd9/F# e,4 e e, e | % Em7 b,4 d b, d | % Bm11 c4 e c e | % Cadd9 g,4 d g, d | % Gadd6 a,4 e a, e | % Asus4 fis,4 d fis, d | % Dadd9/F# } % Layout \score { << \new ChordNames { \chordmode { \myKey \once \override ChordName.text = "Gadd6" g1:6 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis e:m7 \once \override ChordName.text = "Bm7add11" b:m11 \once \override ChordName.text = "Cadd9" c:9 \once \override ChordName.text = "Gadd6" g:6 a:sus4 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis } } { % Noten \new Staff << \myKey \clef "G_8" % Balken nur über viertel Noten, nicht über halbe Noten \set Timing.beamExceptions = #'() \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4) \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1) \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } \new TabStaff { \tabFullNotation \repeat volta 4 << \myDiskant \\ \myBass >> } >> \layout {} } % Midi \score { << \unfoldRepeats { \new Staff << \myKey \clef "G_8" \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } >> \midi {} } % unterdrückt im raw="!"-Modus das DinA4-Format. \paper { indent=0\mm % DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm line-width=180\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f % bookTitleMarkup=##f scoreTitleMarkup=##f } </score> In anderen Situationen mag es reizvoll klingen, du spielst grundsätzlich das Picking-Pattern eine Saitenlage höher, und streust die E-Saite nur gelegentlich und etwas zufälliger als Verziehrung ein. Hier beispielhaft im 6/8-Takt. <score sound="1" raw="1"> \version "2.20.0" \header { title="1/3 Travis • 1/3 Basis • 1/3 Travis Pattern" subtitle="Borduneffekt mit D und leerer E-Saite" encoder="mjchael" } myKey = { \tempo 4 = 80 \time 6/8 \key g \major \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)" } myDiskant = { d'16 g d d' g, g d d' e' g d d' | % Gadd6 d'16 a d e' fis, a d d' d' a d d' | % Dadd9/F# d'16 g e e' e, g e d' d' g e e' | % Em7 d'16 a d d' b, a d d' e' a d d'| % Bm11 d'16 g e e' c g e d' d' g e e' | % Cadd9 d'16 g d d' g, g d d' e' g d d' | % Gadd6 d'16 a e e' a, a e d' d' a e e' | % Asus4 d'16 a d e' fis, a d d' e' a d d' | % Dadd9/F# \mark "4x" } myBass = { g,8 d g, d b, d | % Gadd6 fis,8 d fis, d a, d | % Dadd9/F# e,8 e e, e b, e | % Em7 b,8 d b, d b, d | % Bm11 c8 e c e c e | % Cadd9 g,8 d g, d b, d | % Gadd6 a,8 e a, e a, e | % Asus4 fis,8 d fis, d a, d | % Dadd9/F# } % Layout \score { << \new ChordNames { \chordmode { \myKey \once \override ChordName.text = "Gadd6" g2.:6 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis e:m7 \once \override ChordName.text = "Bm7add11" b:m11 \once \override ChordName.text = "Cadd9" c:9 \once \override ChordName.text = "Gadd6" g:6 \once \override ChordName.text = "Gadd6" a:sus4 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis } } { % Noten \new Staff << \myKey \clef "G_8" % Balken nur über viertel Noten, nicht über halbe Noten \set Timing.beamExceptions = #'() \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4) \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1) \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } \new TabStaff { \tabFullNotation \repeat volta 4 << \myDiskant \\ \myBass >> } >> \layout {} } % Midi \score { << \unfoldRepeats { \new Staff << \myKey \clef "G_8" \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } >> \midi {} } % unterdrückt im raw="!"-Modus das DinA4-Format. \paper { indent=0\mm % DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm line-width=180\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f % bookTitleMarkup=##f scoreTitleMarkup=##f } </score> <noinclude> {{:Gitarre:_Liedervorschlag| {{:Gitarre: Liedervorschläge/ Bordun mit leerer E-Saite}} |img=Balladendiplom.gif|bg=#F0e68c|border=#ba55d3|color=#800080|px=100}} {{Fußnoten}} {{Navigation hoch}} </noinclude> lkiikmbgaq239dtw98aduywe1rgp1o1 1087816 1087815 2026-06-07T17:06:58Z Mjchael 2222 /* Übung */ 5:3 1087816 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{:Gitarre/ Navi|Balladendiplom| <br> {{:Gitarre: Balladendiplom/ Navi Akkordfolgen}} | img=Balladendiplom.gif|bg=#F0e68c|border=#ba55d3|color=#800080|px=100}} </noinclude> = Wonderwall-Akkorde mit leerer E-Saite = In der vorherige Lektion mit den [[Gitarre: Fixierte Finger|fixierten Fingern]] wurde ein ähnlicher Bordun vorgestellt. Hier halten wir den Ton D gegriffen und die hohe E-Saite leer. Die folgenden Akkorde eignen sich recht gut für Zupfmuster. Dabei kommt es nicht selten vor, dass man die hohe E-Saite nur sehr sparsam mit in das Zupfmuster einbaut. :[[Datei:Crd Gadd6 320030.svg|150px]] * Zum Gadd6 kommt noch das E (6) und die Quinte (5 bzw. D) wird verdoppelt. :[[Datei:Crd Em7 022030.svg|150px]] [[Datei:Crd Cadd9 032030.svg|150px]] [[Datei:Crd Dsus2 x00230.svg|150px]] [[Datei:Crd Asus4 002230.svg|150px]] * Der Em7, Cadd9, Dsus2 und Asus4 sollten inzwischen schon bekannt sein. Da hat ist automatisch die hohe E-Saite frei. Der Borduneffekt ergibt sich automatisch aus den gleichbleibenden Tönen trotz Akkordwechsel. * [[Datei:Crd Bm11 x202230.svg|150px]] * Der Bm11 ist eigentlich ein Bm7add11. Die Septime (7) ist der Ton A und der Ton E (11) ist die oktavierte Quarte (4) die dir schon bei den sus4-Akkorden vorgestellt wurde. Einen Bm7add9add11 kann man im Jazz zu Bm11 abkürzen. Hier geht man davon aus, dass der Ton C (9) einfach unter den Tisch gefallen ist. Was es mit diesen Abkürzungen auf sich hat, das schaut man sich am besten in einer Lektion über Jazz an. Natürlich kommt vielen auch gelegen, dass man den Barré so umgehen kann. :[[Datei:Crd Dadd9 slash F sharp 200230.svg|150px]] * Für den schon bekannten Dsus2 gibt es eine interessante Variante. Beim Dsus4 fällt ja die Dur-Terz weg. Dieses hat auf der Gitarre oftmals grifftechnische Gründe. Auf einem Klavier ließe sich die Dur-Terz F# viel leichter greifen. Man kann jedoch die Terz, die eigentlich auf der hohen E-Saite wäre, auch in den Bass verlegen, so wie wir es schon bei anderen Akkordumkehrungen gemacht haben. {{Todo|Mehr Beispiel-Tab erstellem|Balladendiplom|Mjchael}} == Übung == In dieser Pachelble-Folge erscheint die leere E-Saite regelmäßig. <score sound="1" raw="1"> \version "2.20.0" \header { title="1/2 Travis • 1/2 Basis Pattern" subtitle="Borduneffekt mit D und leerer E-Saite" encoder="mjchael" } myKey = { \tempo 4 = 120 \time 4/4 \key g \major \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)" } myDiskant = { d'8 g d e' g, g d d' | % Gadd6 d'8 a d e' fis, a d d' | % Dadd9/F# d'8 g e e' e, g e d' | % Em7 d'8 a d e' b, a d d' | % Bm11 d'8 g e e' c g e d' | % Cadd9 d'8 g d e' g, g d d' | % Gadd6 d'8 a e e' a, a e d' | % Asus4 d'8 a d e' fis, a d d' | % Dadd9/F# \mark "4x" } myBass = { g,4 d g, d | % Gadd6 fis,4 d fis, d | % Dadd9/F# e,4 e e, e | % Em7 b,4 d b, d | % Bm11 c4 e c e | % Cadd9 g,4 d g, d | % Gadd6 a,4 e a, e | % Asus4 fis,4 d fis, d | % Dadd9/F# } % Layout \score { << \new ChordNames { \chordmode { \myKey \once \override ChordName.text = "Gadd6" g1:6 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis e:m7 \once \override ChordName.text = "Bm7add11" b:m11 \once \override ChordName.text = "Cadd9" c:9 \once \override ChordName.text = "Gadd6" g:6 a:sus4 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis } } { % Noten \new Staff << \myKey \clef "G_8" % Balken nur über viertel Noten, nicht über halbe Noten \set Timing.beamExceptions = #'() \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4) \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1) \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } \new TabStaff { \tabFullNotation \repeat volta 4 << \myDiskant \\ \myBass >> } >> \layout {} } % Midi \score { << \unfoldRepeats { \new Staff << \myKey \clef "G_8" \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } >> \midi {} } % unterdrückt im raw="!"-Modus das DinA4-Format. \paper { indent=0\mm % DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm line-width=180\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f % bookTitleMarkup=##f scoreTitleMarkup=##f } </score> In anderen Situationen mag es reizvoll klingen, du spielst grundsätzlich das Picking-Pattern eine Saitenlage höher, und streust die E-Saite nur gelegentlich und etwas zufälliger als Verziehrung ein. Hier beispielhaft im 6/8-Takt. <score sound="1" raw="1"> \version "2.20.0" \header { title="1/3 Travis • 1/3 Basis • 1/3 Travis Pattern" subtitle="Borduneffekt mit D und leerer E-Saite" encoder="mjchael" } myKey = { \tempo 4 = 80 \time 6/8 \key g \major \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)" } myDiskant = { d'16 g d d' g, g d d' e' g d d' | % Gadd6 d'16 a d d' fis, a d d' d' a d e' | % Dadd9/F# e'16 g e d' e, g e d' d' g e d' | % Em7 d'16 a d e' b, a d d' d' a d d'| % Bm11 d'16 g e d' c g e e' d' g e d' | % Cadd9 d'16 g d d' g, g d d' e' g d d' | % Gadd6 d'16 a e d' a, a e d' d' a e e' | % Asus4 d'16 a d e' fis, a d d' e' a d d' | % Dadd9/F# \mark "4x" } myBass = { g,8 d g, d b, d | % Gadd6 fis,8 d fis, d a, d | % Dadd9/F# e,8 e e, e b, e | % Em7 b,8 d b, d b, d | % Bm11 c8 e c e c e | % Cadd9 g,8 d g, d b, d | % Gadd6 a,8 e a, e a, e | % Asus4 fis,8 d fis, d a, d | % Dadd9/F# } % Layout \score { << \new ChordNames { \chordmode { \myKey \once \override ChordName.text = "Gadd6" g2.:6 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis e:m7 \once \override ChordName.text = "Bm7add11" b:m11 \once \override ChordName.text = "Cadd9" c:9 \once \override ChordName.text = "Gadd6" g:6 \once \override ChordName.text = "Gadd6" a:sus4 \once \override ChordName.text = "Dadd9/F#" d:9/fis } } { % Noten \new Staff << \myKey \clef "G_8" % Balken nur über viertel Noten, nicht über halbe Noten \set Timing.beamExceptions = #'() \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4) \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1) \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } \new TabStaff { \tabFullNotation \repeat volta 4 << \myDiskant \\ \myBass >> } >> \layout {} } % Midi \score { << \unfoldRepeats { \new Staff << \myKey \clef "G_8" \repeat volta 4 \myDiskant \\ \repeat volta 4 \myBass >> } >> \midi {} } % unterdrückt im raw="!"-Modus das DinA4-Format. \paper { indent=0\mm % DinA4 0 210mm - 10mm Rand - 20mm Lochrand = 180mm line-width=180\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f % bookTitleMarkup=##f scoreTitleMarkup=##f } </score> <noinclude> {{:Gitarre:_Liedervorschlag| {{:Gitarre: Liedervorschläge/ Bordun mit leerer E-Saite}} |img=Balladendiplom.gif|bg=#F0e68c|border=#ba55d3|color=#800080|px=100}} {{Fußnoten}} {{Navigation hoch}} </noinclude> my0078ioilw9do5ln46hbucnw1q279l 0 102447 1087827 1013766 2026-06-08T11:08:58Z Christian-bauer 6469 kleinere Ergänzungen und Korrekturen 1087827 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Navigation zurückhochvor| zurücktext=Lektion 653| zurücklink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 653| hochtext=Buch Vokabellektionen| hochlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen| vortext=Lektion 655| vorlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 655}} </noinclude> == Zeichen == {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |缵}} || zuan3 || weiterführen, betreiben, erben || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=缵}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |昊}} || hao4 || gewaltig, ausgedehnt, grenzenloser Himmel || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=昊}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |颛}} || zhuan1 || gut, ehrlich, einfach, respektvoll || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=颛}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |顼}} || xu4 || ängstlich, ängstlich, besorgt, bekümmerte || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=顼}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |喾}} || ku4 || Ku (Dritter der Fünf Kaiser, 五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen; ca. 2412 - ca. 2343 v.Chr.) || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=喾}} |} == Zusammengesetzte Wörter == === 昊 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |少昊}} || shao4 hao4 || Shaohao |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |张昊}} || zhang1 hao4 || Zhang Hao |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |張昊}} || zhang1 hao4 || (traditionelle Schreibweise von 张昊), Zhang Hao |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |昊天}} || hao4 tian1 || clear sky |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |小昊}} || Xiao3 hao4 || Xiaohao (c. 2200 BC), leader of the Dongyi 東夷|东夷[Dong1 yi2] or Eastern Barbarians |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |李元昊}} || Li3 Yuan2 hao4 || Li Yuanhao (1003-1048), founding king of Xixia 西夏[Xi1 Xia4] around modern Ningxia 寧夏|宁夏[Ning2 xia4] |} === 颛 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |颛孙}} || zhuan1 sun1 || Zhuansun |} === 顼 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |颛顼}} || zhuan1 xu4 || Zhuanxu, Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. |} === 喾 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |帝喾}} || Di4 Ku4 || Di Ku or Emperor Ku, one of the Five Legendary Emperors 五帝[wu3 di4], great-grandson of the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4] |} == Sätze == === 缵 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === 昊 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |昊天不忒。}} || hao4 tian1 bu4 te4 。|| Der Himmel irrt sich nicht. (klassisch, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/942465 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/shanghainese shanghainese] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen]) |} === 颛 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === 顼 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === 喾 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |礼记}} == === Text === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 子曰：“无忧者其惟文王乎！以王季为父，以武王为子，父作之，子述之。武王缵大王、王季、文王之绪，壹戎衣而有天下，身不失天下之显名；尊为天子，富有四海之内。 }} === Richard Wilhelm === Der Meister sprach: Wer keinen Kummer hatte, das war wohl nur der König Wen. Den König Gi hatte er zum Vater, den König Wu zum Sohn. Der Vater hatte das Werk geschaffen, der Sohn setzte es fort. Der König Wu setzte das Werk fort, das der Große König, der König Gi und der König Wen begonnen. Ein einziges Mal zog er die Waffenrüstung an, und die Welt war sein. Und er selbst verlor darüber nicht den größten Ruhm auf Erden. Sein Name ward geehrt als Himmelssohn, er ward reich durch den Besitz alles Landes zwischen den vier Meeren. === James Legge === The Master said, "It is only King Wen of whom it can be said that he had no cause for grief! His father was King Ji, and his son was King Wu. His father laid the foundations of his dignity, and his son transmitted it. King Wu continued the enterprise of King Tai, King Ji, and King Wen. He once buckled on his armor, and got possession of the kingdom. He did not lose the distinguished personal reputation which he had throughout the kingdom. His dignity was the royal throne. His riches were the possession of all within the four seas. == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |中国历史}} == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 三皇一般指轩辕黄帝、伏羲、神农以及女娲、祝融中的三人。五帝一般指少昊、颛顼、帝喾、尧、舜。取自:（《尚书·序》、《白虎通义》），自三皇至五帝，历年无确数，最少当不下数千年。 }} === Übersetzungshilfe === Es ist noch keine Übersetzungshilfe vorhanden <noinclude> {{Navigation zurückhochvor| zurücktext=Lektion 653| zurücklink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 653| hochtext=Buch Vokabellektionen| hochlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen| vortext=Lektion 655| vorlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 655}} </noinclude> jc5yxhsk5g23ir2k6hkvbl6do9w64vo 0 102448 1087826 1013814 2026-06-08T11:07:04Z Christian-bauer 6469 kleinere Ergänzungen und Korrekturen 1087826 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Navigation zurückhochvor| zurücktext=Lektion 654| zurücklink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 654| hochtext=Buch Vokabellektionen| hochlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen| vortext=Lektion 656| vorlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 656}} </noinclude> == Zeichen == {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |鲧}} || gun3 || großer Fisch, Vater des Kaisers || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=鲧}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |羿}} || yi4 || Houyi (后羿, Mytologischer Bogenschütze und Mann von Chang'e) || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=羿}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖}} || xiu4 || Ärmel, im Ärmel, Hülse || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=袖}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉}} || quan2 || Quelle,Born, Quan (antike Münze), Unterwelt || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=泉}} [[Datei:泉-oracle.svg|40px]][[Datei:泉-bronze.svg|40px]][[Datei:泉-silk.svg|40px]][[Datei:泉-seal.svg|40px]] (HSK 3.0 Band 5) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |涿}} || zhuo1, zhuo2 || tropfen, tröpfeln, vom Regen überrascht || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=涿}} [[Datei:涿-oracle.svg|40px]][[Datei:涿-seal.svg|40px]][[Datei:涿-bigseal.svg|40px]] |} == Zusammengesetzte Wörter == === 羿 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |后羿}} || Hou4 Yi4 || Houyi, mythological Chinese archer whose wife was Chang'e |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |后羿射日}} || hou4 yi4 she4 ri4 || Hou Yi schießt Sonnen |} === 袖 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |领袖}} || ling3 xiu4 || Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule), Leiter, Führer, Leithammel, Vaterfigur, Leitfigur, Leithammel || (HSK 3.0 Band 6) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |領袖}} || ling3 xiu4 || (traditionelle Schreibweise von 领袖), Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule), Leiter, Führer, Leithammel, Vaterfigur, Leitfigur, Leithammel |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖孔}} || xiu4 kong3 || Armloch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖筒}} || xiu4 tong3 || Ärmel |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |拂袖}} || fu2 xiu4 || Skalven schlagen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |断袖}} || duan4 xiu4 || homosexuell |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |短袖}} || duan3 xiu4 || kurzärmelig |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖长}} || xiu4 chang2 || Ärmellänge |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖長}} || xiu4 chang2 || (traditionelle Schreibweise von 袖长), Ärmellänge |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖口}} || xiu4 kou3 || Prise, Stulpe, Hosenaufschlag |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖标}} || xiu4 biao1 || Armbinde |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖標}} || xiu4 biao1 || (traditionelle Schreibweise von 袖标), Armbinde |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |暖袖}} || nuan3 xiu4 || ausgestopfter Ärmel zur Wärmung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖子}} || xiu4 zi5 || Ärmel, Hülle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖章}} || xiu4 zhang1 || Binde, Wappen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍}} || xiu4 zhen1 || Taschen- || (HSK 3.0 Band 6) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |长袖}} || chang2 xiu4 || langärmelig |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |長袖}} || chang2 xiu4 || (traditionelle Schreibweise von 长袖), langärmelig |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |水袖}} || shui3 xiu4 || Wasserärmel |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖羅紋}} || xiu4 luo2 wen2 || (traditionelle Schreibweise von 袖罗纹), Bündchen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |绿袖子}} || lü4 xiu4 zi5 || Greensleeves, Greensleeves |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |綠袖子}} || lü4 xiu4 zi5 || (traditionelle Schreibweise von 绿袖子), Greensleeves, Greensleeves |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍式}} || xiu4 zhen1 shi4 || Taschen... |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |短袖长}} || duan3 xiu4 chang2 || kurze Ärmellänge |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |短袖長}} || duan3 xiu4 chang2 || (traditionelle Schreibweise von 短袖长), kurze Ärmellänge |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |党派领袖}} || dang3 pai4 ling3 xiu4 || Parteichef, Parteivorsitzender |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |宗教领袖}} || zong1 jiao4 ling3 xiu4 || Religionsführer |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |宗教領袖}} || zong1 jiao4 ling3 xiu4 || (traditionelle Schreibweise von 宗教领袖), Religionsführer |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |意见领袖}} || yi4 jian4 ling3 xiu4 || Meinungsführerschaft, Opinion Leader |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |意見領袖}} || yi4 jian4 ling3 xiu4 || (traditionelle Schreibweise von 意见领袖), Meinungsführerschaft, Opinion Leader |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍字典}} || xiu4 zhen1 zi4 dian3 || Taschenwörterbuch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |科技领袖}} || ke1 ji4 ling3 xiu4 || Technologieführerschaft |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |科技領袖}} || ke1 ji4 ling3 xiu4 || (traditionelle Schreibweise von 科技领袖), Technologieführerschaft |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |拉开袖口}} || la1 kai5 xiu4 kou3 || gedehnte Ärmelweite |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |拉開袖口}} || la1 kai5 xiu4 kou3 || (traditionelle Schreibweise von 拉开袖口), gedehnte Ärmelweite |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |市场领袖}} || shi4 chang3 ling3 xiu4 || Marktführer |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |市場領袖}} || shi4 chang3 ling3 xiu4 || (traditionelle Schreibweise von 市场领袖), Marktführer |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |党团领袖}} || dang3 pai4 ling3 xiu4 || Fraktionsvorsitzender |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖手旁观}} || xiu4 shou3 pang2 guan1 || tatenlos, tatenlos zusehen || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍日历}} || xiu4 zhen1 ri4 li4 || Taschenkalender |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |两袖清风}} || liang3 xiu4 qing1 feng1 || schuldlos, mit reinen Händen sein, rein, unbefleckt von korrupten Handlungen sein, mit gutem Gewissen sein |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |兩袖清風}} || liang3 xiu4 qing1 feng1 || (traditionelle Schreibweise von 两袖清风), schuldlos, mit reinen Händen sein, rein, unbefleckt von korrupten Handlungen sein, mit gutem Gewissen sein |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍地图集}} || xiu4 zhen1 di4 tu2 ji2 || Taschenatlas |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍地圖集}} || xiu4 zhen1 di4 tu2 ji2 || (traditionelle Schreibweise von 袖珍地图集), Taschenatlas |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍照相机}} || xiu4 zhen1 zhao4 xiang4 ji1 || Pocketkamera |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍照相機}} || xiu4 zhen1 zhao4 xiang4 ji1 || (traditionelle Schreibweise von 袖珍照相机), Pocketkamera |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍计算机}} || xiu4 zhen1 ji4 suan4 ji1 || Taschencomputer, Taschenrechner |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |袖珍計算機}} || xiu4 zhen1 ji4 suan4 ji1 || (traditionelle Schreibweise von 袖珍计算机), Taschencomputer, Taschenrechner |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |短袖圆领衫}} || duan3 xiu4 yuan2 ling3 shan1 || T-Shirt |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |党派领袖地位}} || dang3 pai4 ling3 xiu4 di4 wei4 || Parteiführung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |伊朗精神领袖}} || yi1 lang3 jing1 shen2 ling3 xiu4 || Oberster Rechtsgelehrter |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |伊朗精神領袖}} || yi1 lang3 jing1 shen2 ling3 xiu4 || (traditionelle Schreibweise von 伊朗精神领袖), Oberster Rechtsgelehrter |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |全球青年领袖会议}} || quan2 qiu2 qing1 nian2 ling3 xiu4 hui4 yi4 || Global Young Leaders Conference |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |全球青年領袖會議}} || quan2 qiu2 qing1 nian2 ling3 xiu4 hui4 yi4 || (traditionelle Schreibweise von 全球青年领袖会议), Global Young Leaders Conference |} === 泉 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |源泉}} || yuan2 quan2 || Gewährsmann, Quelle, Ursprung || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |拜泉}} || bai4 quan2 || Baiquan (Ort in Heilongjiang) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |小泉}} || xiao3 quan2 || Koizumi (japanischer Familienname) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉水}} || quan2 shui3 || Quelle, Wasserquelle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |温泉}} || wen1 quan2 || heiße Quelle || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |溫泉}} || wen1 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 温泉), heiße Quelle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |悬泉}} || xuan2 quan2 || Wasserfall |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉源}} || quan2 yuan2 || Quell |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |阳泉}} || yang2 quan2 || Yangquan (Stadt in Shanxi) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |陽泉}} || yang2 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 阳泉), Yangquan (Stadt in Shanxi) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |龙泉}} || long2 quan2 || Longquan (Stadt in Zhejiang) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |矿泉}} || kuang4 quan2 || Badekurort, Heilquelle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |黄泉}} || huang2 quan2 || Acheron |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |黃泉}} || huang2 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 黄泉), Acheron |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |九泉}} || jiu3 quan2 || das Jenseits |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |山泉}} || shan1 quan2 || Gebirgsquelle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |临泉}} || lin2 quan2 || Linquan (Ort in Anhui) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |臨泉}} || lin2 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 临泉), Linquan (Ort in Anhui) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |礼泉}} || li3 quan2 || Liquan (Ort in der Provinz Shaanxi, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |禮泉}} || li3 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 礼泉), Liquan (Ort in der Provinz Shaanxi, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |甘泉}} || gan1 quan2 || Ganquan (Ort in Shaanxi) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |渊泉}} || yuan1 quan2 || tiefe Quelle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |淵泉}} || yuan1 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 渊泉), tiefe Quelle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |平泉}} || ping2 quan2 || Pingquan (Ort in Hebei) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |福泉}} || fu2 quan2 || Fuquan (Ort in Guizhou) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉州}} || quan2 zhou1 || Quanzhou |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |酒泉}} || jiu3 quan2 || Jiuquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |米泉}} || mi3 quan2 || Miquan (Ort in Xinjiang) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |银泉}} || yin2 quan2 || Silver Spring |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |銀泉}} || yin2 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 银泉), Silver Spring |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉眼}} || quan2 yan3 || (Loch der) Quelle |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |石泉}} || shi2 quan2 || Shiquan (Ort in Shaanxi) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |平泉县}} || ping2 quan2 xian4 || Kreis Pingquan (Provinz Hebei, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |平泉縣}} || ping2 quan2 xian4 || (traditionelle Schreibweise von 平泉县), Kreis Pingquan (Provinz Hebei, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉山区}} || quan2 shan1 qu1 || Quanshan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉山區}} || quan2 shan1 qu1 || (traditionelle Schreibweise von 泉山区), Quanshan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |象泉河}} || xiang4 quan2 he2 || Satluj, Sutlej |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |和泉国}} || he2 quan2 guo2 || Provinz Izumi |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |和泉國}} || he2 quan2 guo2 || (traditionelle Schreibweise von 和泉国), Provinz Izumi |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |温泉城}} || wen1 quan2 cheng2 || Hot Springs |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |溫泉城}} || wen1 quan2 cheng2 || (traditionelle Schreibweise von 温泉城), Hot Springs |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |突泉县}} || tu2 quan2 xian4 || Kreis Tuquan (Provinz Jilin, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |突泉縣}} || tu2 quan2 xian4 || (traditionelle Schreibweise von 突泉县), Kreis Tuquan (Provinz Jilin, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |狮泉河}} || shi1 quan2 he2 || Shiquanhe (Ort in Tibet) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |獅泉河}} || shi1 quan2 he2 || (traditionelle Schreibweise von 狮泉河), Shiquanhe (Ort in Tibet) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |白泉社}} || bai2 quan2 she4 || Hakusensha |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |临泉县}} || lin2 quan2 xian4 || Linquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |臨泉縣}} || lin2 quan2 xian4 || (traditionelle Schreibweise von 临泉县), Linquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |王乐泉}} || wang2 le4 quan2 || Wang Lequan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |王樂泉}} || wang2 le4 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 王乐泉), Wang Lequan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |美泉宫}} || mei3 quan2 gong1 || Schloss Schönbrunn |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |甘泉县}} || gan1 quan2 xian4 || Ganquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |甘泉縣}} || gan1 quan2 xian4 || (traditionelle Schreibweise von 甘泉县), Ganquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |龙泉市}} || long2 quan2 shi4 || Longquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |矿泉水}} || kuang4 quan2 shui3 || Mineralwasser (ohne Kohlensäure) || (HSK 3.0 Band 4) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |石泉县}} || shi2 quan2 xian4 || Shiquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |石泉縣}} || shi2 quan2 xian4 || (traditionelle Schreibweise von 石泉县), Shiquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |福泉市}} || fu2 quan2 shi4 || Fuquan (Stadt in der Provinz Guizhou, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |礼泉县}} || li3 quan2 xian4 || Kreis Liquan (Provinz Shaanxi, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |禮泉縣}} || li3 quan2 xian4 || (traditionelle Schreibweise von 礼泉县), Kreis Liquan (Provinz Shaanxi, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉港区}} || quan2 gang3 qu1 || Quangang |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉港區}} || quan2 gang3 qu1 || (traditionelle Schreibweise von 泉港区), Quangang |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泉州市}} || quan2 zhou1 shi4 || Quanzhou (Stadt in der Provinz Fujian, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |月牙泉}} || yue4 ya2 quan2 || Mondsichelquelle (ein halbmondförmiger See in einer 5 km südöstlich der Stadt Dunhuang in der chinesischen Provinz Gansu befindlichen Oase) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |酒泉市}} || jiu3 quan2 shi4 || Jiuquan (Stadt in der Provinz Gansu, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |阳泉市}} || yang2 quan2 shi4 || Yangquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |陽泉市}} || yang2 quan2 shi4 || (traditionelle Schreibweise von 阳泉市), Yangquan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |间歇泉}} || jian4 xie1 quan2 || Geysir, Geiser (heiße Wasserquelle, die regelmäßig eine Fontäne ausstößt) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |間歇泉}} || jian4 xie1 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 间歇泉), Geysir, Geiser (heiße Wasserquelle, die regelmäßig eine Fontäne ausstößt) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |冷泉天皇}} || leng3 quan2 tian1 huang2 || Reizei (63. Tennō von Japan) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |爱丽斯泉}} || ai4 li4 si1 quan2 || Alice Springs |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |愛麗斯泉}} || ai4 li4 si1 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 爱丽斯泉), Alice Springs |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |温泉浴场}} || wen1 quan2 yu4 chang3 || Badeort |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |溫泉浴場}} || wen1 quan2 yu4 chang3 || (traditionelle Schreibweise von 温泉浴场), Badeort |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |二泉映月}} || er4 quan2 ying4 yue4 || Name eines Musikstückes |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |矿泉浴场}} || kuang4 quan2 yu4 chang3 || Badekurort |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |酒泉地区}} || jiu3 quan2 di4 qu1 || Jiuquan (Bezirk in Gansu) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |酒泉地區}} || jiu3 quan2 di4 qu1 || (traditionelle Schreibweise von 酒泉地区), Jiuquan (Bezirk in Gansu) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |甘泉航空}} || gan1 quan2 hang2 kong1 || Oasis Hong Kong Airlines |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |九泉之下}} || jiu3 quan2 zhi1 xia4 || im Jenseits |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |清泉门事件}} || qing1 quan2 men2 shi4 jian4 || Clearstream-Affäre |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |后冷泉天皇}} || hou4 leng3 quan2 tian1 huang2 || Go-Reizei |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |後冷泉天皇}} || hou4 leng3 quan2 tian1 huang2 || (traditionelle Schreibweise von 后冷泉天皇), Go-Reizei |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |青春不老泉}} || qing1 chun1 bu4 lao3 quan2 || Jungbrunnen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |长生不老泉}} || chang2 sheng1 bu4 lao3 quan2 || Jungbrunnen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |長生不老泉}} || chang2 sheng1 bu4 lao3 quan2 || (traditionelle Schreibweise von 长生不老泉), Jungbrunnen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |带汽的矿泉水}} || dai4 qi4 de5 kuang4 quan2 shui3 || Mineralwasser mit Kohlensäure |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |冷泉港实验室}} || leng3 quan2 gang3 shi2 yan4 shi4 || Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor Laboratory |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |甘泉香港航空}} || gan1 quan2 xiang1 gang3 hang2 kong1 || Oasis Hong Kong Airlines |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |台中清泉岗机场}} || tai2 zhong1 qing1 quan2 gang3 ji1 chang3 || Taichung Ching Chuang Kang Airport |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |青春活力的源泉}} || qing1 chun1 huo2 li4 de5 yuan2 quan2 || Jungbrunnen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |酒泉卫星发射中心}} || jiu3 quan2 wei4 xing1 fa1 she4 zhong1 xin1 || Jiuquan Satellite Launch Center |} === 涿 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |涿州}} || zhuo1 zhou1 || Zhuozhou (Stadt in Hebei) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |涿鹿}} || zhuo2 lu4 || Zhuolu (Ort in Hebei) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |涿州市}} || zhuo1 zhou1 shi4 || Zhuozhou |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |涿鹿县}} || zhuo2 lu4 xian4 || Kreis Zhuolu (Provinz Hebei, China) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |涿鹿縣}} || zhuo2 lu4 xian4 || (traditionelle Schreibweise von 涿鹿县), Kreis Zhuolu (Provinz Hebei, China) |} == Sätze == === 鲧 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === 羿 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === 袖 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你穿短袖不冷吗?}} || ni3 chuan1 duan3 xiu4 bu4 leng3 ma5 ?|| Du läufst kurzärmlig rum. Ist dir nicht kalt? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/4962298 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/umidake umidake] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/raggione raggione]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我们选了他做领袖。}} || wo3 men5 xuan3 le5 ta1 zuo4 ling3 xiu4 。|| Wir erwählten ihn zu unserem Anführer. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2032211 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/ydcok ydcok] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你穿短袖衣不冷吗？}} || ni3 chuan1 duan3 xiu4 yi1 bu4 leng3 ma5 ？|| Ist Ihnen mit den kurzen Ärmeln nicht zu kalt? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/4906195 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/musclegirlxyp musclegirlxyp] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |夏天我穿短袖衬衫。}} || xia4 tian1 wo3 chuan1 duan3 xiu4 衬 shan1 。|| Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/471419 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他们把他奉为领袖。}} || ta1 men5 ba3 ta1 奉 wei2/wei4 ling3 xiu4 。|| Sie betrachteten ihn als ihren Führer. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/5551180 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/verdastelo9604 verdastelo9604] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Esperantostern Esperantostern]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你穿短袖不冷嗎?}} || ni3 chuan1 duan3 xiu4 bu4 leng3 ma5 ?|| Du läufst kurzärmlig rum. Ist dir nicht kalt? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/4962298 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/umidake umidake] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/raggione raggione]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他是下一代人的領袖。}} || ta1 shi4 xia4 yi1 dai4 ren2 de5 ling3 xiu4 。|| He's the leader of the next generation. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/10365092 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/DaoSeng DaoSeng] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/megamanenm megamanenm]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |对他们伟大领袖的无情，是一个民族强大的表现。}} || dui4 ta1 men5 wei3 da4 ling3 xiu4 de5 wu2 qing2 ， shi4 yi1 ge4 min2 zu2 jiang4/qiang2/qiang3 da4 de5 biao3 xian4 。|| Gnadenlosigkeit gegenüber seinen großen Führern ist ein Ausdruck der Stärke eines Volkes. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2746386 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sadhen sadhen] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |只要好人袖手旁观，恶人就会得胜。}} || zhi3 yao4 hao3 ren2 xiu4 shou3 pang2 guan4 ， e4/wu4 ren2 jiu4 hui4 de2/de5/dei3 sheng4 。|| As long as good people do nothing, evil will triumph. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1477294 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/eastasiastudent eastasiastudent]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你要是不答应的话，我就袖手旁观。}} || ni3 yao4 shi4 bu4 da2 ying1/ying4 de5 hua4 ， wo3 jiu4 xiu4 shou3 pang2 guan4 。|| If you don't make the promise, then I'll just stand by and watch. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/795821 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/GlossaMatik GlossaMatik] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/FeuDRenais2 FeuDRenais2]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |男人们穿著短袖上衣。}} || nan2 ren2 men5 chuan1 zhao1/zhu4/zhuo2 duan3 xiu4 shang4 yi1 。|| Die Männer tragen kurzärmelige Hemden. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/864424 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Sudajaengi Sudajaengi]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我卷起袖子。}} || wo3 juan3 qi3 xiu4 zi5 。|| Ich krempelte die Ärmel hoch. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/9970067 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/GlossaMatik GlossaMatik] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Tamy Tamy]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |长袖比较适合冷的天气。}} || chang2/zhang3 xiu4 bi4 jiao4 di4/shi4 he2 leng3 de5 tian1 qi4 。|| Long-sleeved shirts are good for cold weather. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3596549 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/trieuho trieuho]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |男人們穿著短袖上衣。}} || nan2 ren2 men5 chuan1 zhao1/zhu4/zhuo2 duan3 xiu4 shang4 yi1 。|| Die Männer tragen kurzärmelige Hemden. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/864424 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Sudajaengi Sudajaengi]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |聪明的领袖知道什么时候听取他人意见。}} || cong1 ming2 de5 ling3 xiu4 zhi1 dao4 shi2 me5 shi2 hou4 ting1 qu3 ta1 ren2 yi4 jian4/xian4 。|| A wise leader knows when to listen to others. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/5549603 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/verdastelo9604 verdastelo9604] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CK CK]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |网络积极分子想跟最高领袖见面。}} || wang3 luo4 ji1 ji2 fen1 zi5 xiang3 gen1 zui4 gao1 ling3 xiu4 jian4/xian4 mian4 。|| Netzaktivisten wollen sich mit dem obersten Führer treffen. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2286071 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Tximist Tximist] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |} === 泉 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |日本有很多温泉。}} || ri4 ben3 you3 hen3 duo1 wen1 quan2 。|| Japan hat viele heiße Quellen. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/795782 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/pullnosemans pullnosemans]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我喜欢喝天然的矿泉水。}} || wo3 xi3 欢 he1 tian1 ran2 de5 kuang4 quan2 shui3 。|| Ich trinke gerne natürliches Mineralwasser. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/6161733 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/User76378 User76378] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |这座镇的温泉很有名。}} || zhe4/zhei4 zuo4 zhen4 de5 wen1 quan2 hen3 you3 ming2 。|| Die heißen Quellen in der Stadt sind sehr bekannt. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/398253 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/GlossaMatik GlossaMatik] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |水是生命的源泉。}} || shui3 shi4 sheng1 ming4 de5 yuan2 quan2 。|| Wasser ist die Quelle des Lebens. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2444296 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fenfang557 fenfang557] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |} === 涿 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === einzusortieren === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |水泉东流}} || shui3 quan2 dong1 liu2 ||Wasserquellen fließen nach Osten ([http://ctext.org/lv-shi-chun-qiu/zhs Lü Bu We] [http://www.zeno.org/pnd/119012251 Richard Wilhelm]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |昔刘胜之子刘贞，汉武时封涿鹿亭侯，A}} || xi1/xi2 liu2 sheng4 zhi1 zi5 liu2 zhen1 ， han4 wu3 shi2 feng1 zhuo1 lu4 ting2 hou2 ，A||long time ago, Liu Zhen, son of Liu Sheng, was granted the title of Ting Marquis Zhuolu by Emperor Wu of Han. ([[s:en:Special:PermanentLink/5776532 |Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第001回 | 三國演義/第001回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |世居涿郡，My}} || shi4 ju1 zhuo1 jun4 ，My||family has lived in the Zhuo Commandery for generations. ([[s:en:Special:PermanentLink/5776532 |Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第001回 | 三國演義/第001回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |因此遗这一支在涿县。}} || yin1 ci3 yi2 zhe4/zhei4 yi1 zhi1 zai4 zhuo1 xian4 。||As a result, this branch of the family had remained in Zhuo County. ([[s:en:Special:PermanentLink/5776532 |Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第001回 | 三國演義/第001回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |不如且回涿郡}} || bu4 ru2 qie3 hui2 zhuo1 jun4 ||It would be better to return to Zhuo Commandery ([[s:en:Special:PermanentLink/5776532 |Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第001回 | 三國演義/第001回]]) |} == Texte == === [https://ctext.org/yangzi-fayan/juan-ba/ens Yangzi Fayan -> Five Hundred Years]=== {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 圣人之材，天地也；次，山陵、川泉也；次，鸟鲁草木也。 }} Englische Übersetzung siehe ctext.org == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |礼记}} == === Text === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 宗庙飨之，子孙保之。武王末受命，周公成文、武之德，追王大王、王季，上祀先公以天子之礼。斯礼也，达乎诸侯、大夫及士、庶人。父为大夫，子为士，葬以大夫，祭以士。父为士，子为大夫，葬以士，祭以大夫。期之丧，达乎大夫；三年之丧，达乎天子；父母之丧，无贵贱，一也。 }} === Richard Wilhelm === Im Ahnentempel wird er geehrt, und seine Söhne und Enkel hüten sein Andenken noch heute. Der König Wu empfing die Bestimmung (des Himmels) am Ende seines Lebens. Sein Bruder, der Herzog von Dschou, vollendete, was die Geisteskraft der Könige Wen und Wu begonnen. Er nannte mit dem Namen von Königen den Großen König und den König Gi, und opferte darüber hinaus all den früheren Herzögen nach den Sitten des Himmelssohns. Diese Sitte hat sich dann auch auf die Lehensfürsten, Großwürdenträger, Staatsmänner und Leute aus dem Volke verbreitet: Wenn der Vater ein Großwürdenträger war und der Sohn ein Staatsmann ist, so wird er begraben nach den Riten für Großwürdenträger und empfängt Opfer nach den Riten für Staatsmänner. Wenn der Vater ein Staatsmann war und der Sohn ein Großwürdenträger ist, so wird er begraben nach den Riten für Staatsmänner und empfängt Opfer nach den Riten für Großwürdenträger. Die einjährige Trauerzeit dehnte sich aus bis zu den Großwürdenträgern. Dagegen dehnte sich die dreijährige Trauerzeit aus bis zum Himmelssohn; denn die Trauer um die Eltern kennt nicht den Unterschied zwischen vornehm und gering, sie ist dieselbe bei allen Menschen. === James Legge === He offered his sacrifices in his ancestral temple, and his descendants maintained the sacrifices to himself. It was in his old age that King Wu received the appointment to the throne, and the duke of Zhou completed the virtuous course of Wen and Wu. He carried up the title of king to Tai and Ji, and sacrificed to all the former dukes above them with the royal ceremonies. And this rule he extended to the princes of the kingdom, the great officers, the scholars, and the common people. If the father were a great officer and the son a scholar, then the burial was that due to a great officer, and the sacrifice that due to a scholar. If the father were a scholar and the son a great officer, then the burial was that due to a scholar, and the sacrifice that due to a great officer. The one year's mourning was made to extend only to the great officers, but the three years' mourning extended to the Son of Heaven. In the mourning for a father or mother, he allowed no difference between the noble and the mean. == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |中国历史}} == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 据现今整理出来的传说，黄帝原系炎帝部落的一个分支的领袖，强大之后在阪泉之战中击败炎帝，成为新部落联盟首领，之后又与东南方的蚩尤部落发生冲突，在涿鹿之战中彻底击败对手，树立自己的霸主地位。 }} === Übersetzungshilfe === Es ist noch keine Übersetzungshilfe vorhanden <noinclude> {{Navigation zurückhochvor| zurücktext=Lektion 654| zurücklink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 654| hochtext=Buch Vokabellektionen| hochlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen| vortext=Lektion 656| vorlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 656}} </noinclude> eqs8lqv4riam2sqc0etx8n294vbbvwu 0 102449 1087825 1013815 2026-06-08T11:02:58Z Christian-bauer 6469 kleinere Ergänzungen und Korrekturen 1087825 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Navigation zurückhochvor| zurücktext=Lektion 655| zurücklink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 655| hochtext=Buch Vokabellektionen| hochlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen| vortext=Lektion 657| vorlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 657}} </noinclude> == Zeichen == {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏}} || zou4 || spielen, hervorrufen, produzieren, erzielen, dem Kaiser etwas berichten/vorlegen || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=奏}} [[Datei:奏-seal.svg|40px]][[Datei:奏-bigseal.svg|40px]] (HSK 3.0 Band 6) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |禘}} || di4 || kaiserliches Ahnenopfer || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=禘}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛}} || fan4 || überschwemmen, auftauchen, treiben, extensiv, unspezifisch, rastlos || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=泛}} |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥}} || lan4 || überfluten, ausschließlich, ausschweifend, exzessiv, zügellos || {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Texte_Zeichen_Externe_Links|Zeichen=滥}} |} == Zusammengesetzte Wörter == === 奏 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |弹奏}} || tan2 zou4 || Musik spielen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |前奏}} || qian2 zou4 || ahnen, Vorbote sein von, ankündigen, Auftakt, Vorspiel |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |合奏}} || he2 zou4 || Konzert |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |节奏}} || jie2 zou4 || Rhythmus || (HSK 3.0 Band 6) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |節奏}} || jie2 zou4 || (traditionelle Schreibweise von 节奏), Rhythmus |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏}} || yan3 zou4 || ein Musikinstrument spielen || (HSK 3.0 Band 6) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |齐奏}} || qi2 zou4 || Einklang, unisono |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |齊奏}} || qi2 zou4 || (traditionelle Schreibweise von 齐奏), Einklang, unisono |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏效}} || zou4 xiao4 || wirksam, effektiv || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏响}} || zou4 xiang3 || spielen, aufspielen, intonieren |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏乐}} || zou4 yue4 || Musik machen, musizieren |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏樂}} || zou4 yue4 || (traditionelle Schreibweise von 奏乐), Musik machen, musizieren |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |变奏}} || bian4 zou4 || Variation |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |条奏}} || tiao2 zou4 || Gesuch an den Kaiser |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |條奏}} || tiao2 zou4 || (traditionelle Schreibweise von 条奏), Gesuch an den Kaiser |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |伴奏}} || ban4 zou4 || begleiten || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |有节奏}} || you3 jie2 zou4 || rhythmisch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |有節奏}} || you3 jie2 zou4 || (traditionelle Schreibweise von 有节奏), rhythmisch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |间奏曲}} || jian1 zou4 qu3 || Zwischenspiel |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |間奏曲}} || jian1 zou4 qu3 || (traditionelle Schreibweise von 间奏曲), Zwischenspiel |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏台}} || yan3 zou4 tai2 || Musikpavillon |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏名曲}} || zou4 ming2 qu3 || Sonate |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |节奏感}} || jie2 zou4 gan3 || Rhythmusgefühl |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |節奏感}} || jie2 zou4 gan3 || (traditionelle Schreibweise von 节奏感), Rhythmusgefühl |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏员}} || yan3 zou4 yuan2 || Musiker |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |三重奏}} || san1 chong2 zou4 || Trio |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |节奏学}} || jie2 zou4 xue2 || Metrik |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |節奏學}} || jie2 zou4 xue2 || (traditionelle Schreibweise von 节奏学), Metrik |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |前奏曲}} || qian2 zou4 qu3 || Präludium |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏者}} || yan3 zou4 zhe3 || Interpret |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |协奏曲}} || xie2 zou4 qu3 || Solokonzert |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |四重奏}} || si4 chong2 zou4 || Quartett |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏鳴曲}} || zou4 ming2 qu3 || (traditionelle Schreibweise von 奏鸣曲), Sonate |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏家}} || yan3 zou4 jia1 || Künstler, Künstlerin |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |先斩后奏}} || xian1 zhan3 hou4 zou4 || jn vor vollendete Tatsache stellen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |吹奏乐器}} || chui1 zou4 yue4 qi4 || Blasinstrument |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |吹奏樂器}} || chui1 zou4 yue4 qi4 || (traditionelle Schreibweise von 吹奏乐器), Blasinstrument |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |奏鳴曲式}} || zou4 ming2 qu3 shi4 || (traditionelle Schreibweise von 奏鸣曲式), Sonatenhauptsatzform |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |女伴奏者}} || nü3 ban4 zou4 zhe3 || Begleiterin |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |节奏改变}} || jie2 zou4 gai3 bian4 || Ohnmacht |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |有节奏地}} || you3 jie2 zou4 de5 || rhythmisch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |有節奏地}} || you3 jie2 zou4 de5 || (traditionelle Schreibweise von 有节奏地), rhythmisch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |生理节奏}} || sheng1 li3 jie2 zou4 || zyklisch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |生理節奏}} || sheng1 li3 jie2 zou4 || (traditionelle Schreibweise von 生理节奏), zyklisch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |生活节奏}} || sheng1 huo2 jie2 zou4 || Lebensrhythmus |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |生活節奏}} || sheng1 huo2 jie2 zou4 || (traditionelle Schreibweise von 生活节奏), Lebensrhythmus |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |大协奏曲}} || da4 xie2 zou4 qu3 || Concerto grosso |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |即席演奏}} || ji2 xi2 yan3 zou4 || Improvisation |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏名单}} || yan3 zou4 ming2 dan1 || Spielplan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |审判前奏}} || shen3 pan4 qian2 zou4 || Prozessauftakt |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |节奏模式}} || jie2 zou4 mo2 shi4 || Modus |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |節奏模式}} || jie2 zou4 mo2 shi4 || (traditionelle Schreibweise von 节奏模式), Modus |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏目录}} || yan3 zou4 mu4 lu4 || Spielplan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |即席演奏者}} || ji2 xi2 yan3 zou4 zhe3 || Improvisator |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |节奏布鲁斯}} || jie2 zou4 bu4 lu3 si1 || Rhythm and Blues |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |无伴奏合唱}} || wu2 ban4 zou4 he2 chang4 || A cappella |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |無伴奏合唱}} || wu2 ban4 zou4 he2 chang4 || (traditionelle Schreibweise von 无伴奏合唱), A cappella |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |四重奏演奏者}} || si4 chong2 zou4 yan3 zou4 zhe3 || Quartett |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |小提琴协奏曲}} || xiao3 ti2 qin2 xie2 zou4 qu3 || Violinkonzert |} === 禘 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |大禘}} || da4 di4 || kaiserliches Ahnenopfer (alle fünf Jahre) |} === 泛 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛光}} || fan4 guang1 || Flutlicht |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛黄}} || fan4 huang2 || vergilben |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛黃}} || fan4 huang2 || (traditionelle Schreibweise von 泛黄), vergilben |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛}} || guang3 fan4 || umfassend, ausgedehnt, weit, umfassend || (HSK 3.0 Band 5) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |廣泛}} || guang3 fan4 || (traditionelle Schreibweise von 广泛), umfassend, ausgedehnt, weit, umfassend |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛音}} || fan4 yin1 || Oberton |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |活泛}} || huo2 fan4 || schnell, flexibel,elastisch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛化}} || fan4 hua4 || Verallgemeinerung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛绿}} || fan4 lü4 || pan-grüne Koalition |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛綠}} || fan4 lü4 || (traditionelle Schreibweise von 泛绿), pan-grüne Koalition |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛舟}} || fan4 zhou1 || Rafting |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |宽泛}} || kuan1 fan4 || breit gefächert, weit || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛起}} || fan4 qi3 || an die Oberfläche kommen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛型}} || fan4 xing2 || Generische Programmierung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛蓝}} || fan4 lan2 || pan-blaue Koalition |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛素}} || fan4 su4 || Ubiquitin (ein Protein) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛指}} || fan4 zhi3 || generell verweisen auf, allgemein referieren zu |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛灵论}} || fan4 ling2 lun4 || Animismus |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛代数}} || fan4 dai4 shu4 || Universelle Algebra |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛代數}} || fan4 dai4 shu4 || (traditionelle Schreibweise von 泛代数), Universelle Algebra |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛性质}} || fan4 xing4 zhi4 || Universelle Eigenschaft |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛地}} || guang3 fan4 de5 || in breitem Maßstab |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |廣泛地}} || guang3 fan4 de5 || (traditionelle Schreibweise von 广泛地), in breitem Maßstab |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛音列}} || fan4 yin1 lie4 || Obertöne |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛蓝联盟}} || fan4 lan2 lian2 meng2 || pan-blaue Koalition |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |分布广泛}} || fen1 bu4 guang3 fan4 || weiterverbreiten |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛紫联盟}} || fan4 zi3 lian2 meng2 || Pan-Violette Koalition |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛传播}} || guang3 fan4 chuan2 bo1 || weitverbreitet |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |廣泛傳播}} || guang3 fan4 chuan2 bo1 || (traditionelle Schreibweise von 广泛传播), weitverbreitet |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛美公路}} || fan4 mei3 gong1 lu4 || Panamericana, pan-American Highway |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |范围广泛}} || fan4 wei2 guang3 fan4 || umfangreiches Sortiment |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛应用}} || guang3 fan4 ying1 yong4 || breite Anwendung, breite Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |廣泛應用}} || guang3 fan4 ying1 yong4 || (traditionelle Schreibweise von 广泛应用), breite Anwendung, breite Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛美航空}} || fan4 mei3 hang2 kong1 || Pan American World Airways(Wirtsch) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |日益广泛}} || ri4 yi4 guang3 fan4 || mit immer grösserem Elan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |日益廣泛}} || ri4 yi4 guang3 fan4 || (traditionelle Schreibweise von 日益广泛), mit immer grösserem Elan |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛亚公路}} || fan4 ya4 gong1 lu4 || Asian Highway Projekt |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛亞公路}} || fan4 ya4 gong1 lu4 || (traditionelle Schreibweise von 泛亚公路), Asian Highway Projekt |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛亚铁路}} || fan4 ya4 tie3 lu4 || Trans-Asian Railway |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛亞鐵路}} || fan4 ya4 tie3 lu4 || (traditionelle Schreibweise von 泛亚铁路), Trans-Asian Railway |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛使用}} || guang3 fan4 shi3 yong4 || breite Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |廣泛使用}} || guang3 fan4 shi3 yong4 || (traditionelle Schreibweise von 广泛使用), breite Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛美运动会}} || fan4 mei3 yun4 dong4 hui4 || Panamerikanische Spiele |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛美運動會}} || fan4 mei3 yun4 dong4 hui4 || (traditionelle Schreibweise von 泛美运动会), Panamerikanische Spiele |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |应用日益广泛}} || ying4 yong4 ri4 yi4 guang3 fan4 || immer breitere Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |應用日益廣泛}} || ying4 yong4 ri4 yi4 guang3 fan4 || (traditionelle Schreibweise von 应用日益广泛), immer breitere Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛的代表性}} || guang3 fan4 de5 dai4 biao3 xing4 || Universalität (Vereinte Nationen) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |廣泛的代表性}} || guang3 fan4 de5 dai4 biao3 xing4 || (traditionelle Schreibweise von 广泛的代表性), Universalität (Vereinte Nationen) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |得到广泛的应用}} || de2 dao4 guang3 fan4 de5 ying4 yong4 || breite Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |得到廣泛的應用}} || de2 dao4 guang3 fan4 de5 ying4 yong4 || (traditionelle Schreibweise von 得到广泛的应用), breite Anwendung finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |提供广泛的可能性}} || ti2 gong1 guang3 fan4 de5 ke3 neng2 xing4 || breite Möglichkeiten eröffnen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |提供廣泛的可能性}} || ti2 gong1 guang3 fan4 de5 ke3 neng2 xing4 || (traditionelle Schreibweise von 提供广泛的可能性), breite Möglichkeiten eröffnen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛希腊社会主义运动}} || fan4 xi1 la4 she4 hui4 zhu3 yi4 yun4 dong4 || Panellinio Sosialistiko Kinima |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛用无界角色扮演系统}} || fan4 yong4 wu2 jie4 jue2 se4 ban4 yan3 xi4 tong3 || GURPS |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |引起材料科技界广泛关注}} || yin3 qi3 cai2 liao4 ke1 ji4 jie4 guang3 fan4 guan1 zhu4 || breites Interesse bei den Werkstoffkundlern finden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |引起材料科技界廣泛關注}} || yin3 qi3 cai2 liao4 ke1 ji4 jie4 guang3 fan4 guan1 zhu4 || (traditionelle Schreibweise von 引起材料科技界广泛关注), breites Interesse bei den Werkstoffkundlern finden |} === 滥 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung !! Lernhilfen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥用}} || lan4 yong4 || missbrauchen, vergeuden, Missbrauch || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛滥}} || fan4 lan4 || Ausbreitung ohne Einschränkung || (HSK 3.0 Band 7-9) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥捕}} || lan4 bu3 || etw. überfischen, Unbeteiligte festnehmen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥施}} || lan4 shi1 || verschwenden |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥食}} || lan4 shi2 || unmäßiges Essen |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥采}} || lan4 cai3 || ausmeißeln |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥调}} || lan4 diao4 || hackneyed talk, platitude |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥杀}} || lan4 sha1 || to kill indiscriminately, to massacre |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |浮滥}} || fu2 lan4 || excessive, exorbitant, excessively |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |俗滥}} || su2 lan4 || clichéd, tacky |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥伐}} || lan4 fa2 || to denude, illegal logging, forest clearance |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥情}} || lan4 qing2 || fickle in love, sentimentality |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥骂}} || lan4 ma4 || scurrilous, to scold indiscriminately |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥刑}} || lan4 xing2 || indiscriminate punishment |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥漫}} || lan4 man4 || arbitrary, indiscriminate |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥交}} || lan4 jiao1 || to fall into bad company, to make acquaintances indiscriminately |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥权}} || lan4 quan2 || abuse of authority |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |下三滥}} || xia4 san1 lan4 || riffraff, scum, lowlife, despicable, inferior |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥套子}} || lan4 tao4 zi5 || platitude, pointless talk |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥好人}} || lan4 hao3 ren2 || sb who tries to be on good terms with everyone |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |药物滥用}} || yao4 wu4 lan4 yong4 || Drogenabusus |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |泛滥成灾}} || fan4 lan4 cheng2 zai1 || ausufern, über das Ufer treten |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥用职权}} || lan4 yong4 zhi2 quan2 || Amtsmissbrauch |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥杀无辜}} || lan4 sha1 wu2 gu1 || willfully slaughter the innocent |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥砍滥伐}} || lan4 kan3 lan4 fa2 || wanton destruction of forested lands |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |滥用权力}} || lan4 yong4 quan2 li4 || abuse of power |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |粗制滥造}} || cu1 zhi4 lan4 zao4 || to churn out large quantities without regard for quality; rough and slipshod work |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |陈词滥调}} || chen2 ci2 lan4 diao4 || cliché, commonplace, truism, stereotype |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |宁缺毋滥}} || ning4 que1 wu2 lan4 || better to have nothing (than substandard choice); would prefer to go without than accept shoddy option |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |宁缺勿滥}} || ning4 que1 wu4 lan4 || same as 寧缺毋濫|宁缺毋滥[ning4 que1 wu2 lan4] |} == Sätze == === 荐 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === 奏 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他在演奏会前练了很多次这首曲子。}} || ta1 zai4 yan3 zou4 hui4 qian2 lian4 le5 hen3 duo1 ci4 zhe4/zhei4 shou3 qu1/qu3 zi5 。|| He practiced the piece many times before the concert. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/389429 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |Jim为她用钢琴伴奏。}} || Jim wei2/wei4 ta1 yong4 gang1 qin2 ban4 zou4 。|| Jim accompanied her on the piano. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/336504 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CN CN]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你能用C小调演奏吗？}} || ni3 neng2 yong4 C xiao3 tiao2 yan3 zou4 ma5 ？|| Can you play the key of C minor? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/934177 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/egg0073 egg0073]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |她会弹钢琴为我伴奏。}} || ta1 hui4 弹 gang1 qin2 wei2/wei4 wo3 ban4 zou4 。|| Sie wird mich am Klavier begleiten. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/902958 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Sirio60 Sirio60]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |她为我作钢琴伴奏}} || ta1 wei2/wei4 wo3 zuo4 gang1 qin2 ban4 zou4 || Sie begleitete mich am Klavier. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/8884144 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Rebecca Rebecca] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Esperantostern Esperantostern]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你演奏乐器吗？}} || ni3 yan3 zou4 le4/yue4 qi4 ma5 ？|| Spielst du ein Musikinstrument? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/842247 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你演奏樂器嗎？}} || ni3 yan3 zou4 le4/yue4 qi4 ma5 ？|| Spielst du ein Musikinstrument? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/842247 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |她小提琴演奏得非常好。}} || ta1 xiao3 ti2 qin2 yan3 zou4 de2/de5/dei3 fei1 chang2 hao3 。|| Sie spielt sehr gut Geige. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/851475 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Zaghawa Zaghawa]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他在演奏音樂。}} || ta1 zai4 yan3 zou4 yin1 le4/yue4 。|| Er spielt Musik. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/788727 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Wolf Wolf]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我为她作钢琴伴奏。}} || wo3 wei2/wei4 ta1 zuo4 gang1 qin2 ban4 zou4 。|| Ich begleitete sie am Klavier. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/848743 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/BraveSentry BraveSentry]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你能演奏管风琴吗？}} || ni3 neng2 yan3 zou4 guan3/guan5 feng1 qin2 ma5 ？|| Kannst du Orgel spielen? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/4844748 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sadhen sadhen] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Zaghawa Zaghawa]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |医生们尽力控制汤姆的病情了但可惜无法奏效。}} || yi1 sheng1 men5 jin4 li4 控 zhi4 tang1 mu3 de5 bing4 qing2 le5 dan4 ke3/ke4 惜 wu2 fa3 zou4 xiao4 。|| The doctors did all they could to control Tom's disease but, sadly, to no avail. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/6678473 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/basilhan basilhan] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/patgfisher patgfisher]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |幾位大臣奏請朝廷的准許。}} || ji3 wei4 da4 chen2 zou4 qing3 chao2/zhao1 ting2 de5 zhun3 xu3 。|| Einige Minister ersuchten bei Hofe um Erlaubnis. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/6145967 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/xjjAstrus xjjAstrus] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你知道伦敦交响乐团的演奏会行程吗？}} || ni3 zhi1 dao4 lun2 dun1 jiao1 xiang3 le4/yue4 tuan2 de5 yan3 zou4 hui4 hang2/xing2 cheng2 ma5 ？|| Kennst du den Konzertplan vom Londoner Symphonieorchester? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/791577 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yakuwari Yakuwari]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |几位大臣奏请朝廷的准许。}} || ji1 wei4 da4 chen2 zou4 qing3 chao2/zhao1 ting2 de5 zhun3 xu3 。|| Einige Minister ersuchten bei Hofe um Erlaubnis. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/6145967 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/xjjAstrus xjjAstrus] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他在演奏音乐。}} || ta1 zai4 yan3 zou4 yin1 le4/yue4 。|| Er spielt Musik. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/788727 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Wolf Wolf]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |它不会奏效。}} || ta1/tuo2 bu4 hui4 zou4 xiao4 。|| Das wird nicht funktionieren. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2780864 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/GlossaMatik GlossaMatik] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/al_ex_an_der al_ex_an_der]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我认出了一些汤姆演奏的调子。}} || wo3 ren4 chu1 le5 yi1 xie1 tang1 mu3 yan3 zou4 de5 tiao2 zi5 。|| I recognized some of the tunes that Tom played. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/5701321 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/verdastelo9604 verdastelo9604] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CK CK]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我為她作鋼琴伴奏。}} || wo3 wei2/wei4 ta1 zuo4 gang1 qin2 ban4 zou4 。|| Ich begleitete sie am Klavier. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/848743 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/BraveSentry BraveSentry]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我弹钢琴为她伴奏。}} || wo3 弹 gang1 qin2 wei2/wei4 ta1 ban4 zou4 。|| Ich begleitete sie am Klavier. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/850123 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/BraveSentry BraveSentry]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |这位钢琴家演奏了两首安可曲。}} || zhe4/zhei4 wei4 gang1 qin2 jia1 yan3 zou4 le5 liang3 shou3 an1 ke3/ke4 qu1/qu3 。|| Der Pianist spielte zwei Zugaben. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/839471 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Sudajaengi Sudajaengi]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |这条规则不是任何情况下都奏效的。}} || zhe4/zhei4 tiao2 gui1 ze2 bu4 shi4 ren4 he2 qing2 kuang4 xia4 dou1/du1 zou4 xiao4 de5 。|| Diese Regel ist nicht in jedem Fall anwendbar. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1424167 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sadhen sadhen] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Manfredo Manfredo]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我的隔壁邻居是一个演奏高手，他的钢琴才能为他在音乐专家中赢得了美名。}} || wo3 de5 ge2 bi4 lin2 ju1 shi4 yi1 ge4 yan3 zou4 gao1 shou3 ， ta1 de5 gang1 qin2 cai2 neng2 wei2/wei4 ta1 zai4 yin1 le4/yue4 zhuan1 jia1 zhong1/zhong4 ying2 de2/de5/dei3 le5 mei3 ming2 。|| Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/502918 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |這位鋼琴家演奏了兩首安可曲。}} || zhe4/zhei4 wei4 gang1 qin2 jia1 yan3 zou4 le5 liang3 shou3 an1 ke3/ke4 qu1/qu3 。|| Der Pianist spielte zwei Zugaben. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/839471 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Sudajaengi Sudajaengi]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |那對他依然奏效。}} || na4/nei4 dui4 ta1 yi3 ran2 zou4 xiao4 。|| Das gilt auch für ihn. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2140009 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/uhasan uhasan] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/lilygilder lilygilder]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |那对他依然奏效。}} || na4/nei4 dui4 ta1 yi3 ran2 zou4 xiao4 。|| Das gilt auch für ihn. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2140009 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/uhasan uhasan] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/lilygilder lilygilder]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |这首曲子对我来说太难演奏了。}} || zhe4/zhei4 shou3 qu1/qu3 zi5 dui4 wo3 lai2 shuo1 tai4 nan2/nan4 yan3 zou4 le5 。|| Dieses Stück ist meiner Meinung nach zu schwer zu spielen. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1323690 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/vicch vicch] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Vortarulo Vortarulo]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我在一个乐团裡演奏。}} || wo3 zai4 yi1 ge4 le4/yue4 tuan2 li3 yan3 zou4 。|| Ich spiele in einer Band. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/836125 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/xtofu80 xtofu80]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |演奏Humppa舞曲吧！}} || yan3 zou4 Humppa舞 qu1/qu3 ba5 ！|| Spielen Sie Humppa! (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/890430 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/xeklat xeklat]) |} === 禘 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |} === 泛 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛的安全措施实施了。}} || guang3 泛 de5 an1 quan2 cuo4 shi1 shi2 shi1 le5 。|| Es wurden weitreichende Sicherheitsmaßnahmen in Kraft gesetzt. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/829589 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/xtofu80 xtofu80]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |即使她没生病，到了规定的日期她也完成不了她的博士论文，因为论文题目涉及的内容太广泛。}} || ji2 shi3/shi4 ta1 mei2/mo4 sheng1 bing4 ， dao4 le5 gui1 ding4 de5 ri4 ji1/qi1 ta1 ye3 wan2 cheng2 bu4 le5 ta1 de5 bo2 shi4 lun4 wen2 ， yin1 wei2/wei4 lun4 wen2 ti2 mu4 she4 ji2 de5 nei4 rong2 tai4 guang3 泛。|| Auch wenn sie nicht krank geworden wäre, würde sie die Dissertation bis zu dem geplanten Termin nicht abgeschlossen haben, denn das Thema war zu umfangreich. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3493357 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Mojo Mojo]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |她是一位优秀的学者，在各地都获得了广泛的认同。}} || ta1 shi4 yi1 wei4 you1 秀 de5 xue2 zhe3 ， zai4 ge4 de4/di4 dou1/du1 huo4 de2/de5/dei3 le5 guang3 泛 de5 ren4 tong2 。|| Sie war eine hervorragende Gelehrte und erhielt überall große Anerkennung. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3667826 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/inkarl inkarl] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |互联网的广泛应用使新一代的年轻人诞生了。}} || hu4 lian2 wang3 de5 guang3 泛 ying1/ying4 yong4 shi3/shi4 xin1 yi1 dai4 de5 nian2 qing1 ren2 dan4 sheng1 le5 。|| Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/502969 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |英語是目前在世界上使用最廣泛的語言。}} || ying1 yu3 shi4 mu4 qian2 zai4 shi4 jie4 shang4 shi3/shi4 yong4 zui4 guang3 泛 de5 yu3 yan2 。|| English is by far the most widely-spoken language in the world. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/811876 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CK CK]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |甚至在这些国家以外，英语也许比其他任何语言更广泛地被使用来当作国际交流的媒介。}} || shen4 zhi4 zai4 zhe4/zhei4 xie1 guo2 jia1 yi3 wai4 ， ying1 yu3 ye3 xu3 bi4 qi2 ta1 ren4 he2 yu3 yan2 geng4 guang3 泛 de4/di4 bei4 shi3/shi4 yong4 lai2 dang1/dang4 zuo4 guo2 ji4 jiao1 liu2 de5 mei2 jie4 。|| And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/876162 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/RoyalBee RoyalBee]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |斯宾诺莎是泛神论者。}} || si1 bin1 nuo4 sha1 shi4 泛 shen2 lun4 zhe3 。|| Spinoza war ein Pantheist. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/6482589 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/FAErika FAErika] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Esperantostern Esperantostern]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我觉得不可以泛化一个民族，说日本人怎么样。}} || wo3 jiao4/jue2 de2/de5/dei3 bu4 ke3/ke4 yi3 泛 hua4 yi1 ge4 min2 zu2 ， shuo1 ri4 ben3 ren2 zen3 me5 yang4 。|| I don't think that it is possible to generalise a whole nation, and say how all Japanese people are. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1517364 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sysko sysko] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sharris123 sharris123]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |英语是目前在世界上使用最广泛的语言。}} || ying1 yu3 shi4 mu4 qian2 zai4 shi4 jie4 shang4 shi3/shi4 yong4 zui4 guang3 泛 de5 yu3 yan2 。|| English is by far the most widely-spoken language in the world. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/811876 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CK CK]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我的爱好不但广泛而且有用。}} || wo3 de5 ai4 hao3 bu4 dan4 guang3 泛 er2 qie3 you3 yong4 。|| My hobbies are not only wide-ranging but also useful. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/899106 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/eastasiastudent eastasiastudent]) |} === 滥 === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |反垄断法律的目的是停止滥用市场影响力的大公司.}} || fan3 long3 duan4 fa3 lü4 de5 mu4 de5 shi4 ting2 zhi3 lan4 yong4 shi4 chang3 ying3 xiang3 li4 de5 da4 gong1 si1 .|| The purpose of antitrust law is to stop the abusive influence of the market by big companies. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1832748 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Aharlekyn Aharlekyn]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |书和朋友应该是宁缺毋滥。}} || shu1 he2/he4/huo2 peng2 you3 ying1/ying4 gai1 shi4 ning2 que1 wu2 lan4 。|| Bücher und Freunde sollte man lieber wenige haben als schlechte. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/346829 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yorwba Yorwba]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他因滥用公共基金而被捕。}} || ta1 yin1 lan4 yong4 gong1 gong4 ji1 jin1 er2 bei4 捕。|| Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2033413 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sadhen sadhen] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Hans_Adler Hans_Adler]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |国王滥用权力。}} || guo2 wang2 lan4 yong4 quan2 li4 。|| Der König missbrauchte seine Macht. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/4440111 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/shanghainese shanghainese] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |大雨使河水泛滥。}} || da4 yu3 shi3/shi4 he2 shui3 泛 lan4 。|| Aufgrund der Sturzregen treten die Flüsse über die Ufer. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/336953 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Sudajaengi Sudajaengi]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我们只能滥用善良的。}} || wo3 men5 zhi3 neng2 lan4 yong4 shan3/shan4 liang2 de5 。|| We can only abuse of things that are good. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2575652 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sans sans] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Scott Scott]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |喀提林，你还会滥用我们的耐心多久呀？}} || 喀 ti2 lin2 ， ni3 hai2/huan2 hui4 lan4 yong4 wo3 men5 de5 nai4 xin1 duo1 jiu3 ya5 ？|| Wie lange noch, Catilina, wirst du unsere Geduld missbrauchen? (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/10335181 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/DaoSeng DaoSeng] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/al_ex_an_der al_ex_an_der]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |国王滥用权力。}} || guo2 wang2 lan4 yong4 quan2 li4 。|| Der König missbrauchte seine Macht. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/759564 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |这套电视剧里的惊察似乎是个滥用职权的坏蛋。}} || zhe4/zhei4 tao4 dian4 shi4 ju4 li3 de5 jing1 察 si4 乎 shi4 ge4 lan4 yong4 zhi2 quan2 de5 huai4 dan4 。|| It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1345529 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/nickyeow nickyeow] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/blay_paul blay_paul]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |用药和滥药只差一线。}} || yong4 yao4 he2/he4/huo2 lan4 yao4 zhi3 cha4/chai1 yi1 xian4 。|| When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/6488764 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/nickyeow nickyeow] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/darinmex darinmex]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |陈词滥调是精确意见的敌人。}} || chen2 ci2 lan4 tiao2 shi4 jing1 que4 yi4 jian4/xian4 de5 敌 ren2 。|| Das Klischee ist der Feind genauer Beobachtung. (Mandarin, [https://tatoeba.org/eng/sentences/show/769659 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |} === einzusortieren === {| class="wikitable" |- ! Zeichen !! Pinyin !! Übersetzung |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |荐为别部司马 }} || jian4 wei2/wei4 bie2 bu4 si1 ma3 || (he was) recommended that he be made a military clerk in another region ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |代州刘恢以书荐玄德见虞}} || dai4 zhou1 liu2 hui1 yi3 shu1 jian4 xuan2 de2 jian4/xian4 yu2 || Liu Hui of Daizhou wrote a letter of recommendation on behalf of Xuande, and sent it to Yu ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |帝览奏叹息}} || di4 lan3 zou4 tan4 xi1 || The emperor sighed in despair upon reading the written reply, ([[s:en:Special:PermanentLink/5776532 |Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第001回 | 三國演義/第001回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |刘虞表奏刘备大功}} || liu2 yu2 biao3 zou4 liu2 bei4 da4 gong1 || Liu Yu reported Liu Bei's exploits to the emperor ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |A等俱奏罢其官 }} || A deng3 ju4 zou4 ba4 qi2 guan1 || A and his faction petitioned the emperor to have them removed from their posts ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |俊表奏孙坚、刘备等功 }} || jun4 biao3 zou4 sun1 jian1 、 liu2 bei4 deng3 gong1 || Zhu Jun submitted a petition to the emperor in which he praised the accomplishments of both Sun Jian and Liu Bei. ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |皇甫嵩又表奏卢植有功无罪}} || huang2 fu3 嵩 you4 biao3 zou4 lu2 zhi2 you3 gong1 wu2 zui4 || Also, Huangfu Song submitted a petition to the emperor on behalf of Lu Zhi, emphasizing his innocence and his achievements. ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |十常侍奏帝曰： }} || shi2 chang2 shi4 zou4 di4 yue1 ： || The ten regular attendants submitted a written petition to the emperor which said: ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |让奏曰：}} || rang4 zou4 yue1 ：|| Rang addressed her, saying ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |苗入奏何后云：}} || miao2 ru4 zou4 he2 hou4 yun2 ：|| Miao went to Empress He, and said: ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |A表奏B、C等功 }} || A biao3 zou4 B、C deng3 gong1 || A submitted a petition to the emperor in which he praised the accomplishments of both B and C. ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |不从者奏罢职 }} || bu4 cong2 zhe3 zou4 ba4 zhi2 || Their plan was to petition the emperor to dismiss anyone who did not comply with their demands ([[s:en:Special:PermanentLink/5495657 | Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第002回 | 三國演義/第002回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |铁的廣泛使用。}} || tie3 de5 guang3 泛 shi3/shi4 yong4 。|| Eisen wird weitverbreitet genutzt. ([[Vokabeltexte_Chinesisch/_Geschichtsdetails/ 1._Jahrtausend_v._Chr. |Geschichtsdetails]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |又海水泛滥}} || you4 hai3 shui3 泛 lan4 || Ocean water had also swept inland ([[s:en:Special:PermanentLink/5776532 |Wikisource: Romance of the Three Kingdoms]] [[s:zh:三國演義/第001回 | 三國演義/第001回]]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |您有什么推荐？}} || nin2 you3 shi2 me5 tui1 jian4 ？||Was empfehlt ihr mir? ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/469471 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你有什么推荐？}} || ni3 you3 shi2 me5 tui1 jian4 ？||Hast du einen Vorschlag? ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/469470 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/tatomeimei tatomeimei]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你给我推荐几个吧。}} || ni3 gei3 wo3 tui1 jian4 ji1 ge4 ba5 。||Gib mir doch eine Empfehlung. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1335309 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Saney Saney]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |招股说明书必须由两名保荐代表人签字。}} || zhao1 gu3 shuo1 ming2 shu1 bi4 xu1 you2 liang3 ming2 bao3 jian4 dai4 biao3 ren2 qian1 zi4 。||Prospectuses must be signed by two sponsor representatives. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/629975 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/albertwang albertwang] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sysko sysko]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |有其它推荐的宾馆吗？}} || you3 qi2 ta1/tuo2 tui1 jian4 de5 bin1 guan3 ma5 ？||Gibt es sonst noch Hotels, die Sie empfehlen können? ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3859474 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/rickjiang rickjiang] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |汤姆向他们推荐了那本小说。}} || tang1 mu3 xiang4 ta1 men5 tui1 jian4 le5 na4/nei4 ben3 xiao3 shuo1 。||Tom recommended the novel to them. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2023775 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fercheung fercheung] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CK CK]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |帮我推荐几位法国歌手吧。}} || bang1 wo3 tui1 jian4 ji1 wei4 fa3 guo2 ge1 shou3 ba5 。||Könnten Sie einige französische Sänger empfehlen? ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1169129 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sysko sysko] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Lars224 Lars224]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |Jim为她用钢琴伴奏。}} || Jim wei2/wei4 ta1 yong4 gang1 qin2 ban4 zou4 。||Jim accompanied her on the piano. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/336504 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CN CN]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |這位鋼琴家演奏了兩首安可曲。}} || zhe4/zhei4 wei4 gang1 qin2 jia1 yan3 zou4 le5 liang3 shou3 an1 ke3/ke4 qu1/qu3 。||Der Pianist spielte zwei Zugaben. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/839471 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Sudajaengi Sudajaengi]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我為她作鋼琴伴奏。}} || wo3 wei2/wei4 ta1 zuo4 gang1 qin2 ban4 zou4 。||Ich habe sie am Klavier begleitet. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/848743 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/al_ex_an_der al_ex_an_der]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |那對他依然奏效。}} || na4/nei4 dui4 ta1 yi3 ran2 zou4 xiao4 。||Das gilt auch für ihn. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2140009 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/uhasan uhasan] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/lilygilder lilygilder]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你能演奏管风琴吗？}} || ni3 neng2 yan3 zou4 guan3/guan5 feng1 qin2 ma5 ？||Are you able to play organ? ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/4844748 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sadhen sadhen] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sicerabibax sicerabibax]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |她小提琴演奏得非常好。}} || ta1 xiao3 ti2 qin2 yan3 zou4 de2/de5/dei3 fei1 chang2 hao3 。||Sie spielt sehr gut Geige. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/851475 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Zaghawa Zaghawa]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你知道伦敦交响乐团的演奏会行程吗？}} || ni3 zhi1 dao4 lun2 dun1 jiao1 xiang3 le4/yue4 tuan2 de5 yan3 zou4 hui4 hang2/xing2 cheng2 ma5 ？||Kennst du den Konzertplan vom Londoner Symphonieorchester? ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/791577 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Yakuwari Yakuwari]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |这条规则不是任何情况下都奏效的。}} || zhe4/zhei4 tiao2 gui1 ze2 bu4 shi4 ren4 he2 qing2 kuang4 xia4 dou1/du1 zou4 xiao4 de5 。||This rule does not apply in all cases. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1424167 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sadhen sadhen] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Dejo Dejo]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |你演奏樂器嗎？}} || ni3 yan3 zou4 le4/yue4 qi4 ma5 ？||Spielst du ein Musikinstrument? ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/842247 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我的隔壁邻居是一个演奏高手，他的钢琴才能为他在音乐专家中赢得了美名。}} || wo3 de5 ge2 bi4 lin2 ju1 shi4 yi1 ge4 yan3 zou4 gao1 shou3 ， ta1 de5 gang1 qin2 cai2 neng2 wei2/wei4 ta1 zai4 yin1 le4/yue4 zhuan1 jia1 zhong1/zhong4 ying2 de2/de5/dei3 le5 mei3 ming2 。||Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/502918 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我认出了些汤姆演奏的调子。}} || wo3 ren4 chu1 le5 xie1 tang1 mu3 yan3 zou4 de5 tiao2 zi5 。||I recognized some of the tunes that Tom played. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/5701321 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/verdastelo9604 verdastelo9604] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CK CK]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他在演奏音樂。}} || ta1 zai4 yan3 zou4 yin1 le4/yue4 。||Er spielt Musik. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/788727 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Wolf Wolf]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |这首曲子对我来说太难演奏了。}} || zhe4/zhei4 shou3 qu1/qu3 zi5 dui4 wo3 lai2 shuo1 tai4 nan2/nan4 yan3 zou4 le5 。||Dieses Stück ist meiner Meinung nach zu schwer zu spielen. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1323690 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/vicch vicch] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Vortarulo Vortarulo]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |广泛的安全措施实施了。}} || guang3 泛 de5 an1 quan2 cuo4 shi1 shi2 shi1 le5 。||Es wurden weitreichende Sicherheitsmaßnahmen in Kraft gesetzt. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/829589 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/xtofu80 xtofu80]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |即使她没生病，到了规定的日期她也完成不了她的博士论文，因为论文题目涉及的内容太广泛。}} || ji2 shi3/shi4 ta1 mei2/mo4 sheng1 bing4 ， dao4 le5 gui1 ding4 de5 ri4 ji1/qi1 ta1 ye3 wan2 cheng2 bu4 le5 ta1 de5 bo2 shi4 lun4 wen2 ， yin1 wei2/wei4 lun4 wen2 ti2 mu4 she4 ji2 de5 nei4 rong2 tai4 guang3 泛。||Auch wenn sie nicht krank geworden wäre, würde sie die Dissertation bis zu dem geplanten Termin nicht abgeschlossen haben, denn das Thema war zu umfangreich. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3493357 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Mojo Mojo]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |英語是目前在世界上使用最廣泛的語言。}} || ying1 yu3 shi4 mu4 qian2 zai4 shi4 jie4 shang4 shi3/shi4 yong4 zui4 guang3 泛 de5 yu3 yan2 。||English is by far the most widely-spoken language in the world. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/811876 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Martha Martha] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/CK CK]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |互联网的广泛应用使新一代的年轻人诞生了。}} || hu4 lian2 wang3 de5 guang3 泛 ying1/ying4 yong4 shi3/shi4 xin1 yi1 dai4 de5 nian2 qing1 ren2 dan4 sheng1 le5 。||Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/502969 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/MUIRIEL MUIRIEL]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我的爱好不但广泛而且有用。}} || wo3 de5 ai4 hao3 bu4 dan4 guang3 泛 er2 qie3 you3 yong4 。||My hobbies are not only wide-ranging but also useful. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/899106 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/eastasiastudent eastasiastudent]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |我们只能滥用善良的。}} || wo3 men5 zhi3 neng2 lan4 yong4 shan3/shan4 liang2 de5 。||We can only abuse of things that are good. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2575652 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sans sans] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Scott Scott]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |反垄断法律的目的是停止滥用市场影响力的大公司.}} || fan3 long3 duan4 fa3 lü4 de5 mu4 de5 shi4 ting2 zhi3 lan4 yong4 shi4 chang3 ying3 xiang3 li4 de5 da4 gong1 si1 .||The purpose of antitrust law is to stop the abusive influence of the market by big companies. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/1832748 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Aharlekyn Aharlekyn]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |他因滥用公共基金而被捕。}} || ta1 yin1 lan4 yong4 gong1 gong4 ji1 jin1 er2 bei4 捕。||Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/2033413 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/sadhen sadhen] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Hans_Adler Hans_Adler]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |国王滥用权力。}} || guo2 wang2 lan4 yong4 quan2 li4 。||Der König hat seine Macht missbraucht. Der König missbrauchte seine Macht. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/4440111 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/shanghainese shanghainese] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen]) |- | {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |大雨使河水泛滥。}} || da4 yu3 shi3/shi4 he2 shui3 泛 lan4 。||The rivers were flooded by the heavy rain. ([https://tatoeba.org/eng/sentences/show/336953 Tatoeba] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/fucongcong fucongcong] [https://tatoeba.org/eng/user/profile/NekoKanjya NekoKanjya]) |} == Lückentexte == === [http://magazine.marcopoloproject.org/a-sad-song-to-the-food-market-%E4%BC%A4%E5%BF%83%E8%8F%9C%E5%B8%82%E5%9C%BA%E4%B9%8B%E6%AD%8C/ the marco polo project: 伤心菜市场之歌] === 2007年3月我刚到北京，租的房子附近有一个很大的批发菜市场，从家里 gemütlich 走过去得二十分钟，沿 des Weges 经过小区后面破败的商业街，一叠叠大饼堆在 Schau-窗里，窗子因为太久没有擦过，灰尘自动排列出各种任由想象的图案，我总是把右边边缘处比较小的一块想成圆滚滚的熊猫，我无端端觉得它愿意抱住圆滚滚大饼一口口吃下去。再往前走是一段依然在使用的 Eisenbahnschienen，很远就能听到火车 Klackern 接近的声音，让人无端端紧张，即使跨过窄窄的 Schienen 只需要五秒，Schienen 边有个铁皮亭，里面按理说应该坐着一个人，但我却从来没有真的见过，生活可以把最 unbedeutend 的细节同样塑造成悬疑剧，而且终生都没有获得 das Rätsel zu lösen。那个时候北京还没有 Staubstürme，冬天冷得分外真切，我有时候会痛下决心花三块钱坐三轮车过去，但大部分三轮车总是四处透风，所以我总是全身 steif 走进批发市场，肉味扑面而来，让人疑心自己也应该从中 aufschneiden，被挂在永不 verrosten 的铁 Haken 上。 市场太大了，牛羊肉一个厅，水产品和鸡鸭一个厅，猪肉交易厅和猪肉批发厅分开，蔬菜批发和零售隔着老远的距离，穿着高跟鞋好像永远都走不到头。我不过是一个人，租的房子里没有 Gasherd，只能用电磁炉，scharf anbraten 的时候总是觉得有气无力，做一次 "doppelt gekochtem Schwein" 要吃两顿，最后剩下一点 Knoblauch 苗作料还能再煮碗面。去那里不过是为了省一点点的钱，我其实讨厌那个批发市场，走了老远路，最后只 trug 一块小小的五花肉回家，要是一时 impulsiv 多买了一只开 Brust 破肚的土鸡，我就得喝整整一周的鸡汤，喝到最后一个人坐在 leerem 的房间里恶心，终于把 auf den Boden gesunken 的那点 Reste 倒了，混着鸡肉鸡皮，以及几块完全 durchgekochtem 的老 Ingwer。 后来我不那么缺钱，就开始去超市买菜，结婚前在一个硕大的家乐福，结婚后在一个小小的京客隆。家乐福每天早上会有一些特价排骨，有两次我痛下决心要去买到，八点五十到门口发现已经排着长长的队，老头老太太们 trugen 环保袋以备战状态等着开门，我觉得自己全无胜算，就在一楼的麦当劳高高兴兴吃了 Frühstück。京客隆里只能买到最基本的猪牛羊肉，偶尔有几条鱼，还通通 gefrohren, so dass sie geworfen 有声的样子，他们生意总是不好，却奇迹般一直没有倒闭，我喜欢他们家有切成薄片的五花肉，用来做梅菜 gedämpftes Schweine-肉或者粉 mit feingeschnittenem 肉正好合适，还有一盒盒大小正好合适做成炸酱的肉丁，所以夏天的时候我们老在中午吃炸酱面，一海碗炸酱能吃一周，nachdem sich die geschmorte 洋葱 sich化了，显得酱里满是肉丁，特别直接地给人 tief 的富足感，即使我只是富足到吃炸酱面的时候想有多少肉就有多少肉。有时候面条吃 satt hatten，我们会去买一块大饼 zum dippen in 炸酱吃，现在住的小区里同样有一排破败的商业街，一叠叠大饼同样堆在落满灰尘的 Schau-窗里，厨师戴着污脏的高帽子站在大饼前抽烟，然后拿出一把看起来很 stumpf 的大刀擦擦把饼切成八块，一直到回家，饼还是 dampfend heiß 的，每次都是回家我才恍然想到刚才忘记留意 Schau-窗上的灰尘，但是没有关系，北京到处都是任由想象的灰尘，你可以连续剧一般地想下去。 从美国回来后有一段时间我 zynisch 地讨厌中国超市，或者说 dachte ständig an und 想念纽约的华人超市，我开始在 Taobao 上买菜，前一天晚上下单，第二天下午也就到了，鱼头血肉模糊地裹在塑料袋里，小白菜嫩绿嫩绿的泛着水光，晚上我们就吃 gewürzten 鱼头，以及小白菜汤。那家 Taobao 店主每次都送我一包Farn-根粉，所有现在我的 Wandschrank 里有好多包没有开封的 Farn-根粉，我疑心我永远不会打开它，生命里的 Geschenke 总是这样，并非全无价值，只是全无用处。 现在我重新回到了批发市场，又是一个冬天，市场还是那样无边无尽的大，还是走进去一股混沌的肉味，卖水产品的棚里 Dreck 满地，偶尔会有一两只皮皮虾 todesmutig 跳到地上，却又无处可去，最后就被拣起来半价卖掉，我总觉得它们的 Bemühungen 毫无用处，却又知道应该 bemühen，否则就是认定了那五十一斤的命运。我在牛羊肉厅买到一只两斤大满是筋的牛-Sehnen，满心喜悦地走向猪肉交易厅，打算买块滴血的猪-Leber 回去做 Spinat und 猪-Leber 汤，细细的鞋跟几次 eingeklemmt in 水泥地的裂缝里，周围吵得要死又什么都没法听清，我知道它们再没有合奏一首伤心菜市场之歌。 [http://magazine.marcopoloproject.org/authors/Li%20Jingrui%20-%20%E6%9D%8E%E9%9D%99%E7%9D%BF/ Li Jingrui] [http://blog.tianya.cn/post-991018-53883850-1.shtml blog.tianya.cn] [http://magazine.marcopoloproject.org/a-sad-song-to-the-food-market-%e4%bc%a4%e5%bf%83%e8%8f%9c%e5%b8%82%e5%9c%ba%e4%b9%8b%e6%ad%8c-english/ Übersetzung] A sad song to the food market I had just arrived in Beijing in March 2007. Located a twenty-minute stroll away from my rented house was a very large wholesale food market. Along the way I passed a dilapidated commercial street behind the neighbourhood. A shopwindow displayed stacks of large round flatbread. As it had not been wiped for too long, the dust on it had arranged itself into every imaginable pattern. I would always imagine a relatively small patch of dust on the right fringe to be a chubby panda. For no particular reason, I would imagine that it wanted to hold on to the flatbread and eat it up one mouthful at a time. Walking ahead brought me to a still functioning railway track. From a distance, the sound of the approaching trains clattering down the track would somehow make people tense, even though it took a mere five seconds to step across the narrow track. Beside the track was a metal-roofed shelter with could seat one person, but I had never really seen anyone in it. Life can similarly mould the most insignificant details into a suspenseful drama, and it may also not be able to resolve the mystery of this drama. Beijing was not hazy from dust back then. When the cold of winter was particularly acute, I would sometimes make the painful decision to spend three dollars for a trishaw ride; but because most trishaws expose their passengers to the wind, I was stiff from the cold when I entered the food market. The smell of meat assaulted the senses so much that I wondered if I should also have been cut open, and hung from the rust-free iron hooks. The wholesale food market was simply too big. Beef and mutton were in one hall, seafood and poultry in another, pork retail and wholesale sections were separate from each other, and vegetable wholesale and retail stalls were some distance apart; it seemed as if I could never walk to the end of the marketplace in my high-heeled shoes. I lived alone, and without a gas stove in my rented house, I had to use an electric hotplate which I always felt was too weak for stir-frying. I could finish one portion of double-cooked pork only over two meals. The last bit of leftover garlic sprout could still be cooked with a bowl of noodles. I would go to the wholesale food market for the sake of saving some money, even though I actually disliked that place. After walking all that distance, I would end up carrying home only a very small piece of streaky pork. When I impulsively bought a ready-cut, whole free-range chicken, I had to drink chicken soup for exactly one week. After finally finishing all the soup, I would sit alone, feeling nauseous in an empty, desolate room. Finally, I would pour away the dregs containing a mixture of chicken meat and skin and the pulp of a few slices of old ginger . When I was better off, I started buying food from supermarkets. I patronised a huge Carrefour supermarket before I was married, and a very small JKL supermarket after I was married. Carrefour had pork spare ribs at specially discounted prices every morning. On two occasions, I set my mind on buying some. I arrived at about 8.50, only to find that long queues had already formed. Elderly men and women held environmentally-friendly shopping bags, appearing poised for battle while waiting for the doors to open. Without a winning strategy, I happily ate breakfast at MacDonald’s on the first floor instead. JKL Supermarket sold only the most basic cuts of pork and mutton. Occasionally there were a few fishes that appeared frozen hard. JKL Supermarket’s business was always poor, but miraculously it did not close down. I liked the thinly sliced streaky pork which was such a matching complement when steamed with preserved mustard greens or ground glutinous rice. There were also large and small boxes of handy, ready-cooked fried bean sauce with diced meat. That was why in summer we always had noodles cooked with fried bean sauce for lunch. A very big bowl of fried bean sauce could last one week. After the stewed onion had disintegrated, the sauce seemed to be chock-full of diced pork. In a special way, this directly gave one a deep feeling of abundance, even though my feeling came from being able to have however much pork as I wanted in my noodles. Sometimes, when we were tired of eating noodles, we would buy a piece of flatbread to dip in the fried bean sauce. Now, as before, there is a dilapidated commercial row in my neighbourhood. Layers of flatbread are piled behind the very dusty display window. Cooks wearing dirty tall hats stand and smoke in front of the flatbread. Afterwards they take out big, very blunt knives to cut up the bread into eight portions. The flatbread stays piping hot when we reach home. It dawns on me each time when we reach home that I forgot to look out for the dust on the display window. It does not matter though because every imaginable form of dust pervades Beijing. You can, as you would for a serialised drama, stretch your imagination. After returning from America, I went through a cynical phase when I detested China’s supermarkets. I kept thinking about and missed New York’s Chinese supermarkets. I began to buy food online from Taobao. Orders placed the previous night were delivered the following afternoon. The badly mangled fish head was wrapped in a plastic bag, and the soft green leaves of the small Chinese cabbage were covered with sparkling water droplets. We had spicy fish head and small Chinese cabbage soup for dinner that night. The Taobao branch proprietor gave us a free pack of fern root powder with every delivery. That is why my kitchen cabinet has many packs of unopened fern root powder now. I doubt I will ever open them. Such are life’s gifts: not totally worthless, just totally useless. Now I have returned to the wholesale food market. It is winter again. The market is still as infinitely massive as before. I still walk into a chaotic blend of odours of meat. Mud is all over the floor in the seafood shed. Sometimes, one or two brave, undaunted mantis shrimps will leap onto the floor, with nowhere else to go. Eventually they will be picked up and sold off at half-price. I always feel that their struggle is completely futile, but then again I realise that without this struggle they would be doomed to the certain fate of the fifty-one-kati lot. I buy two katis of sinewy beef shank from the beef and mutton hall. Then I walk on to the pork hall very happily, planning to buy a piece of liver dripping with blood home to cook a spinach and liver soup. My slender shoe heels get stuck in the crevices of the cement floor several times. All around me is a cacophony of annoyingly loud noises, yet each one is indistinct. I realise that never again will these form an ensemble playing a sad song to the food market. [http://magazine.marcopoloproject.org/author/julienleyre/ Julien Leyre] [http://julienleyre.wordpress.com website] === [http://magazine.marcopoloproject.org/xidan-joy-city-social-marketing-breakthrough-in-an-age-of-fast-consumption-%e8%a5%bf%e5%8d%95%e5%a4%a7%e6%82%a6%e5%9f%8e%ef%bc%9a%e5%bf%ab%e9%80%9f%e6%b6%88%e8%b4%b9%e6%97%b6%e4%bb%a3%e7%9a%84/ the marco polo project: 西单大悦城：快速消费时代的社会化营销突破] === “上午9:30公司白领小杜乘地铁 ankommen in der 公司，打开电脑开始查阅和回复每一封邮件，随后带着iPad和手提电脑来到客户处开会；中午12：30她利用午休时间打开海-tao 网站下单订货，为男朋友购买圣诞节的礼物；直到晚上8：00小杜还在紧张的工作中，只能依靠微信或微博和朋友进行短暂的交流和自我放松；晚上10：00小杜拖着 erschöpft 的身体回到家中，用在 Tao-宝上购买的 Gesichtsmaske 进行 Haut 调理。”这似乎是一个非常普遍的职场人士一天的生活写照，当人们面对更加快速的生活节奏时，快速消费时代 still und heimlich 来到了我们的世界。在快速消费时代中，毋庸置疑，我们获得了触手可及的便利，但同时也失去了亲手挑选商品时体验到的乐趣，从情感心态上和物质体验上都不能和商品进行真正的交流。可以说消费者缺少了参与购物时的互动体验，同时也期待回归他们通过努力而获得存在感的传统生活模式。 “快速消费时代”商业地产的改变 “更快捷的消费方式更能满足人们在快节奏生活中的需求。据统计，2013年11月11日当天，阿里巴巴 “双十一”购物狂欢节的支付宝总销售额达到350亿元，其中天猫就达到132亿元，Tao-宝则完成59亿元。”——电商对于消费的改变。 快速消费时代，零售终端、百货公司除了忍受着电子商务对于消费者购买决策的深度控制外，更面临消费者越来越多追求购买商品以外的体验需求。基于新的挑战和传统陈旧的营销方式，西单大悦城力求从自身角度和消费者角度双管齐下增加 Marken-竞争力和销售份额。 一、结合自身定位，找准能够与消费者真正沟通起来的 Medien 和形象，将 Marken 切入到消费者的社交生活 Kreise 中来，通过沟通+服务的方式增加 Marken-价值； 二、在建立沟通基调后，运用创新的形式提升 Marken 在消费者社交 Kreisen 中的活跃度。并利用这种互动方式拉动传统线下营销，以获得整合和联动的营销格局。 商业地产业首次打造“亲和力”营销 在“快速消费时代”重视消费者的情商，关注消费者购买行为发生全过程中的非真实购买需求，成为了商业地产商的必要营销方法。Marken 只有具有人的性格特征，才能真正进行社交营销 。 通过大数据以及对消费者的调研，西单大悦城打造了专属人物形象——悦小Young，并邀请微博人气漫画家@伟大的安妮 为其量身定制了一套漫画形象。 为了使悦小Young的形象被消费者广泛接受，西单大悦城首先在微博平台抛出#谁是亲妈#话题，引导网友 spekulieren “哪位天才美少女画家来为悦小Young打造卡通形象”，以此引发网友好奇心和讨论，话题覆盖人数高达5586万。 Bekanntgabe 答案后，打造“悦小Young出生卡”原创内容，为悦小Young的正式登场和形象定位进行传播。 在悦小Young已经成为西单大悦城社会化 Medien 上的代言人后，社会化 Medien 与消费者的日常沟通中也充分考虑到人设的性格和特点，从各个维度上力求将悦小Young的形象深入粉丝内心。 微博上创造出一系列话题标签： #潮不潮，瞧小Young##时尚Young,小心机##以折服人#：悦小Young为大家介绍和推荐推广西单大悦城内的时尚 Marken、大热单品、时尚知识以及打折信息； #小Young玩大了##小Young萌日历#：小Young作为一个有血有肉的人，和粉丝分享自己觉得有趣好玩的内容、生活理念以及日历播报； #不吃不舒服斯基##小Young热影讯#：小Young带着大家吃喝玩乐，享受生活； #潮店长，热推荐#：悦小Young亲身 interviewte 城内各个商家的店长店员，并由他们推荐大热单品和理想 Kombinationen。 日常微博文案示例： 为了使悦小Young形象更加深入人心，我们针对性创作了四格漫画以及六格漫画，将悦小Young可爱、卖萌、时尚、有态度的性格和粉丝们喜爱接受的励志题材相结合。 在微信平台以悦小Young的人设为 Basis，设置了楼层信息、营业时间、电话、停车信息、wifi信息，以及会员卡等关键词，方便粉丝进行信息获取。并且在微信内容上先后推出了“美好单品集中营”“小Young出街指南”“小Young看电影”“潮店长，热推荐”等多个版块，与粉丝进行良好的互动和沟通。 同期，还借助微信表情易于深入到用户对话中的特点，特别设计了一系列的动画表情以配合悦小Young在社会化 Medien 的整体传播攻势。 微信与O2O传播过程的完美整合 西单大悦城为满足消费者追求体验和热点的心态，在2013年9月份与香港B.Duck集团合作打造了“小黄鸭海陆空大派对”大型活动，以带动西单大悦城的目标人群进店体验。 西单大悦城在社交 Medien 上找到了与目标人群沟通的最佳 Weg：“卖萌”。针对西单大悦城的目标人群购物心态，在官方微信上开展了与小黄鸭对话的互动形式，这种形式不仅可以为微信账号本身增加活跃度，还帮助线下活动进行了告知和预热。形成带动消费者进店的O2O传播闭环。 互动方式： 听到小黄可爱的声音后，网友可以上传自己的语音与之对话，热闹且形式多样的对话被收集起来，其中有趣的“方言版”对话更成为了微信二次传播的素材。“卖萌”这种年轻群族中喜闻乐见的行为方式帮助西单大悦城 bauen 起了与目标消费者沟通的桥梁。 打通线上&线下的攻略图： 毋庸置疑“黄鸭海陆空大派对”的宣传目的不仅仅停留在商场以内，带动更多的顾客进店成为本次传播的课题，因“小黄鸭海陆空大派对”活动跨度时间长，分活动较多，为使网友能更好的了解小黄鸭海陆空大派对活动流程，西单大悦城在微博上发布了“攻略图流程”，将分活动时间及场地位置标明，更 klar 的将活动展现给网友。活动期间共原创4条创意微博，获得转发2,030次，评论386条，总覆盖人群达711万人。 多个线上活动引导： 与此同时，西单大悦城还开展了多个活动（小黄鸭来袭、史上最实用中秋祝福），充分为派对加温，根据小黄鸭海陆空大派对活动整体内容设计富有故事情节的“小黄鸭来袭”图文连载4发，受到了网友的广泛好评，获得转发1,819次，评论655条。 本次活动期间西单大悦城微信账号新增听众5,916人，消息发送次数30,328次，图文页阅读量为22,670次。 利用大数据打造会员服务平台 据称，对于未来的营销 Kampagnen，西单大悦城除继续利用社会化 Medien 增强用户体验和 Marken 影响力外，还将会着力打造会员服务平台以增加服务属性。在平台塑造的同时将率先应用大数据技术准确 hören 和定位消费者的需求和画像，结合LBS定位技术，根据真正的消费者需求，打造出真正符合用户利益的地图定位、悦小Young导航、语音提示等功能。 在消费者心智中树立价值是市场营销的基本原则，对于日趋感性的消费者来说这种价值将更多的体现为体验和服务。西单大悦城在零售行业率先出发，为消费者营造一种满足内心的消费 Atmosphäre 成为了行业学习的 Modell。 [http://www.socialbeta.com/articles/case-study-xidan-joy-city-social-media-marketing-2014.html Quelle: socialbeta.com] [http://magazine.marcopoloproject.org/authors/Brianote/ Brianote] [http://magazine.marcopoloproject.org/xidan-joy-city-social-marketing-breakthrough-in-an-age-of-fast-consumption-%e8%a5%bf%e5%8d%95%e5%a4%a7%e6%82%a6%e5%9f%8e%ef%bc%9a%e5%bf%ab%e9%80%9f%e6%b6%88%e8%b4%b9%e6%97%b6%e4%bb%a3%e7%9a%84-2/ Übersetzung] Xidan Joy City – social marketing breakthrough in an age of fast consumption March 4th 2014 – by brianote1 “At 9:30am white-collar worker Xiao Du arrives at work after taking the subway. She turns her computer on, and checks and responds to each item of mail. Soon after, she takes her iPad and laptop to a meeting with clients. At 12:30pm, using her lunchtime she logs on to Haitao.com and orders a Christmas present for her boyfriend. By 8:00pm, Xiao Du is still busy at work. Only by means of Weixin or Weibo is she able to make brief contact with her friends and relax herself. At 10pm, she drags her weary body home and uses a facial mask purchased at Taobao.com to revive her skin.” This appears to be a very typical portrayal of a day in the life of a white-collar worker. Since people are faced with an increased pace of life, the era of rapid consumption has quietly crept into our world. In the era of rapid consumption, no doubt, everything is at hand. However, at the same time, we sacrifice the joy of the experience of shopping in person, making it impossible to truly connect with a product through our feelings and interactions with it. It could be said that consumers lack the experience of interaction when shopping. At the same time, they expect to get back a traditional lifestyle, which, through continued effort, gives them a feeling of existence. Changes in commercial real estate in the “the era of rapid consumption” “The increased pace of consumption is more able to satisfy the needs of people with hectic lives. According to statistics, on November 11th in 2013, 1688.com’s “Single’s Day” shopping fest generated a total turnover of 35 billion Yuan on it’s online trading platform, with tmall.com reaching 13.2 billion and Taobao.com 5.9 billion.” — This shows the effect e-commerce has had on the change in consumption. In the era of rapid consumption, in addition to retail outlets and department stores having to cope with the significant influence e-commerce has on the purchasing decisions of consumers, they are faced more-so with consumer demand for something more than just the buying of goods. Based on new challenges and traditional old-fashioned marketing methods, Xidan Joy City strives to simultaneously approach things from both its own and consumers’ perspectives, thus increasing the competitiveness of their goods and consequently their market share. 1. Combine one’s position, the accurate identification of mediums and images that truly communicate to consumers, the introduction of brands into the social circles of consumers, and the increase in the value of brands by means of communication and service. 2. After key links have been established, implement the use of new innovations to increase brand presence in the social circles of consumers. Then use this method of interaction to sustain traditional off-line marketing and achieve an integrated marketing strategy. This is the first time commercial real estate has created marketing that has an affinity with customers. In the the era of rapid consumption, importance is attached to consumers’ emotional IQ. Paying close attention to consumers’ purchasing behaviour of undergoing a complete change to non-real purchase demands, has become an essential marketing strategy of commercial real estate businesses. Only by brands possessing the personality traits of people is social marketing truly able to be implemented. From large amounts of data and consumer research, Xidan Joy City has created an exclusive character — Little Joy Young, inviting Weibo’s cartoonist Great Annie to make their own tailor-made cartoon images. To make the image of Little Joy Young be widely accepted by consumers, Xidan Joy City first posed the question, “Who is her mother?” on Weibo. This led to web users speculating, “the attractive and talented artist who created the image of Little Joy Young”, thereby triggering their curiosity and discussions. The topic attracted the attention of 55.86 million people. After revealing the answer, a “Little Joy Young birthday card” with original content was created for Little Joy Young’s official launch and image placement. After Little Joy Young had become a socialised media spokesperson for Xidan Joy City, ample consideration was given to consumers’ expressed dispositions and characteristics in everyday communication with socialised media. Effort was made from every angle to to deeply instil the image of Little Joy Young into the hearts of her fans. A series of hashtags were created on Weibo: #Popular or not, check out Little Young##trendy Young, careful considerations##discount clothing retailers#: Little Joy Young introduced, recommended and promoted the avant-garde brand of Xidan Joy City, hot products, fashion tips, and discount information. #Little Young plays hard##Little Young people’s calender#: Little Joy Young as a real person, sharing what she thinks is interesting and fun, life philosophy and upcoming events. #Love eating love living##Little Young’s hot film news#: Little Young invites everyone along to eat, drink, have fun and enjoy life. #Trendy store managers, hot recommendations#: Little Young personally interviews store managers and shop assistants in Xidan Joy City, and based on their hot product recommendations makes ideal matches. Everyday text examples on Weibo: In order to deepen further the impression made by Little Joy Young, we focused on creating comics in blocks of four and six frames. We combined Little Miss Young’s adorable, cute, fashionable and attitudinal personality traits with relevant subject matter that her fans like. Weixin was used as a platform for Little Miss Young to give out news for each floor, opening times, telephone numbers, parking information, Wi-Fi information, as well as key words such as membership cards etc., making it convenient for fans to access information. In addition, various sections such as the “Fine products area”, “Little Young’s guide to hitting the streets”, “Little Young on movies”, “Trendy store managers, hot recommendations” etc. were put out in succession on Weibo, establishing good interaction and communication with fans. At the same time, with the help of Weibo’s emoticons it was easy to get into conversations between customers. Therefore, a series of animated emoticons were specially created to coordinate with Little Miss Young’s comprehensive attack across social media. The perfect integration of Weibo and online to offline marketing In order to satisfy consumer needs of first hand experience and quests to find popular places, in September 2013 Xidan Joy City and the Hong Kong based corporation B. Duck worked in partnership to create the large scale activity “the rubber duck sea land and air big party” to spur on Xidan Joy City’s target audience to hit the stores. Xidan Joy City found the optimal way of communicating with its target audience on social media: “acting cute”. Interactive conversations with the little yellow duck were initiated on the official Weixin, which were aimed at the shopping mentality of Xidan Joy City’s target audience. This kind of action was not only able to increase their own account activity on Weixin, but also it helped to inform and prepare people for offline activities. This resulted in consumers entering the stores and so completed the online to offline marketing loop. Interaction method: After hearing the little yellow duck’s cute voice, web users could upload dialogues with their own voices. Lively and diverse forms of dialogue were collected, including the interesting “dialect versions” of conversations which were distributed for a second time on Weixin. “Acting cute”, a kind of behaviour that youngsters are happy to see, helped bridge the gap between Xidan Joy City and its target consumers by establishing a means of communication. Contact through online and offline events guides Needless to say the “rubber duck sea land and air big party” promotional purposes were not just within the mall. Encouraging more customers to hit the shops became the subject of this communication. Since the “rubber duck sea land and air big party” was spread out over a large time period, there were many individual activities. This allowed web users to gain a deeper understanding of the course of events of this activity. Xidan Joy City issued an “events guide” on Weibo, indicating the time and place of individual events, making such information more widely available to web users. During the event, in total four original guides were created, which were forwarded 2,030 times, attracted 386 comments, and had a total population coverage of 711 million people. Multiple online activity guides: At the same time, Xidan Joy City launched a few activities (the rubber duck is coming, the most practical way to celebrate mid-autumn festival), which amply increased interest in the rubber duck sea land and air big party. The entire content issued which was aimed at this activity was based on a series of four graphics rich with story-like narrative such as “the rubber duck is coming”. They received widespread approval amongst web users, being forwarded 1,819 times and attracting 655 comments. During this activity, Xidan Joy City gained 5,916 new followers on its Weibo account, 30,328 messages were posted and the graphics were viewed 22,670 times. Using large amounts of data to create a membership service platform As far as future marketing campaigns are concerned, according to reports, apart from continuing to use social media to increase its customers’ experience and brand influence, Xidan Joy City will also make every effort to create a membership service platform to increase its service attributes. While shaping the platform, it will show initiative in using large data techniques to accurately listen to consumers and place images. Integrating with location based services positioning technology, it will map locations truly consistent with consumers’ interests according to true consumer demand. It will also create a Little Joy Young navigation interface with functions such as voice prompts. Establishing value in the minds of consumers is a fundamental principle of marketing. As far as increasingly perceptive consumers are concerned, this kind of value will be embodied more in first hand experience and service. Xidan Joy City has taken the lead in the retail industry. It has created an atmosphere for consumers that satisfies their inner beings, thus becoming the industry model for others to learn from. [http://magazine.marcopoloproject.org/author/julienleyre/ Julien Leyre] [http://julienleyre.wordpress.com/ website] === Haenisch: Lehrgang der klassischen chinesischen Schriftsprache === 第五十六課 第五十六课 dì wǔ shí liù kè Sechsundfünfzigste Lektion Dieses Lektion findet sich auch auf [[s:zh:東軒筆錄|wikisource]] und handelt vom Leben von [[w:zh:杜衍|杜衍]]. ----------------------------------- 杜衍幼時其祖父脫帽使持之. 杜衍幼时其祖父脱帽使持之. dù yǎn yòu shí qí zǔ fù tuō mào shǐ chí zhī. Als Du Yan ein Jungendlicher war, hat sein Großvater einmal seinen Hut abgelegt und beauftragte (Du Yan) ihn zu halten. ----------------------------------- 會山水暴至. 会山水暴至. Huì shān shuǐ bào zhì. Plötzlich erreichte sie ein Bergwassersturz. ----------------------------------- 家人散走. 家人散走. Jiā rén sàn zǒu. Die Familienmitglieder zerstreuten sich. ----------------------------------- 其姑投一竿與之使 unter den Arm klemmen 以泛水. 其姑投一竿与之使 unter den Arm klemmen 以泛水. Qí gū tóu yī gān yǔ zhī shǐ xié yǐ fàn shuǐ. Seine Tante warf ihm eine Holzstange zu, ließ sie ihn unter seine Achseln klemmen und auf dem Wasser treiben. ----------------------------------- 衍一手執帽. 衍一手执帽. Yǎn yī shǒu zhí mào. Yan hielt mit einer Hand den Hut fest. ----------------------------------- Treiben 久之. Lì liú jiǔ zhī. Er trieb eine lange Zeit. ----------------------------------- 遇救得免. 遇救得免. Yùjiù dé miǎn. Er fand Rettung und wurde dem Tod entrissen. ----------------------------------- 而帽竟不 feucht. Ér mào jìng bù rú. Und der Hut war noch nicht einmal feucht. ----------------------------------- == Texte == === [[w:zh:工人| Wikipedia: 工人 (Auszug)]] === 工人（英语：Laborer），若指从事某种职业的劳动者，则是体力工，内部称为职员或员工。多指工业生产领域，依靠出卖劳动力获取报酬的人，通常指“体力劳动者”。工人一般指工厂中生产工序的人，除了工厂的管理者外，都称为工人。在某些国家和地区，工人有时不单是指在工厂中从事生产工作的人，也指在社会服务行业工作的人，如服务员、电工、销售员等在最前线工作的人员都被定为工人阶层，而且工人的收入也仅维持在最低工资上下。有些地区工人与劳工同义，泛指受薪阶层，其中包括收入非常高的中产人士。 === [[n:zh:多伦多加拿大Fan%20Expo活动的摄影作品|Wikinews 多伦多加拿大Fan Expo活动的摄影作品]] === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 【2019年8月25日讯】<br/><br/>本周末，多伦多庆祝加拿大风扇博览会（Fan Expo Canada）四分之一世纪，这是一年一度的流行文化大会。 活动时间为8月22日至25日，活动包括广泛的零售区，小组，名人出场，艺术家胡同，当然还有cosplay的参与者。 }} Noch keine Übersetzung === [[n:zh:纽约证券交易所收购泛欧证交所|Wikinews 纽约证券交易所收购泛欧证交所]] === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 【2006年6月3日讯】<br/><br/>纽约证券交易所击败德国交易所出价是 99.6 亿美圆，收购泛欧证券交易所，成为欧美资本市场上最大的证券交易所。合并后的交易所总部将设在巴黎和阿姆斯特丹，纽约则仍是美国的总部所在地。<br/><br/>新成立的交易所总裁将由纽约证券交易所现任总裁塞恩担任，而原来的泛欧证券交易所首席执行官西奥多将出任副首席执行官，同时负责国际业务。<br/><br/>在股票市场上，合并消息公布后泛欧证券交易所股票上涨了1.40欧元，达到每股70.3欧元，涨幅为2.03%；纽约证券交易所的股票上涨了2.65美元，达到每股62.45美元，涨幅为4%。<br/><br/>随着电子交易的兴起，各大交易所面临的压力日益增加。分析师们预计，全球资本市场上将出现更多的交易所合并现象。 }} Noch keine Übersetzung === [http://museum.marcopoloproject.org/2012/07/31/%e6%b8%a9%e5%b7%9e%e9%9c%80%e8%a6%81%e6%9b%b4%e5%b9%bf%e6%b3%9b%e7%9a%84%e5%88%b6%e5%ba%a6%e8%af%95%e9%aa%8c%e6%9d%83-wenzhou-latitude-testing/ the marco polo project: 温州需要更广泛的制度试验权 - Wenzhou needs more latitude for testing (Auszug)] === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |提要：温州所面临的问题不再是要素短缺，而是制度短缺，是更高层面的整体性制度短缺，也即社会治理基本机制不合理。光在金融等经济领域中进行改革，已远远不能解决这些地方经济增长、社会繁荣、文化发育的制度约束 }} [http://museum.marcopoloproject.org/author/china-newsweek/ China Newsweek] [http://newsweek.inewsweek.cn/magazine_list.php?id=319 Artikel] Summary: The problem which Wenzhou is facing is no longer factor deficiencies, it is system deficiencies; it is higher-level overall system deficiencies, which is to say the base mechanism of social administration is inequitable. Simply carrying out financial reforms etc. in the economic sector is very far from being able to resolve these system constraints to local economic growth, social enhancement and cultural development. ... === [http://museum.marcopoloproject.org/2014/01/31/family-planning-adjustment-isnt-an-invitation-to-bring-on-the-second-kid-%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e5%8d%ab%e8%ae%a1%e5%a7%94%ef%bc%9a%e8%b0%83%e6%95%b4%e7%94%9f%e8%82%b2%e6%94%bf%e7%ad%96%e4%b8%8d/ the marco polo project: 国家卫计委：调整生育政策不代表放开“二胎” – Family-planning adjustment isn’t an invitation to bring on the second kid (Auszug)] === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |调整生育政策不代表放开二胎<br/><br/>近日，国家卫生和计划生育委员会党组下发通知印发“服务百姓健康行动”实施计划，其中提到“完善生育政策，适时出台调整方案”，引发了社会的广泛关注。不过，国家卫生计生委宣传司司长、新闻发言人毛群安表示，“如果把调整‘生育政策’简单地理解为二胎又有放开的迹像这明显是不正确的。”<br/><br/>“完善生育政策，适时出台调整方案”被部分媒体报导与放开“二胎”政策联系起来。近年来，在低生育率和人口老龄化加速的社会大趋势下，有学者提出逐步放开二胎政策，例如可从“单独二胎”开始。“单独二胎”是指夫妻双方一方为独生子女的可生育第二胎。<br/><br/>而据国家卫生计生委网站8月2日消息，对此，国家卫生计生委宣传司司长、新闻发言人毛群安表示必须长期坚持计划生育基本国策不动摇。<br/><br/>毛群安表示，在今后相当长的历史时期，人口多、底子薄，人均资源占有量较少，环境容量不足，发展不平衡，仍然是我国的基本国情，人口对经济、社会、资源、环境的压力将长期存在。必须长期坚持计划生育基本国策不动摇。<br/><br/>同时，毛群安称，“完善生育政策”是国家卫生计生委的一项重要职责。完善生育政策既要考虑维持我国的低生育水平，又要考虑群众的生育意愿、经济社会发展和人口结构变化等诸多因素。因此，“我委正在组织调研人口数量、素质、结构和分布的关系，研究提出完善政策的思路和方案。”<br/><br/>不少媒体都把上述发言解读为这是“单独二胎”政策是否放开正在研究当中的信息。<br/><br/>不过，据《北京晨报》8月7日报导，毛群安进一步澄清称，现在很多人把生几个孩子狭义地理解为生育政策，事实上，生育政策包括非常庞杂的内容，“如果把调整‘生育政策’简单地理解为二胎又有放开的迹像这明显是不正确的，这和是否放开单独二胎或者二胎政策不是一回事。”<br/><br/>“完善生育政策”并非新提法 }} [http://museum.marcopoloproject.org/author/zong-he/ Zong He] [http://www.infzm.com/content/93177 Nanfang Zhoumo] The revision in the family planning policy does not indicate that the birth of second children is permitted. Recently, the National Board of Health and Family Planning issued notice that “the health service” would implement a “perfect family planning policy and issue a revised bill in due course”, which attracted widespread attention. However, the board’s publicity secretary and news spokesperson Mao Qunan stated, “It would be a mistake to interpret this revision in ‘family planning policy’ as indication that the second child policy will be opened up.” This promise to implement a “perfect family planning policy and issue a revised bill in due course” was interpreted by the media as the impending release of a policy allowing families to have a second child. In the current climate of a society with a low birth rate and a rapidly ageing population, some scholars have proposed phasing in a policy that allows a second child, for example by starting with permitting couples who have no siblings to have a second child. According to news issued by the National Board of Health and Family Planning’s website on the 2nd of August, its publicity secretary and news spokesperson Mao Qunan stated that its fundamental national family planning policy must be adhered to long term. Mao Qunan stated that for the foreseeable future, the fundamental state of the nation will still consist of a large, inadequately supported population, less resources per capita, insufficient environmental capacity and uneven development. The stress that the population has on the economy, society, resources and the environment will be present for a long time. The fundamental national family planning policy must be adhered to long term. At the same time, Mao Qunan stated, a “perfect family planning policy” was an important responsibility of the National Board of Health and Family Planning. A perfect family planning policy must consider maintaining China’s low birth rate, as well as a good deal of other factors such as the people’s desire to raise children, social and economic development, and demographic changes. Therefore, “The board is currently organising research into the relationships between the quantity, nature, composition and distribution of the population so that the grounds for the perfect policy can be discovered.” A lot of the news media took the above quote mean that research was underway to decide whether a policy permitting couples who have no siblings to have a second child should be implemented. However, according to a report in the “Beijing Morning Post” on the 7th of August, Mao Qunan clarified things further, saying that a lot of people consider that family planning policy is all about the number of births. In fact, it’s far more than just this. “It would be a mistake to interpret this revision in ‘family planning policy’ as indication that the second child policy will be opened up. It is not the same as just deciding whether or not to implement a policy permitting second births.” “Perfecting the family planning policy” really isn’t anything new. ... === [https://ctext.org/liji/ens Das Buch der Riten] === ==== [https://ctext.org/liji/sang-fu-xiao-ji/ens Sang Fu Xiao Ji] ==== {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 礼不王不禘。 }} Übersetzung James Legge According to the rules, no one but the king offered the united sacrifice to all ancestors. {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 王者禘其祖之所自出，以其祖配之，而立四庙。庶子王，亦如之。 }} Übersetzung James Legge At the great royal sacrifice to all ancestors, the first place was given to him from whom the founder of the line sprang, and that founder had the place of assessor to him. There came thus to be established four ancestral shrines. In the case of a son by another than the queen coming to be king, the same course was observed. ==== [https://ctext.org/liji/yue-ji/ens Yue Ji] ==== {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 乐者，心之动也；声者，乐之象也。文采节奏，声之饰也。君子动其本。 }} Übersetzung James Legge Music springs from the movement of the mind; the notes are the manifestation of the music; the elegant colours and various parts are the ornaments of the notes. The superior man puts its fundamental cause in movement, makes its manifesting notes into music, and regulates its ornaments. ==== [https://ctext.org/liji/za-ji-ii/ens Za Ji (Teil 2)] ==== {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 孟献子曰：“正月日至，可以有事于上帝；七月日至，可有事于祖。”七月而禘，献子为之也。 }} Übersetzung James Legge Meng Xian-zi said, 'If in the first month at the (winter) solstice it be allowable to offer the (border) sacrifice to God, in the seventh month, at the summer solstice, we may offer the sacrifice in the temple of the ancestor (of our ruling House).' Accordingly Xian-zi offered that sacrifice to all the progenitors (of the line of Lu) in the seventh month'. ==== [https://ctext.org/liji/ji-fa/ens Ji Fa] ==== {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 大凡生于天地之间者，皆曰命。其万物死，皆曰折；人死，曰鬼；此五代之所不变也。七代之所以更立者：禘、郊、宗、祖；其馀不变也。 }} Übersetzung James Legge Generally speaking, all born between heaven and earth were said to have their allotted times; the death of all creatures is spoken of as their dissolution; but man when dead is said to be in the ghostly state. There was no change in regard to these points in the five dynasties. What, the seven dynasties made changes in, were the assessors at the Great associate and the border sacrifices, and the parties sacrificed to in the ancestral temple; they made no other changes. ==== [https://ctext.org/liji/zhongni-yan-ju/ens Zhongni Yan Yu] ==== {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 子曰：“明乎郊社之义、尝禘之礼，治国其如指诸掌而已乎！是故，以之居处有礼，故长幼辨也。以之闺门之内有礼，故三族和也。以之朝廷有礼，故官爵序也。以之田猎有礼，故戎事闲也。以之军旅有礼，故武功成也。是故，宫室得其度，量鼎得其象，味得其时，乐得其节，车得其式，鬼神得其飨，丧纪得其哀，辨说得其党，官得其体，政事得其施；加于身而错于前，凡众之动得其宜。” }} Übersetzung James Legge The Master said, 'An intelligent understanding of the idea in the border sacrifices to Heaven and Earth, and of the ceremonies of the autumnal and summer services, would make the government of a state as easy as to point to one's palm. Therefore let the ceremonial rules be observed:-in the ordinary life at home, and there will be the (right) distinction between young and old; inside the door of the female apartments, and there will be harmony among the three branches of kin; at court, and there will be the right ordering of office and rank; in the different hunting expeditions, and skill in war will be acquired; in the army and its battalions, and military operations will be successful. In this way, houses and their apartments will be made of the proper dimensions; measures and tripods will have their proper figure; food will have the flavour proper to its season; music will be according to the rules for it; carriages will have their proper form; spirits will receive their proper offerings; the different periods of mourning will have their proper expression of sorrow; discussions will be conducted by those who from their position should take part in them; officers will have their proper business and functions; the business of government will be properly distributed and applied. (The duty) laid on (each) person being discharged in the matter before him (according to these rules), all his movements, and every movement will be what they ought to be.' === [https://ctext.org/analects/ens Analekte des Konfuzius] === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 或问禘之说。子曰：“不知也。知其说者之于天下也，其如示诸斯乎！”指其掌。 }} Übersetzung James Legge Some one asked the meaning of the great sacrifice. The Master said, "I do not know. He who knew its meaning would find it as easy to govern the kingdom as to look on this" - pointing to his palm. {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有馀力，则以学文。” }} Übersetzung James Legge The Master said, "A youth, when at home, should be filial, and, abroad, respectful to his elders. He should be earnest and truthful. He should overflow in love to all, and cultivate the friendship of the good. When he has time and opportunity, after the performance of these things, he should employ them in polite studies." == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |礼记}} == === Text === {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch | 子曰：“武王、周公，其达孝矣乎！夫孝者：善继人之志，善述人之事者也。春、秋修其祖庙，陈其宗器，设其裳衣，荐其时食。宗庙之礼，所以序昭穆也；序爵，所以辨贵贱也；序事，所以辨贤也；旅酬下为上，所以逮贱也；燕毛，所以序齿也。践其位，行其礼，奏其乐，敬其所尊，爱其所亲，事死如事生，事亡如事存，孝之至也。郊社之礼，所以事上帝也；宗庙之礼，所以祀乎其先也。明乎郊社之礼、禘尝之义，治国其如示诸掌乎！” }} === Richard Wilhelm === Der Meister sprach: Der König Wu und der Herzog von Dschou verstanden sich doch wirklich auf die Kindesehrfurcht! Der Ehrfürchtige ist geschickt, die Absichten seiner Vorfahren fortzusetzen; er ist geschickt, die Taten seiner Vorfahren bekanntzumachen. Im Frühling und Herbst wurden die Ahnentempel instand gesetzt, die Opfergeräte aufgestellt, die Gewänder und Obergewänder ausgebreitet und die zeitgemäßen Speisen dargebracht. Die Sitten des Ahnentempels dienten dazu, die Reihenfolge der hellen und der dunklen Generationen zu regeln; die Reihenfolge nach dem Adelsrang diente dazu, zwischen Vornehmen und Geringen zu unterscheiden; die Reihenfolge der Geschäfte (beim Opfer) diente dazu, die Würdigen auszuzeichnen; beim Danksagungsmahl durften die Unteren den Oberen die Becher reichen, das diente dazu, die Geringen auch ankommen zu lassen; das Mahl für die Greise diente dazu, die Reihenfolge des Alters zu bestimmen. An die Stelle der Hingegangenen zu treten, ihre Sitten zu befolgen, ihre Musik aufzuführen, zu ehren, was sie wert gehalten, zu lieben, an was sie anhänglich waren, den Toten zu dienen, wie man den Lebenden dient, den Hingegangenen zu dienen, wie man den Anwesenden dient: das ist die höchste Art der Sohnesehrfurcht. Die Sitte des Opfers auf dem Anger und dem Altar des Bodens diente dazu, den höchsten Gott zu verehren. Die Sitten im Ahnentempel dienen dazu, den Ahnen zu opfern. Wer die Sitte des Opfers auf dem Anger klar erkennte und den Sinn der Großen und der Regelmäßigen Ahnenopfer, der verstünde es, des Reichs zu walten, als läge es auf seiner flachen Hand. === James Legge === The Master said, "How far-extending was the filial piety of King Wu and the duke of Zhou! Now filial piety is seen in the skillful carrying out of the wishes of our forefathers, and the skillful carrying forward of their undertakings. In spring and autumn, they repaired and beautified the temple halls of their fathers, set forth their ancestral vessels, displayed their various robes, and presented the offerings of the several seasons. By means of the ceremonies of the ancestral temple, they distinguished the royal kindred according to their order of descent. By ordering the parties present according to their rank, they distinguished the more noble and the less. By the arrangement of the services, they made a distinction of talents and worth. In the ceremony of general pledging, the inferiors presented the cup to their superiors, and thus something was given the lowest to do. At the concluding feast, places were given according to the hair, and thus was made the distinction of years. They occupied the places of their forefathers, practiced their ceremonies, and performed their music. They reverenced those whom they honored, and loved those whom they regarded with affection. Thus they served the dead as they would have served them alive; they served the departed as they would have served them had they been continued among them - the height of filial piety. By the ceremonies of the sacrifices to Heaven and Earth they served God, and by the ceremonies of the ancestral temple they sacrificed to their ancestors. He who understands the ceremonies of the sacrifices to Heaven and Earth, and the meaning of the several sacrifices to ancestors, would find the government of a kingdom as easy as to look into his palm!" == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |中国历史}} == {{:Vokabeltexte_Chinesisch/ Vorlage:Chinesisch |后来黄帝的孙子颛顼和玄孙帝喾继续担任部落联盟的首领。帝喾的儿子尧继位，他是一名贤君，创立禅让制，传位给舜。在舜时期，洪水泛滥，鲧采用堵塞的方法，结果洪水更厉害了，鲧被处决，他的儿子禹采用疏导的方法，成功治理洪水，因此被推举为首领。 }} === Übersetzungshilfe === Es ist noch keine Übersetzungshilfe vorhanden <noinclude> {{Navigation zurückhochvor| zurücktext=Lektion 655| zurücklink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 655| hochtext=Buch Vokabellektionen| hochlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen| vortext=Lektion 657| vorlink=Vokabeltexte_Chinesisch/_Vokabellektionen/ Lektion 657}} </noinclude> 06peid30svg751lt8otzoclrq4jaw9y 0 117878 1087810 1087738 2026-06-07T15:48:12Z Santiago 19191 /* Kurt GÖDEL und der sog. ‚ontologische Gottesbeweis‘ */ ::2x Möglichkeit:: hinzugefügt 1087810 wikitext text/x-wiki [[Kategorie: Buch]] {{Regal|ort=Philosophie}} {{Vorlage:StatusBuch|9}} ==<div class="center"><span style="color:#660066">'''Kurt GÖDEL und der sog. ‚ontologische Gottesbeweis‘'''</span></div>== <span style="font-family: Times;"><big><div class="center">לַמְנַצֵּ֗חַ לְדָ֫וִ֥ד אָ֘מַ֤ר נָבָ֣ל בְּ֭לִבּוֹ אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים הִֽשְׁחִ֗יתוּ הִֽתְעִ֥יבוּ עֲלִילָ֗ה אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־טֽוֹב׃ (Psalm 14,1)</div></big></span> ---- ===<div class="center"><span style="color:#660066">Vorwort</span></div>=== Zur Orientierung ''':''' Die Diskussion um GOTT läuft schon über zweitausend Jahren. Vor etwa tausend Jahren hat sich ein gewisser ANSELM gesagt ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Ich glaube an GOTT'' … <span style="color:#00B000">(sonst wäre er sicher nicht Erzbischof von Canterbury geworden)</span> … ''aber ich möchte auch wissen und verstehen, ob das stimmt und sinnvoll ist, was ich da glaube '''!''''' «</span> Dann hat er seine Überlegungen dazu aufgeschrieben, und das kann man in seinen Schriften auch heute noch lesen. Der sehr geschätzte deutsche Professor und Philosoph aus Königsberg, Immanuel KANT, hat das, was ANSELM da aufgeschrieben hat, gelesen, <span style="color:#00B000">(vermittelt durch CARTESIUS)</span>, und das dann den <span style="color:#FF6000">„ontologischen Gottesbeweis“</span> genannt, <span style="color:#00B000">(obwohl es in Wirklichkeit gar kein Gottesbeweis ist; genauer ''':''' es ist kein Beweis für die Existenz GOTTES)</span>, und dieser große KANT hat dann großartig bewiesen, das, was ANSELM da aufgeschrieben hat, sei falsch. Es sei <span style="color:#FF6000">„ja gar kein“</span> Gottesbeweis '''!''' <span style="color:#00B000">( Naja, was denn sonst '''?''' )</span> Wobei er den Fehler gemacht hat, dass er den, an sich, unvergleichbaren GOTT mit hundert Talern in seinem Vermögenszustande verglichen hat. <span style="color:#00B000">(Das ist aber eine andere Geschichte.)</span> Hundert Taler und GOTT haben ,an sich‘ nichts gemeinsam, außer, wenn KANT ,wirklich‘ hundert Taler hat, und GOTT auch ,wirklich‘ existiert, <span style="color:#00B000">(wie ANSELM und gläubige Menschen glauben)</span>, dann gibt es GOTT und die Taler eben ,wirklich‘. Aber damit ist man nicht schlauer geworden. Seit KANT läuft die ganze Diskussion um GOTT immer nur als Diskussion um den <span style="color:#00B000">(von KANT)</span> so genannten <span style="color:#FF6000">„ontologischen, <span style="color:#00B000">(kosmologischen, teleologischen etc.)</span> Gottesbeweis“</span> — obwohl es niemals einen Beweis für die Existenz GOTTES geben kann und niemals geben wird. <span style="color:#00B000">(Das haben Wissenschaftler jeder Richtung und Philosophen aller Weltanschauungen uns immer wieder nachdrücklich versucht zu sagen, weil keiner dieser sog. Beweise für die Existenz eines GOTTES stringent ist.)</span> Beweisen kann man die Existenz von Naturgesetzen. Die sind unveränderlich und fix, immer und überall. Jeder vernünftige Mensch muss sie akzeptieren. Man kann darüber nicht diskutieren und sie dann mit Mehrheitenbeschlüsse verändern. Wenn GOTT ebenso bewiesen werden könnte, dann wäre jeder vernünftige Mensch gezwungen, die Existenz GOTTES wie ein Naturgesetz anzunehmen. Gott ist aber kein Naturgesetz. GOTT ist <span style="color:#FF6000">„Person“</span>, — für Christgläubige ''':''' <span style="color:#FF6000">„ein GOTT in drei Personen“</span>. Und GOTT ist <span style="color:#FF6000">„Geist“</span>. Das besagt, dass GOTT nicht mit materiellen Dingen aus unserer Welt verglichen werden darf; <span style="color:#00B000">(was sowohl THOMAS von Aquin als auch Immanuel KANT doch getan haben)</span>. Und ganz wesentlich ''':''' der Zugang zu GOTT läuft nicht über den Beweis, sondern immer nur über den Glauben. Wer an GOTT glauben will, dem antwortet GOTT auf seine Weise — nämlich <span style="color:#FF6000">„geistig“</span> bzw. <span style="color:#FF6000">„geistlich“</span>. Wer nicht an GOTT glauben will, dessen Entscheidung respektiert GOTT, und drängt sich nicht auf. Glaube ist immer eine freie Entscheidung des Menschen für GOTT. Niemand darf gezwungen werden. Wenn es einen Beweis für GOTT gäbe, wäre jeder vernünftige Mensch gezwungen, an GOTT zu glauben. Und das widerspricht ganz entschieden der Freiheit des Glaubens. Daher gibt es nie und nimmermehr einen Existenzbeweis für GOTT '''!!!''' ... Daher darf man das Kalkül des Logiker GÖDEL, <span style="color:#00B000">(und damit auch das Theorem ANSELMS)</span>, nicht als einen Existenzbeweis für GOTT lesen. Sowohl ANSELM als auch GÖDEL setzen die Existenz GOTTES notwendig als gegeben voraus. Das GÖDEL-System, und auch das Theorem ANSELMS, sind bloß die logische Bestätigung der Widerspruchsfreiheit der Glaubensüberzeugung eines Menschen, der sich schon entschieden hat, an GOTT zu glauben; und nicht der Grund für seine Entscheidung. Alle sogenannten ,Gottesbeweise‘, sind in Wirklichkeit nichts anderes, als nachträgliche Evaluierungen eines GOTT-Glaubens, bzw. ,Wege‘, <span style="color:#00B000">(bei THOMAS von Aquin)</span>, die aufzeigen, dass der GOTT-Glaube widerspruchsfrei, sinnvoll, und <span style="color:#FF6000">»''mit allen bekannten Tatsachen durchaus vereinbar ist''«</span>, wie GÖDEL sagt. GOTT hat es nicht nötig, ,bewiesen‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> zu werden. ===<div class="center"><span style="color:#660066">Einleitung</span></div>=== Eine Studie zum GÖDEL-Kalkül. Der Logiker Kurt GÖDEL <span style="color:#00B000">(1906-1978)</span> hat mit diesem Kalkül eine moderne Rekonstruktion des, <span style="color:#00B000">(von KANT)</span>, so genannten ‚ontologischen Gottesbeweises‘ nach ANSELM von Canterbury auf modal-logischer Basis vorgelegt. Damit hat er die <span style="color:#FF6000">„Rede von GOTT“</span> auf eine ‚vernünftige Basis‘ gestellt, d.h. sie soll für jeden Menschen nachvollziehbar sein, <span style="color:#FF6000">»''rein verstandesmäßig, (ohne sich auf den Glauben an irgendeine Religion zu stützen)''«</span>, wie er sagt. GÖDEL ,nimmt‘ als Logiker, angeregt durch den Philosophen und Mathematiker Gottfried Wilhelm LEIBNIZ, rein theoretisch, fürs Erste, einmal ‚an‘, <span style="color:#00B000">(als Prämisse, d.i. der Term :01: im 3. Beweisgang zum Theorem ANSELMS im Anhang)</span>, dass es GOTT gibt ''':''' d.i. ein sog. ,methodologischer GOTT-Glaube‘, und untersucht die logischen Konsequenzen. Dabei zeigt sich, beim genaueren Hinsehen, dass der ‚Nicht-GOTT-Glaube‘, der ‚dezidierte‘ Atheismus, <span style="color:#00B000">(im Beweisgang ,Widerlegung‘ im Anhang)</span>, überraschender Weise, zu einem Widerspruch führt, und damit logisch ,falsch‘ ist. Jedoch, GÖDEL kann und will mit seinem Kalkül keinen ,GOTT-Glauben‘ ,erzeugen‘, d.h. das GÖDEL-Kalkül ist kein <span style="color:#FF6000">„Existenz-Beweis"</span> für den GOTT der Bibel, sondern, es setzt die Existenz eines GOTTES, einfach als gegeben, schon voraus. GÖDEL beweist dann mit seinem System, dass der traditionelle abendländische ,GOTT-Glaube‘, <span style="color:#FF6000">»''die theologische Weltanschauung''«</span>, <span style="color:#00B000">(d.i. die Kalkül-Prämisse, und das, daraus ,regulär‘ (├ ) abgeleitete, Theorem ANSELMS)</span>, mit den Maßstäben der modernen Logik <span style="color:#FF6000">»''durchaus vereinbar''«</span> <span style="color:#00B000">(d.h. logisch ,richtig‘)</span> ist, im Gegensatz zum ,Nicht-GOTT-Glauben‘, der davon ausgeht, dass es keinen GOTT gibt. GÖDEL beweist mit seinem System ''':''' der traditionelle GOTT-Glaube ist, — mit mathematisch-logischer Evidenz —, widerspruchfrei und wahr. <span style="color:#00B000">(Der Beweis aus dem Widerspruch des Gegenteils ist ein ,indirekter Beweis‘ und kein ,Zirkelbeweis‘ '''!''' )</span> GÖDEL blieb bis zu seinem Tod ohne ein dezidiertes religiöses Bekenntnis. <span style="color:#00B000">(Das Leben ist nicht immer ,logisch‘.)</span> Entsprechend der <span style="color:#FF6000">»''theologischen Weltanschauung''«</span> ist GOTT der Größte, <span style="color:#FF6000">»''über dem nichts Größeres mehr gedacht werden kann''«</span>, <span style="color:#00B000">(ANSELM)</span>; bzw. <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist ein Wesen von äußerster Größe und Vollkommenheit, das alle Grade derselben in sich schließt''«</span>, <span style="color:#00B000">(LEIBNIZ)</span>, und der für uns immer schon ,da‘ ist. Das ist die methodologische Prämisse des GÖDEL-Kalküls. Davon ausgehend, zeigen seine Axiome und Definitionen, dass es zu einem Widerspruch führt, falls man ,annimmt‘, es sei nicht möglich, dass es <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span> gibt. Aus dem Widerspruch des Gegenteils wird von GÖDEL, mit dem <span style="color:#4C58FF">[ Modus tollendo tollens ] :: [ A → B, ¬B ├ ¬A ]</span>, dann ,bewiesen‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> ''':''' es ist doch möglich, dass es <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span> wirklich gibt. Somit ist der Glaube an <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>, — weil widerspruchsfrei —, mit den Worten GÖDELS ''':''' <span style="color:#FF6000">»''mit allen bekannten Tatsachen durchaus vereinbar''«</span>. Immanuel KANT <span style="color:#00B000">(1724-1804)</span> scheint diesen Fall vorausgesehen zu haben, dass versucht werden könnte, die ,Möglichkeit‘ GOTTES aus einem Widerspruch zu ,beweisen‘ ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»</span> <span style="color:#00B000">[ Angenommen, es gibt ]</span> ''doch einen und zwar nur diesen '''Einen''' Begriff'' <span style="color:#00B000">[ ,GOTT‘, so dass ]</span> ''das Nichtsein oder das Aufheben seines Gegenstandes'' <span style="color:#00B000">[ GOTT ]</span>, ''in ,sich selbst‘ widersprechend sei; und dieses ist der Begriff des allerrealsten Wesens. Es hat, sagt ihr, alle Realität'', <span style="color:#00B000">[ bzw. alle Vollkommenheit ]</span>, ''und ihr seid berechtigt, ein solches Wesen als ,möglich‘ anzunehmen'' ... <span style="color:#00B000">[ denn das GÖDEL-Kalkül ,beweist‘ ( ╞ ) in der ,Widerlegung‘ im Anhang, wie auch im 1. Beweisgang, aus einem Widerspruch, dass die Existenz GOTTES definitiv logisch ,möglich‘ ist. ]</span> … ''obgleich der sich nicht widersprechende'', <span style="color:#00B000">[ ,mögliche‘ ]</span>, ''Begriff'', <span style="color:#00B000">[ ,GOTT‘ ]</span>, ''noch lange nicht die'' <span style="color:#00B000">[ reale ]</span> ''Möglichkeit des Gegenstandes'', <span style="color:#00B000">[ GOTT ]</span>, ''beweiset. … Das ist eine Warnung, von der Möglichkeit der Begriffe (logische)'', <span style="color:#4C58FF">— '''◇''' —</span>, ''nicht sofort auf die Möglichkeit der Dinge (reale)'', <span style="color:#4C58FF">— '''□''' —</span>, ''zu schließen''<ref>vgl. ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Kritik der reinen Vernunft</big></span>''‘, Seite 399; https://www.korpora.org/kant/aa03/399.html</ref>. <span style="color:#00B000">[ Trotz dieser Warnung, wird dieser Schluss dennoch im Theorem ANSELMS vollzogen, bzw. mit GÖDEL im 3. Beweisgang ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx→□∃xGx'''‘ —</span> '''!''' ]</span>. <span style="color:#FF6000">«</span> Warum das <span style="color:#FF6000">»''mit allen bekannten Tatsachen durchaus vereinbar''«</span> ist, und inwieweit KANT sich irrt, wird in dieser Studie gezeigt. ===<div class="center"><span style="color:#660066">Der Schlüsselbegriff im Kalkül</span></div>=== Der ‚Schlüsselbegriff‘ in diesem Kalkül ist <span style="color:#FF6000">„positive Eigenschaft“</span>, bzw. <span style="color:#FF6000">„Perfektion“, „Vollkommenheit“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>. Für diesen wichtigen Begriff gibt es aber im Kalkül selbst keine explizite Definition, sondern er wird nur durch seine Verwendung innerhalb des Kalküls indirekt ‚definiert‘. <span style="color:#00B000">(Das heißt ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''P'''‘ — </span> bezeichnet ein System von ,Eigenschaften‘, die ,positiv‘, bzw. ,vollkommen‘ | ,perfekt‘ | genannt werden, von denen im Kalkül wohl beweisbar ist, dass sie sich gegenseitig ,nicht widersprechen‘, weil sie im System als solche ,gleichwertig‘, bzw. gleich ,wahr‘ sind, jedoch ohne sie erschöpfend aufzählen zu können, oder auch nur sagen zu können, was sie alle im einzelnen bedeuten, außer, dass sie kompatibel sind.)</span> Mit der Wahl dieses Schlüsselbegriffes hat GÖDEL eine wesentliche Vorentscheidung für die Ergebnisse des Kalküls getroffen '''!''' In seinen Notizen zum ‚ontologischen Beweis‘ vom 10. Februar 1970 gibt GÖDEL, — für die nachträgliche Interpretation dieses Begriffes <span style="color:#00B000">(und auch für das Kalkül selbst)</span> —, die richtungsweisende Erklärung ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»''Positiv bedeutet positiv im moralisch ästhetischen Sinne...''«</span> ::Und er fügt in Klammer hinzu ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»...''(unabhängig von der zufälligen Struktur der Welt). Nur dann sind die Axiome wahr''.«</span><ref>GÖDEL, Kurt, ''<span style="font-family: Times;"><big>‚Ontological proof‘</big></span>'' in ''<span style="font-family: Times;"><big>‚Collected Works‘</big></span>'', vol. III, ed. S.FEFERMAN et al., Oxford (U.P.), 1995; 403–404.</ref> GÖDEL-Axiom-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚('''PX <small><math>{ \color{Blue} \dot\lor}</math></small> P¬X''')‘ ↔<span style="color:#00B000"> ‚('''¬PX ↔ P¬X''')‘</span> — </span> ''':''' <span style="color:#FF6000"> »''Entweder die Eigenschaft'' <span style="color:#4C58FF">‚'''X'''‘</span> ''oder ihre Negation'' <span style="color:#4C58FF">‚'''¬X'''‘</span> ''ist positiv''«</span>. Hier ist der Hauptkritikpunkt, dass es Eigenschaften gibt, die ,an sich‘ weder positiv noch negativ sind. Beispiele wären ''':''' ‚rothaarig‘ oder ‚schwerwiegend‘; solche Eigenschaften können aber ,für mich‘ entweder positiv oder negativ sein, abhängig von meiner Betrachtungsweise und subjektiven Vorlieben. Diese Eigenschaften, wie ‚rothaarig‘ an sich, oder meine positiv-negativen ‚Betrachtungsweisen‘, sind jedoch der <span style="color:#FF6000">»''zufälligen Struktur der Welt''«</span> entnommen und treffen nicht den <span style="color:#FF6000">»''moralisch ästhetischen Sinn''«</span> von <span style="color:#FF6000">»''positiv''«</span> bei GÖDEL. Er orientierte sich an LEIBNIZ, welcher im Bezug zum ‚ontologischen Beweis‘ definiert ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»''Vollkommenheit'' <span style="color:#00B000">[ GOTTES ]</span> ''nenne ich jede einfache Eigenschaft, die sowohl positiv als auch absolut ist, oder dasjenige, was sie ausdrückt, ohne jede Begrenzung ausdrückt''.«</span><ref>Zitiert nach Thomas GAWLICK, in ''<span style="font-family: Times;"><big>‚Was sind und was sollen mathematische Gottesbeweise ?‘</big></span>'', Predigt vom 8.1.2012 in der Kreuzkirche zu Hannover. https://web.archive.org/web/20130524164359/http://www.idmp.uni-hannover.de/fileadmin/institut/IDMP-Studium-Mathematik/downloads/Gawlick/Predigt_Gawlick_Gottesbeweise.pdf</ref> Die Seins-Eigentümlichkeiten <span style="color:#00B000">(Daseinsmodi, Perfektionen)</span> wie ‚wahr‘, ‚gut‘, ‚edel‘ usw. entsprechen dem <span style="color:#FF6000">»''moralisch ästhetischen Sinn''«</span> von <span style="color:#FF6000">»''positiv''«</span> bei GÖDEL. Das sind Beispiele für ‚absolut‘ positive Begriffe aus der Lehre der Seinsanalogie ''':''' <span style="font-family: Times;"><big>‚verissimum‘, ‚optimum‘, ‚nobilissimum‘</big></span>, usw., die, an sich, ohne jede Begrenzung gelten; zu finden in der <span style="font-family: Times;"><big>‚Via quarta‘</big></span>, bei THOMAS von Aquin, über die analoge Abstufung im ‚Sein‘ der Dinge. Diese analoge ‚Abstufung‘ ist dann die faktische Begrenztheit <span style="color:#00B000">(d.h. Unvollkommenheit)</span> im <span style="color:#FF6000">»''zufälligen''«</span> ‚Sein‘ der Dinge —. Die <span style="color:#FF6000">„positiven Eigenschaften“</span> GÖDELS ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>, wie Wahrheit, Einheit, Gutheit, <span style="color:#00B000">(von ,Güte‘)</span>, Schönheit, Adel, <span style="color:#00B000">(von ,edel‘)</span>, Gleichheit, Andersheit, Wirklichkeit, ,Sein‘ im Sinne von Etwas-sein, etc. werden <span style="color:#FF6000">„Perfektionen“</span>, oder auch <span style="color:#FF6000">„Transzendentalia“</span> genannt, <span style="color:#00B000">(von lateinisch ''':''' <span style="font-family: Times;"><big>transcendere</big></span>, <span style="color:#FF6000">„übersteigen“</span>)</span>. In der mittelalterlichen Scholastik sind Transzendentalien die Grundbegriffe, die allem Seienden als <span style="color:#FF6000">„Modus“</span>, <span style="color:#00B000">(d.h. ,Eigentümlichkeit‘, als allgemeine Seinsweisen)</span>, zukommen. Wegen ihrer Allgemeinheit ,übersteigen‘ sie die besonderen Seinsweisen, welche ARISTOTELES die ,Kategorien‘ nannte. Ontologisch betrachtet, werden die Transzendentalien als das allem Seienden Gemeinsame aufgefasst, da sie von allem ausgesagt werden können. Von der KI werden sie, nicht unpassend, als <span style="color:#FF6000">„ultimative Eigenschaften des Seins“</span> bezeichnet, die <span style="color:#FF6000">„jenseits der materiellen Welt existieren“</span>, <span style="color:#00B000">(da sie ,ultimativ‘ nur von GOTT, als den absolute Vollkommenen, ausgesagt werden können, die jedoch, auch von allen übrigen Seienden, abgestuft, wegen deren seinsmäßigen Unvollkommenheiten, d.h. ,analog‘, ausgesagt werden)</span>. Diese Transzendentalien sind ,inakzident‘, das heißt, sie entstehen nicht aus anderen Begriffen, sondern sind erste, unteilbare Bestimmungen des Denkens und des Seins, die allen Seienden ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∀x'''‘ —</span>, unabhängig von ihren speziellen Eigenschaften, als ,relative‘ Vollkommenheiten, <span style="color:#00B000">(bzw. Unvollkommenheiten)</span>, notwendig ,analogisch‘ zukommen, d.h. sie sind in allen Seienden, seinsmäßig abgestuft und abgegrenzt, ,relativ‘ zum Unendlichen ihrer selbst; und damit ,bezogen‘ auf GOTT, dem absolut Vollkommenen. In der Erkenntnisordnung wirken sie als die ersten Begriffe des menschlichen Verstehens, die eine Basis für alle weiteren wissenschaftlichen Erkenntnisse bilden. In der Seinsordnung sind die Transzendentalien ontologisch eins, gleichwertig, <span style="color:#00B000">(,mathematisch äquivalent‘)</span>, und daher konvertierbar, d.h. austauschbar, <span style="color:#00B000">(vgl. z. B. <span style="font-family: Times;"><big>,ens et verum convertuntur‘</big></span>)</span>. Damit sind sie auch von einander abhängig, was GÖDEL sowohl im Axiom-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX ∧ □∀x(Xx→Yx)→PY'''‘ —</span>, für positive Eigenschaften, als auch in der Definition-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''_ess'''x ↔ Xx ∧ ∀Y(Yx→ □∀y(Xy→Yy))'''‘ —</span>, für die Wesenseigenschaften, syntaktisch formalisiert hat mit dem Term-Element ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∀x(Xx→Yx)'''‘ —</span>, weil sie sich gegenseitig, — mit ,modaler‘ Notwendigkeit —, gleichwertig ,implizieren‘, d.h. einschließen, <span style="color:#00B000">(im Axiom-2 mit der Individuum-Variable <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''x'''‘ —</span>, und in der Definition-2 mit der Individuum-Variable <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''y'''‘ — </span>)</span>. Man kann die Transzendentalia, <span style="color:#00B000">(wie GÖDEL)</span>, auch ,Wesenseigenschaften‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''X'''_ess‘ —</span>, nennen, weil sie allem Seienden ,wesentlich analog‘ zukommen. Weil Transzendentalien miteinander austauschbar sind, sind sie auch widerspruchsfrei, was GÖDEL mit Axiom-1 syntaktisch darstellt. Die Gültigkeit und Wahrheit, d.h. die mathematisch-logische Evidenz von Axiom-1 und Axiom-2, beruht auf der ontologischen Allgemeinheit und Gültigkeit der Transzendentalia, die GÖDEL mit Definition-2, in sein Kalkül explizit eingeführt und ,bestimmt‘ hat. <span style="color:#00B000">(Definitionen werden formal-syntaktisch durch das Äquivalenzzeichen <span style="color:#4C58FF">,'''↔'''‘</span> angezeigt, gelesen als <span style="color:#FF6000">„...ist genau dann ... wenn...“</span>)</span> Zum Überblick ''':''' <span style="color:#FF6000">„Transzendentalia“</span> sind universale, alles Seiende charakterisierende Begriffe, die über kategoriale Einteilungen hinausgehen, und sowohl in der klassischen Scholastik, als auch in der modernen Philosophie, <span style="color:#00B000">(KANT, Uwe MEIXNER<ref>vgl. die ,transzendentalen‘ Bedingungen möglicher Erkenntnisse bei KANT; und auch in der ,Axiomatischen Ontologie‘ bei Uwe MEIXNER</ref>)</span>, als Grundlage der Metaphysik und Erkenntnistheorie dienen. Sie sind die <span style="color:#FF6000">„ersten Begriffe des Seins“</span>, die jedem Ding als ,relative‘ Vollkommenheiten, <span style="color:#00B000">(Perfektionen)</span>, inhärent sind, ,analogisch‘ abgestuft, auf einen ,ultimativen‘ Bezugspunkt ausgerichtet, und die sich im Denken, <span style="color:#00B000">(für uns als wahr)</span>, und in der moralischen Wertung, <span style="color:#00B000">(für uns als gut und edel)</span>, manifestieren, relativ zum ,ultimativen‘ Bezugspunkt ihrer selbst. Die faktische Unvollkommenheit, die sich in der notwendigen Vergänglichkeit aller Dinge zeigt, ist einem ontologischen Defekt ,geschuldet‘, der stark zeitabhängig ist, d.h. der einen Anfang und ein Ende hat. Das GÖDEL-Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PE'''_not‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Notwendige Existenz ist eine positive Eigenschaft''«</span>, ist immer falsch, wenn es auf etwas aus der <span style="color:#FF6000">»''zufälligen Struktur der Welt''«</span> angewendet wird, wie z. B. auf einen <span style="color:#FF6000">„Tsunami“</span>, dessen ‚Existenz‘ für uns nicht ‚positiv‘ ist. KANT hat schon festgestellt ''':''' <span style="color:#FF6000">„Existenz ist keine Eigenschaft“</span>. Das gilt für alles, was <span style="color:#FF6000">„existiert“</span>. Das Axiom-5 hat nur dann seine Gültigkeit, ist nur dann ,wahr‘, wenn <span style="color:#FF6000">„Dasein“</span> <span style="color:#00B000">(Existenz)</span> und <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaften“</span> <span style="color:#00B000">(Essenz)</span> in eins zusammenfallen. Bei allen Dingen, die ‚da‘ sind, ist ihr ‚Da-Sein‘ ontologisch immer verschieden zu dem ‚was‘ sie sind ''':''' zu ihrem ,Was-Sein‘. In der philosophischen Tradition, seit ARISTOTELES, wird die ontologische Identität, d.i. die Koinzidenz, der innere Zusammenhang von ‚Sein‘ und ‚Wesen‘ allein nur dem <span style="color:#FF6000">„selbst ‚unbewegten‘ Erstbewegenden“</span> zugeschrieben, dem <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>πρῶτον κινοῦν ἀκίνητον</big></span>“<span style="color:#00B000"> | </span>„prôton kinoûn akinêton“</span>, von dem ARISTOTELES etwas später sagt ''':''' <span style="color:#FF6000">»''denn dies ist der Gott''«</span> und dann hinzufügt ''':''' <span style="color:#FF6000">»''so sagen wir ja''«</span>; d.h. das ist eine Interpretation aus dem Glaubenskontext des ARISTOTELES. Er war ein Gott-gläubiger Grieche. Wer an GOTT glaubt, kann das nachvollziehen. GÖDEL musste dieses Axiom-5 postulieren, sonst wäre sein Kalkül nicht aufgegangen, ohne dass er deswegen schon an GOTT glauben müsste. Er hat für sein Kalkül das ontologische Theorem von der Identität von ‚Sein‘ und ‚Wesen‘ im ‚unbewegten Erstbeweger‘ des ARISTOTELES benutzt, ohne diese Herkunft explizit referenziert zu haben. <span style="color:#00B000">(Gilt auch für Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Göttlichkeit, das GOTT-Sein, das ‚Dasein‘ GOTTES, ist eine positive Wesenseigenschaft, eine Perfektion; d.h. ist das ‚Wesen‘ GOTTES ''':''' GOTT ist perfekt''«</span>)</span>. Die ontologische Identität von Sein und Wesen, Existenz und Essenz, wie auch die Koinzidenz von Möglichkeit und Wirklichkeit, von Ursache und Wirkung, sowie auch die ontologische Einheit von <span style="color:#00B000">(Erkenntnis-)</span>Subjekt und <span style="color:#00B000">(Erkenntnis-)</span>Objekt im <span style="color:#FF6000">»''Erkennen seiner Erkenntnis''<span style="color:#00B000">[-Tätigkeit ]</span>«<span style="color:#00B000"> | </span>„<span style="font-family: Times;"><big>νοήσεως νόησις</big></span>“<span style="color:#00B000"> | </span>„noêseôs noêsis“</span> <span style="color:#00B000"><small>(<span style="font-family: Times;"><big>,''Metaphysik''‘</big></span> XII 9, 1074b34)</small></span>, und der innere Zusammenhang der <span style="color:#FF6000">„ultimativen Transzendentalia“</span>, gilt nur in der <span style="color:#FF6000">„unverursachten Letztursache"</span>, auf die ARISTOTELES bei seiner Prinzipienforschung gestoßen ist. Es gibt verschiedene Versuche, die GÖDEL-Axiome durch sog. ,Modelle‘, relativ zu einfacheren ,Welten‘, zu verifizieren, um damit ihre relative Konsistenz nachzuweisen. Für GÖDEL aber <span style="color:#FF6000">»''sind die Axiome nur dann'' <span style="color:#00B000">[ in unserer ,realen‘ Welt ]</span> ''wahr'' <span style="color:#00B000">[ und annehmbar ]</span>«</span>, wenn sie <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen Struktur der Welt'' <span style="color:#00B000">[ d.h. jeder auch nur ,möglichen‘ Welt ]</span> ''sind''«</span>. Diese Bedingung verweist jede Verifikation und jede Interpretation der Axiome auf das ,Nicht-Zufällige‘, das ,Notwendige‘, ,Absolute‘, in dem die Axiome und Definitionen des GÖDEL-Kalküls erst dadurch ihren Sinn und ihre Bedeutung bekommen, wenn sie vom ,Absoluten‘ und ,Unendlichen‘ her erklärt und verstanden werden. Damit insistiert GÖDEL auf eine genuin <span style="color:#4C58FF">,theologische‘</span> Interpretation seines Kalküls, mit der <span style="color:#4C58FF">„Theologie“</span> zum Begriff GOTT, dem absolut Unendlichen, als Verifikationskriterium. Das entspricht auch der ,methodologischen‘ Prämisse seines Kalküls. Die wichtigsten Axiome und Definitionen im GÖDEL-Kalkül sind jedoch bloße ,Annahmen‘, deren Evidenz, sowohl die ,mathematische‘ als auch die <span style="color:#4C58FF">,theologische‘</span>, erst evaluiert, d.h. ,bewiesen‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> werden muss. Das bedeutet ''':''' die Verifikation der Axiome und Definitionen von GOTT und seinen Vollkommenheiten kann nur Kalkül-intern durch den Aufweis ihrer Widerspruchsfreiheit erfolgen, d.i. <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen Struktur der Welt''«</span>. Evaluierte und verifizierte Axiome und Definitionen sind dann die ,modal‘ notwendigen, d.h. die ,transzendentalen‘ Voraussetzungen für die Ergebnisse eines Kalküls, damit seine Theoreme und Korollare in unserer ,realen‘ Welt als logisch ,wahr‘ und damit für uns auch als ,annehmbar‘ gelten können, während die Prämissen eines Kalküls, <span style="color:#00B000">(die Argument Einführung, <span style="color:#4C58FF">— '''AE:''' —</span> )</span>, nicht notwendige, und somit ,modal‘ frei gewählte ,Annahmen‘ sind. Jedoch aus diesen ,modal‘ frei gewählten, ,möglichen‘ <span style="color:#00B000">( <span style="color:#4C58FF">'''◇'''</span> )</span> Prämissen folgen mit Hilfe der ,bewiesenen‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> Axiome und Definitionen die Ergebnisse mit ,modaler‘ Notwendigkeit <span style="color:#00B000">( <span style="color:#4C58FF">'''□'''</span> )</span>. Die Logik des GÖDEL-Systems ist eine ,Prädikatenlogik‘ zweiter Stufe, in der die Quantoren nicht nur Individuum-Variable, sondern auch Eigenschafts-Variable, <span style="color:#00B000">(als noch ,unbestimmte‘ Prädikate im Allgemeinen)</span>, binden können. Die formale Struktur des GÖDEL-Kalküls besteht aus fünf Axiomen und drei Definitionen, mit deren Hilfe in drei Beweisgängen drei Theoreme und mehrere Korollare aus seiner ,methodologischen‘ Prämisse ,regulär‘ <span style="color:#00B000">(├ )</span> abgeleitet werden können, wobei die beiden ersten Beweisgänge, mit ihren Ergebnissen, den dritten vorbereiten, in dem es dann um das Theorem ANSELMS geht. Die Prämisse des GÖDEL-Kalküls ist der traditionelle ,GOTT-Glaube‘, in der Formulierung speziell nach LEIBNIZ. Ein Axiom, eine Definition, zwei Theoreme und alle Korollare im GÖDEL-Kalkül sind Aussagen über <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>. Alle fünf Axiome, eine Definition und ein Theorem, <span style="color:#00B000">(und das Korollar aus Axiom-4)</span>, sind auch Aussagen über die Eigenschaft <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheit“, „Perfektion“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>, die in der <span style="color:#FF6000">»''theologischen Weltanschauung''«</span> als die Wesenseigenschaft GOTTES gilt ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist vollkommen''«</span> bzw. <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist das Vollkommenste der Wesen''«</span>, <span style="color:#00B000">(DESCARTES)</span>. Zwei Definitionen sind Aussagen über die allgemeinen Wesenseigenschaften aller Seienden, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''_ess‘ —</span>, die, als notwendige Existenz, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not‘ —</span>, auch GOTT zugeordnet werden, mit der Besonderheit bei GOTT, dass sowohl alle Eigenschaften, als auch alle anderen Zuordnungen, wie Sein und Wesen, wie Ursache und Wirkung, usw., im Unendlichen, GOTT, <span style="color:#FF6000">„koinzident“</span> sind, d.h. in GOTT paarweise perspektivisch in ,eins‘ zusammenfallen, und die auch, wie alle Transzendentalia, konvertierbar, d.h. austauschbar sind. Diese Sachverhalte machen deutlich, dass die ,Verifikation‘ und sachgerechte ,Evaluierung‘ der GÖDEL-Axiomatik nur genuin <span style="color:#4C58FF">,theologisch‘</span> erfolgen kann. Die Evaluierung der <span style="color:#FF6000">»''mathematischen Evidenz''«</span> des GÖDEL-Systems, im Allgemeinen, muss jedoch entsprechend der Maßstäbe einer modalen Prädikatenlogik zweiter Stufe durchgeführt werden. Das GÖDEL-Kalkül unterscheidet <span style="color:#00B000">(in Definition-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x ↔ ∀X(X'''_ess'''x →□∃yXy)'''‘ —</span>)</span> formal-syntaktisch zwischen der Eigenschaft ,Existenz‘, <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''E'''‘ —</span>, die nur GOTT zugeordnet werden kann, und dem Existenz-Operator, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''∃'''‘ —</span>, der auch allem Übrigen, das nicht GOTT ist, zugeordnet wird. Es gibt hier auch den formal-syntaktischen Unterschied zwischen der, <span style="color:#00B000">(von mir notierten, jedoch von GÖDEL schon intendierten und angesprochenen)</span>, speziellen ,Notwendigkeit‘, <span style="color:#4C58FF"> — _not —</span>, die nur der Existenz GOTTES zugeordnet ist, und der modalen ,Notwendigkeit‘, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□'''‘ —</span>, die auf Verschiedenes bezogen werden kann. Diese Unterschiede sind Hinweise, dass GÖDEL in seiner Kalkül-Logik und -Syntax, die Außerordentlichkeit und Eigenständigkeit GOTTES berücksichtigt, der, als Schöpfer der Welt, prinzipiell und absolut <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen Struktur der Welt''«</span> ist, die erst durch GOTT auch das ist, was sie ist. ===<div class="center"><span style="color:#660066">Die Genese des Kalküls</span></div>=== Wie kommt GÖDEL zu seinem Kalkül '''?''' Sein Gewährsmann war Gottfried Wilhelm LEIBNIZ, <span style="color:#00B000">(1646-1716)</span>, den er sehr schätzte. Die rekonstruierbare Genese seines Kalküls findet man in LEIBNIZ ''':''' ''<span style="font-family: Times;"><big>‚Neue Abhandlungen über den menschlichen Verstand‘</big></span>'', <span style="color:#00B000">(1704)</span>‚ ''<span style="font-family: Times;"><big>Viertes Buch, Kapitel X ''':''' ‚Von unserer Erkenntnis des Daseins Gottes‘</big></span>'', Seite 475f. Hier der <span style="color:#00B000">[ kommentierte ]</span> Textausschnitt zum sog. ontologischen ‚Gottesbeweis‘''':''' ::<span style="color:#FF6000">»</span>''Folgendes etwa ist der Gang seines'' <span style="color:#00B000">[ d.h. ANSELMS, Erzbischof von Canterbury; 1033-1109, ]</span> ''Beweises ''':''' GOTT ist das Größte'', <span style="color:#00B000">[ ANSELM spricht vom biblischen GOTT des Glaubens, als ''':''' <span style="color:#FF6000">»''den, über dem ,Größeres‘'' | <span style="font-family: Times;"><big>‚maius‘</big></span> | ''nicht mehr gedacht werden kann''«</span> ]</span>, ''oder, wie DESCARTES es ausdrückt ''':''' das Vollkommenste der Wesen oder auch ein Wesen von äußerster Größe und Vollkommenheit'' ''':''' <span style="color:#00B000"> [ GÖDEL ''':''' </span><span style="color:#4C58FF">‚'''P'''‘</span> <span style="color:#00B000">:= ‚Perfektion‘, ‚positive Eigenschaft‘ ]</span>, ''das alle Grade derselben in sich schließt.''<span style="color:#00B000"> [ GÖDEL-Definition-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx↔∀X(PX→Xx)'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Das Individuum'' <span style="color:#4C58FF">,'''x'''‘</span> ''ist genau dann GOTT'', <span style="color:#4C58FF">,'''G'''‘</span>, ''wenn'' <span style="color:#4C58FF">,'''x'''‘</span> ''alle Vollkommenheiten'', <span style="color:#4C58FF">,'''P'''‘</span>, ''in sich schließt''«</span>. Definition-1 bildet die traditionelle Vorstellung von GOTT ab. ]</span> ''Dies also ist der Begriff GOTTES.'' <span style="color:#00B000">[ Der Term <span style="color:#4C58FF">— ,'''G'''‘ —</span> steht hier für den biblischen ‚Begriff‘ <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span> als ,Individuumname‘ '''!''' ]</span> ''Sehen wir nun, wie aus diesem Begriff das ‚Dasein’ folgt.''<span style="color:#00B000"> [ GÖDEL ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist notwendig aus sich ‚da‘''«</span> ''':''' Term :10: im 3. Beweisgang. ]</span> ''Es ist etwas <u>mehr</u>, ‚da‘ zu sein, als nicht ‚da‘ zu sein, oder auch das ‚Dasein‘ fügt der Größe oder der Vollkommenheit'' <span style="color:#00B000">[ GOTTES ]</span> ''einen Grad hinzu, und wie DESCARTES es ausspricht, das ‚Dasein‘ ist selbst eine Vollkommenheit.''<span style="color:#FF6000">«</span> <span style="color:#00B000">(Diesen Ausspruch DESCARTES übernimmt GÖDEL im Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PE'''_not‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''notwendige Existenz''</span> [ alias ‚Dasein GOTTES’ ] <span style="color:#FF6000">''ist eine positive Eigenschaft''</span> [ alias Vollkommenheit ]<span style="color:#FF6000">«</span>. Dem widerspricht KANT ''':''' <span style="color:#FF6000">„Existenz ist keine Eigenschaft“</span>, bzw. <span style="color:#FF6000">„Sein ist kein reales Prädikat“</span>. Das Axiom-5 ist daher nur dann ‚wahr‘, wenn ‚Wirklichsein‘ | <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>ἐνέργεια οὖσα</big></span>“</span> | ‚enérgeia úsa‘ | d.h. ‚Dasein‘ und ‚Wesen‘ | <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>οὐσία</big></span>“</span> | ‚usía‘ | — genauer ''':''' ‚Wesenseigenschaften’ —, ontologisch ,eins‘ sind, d.h. wenn <span style="color:#FF6000">„Existieren“</span> immer schon die <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaft“</span> GOTTES ist. Was nach ARISTOTELES nur im <span style="color:#FF6000">„unbewegten Erstbeweger“</span> der Fall ist; bzw. mit LEIBNIZ ''':''' <span style="color:#FF6000">»''was das Privilegium der Gottheit allein ist''«</span> '''!''' Aus der ,methodologischen‘ ,Annahme‘ im 2. Beweisgang GÖDELS ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''das'' <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> ''steht für den GOTT der Christen''«</span>, und mit Hilfe von Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Göttlichkeit ist eine positive Eigenschaft''«</span>, bzw. <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist perfekt''«</span>, mit Axiom-4 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX → □PX'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Positive Eigenschaften sind notwendig aus sich, — von Natur aus —, positiv''«</span>, mit Definition-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''_ess'''x ↔ Xx ∧ ∀Y(Yx→ □∀y(Xy→Yy))'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Zum Wesen gehören notwendig auch alle Konsequenzen aus einer Wesenseigenschaft''«</span>, und mit Axiom-1 und der Definition für GOTT, folgt nach einigen logischen Umformungen das GÖDEL-Theorem-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx↔G'''_ess'''x'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Das'' <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> ''ist genau dann der GOTT der Christen, wenn das Wesen dieses GOTTES sein eigenes Sein ist''«</span>. Dasein und Wesen sind im Unendlichen, GOTT <span style="color:#FF6000">„koinzident“</span> ,eins‘, übereinstimmend mit dem Theorem des ARISTOTELES. Mit diesem, im Kalkül <u>ohne</u> Axiom-5 ,regulär‘ (├ ) abgeleiteten Theorem, widerlegt er KANT für den individuellen Spezialfall <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span> := <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>. Nachprüfbar im Anhang ''':''' im ‚ontologischen‘ Beweis für das Basis-Theorem-2. Somit ist Axiom-5 ,wahr‘, und KANT, der <span style="color:#FF6000">„eine Abneigung gegen das Gebet hatte“</span> und auch <span style="color:#FF6000">„nie zu den sonntäglichen Kirchgängern zählte“</span><ref>Uwe SCHULTZ ''':''' ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Immanuel Kant</big></span>''‘, Rowohlt Monographie 50659, Seite 12</ref>, hat sich hier, im Bezug auf GOTT, geirrt. <span style="color:#4C58FF">„Theologie“</span>, als Wissenschaft von GOTT, war für KANT nie eine ernstzunehmende Option. Die <span style="color:#4C58FF">„Theologie“</span>, als Wissenschaft von GOTT, die natürlich immer auch verbunden sein muss mit der täglichen ,Erfahrung‘ einer Glaubens-Praxis, im Gebet und in den Gottesdienst-Feiern des <span style="color:#4C58FF">„Theologen“</span>, und die daraus entsteht, ist eine ziemlich ,ausgereifte‘ Disziplin. Es haben sich, durch Jahrhunderte hindurch, viele gläubige und auch gescheite Menschen, schon im Judentum, und dann im Christentum, und ebenfalls im Islam, darum bemüht.)</span> :: <span style="color:#FF6000">»</span>''Darum ist dieser Grad von Größe und Vollkommenheit oder auch diese Vollkommenheit, welche im ‚Dasein‘ besteht, in diesem höchsten, durchaus großen, ganz vollkommenen Wesen, denn sonst würde ihm ein Grad fehlen, was gegen seine Definition wäre. Und folglich ist dies höchste Wesen ‚da‘. Die Scholastiker, ohne selbst ihren'' <span style="font-family: Times;"><big>doctor angelicus</big></span> <span style="color:#00B000">[ := THOMAS von Aquin ]</span> ''auszunehmen, haben diesen Beweis verachtet'', <span style="color:#00B000">[ wie später auch Immanuel KANT ]</span>, ''und ihn als einen Paralogismus'' <span style="color:#00B000">[ := Fehlschluss ]</span> ''betrachtet, worin sie sehr unrecht gehabt haben; und DESCARTES, welcher die scholastische Philosophie im Kolleg der Jesuiten zu La Flèche lange genug studiert hatte, hat sehr recht gehabt, ihn wieder zu Ehren zu bringen. Es ist nicht ein Paralogismus, sondern ein unvollständiger Beweis'', <span style="color:#00B000">[ den GÖDEL vervollständigt hat ]</span>, ''der etwas voraussetzt, was man noch hätte beweisen sollen, um ihm mathematische Evidenz zu verleihen — nämlich, dass man dabei stillschweigend voraussetzt, diese Vorstellung des durchaus großen oder durchaus vollkommenen Wesens sei möglich und enthalte keinen Widerspruch'' <span style="color:#00B000">[ '''::''' <span style="color:#4C58FF">— '''◇''' —</span> '''::''' ,möglich‘, ,konsistent‘, ,denkbar‘; GÖDEL beweist im 1. Beweisgang aus Theorem-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX→◇∃xXx'''‘ —</span>, <span style="color:#FF6000">»''positive Eigenschaften'', <span style="color:#00B000">[ die allgemeinen Transzendentalien ]</span>, ''sind widerspruchsfrei''«</span>, mit Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, folgt Korollar-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span>, <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist möglich''«</span> ]</span>. ''Und es ist schon etwas, dass man durch diese Bemerkung beweist ''':''' gesetzt, dass GOTT ‚möglich‘ ist, so ‚ist‘ er'' <span style="color:#00B000">[ ,notwendig‘ '''::''' <span style="color:#4C58FF">— '''□''' —</span> '''::''' für jede mögliche Welt auch wirklich aus sich ‚da‘ ]</span>, ''was das Privilegium der Gottheit allein ist'' ''':''' <span style="color:#00B000">[ Im 3. Beweisgang, Theorem-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx→□∃xGx'''‘ —</span> ''':''' ‚ANSELMS Prinzip‘ ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Weil GOTT widerspruchsfrei ,möglich‘ ist, darum ist auch der Glaube widerspruchsfrei, der besagt, dass GOTT aus sich ,notwendig‘ da ist''«</span>; mit Korollar-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx ∧ □∀y(Gy→x=y)'''‘ —</span>, <span style="color:#FF6000">»''Es gibt notwendig nur einen einzigen GOTT''«</span>. Damit ist auch der Monotheïsmus bewiesen. ]</span> ''Man hat recht, die Möglichkeit eines jeden Wesens anzunehmen und vor allem die GOTTES, bis ein anderer das Gegenteil beweist''. <span style="color:#00B000">[ Das Gegenteil besagt, dass GOTT ,unmöglich‘ ist. Hier setzt der Möglichkeitsbeweis im GÖDEL-Kalkül an, und beweist, dass diese Aussage zu einem Widerspruch führt. ]</span> ''Somit gibt dieser metaphysische Beweis schon einen moralischen zwingenden Schluss ab, wonach wir dem gegenwärtigen Stande unserer Erkenntnisse zufolge urteilen müssen, dass GOTT ‚da‘ sei, und demgemäß handeln.'' <span style="color:#00B000">[ Aber nicht logisch zwingend '''!''' Denn die Interpretation <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span> mit dem GOTT der Bibel, als ,methodologische‘ Kalkül-Prämisse, ist nicht zwingend, jedoch ,modal‘ möglich, <span style="color:#4C58FF">— '''◇''' —</span>, und im christlichen Glaubenskontext sinnvoll, was mit einer stimmigen <span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Interpretation des GÖDEL-Kalküls gezeigt werden kann. Damit ist dann auch die Frage beantwortet, ob das GÖDEL-System sich plausibel als eine Theorie von GOTT und seinen Eigenschaften interpretieren lässt, bzw. als eine <span style="color:#FF6000">»''axiomatische''«</span> <span style="color:#4C58FF">„Theologie“</span>, wie sie André FUHRMANN apostrophiert. Das <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span> ist der ,Individuumname‘ für den GOTT der Bibel, — ,GOTT‘ groß geschrieben —, im monotheïstischen, christlichen Glaubenskontext, den auch LEIBNIZ teilt. Dann steht der ,Name‘ auch synonym für das ,existierende‘ Individuum, d.h. für dessen ,Existenz‘.]</span> ''Es wäre aber doch zu wünschen, dass gescheite Männer'' <span style="color:#00B000">[ sic ! ]</span> ''den Beweis mit der Strenge einer mathematischen Evidenz vollendeten'', <span style="color:#00B000">[ was GÖDEL veranlasst hat, seine Version eines ‚ontologischen Beweises’ zu kreieren, dessen <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> man heute mit Computerprogrammen<ref>siehe Fußnote 12</ref> schon nachgewiesen hat ]</span> ... <span style="color:#FF6000">«</span> Für GÖDEL war dieser Text eine intellektuelle Herausforderung, und er hat sie angenommen. Das war für GÖDEL sicher keine Glaubensangelegenheit. GOTT hat es ja auch nicht nötig, ‚bewiesen‘ zu werden. Wer <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span> z. B. mit dem sog. ‚Urknall‘ gleich setzt, macht die <span style="color:#FF6000">»''zufällige Struktur der Welt''«</span> im ‚Urknall‘, <span style="color:#00B000">(pantheistisch)</span> zu einem ,Gott‘, was GÖDEL dezidiert für sein Kalkül ausgeschlossen haben wollte. Kurt GÖDEL schreibt 1961 in einem Brief, in Anlehnung an den obigen Text ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»...''ich glaube, schon heute dürfte es möglich sein, rein verstandesmäßig ''<span style="color:#00B000">[ sic '''!''' ]</span>, ''(ohne sich auf den Glauben an irgendeine Religion zu stützen) einzusehen, dass die theologische Weltanschauung'', <span style="color:#00B000">[ dass es GOTT gibt ]</span>, ''mit allen bekannten Tatsachen'', <span style="color:#00B000">[ z. B. mit den Maßstäben einer modernen Logik ]</span>, ''durchaus vereinbar ist. Das hat schon vor 250 Jahren der berühmte Philosoph und Mathematiker LEIBNIZ versucht''.«</span><ref>Zitiert nach SCHIMANOVICH-GALIDESCU, M.-E. ''':''' ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Princeton–Wien 1946–1966. Briefe an die Mutter</big></span>''‘, in ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Kurt Gödel – Leben und Werk</big></span>''‘, Hg. B.BULDT et alia, Wien (HÖLDER–PICHLER–TEMSKY), 2001, Band 1</ref> ===<div class="center"><span style="color:#660066">Die Interpretation des Kalküls</span></div>=== Wenn man sich das GÖDEL-Kalkül ansieht, wie es heute formalisiert vorliegt, stellt sich die Frage ''':''' <span style="color:#FF6000">„Lässt sich dieses System plausibel als eine Theorie von GOTT <span style="color:#00B000">(als eine ‚Rede von GOTT’ := <span style="color:#4C58FF">,Theologie’</span>)</span> und seiner Eigenschaften verstehen '''?''' “ — „Ist hier eine genuin <span style="color:#4C58FF">,theologische’</span> Interpretation möglich '''?''' “</span> Seine Herkunft aus der intellektuellen Auseinandersetzung des Logikers GÖDEL mit dem GOTT-gläubigen Philosophen LEIBNIZ und dem christlichen Theologen und Erzbischof ANSELM rechtfertigt diese Frage. Die <span style="color:#FF6000">„mathematische Evidenz“</span> des GÖDEL-Formalismus, <span style="color:#00B000">(im Anhang nachgestellt)</span>, ist allgemein anerkannt, <span style="color:#00B000">(Vorbehalte dagegen gibt es nur bei der Interpretation seiner Syntax, d.h. ob die Axiome, wie GÖDEL sie konzipiert hat, auch in unserer realen Welt ,wahr’ und ,annehmbar’ sind)</span>. Die <span style="color:#FF6000">„theologische Evidenz“</span> des GÖDEL-Systems wird durch eine ,Verankerung’ der Axiome und Definitionen in den <span style="color:#4C58FF">,theologisch’</span>-philosophischen Diskurs über GOTT evaluiert, der schon seit zweieinhalbtausend Jahren läuft. In diesen zweieinhalbtausend Jahren hat sich, — gegen ARISTOTELES und die antike Philosophie —, die Erkenntnis durchgesetzt, dass GOTT <span style="color:#FF6000">»''unabhängig''«</span> von der <span style="color:#FF6000">»''zufälligen''«</span> Raum-Zeit-Struktur unserer vergänglichen Welt ist. In meiner Darstellung des GÖDEL-Kalküls folge ich, <span style="color:#00B000">(im Unterschied zum Autographen GÖDELS, vom 10. Feb 1970)</span>, in der Axiom-Nummerierung, in der Syntax, und in der Beweis-Struktur, der Arbeit von André FUHRMANN ''':''' ''<span style="font-family: Times;"><big>‚Existenz und Notwendigkeit. Kurt Gödels axiomatische Theologie‘</big></span>'' in ''<span style="font-family: Times;"><big>‚Logik in der Philosophie‘</big></span>'' Hg. SCHROEDER-HEISTER, SPOHN und OLSSON, 2005, Synchron, Heidelberg, Seite 349–374. <span style="color:#00B000">(Die tiefer gestellte Notation der spezifischen ,Eigenschaft‘ einer Eigenschaft ist meine Ergänzung zur formalen Syntax, z. B. ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''G'''_ess'''x'''‘ — </span>, angeregt durch die indizierende Schreibweise GÖDELS ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ,'''G''' Ess. '''x'''’ —</span>.)</span> Die Erkenntnisse zur Straffung und Präzisierung der GÖDEL-Syntax, <span style="color:#00B000">(besonders im Möglichkeitsbeweis)</span>, stammen aus der Arbeit von Günther J. WIRSCHING ''':''' ,''<span style="font-family: Times;"><big>Der Gödelsche Gottesbeweis</big></span>''‘, im Web <ref>https://edoc.ku.de/id/eprint/10243/1/OntBw.pdf</ref>. <span style="color:#00B000">(Auch der Hinweis auf AVICENNA kommt von WIRSCHING.)</span> Die Zitate von THOMAS von Aquin´s Stellungnahme zum Theorem ANSELMS, und von Georg Wilhelm Friedrich HEGEL zur Immanuel KANTS Ablehnung des Theorem ANSELMS, befinden sich in Franz SCHUPP, ,<span style="font-family: Times;"><big>''Geschichte der Philosophie im Überblick''</big></span>‘, Band 2 ‚<span style="font-family: Times;"><big>''Christliche Antike, Mittelalter''</big></span>‘, Hamburg 2003, Seite 168 und Seite 170. Meines Erachtens ist der entscheidende Ansatzpunkt einer <span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Interpretation das GÖDEL-Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not‘ —</span>, <span style="color:#FF6000">»''notwendige Existenz ist eine positive Eigenschaft''«</span>. ‚Frei‘ nach KANT ‚formuliere‘ ich ‚kurz‘ ''':''' <span style="color:#FF6000">„Existenz ist keine Eigenschaft“</span>. Hier die Positionen KANTS zum Thema ‚Existenz‘ und ‚Eigenschaften‘ ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»</span>''… unbeschadet der wirklichen Existenz äußerer Dinge'', <span style="color:#00B000">[ kann man ]</span> ''von einer Menge ihrer Prädikate'', <span style="color:#00B000">[ d.h. Eigenschaften ],</span> ''sagen'' … ''':''' ''sie gehöreten nicht zu diesen ‚Dingen an sich selbst‘, sondern nur zu ihren Erscheinungen, und hätten außer unserer Vorstellung'' <span style="color:#00B000">[ ihrer, als ,wirklich‘ gedachten Erscheinung, ]</span> ''keine eigene Existenz, … weil ich finde, dass … '''alle Eigenschaften, die die Anschauung eines Körpers ausmachen''', bloß zu seiner Erscheinung gehören; denn die Existenz des Dinges, was erscheint, wird dadurch nicht … aufgehoben, sondern nur gezeigt, dass wir es'', <span style="color:#00B000">[ das Ding ]</span>, ''wie es ‚an sich selbst‘ sei'', <span style="color:#00B000">[ d.h. existiert ]</span>, ''durch Sinne gar nicht erkennen können''.<span style="color:#FF6000">«</span><ref>vgl. ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können</big></span>''‘, Seite 289; https://www.korpora.org/kant/aa04/289.html</ref> <span style="color:#00B000"><small>(Hervorhebung durch KANT.)</small> [ Seine Prädikate, d.h. Eigenschaften, jedoch können wir mit unseren Sinnen ,anschauen‘, aber nur in Kombination mit unserer Vorstellung ihrer, als ,wirklich‘ gedachten Erscheinung, vermittelt durch den sog. ,transzendentalen Schematismus‘ unserer Einbildungskraft ''':'''</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''Eine verborgene Kunst in den Tiefen der menschlichen Seele''<span style="color:#FF6000">«</span>, <span style="color:#00B000">jedoch auch eines der ,dunkelsten‘ Kapitel in der K.d.r.V., bedingt durch KANTS Konzept von ,Wirklichkeit‘, bzw. ,Sein‘. ]</span> Mit anderen Worten, man kann die ‚Existenz‘, bzw. das ‚Sein‘ der Dinge, <span style="color:#00B000">(das ‚Ding an sich’ bei KANT)</span>, nicht unter dem Mikroskop finden. Die ‚Existenz‘ bzw. das ‚Sein‘ ist keine sinnlich registrierbare ‚Eigenschaft‘ z. B. des rekonstruierten ‚Stadt-Schlosses‘ in Berlin. <span style="color:#00B000">(‚Sein‘ ist kein reales ‚Prädikat‘.)</span> Dafür haben wir andere Fähigkeiten ''':''' Ich kann seine ‚Existenz‘ mit meinem Verstand einsehen, weil auch ich selbst ‚existiere‘. Seine ‚Ansicht‘, wie ‚gefällig‘ es ist, und auch weitere ‚Eigenschaften‘, die mir auffallen, kann ich mit einem Handy-Foto dokumentieren. Diese ‚Eigenschaften‘ sind nicht die Ursache, dass das ‚Berliner Schloss‘ existiert. Wohl aber die Rekonstruktion dieses Schlosses ist die ‚Ursache‘, dass es ,existiert‘, und jetzt so aussieht. Insofern ist ‚Existenz‘ keine ‚Eigenschaft‘, sondern die ‚Existenz‘ des Dinges ist die Voraussetzung, der ‚Grund‘, dass ich die ‚Eigenschaften‘ des Dinges mit meinen Sinnen feststellen kann. In einer Auseinandersetzung mit CARTESIUS schreibt KANT, philosophisch ‚tiefgründig‘ und logisch ‚exakt‘, über dessen <span style="color:#FF6000"><span style="font-family: Times;"><big>„Cogito, ergo sum“</big></span></span> ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»</span>''Das ‚Ich denke‘ ist ein empirischer Satz, und hält den Satz ‚Ich existiere‘ in sich. Ich kann aber nicht sagen ''':''' ‚Alles, was denkt, existiert‘; denn da würde die Eigenschaft des Denkens'', <span style="color:#00B000">[ eine essentielle Eigenschaft ]</span>, ''alle Wesen, die sie besitzen, zu notwendigen'' <span style="color:#00B000">[ d.h. notwendig existierenden ]</span> ''Wesen machen''. <span style="color:#00B000">[ Was allein nur von GOTT ausgesagt werden kann; mit AVICENNA, als anerkannter ARISTOTELES-Kommentator ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist das einzige Sein, bei dem Essenz'' <span style="color:#00B000">[ ‚Wesenseigenschaften‘ ]</span> ''und Existenz'' <span style="color:#00B000">[ ‚Dasein‘ ]</span> ''nicht zu trennen sind und das daher notwendig an sich da ist''«, <span style="color:#00B000">— konform mit GÖDEL ''':'''</span> »''notwendige Existenz ist eine positive'' <span style="color:#00B000">[ essentielle ]</span> ''Eigenschaft''«</span> ].</span> ''Daher kann meine Existenz auch nicht aus dem Satz, ‚Ich denke‘, als'' <span style="color:#00B000">[ logisch ]</span> ''gefolgert angesehen werden, wie CARTESIUS dafür hielt (weil sonst der Obersatz : ‚Alles, was denkt, existiert‘, vorausgehen müsste), sondern ist mit ihm identisch.'' <span style="color:#00B000">[ Eine einfache Schlussfolgerung ''':''' meine ‚Existenz‘ ist auch nicht von meiner ‚Eigenschaft‘ Denken ‚verursacht‘. ,Existenz‘ ist nicht bloß ein ,Gedanke‘ von mir. ]</span><span style="color:#FF6000">«</span> <span style="color:#00B000">(Aus der Anmerkung 41 zu den ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Paralogismen der reinen Vernunft</big></span>''‘, in ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Kritik der reinen Vernunft</big></span>''‘, Seite 275,<ref>https://korpora.org/kant/aa03/275.html</ref> mit meinem Einschub des AVICENNA-Zitat aus Wikipedia.<ref>{{w|Avicenna#Metaphysik}}</ref>)</span> Mit anderen Worten ''':''' <span style="color:#FF6000">„Die Eigenschaft, dass ich denken kann, ist nicht die Ursache meiner ‚Existenz‘“</span>, sondern, <span style="color:#FF6000">„Die Liebe meiner Eltern und ihre Entscheidung füreinander ist die Ursache meiner ‚Existenz‘. Daher ‚bin’ ich. Und weil ich ein Mensch ‚bin‘, kann ich denken.“</span> Auch mit diesen Anmerkungen ist leicht einsehbar, dass ‚Existenz‘ keine ‚Eigenschaft‘ ist — außer bei GOTT. In GOTT ist ‚Dasein‘ die ‚Wesenseigenschaft‘ GOTTES, d.h. ‚Dasein‘ und ‚Wesen‘ sind in GOTT untrennbar verbunden; sind <span style="color:#FF6000">„koinzident“</span> ‚eins‘. Das ist die Einzigartigkeit im Wesen GOTTES, dass GOTT immer schon ‚da‘ ist. Die Frage nach dem ‚Wesen‘ GOTTES lautet ''':''' <span style="color:#FF6000">„Was bist du ? “</span>/<span style="color:#CC66FF">„Wer bist Du ? “</span> Antwort, Exodus 3,14 ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''Ich bin der ‚Ich-Bin-Da‘'' <span style="color:#00B000">[ für euch und für immer ]</span>«.</span> Weil GOTT für uns immer schon ‚da‘ ist, — <span style="color:#CC66FF">„von Ewigkeit zu Ewigkeit“</span> —, hat GOTT es nicht nötig, ‚bewiesen‘ zu werden. <span style="color:#00B000">(In der Mathematik ist ein ‚Satz‘ erst dann ‚wahr‘ und ‚existent‘, wenn er bewiesen ist. Bei GOTT ist es jedoch nicht so ''':''' GOTTES ‚Existenz‘ ist nicht erst dann ‚wahr‘, wenn seine ‚Existenz‘ von uns ‚bewiesen‘ ist. Sein ‚Dasein‘ ist jedem unserer ‚Beweisversuche‘ immer schon voraus. Der Zugang zu GOTT ist nicht der ,Beweis‘, sondern der ,Glaube‘. Wer an GOTT glauben ,will‘, dem antwortet GOTT. Wer nicht an GOTT glauben ,will‘, dessen Entscheidung respektiert GOTT, und drängt sich nicht auf. Die Glaubens-Entscheidung hat jedoch für jeden Menschen eine existenzielle Konsequenz ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''Wer glaubt und sich taufen lässt, wird gerettet; wer aber nicht glaubt'', <span style="color:#00B000">[ und diese Entscheidung auch im Augenblick der ,Wahrheit‘, im Tod, in der sog. ,Endentscheidung‘, nicht widerruft ]</span>, ''wird verurteilt werden''«,</span> <small>({{Bibel | Markus Evangelium |16|16|EU}})</small>. Das Urteil lautet ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''zweiter Tod ''':''' der Feuersee''«</span>, <small>({{Bibel | Offenbarung |20|14f|EU}})</small>, ohne Berufungsmöglichkeit. <span style="color:#CC66FF">»''Ohne Glauben aber ist es unmöglich, Gott zu gefallen; denn wer zu Gott kommen will, muss glauben, dass er ist und dass er denen, die ihn suchen, ihren Lohn geben wird''«.</span> <small>({{Bibel | Hebräer Brief|11|6|EU}})</small>)</span> Das GÖDEL-Axiom-5 ist m.E. der entscheidende Ansatzpunkt einer stimmigen <span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Interpretation der GÖDEL-Axiomatik. ===<div class="center"><span style="color:#660066">Das Kalkül ist kein Existenz-Beweis für GOTT</span></div>=== Die allgemeine <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> des GÖDEL-Formalismus, d.h. seine ‚Schlusskraft‘, ist von kompetenten Leuten<ref>„GÖDELS Argumentationskette ist nachweisbar korrekt – so viel hat der Computer nach Ansicht der Wissenschaftler Christoph BENZMÜLLER und Bruno WOLTZENLOGEL-PALEO nun gezeigt;“ vgl. https://www.fu-berlin.de/presse/informationen/fup/2013/fup_13_308/index.html</ref> schon festgestellt worden, <span style="color:#00B000">(im Anhang ‚nachrechenbar‘ mit den Regeln und Gesetzen einer modalen Prädikatenlogik 2. Stufe)</span>. Das GÖDEL-Kalkül ist jedoch kein ‚moderner‘<span style="color:#FF6000">„Existenz-Beweis“</span> für GOTT, wofür es gehalten oder meistens bezweifelt wird, sondern setzt, <span style="color:#00B000">(theoretisch methodisch)</span>, den <span style="color:#FF6000">„Glauben an die Existenz GOTTES“</span> schon voraus, ohne ihn zu hinterfragen. Das <span style="color:#FF6000">„Dasein“</span> bzw. die <span style="color:#FF6000">„Existenz“</span> GOTTES wird mit der Definition-1 für <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, bzw. mit dem Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ — </span>, im Kalkül ‚definitorisch‘ bzw. ‚axiomatisch‘ als Kalkül-,Annahme‘, als <span style="color:#FF6000">„Prämisse“</span>, eingeführt, unter der Voraussetzung, dass die ‚Eigenschaft‘ <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘ := </span><span style="color:#FF6000">„Göttlichkeit“</span> <span style="color:#00B000">(Essenz)</span> und das <span style="color:#FF6000">„Dasein GOTTES“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span> <span style="color:#00B000">(Existenz)</span>, ontologisch ‚identisch‘, genauer ''':''' <span style="color:#FF6000">„koinzident“</span> sind, was GÖDEL im Axiom-5 definitiv für sein System vorschreibt ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not‘ — </span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''notwendige Existenz ist eine positive Eigenschaft''«</span>. Das <span style="color:#FF6000">„Dasein GOTTES“</span> ist faktisch äquivalent zur <span style="color:#FF6000">„notwendigen Existenz als GOTT“</span>; und <span style="color:#FF6000">„Göttlichkeit“</span> ist die <span style="color:#FF6000">„positive Eigenschaft in GOTT“</span>. Beides ist nach Axiom-5 ‚identisch‘, d.h. dem ‚Sein nach‘ dasselbe, und daher konvertierbar. Beide, <span style="color:#00B000">(sowohl die Essenz, als auch die Existenz GOTTES)</span>, werden daher auch mit demselben Term ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span> im Kalkül dargestellt. Der traditionelle, christliche ,GOTT-Glaube‘ wird zugleich mit diesem Term <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘ := </span> <span style="color:#FF6000">„GOTT“ <span style="color:#00B000">|</span> „göttlich“</span>, im 2. Beweisgang, dem Basisbeweis, und im 3. Beweisgang für das Theorem ANSELMS, jeweils als ,methodologische‘ Prämisse :01: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span> regulär <span style="color:#00B000">( ├ )</span> und explizit eingeführt ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Das'' <span style="color:#4C58FF">,'''x'''‘</span> ''steht für den GOTT'' <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span> ''der Christen''«</span>. Das ist die ,modal‘-frei gewählte, <span style="color:#4C58FF">„theologische“</span> Kalkül-,Annahme‘, <span style="color:#00B000">(als ,Argument-Einführung‘ := <span style="color:#4C58FF">‚'''AE:'''‘</span> )</span>, und wird dann mit Definition-1 näher ,bestimmt‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx↔∀X(PX→Xx)'''‘ — </span> ''':''' <span style="color:#FF6000"> »''Das'' <span style="color:#4C58FF">,'''x'''‘</span> ''steht genau dann für ‚GOTT‘'' <span style="color:#00B000">|</span> ''‚göttlich‘'', <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span>, ''wenn'' <span style="color:#4C58FF">,'''x'''‘</span> ''alle positiven Eigenschaften, bzw. Vollkommenheiten'', <span style="color:#4C58FF">‚'''PX'''‘</span>, ''hat''«</span>, entsprechend dem ‚Quelltext‘ bei LEIBNIZ. <span style="color:#00B000">(Das ,postulierte‘ Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PG'''‘ —</span>, wird standardmäßig gelesen als <span style="color:#FF6000">»''Göttlichkeit ist eine positive Eigenschaft''«</span>, hat aber auch die alternative Leseart ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist perfekt d.h. vollkommen''«</span>, was <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> auch richtig ist; mit <span style="color:#4C58FF">‚'''P'''‘ </span> := <span style="color:#FF6000">„Perfektion“/„Vollkommenheit“</span> ist dann die Summe aller <span style="color:#FF6000">„positiven Eigenschaften“</span>.)</span> Mit Axiom-3, — in dieser <span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Leseart —, ist der ‚Wenn-Satz‘ in Definition-1 ‚aufgelöst‘ ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT hat alle positiven Eigenschaften, weil er ‚perfekt‘ ist''«</span>. In Definition-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x ↔ ∀X(X'''_ess'''x →□∃yXy)'''‘ —</span>, wird die ,für uns‘ <span style="color:#FF6000">„notwendige Existenz“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not‘ —, </span> durch die ,aus sich‘ <span style="color:#FF6000">„notwendig“</span> <span style="color:#4C58FF">— '''□''' —</span> instanziierten <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaften“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''_ess‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(als zu den Transzendentalia gehörig)</span>, bestimmt. Das GÖDEL-Kalkül setzt sowohl in Definition-3 als auch im Axiom-5 das Theorem des ARISTOTELES von der ontologischen ‚Identität‘, d.i. die Koinzidenz von <span style="color:#FF6000">„Dasein“</span>, <span style="color:#00B000">(Existenz)</span> und <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaften“</span>, <span style="color:#00B000">(Essenz)</span> im prinzipiell <span style="color:#FF6000">„unbewegten Erstbewegenden“</span> voraus. Ohne diese Annahme bzw. ohne Axiom-5, würde das GÖDEL-Kalkül nicht ‚funktionieren‘. Das GÖDEL-Theorem-2.1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx→G'''_ess'''x'''‘ —</span>, kann unter dieser Voraussetzung dann, <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> richtig und eindeutig, so gelesen werden ''':''' <span style="color:#FF6000">„Wenn <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> für GOTT, <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span>, als Individuum steht, dann ist GOTT-Sein, <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span>, <span style="color:#00B000">(,Existenz‘)</span>, das Wesen, <span style="color:#4C58FF">—_ess—, </span> <span style="color:#00B000">(,Essenz‘)</span>, GOTTES <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span>”</span><ref>vgl. z.B. THOMAS von Aquin ''':''' ,''<span style="font-family: Times;"><big>De Ente et Essentia</big></span>''’, Kapitel 5 ''':''' „Deus, cuius essentia est ipsummet suum esse“ ''':''' „GOTT, dessen Wesen sein eigenes Sein ist“.</ref>, statt der <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> unrichtigen Lesearten in der Wikipedia ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Göttlich ist eine essentielle Eigenschaft jedes göttlichen Wesens''«</span><ref>{{w|Gottesbeweis#Kurt_Gödel|Gottesbeweis 2.1.2, Theorem 2}}; Version vom 10.09.2025</ref>, oder bei Christoph BENZMÜLLER et alia, im sog. ,Theorembeweiser‘ ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Gottähnlich zu sein ist eine Essenz von jeder gottähnlichen Entität''«</span><ref>[https://www.fu-berlin.de/presse/informationen/fup/2013/fup_13_308/index.html ‚Gödels „Gottesbeweis“ bestätigt’, Theorem 2]</ref>, mit der suggestiven Annahme, es gäbe mehrere ,göttliche Wesen‘, bzw. ,gottähnliche Entitäten‘, was der monotheïstischen, abendländischen Tradition, bzw. dem <span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Theorem von der ,Unvergleichlichkeit‘ und ,Einzigartigkeit‘ GOTTES widerspricht, das im GÖDEL-Kalkül mit Korollar-3 bestätigt wird. <span style="color:#00B000">(Die Interpretation <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘ :=</span> <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>, als ,Individuumname‘, ist synonym zum <span style="color:#FF6000">„Dasein <span style="color:#00B000">(Existenz)</span> GOTTES“</span>, und äquivalent zur ‚positiven Eigenschaft‘ <span style="color:#FF6000">„Göttlichkeit“</span>, alias <span style="color:#FF6000">„göttlich zu sein“</span> = <span style="color:#FF6000">„GOTT zu sein“</span> = <span style="color:#FF6000">„GOTT-Sein“</span>; und mit dem GÖDEL-Term ''':''' <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''_ess‘ :=</span> <span style="color:#FF6000">„das Wesen <span style="color:#00B000">(Essenz)</span> GOTTES“</span>.)</span> <div class="center"><span style="color:#FF6000"><span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘ :=</span> „'''G'''öttlichkeit“ <span style="color:#4C58FF">↔</span> „'''G'''OTT“ <span style="color:#4C58FF">↔</span> „'''G'''OTT-Sein“</span> </div> Die Rechtfertigung für diese <span style="color:#4C58FF">„theologische“</span> Dreifach-Äquivalenz für <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, im GÖDEL-Kalkül, gibt Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not‘ — </span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''die positive <u>Eigenschaft</u>'', <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>, ''Göttlichkeit'', <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, ''äquivalent zu GOTT als Individuum-Name'', <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, ''ist auch äquivalent zum Dasein GOTTES'', <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, ''gleichbedeutend mit notwendiger <u>Existenz</u>'', <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not‘ —</span>'', dem <u>Sein</u> GOTTES für uns''«</span>. Hier hat GÖDEL explizit <span style="color:#FF6000">„Eigenschaft“</span> mit <span style="color:#FF6000">„Existenz“</span> bzw. <span style="color:#FF6000">„Sein“</span> gleichgesetzt; <span style="color:#00B000">(was jedoch nach KANT für alles, was in unserer Welt ‚existiert‘, bzw. für alles, was zur <span style="color:#FF6000">»''zufälligen Struktur der Welt''«</span> gehört, wie GÖDEL selbst sagt, in jedem Fall ‚unstatthaft‘ ist ''':''' <span style="color:#FF6000">„Existenz ist keine Eigenschaft“</span>, bzw. <span style="color:#FF6000">„Sein ist kein reales Prädikat“</span>)</span>. Jedoch wegen dieser ‚Gleichsetzung‘, die einzig und allein, der aristotelisch-<span style="color:#4C58FF">,theologischen‘</span> Tradition entsprechend, singulär nur in GOTT ‚statthaft‘ ist, kann jetzt die ‚positive Eigenschaft‘ <span style="color:#00B000">(Essenz)</span> <span style="color:#FF6000">„Göttlichkeit“</span> <span style="color:#00B000">(ontologisch korrekt)</span> gelesen werden als <span style="color:#FF6000">„das, was GOTT zu dem macht, ‚was‘ GOTT an sich selbst ist“</span>, nämlich zu seinem <span style="color:#FF6000">„GOTT-Sein“</span> <span style="color:#00B000">(Existenz)</span>, zu seinem <span style="color:#FF6000">„Dasein als GOTT“</span>; zur Tatsache, dass <span style="color:#FF6000">„GOTT GOTT ist“</span>, d.h. dass <span style="color:#FF6000">„GOTT als GOTT ‚da‘ ist“</span>. Das ist, <span style="color:#00B000">(und da folgt ARISTOTELES seinem Lehrer PLATO)</span>, nach traditioneller Auslegung, die übliche, ontologische Funktion des ‚Wesens‘<span style="color:#00B000"> | <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>οὐσία</big></span>“</span> | ‚usía‘ |</span> eines Seienden ''':''' es ‚macht‘ das Seiende zu dem, ‚was‘ es ist; es ist die ‚Ursache‘ dafür, dass das Seiende, das ‚ist‘, ‚was‘ es ist | ‚Was-Sein‘ — ‚Wesen‘. <span style="color:#00B000">(ARISTOTELES lokalisiert jedoch das ,Wesen‘ im Seienden, im Gegensatz zu PLATO, der das ,Wesen‘, — ,getrennt‘ vom Seienden —, in den allgemeinen ,Ideen‘ lokalisiert.)</span> Da aber in ‚Gott‘, <span style="color:#00B000">(dem <span style="color:#FF6000">„unbewegten, ‚unverursachten‘ Erstbeweger“</span>)</span>, Prozesshaftes, ‚Ursächliches‘ auszuschließen ist, ist die übliche prozesshafte, ‚ursächliche‘ Funktion von <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>οὐσία</big></span>“</span><span style="color:#00B000"> | ‚usía‘ |</span> ,Wesen‘ im <span style="color:#FF6000">„Erstbewegenden“</span> nach ARISTOTELES, sozusagen, schon ‚zum Abschluss‘ gekommen, schon ‚verwirklicht‘, — <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>ἐν-έργεια οὖσα</big></span>“</span><span style="color:#00B000"> | ‚en-érgeia úsa‘</span> —, schon ‚ins-Werk‘ gesetzt; <span style="color:#00B000">(<span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>τὸ ἔργον</big></span>“</span> | ‚to érgon‘ | ‚das Werk‘; <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>ἐνέργεια</big></span>“</span> | ‚enérgeia‘ | ,Wirksamkeit‘, ,Wirklichkeit‘, ,Aktualität‘, ,Energie‘; und <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>οὖσα</big></span>“</span> | ,úsa‘ | feminin Nominativ Singular von <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>ὤν</big></span>“</span> | ‚ón‘ | ‚seiend‘)</span>. Sein ,Wesen‘ ist im ,Dasein‘ vollendet, ist ,wirkliches, verwirklichendes Sein‘, ‚seiende Aktualität‘, <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>actus purus</big></span>“</span> ''':''' sein Wesen ist ‚reine Tätigkeit‘, ,reine verwirklichende Gegenwärtigkeit‘, d.h. ,existent‘, ohne jede prozesshafte ‚Potenzialität‘. Aus der wichtigen und richtigen Erkenntnis, dass GOTT <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen'' <span style="color:#00B000">[ Raum-Zeit-]</span>''Struktur unserer Welt''«</span> ist, folgt mit der ontologischen Identität von ,Dasein‘ und ,Wesen‘ in GOTT ''':''' Der zeitlos ewige GOTT ist <span style="color:#FF6000">»''notwendig aus sich'' <span style="color:#00B000">(von Natur aus)</span> ''immer schon da''«</span>, m.a.W. ist <span style="color:#FF6000">„zeitlos-ursprungslos“</span>. Insofern ist <span style="color:#FF6000">„Göttlichkeit“</span> die <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaft“</span>, die im <span style="color:#FF6000">„Dasein GOTTES“</span> d.h. in <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>, schon ihr ‚Ziel‘, ihre Vollendung, — <span style="color:#FF6000">„Perfektion“</span>, Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, erreicht hat. GOTT ist <span style="color:#FF6000">»''vollkommen''«</span> und darum auch <span style="color:#FF6000">»''notwendig für uns immer schon ‚da‘''«</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x'''‘ — </span>. GOTT ist in seinem ‚zeitlosen Wesen‘ <span style="color:#FF6000">„unverursacht“</span>, da er <span style="color:#FF6000">»''notwendig aus sich'' <span style="color:#00B000">(von Natur aus)</span> ''vollkommen''«</span> ist ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□PG'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(eine Instanz von Axiom-4)</span>. <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheit“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>, ist die <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaft“</span>, bzw. das <span style="color:#FF6000">„Wesen GOTTES“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''G'''_ess‘ —</span>. <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist ,der‘ Vollkommenste''«</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>. Und zur absoluten <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheit“</span> gehört <span style="color:#FF6000">„notwendig“</span> auch das <span style="color:#FF6000">„Existieren“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not‘ — </span>. <span style="color:#FF6000">„Notwendige Existenz“</span> gehört zu den ,ultimativen‘ Transzendentalia in GOTT, was GÖDEL mit Definition-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x ↔ ∀X(X'''_ess'''x →□∃yXy)'''‘ —</span>, syntaktisch formalisiert hat, wenn hier sowohl das <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ —</span>, als auch das <span style="color:#4C58FF">— ‚'''y'''‘ —</span>, für den Dreifaltigen GOTT der Christen steht, was dann im Korollar-3, mit der Identität, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x=y'''‘ —</span>, bzw. der Koinzidenz beider Individuum-Variablen, explizit gezeigt wird. Entscheidend für diese Interpretation des GÖDEL-Systems ist ''':''' nur unter der ,modal‘ notwendigen Voraussetzung der ontologischen ‚Identität‘ von <span style="color:#FF6000">„Sein“</span> und <span style="color:#FF6000">„Wesen“</span> in GOTT, Theorem-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — '''Gx↔G'''_ess'''x'''‘ —</span>, bzw. der ‚Gleichsetzung‘, <span style="color:#00B000">(Koinzidenz)</span>, von <span style="color:#FF6000">„notwendiger Existenz“</span> mit den ‚positiven‘ Wesenseigenschaften, der <span style="color:#FF6000">„Essenz“</span> in GOTT, Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not‘ —</span>, ‚funktioniert‘ die GÖDEL-Axiomatik '''!''' Diese ‚Identität‘, bzw. ,Koinzidenz‘ wird in ARISTOTELES, ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Metaphysik</big></span>''‘, Buch XII 7, in einem Indizienbeweis erbracht, der mit der Methode der philosophischen Induktion zum Ergebnis kommt ''':''' ::<span style="color:#FF6000">» … ''es muss'' <span style="color:#00B000">[ notwendig ]</span> ''etwas geben, das, ohne selbst ‚bewegt‘'' <span style="color:#00B000">[ </span>''worden''<span style="color:#00B000"> ]</span> ''zu sein'', <span style="color:#00B000">[ ‚unentstanden‘ ]</span>, ''alles Übrige wie ein Geliebtes ‚bewegt‘'' <span style="color:#00B000">[ ‚entstehen lässt‘ ]</span>«</span>, das darum ‚zugleich‘ <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>αἴδιον καί οὐσία καί ἐνέργεια οὖσα</big></span>“ <span style="color:#00B000">|</span> »<span style="color:#00B000">[ zeitlich-]</span>''ewig, sowohl <u>Wesen</u>'', <span style="color:#00B000">[ etwas Konkretes, Essentielles ]</span>, ''als auch seiende Wirksamkeit — ''<span style="color:#00B000">[ </span>„<span style="font-family: Times;"><big>actus purus</big></span>“, „reine Tätigkeit“<span style="color:#00B000"> ]</span> ''— verwirklichendes, wirkliches <u>Sein</u> ist'', <span style="color:#00B000">[ ein Existierendes, das alles Übrige ,zur Existenz‘ bringen kann ]</span> «</span>, bzw. <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>ὀρεκτόν καί νοητόν</big></span>“ <span style="color:#00B000"> | ,orektón kai noêtón‘ | </span> »''das ersehnt und erkennbar ist''.«</span> <span style="color:#00B000">(''<span style="font-family: Times;"><big>vgl. ,Metaphysik</big></span>''‘ XII 7, 1072a,23 – 1072b,4)</span> Was <span style="color:#FF6000">»''alles Übrige''«</span> ,zur Existenz‘ bringen kann, bzw. ,verwirklichen‘ kann, muß auch selbst, als etwas Konkretes, Essentielles, ,existieren‘, bzw. ,wirklich sein‘. Die, daraus abgeleitete, ontologische ‚Identität‘, — ,Koinzidenz‘ —, von ‚Wesen‘ und ‚Sein‘, <span style="color:#00B000">(Ziel aller Sehnsucht und jedes Erkenntnisstrebens)</span>, <span style="color:#FF6000">»''ist das Privilegium der Gottheit allein''«</span> ''':''' mit Gottfried Wilhelm LEIBNIZ interpretiert, entsprechend einer adäquaten, aristotelisch-<span style="color:#4C58FF">,theologischen‘</span> Tradition. Dieses induktive, ‚ontologisch‘ a-posteriori Ergebnis aus der ‚Prinzipienforschung‘ des ARISTOTELES ist die metaphysische und logische Voraussetzung, dass GÖDEL seine Axiomatik im Kalkül des sog. ‚ontologischen Gottesbeweises‘ a-priori des ANSELM von Canterbury, und nach LEIBNIZ, deduktiv korrekt formulieren konnte; <span style="color:#00B000">(vgl. 3. Beweisgang)</span>. Angenommen, die Variable <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ —</span> steht für den <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, der Christen, <span style="color:#00B000">(siehe Anhang, Term :01: im 2. Beweisgang)</span>, dann ist, — auf Grund von diesem Beweisgang —, in unserer Welt ,wahr‘ und evident ''':''' die ‚positive Eigenschaft‘ <span style="color:#FF6000">»''Göttlichkeit''«</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, und das faktische <span style="color:#FF6000">»''‚Da‘-Sein'' <span style="color:#00B000">[ Existenz ]</span> ''GOTTES''«</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, ‚benennen‘, ontologisch ident, denselben Sachverhalt ''':''' nämlich das, was wir das <span style="color:#FF6000">»''Wesen'' <span style="color:#00B000">[ Essenz ]</span> ''GOTTES''«</span>, <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''G'''_ess‘ —</span>, nennen. <span style="color:#FF6000">»''Göttlichkeit'', bzw. ''GOTT-‚Sein‘ ist das Wesen GOTTES''«</span>, und dann umgedreht und äquivalent ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Das Wesen GOTTES ist sein ‚Da‘-Sein als GOTT'', bzw. ''seine Göttlichkeit''«</span>, m.a.W. ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist wesentlich ‚grundlos‘'' <span style="color:#00B000">[ d.h. </span> ''notwendig aus sich''<span style="color:#00B000"> ]</span> ''‚da‘''«</span>. Das ist das Einzigartige im <span style="color:#FF6000">»''Wesen GOTTES''«</span> ''':''' GOTT ist, zeitlos-ewig, für uns immer schon ‚da‘, und das ‚ist‘ sein <span style="color:#FF6000">»''Wesen''«</span>; vorausgesetzt, ,angenommen‘, man glaubt an GOTT ''':''' Term :01:. <span style="color:#00B000">(Der schon von GÖDEL indizierte Term <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''G'''_ess‘ — </span> ,expliziert‘ nur eine der drei Lesearten, die der Term <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''G'''‘ — „theologisch“</span> ,impliziert‘.)</span> Theorem-2 hat somit die syntaktische Form einer Definition ''':''' <div class="center"><span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx↔G'''_ess'''x'''‘ — </span></div> Somit kann GOTT ‚explizit‘ <span style="color:#00B000">(aus einer bewiesenen Kalkül-Definition)</span> <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> genauer ‚bestimmt‘ werden ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist gerade deswegen GOTT, weil sein überzeitlich-ewiges und an sich ‚grundloses‘'' <span style="color:#00B000">[ aber für uns notwendiges ]</span> ''Dasein'' <span style="color:#00B000">[ Existenz ]</span> ''als GOTT, ontologisch, — dem Sein nach —, identisch ist mit seinem persönlichen und für uns liebevollen Wesen'' <span style="color:#00B000">[ Essenz ]</span> ''als GOTT; diese Identität von Dasein und Wesen gilt einzig und allein nur bei GOTT.''«</span> Die philosophische Frage nach dem <span style="color:#FF6000">„Wesen GOTTES“</span> lautet, <span style="color:#00B000">(auf die Person bezogen)</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">„Was bist du ? “</span> Sie ist äquivalent zur <span style="color:#4C58FF">,theologisch’</span>-biblischen Frage MOSES ''':''' <span style="color:#CC66FF">„Wer bist Du ? “</span> Die bekannte Antwort des GOTTES-JHWH aus ‚Exodus 3,14‘ thematisiert das persönliche, für uns liebevolle und für immer notwendige <span style="color:#FF6000">„Dasein GOTTES“</span> ''':''' <span style="font-family: Times;"><big>‘אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה‚</big></span> <span style="color:#00B000">| ‚eh'jeh asher eh'jeh‘ |</span> <span style="color:#CC66FF">»''Ich bin der ‚Ich-Bin-Da‘'', <span style="color:#00B000">[ für euch und für immer ]</span>«.</span> Mit diesem Zitat aus der Bibel ist die GÖDEL-Axiomatik, sozusagen, <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> ‚verifiziert‘. Sie hat einerseits im Theorem-2 ihren philosophischen ‚Abschluss’ erreicht, und andererseits damit formal-syntaktisch den ‚Anschluss‘ an eine allgemeine Basis-Glaubensaussage gefunden, die ‚an sich‘ für jeden CHRIST-gläubigen Menschen ‚selbstverständlich‘ ist. Was in der Metaphysik des ARISTOTELES das Ergebnis einer philosophischen ,Induktion‘ a-posteriori ist ''':''' <span style="color:#FF6000">„,Dasein‘ ist das ,Wesen‘ GOTTES“</span>, — <span style="color:#00B000">(das mit Theorem-2, auch ein Ergebnis der deduktiven GÖDEL-Axiomatik a-priori ist ''':''' die Beweisgrundlage für den Konsequenz-Teil im Theorem AMSELMS)</span>, — das ist in der Bibel die Grundüberzeugung jedes Menschen, der an GOTT glaubt ''':''' GOTT ist für uns immer schon <span style="color:#FF6000">„da“</span>, weil er uns liebt. Das ist das, <span style="color:#FF6000">„was“</span> GOTT für uns als GOTT ausmacht, — sein Wesen ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''Wir haben die Liebe, die GOTT zu uns hat, erkannt und gläubig angenommen. GOTT ist Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in GOTT und GOTT bleibt in ihm.''«</span>, <small>({{Bibel | 1. Johannesbrief |4|16|EU}})</small> Das eigentliche Ergebnis der GÖDEL-Axiomatik ist somit die ‚triviale‘ Erkenntnis, dass GOTT, <span style="color:#FF6000">„unverursacht“ <span style="color:#00B000">|</span> „grundlos“</span>, für uns immer schon ‚da‘ ist, — <span style="color:#CC66FF">„von Ewigkeit zu Ewigkeit“</span> —, vorausgesetzt <span style="color:#00B000">(‚angenommen‘)</span>, man ‚glaubt‘ an den zeitlos-ewigen GOTT. <span style="color:#00B000">(Der Glaube an die Zeitlosigkeit GOTTES ist mit der ‚Annahme‘ von Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist perfekt''«</span>, und der ‚Annahme‘ der Definition-1 für <span style="color:#4C58FF"> ‚'''Gx'''‘ := </span> den <span style="color:#FF6000">„GOTT der Christen“</span>, im Kalkül ‚implizit‘ schon eingeführt, da die Axiome und Definitionen, — nach GÖDEL —, nur dann <span style="color:#FF6000">»''wahr''«</span> sind, wenn sie <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen''</span> [ Raum-Zeit-]<span style="color:#FF6000">''Struktur''«</span> unserer Welt sind. Das ,impliziert‘ auch, dass der GOTT von Axiom-3 und Definition-1 ebenfalls <span style="color:#FF6000">»''unabhängig''«</span> von Raum und Zeit, d.h. zeitlos-ewig ist '''!''' )</span> Wer an den GOTT der Bibel glaubt, kann sich von der ‚Vernünftigkeit‘ seines Glaubens mit Hilfe des sog. ,ontologischen‘ Gottesbeweises nach ANSELM von Canterbury, mit Kurt GÖDEL <span style="color:#FF6000">»''rein verstandesmäßig''«</span>, überzeugen. <span style="color:#00B000">(Das war auch die Absicht ANSEMS '''!''' )</span> Die Annahme, es sei ‚unmöglich‘, dass es GOTT gibt ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''¬◇∃xGx'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(dezidierter Atheismus)</span>, führt im GÖDEL-Kalkül formal zu einem logischen Widerspruch; vgl. z. B. ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Gödels Möglichkeitsbeweis</big></span>''‘, in ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Der Gödelsche Gottesbeweis</big></span>''‘, Seite 17, von Günther J. WIRSCHING; (https://edoc.ku.de/id/eprint/10243/1/OntBw.pdf), d.h. es ist also nicht ‚unmöglich‘, dass es GOTT gibt. Der GOTT-Glaube ist mit den Maßstäben einer modernen Logik <span style="color:#FF6000">»''durchaus vereinbar''«</span> und darum ,vernünftig‘. Damit steht fest ''':''' das GÖDEL-Kalkül ist kein moderner ‚Existenz-Beweis‘ für den GOTT der Bibel, sondern es setzt, <span style="color:#FF6000">»''rein verstandesmäßig''«</span>, ,methodologisch‘, den Glauben an die Existenz eines ewigen GOTTES voraus, der, — <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen Struktur unserer '' <span style="color:#00B000">[ vergänglichen ]</span> ''Welt''«</span> —, für uns immer schon ‚da‘ ist. Wenn aber einmal als fix ‚angenommen‘ worden ist, <span style="color:#00B000">(als Prämisse)</span>, dass es wahr ist, dass GOTT ‚existiert‘, dann ist natürlich die ‚Annahme‘, dass GOTT ‚nicht existiert‘, falsch. Aber sie ist auch ,unlogisch‘ und ,unsinnig‘, weil die Annahme ''':''' ,''Es ist unmöglich, dass es einen GOTT gibt''‘, offensichtlich und eindeutig zu einem Widerspruch führt; was z. B. Günther J. WIRSCHING mit seiner Version des <span style="color:#00B000">(nicht umkehrbaren)</span> ‚Möglichkeitsbeweises‘ für ,GOTT‘, explizit vorexerziert hat. <span style="color:#00B000">(Siehe Anhang ''':''' GÖDELS ‚Möglichkeitsbeweis‘ als ,Widerlegung‘ eines Nicht-GOTT-Glaubens; in Entsprechung zu Psalm 14,1 und Psalm 53,2 ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''Der'' <span style="color:#00B000">[ ,unvernünftige‘ ]</span> ''Tor sagt in seinem Herzen ''':''' Es gibt keinen Gott. Sie handeln verderbt, handeln abscheulich; da ist keiner, der Gutes tut''«</span>. Historischer Hintergrund zu diesem Psalm-Text ''':''' Die Zerstörung des Tempels in Jerusalem durch die Truppen des NEBUKADNEZAR II.)</span> Der Logiker GÖDEL hat in seinem System zum ,ontologischen Beweis‘ keine ‚formale Unentscheidbarkeit‘ <span style="color:#00B000">(Agnostizismus)</span> feststellen können, wie auf einem anderen Feld seiner Forschungsarbeiten. Das GÖDEL-Konsequenz-Teil von der ‚Notwendigkeit‘ GOTTES ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(die ‚Konsequenz’ aus dem ‚widerspruchsfreien‘ Korollar-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —,</span>)</span> im ‚Theorem ANSELMS‘, ist <span style="color:#00B000">(im 3. Beweisgang, Term :10:)</span> dann auch eine weitere Explikation des Basis-Theorems-2 des Kalküls ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx↔G'''_ess'''x'''‘ — </span>, über die ‚ontologische Identität‘ vom <span style="color:#FF6000">„Dasein GOTTES“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, mit seinem <span style="color:#FF6000">„Wesen“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — _ess —</span>, dargestellt mit Term :9:. <span style="color:#00B000">(Die ontologische Identitat von Dasein und Wesen in GOTT, ist die, für uns, <span style="color:#FF6000">„notwendige Präsenz <span style="color:#00B000">[ das Sein, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''‘ —</span>]</span> GOTTES“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x'''‘ —</span>, die äquivalent, bzw. koinzident ist zur <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheit <span style="color:#00B000">[ das Wesen, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>]</span> GOTTES “</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>. Diese Identität von Sein und Wesen in GOTT ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not —</span>, bedeutet <span style="color:#4C58FF">,theologisch‘</span> konkret ''':''' die, für uns, notwendige Gegenwärtigkeit GOTTES, [ sein Dasein ], ist verwirklicht worden in der liebevollen [ Wesens-]Zuwendung GOTTES zu uns Menschen, in seiner Kindwerdung in Bethlehem, durch die Jungfrau MARIA ''':''' GOTTES Wesen ist ,Sein-mit-uns‘ ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''sein Name'', <span style="color:#00B000">[ sein Wesen ]</span>, ''ist IMMANUEL, das heiß übersetzt ''':''' GOTT-mit-uns''«, <small>({{Bibel | Matthäus Evangelium |1|23|EU}})</small></span>, der unsere Not-,wenden‘-wird, d.h. der uns und die Welt von der Korruption der Sünde und des Todes <span style="color:#4C58FF">,erlösen‘</span> will und wird. Die <span style="color:#4C58FF">„Menschwerdung“</span> GOTTES in JESUS CHRISTUS ist der Beginn der <span style="color:#4C58FF">„Erlösung“</span> des Menschen und der Welt.)</span> Die, von GÖDEL im 1. Beweisgang, als Prämissen schon vorausgesetzten und ,angenommenen‘ Perfektionen, bzw. Vollkommenheiten, <span style="color:#00B000">(das sind die allgemeinen ,Transzendentalia‘ für alles Nicht-Göttliche in der Welt)</span>, werden im ersten Teil des 2. Beweisganges, mit Term :13: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PY'''‘ —</span>, dann auch als <span style="color:#FF6000">„positive Wesenseigenschaften“</span>, <span style="color:#00B000">(als die ultimativen ,Transzendentalia‘)</span>, in GOTT ‚definitiv‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> bestätigt; <span style="color:#00B000">(siehe Anhang, 2. Beweisgang, Anmerkung-2)</span>. Im 3. Beweisgang ist das Basis-Theorem-2 die ,modal‘ notwendige, bzw. transzendentale, Voraussetzung, sowohl für das <span style="color:#FF6000">„an sich notwendige Dasein GOTTES“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span>, im Term :10:, als auch für die <span style="color:#FF6000">„für uns notwendige Existenz GOTTES“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not‘ —</span>, in den Ressourcen dieses Beweisganges ''':''' in der Definition-3, und im Axiom-5; <span style="color:#00B000">(das <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''‘ —</span> wird nur GOTT zugeordnet; vgl. auch Anhang, 3. Beweisgang, Anmerkung-4)</span>. Dieses Basis-Theorem-2 ist auch zugleich die Antwort auf die Frage nach dem ‚Ursprung‘ GOTTES ''':''' GOTT ist <span style="color:#FF6000">„unverursacht“ <span style="color:#00B000">|</span> „ursprungslos“</span> ‚da‘, von <span style="color:#CC66FF">„Ewigkeit zu Ewigkeit“</span>, denn es ‚ist‘ sein <span style="color:#FF6000">„Wesen“</span>, <span style="color:#00B000">(überzeitlich-ewig)</span> für uns immer schon ‚da‘ zu sein. Weitere ‚Einzelheiten‘ über Wesen und Eigenschaften GOTTES gehören in die Mystik, bzw. in die <span style="color:#4C58FF">„Theologie“</span>. ===<div class="center"><span style="color:#660066">Die Bedeutung des Kalküls</span></div>=== <div class="center">Immanuel KANT und Kurt GÖDEL im ‚Dialog‘</div> KANT sagt ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»</span>'''''Sein''' ist offenbar kein reales Prädikat''. ... ''Es ist bloß die'' <span style="color:#00B000">[ gedachte ]</span>'' Position'' <span style="color:#00B000">[ latinisiert, deutsch für ''':''' ,Setzung‘ ]</span> ''eines Dinges ... Nehme ich nun das Subjekt (Gott) mit allen seinen Prädikaten'' <span style="color:#00B000">[ d.h. Eigenschaften ]</span> ''(worunter auch die Allmacht gehört) zusammen, und sage ''':''' ‚'''Gott ist'''‘'', <span style="color:#00B000">[ ,GOTT existiert wirklich‘ ]</span>, ''oder ‚es ist ein Gott‘, so <u>setze</u> ich kein neues Prädikat'' <span style="color:#00B000">[ keine neue Eigenschaft ]</span> ''zum ‚Begriffe‘ von Gott ''':''''' <span style="color:#00B000">[ <span style="color:#0000FF; background-color:#FFFF00">‚Sein’ ist kein ‚reales Prädikat’ in GOTT</span>; ‚Existenz‘ ist in GOTT keine ‚Eigenschaft‘ ],</span> ... ''es kann daher zu dem Begriffe'', <span style="color:#00B000">[ ,GOTT‘ ]</span>, ''der bloß die'' <span style="color:#00B000">[ gedachte ]</span>'' Möglichkeit ausdrückt, darum, dass ich dessen Gegenstand'', <span style="color:#00B000">[ GOTT ]</span>, ''als schlechthin gegeben (durch den Ausdruck ''':''' er ist'', <span style="color:#00B000">[ GOTT ist wirklich ]</span>'' ) <u>denke</u>, nichts weiter hinzukommen.'' <span style="color:#00B000">[ Beides ist ,bloß gedacht‘ '''!''' ]</span> ''Und so enthält das Wirkliche nichts mehr als das bloß Mögliche. Hundert ‚wirkliche‘ Taler enthalten nicht das mindeste <u>mehr</u>, als hundert ‚mögliche‘. Denn, da diese den'' <span style="color:#00B000">[ gedachten ]</span>'' ‚Begriff‘, jene aber den Gegenstand und dessen'' <span style="color:#00B000">[ gedachte ]</span>'' Position an sich selbst bedeuten, so würde, im Fall dieser'', <span style="color:#00B000">[ die 100, als ,wirklich‘ bloß gedachten Taler ]</span>, ''<u>mehr</u> enthielte als jener,'' <span style="color:#00B000">[ als ihr ‚gedachter‘ Begriff im Verstand, wie ΑNSELM von Canterbury für GOTT, als ‚wirklich‘ Existierenden, argumentierte, …''so würde'' ]</span> ''mein ‚Begriff‘'' <span style="color:#00B000">[ die 100 im Verstand ‚gedachten‘ Taler ]</span> ''nicht den ganzen Gegenstand ausdrücken, und also auch <u>nicht der angemessene Begriff</u> von ihm sein. Aber in meinem Vermögenszustande ist <u>mehr</u> bei hundert ‚wirklichen‘ Talern, als bei dem bloßen Begriffe derselben'', <span style="color:#00B000">[ als bei 100 bloß ‚gedachten‘ Talern ]</span> ... <span style="color:#FF6000">«</span> <span style="color:#00B000"><ref>‚''<span style="font-family: Times;"><big>Kritik der reinen Vernunft</big></span>''‘, Seite 401; https://www.korpora.org/kant/aa03/401.html</ref></span>. GÖDEL würde darauf <span style="color:#00B000">(korrespondierend zur aristotelisch-<span style="color:#4C58FF">,theologischen‘</span> Tradition von der Identität von Sein und Wesen in GOTT)</span> antworten ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»</span>Die <span style="color:#FF6000">„100 Taler“</span> sind der <span style="color:#FF6000">»''zufälligen Struktur der'' <span style="color:#00B000">[ vergänglichen ]</span> ''Welt''«</span> entnommen, und sind daher nicht mit GOTT vergleichbar, der, <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen'' <span style="color:#00B000">[ Raum-Zeit-]</span>''Struktur''«</span> unserer Welt, <span style="color:#FF6000">„über“</span> dieser Welt steht. Einzig und allein nur von GOTT gilt ''':''' Der mit Dingen aus unserer Welt ,nicht vergleichbare‘ GOTT, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, <span style="color:#FF6000">„existiert notwendig für uns“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x'''‘ —</span>, und <span style="color:#FF6000">„notwendiges Existieren, <u>Sein</u>“</span> ,ist‘ eine <span style="color:#FF6000">„positive <u>Wesen</u>seigenschaft“</span> in GOTT, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not‘ —</span>, weil GOTT aus sich <span style="color:#FF6000">„vollkommen“ <span style="color:#00B000">|</span> „perfekt“</span> ist, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#0000FF; background-color:#FFFF00">‚Sein‘ ist in GOTT ein ‚reales Prädikat‘</span>; <span style="color:#00B000">(notwendige ‚Existenz’ ist eine positive ‚Wesenseigenschaft’ in GOTT)</span>, und nur bei GOTT '''!''' Zum zeitlos-ewigen GOTT der Christen ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(als methodologische Prämisse)</span>, kann man sagen ''':''' Weil es, wegen Axiom-1 und Axiom-2, <span style="color:#FF6000">„widerspruchsfrei möglich"</span> ist, dass es ihn gibt ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span>, darum ist dieser GOTT auch das ‚einzige‘ <span style="color:#FF6000">„Wesen“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ —</span>, das <span style="color:#FF6000">„notwendig aus sich“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span>, d.h. <span style="color:#FF6000">„grundlos“ <span style="color:#00B000">|</span> „unverursacht“</span> für uns immer schon ‚da’ ist und immer ,da’ sein wird; und zusätzlich gilt ''':''' Es gibt für jede mögliche Welt ‚nur‘ diesen einen GOTT ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx ∧ □∀y(Gy→x=y)'''‘ — </span><span style="color:#00B000">(Monotheïsmus)</span>; vorausgesetzt, man geht von der ,Existenz’ dieses GOTTES aus, wobei diese Annahme <span style="color:#FF6000">»''mit allen bekannten Tatsachen durchaus vereinbar''«</span> ist.<span style="color:#FF6000">«</span> Eine Beobachtung ''':''' KANT sagt, gleichsam als ,krönender‘ Abschluss seiner Widerlegung des, — von ihm so genannten —, ,ontologischen Gottesbeweises‘ ''':''' <span style="color:#FF6000">»</span>''Aber in meinem Vermögenszustande ist <u>mehr</u> bei hundert ‚wirklichen‘ Talern, als bei dem bloßen Begriffe derselben, (d.i. ihrer Möglichkeit).''<span style="color:#FF6000">«</span> Diese Feststellung KANTS entspricht jedoch genau der Argumentation ANSELMS ''':''' GOTT <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>esse et in re</big></span>“</span>, d.h. GOTT ,existiert auch in Wirklichkeit‘, <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>quod maius est</big></span>“</span>, was <u>mehr</u> ist, als <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>esse solo in intellectu</big></span>“</span>, als nur ein bloßer Begriff ,im Verstand zu sein‘. Der ,Mehr-Wert‘ ergibt sich in beiden Fällen, sowohl bei den Talern als auch bei GOTT, aus der ,Wirklichkeit‘ ihrer Existenz, im Gegensatz zur bloßen, <span style="color:#00B000">(im Begriff gedachten)</span>, ,Möglichkeit‘ ihrer Existenz, so dass, in jedem Fall, der ,Begriff‘ im Verstand ohne Abstriche <span style="color:#FF6000">»</span>''den ganzen Gegenstand ausdrückt''<span style="color:#FF6000">«</span>, und von diesem auch <span style="color:#FF6000">»</span>''der angemessene Begriff''<span style="color:#FF6000">«</span> ist. Alles andere wäre eine ,Lüge‘. Mit dieser ,Beobachtung‘ ist das implizit ,Widersprüchliche‘ in KANTS Argumentation aufgedeckt ''':''' Das Wirkliche in KANTS Vermögenszustande enthält <span style="color:#FF6000">,doch mehr‘</span> als das bloß Mögliche, konträr zu seiner vorigen Behauptung ''':''' <span style="color:#FF6000">»</span>''das Wirkliche''<span style="color:#FF6000">«</span> enthalte <span style="color:#FF6000">»'',nichts mehr‘</span> als das bloß Mögliche''<span style="color:#FF6000">«</span>. Diese Behauptung ist offensichtlich falsch. Das ist somit ein indirekter Beweis und damit eine Bestätigung für die analoge Argumentation ANSELMS aus dem Wiederspruch des Gegenteils, am Beispiel KANTS <span style="color:#FF6000">»</span>''Vermögenzustandes bei hundert wirklichen Talern''<span style="color:#FF6000">«</span>, in dem in Wirklichkeit <span style="color:#FF6000">,doch mehr‘</span> ist, <span style="color:#FF6000">»</span>''als bei dem bloßen Begriffe derselben''<span style="color:#FF6000">«</span>. <span style="color:#00B000">(Diese ,Beobachtung‘ ist zugleich auch das entscheidende Indiz dafür, dass das systembedingte Konzept KANTS von der ,Existenz‘, bzw. vom ,Sein‘ eines jeden Gegenstandes, als</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''dessen bloße Position''<span style="color:#FF6000">«</span>, <span style="color:#00B000">d.i. als seine ,Setzung‘ bloß im- und durch den Verstand ,falsch‘ ist, — d.h. im Klartext ''':''' für KANT ist das ,Sein‘ eines Gegenstandes bloß ein ,Gedanke‘ in uns, wenn er meint, dass uns ein Gegenstand erst dann wirklich ,gegeben‘ sei, wenn wir uns den</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''Gegenstand als schlechthin gegeben (durch den Ausdruck : <u>er ist</u>) <u>denken</u>''<span style="color:#FF6000">«</span>, <span style="color:#00B000">was nur dem Irrtum einer falschen System-Konzeption geschuldet sein kann. Auf Grund dieser Konzeption ist das</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''Ding, wie es an sich selbst ist''<span style="color:#FF6000">«</span>, <span style="color:#00B000">für KANT systembedingt weder ,anschaubar‘, noch ,erkennbar‘. Diese falsche Konzeption über die ,Existenz‘, bzw. das ,Sein‘ eines Dinges, als</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''dessen bloße Position''<span style="color:#FF6000">«</span>, <span style="color:#00B000">ist für KANT letztendlich auch die Beweisgrundlage und Voraussetzung für seine Ablehnung des ontologischen Argumentes für GOTT. Wenn das ,wirkliche‘ Sein eines Dinges nichts anderes ist, als</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''dessen'' <span style="color:#00B000">[ bloß gedachte ]</span> ''Position''<span style="color:#FF6000">«</span>, <span style="color:#00B000">d.h. als seine ,mögliche‘ Setzung bloß im- und durch den Verstand, — das ist das, als ,wirklich‘ bloß nur ,gedachte‘ Ding —, dann</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''enthält''<span style="color:#FF6000">«</span> <span style="color:#00B000">natürlich</span> <span style="color:#FF6000">»</span>''das Wirkliche''<span style="color:#00B000">, [ als die bloß gedachte Existenz ],</span> ''nichts mehr als das bloß Mögliche''<span style="color:#00B000">, [ als der gedachte Begriff ]<span style="color:#FF6000">«</span>, was offensichtlich unhaltbar ist. <span style="color:#4C58FF">[ Modus tollendo tollens ] </span> ''':''' Wenn die Konsequenz einer Wenn-Dann-Folgerung ,falsch‘ ist, dann ist auch ihre Voraussetzung, das System-Konzept KANTS, ,falsch‘ ''':''' d.i. seine ,Kopernikanische Wende‘ für die Metaphysik, soweit sie sein ,Sein’-Konzept betrifft. Korrekt und ,wahr‘ ist in jedem Fall ''':''' Das Wirkliche enthält <span style="color:#FF6000">,doch mehr‘</span> als das bloß Mögliche, und die Dinge ,existieren‘ schon immer unabhängig von unserem Denken. ,Existenz‘, das ,Sein‘, ist <span style="color:#FF6000">,doch mehr‘</span>, als bloß ein ,Gedanke‘ von uns.)</span> Somit ist die Argumentation KANTS gegen den ontologischen Beweis ANSELMS für GOTT ,falsch‘ und unhaltbar, weil sie auf der ,falschen‘ Voraussetzung beruht ''':''' die ,Existenz‘, bzw. das ,Sein‘ eines jeden ,Gegenstandes‘, — wie z. B. auch die Existenz bei GOTT —, sei bloß dessen gedachte ,Position‘ an sich selbst, d.h. bloß seine ,Setzung‘ im- und durch den Verstand. Damit ,macht‘ er GOTT außerdem zu einem ,Ding‘ unter den vielen ,Dingen‘ dieser Welt, und verkennt so, — wie vor ihm THOMAS von Aquin —, auch die Einzigartigkeit und Exklusivität GOTTES im Theorem ANSELMS. <div class="center">Die <span style="color:#FF6000">„Rede von GOTT“</span> in der philosophischen Tradition</div> Wenn man die philosophische Tradition der <span style="color:#FF6000">„Rede von GOTT“</span> im Lichte der Ergebnisse der axiomatischen <span style="color:#4C58FF">„Theologie“</span> GÖDELS liest, dann stellt sie sich am Beispiel bei ARISTOTELES, — AVICENNA, — ANSELM, und bei GÖDEL wie folgt dar ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Das Erstbewegende,'' (<span style="font-family: Times;"><big>,πρῶτον κινοῦν‘</big></span>), ''das, ohne selbst ‚bewegt‘ zu sein'', (<span style="font-family: Times;"><big>,ἀκίνητον‘</big></span> <span style="color:#00B000">| ''unverursacht, ,entstehungslos‘'' |</span> ), ''alles Übrige wie ein Geliebtes ‚bewegt‘'', (<span style="font-family: Times;"><big>,κινεῖ δὴ ὡς ἐρώμενον‘</big></span> <span style="color:#00B000"> | ''-verursacht, ,entstehen‘ lässt'' |</span> ), ''ist sowohl'' <span style="color:#00B000">[ zeitlich-]</span>''ewiges ‚Wesen‘'', (<span style="font-family: Times;"><big>,ἀΐδιον καί οὐσία‘</big></span> <span style="color:#00B000">| ''‚Substanz‘'' |</span> ), ''als auch'' <span style="color:#00B000">[ zeitlich-]</span>''ewiges ‚wirksames, verwirklichendes Sein‘'', (<span style="font-family: Times;"><big>‚ἀΐδιον καί ἐνέργεια οὖσα‘ = ‚actus purus‘</big></span><span style="color:#00B000"> | '',reine Tätigkeit‘'' |</span> ), … ''ersehnt'', (<span style="font-family: Times;"><big>,ὀρεκτόν‘</big></span>), ''und erkennbar'', (<span style="font-family: Times;"><big>,νοητόν‘</big></span>), ... ''denn dies ist der ‚Gott‘'', (<span style="font-family: Times;"><big>,τοῦτο γὰρ ὁ θεός‘</big></span>), <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, ''der'' <span style="color:#00B000">[ zeitlich-]</span>''Ewige'', (<span style="font-family: Times;"><big>,ἀΐδιον‘</big></span>), — ''der Unvergleichliche'', (<span style="font-family: Times;"><big>,ἄριστον‘</big></span> <span style="color:#00B000">| ''‚der Beste‘'' |</span> ), — ''der Lebendige'', (<span style="font-family: Times;"><big>,ζῷον‘</big></span> <span style="color:#00B000">| ,''das Leben selbst‘'' |</span> ), — ... ''so sagen wir ja'', (<span style="font-family: Times;"><big>,φαμὲν δὴ‘</big></span>), — ...«</span> ''':''' <span style="color:#00B000">(ARISTOTELES — Grieche)</span>. Der ‚Begriff’ <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, als ,Individuumname‘, ist synonym mit <span style="color:#FF6000">„göttliches ‚Da-Sein’“</span>, das sowohl <span style="color:#FF6000">„aus sich vollkommen“</span>, als auch <span style="color:#FF6000">„notwendig für uns“</span> ‚da‘ ist; <span style="color:#00B000">(das ist das, an sich, vollkommene ‚Was-Sein‘ GOTTES ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ — </span>, das zugleich, für uns, das notwendige ‚Da-Sein‘ GOTTES ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x'''‘</span> — ist)</span>; <span style="color:#CC66FF">„von Ewigkeit zu Ewigkeit“</span>. Das ist der <u>angemessene Begriff</u> von GOTT, und gilt ‚nur‘ von GOTT. Weil GOTT <span style="color:#FF6000">„vollkommen“</span> ist, ist <span style="color:#FF6000">„Da-Sein“ <span style="color:#00B000">|</span> „GOTT-Sein“ <span style="color:#00B000">|</span> „Göttlichkeit“</span> das <span style="color:#FF6000">„Wesen“</span> GOTTES ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx↔G'''_ess'''x'''‘ —</span>. Im Unendlichen, GOTT, sind <span style="color:#FF6000">„Essenz“</span> und <span style="color:#FF6000">„Existenz“</span> koinzident ,eins‘, und daher untrennbar, und <span style="color:#FF6000">»''darum ist GOTT das einzige ‚Sein’, das notwendig an sich ‚da‘ ist''«</span> ''':''' <span style="color:#00B000">(ABU ALI SINA alias AVICENNA — Muslim)</span>. Der <span style="color:#00B000">(gedachte)</span> ‚Eigenschafts-Begriff‘ <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheit (die Größe) GOTTES“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(‚Perfektion‘, die Summe aller ‚positiven Eigenschaften‘ in GOTT)</span> schließt koinzident die ‚Eigenschaft’ <span style="color:#FF6000">„notwendige Existenz für uns“</span> mit ein ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PE'''_not‘ —</span>. GOTT wäre nicht <span style="color:#FF6000">„vollkommen“</span>, wenn er nicht auch real für uns ‚da‘ wäre, wenn er nicht ,immer schon’ <span style="color:#FF6000">„existierte“</span>. ‚Sein’ ist <u>mehr</u> als ‚Nicht-Sein’. ,Sein’, bzw. ,Existenz’ gehört zu den ,Transzendentalia’ in GOTT. Das sind die <span style="color:#00B000">(ultimativen)</span> ,Wesenseigenschaften’ in GOTT. Der unendliche GOTT ist daher das <span style="color:#FF6000">»''vollkommenste Wesen, über das nichts ,Größeres‘ d.h. Vollkommeneres <u>mehr</u> ‚gedacht‘ werden kann''«</span> ''':''' <span style="color:#00B000">(ANSELM von Canterbury — Christ)</span>. Der ‚Begriff’ <span style="color:#FF6000">„Perfektion GOTTES“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, schließt koinzident das <span style="color:#FF6000">„notwendige Dasein GOTTES“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x'''‘</span> —, für uns mit ein, ohne einen zeitlichen Anfang und ohne ein zeitliches Ende. Das ist die ‚zeitlos-ewige‘, an sich absolute, und <span style="color:#FF6000">„für uns notwendige Existenz GOTTES“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx→E'''_not'''x'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#00B000">(Das ist ein ,regulär‘-mögliches Korollar im 2. Beweisgang aus Term :16: ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gy→Yy'''‘ —</span>, mit der <span style="color:#4C58FF">[ Instanz(Y:=E_not) ]</span>, und der <span style="color:#4C58FF">[ FUB(y:=x) ]</span>; und auch ein ,regulär‘-mögliches Korollar im 3. Beweisgang ''':''' entsprechend der <span style="color:#FF6000">„logischen Implikation”</span> :: <span style="color:#4C58FF">[├ A ├ B ╞ A → B ]</span> von Term :01: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ — </span> und Term :05: <span style="color:#4C58FF"> —‚'''E'''_not'''x'''‘ —</span> aus diesem Beweisgang. In Worten ''':''' <span style="color:#FF6000">»</span>''Angenommen, '' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ —</span> ''steht für den GOTT der Christen'' ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ — </span>, ''dann existiert dieser GOTT'', <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ —</span>, ''für uns notwendig'', <span style="color:#4C58FF">— _not —</span> <span style="color:#FF6000">«</span>.)</span> Der Unendliche, GOTT, ist <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen'' <span style="color:#00B000">[ Raum-Zeit-]</span>''Struktur''«</span> unserer ‚vergänglichen‘, ,endlichen‘ Welt, welche prinzipiell vom dreidimensionalen Raum und von der unwiederbringlich ‚vergehenden‘ Zeit geprägt ist. Der ,GOTT der Christen‘ ist <span style="color:#FF6000">»''unabhängig''«</span> von dieser <span style="color:#FF6600">„vergehenden Raum-Zeit“, — »''jenes rätselhafte und anscheinend in sich widersprüchliche Etwas''« <span style="color:#00B000">(GÖDEL)<ref>Kurt GÖDEL, ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Eine Bemerkung über die Beziehungen zwischen der Relativitätstheorie und der idealistischen Philosophie‘</big></span>'', in P.A.SCHILPP (Hg.): ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Albert Einstein, Philosoph und Naturforscher‘</big></span>'', Seite 406</ref></span> —</span>. Ohne ‚Zeit‘ gibt es keinen zeitlichen Unterschied zwischen ‚Ursache‘ und ‚Wirkung‘, <span style="color:#00B000">(beides ist zeitlos ,eins‘)</span>, und so ist der zeitlos-ewige GOTT, der <span style="color:#FF6000">»''notwendig aus sich ,existiert‘'' «</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ — </span>, <span style="color:#FF6000">„unverursacht“ <span style="color:#00B000">|</span> „ursprungslos“</span> für uns immer schon ‚da‘ ''':''' <span style="color:#00B000">(GÖDEL — ohne religiöses Bekenntnis)</span>. Mit dem GÖDEL-Kalkül ist die <span style="color:#FF6000">„Rede von GOTT“</span> auf eine ‚vernünftige Basis‘ gestellt worden, und ist somit für jeden Menschen nachvollziehbar, <span style="color:#FF6000">»''rein verstandesmäßig, (ohne sich auf den Glauben an irgendeine Religion zu stützen)''«</span>, wie obige Beispiele zeigen. '''Resümee :''' Das GÖDEL-Kalkül zeigt mit <span style="color:#FF6000">»''mathematischer Evidenz''«</span>, was notwendig folgt, wenn die Axiome ‚wahr‘ sind, <span style="color:#00B000">(die Axiome bilden formal-syntaktisch <span style="color:#FF6000">»''die theologische Weltanschauung''«</span> ab)</span>, unter der Voraussetzung, dass die Axiome <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen'' <span style="color:#00B000">[ Raum-Zeit-]</span>'' Struktur''«</span> unserer Welt sind. Die ,Verifikation‘ der Axiome und Definitionen von GOTT und seiner Vollkommenheiten gelingt GÖDEL, — entsprechend seiner Unabhängigkeits-Bedingung —, durch den Aufweis ihrer Widerspruchsfreiheit ''':''' sie sind somit ,wahr‘ und, — im Kontext einer <span style="color:#FF6000">»''theologischen Weltanschauung''«</span> —, auch ,annehmbar‘ in unserer ,realen‘ Welt ''':''' <span style="color:#00B000">(siehe Anhang, 2. Beweisgang und Anmerkung-2)</span>. Er vermeidet damit den Fehler, der immer wieder im Diskurs über Gottesbeweise gemacht wird ''':''' GOTT mit seinen Geschöpfen zu vergleichen. Diese logisch-philosophische Rede von GOTT <span style="color:#00B000">(<span style="color:#FF6000">»''ohne sich auf den Glauben an irgendeine Religion zu stützen''«</span>)</span> hat eine <u>mehr</u> als zweitausendjährige Tradition hinter sich. Der <span style="color:#FF6000">„100-Taler-Gott“</span> des Philosophen KANT, hat heute, nachdem der Logiker und Systemtheoretiker GÖDEL sein System vorgelegt hat, an ‚Strahlkraft‘ verloren. Kurt GÖDEL ''':''' ::<span style="color:#FF6000">» ''Die theologische Weltanschauung'', <span style="color:#00B000">[ dass GOTT für uns immer schon ‚da‘ ist ]</span>, ''ist rein verstandesmäßig mit allen bekannten Tatsachen durchaus vereinbar'';«</span> <span style="color:#00B000">[ d.h. sie ist das ,Resultat‘ der, — vom Glauben geleiteten —, ‚theoretischen Vernunft‘, alias ‚reinen Vernunft‘, und nicht bloß das ‚Postulat‘ einer ‚praktischen Vernunft‘, wie KANT meint ]. <span style="color:#FF6000">»''Der'' <span style="color:#00B000">[ christliche ]</span> ''Glaube ist die ‚Pupille‘ im ‚Auge‘ unseres Verstandes.''«</span> (Heilige KATHARINA von Siena, Lehrerin der Kirche, Patronin Europas<ref>vgl. <span style="font-family: Times;"><big>''Gebet 7 ‚Für die neuen Kardinäle‘, Rom, 21. Dezember 1378,''</big></span> aus <span style="font-family: Times;"><big>''Caterina von Siena ,Die Gebete‘.''</big></span> Kleinhain 2019, online: https://caterina.at/werke/gebete/gebete-detailansicht/gebet-7.html</ref> )</span> Der sonst so rationale KANT, hier doch etwas emotionell, <span style="color:#00B000">(als wolle er die Ergebnisse im GÖDEL-Kalkül nicht wahr haben, die belegen, dass er sich bei GOTT geirrt, und die Funktion des christlichen Glaubens für die Philosophie falsch eingeschätzt hat)</span> ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»</span> ''Es war etwas ganz Unnatürliches und eine bloße Neuerung des Schulwitzes, aus einer ganz willkürlich entworfenen Idee das Dasein des ihr entsprechenden Gegenstandes selbst ausklauben zu wollen''<ref>vgl. ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Kritik der reinen Vernunft</big></span>''‘, Seite 403. https://www.korpora.org/kant/aa03/403.html</ref>.<span style="color:#FF6000">«</span> Für KANT, für die Scholastiker, <span style="color:#00B000">(und auch für uns)</span>, ist es natürlich ‚logisch‘, dass aus einem als ‚möglich’ gedachten Begriff, <span style="color:#FF6000">»</span>''aus einer ganz willkürlich entworfenen Idee''<span style="color:#FF6000">«</span>, keine Existenzaussage abgeleitet werden kann. <span style="color:#00B000">(Aus dem bloß gedachten Begriff ,goldene Berge‘ folgt natürlich nicht, dass es solche in Wirklichkeit auch gibt.)</span> In der philosophisch-<span style="color:#4C58FF">,theologischen’</span> Tradition, die von ARISTOTELES herkommt, ist der Begriff <span style="color:#FF6000">»''GOTT''«</span> jedoch von allen anderen Begriffen so verschieden, so dass für GOTT diese Logik KANTS nicht mehr gilt. GOTT ist ,unvergleichlich‘ und ,einzigartig‘. Dazu der Kommentar von HEGEL ''':''' ::<span style="color:#FF6000">»''Wenn KANT sagt, man könne aus dem Begriff'' <span style="color:#00B000">[ ‚GOTT‘ ]</span> ''die Realität nicht ,herausklauben‘, so ist da der Begriff als endlich gefasst''.« <span style="color:#00B000">[ In der Endlichkeit unserer Welt trifft die Logik KANTS zu, dass dem ‚Begriff‘ nicht ,notwendig‘ das ‚Sein‘ folgt, denn es gibt in ihr die ,Lüge‘, die das ,Wirklich-Sein‘ im Begriff bloß behauptet, ohne dass es ,in Wirklichkeit‘ zutrifft, was sie behauptet. Es gilt hier nach KANT ''':''' »''Sein ist kein reales Prädikat''«. Somit ist ]</span> »''...der Begriff ohne'' <span style="color:#00B000">[ reales ]</span> ''Sein ein Einseitiges und Unwahres, und ebenso das Sein, in dem kein Begriff ist'', <span style="color:#00B000">[ ist ]</span> ''das begrifflose Sein,'' <span style="color:#00B000">[ d.i. das relative ,Noch-Nicht-Begriffene‘ ]</span>.'' Dieser Gegensatz, der in die Endlichkeit fällt'' <span style="color:#00B000">[ im Endlichen zutrifft ]</span>, ''kann bei dem Unendlichen, GOTT, gar nicht statthaben''<ref>Georg Wilhelm Friedrich HEGEL, ‚<span style="font-family: Times;"><big>''Ausführungen des ontologischen Beweises''</big></span>‘ in den ‚<span style="font-family: Times;"><big>''Vorlesungen über die Philosophie der Religion vom Jahr 1831''</big></span>‘ . Hamburg 1966, Seiten 175 bzw. 174</ref>; <span style="color:#00B000">[ denn ,Begriff‘ und ,Sein‘ sind in dem Unendlichen, GOTT, untrennbar und real immer dasselbe. Auf Grund dieser ontologischen Identität ,personifiziert‘ und ,repräsentiert‘ GOTT die ,Wahrheit‘ ''':''' GOTT ist die ,Wahrheit‘. In GOTT, dem <span style="color:#FF6000">„Schöpfer der Welt“</span>, folgt dem ,Begriff‘ immer ,notwendig‘ das ,Sein‘ ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''GOTT sprach ''':''' Es werde ,Licht‘. Und es wurde Licht''«, <small>{{Bibel | Genesis |1|3|EU}}</small>;</span> oder auch ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''Der Herr sprach, und sogleich geschah es; er gebot, und alles war da''«,</span> <small>{{Bibel | Psalm |33|9|EU}}</small>.]</span>«</span> Das Entscheidende bei der <span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Interpretation des GÖDEL-Kalküls ist, dass der <span style="color:#00B000">(Begriff)</span> GOTT der Christen ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, nicht auf die Ebene seiner ,endlichen‘ Geschöpfe und unserer Welt gestellt wird, <span style="color:#00B000">(d.i. das ‚Universum‘ im ,Urknall‘, die ‚100-Taler‘, ein ‚Tsunami‘, auch ,einfache Modelle‘ von unserer Welt, etc.)</span>, und damit verglichen wird, sondern, dass der GOTT der Christen in seiner Einzigartigkeit und Besonderheit als <span style="color:#FF6000">»''der Unendliche''«</span> belassen und als <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen'' <span style="color:#00B000">[ Raum-Zeit-]</span>''Struktur''«</span> unserer vergänglichen Welt, — als <span style="color:#FF6000">»''der Unvergleichliche''«</span> —, verstanden wird. <span style="color:#00B000">(Alle Kritiken des sog. ,ontologischen‘ Gottesbeweises übersehen die Einzigartigkeit und Besonderheit des <span style="color:#FF6000">»''Unendlichen''«</span>, und/oder wollen diese nicht ,wahr‘ haben.)</span> Auch THOMAS von Aquin ,verortet‘ den GOTT ANSELMS, — in seiner Kritik an dessen Theorem —, irrtümlich unter die ,Dinge‘ der uns umgebenden ,Natur‘, wenn er sagt ''':''' GOTT <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>esse in rerum natura</big></span>“</span>, d.h. wörtlich, dass GOTT ,in der Natur der Dinge <span style="color:#00B000">(unserer Welt)</span> existiert‘, und verkennt somit, — wie nach ihm auch KANT —, die ,Unvergleichlichkeit‘ GOTTES, <span style="color:#00B000">(vgl. STh I q.2 a.1 ad 2<ref>„Deus … illud quo maius cogitari non potest; non tamen propter hoc sequitur quod intelligat id quod significatur per nomen, esse in rerum natura; sed in apprehensione intellectus tantum.“ ——— »''GOTT ist'' (nach ANSELM) ''der, über den Größeres nicht mehr gedacht werden kann. Aber nicht deswegen, weil er'', (der Narr von Psalm 14.1, den ANSELM zitiert), ''das versteht, was durch diesen Namen,'' (bzw. mit dem Begriff ,GOTT‘ im Theorem ANSELMS), ''bezeichnet wird, folgt daraus'', (wie ANSELM meint), ''dass er auch versteht, dass er'', (dieser GOTT), ''auch in der ,Natur‘ der Dinge'' (unserer Welt) ''existiert''; <span style="color:#00B000">[ was ANSELM so nie gesagt hat ]</span>. ''Daraus folgt nur, dass er'', (als ,GOTT‘), ''bloß in der Auffassung seines Verstandes'', (d.h. nur im Denken des Narren als ,Begriff‘), ''existiert.''« ——— Hier ,verortet‘ THOMAS einerseits den unendlichen GOTT, von dem das Theorem ANSELMS spricht, irrtümlich unter die endlichen Dinge der uns umgebenden ,Natur‘, was sachlich dem theologischen Theorem der Unvergleichlichkeit GOTTES widerspricht, der nicht unter die Dinge unserer Welt eingereiht werden darf. Anderseits verliert er dadurch auch den ,Blick‘ für die Außerordentlichkeit und Besonderheit GOTTES, dessen Natur völlig verschieden und unabhängig von der ,Natur‘ unserer raum-zeitlichen Welt ist. GÖDEL beweist jedoch, mit ANSELM, weil es notwendig, ohne Widerspruch, (»''bloß in der Auffassung unseres Verstandes''«), möglich ist, dass GOTT existiert, ist es korrekt, daraus auch mit Notwendigkeit zu folgern, dass der Glaube des Erzbischofs ANSELM, und der Glaube seiner Anvertrauten, von der Wirklichkeit GOTTES, logisch richtig und sinnvoll ist; denn Möglichkeit und Wirklichkeit sind in GOTT koinzident ,eins‘. Das ist das Privilegium GOTTES allein, der einzigartig und unvergleichlich ist. Damit zeigt er auf, dass THOMAS die Unvergleichlichkeit und Einzigartigkeit GOTTES in seinem Vorhalt nicht bedacht hat; und außerdem ANSELM missverstanden hat.</ref>)</span>; jedenfalls hier in der Auseinandersetzung mit ANSELM. Dagegen spricht ANSELM im ,''<span style="font-family: Times;"><big>Proslogion</big></span>''‘, Seite 85f, nur von einem <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>esse et in re</big></span>“</span> GOTTES, d.h. dass GOTT ,auch in Wirklichkeit existiert‘, <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>quod maius est</big></span>“</span>, was ,größer‘, bzw. ,mehr‘ ist, als <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>esse solo in intellectu</big></span>“</span>, als nur ,im Verstand zu sein‘; wobei die ,zeitlose-überzeitliche‘ Wirklichkeit <span style="color:#00B000">(Natur)</span> GOTTES jedoch völlig verschieden und <span style="color:#FF6000">»''unabhängig von der zufälligen''«</span> Wirklichkeit <span style="color:#00B000">(die ,Natur‘)</span> der ,raum-zeitlichen‘ Welt der Dinge ist. Daher ist sie mit dieser auch nicht vergleichbar. GOTT ist <span style="color:#FF6000">„vollkommen“</span> und alle <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheiten“</span> in GOTT, <span style="color:#00B000">(die ultimativen ,Transzendentalia‘)</span>, sind koinzident ,eins‘, — ,fallen <span style="color:#FF6000">„notwendig“</span> in eins zusammen‘, und sind daher konvertierbar. Darum ist auch die Wirklichkeit GOTTES ,einzigartig‘ und ,unvergleichlich‘. Mit Korollar-3 ist die Exklusivität und Außerordentlichkeit GOTTES definitiv im Kalkül ,bewiesen‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span>. Der abendländische Monotheïsmus ist somit eine ,logische‘ Konsequenz aus den GÖDEL-Axiomen. <span style="color:#00B000">(Das <span style="color:#4C58FF">„theologische“</span> Theorem von der ,Einzigartigkeit‘ und Exklusivität GOTTES, d.h. die exklusive Einheit von Essenz und Existenz, von Begriff und Sein, von Ursache und Wirkung, von Subjekt und Objekt, von Möglichkeit und Wirklichkeit, und aller Transzendentalien, ist, — nach HEGEL —, die Voraussetzung und Bedingung jeder Philosophie ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Die Einheit muss am Anfang der Philosophie stehen''«</span>; und ist zugleich auch ihr gesuchtes und bewiesenes Endergebnis und Ziel ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Diese Einheit muss auch das Resultat der Philosophie sein''«</span><ref>https://hegel-system.de/de/gottesbeweis.htm#hegels-kritik-an-kant</ref>, was hier im GÖDEL-Kalkül ,logisch‘ mit Korollar-3 verifiziert wird ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□(∃xGx ∧ ∀y(Gy→x=y))'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist exklusiv einzigartig''«</span>.)</span> Die Einzigartigkeit GOTTES bedingt die Koinzidenz, den inneren Zusammenhang aller seiner Vollkommenheiten und Zuschreibungen, <span style="color:#00B000">(Axiom-2)</span>, d.h. ihr paarweise, perspektivisches ,Zusammenfallen in eins‘ im Unendlichen, GOTT —. Aus der Notwendigkeit aller positiven Eigenschaften und Zuschreibungen, <span style="color:#00B000">(d.h. aus den ultimativen Transzendentalien, Axiom-4)</span>, die in GOTT paarweise, koinzident ,eins‘ sind, <span style="color:#00B000">(Axiom-2)</span>, ist die Einzigkeit GOTTES für uns erschließbar, <span style="color:#00B000">(Korollar-3)</span>. Axiom-4 ist die erste, ,modal‘ <span style="color:#FF6000">„notwendige“</span>, d.h. die transzendentale Voraussetzung für Korollar-3. Wenn im Korollar-3 das <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ —</span> z. B. für GOTT, dem ,Vater‘ der Christen, und das <span style="color:#4C58FF">— ‚'''y'''‘ —</span> für GOTT, dem ,Sohn‘, d.h. für ,JESUS CHRISTUS‘ steht, oder für den ,HEILIGEN GEIST‘, <span style="color:#00B000">(den ,Dreifaltigen GOTT‘ der Christenheit)</span>; oder auch für die Gottesbezeichnung ,GOTT-ADONAI‘ der Juden, oder für die Gottesbezeichnung ,ALLAH‘ der Muslime steht, dann weist dieses Korollar, für <span style="color:#4C58FF">— ‚'''∀y'''‘ —</span>, mit der ,ontologischen Identität‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x=y'''‘ —</span>, auf die ,Koinzidenz‘ des ,Dreifaltigen‘, bzw. auch auf den inneren Zusammenhang dieser Religionen hin. ===<div class="center"><span style="color:#660066">Anhang : das GÖDEL-Kalkül</span></div>=== In der ,Legende zum GÖDEL-Kalkül‘ wird an einige Basics erinnert, und diese für die operative Praxis im anstehenden Kalkül adaptiert. {|class="wikitable" |- ! <div class="center"><span style="color:#660066">Legende zum GÖDEL-Kalkül</span></div> |- | <small> <math>\begin{align} {\color{blue}\text{ ◇}} \text{ :: konsistent ↔ widerspruchsfrei ↔ möglich ↔ denkbar, } & {\color{blue}\text{ □}} \text{ :: notwendig ↔ wirklich, für jede mögliche Welt ↔ exklusiv} \\ \text{logischer Meta-Term ::} {\color{blue}\text{ [ A ├ B ]}} \text{ ::} & \text{ „aus A folgt im Kalkül ,regulär‘ (├ ) B.“} \\ \text{ A, B sind Aussagen über Eigenschaften, (A ist keine Eigenschaft);} & \text{ die Aussage, z.B. in der Kalkül-Zeile 10, wird als ,Term :10:‘ bezeichnet} \\ {\color{blue}\text{ AE}} \text{ ::} & \text{ Argument Einführung, Prämisse, Postulat } \\ {\color{blue}\text{ Xx}} \text{ ::} & \text{ „X ist eine Eigenschaft der Individuum-Variable x.“ } \\ {\color{blue}\text{ ¬PX}} \text{ ::} & \text{ „X ist keine positive Eigenschaft, ist keine Perfektion, ist nicht vollkommen.“ } \\ {\color{blue}\text{ Instanz(X := Y)}} \text{ ::} & \text{ Substitution der Eigenschaft X durch die ,bestimmte‘ Eigenschaft Y } \\ \text{ (Eine ,Instanz‘ ist ein Exemplar aus einer Menge gleichartiger Dinge;} & \text{ hier die ,bestimmte‘ Eigenschaft Y, als Ersatz für das unbestimmte X.) } \\ {\color{blue}\text{ FUB(x := y)}} \text{ ::} & \text{ Freie-Um-Benennung der Variable x in y } \\ {\color{blue}\text{ Gx}} \text{ ::} & \text{ „Die Variable x steht für den GOTT der Christen.“ } \\ {\color{blue}\text{ [ G(y) ├ ⱯyG(y) ]}} \text{ ::} & \text{ All-Operator-Einführung der Variable y für GOTT } \\ \text{ „Angenommen, die Variable y steht für GOTT, dann } & \text{folgt ,regulär‘ (├ ), dass auch jedes y im Kalkül für GOTT steht.“}\\ {\color{blue}\text{[ ⱯXA(X) ├ A(X) ]}} \text{ ::} & \text{ All-Operator-Beseitigung für die substituierte Eigenschaft X } \\ \text{ „Wenn X durch eine ,bestimmte‘ Eigenschaft ,instanziiert‘ ist oder } & \text{wird, dann kann der All-Operator von X ,regulär‘ (├ ) beseitigt werden.}\\ {\color{blue}\text{ KOMM(↔)}} \text{ ::} & \;{\color{blue}\text{[ (A↔ B) ↔ (B ↔ A) ]}} \text{ :: Kommutativgesetz für ( ↔ )}\\ {\color{blue}\text{ DIST(□∧)}} \text{ ::} & \;{\color{blue}\text{[ (□A ∧ □B) ↔ □(A ∧ B) ]}} \text{ :: Distributivgesetz für (□∧ )} \\ \text{ (hypothetischer Syllogismus, häufige logische Schlussregel) ::} & \;{\color{blue}\text{[ A → B, A ├ B ]}} \text{ :: (Modus ponendo ponens) :: Abtrennregel.} \\ \text{ „Wenn es wahr ist, dass aus A ein B folgt, und wenn A wahr ist, } & \text{dann ist im Kalkül ,regulär‘ (├ ) ableitbar, dass auch B wahr ist.“} \\ \text{ (negativer hypothetischer Syllogismus) ::} & \;{\color{blue}\text{[ A → B, ¬B ├ ¬A ]}} \text{ :: (Modus tollendo tollens)} \\ \text{ „Wenn es wahr ist, dass aus A ein B folgt, und wenn B falsch ist, } & \text{dann ist im Kalkül ,regulär‘ (├ ) ableitbar, dass auch A falsch ist.“} \\ \text{''KONDITIONALER BEWEIS“ ::} & \;{\color{blue}\text{[ ├ A ├ B ╞ A → B ]}} \text{ :: (logische Implikation)} \\ \text{ „Angenommen, A ist ,regulär‘ Axiom oder Prämisse, und B ist im } & \text{Kalkül ,regulär‘ abgeleitet, dann ist ,bewiesen‘ ( ╞ ) : A impliziert B, ist wahr.“} \\ \text{''INDIREKTER BEWEIS“ ::} & \;{\color{blue}\text{[ ├ ¬A → F ╞ A ]}} \text{ :: (Reductio ad absurdum)} \\ \text{ „Wenn im Kalkül aus ¬A ,regulär‘ eine Kontradiktion } & \text{F folgt, dann ist A ,bewiesen‘ ( ╞ ) : A ist ,wahr‘.“} \\ \end{align}</math> </small> |} A. FUHRMANN ''':''' <span style="color:#FF6000">»</span> ''Eine Prädikatenlogik zweiter Stufe ist eine Logik, in der die Quantoren auch Eigenschaftsausdrücke <span style="color:#00B000">(<span style="color:#FF6000">„Prädikate”</span>)</span> binden können''. <span style="color:#00B000">[ Die ,Prädikate‘ werden in einem Kalkül dieser Logik durch Definitionen ,bestimmt‘ ]</span>. ''Wir werden uns im folgenden recht frei einer dafür geeigneten formalen Sprache bedienen. Äußere Quantoren werden meist weggelassen und wir schreiben kurz'' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Xx'''‘ — </span> ''bzw.'' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX'''‘ — </span> ''um auszudrücken, dass das Individuum'' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ — </span> ''die Eigenschaft'' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''‘ — </span> ''hat, bzw. dass die Eigenschaft'' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''‘ — </span> ''die höherstufige Eigenschaft'' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ — </span> ''<span style="color:#00B000">(für <span style="color:#FF6000">„positiv”</span>)</span> hat;'' <span style="color:#00B000"> [ wobei die Eigenschaft <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ — </span> als einzige im Kalkül ,unbestimmt‘ bleibt ]</span>. <span style="color:#FF6000">«</span><ref>A. FUHRMANN ‚''<span style="font-family: Times;"><big>‚G‘ wie Gödel. Kurt Gödels axiomatische Theologie</big></span>''‘, Seite 6, Anmerkung 3. Konform mit seinem Artikel in ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Logik in der Philosophie</big></span>''‘ hg. v. P. SCHROEDER-HEISTER, W. SPOHN und E. OLSSON. 2005, Synchron, Heidelberg.</ref> Der All-Quantor für Eigenschaften, hier im GÖDEL-Kalkül der Prädikatenlogik zweiter Stufe, bindet die ,unbestimmte‘ Eigenschafts-Variable <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''‘ —</span> ausschließlich nur in den Definitionen im 2. und 3. Beweisgang . <span style="color:#00B000"> (Im ersten Beweisgang gibt es keine Definition.)</span> Dieser All-Quantor wird dann jedes Mal in der Beweis-Durchführung durch die Substitution ''':''' <span style="color:#4C58FF"> [ Instanz(X:= ..) ]</span> mit ,bestimmte‘ Eigenschafts-Konstanten wie <span style="color:#4C58FF">— (X:= G) —</span>, bzw. <span style="color:#4C58FF">— (X:= ¬Y) —</span>, oder <span style="color:#4C58FF">— (X:= E_not) —</span> ,regulär‘ <span style="color:#00B000">(├ )</span> beseitigt ''':''' <span style="color:#4C58FF"> [ ⱯXA(X) ├ A(X) ]</span>; wobei die Eigenschafts-Konstante im Kalkül entweder als Zwischenergebnis ,regulär‘ abgeleitet, <span style="color:#00B000">(,errechnet‘)</span>, oder mit einer Definition schon ,bestimmt‘ worden ist. Die spezifische ‚Eigenschaft‘ einer Eigenschaft wird hier, in der formalen Syntax der Prädikatenlogik zweiter Stufe, als eine tiefer gestellte Abkürzung <span style="color:#00B000">(als Index)</span> an ihre Trägereigenschaft angehängt, wie z. B. ‚wesentlich‘, bzw. ‚essentiell‘ durch <span style="color:#4C58FF"> — _ess —</span>, oder ‚notwendig‘ durch <span style="color:#4C58FF"> — _not —</span>. In der Definition-3 steht der Term ''':''' <span style="color:#4C58FF"> —‚'''E'''_not'''x'''‘ —</span>, um auszudrücken, dass das Individuum <span style="color:#4C58FF">— ‚'''x'''‘ —</span> notwendig <span style="color:#4C58FF">— _not —</span> die Eigenschaft ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''‘ —</span>, für ,Existenz‘, hat, d.h. <span style="color:#FF6000">„das <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> existiert notwendig”</span>. Der schon von GÖDEL indizierte Term ''':''' <span style="color:#4C58FF">—‚'''G'''_ess'''x'''‘ —</span> kann gelesen werden als ''':''' <span style="color:#FF6000">„Das Individuum <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> hat die Wesenseigenschaft, <span style="color:#4C58FF"> — _ess — </span> ''':''' GOTT zu sein, <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘ </span>”</span>, statt der ,an sich‘ konformen, aber <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> etwas ungenauen Formulierung ''':''' <span style="color:#FF6000">„das <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> ist wesentlich göttlich”</span>; oder mit der Voraussetzung ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''→'''G'''_ess'''x'''‘ — </span> deutlicher und <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> korrekt ''':''' <span style="color:#FF6000">„Wenn <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> für den GOTT der Christen, <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span>, steht, dann ist GOTT-Sein, <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span>, <span style="color:#00B000">(,Existenz‘)</span> das Wesen dieses GOTTES, <span style="color:#4C58FF">— _ess‚'''x'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(,Essenz‘)</span> ”</span>; wobei, — entsprechend der ,methodologischen‘ Prämisse des Kalküls <span style="color:#00B000">(<span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ — </span> ''':''' das <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> steht für den ,GOTT der Christen‘)</span> —, bei der Interpretation der Terme dieses besonderen Kalküls, die <span style="color:#4C58FF">„christliche Theologie”</span> für den Begriff <span style="color:#FF6000">„GOTT”</span>, Korrektur und die leitende Instanz ist. Dabei muss die Dreifach-Äquivalenz von <span style="color:#4C58FF"><span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ — </span></span>berücksichtigt werden. Welche der drei Äquivalenzen, bzw. Lesearten von <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ — </span> bei einem bestimmten Term im Kalkül zulässig ist, muss <span style="color:#4C58FF">„theologisch”</span> überprüft und evaluiert werden. Bei manchen können sogar alle drei Lesearten <span style="color:#4C58FF">„theologisch”</span> zulässig sein. Um philosophische, und sogar <span style="color:#4C58FF">„theologische”</span> Theoreme exakt zu formulieren, und untersuchen zu können, hat der Ausnahmelogiker GÖDEL ein Tor aufgestoßen, das uns ermöglichen kann, <span style="color:#FF6000">»''mathematisch evident''«</span>, und logisch objektiv nachprüfbar, in diesen Disziplinen zu argumentieren. Mit seiner modalen Prädikatenlogik zweiter Stufe, hat GÖDEL dem alten Wunsch eines Raimundus LULLUS, eines Gottfried Wilhelm LEIBNIZ, eines Immanuel KANT, und anderer, nach einer nachprüfbaren ,Universalsprache‘ in den Geisteswissenschaften, entsprochen; analog zur Mathematik, als Universalsprache in den Naturwissenschaften. Der sog. ,Theorembeweiser‘ der Wissenschaftler Christoph BENZMÜLLER und Bruno WOLTZENLOGEL-PALEO, mit Hilfe eines Computers, ist die offensichtliche Folge aus diesem Quanten-Schritt GÖDELS. In der folgenden Neu-Kalkülisierung, wird jeder einzelne operative Logik-Schritt des Kalküls in der '''linken Spalte''' nummeriert und als Term-Ergebnis angezeigt, und in der '''rechten Spalte''' werden die dafür benötigten Term-Komponenten und die dabei angewendeten Logik-Regeln und -Gesetze dokumentiert. Am Anfang stehen die Ressourcen und das angestrebte Ziel des Beweisganges, <span style="color:#00B000">(das Theorem)</span>. Die GÖDEL Axiome und Definitionen, die Theoreme, die Zwischenergebnisse, das Endergebnis, und die logischen Meta-Terme, werden kontextabhängig, <span style="color:#00B000">(durch ,Benennungen‘)</span>, interpretiert, <span style="color:#00B000">(angezeigt durch ,Interpretationspunkte‘ — '''::''' —, falls nötig)</span>. Der jeweilige Beweisgang wird in den Anmerkungen ausführlich und umfassend kommentiert. Die Kalkül-Prämissen, <span style="color:#00B000">(<span style="color:#4C58FF">'''AE:'''</span> Argument Einführung)</span>, sind der modal-frei gewählte Einstieg in das Kalkül. Sie dokumentieren, zusammen mit dem angestrebten Beweis-Ziel, eine bestimmte Problemlage in einem externen Diskurs, der mit dem modalen Logik-System hier, formal-syntaktisch überprüft, und gegebenenfalls, verifiziert oder falsifiziert werden soll. Korollare sind einfache, logische Folgerungen aus dem jeweiligen Beweisgang ''':''' ====<div class="center"><span style="color:#660066">1. Beweisgang</span></div>==== {|class="wikitable" |- ! <div class="center"><span style="color:#660066">GÖDELS ontologischer Beweis für Theorem 1, (Möglichkeitsbeweis)</span></div> |- ! <span style="color:#00B000">''Terme der erweiterten Prädikatenlogik zweiter Stufe__________ „Benennungen“ und durchgeführte Logik-Operationen''</span> |- | <small> <math>\begin{align} \text{(Axiom 1.1)} & \quad P \neg X \;\Longrightarrow\;\ \neg P\ X\ & \ & \text{„Wenn die Negation von X positiv ist, dann ist die Eigenschaft X nicht positiv“} \\ \text{(Axiom 2)} & \quad (P\ X \wedge \;\Box \;\forall x (\ X\ x \Longrightarrow \ Y\ x)) \Longrightarrow \ P\ Y & \ & \text{„Die Eigenschaften Y, die aus einer positiven Eigenschaft X modal} \\ \text{ } & \quad & \ & \; \; \text{notwendig folgen, sind auch positive Eigenschaften“} \\ \text{(Axiom 3)} & \quad P\ G \ & \ & \text{„Göttlichkeit, GOTT-Sein, ist eine pos. Eigenschaft“ ↔ „GOTT ist perfekt“} \\ \text{(Theorem 1)} &\quad P\ X \;\Longrightarrow\; \Diamond \; \exists x \ X \ x \ & \ & \text{ (◇ :: „möglich“ ↔ „konsistent“ ↔ „denkbar“; □ :: „notwendig“) } \\ \text{ } & \text{„Positive Eigenschaften sind konsistent“} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen ist !} \\ \text{01} & \quad P\ X \ & \ & \text{ AE: „Angenommen, es gibt positive Eigenschaften, Perfektionen“} \\ \text{02} & \quad P\ X \;\Rightarrow\; \neg \Diamond \; \exists x \ X \ x \ & \ & \text{ AE: „Angenommen, positive Eigenschaften sind nicht konsistent“} \\ \text{03} & \quad (\neg x = .. )\ & \ & \text{ AE: „Es gibt die Eigenschaft, nicht mit x identisch zu sein“ :: (ungleich)} \\ \text{04} & \quad (\ x = .. )\ & \ & \text{ AE: „Es gibt die Eigenschaft, mit x identisch zu sein“ :: (gleich)} \\ \text{05} & \quad \text{ ├ }\; \neg \Diamond \; \exists x \ X \ x \ & \ & \text{:01:02:[Modus ponens] :: [A, A → B├ B] :AE:} \\ \text{06} & \quad \neg\neg \Box \neg \exists x \ X \ x \ & \ & \text{:05:[ ◇A ↔ ¬□¬A] :: (Modalregel)} \\ \text{07} & \quad \neg\neg \Box \neg\neg \forall x \neg X \ x \ & \ & \text{:06:[∃xA ↔ ¬Ɐx¬A] :: (Quantoren Regel)} \\ \text{08} & \quad \text{ ├ }\; \Box \; \forall x \neg X \ x \ & \ & \text{:07:NEG :: [¬¬A↔A] :: (Gesetz der Aussagenlogik)} \\ \text{09} & \quad \Box \; \forall x \neg X \ x \Leftrightarrow\ W & \ & \text{:02:08:[(:02:↔W) → (├:08:↔W)] :: (Kalkülregel)} \\ \text{10} & \quad \Box \; \forall x \ X \ x \Leftrightarrow\ F & \ & \text{:09:[(¬A↔W)↔(A↔F)] :: (Regel für Wahrheitswerte)} \\ \text{11} & \quad \ (\neg x = x ) \Leftrightarrow \ F \; \ & \text{ } & \text{Xx:03:Instanz(X:=(¬x=..)) ⇒ Kontradiktion !} \\ \text{12} & \quad \Box \; \forall x (\ X \ x \Rightarrow\; (\neg x = x)) & \text{ } & \text{:10:11:[(:10:↔F) → (:11:↔F)] :: „ex falso sequitur quotlibet“} \\ \text{13} & \quad \ P\ X \wedge \;\Box \; \forall x (\ X \ x \Rightarrow\; (\neg x = x)) & \ & \text{:01:12:[Konjunktion] :: [A, B ├ A∧B]} \\ \text{14} & \quad \ (P\ X \wedge \;\Box \; \forall x (\ X \ x \Rightarrow \; (\neg x = x))) \Rightarrow \; P (\neg x = .. ) & \ & \text{(A2):Instanz(Y:=( ¬x= ..)) :: (Substitution für Eigenschaften)} \\ \text{15} & \quad \ P (\neg x = .. ) & \ & \text{:13:14:[Modus ponens] :: (logische Schlussregel)} \\ \text{16} & \quad \ P (\neg x = .. )\;\Rightarrow\ \neg P (\ x = .. )\ & \ & \text{(A1.1):Instanz(X:=(x=..))}\\ \text{17} & \quad \neg P (\ x = .. )\ & \ & \text{:15:16:[Modus ponens]}\\ \text{18} & \quad \ (x = x ) \Leftrightarrow \ W \; \ & \ & \text{Xx:04:Instanz(X:=(x=..)) ⇒ Tautologie !} \\ \text{19} & \quad \Box \; \forall x (\ X \ x \Rightarrow\; (x = x)) & \text{ } & \text{:10:18:[(:10:↔F) → (:18:↔W)] :: „ex falso sequitur etiam verum“} \\ \text{20} & \quad \ P\ X \wedge \;\Box \; \forall x (\ X \ x \Rightarrow\; (x = x)) & \ & \text{:01:19:[Konjunktion] :: [A, B ├ A∧B]} \\ \text{21} & \quad \ (P\ X \wedge \;\Box \; \forall x (\ X \ x \Rightarrow\; (x = x))) \Rightarrow \ P (x = .. ) & \ & \text{(A2):Instanz(Y:=(x=..))} \\ \text{22} & \quad \ P (\ x = .. )\ & \ & \text{:20:21:[Modus ponens]}\\ \text{23} & \quad \text{ ├ }\; (\neg P (\ x = .. )\ \wedge \ P (\ x = .. )) \Leftrightarrow\ F & \ & \text{:17:22:[Konjunktion] ⇒ Kontradiktion !}\\ \text{24} & \quad \neg \Diamond \; \exists x \ X \ x \Rightarrow (\neg P (\ x = .. )\ \wedge \ P (\ x = .. )) & \ & \text{:05:23:[├A├B╞ A→B] :: ''KONDITIONALER BEWEIS''}\\ \text{25} & \quad \neg\neg \Diamond \; \exists x \ X \ x & \ & \text{:24:23:[Modus tollendo tollens] :: [A→B,¬B ├ ¬A]}\\ \text{26} & \quad \text{ ├ }\; \Diamond \; \exists x \ X \ x & \ & \text{:25:NEG; bzw. :05:23:[├¬A→F ╞ A] :: ''INDIREKTER BEWEIS''}\\ \text{27} & \quad \ P\ X \;\Longrightarrow\; \Diamond \; \exists x \ X \ x \ & \ & \text{:01:26:[├A├B ╞ A→B]} \\ \text{(Theorem 1)} & \;\text{„Positive Eigenschaften sind konsistent“} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen war !} \\ \text{28} & \quad \ P\ G \;\Longrightarrow\; \Diamond \; \exists x \ G \ x \ & \ & \text{:27:Instanz(X:=G) } \\ \text{29} & \quad \Diamond \; \exists x \ G \ x \ & \ & \text{(A3):28:[Modus ponens]} \\ \text{(Korollar 1)} & \;\text{„Das Dasein GOTTES ist definitiv möglich“} & \ & \text{„Es ist denkbar, dass es GOTT gibt“} \\ \end{align}</math> </small> |} Anmerkung-1 ''':''' <span style="color:#00B000">(Der Term <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX'''‘ —</span>, im Axiom-2 ist an sich überflüssig, da dieser hier als Prämisse :01: ohnehin ,angenommen‘ wird. Der Beweisgang kommt mit Axiom-2 auch ohne diesen Term zum selben Ergebnis, und verkürzt sich dann sogar um zwei Schritte ''':''' Zeile 13 und Zeile 20 sind dann unnötig.)</span> Der Beweisgang geht mit Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, als Kalkül-Ressource, prinzipiell von der Existenz eines GOTTES aus. Mit der Prämisse :01: <span style="color:#00B000">(hier im 1. Beweisgang)</span> postuliert GÖDEL vorerst allgemein, dass es <span style="color:#FF6000">»''Vollkommenheit, d.h. positive Eigenschaften''«</span> gibt ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX'''‘ —</span>, ohne im Kalkül zu definieren, was darunter zu verstehen ist. Definiert wird dann <span style="color:#00B000">(im 2. Beweisgang)</span>, was eine <span style="color:#FF6000">»''wesentliche Eigenschaft''«</span> ist ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''_ess‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(im Sinne von ,Transzendentalia‘)</span>; und mit Hilfe dieser Eigenschaft definiert GÖDEL <span style="color:#00B000">(im 3. Beweisgang)</span>, was eine <span style="color:#FF6000">»''notwendige Existenz''«</span> ist ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not‘ —</span>, die er <span style="color:#00B000">(im selben Beweisgang)</span> axiomatisch mit den <span style="color:#FF6000">»''positiven Eigenschaften in GOTT''«</span> gleich setzt ''':''' Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> —‚'''PE'''_not‘ —</span>. Erst im 2. Beweisgang wird mit Term :13:, nach einer <span style="font-family: Times;"><big>,Reductio ad absurdum‘</big></span>, definitiv bewiesen <span style="color:#00B000">( ╞ )</span>, dass die, von GÖDEL, hier postulierten, <span style="color:#00B000">(allgemeinen)</span>, positiven Eigenschaften, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX'''‘ —</span>, tatsächlich auch in GOTT <span style="color:#FF6000">»''positive Eigenschaften''«</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>, sind; <span style="color:#00B000">(das sind die ultimativen ,Transzendentalia‘ in GOTT)</span>. Jetzt aber muss vorerst der ,Wunsch‘, bzw. die LEIBNIZ-Frage beantwortet werden ''':''' Ob, mit <span style="color:#FF6000">»''mathematischer Evidenz''«</span>, <span style="color:#FF6000">»''GOTT''«</span> ,möglich‘ ist, der nach traditioneller Auffassung, <span style="color:#FF6000">»''ein Wesen von äußerster Größe und Vollkommenheit'' <span style="color:#00B000">[ ist ]</span>, ''das alle Grade derselben in sich schließt''«</span>, <span style="color:#00B000">(nach LEIBNIZ; was GÖDEL mit Definition-1 ,abbildet‘)</span>. Wenn man also beweisen will, dass die Existenz eines solchen ''<span style="color:#FF6000">»GOTTES«</span>'' ,möglich‘ sein soll, dann muss man beweisen, dass dieses postulierte System der <span style="color:#FF6000">»''positiven Eigenschaften in GOTT''«</span> formal ,widerspruchsfrei‘ ist. Das Ergebnis des 1. Beweisganges, das ,Theorem-1‘, <span style="color:#00B000">(,Erster Satz‘)</span>, fasst A. FUHRMANN zusammen als ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Positive Eigenschaften sind konsistent''«</span>. Wenn sie nicht konsistent wären, käme es zu unlösbaren Widersprüchen, <span style="color:#00B000">(Term :24:)</span>. Einmal Axiom-1 und zweimal Axiom-2, <span style="color:#00B000">(das die Gleichwertigkeit aller positiven Eigenschaften nachdrücklich klarstellt)</span>, sichern hier die Konsistenz <span style="color:#FF6000">»''aller positiven Eigenschaften'', <span style="color:#00B000">[ die ,Transzendentalien‘ ]</span>, ''in GOTT''«</span>. Die ,Gleichwertigkeit‘, <span style="color:#00B000">(,Äquivalenz‘)</span>, ist formal-syntaktisch daran erkennbar, dass die beiden Eigenschafts-Variablen <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''‘ —</span> und <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Y'''‘ —</span> im Axiom-2 für beliebige, unterschiedliche ,positive‘ Eigenschaften gegenseitig austauschbar, <span style="color:#00B000">(,konvertierbar‘)</span>, sind. Das heißt, dass beliebige, unterschiedliche ,positive‘ Eigenschaften, für die diese Variablen stehen, sich paarweise, wechselseitig ,implizieren‘, einschließen, und damit notwendig voneinander abhängen, d.h. koinzident ,eins‘ sind, konvertierbar, und somit gleichwertig sind; entsprechend dem Theorem von den Transzendentalia. Zu Term :29:, dem Korollar zu Theorem-1, notiert GÖDEL am 10. Feb. 1970, <span style="color:#00B000">(übersetzt von Joachim BROMAND)</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''◇∃xG(x) besagt, dass das System aller positiver Eigenschaften kompatibel ist'',</span> <span style="color:#00B000">[ d.h. miteinander verträglich, weil ohne Widersprüche ].</span> <span style="color:#FF6000">''Dies ist ,wahr‘ auf Grund von Axiom-2,'' <span style="color:#00B000">[ weil alle positiven Eigenschaften, d.h. die Transzendentalien, koinzident gleichwertig und konvertierbar sind ]</span>.«</span> Darum ist es definitiv ,möglich‘, dass es diesen GOTT gibt, der <span style="color:#FF6000">»''alle Grade der Vollkommenheit in sich schließt''«</span> und <span style="color:#FF6000">»''über dem ,Größeres‘ nicht mehr gedacht werden kann''«</span>, und, in weiterer Konsequenz, ist der GOTT-Glaube deshalb ,notwendig‘ widerspruchsfrei, nach Theorem-3 ''':''' <u>Wenn</u> es ,ohne Widerspruch‘ ''<span style="color:#FF6000">»möglich, bzw. denkbar«</span>'' ist, dass es ''<span style="color:#FF6000">»GOTT«</span>'' gibt, <u>dann</u> folgt daraus ''<span style="color:#FF6000">»notwendig«</span>'' ''':''' es ist auch ,widerspruchsfrei‘, wenn man als Voraussetzung ,annimmt‘, dass es ''<span style="color:#FF6000">»GOTT wirklich, für jede mögliche Welt«</span>'' gibt ''':''' Term :11: im 3. Beweisgang. Der Wenn-Satz ist hier mit Korollar-1 bewiesen; der Dann-Satz wird im 3. Beweisgang bewiesen <span style="color:#00B000">( ╞ )</span>. Die ontologische ,Identität‘, d.h. die ,Gleichsetzung‘, bzw. die ,Koinzidenz‘ von Strukturen, die in der Endlichkeit für uns verschieden sind, jedoch in dem Unendlichen, GOTT, paarweise, perspektivisch in eins zusammenfallen, wie ,Sein‘ und ,Wesen‘, wie ,Ursache‘ und ,Wirkung‘ usw., und auch die Äquivalenz und Austauschbarkeit der Transzendentalien, haben im GÖDEL-Kalkül die logisch-syntaktische Form einer, aus sich, ,modal‘ notwendigen Implikation zwischen zwei verschiedenen, gegenseitig austauschbaren Eigenschafts-Variablen ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∀x(Xx→Yx)'''‘ —</span>. Dieses Term-Element stellt formal-syntaktisch die Gleichwertigkeit, <span style="color:#00B000">(Äquivalenz)</span>, bzw. die paarweise Koinzidenz aller ultimativen Eigenschaften und Zuordnungen in GOTT dar; sowohl hier im Axiom-2, als auch in der Definition-2 über die ,Wesenseigenschaften‘, im 2. Beweisgang, mit jeweils verschiedenen, frei umbenennbaren Individuum-Variablen. Die wechselseitige Austauschbarkeit der noch ,unbestimmten‘ Eigenschafts-Variablen ist formal äquivalent zur freien Umbenennung der noch ,unbestimmten‘ Individuum-Variablen ''':''' <span style="color:#4C58FF">[ FUB(x:=y) ]</span>. Der formale, gegenseitige, allgemeine Austausch der Eigenschafts-Variablen, bzw. die formale Gleichsetzung der positiven allgemeinen Eigenschaften, kann, auf Grund der Äquivalenz aller Vollkommenheiten, auch dann noch durchgeführt werden, wenn eine Eigenschafts-Variable durch eine Definition oder eine Schlussfolgerung ,bestimmt‘ worden ist, und dadurch zu einer Eigenschafts-Konstante, d.h. zu einer ,bestimmten‘ Eigenschaft geworden ist. Das ist z. B. bei einer instanziierenden Substitution der Fall ''':''' <span style="color:#4C58FF">[ Instanz(X:=..) ]</span>. Das ist eine spezifische Eigenheit der GÖDEL-Axiomatik, weil alle relevanten Eigenschaften in GOTT, als <span style="color:#FF6000">„ultimative Transzendentalia“</span>, immer auch miteinander kompatibel sind. Da die Variable <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> für GOTT steht, <span style="color:#4C58FF">‚'''G'''‘</span>, <span style="color:#00B000">(im Korollar-1)</span>, ist die Eigenschaft ''':''' ''<span style="color:#FF6000">„nicht mit x identisch zu sein“</span>'' ''':''' <span style="color:#4C58FF">(¬x=..)</span>, d.h. das <span style="color:#FF6000">„Ungleichsein“</span>, das <span style="color:#FF6000">„Anderssein“</span> GOTTES, <span style="color:#00B000">(Prämisse :03:)</span>, die entscheidende Voraussetzung und Norm für jeden Diskurs über GOTT ''':''' um der <span style="color:#FF6000">„Unvergleichlichkeit“</span> GOTTES gerecht zu werden, darf GOTT niemals mit etwas aus der ''<span style="color:#FF6000">»zufälligen Struktur der Welt«</span>'' verglichen, d.h. gleich gesetzt werden. Der Term :18: <span style="color:#4C58FF">(x=x) ↔ W</span> erinnert dagegen an die Selbstbezeichnung des GOTTES-JHWH in Exodus 3,14 ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''Ich bin der ‚Ich-Bin‘''«</span>. Zum Term :03: notiert A. FUHRMANN ''':''' <span style="color:#FF6000">»</span> ''Die Notation'' <span style="color:#4C58FF">(¬x=..)</span> ''für die Eigenschaft ''':''' <span style="color:#FF6000">„nicht mit x identisch zu sein“</span>'', <span style="color:#00B000">[ d.h. <span style="color:#FF6000">„Ungleichheit“, „Anderssein“</span>, bzw. die Notation <span style="color:#4C58FF">(x=..)</span> für den Existenzmodus-Perfektion ''':''' <span style="color:#FF6000">„Gleichheit“, „Idendität“</span> ]</span>, ''ist suggestiv und informell und ersetzt hier einen formal korrekten Abstraktionsausdruck wie'' <span style="color:#4C58FF">λy.(¬x=y)</span>, <span style="color:#00B000">[ bzw. <span style="color:#4C58FF">λy.(x=y)</span> ]</span>. ''Für die formal korrektere Notation bedarf es der zusätzlichen Vereinbarung, dass der Ausdruck'' <span style="color:#4C58FF">λy.(¬x=y)</span> ''gleichbedeutend sei mit dem Ausdruck'' <span style="color:#4C58FF">¬λy.(x=y)</span>. ''Diese Vereinbarung ist harmlos, da wir aufgrund der Regel der λ–Konversion'' ''':''' <span style="color:#4C58FF">λy.Xy.x ↔ Xx</span>, <span style="color:#00B000">[ mit der <span style="color:#4C58FF">Instanz(X:=(¬x=..))</span> ]</span>, ''so schließen dürfen'' ''':''' <span style="color:#4C58FF">λy.(¬x=y).x ↔ ¬x=x ↔ <span style="color:#00B000">¬(x=x)</span> ↔ ¬λy.(x=y).x</span> .<span style="color:#FF6000">«</span> <ref>A. FUHRMANN a.a.O. Seite 7, Anmerkung 4 (von mir korrigiert und ergänzt)</ref> In der Kalkül-Zeile 29 wird das Möglichkeits-Korollar-1 durch einen <span style="color:#4C58FF">[ Modus ponens ]</span> mit Axiom-3 von der Kalkül-Prämisse-Term :01: ,abgekoppelt‘, d.h. es ist nicht mehr vom Term :01: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX'''‘ —</span> logisch abhängig. Das Möglichkeits-Korollar-1 behält jedoch die bewiesene Widerspruchsfreiheit von Theorem-1, und ist damit nur mehr von Axiom-1 und Axiom-2 abhängig, was für das Theorem-ANSELMS am Schluss entscheidend ist. Erklärung zu Term :05: Das Ergebnis einer Logik-Operation zwischen Prämissen ist ,regulär‘ <span style="color:#00B000">(├ )</span> den Prämissen zuzurechnen. ====<div class="center"><span style="color:#660066">2. Beweisgang</span></div>==== {|class="wikitable" |- ! <div class="center"><span style="color:#660066">GÖDELS ontologischer Beweis für Theorem 2, (,Basisbeweis‘)</span></div> |- ! <span style="color:#00B000">''Terme der erweiterten Prädikatenlogik zweiter Stufe____________„Benennungen“ und durchgeführte Logik-Operationen''</span> |- | <small> <math>\begin{align} \text{(Axiom 1.2)} & \quad \neg P\ X \;\Longrightarrow\;\ P\neg X\ & \ & \text{„Wenn X nicht positiv ist, dann ist die Negation ¬X positiv“} \\ \text{(Axiom 3)} & \quad \ P\ G \ & \ & \text{„Göttlichkeit, GOTT-Sein, ist eine pos. Eigenschaft“ ↔ „GOTT ist perfekt“} \\ \text{(Axiom 4)} & \quad \ P\ X \;\Longrightarrow\; \Box \; \ P\ X \ & \ & \text{„Positive Eigenschaften sind notwendig aus sich positiv“} \\ \text{(Definition 1)} &\quad \ G\ x \;\Longleftrightarrow\; \forall X(\ P \ X \Longrightarrow \ X \ x)\ & \ & \text{„x ist genau dann GOTT, wenn x alle positiven Eigenschaften hat“} \\ \text{(Definition 2)} & \quad \ X_{ess}\ x \;\Leftrightarrow X\ x \wedge \forall Y \left(\ Y\ x \Rightarrow \Box \; \forall y (\ X\ y \Rightarrow \ Y\ y)\right) & \ & \text{„X ist genau dann eine wesentliche Eigenschaft von x, wenn x sie hat, und} \\ \text{ } & \quad & \text { } & \;\;\text{alle anderen Eigenschaften Y von x notwendig aus dieser Eigenschaft X folgen“} \\ \text{[RM]} &\quad \ A \;\Longrightarrow\;\ B\; \text{ ├ }\;\Box \; A \Longrightarrow\;\Box\; \ B\ & \ & \text{( :: Modales Prinzip)} \\ \text{(Theorem 2)} &\quad \ G\ x \;\Longleftrightarrow\; \ G_{ess}\ x \ & \ & \text{(,G‘ :: „Göttlichkeit“ ↔ „GOTT“ ↔ „Dasein GOTTES“)} \\ \text{ } &\;\text{„Das Wesen GOTTES ist Dasein“} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen ist !} \\ \text{01} &\quad \ G\ x \ & \ & \text{ AE: „Angenommen, x steht für den GOTT der Christen“} \\ \text{02} &\quad \ Y\ x \ & \ & \text{ AE: „Angenommen, GOTT hat die Eigenschaften Y“} \\ \text{03} &\quad \neg P\ Y & \ & \text{ AE: „Angenommen, die Y in GOTT sind nicht positiv“} \\ \text{04} &\quad \neg P \ Y \Rightarrow \ P \neg Y\ & \ &\text{(A1.2):Instanz(X:=Y) :: (Substitution für Eigenschaften) } \\ \text{05} &\quad \ P \neg Y \ & \ & \text {:03:04:[Modus ponens] :: [A, A → B├ B] } \\ \text{06} &\quad \forall X(\ P \ X \Rightarrow \ X \ x)\ & \ &\text{(D1):01:[Modus ponens] :: (logische Schlussregel)} \\ \text{07} &\quad \ P \ X \Rightarrow \ X \ x\ & \ &\text{:06:[ⱯXA(X) ├ A(X)] :: (Quantorenregel)} \\ \text{08} &\quad \ P \neg Y \Rightarrow \neg Y \ x\ & \ &\text{:07:Instanz(X:=¬Y)} \\ \text{09} &\quad \neg Y \ x\ & \ &\text{:05:08:[Modus ponens]} \\ \text{10} &\quad \text{ ├ }\; (Y\ x \wedge \neg Y \ x) \;\Leftrightarrow\;\ F\ & \ & \text{:02:09:[Konjunktion] ⇒ Kontradiktion !} \\ \text{11} &\quad \neg P\ Y \; \Rightarrow \; (Y\ x \wedge \neg Y \ x )\ & \ &\text{:03:10:[├A├B ╞ A → B] :: ''KONDITIONALER BEWEIS''} \\ \text{12} &\quad \neg\neg P\ Y \ & \ &\text{:11:10:[Modus tollendo tollens] :: [A → B,¬B├ ¬A]} \\ \text{13} &\quad \text{ ├ }\; P\ Y \ & \ &\text{:12:NEG; bzw. :03:10:[├¬A→F ╞ A] :: ''INDIREKTER BEWEIS'' :AE:} \\ \text{14} &\quad \ P\ Y \;\Rightarrow\;\Box \; \ P\ Y \ & \ & \text{(A4):Instanz(X:=Y)} \\ \text{15} &\quad \Box \; \ P\ Y \ & \ & \text{:13:14:[Modus ponens]} \\ \text{16} &\quad \ G \ y \Rightarrow \ Y \ y\ & \ &\text{:01:02:[├A├B ╞ A→B]:FUB(x:=y)} \\ \text{17} &\quad \text{ ├ }\; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ Y \ y)\ & \ &\text{:16:[G(y) ├ ⱯyG(y)]} \\ \text{18} &\quad \Box \; \ P\ Y \;\Rightarrow\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ Y \ y)\ & \ &\text{:13:17:[├A├B ╞ A→B]:[RM]} \\ \text{19} &\quad \text{ ├ }\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ Y \ y)\ & \ &\text{:15:18:[Modus ponens]} \\ \text{20} &\quad \ Y\ x \;\Rightarrow\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ Y \ y)\ & \ &\text{:02:19:[├A├B ╞ A→B]} \\ \text{21} &\quad \ (Y\ x \;\Rightarrow\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ Y \ y)) \wedge \ G \ x & \ &\text{:20:01:[Konjunktion] :: [A, B├ A ∧ B]} \\ \text{22} &\quad \ (Y\ x \;\Rightarrow\; \Box \; \forall y(\ X \ y \Rightarrow \ Y \ y)) \wedge \ X \ x\;\Leftrightarrow\; X_{ess}\ x \ & \ &\text{(D2):KOMM(↔):KOMM(∧):[ⱯYA(Y) ├ A(Y)] wegen :13:} \\ \text{23} &\quad \ (Y\ x \;\Rightarrow\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ Y \ y)) \wedge \ G \ x\;\Leftrightarrow\; G_{ess}\ x \ & \ &\text{:22:Instanz(X:=G)} \\ \text{24} & \quad \text{ ├ }\; G_{ess}\ x \ & \ &\text{:21:23:[Modus ponens]:AE: wegen :30:} \\ \text{25} &\quad \ G\ x \;\Rightarrow\; \ G_{ess}\ x \ & \ & \text{:01:24:[├A├B ╞ A→B] :: Theorem 2.1} \\ \text{26} &\quad \forall X(\ P \ X \Rightarrow \ X \ x)\ & \ &\text{(D1):01:[Modus ponens] } \\ \text{27} &\quad \ P \ X \Rightarrow \ X \ x\ & \ &\text{:26:[ⱯXA(X) ├ A(X)]} \\ \text{28} &\quad \ P \ G \Rightarrow \ G \ x\ & \ &\text{:27:Instanz(X:=G)} \\ \text{29} &\quad \text{ ├ }\; G \ x\ & \ &\text{(A3):28:[Modus ponens]} \\ \text{30} &\quad \ G_{ess}\ x \;\Rightarrow \ G \ x\ & \ &\text{:24:29:[├A├B ╞ A→B] :: Theorem 2.2 } \\ \text{31} &\quad \ G\ x \;\Longleftrightarrow\; \ G_{ess}\ x \ & \ & \text{:25:30:[Konjunktion]:BIKONDITIONAL :: [(A→B) ∧ (B→A) ↔ (A↔B)] } \\ \text{(Theorem 2)} &\; \text{„Dasein, GOTT-Sein, ist das Wesen GOTTES“} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen war ! } \\ \text{32} &\quad \text{ ├ }\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ (x = y))\ & \ & \text{:19:Instanz(Y:=(x=..))} \\ \text{33} &\quad \ G\ x \;\Rightarrow\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Rightarrow \ (x = y))\ & \ & \text{:01:32:[├A├B ╞ A→B]} \\ \text{(Korollar 2)} & \;\text{„Es gibt notwendig höchstens einen GOTT“} & \ & \text{„Wenn es GOTT gibt, dann gibt es für jede mögliche Welt nur einen GOTT“} \\ \end{align}</math> </small> |} <span style="color:#00B000"><small>(In den Kalkül-Zeilen 16, 18, 31 mussten zwei-, und in Zeile 22 drei Kalkül-Schritte, d.h. Logik-Operationen in eine Zeile zusammengezogen werden, weil der Parser dieser speziellen Mathematik-Funktion in Wikibooks jedes Mal wegen Puffer-Überlauf abstürzt, wenn zu den bestehenden Zeilen noch eine neue Zeile, oder ein Text-Element, zusätzlich eingefügt wird. Das vermindert etwas die Transparenz des Kalküls.)</small></span> Anmerkung-2 ''':''' <span style="color:#00B000">(Dieser Beweisgang kommt auch ohne das ,unbestimmte‘ Konjunkt <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Xx'''‘ —</span> in der Definition-2 zum gleichen Ergebnis, und wird dadurch um eine Zeile verkürzt ''':''' Zeile 21 entfällt, und <span style="color:#4C58FF">[ KOMM(∧) ]</span> ist unnötig. Dieses Konjunkt wird hier ebenfalls schon in der Kalkül-Prämisse :01: <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx'''‘ —</span>, als ,Annahme‘ gesetzt, vorentschieden und ,bestimmt‘ mit der <span style="color:#4C58FF">[ Instanz(X:=G) ]</span>. Es war also logisch korrekt, dass GÖDEL, in seiner Notiz vom 10. Feb. 1970 zum ontologischen Beweis, dieses Konjunkt weggelassen hat, was ihm von Kommentatoren als ein Flüchtigkeitsfehler angerechnet worden war. Der gesamte 2. Beweisgang bewegt sich im Geltungsbereich der Prämisse Term :01:, d.h. ist in jeder Zeile von der Annahme abhängig ''':''' die Variable <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''x'''‘ —</span> steht für den GOTT der Christen. In der Kalkül-Zeile 33 wird mit Korollar-2 diese Abhängigkeit, für den Term :32:, explizit dargestellt.)</span> Der Beweisgang geht mit der Prämisse :01: prinzipiell, als Voraussetzung, von der Existenz eines GOTTES aus. Im 1. Beweisgang wurde bewiesen, dass die von GÖDEL ,postulierten‘ <span style="color:#FF6000">»''allgemeinen positiven Eigenschaften, Vollkommenheiten, Perfektionen'', <span style="color:#00B000">[ die sog. ,Transzendentalien‘ ]</span> ''konsistent''«</span>, d.i. widerspruchsfrei sind. Hier, in diesem Beweisgang wird nun die Prämisse vom 1. Beweisgang, <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PX'''‘ —</span>, im Bezug auf GOTT hinterfragt ''':''' Gibt es auch in GOTT so Etwas, wie <span style="color:#FF6000">»''Vollkommenheit, Positives, Perfektes''«</span> '''?''' Die ,Annahme‘ jedoch, dass es <span style="color:#FF6000">»''in GOTT keine Vollkommenheit, nichts Positives, nichts Perfektes''«</span> <span style="color:#00B000">(keine Transzendentalien)</span> gibt, <span style="color:#00B000">(Prämisse Term :03:)</span>,<span style="color:#4C58FF"> — ‚'''¬PY'''‘ —</span>, d.h. dass die <span style="color:#00B000">(wesentlichen)</span> Eigenschaften in GOTT keine <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheiten“</span> seien, führt aber zu einem unlösbaren Widerspruch, <span style="color:#00B000">(Term :10:)</span>. Mit Term :13:, als 1. Hauptergebnis, ist damit, — als ,neue‘ Prämisse, <span style="color:#00B000">(ersetzt Term :03:)</span> —, definitiv ,bewiesen‘ <span style="color:#00B000">( ╞ , d.h. es ist ,wahr‘)</span>, dass alle Eigenschaften, die hier mit <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Y'''‘ —</span> symbolisiert werden, <span style="color:#FF6000">„positive Eigenschaften“</span>, d.h. <span style="color:#FF6000">„Perfektionen“</span> sind, von denen das Kalkül ,annimmt‘, <span style="color:#00B000">(Prämissen Term :01:, Term :02: und speziell Term :16:)</span>, dass der GOTT der Christen sie besitzt. Alle ,Wesenseigenschaften‘ in GOTT ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Y'''_ess‘ —</span>, die durch den Term :13:, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PY'''‘ —, </span> dargestellt werden, sind somit <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheiten“</span> ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span><span style="color:#00B000">, (,ultimative Transzendentalien‘, aller ,Grade‘)</span>. Damit ist definitiv ‚bestätigt‘, <span style="color:#00B000">( ╞ , es ist ,wahr‘)</span>, was mit Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, schon ‚angenommen‘ worden ist ''':''' <span style="color:#FF6000">„GOTT ist perfekt; er hat alle positiven Eigenschaften“</span>; und auch Definition-1 ist damit ,verifiziert‘ ''':''' <span style="color:#FF6000">„GOTT ist genau deswegen GOTT, weil er, als GOTT, positive Eigenschaften aller Grade in sich schließt“</span>; entsprechend dem Quelltext bei LEIBNIZ ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist ein Wesen von äußerster Größe und Vollkommenheit, das alle Grade derselben in sich schließt''«</span>. Immer vorausgesetzt, <span style="color:#00B000">(,angenommen‘)</span>, man glaubt an GOTT ''':''' <span style="color:#00B000">(Term :01:)</span>. <span style="color:#00B000">(Der ,Schlüsselbegriff‘ <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span> ist der ,Schlüssel‘ zur Erkenntnis, dass GOTT ,notwendig‘, sowohl ,wesentlich‘ für uns, als auch an sich ,grundlos‘, immer schon ,da‘ ist.)</span> Hier, <span style="color:#00B000">(im 2. Beweisgang)</span>, hat Axiom-1, <span style="color:#00B000">(im Term :04:)</span>, sicher gestellt, dass die Eigenschaften in GOTT, <span style="color:#00B000">(Definition-1; Term :06:)</span>, tatsächlich <span style="color:#FF6000">„ultimativ positiv, perfekt und vollkommen“</span> sind ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PY'''‘ —</span>. Das GÖDEL-Axiom-1 bezieht seine ,Potenz‘ aus dem Prinzip vom ,auszuschließenden‘ Widerspruch ''':''' eine Eigenschaft kann nicht zugleich ,positiv‘ und ,nicht positiv‘ sein '''!''' Formal lässt sich das 2. Hauptergebnis, Theorem-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''↔'''G'''_ess'''x'''‘ — </span> ''':''' schon aus Term :23: in diesem Beweisgang mit der <span style="color:#4C58FF">[ Vereinfachung ] :: [ A∧B ├ B ]</span> ohne Weiteres ,regulär‘ ableiten, — analog zu den Vorgehensweisen bei A. FUHRMANN und G.J. WIRSCHING. <span style="color:#00B000">(Beide Aussagen dieser ,Konjunktion‘ sind ,gleichwertig‘, daher partizipiert das Theorem-2 auch am Ergebnis der Widerspruchsfreiheit von Term :13:, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PY'''‘ —</span>, dem 1. Hauptergebnis.)</span> Der hier gewählte, etwas längere Weg zum Ergebnis, soll die innere Struktur und Abhängigkeit der Ergebnisse von bestimmten Voraussetzungen offen legen, und ihren ,Zweck‘ verdeutlichen. Die beiden Hauptergebnisse im Basisbeweis gehen vom vorgefundenen und traditionell vorgegebenen Begriff von ,GOTT‘ aus, <span style="color:#00B000">(Term :06:, Term :16: und Term :26:)</span>. Das ,bewiesene‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> 1. Hauptergebnis, hier im 2. Beweisgang, Term :13: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PY'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''die Eigenschaften in GOTT sind vollkommen, d.h. sind die ultimativen Transzendentalia''«</span>, rechtfertigt, bzw. verifiziert sowohl Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>, als auch die Definition-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx↔∀X(PX→Xx)'''‘ —</span>, für die Annahme ''':''' den ,GOTT der Christen‘, der als GOTT alle Grade der Vollkommenheit in sich schließt. Und das ebenfalls ,bewiesene‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> 2. Hauptergebnis, hier im selben Beweisgang, Theorem-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''↔'''G'''_ess'''x'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''das Wesen GOTTES ist sein eigenes Sein''«</span>, rechtfertigt, bzw. verifiziert sowohl Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PE'''_not‘ —</span>, als auch die Definition-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x ↔ ∀X(X'''_ess'''x →□∃yXy)'''‘ —</span>, für die Wesenseigenschaft ''':''' ,notwendige Existenz‘, und widerlegt den Einwand KANTS, für den Spezialfall ''':''' GOTT. Zwei Axiome und zwei Definitionen von GOTT und seinen Vollkommenheiten werden durch die Ergebnisse im Basisbeweis des GÖDEL-Kalküls in unserer realen Welt als ,wahr‘, <span style="color:#00B000">(genauer als ,widerspruchsfrei‘)</span>, und, — im Rahmen des christlichen Glaubens —, als ,annehmbar‘ bestätigt. <span style="color:#00B000">(Anmerkung zu Term :24: ''':''' eine Prämisse ist regulär-,modal‘ immer ,frei‘ wählbar.)</span> Zusammengefasst heißt das ''':''' die ,strittige‘ Begründung der ,methodologischen‘ Prämisse des GÖDEL-Kalküls ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#00B000">(Prämisse, Term :01:)</span>, weil <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#00B000">(Korollar-1)</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Das <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> steht für den GOTT der Christen, für den es ohne Widerspruch denkbar ist, dass es ihn gibt''«</span>, <span style="color:#00B000">(ANSELMS Prinzip, trotz der ,Warnung‘ KANTS)</span>, ist ,wahr‘ und für uns ,annehmbar, denn es ist auch, auf Grund der Ergebnisse des 2. Beweisganges, in unserer realen Welt ,wahr‘ und ,annehmbar‘, weil schon als ,widerspruchsfrei‘ verifiziert ''':''' der GOTT der Christen <span style="color:#00B000">(Term :01:)</span> ,existiert‘ für uns ,notwendig‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx→E'''_not'''x'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(d.i. das ,regulär‘-mögliche Korollar sowohl im 2. als auch im 3. Beweisgang)</span>, denn dieser GOTT ist aus sich ,vollkommen‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PG'''‘ —</span>, und zu seiner ,Vollkommenheit‘ <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span> gehört auch notwendig sein ,Existieren‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PE'''_not‘ —</span>. <span style="color:#00B000">(Jeder dieser Terme ist im Geltungsbereich der Prämisse Term :01: als ,wahr‘ und ,annehmbar‘ bewiesen.)</span> Das ist der ,Kern‘ des ontologischen Arguments, und somit ist auch diese ,strittige‘ Begründung der Prämisse des GÖDEL-Kalküls mit den Maßstäben der modernen Logik <span style="color:#FF6000">»''durchaus vereinbar''«</span>, d.h. sie ist logisch ,richtig‘ und, im Kontext des christlichen Glaubens, vernünftig. Die Annahme des Gegenteils zu dieser Prämisse ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''¬◇∃xGx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Es ist undenkbar, dass es diesen GOTT gibt''«</span>, führt jedoch, unabhängig von jeder Glaubensüberzeugung, zu einem Widerspruch — ist unlogisch und daher ,falsch‘, <span style="color:#00B000">(siehe Anhang ''':''' Widerlegung)</span>. Die Behauptung einer ,formalen Unentscheidbarkeit‘ zu den Annahmen über die Existenz GOTTES, ob oder nicht, <span style="color:#00B000">(d.h. ein ,methodologischer‘ Agnostizismus)</span>, ist gegen jede ,Logik‘; und ist auch ,falsch‘. Denn aus dem, im Kalkül abgeleiteten, Widerspruch aus der einen Annahme, und damit ihrer Unrichtigkeit, folgt notwendig die Richtigkeit der gegenteiligen Annahme. Damit ist eine klare Entscheidung getroffen. Mit dem 2. Hauptergebnis, Theorem-2 ''':''' <span style="color:#FF6000">»'',Dasein‘ ist das ,Wesen‘ GOTTES''«</span>, folgt die GÖDEL-Axiomatik der philosophisch-<span style="color:#4C58FF">,theologischen‘</span> Tradition der ,Rede von GOTT‘ seit ARISTOTELES, und schließt sich damit formal-syntaktisch zugleich auch der religiösen Überzeugung der Christen an, die glauben, dass GOTT, als unser Vater, aus Liebe, in seinem Sohn, JESUS CHRISTUS, für uns immer schon <span style="color:#FF6000">»''da''«</span> ist, <span style="color:#00B000">(der Sohn ist koinzident ,eins‘ mit GOTT, dem Vater und dem GEIST)</span>, wirksam in und durch seine <span style="color:#4C58F0">„Kirche“</span>, im HEILIGEN GEIST, bis ans Ende der Zeit. Das ist das, <span style="color:#FF6000">»''was''«</span> GOTT eigentlich für uns ausmacht, — die Selbstmitteilung seines unergründlichen Wesens in den Sakramenten der <span style="color:#4C58F0">„Kirche“</span> ''':''' <span style="font-family: Times;"><big>‘אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה‚</big></span> <span style="color:#00B000">| ‚eh'jeh asher eh'jeh‘ |</span> <span style="color:#CC66FF">»''Ich bin da für euch und für immer, als der ich ''<span style="color:#00B000">[ immer schon gewesen ]</span> ''bin''«</span>; <span style="color:#00B000">(d.i. das <span style="color:#4C58FF">,theologisch‘</span>-exegetische ,Axiom‘ der Christen, und die <span style="color:#4C58FF">,theologisch‘</span> korrekte Explikation der ,regulären‘ Kalkül-Prämisse Term :01: <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx'''‘ —</span>, jeweils im 2. und 3. Beweisgang)</span>. Das heißt aber nicht, dass der Autor des Kalküls sich mit diesem Glauben identifiziert hat, <span style="color:#00B000">(,hat‘ er auch nicht)</span>, oder dass der Leser des ontologischen Beweises von Kurt GÖDEL sich damit identifizieren muss, wenn er dessen <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> anerkennt. Zur erweiterten <span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Explikation der Kalkül-Prämisse ''':''' Die <span style="color:#4C58F0">„Kirche“</span> ist das ,Meisterwerk‘ GOTTES ''':''' In ihr ist es GOTT gelungen, etwas Göttliches und Unzerstörbares in unsere korrupten Welt einzupflanzen ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx→E'''_not'''x'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Etwas Göttliches existiert notwendig, d.h. ,unzerstörbar‘ in unserer Welt''«</span>. Sie ist, durch die Menschwerdung des GOTTES Sohnes, JESUS CHRISTUS, dessen <span style="color:#4C58F0">„Leib“</span> die <span style="color:#4C58F0">„Kirche“</span> ist, untrennbar mit Menschen verbunden, die schon, von allem Anfang an, und jetzt immer noch, durch die Sünde korrumpiert sind. Mit ihr will und wird GOTT unsere Welt und die Menschheit, bis ans Ende der Zeit, von der Sünde und von deren Konsequenz, dem <span style="color:#00B000">(ewigen)</span> Tod <span style="color:#4C58FF">„erlösen“</span>, <span style="color:#00B000">(jedoch nicht ohne die Zustimmung des Menschen)</span>. Mit dieser Explikation wird die Tragweite des ontologischen Arguments ANSELMS, und damit auch die <span style="color:#4C58FF">„theologische“</span> Relevanz der GÖDEL-Axiomatik erkennbar. Immer vorausgesetzt, <span style="color:#00B000">(,angenommen‘)</span>, man glaubt an GOTT, <span style="color:#00B000">(Term :01:)</span>. ====<div class="center"><span style="color:#660066">3. Beweisgang</span></div>==== {|class="wikitable" |- ! <div class="center"><span style="color:#660066">GÖDELS ontologischer Beweis für Theorem 3, (ANSELMS Theorem)</span></div> |- ! <span style="color:#00B000">''Terme der erweiterten Prädikatenlogik zweiter Stufe___________________„Benennungen“ und durchgeführte Logik-Operationen''</span> |- | <small> <math>\begin{align} \text{(Axiom 5)} & \quad P\ E_{not}\; \ & \text { } & \text{„Notwendige Existenz ist eine positive Eigenschaft“} \\ \text{ } & \text{( :: Das ist nur dann wahr, wenn ,Dasein‘ und ,Wesen‘ } & \ & \text{( :: dagegen KANT : ,Existenz‘ ist keine ,Eigenschaft‘,} \\ \text{ } & \;\;\text{in eins zusammenfallen ! ARISTOTELES : Theorem-2)}\ & \ & \;\;\text{,Sein‘ ist für alles, was existiert, kein ,reales Prädikat‘ ! )} \\ \text{(Definition 1)} &\quad \ G\ x \;\Longleftrightarrow\; \forall X(\ P \ X \Longrightarrow \ X \ x)\ & \ & \text{„x ist genau dann GOTT, wenn x alle positiven Eigenschaften hat“} \\ \text{(Definition 3)} & \quad \ E_{not}\ x \;\Longleftrightarrow\;\ \forall X \left(\ X_{ess}\ x \Longrightarrow \Box \; \exists y \ X\ y \right) & \ & \text{„Notwendige Existenz ist genau dann eine Eigenschaft von x, wenn} \\ \text{ } & \quad & \ & \;\;\text{alle wesentl. Eigenschaften von x notwendig instanziiert sind“} \\ \text{(Korollar 1)} & \quad \Diamond \; \exists x \ G \ x \ & \ & \text{„Es ist widespruchsfrei möglich, dass es GOTT gibt“} \\ \text{(Theorem 2)} &\quad \ G\ x \;\Longleftrightarrow\; \ G_{ess}\ x \ & \ &\text{„Dasein, GOTT-Sein, Existenz ist das Wesen, die Essenz GOTTES“} \\ \text{(Korollar 2)} &\quad \ G\ x \;\Longrightarrow\; \Box \; \forall y(\ G \ y \Longrightarrow \ (x = y))\ & \ &\text{„Wenn es GOTT gibt, dann gibt es notwendig nur einen GOTT“} \\ \text{(Theorem 3)} & \quad \Diamond \; \exists x \ G \ x \;\Longrightarrow\; \Box \; \exists x \ G \ x \ & \ & \text{( :: ANSELMS Prinzip)} \\ \text{ } & \text{„Weil es widerspruchsfrei möglich ist, dass es GOTT gibt,} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen ist !} \\ \text{ } & \;\;\text{ist der Glaube, dass es GOTT wirklich gibt, widerspruchsfrei“} \\ \text{01} & \quad \ G \ x\ & \ & \text{ AE: „Angenommen, x steht für den GOTT der Christen“} \\ \text{02} & \quad \forall X(\ P \ X \Rightarrow \ X \ x)\ & \ & \text{(D1):01:[Modus ponens] :: (logische Schlussregel)} \\ \text{03} & \quad \ P \ X \Rightarrow \ X \ x\ & \ & \text{:02:[ⱯXA(X) ├ A(X)] :: (Quantorenregel)} \\ \text{04} & \quad \ P \ E_{not}\;\Rightarrow \ E_{not}\ x\ & \ & \text{:03:Instanz(X:= Enot) :: (Substitution für Eigenschaften)} \\ \text{05} & \quad \ E_{not}\ x\ & \ & \text{(A5):04:[Modus ponens] :: [A, A → B├ B]} \\ \text{06} & \quad \forall X \left(\ X_{ess}\ x \Rightarrow \Box \; \exists y \ X\ y \right) & \ & \text{(D3):05:[Modus ponens]} \\ \text{07} & \quad \ X_{ess}\ x \Rightarrow \Box \; \exists y \ X\ y & \ & \text{:06:[ⱯXA(X) ├ A(X)]} \\ \text{08} & \quad \ G_{ess}\ x \Rightarrow \Box \; \exists y \ G\ y & \ & \text{:07:Instanz(X:= G)} \\ \text{09} & \quad \ G_{ess}\ x \ & \ & \text{(Th2):01:[Modus ponens]} \\ \text{10} & \quad \text{ ├ }\;\Box \; \exists x \ G\ x & \ & \text{:08:09:[Modus ponens]:FUB(y:=x) :: (Freie-Um-Benennung der Var.)} \\ \text{ } & \text{„Es gibt GOTT wirklich, für jede mögliche Welt“} & \ & \Longleftarrow\; \text{1. Hauptergebnis !} \\ \text{11} & \quad \;\Diamond \exists x \ G \ x \;\Longrightarrow \; \Box \; \exists x \ G\ x & \ & \text{(K1):10:[├A├B ╞ A→B] :: ''KONDITIONALER BEWEIS''} \\ \text{(Theorem 3)} & \;\text{„Weil es widerspruchsfrei möglich ist, dass es GOTT gibt,} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen war ! 2. Hauptergebnis ! } \\ \text{ } & \;\;\text{ist der Glaube, dass es GOTT wirklich gibt, widerspruchsfrei“} \\ \text{12} & \quad \;\Box \; \forall y(\ G \ y \Longrightarrow \ (x = y))\ & \ &\text{(K2):01:[Modus ponens]} \\ \text{13} & \quad \;\Box \; (\exists x \ G\ x \wedge \; \forall y(\ G \ y \Longrightarrow \ (x = y)))\ & \ & \text{:10:12:[Konjunktion]:DIST(□∧)} \\ \text{(Korollar 3)} & \;\text{„Es gibt notwendig genau nur einen GOTT“} & \ & \text{„Es gibt für jede mögliche Welt nur den GOTT der Christen“} \\ \end{align}</math> </small> |} Anmerkung-3 ''':''' <span style="color:#00B000">(Ein Theorem und zwei Korollare, aus den beiden vorhergehenden Beweisgängen, werden hier, im 3. Beweisgang, zu ,Axiomen‘, die das Theorem-ANSELMS und sein Korollar mit-verifizieren und bestätigen.)</span> Dieser Beweisgang ist das Ziel aller Bemühungen. Hier wird der sog. ,ontologische Gottesbeweis‘ nach ANSELM von Canterbury formal-syntaktisch dargestellt und als logisch nachvollziehbar von GÖDEL bestätigt. Damit hat er aber auch klar gestellt, dass der ontologische Beweis ANSELMS kein Beweis für die ,Existenz‘ des GOTTES der Bibel sein kann, bzw. sein ,will‘ ''':''' Denn mit der Prämisse, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, <span style="color:#00B000">(Term :01:, wie auch schon im ,Basisbeweis‘, und ausformuliert hier in Term :02:, mit der Definition für GOTT)</span>, wird mit dem traditionellen, abendländischen ,GOTT-Glauben‘, der ,glaubt‘, dass der Gott der Christen tatsächlich existiert, — methodologisch als ,Annahme‘ —, der Beweisgang schon regulär und explizit eröffnet, aus dem sich dann, logisch korrekt, mit Hilfe der GÖDEL-Axiome und Definitionen, das ,Theorem ANSELMS‘ ergibt; <span style="color:#00B000">(hier jedoch, mit Günther J. WIRSCHING, ohne den Umweg bei GÖDEL über das modale Axiom-BECKER ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇□A→□A'''‘ —</span>, das André FUHRMANN recherchiert hat)</span>. GÖDEL verwendet zur Darstellung des sog. ,ontologischen Gottesbeweises‘ nach ANSELM die Struktur eines modal-logischen Kalküls. Ein modal-logisches Kalkül ist ein genau geregeltes Schema, in dem bei bestimmten ,Annahmen‘ <span style="color:#00B000">(Axiome, Definitionen, Prämissen)</span> etwas anderes als das Vorausgesetzte auf Grund des Vorausgesetzten mit Notwendigkeit folgt. Entsprechend der ,Modalität‘ der sechs ,modal‘ notwendigen Voraussetzungen, hier, für den 3. Beweisgang, die in den <span style="color:#00B000">(und durch die)</span> beiden vorhergehenden Beweisgängen schon als ,modal‘ wahr, bzw. als annehmbar verifiziert und/oder ,bewiesen‘ wurden, sind auch die beiden ,Schlusssätze‘ <span style="color:#00B000">(Theorem-3 und Korollar-3)</span> ,modal‘ wahr, bzw. annehmbar '''!''' Die Wahl der Prämisse :01: dagegen ist nicht ,modal‘ notwendig, sondern beruht auf einer freien Entscheidung, und damit ist auch ihre Interpretation eine freie Entscheidung, mit der Voraussetzung, dass man das Kalkül mit Theoremen aus der <span style="color:#4C58FF">„christlichen Theologie“</span> evaluieren, und damit interpretieren will. Dazu berechtigt die Genese des Kalküls. Der Glaube an den GOTT der Christen ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, beruht immer auf einer freien Entscheidung. Das Kalkül, als solches, unabhängig von jeder Interpretation seiner Syntax, ist genau dann ,allgemein‘ <span style="color:#FF6000">»''mathematisch evident''«</span>, d.h. ,ist allgemein gültig‘, wenn es gültigen Logik-Regeln folgt. Die Bestimmung seiner Syntax jedoch, d.h. seine Interpretation, unterliegt hermeneutischen Kriterien, die nicht von Logik-Regeln abhängen, wie hier ''':''' <span style="color:#FF6000">»''(unabhängig von der zufälligen Struktur der Welt). Nur dann sind die Axiome wahr''«</span>, wie GÖDEL selbst hinzufügt. Mit der, — von GÖDEL eingeforderten —, ‚Unabhängigkeit‘ der Kalkül-Axiome von der zufälligen Struktur der Welt, wird implizit für das Kalkül auch festgelegt, dass <span style="color:#FF6000">„GOTT“</span> ‚unabhängig‘ von der zufälligen <span style="color:#00B000">(Raum-Zeit-)</span>Struktur unserer vergänglichen Welt, und daher ,zeitlos-ewig‘ ist, <span style="color:#00B000">(was <span style="color:#4C58FF">„theologisch“</span> korrekt ist)</span>, begründet durch Definition-1 und Axiom-3. Aus der zeitlosen Ewigkeit GOTTES folgt, dass GOTT, <span style="color:#FF6000">„unverursacht“ <span style="color:#00B000">|</span> „grundlos“</span>, für uns immer schon ‚da‘ ist, denn bei Zeitlosigkeit gibt es keinen ,zeitlichen‘ und damit auch keinen ,ontologischen‘ Unterschied zwischen ‚Ursache‘ und ‚Wirkung‘. Beides ist dann koinzident ,eins‘ ''':''' wie ,Wesen‘ und ,Dasein‘ in GOTT, bzw. wie ,Begriff‘ und ,Sein‘, oder ,Möglichkeit‘ und ,Wirklichkeit‘. <span style="color:#00B000">(Man vergleiche damit auch die ,postulierte‘ Einheit von ,Erkenntnisobjekt‘ und ,Erkenntnissubjekt‘ im ,Gott‘ des ARISTOTELES ''':''' im <span style="color:#FF6000">»<span style="color:#00B000">[ selbstbewussten ]</span> ''Erkennen seiner Erkenntnis''<span style="color:#00B000">[-Tätigkeit ]</span>«<span style="color:#00B000"> | </span>„<span style="font-family: Times;"><big>νοήσεως νόησις</big></span>“<span style="color:#00B000"> | </span>„noêseôs noêsis“</span> <small>(‚<span style="font-family: Times;"><big>''Metaphysik''</big></span>‘ XII 9, 1074b34)</small>, im Vollzug seiner Funktion als ,unbewegtes Bewegungsprinzip‘, als <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>πρῶτον κινοῦν ἀκίνητον</big></span>“<span style="color:#00B000"> | </span>„prôton kinoûn akinêton“</span> der Welt, das alles Übrige <span style="color:#FF6000">»''wie ein Geliebtes''«<span style="color:#00B000"> | <span style="color:#FF6000">„<span style="font-family: Times;"><big>ὡς ἐρώμενον</big></span>“</span> | <span style="color:#FF6000">„hôs erômenon“</span> bewegt; d.h. christlich ''':''' <span style="color:#FF6000">»''aus Liebe''«</span> ,entstehen‘ lässt.)</span> Anmerkung-4 ''':''' Das <span style="color:#00B000">(im 2. Beweisgang)</span> schon bewiesene Theorem-2, d.i. die Koinzidenz von <span style="color:#FF6000">„Sein“</span> und <span style="color:#FF6000">„Wesen“</span> in GOTT, <span style="color:#00B000">(‚Existenz‘</span> und <span style="color:#00B000">‚Essenz‘)</span>, rechtfertigt sowohl Axiom-5 als auch die Definition-3, und widerlegt den Einwand KANTS. Somit ist deren Setzung <span style="color:#00B000">(hier, im 3. Beweisgang)</span> korrekt, und durch das Theorem-2 schon vorbestimmt und bestätigt, d.h. beide sind ,wahr‘ und annehmbar, da sie durch die Gültigkeit von Theorem-2 ,verifiziert‘ worden sind. Damit wird klar erkennbar, dass das Theorem-2 tatsächlich die Basis des GÖDEL-Kalküls ist. Und wenn damit Axiom-5 im GÖDEL-Kalkül ‚gerechtfertigt‘ ist, dann ist auch, <span style="color:#00B000">(als Voraussetzung dafür)</span>, das Axiom-4 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX → □PX'''‘ — ''':''' </span> <span style="color:#FF6000">»''Positive Eigenschaften'', <span style="color:#00B000">[ ,Transzendentalia‘ ]</span>, ''sind notwendig aus sich'', <span style="color:#00B000">[ von Natur aus ]</span>, ''positiv''«</span>, im 2. Beweisgang erklärbar, in dem die ‚Positivität‘, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>, einer Eigenschaft schon als ‚notwendig‘, <span style="color:#4C58FF">— '''□''' —</span>, charakterisiert worden ist, äquivalent zu Axiom-5 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PE'''_not‘ —</span>, in dem die ‚Notwendigkeit‘, <span style="color:#4C58FF">— _not —</span>, <span style="color:#00B000">(der Existenz <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''‘ —</span>)</span>, dann als ‚positive‘ Eigenschaft, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>, ‚bestimmt‘ wird; <span style="color:#00B000">(unter der speziellen Voraussetzung, dass <span style="color:#FF6000">„Existieren“</span> definitiv als eine <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaft“</span> in GOTT ,instanziiert‘ ist; vgl. Definition-3. Eine ,bestimmte‘ Eigenschaft ist genau dann ,instanziiert‘, wenn sie an einem Träger real ,existiert‘. Definition-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''E'''_not'''x ↔ ∀X(X'''_ess'''x →□∃yXy)'''‘ —</span>, besagt, dass die, von GÖDEL postulierte, <span style="color:#FF6000">„notwendige Existenz“</span> zu den ,ultimativen‘ Transzendentalia in GOTT gehört. Genauer ''':''' Sie ist die ,Summe‘ aller Transzendentalia.)</span> Zum Axiom-4, <span style="color:#00B000">(bzw. zum Term :14:, im 2. Beweisgang)</span>, erklärt GÖDEL in seinen Notizen zum Kalkül ''':''' <span style="color:#FF6000">»''da es'' <span style="color:#00B000">[ das Notwendigsein, <span style="color:#4C58FF">— '''□''' —</span> ]</span> ''aus der Natur der'' <span style="color:#00B000">[ positiven ]</span> ''Eigenschaft folgt'', <span style="color:#00B000">[ deren Positivität, im selben Beweisgang, mit Term :13: vorher schon ,bewiesen‘ (╞ ) worden ist ]</span>«</span>. Der Unendliche, GOTT, — im Glauben der Christen —, ist deswegen ,notwendig für uns da‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx→E'''_not'''x'''‘ —</span>, weil er als GOTT ,vollkommen‘, ,perfekt‘ und absolut ,positiv‘, d.h. absolut ,gut allein‘ ist, ohne jede Negativität ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG'''‘ —</span>; <span style="color:#00B000">(was auch schon im 2. Beweisgang mit Term :13: verifiziert wurde)</span>. Und wenn GOTT ,vollkommen‘, ,perfekt‘, ,positiv‘, und absolut ,gut‘ ist, dann ist er das auch ,notwendig aus sich‘ ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PG → □PG'''‘ — ::</span> <span style="color:#00B000">(als Zusatz-Korollar im 2. Beweisgang mit Axiom-4 und der <span style="color:#4C58FF">[ Instanz(X:=G) ]</span>)</span>, d.h. ,aus seinem Wesen‘. Das ist gerade das, ,was‘ GOTT als GOTT ausmacht ''':''' sein ,Wesen‘, bzw. seine <span style="color:#FF6000">„Natur“</span>. Zusammen mit der Definition-1 für GOTT, <span style="color:#00B000">(und der Definition-2 ''':''' Alle Wesenseigenschaften hängen notwendig gleichwertig aus sich zusammen)</span>, ist dieses, aus der <span style="color:#FF6000">„Natur“</span> GOTTES sich ergebende, ‚Notwendigsein‘, <span style="color:#4C58FF">— '''□''' —</span>, aller ‚positiven‘ Eigenschaften im Axiom-4, und ihr logischer Zusammenhang, d.i. die Koinzidenz aller ,Vollkommenheiten‘ im Unendlichen, GOTT, ihr ,Zusammenfallen in eins‘, die entscheidende Voraussetzung, aus der sich dann für GÖDEL <span style="color:#00B000">(im 2. Beweisgang)</span> auch der logische Zusammenhang, bzw. die ontologische Identität, <span style="color:#00B000">(die Koinzidenz)</span>, von <span style="color:#FF6000">„Dasein“</span> und <span style="color:#FF6000">„Wesen“</span> in GOTT, im Basis-Theorem-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx↔G'''_ess'''x'''‘ —</span> mit Notwendigkeit ergibt. Das Theorem-2 ist dann, in weiterer Folge, die ,modal‘ notwendige, d.h. die transzendentale Voraussetzung auch für den Konsequenz-Teil im Theorem ANSELMS, <span style="color:#00B000">(Term :09: hier im 3. Beweisgang)</span>. <span style="color:#FF6000">„Positive Eigenschaften“<span style="color:#00B000"> | </span>„Vollkommenheiten“</span> sind ,immer‘ auch <span style="color:#FF6000">„notwendige Eigenschaften“</span>, daher ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''PE'''_not‘ —</span>. Das ,Dasein‘, die <span style="color:#FF6000">„Existenz“</span> ist ,immer‘ etwas <span style="color:#FF6000">„Positives“</span>, speziell in GOTT, dem Schöpfer jeder ,Existenz‘, bzw. allen ,Seins‘. Axiom-4 begründet im GÖDEL-Kalkül das Basis-Theorem-2, <span style="color:#00B000">(wie auch das Korollar-3 von der exklusiven Einzigkeit GOTTES)</span>, und ,verankert‘ dieses Theorem damit zugleich in der <span style="color:#4C58FF">,theologisch‘</span>-philosophischen Tradition der ,Rede von GOTT‘ bei ARISTOTELES, — AVICENNA, — ANSELM, — DESCARTES, — LEIBNIZ, — HEGEL, — und bei GÖDEL mit äußerster ,logischer‘ Klarheit. Anmerkung-5 ''':''' Der ‚Schlüsselbegriff‘ in diesem Kalkül ''':''' <span style="color:#FF6000">„positive Eigenschaft“</span>, bzw. <span style="color:#FF6000">„Vollkommenheit“<span style="color:#00B000"> | </span>„Perfektion“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ — </span>, dominiert alle Axiome des GÖDEL-Kalküls, jedoch ohne inhaltlich genauer ‚bestimmt‘ worden zu sein. Für <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ — </span> gibt es keine explizite Definition '''!''' <span style="color:#00B000">(Das Theorem-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX→◇∃xXx'''‘ —</span>, besagt nur, dass die ,postulierten‘, positiven Eigenschaften, die <span style="color:#FF6000">„Transzendentalia“</span>, formal miteinander verträglich, d.h. ‚widerspruchsfrei‘ sind, wegen Axiom-2. Axiom-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX ∧ □∀x(Xx→Yx)→PY'''‘ —</span>, besagt, dass positive Eigenschaften ,gleichwertig‘ sind, d.h. gleich ,wahr‘ sind, weil sie ,notwendig‘, <span style="color:#4C58FF">— '''□''' —</span>, aus sich, alle paarweise mit- und voneinander ,impliziert‘ sind, sich gegenseitig ,einschließen‘, und damit eine Einheit bilden, d.h. in GOTT ,eins‘ sind. Axiom-2 ist somit zugleich eine ,indirekte‘ Definition für ,positive‘ Eigenschaften ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''P'''‘ —</span>. Definition-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''X'''_ess'''x ↔ Xx ∧ ∀Y(Yx→ □∀y(Xy→Yy))'''‘ —</span>, besagt ''':''' Weil die ,gleichwertigen‘, positiven Eigenschaften sich gegenseitig implizieren, und damit notwendig von einander abhängen, d.h. koinzident in GOTT ,eins‘ sind, — wenn <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> für GOTT steht —, dann sind sie somit auch die ,wesentlichen‘ Eigenschaften, die <span style="color:#FF6000">„ultimativen Transzendentalia“</span>, in GOTT, der, wesentlich und exklusiv, notwendig ,Einer‘ ist. Fußnote zu Definition-2 in der GÖDEL-Notiz ''':''' <span style="color:#FF6000">»''any two essences of x are nec. equivalent''«</span>. Die paarweise, notwendige Äquivalenz von zwei beliebigen Wesenseigenschaften der Individuum-Variable <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span>, wird hier, spezifisch für GOTT, d.h. wenn <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> für GOTT, dem einen, steht, zur <span style="color:#FF6000">„Koinzidenz“</span>, — zum paarweise ,Zusammenfallen in eins‘ —, dem inneren Zusammenhang aller seiner <span style="color:#FF6000">„ultimativen“</span> Vollkommenheiten, d.h. aller <span style="color:#FF6000">„Transzendentalia“</span> und Zuschreibungen, in dem Unendlichen, GOTT.)</span> In den entscheidenden ‚Schlusssätzen‘ des Kalküls ist der ‚Schlüsselbegriff‘ verschwunden. Hier ist nur mehr von GOTT, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''G'''‘ —</span>, die Rede ''':''' Korollar-1, <span style="color:#FF6000">„Es ist definitiv denkbar, dass es GOTT gibt“</span>, Theorem-2, <span style="color:#FF6000">„Dasein, GOTT-Sein, Göttlichkeit ist das Wesen GOTTES“</span>, Theorem-3, <span style="color:#FF6000">„Weil GOTT definitiv denkbar, d.h. widerspruchsfrei möglich ist, darum ist auch der Glaube an GOTT widerspruchsfrei, logisch richtig und mathematisch evident, der annimmt, dass es GOTT, mit Notwendigkeit, wirklich gibt“</span>, <span style="color:#00B000">(nach ANSELM von Canterbury, und was spezifisch das <span style="color:#FF6000">»</span>''Privilegium der Gottheit allein''<span style="color:#FF6000">«</span> ist, nach LEIBNIZ)</span>, und Korollar-3, <span style="color:#FF6000">„Es gibt notwendig aus sich, d.i. unverursacht, nur einen GOTT“</span>. Das GÖDEL-Kalkül ist zu diesen Erkenntnissen gekommen, ohne die Eigenschaften, bzw. die ‚Vollkommenheiten‘ GOTTES, d.h. wer oder was GOTT ‚an sich‘ selbst ist, genauer bestimmen zu müssen, <span style="color:#00B000">(was ,für uns‘ ohnehin ,unmöglich‘ ist)</span>; außer im Theorem-2, in dem das <span style="color:#FF6000">„Dasein“</span> GOTTES als die ‚für uns‘ bestimmende und wichtigste <span style="color:#FF6000">„Wesenseigenschaft“</span> in GOTT erkannt worden ist, — immer vorausgesetzt <span style="color:#00B000">(,angenommen‘)</span>, man ‚glaubt‘ an den zeitlos-ewigen GOTT ''':''' <span style="color:#00B000">(Term :01:)</span>. Der GOTT des GÖDEL-Kalküls ist nicht mehr der an Raum und Zeit gebundene ‚Gott‘ des ARISTOTELES, sondern der von Raum und Zeit <span style="color:#FF6000">»''unabhängige''«</span> GOTT der Bibel bei ANSELM und bei LEIBNIZ. Das GÖDEL-Kalkül, <span style="color:#00B000">(wie ja auch der sog. ‚ontologische Gottesbeweis‘ ANSELMS)</span>, kann jedoch, — bei aller ‚Coolness‘ —, keinen GOTT-Glauben ‚erzeugen‘, sondern setzt vielmehr die Existenz GOTTES schon als notwendig gegeben voraus. Das Kalkül des Logiker GÖDEL beweist aber, dass der traditionelle ‚GOTT-Glaube‘, <span style="color:#FF6000">»''die theologische Weltanschauung''«</span>, mit den Maßstäben der modernen Logik <span style="color:#FF6000">»''durchaus vereinbar''«</span>, d.h. logisch ,richtig‘ und <span style="color:#FF6000">»''mathematisch evident''«</span> ist, weil der ‚Nicht-GOTT-Glaube‘, <span style="color:#FF6000">»''die atheistische Weltanschauung''«</span>, im Möglichkeitsbeweis notwendig zu unlösbaren Widersprüchen führt, und somit logisch ,falsch‘ ist. <span style="color:#00B000">(Die ,Logik‘ hat aber, — bekanntlich —, bei allen wichtigen, persönlichen Entscheidungen immer nur eine untergeordnete Rolle '''!''' )</span> Anmerkung-6 ''':''' Das erste, ,regulär‘ <span style="color:#00B000">(├ )</span> abgeleitete, Hauptergebnis im 3. Beweisgang, Term :10: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span> ''':''' der Glaube, dass GOTT ,notwendig‘ existiert, ist die logische Konsequenz aus der Prämisse, Term :1: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>. Dieses erste Hauptergebnis hat also den überlieferten, traditionellen GOTT-Glauben zur Voraussetzung, und ist daher davon ,abhängig‘. Das zweite Hauptergebnis im 3. Beweisgang, das Theorem ANSELMS ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx→□∃xGx'''‘ —</span>, dagegen, ist die Darstellung der Abhängigkeit des ersten Hauptergebnisses von dem, vorher schon bewiesenen, ,Axiom‘ von der ,möglichen‘ Existenz GOTTES ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span>, dem Möglichkeits-Korollar-1 aus dem 1. Beweisgang, und hat nicht mehr den überlieferten, traditionellen GOTT-Glauben zur Voraussetzung, und ist daher auch nicht mehr davon abhängig. Dazu die Feststellung LEIBNIZ‘ ''':''' ::Das Theorem ANSELMS ist <span style="color:#FF6000">» ''ein unvollständiger Beweis, der etwas voraussetzt, was man noch hätte beweisen sollen, um ihm mathematische Evidenz zu verleihen — nämlich, dass man dabei stillschweigend voraussetzt, diese Vorstellung des durchaus großen oder durchaus vollkommenen Wesens sei möglich und enthalte keinen Widerspruch'' «</span>. Diesen <span style="color:#FF6000">»''unvollständigen Beweis''«</span> hat GÖDEL im 1. Beweisgang mit dem ,regulär‘ <span style="color:#00B000">(├ )</span> abgeleiteten, und widerspruchfreien Möglichkeits-Korollar-1, vervollständigt, und damit hat er mit <span style="color:#FF6000">»''mathematischer Evidenz''«</span> bewiesen ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Diese Vorstellung des durchaus großen oder durchaus vollkommenen Wesens''«</span> enthält <span style="color:#FF6000">»''keinen Widerspruch''«</span> '''!''' Das Korollar-1 ist nur vom logischen Axiom-1 und von der mathematischen Äquivalenz der Perfektionen, <span style="color:#00B000">(der Transzendentalien)</span>, im Axiom-2 ,abhängig‘, und nicht mehr von der ,methodologischen‘ Kalkül-Prämisse, dem traditionellen GOTT-Glauben. Damit hat das Glaubens-Theorem ANSELMS die gesuchte <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> erreicht, unabhängig von jeder Glaubensüberzeugung. Zusammenfassung ''':''' Theorem-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX→◇∃xXx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Positive Eigenschaften sind konsistent''«</span>, ist die logische Konsequenz aus der Prämisse im 1. Beweisgang, Term :01: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''PX'''‘ —</span>, den, — <u>modal-frei</u> — gewählten, ,angenommenen‘ positiven Eigenschaften. Theorem-2 ''':''' <span style="color:#4C58FF"> — ‚'''Gx↔G'''_ess'''x'''‘ — </span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT-Sein ist das Wesen GOTTES''«</span>, ist die logische Konsequenz aus der Prämisse im 2. Beweisgang, Term :01: <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span>, dem, — <u>modal-frei</u> — gewählten, ,angenommenen‘ GOTT-Glauben der Christen. Im Unterschied dazu ist im 3. Beweisgang, das Theorem-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx→□∃xGx'''‘ —</span> ''':''' der Glaube, dass es einen GOTT notwendig gibt ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span>, die logische Konsequenz aus dem, — <u>modal-notwendig</u> — als widerspruchsfrei ,bewiesenen‘, Möglichkeits-Korollar-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span>, im 1. Beweisgang, <span style="color:#00B000">(auch im Beweisgang ,Widerlegung‘ im Anhang)</span>, und damit ist das Glaubens-Theorem-3, als ganzes, ,widerspruchsfrei‘. Das Theorem ANSELMS ist, mit Korollar-1, nur vom logischen Axiom-1 der Widerspruchsfreiheit, und der paarweisen, mathematischen Äquivalenz beliebiger positiver Eigenschaften, <span style="color:#00B000">(aller Transzendentalia)</span>, im Axiom-2, abhängig. Damit ist die Bedingung für die geforderte, spezielle <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span>, und auch für die Widerspruchsfreiheit im Glaubens-Theorem ANSELMS erfüllt; unabhängig von jeder Glaubensüberzeugung. ====<div class="center"><span style="color:#660066">Widerlegung</span></div>==== {|class="wikitable" |- ! <div class="center"><span style="color:#660066">GÖDEL-Kalkül : der Möglichkeitsbeweis als Widerlegung des Nicht-GOTT-Glaubens</span></div> |- ! <span style="color:#00B000">''Terme der erweiterten Prädikatenlogik zweiter Stufe_____________ „Benennungen“ und durchgeführte Logik-Operationen''</span> |- | <small> <math>\begin{align} \text{(Axiom 1.1)} & \quad P \neg X \;\Longrightarrow\;\ \neg P\ X\ & \ & \text{„Wenn die Negation von X positiv ist, dann ist X nicht positiv“} \\ \text{(Axiom 2)} & \quad \Box \;\forall x (\ X\ x \Longrightarrow \ Y\ x) \Longrightarrow \ P\ Y & \ & \text{„Die Eigenschaft Y in allen x, die aus der Eigenschaft X in allen x} \\ \text{ } & \quad & \ & \; \; \text{mit modaler Notwendigkeit folgt, ist eine positive Eigenschaft“} \\ \text{(Korollar-1)} &\quad \Diamond \; \exists x \ G \ x \ & \ & \; \; \text{( „das —,x‘— steht für den GOTT, —,G‘—, der Christen“ )} \\ \text{ } & \text{„Es ist möglich, dass es den GOTT der Christen gibt“} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen ist !} \\ \text{01} & \quad \; \neg \Diamond \; \exists x \ G \ x \ & \ & \text{ AE: „Es ist unmöglich, dass es diesen GOTT gibt“ (dezidierter Atheismus)} \\ \text{02} & \quad (\neg x = .. )\ & \ & \text{ AE: „Es gibt die Eigenschaft, nicht mit x identisch zu sein“ :: (ungleich)} \\ \text{03} & \quad (\ x = .. )\ & \ & \text{ AE: „Es gibt die Eigenschaft, mit x identisch zu sein“ :: (gleich)} \\ \text{04} & \quad \neg\neg \Box \neg \exists x \ G \ x \ & \ & \text{:01:[ ◇A ↔ ¬□¬A ] :: (Modalregel) } \\ \text{05} & \quad \neg\neg \Box \neg\neg \forall x \neg \ G \ x \ & \ & \text{:04:[ ∃xA ↔ ¬Ɐx¬A ] :: (Quantorenregel) } \\ \text{06} & \quad \text{ ├ }\; \Box \; \forall x \neg G \ x \ & \ & \text{:05:NEG :: [ ¬¬A↔A ] :: (Gesetz der Aussagenlogik) } \\ \text{07} & \quad \Box \; \forall x \neg G \ x \Leftrightarrow\ W & \ & \text{:01:06:[ (:01:↔W) → (├:06:↔W) ] :: (Kalkülregel) } \\ \text{08} & \quad \Box \; \forall x \ G \ x \Leftrightarrow\ F & \ & \text{:07:[ (¬A↔W)↔(A↔F) ] :: (Regel für Wahrheitswerte)} \\ \text{ } & \text{„Jeder GOTT-Glaube ist ganz sicher falsch ! “} & \ & \Longleftarrow\; \text{die logische Konsequenz aus der Prämisse :01: !} \\ \text{09} & \quad \ (\neg x = x ) \Leftrightarrow \ F \; \ & \text { } & \text{Xx:02:Instanz(X:=(¬x=..)) ⇒ Kontradiktion !} \\ \text{10} & \quad \Box \; \forall x (\ G \ x \Rightarrow\; (\neg x = x)) & \text { } & \text{:08:09:[ (:08:↔F) → (:09:↔F) ] :: „ex falso sequitur quotlibet“} \\ \text{11} & \quad \Box \; \forall x (\ G \ x \Rightarrow \; (\neg x = x)) \Rightarrow \; P (\neg x = .. ) & \ & \text{(A2):Instanz(X:=G):Instanz(Y:=(¬x= ..)) } \\ \text{12} & \quad \ P (\neg x = .. ) & \ & \text{:10:11:[ Modus ponens ] :: [ A→B, A ├ B ]} \\ \text{13} & \quad \ P (\neg x = .. )\;\Rightarrow\ \neg P (\ x = .. )\ & \ & \text{(A1.1):Instanz(X:=(x=..))}\\ \text{14} & \quad \neg P (\ x = .. )\ & \ & \text{:12:13:[ Modus ponens ] :: (log. Schlussregel)}\\ \text{15} & \quad \ (x = x ) \Leftrightarrow \ W \; \ & \ & \text{Xx:03:Instanz(X:=(x=..)) ⇒ Tautologie !} \\ \text{16} & \quad \Box \; \forall x (\ G \ x \Rightarrow\; (x = x)) & \ & \text{:08:15:[ (:08:↔F) → (:15:↔W) ] :: „ex falso sequitur etiam verum“} \\ \text{17} & \quad \Box \; \forall x (\ G \ x \Rightarrow\; (x = x)) \Rightarrow \ P (x = .. ) & \ & \text{(A2):Instanz(X:=G):Instanz(Y:=( x= ..))} \\ \text{18} & \quad \ P (\ x = .. )\ & \ & \text{:16:17:[ Modus ponens ]}\\ \text{19} & \quad \text{ ├ }\; (\neg P (\ x = .. )\ \wedge \ P (\ x = .. )) \Leftrightarrow\ F & \ & \text{:14:18:[ Konjunktion ] ⇒ Kontradiktion !}\\ \text{20} & \quad \neg \Diamond \; \exists x \ G \ x \Rightarrow (\neg P (\ x = .. )\ \wedge \ P (\ x = .. )) & \ & \text{:01:19:[ ├A├B╞ A→B ] :: ''KONDITIONALER BEWEIS''}\\ \text{ } & {\color{RedOrange}\text{Der Atheismus führt zu einem logischen Widerspruch ! }} & \ & \Longleftarrow\; \text{was mit Term :20: bewiesen ist !} \\ \text{21} & \quad \neg\neg \Diamond \; \exists x \ G \ x & \ & \text{:20:19:[ Modus tollendo tollens ] :: [ A→B,¬B ├ ¬A ]}\\ \text{22} & \quad \; \Diamond \; \exists x \ G \ x & \ & \text{:21:NEG }\\ \text{(Korollar-1)} & \;\text{„Es ist definitiv möglich, dass es diesen GOTT gibt“} & \ & \Longleftarrow\; \text{was zu beweisen war !} \\ \end{align}</math> </small> |} Anmerkung-7 ''':''' Dieser Beweisgang geht prinzipiell von der Existenz GOTTES, <span style="color:#4C58FF">— ,'''G'''‘ —</span>, aus, wobei aber die Möglichkeit seiner Existenz, und damit die Sinnhaftigkeit des Glaubens an GOTT, durch die Prämisse :01: in Frage gestellt wird, und daher im Kalkül überprüft werden muss. Denn mit der Behauptung der Existenz allein ist es nicht getan. Es muss auch seine Möglichkeit, d.h. die Sinnhaftigkeit des Glaubens an GOTT aufgewiesen werden. LEIBNIZ hat als erster, <span style="color:#00B000">(nach ANSELM)</span>, dieses Problem gesehen, und GÖDEL hat dafür eine Lösung gefunden. Dieser Beweisgang, <span style="color:#00B000">(analog zum Möglichkeitsbeweis von Günther J. WIRSCHING konzipiert)</span>, setzt in den Axiomen, genau wie im 1. Beweisgang, die Existenz von etwas <span style="color:#FF6000">„Positiven“, „Perfekten“, „Vollkommenen“</span>, <span style="color:#4C58FF">— ,'''P'''‘ —</span>, allgemein für die Welt voraus, <span style="color:#00B000">(das im Axiom-3 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ,'''PG'''‘ —</span>, GOTT ultimativ zugeordnet wird ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist absolut positiv, perfekt und vollkommen''«</span>)</span>; was im 2. Beweisgang mit Term :13: als widerspruchsfrei, <span style="color:#00B000">(als ,wahr‘ und ,annehmbar‘ im Kontext des christlichen Glaubens)</span>, schon ,bewiesen‘ <span style="color:#00B000">( ╞ )</span> worden ist. Die Existenz der ,Transzendentalien‘ in der Welt ist ein allgemeines Faktum; ihre Existenz auch in GOTT ist mit dem Term :13: des 2. Beweisganges bewiesen, die jedoch im Unendlichen, GOTT, als Transzendentalia, auch in ,ultimativer‘ Form vorliegen. Axiom-1 ,besagt‘, dass Eigenschaften nicht zugleich, vollkommen und nicht vollkommen, sein können. Axiom-2 ,besagt‘, dass, allgemein, alle Vollkommenheiten, <span style="color:#00B000">(alle Transzendentalien)</span>, gleichwertig, <span style="color:#00B000">(mathematisch äquivalent)</span>, sind. <span style="color:#00B000">(Axiom-2 wird hier um das GÖDEL-Konjunkt <span style="color:#4C58FF">— ,'''PX'''‘ —</span> verkürzt dargestellt. Damit ist auch Axiom-3 für diesen Beweisgang unnötig geworden, ohne dass sich wegen dieser Kürzung am Ergebnis etwas ändert.)</span> Die Eigenschaft <span style="color:#4C58FF">— (¬x=..) —</span> ,besagt‘, dass GOTT ,unvergleichlich‘ ist, wenn <span style="color:#4C58FF">,'''x'''‘</span> für GOTT steht. <span style="color:#00B000">(Der informelle Term, <span style="color:#4C58FF">— (¬x=..) —</span>, ersetzt hier, wie bei A. FUHRMANN, den formal korrekten Abstraktionsausdruck ''':''' <span style="color:#4C58FF">— λy.(¬x=y) —</span>, aus dem Lambda-Kalkül.)</span> Der Term :16: <span style="color:#4C58FF">— (x=x) ↔ W —</span> steht für die Selbstbezeichnung des GOTTES-JHWH in Exodus 3,14 ''':''' <span style="color:#CC66FF">»''Ich bin der ‚Ich-Bin‘''«</span>. Der GOTT der abendländischen, christlichen Tradition wird mit <span style="color:#4C58FF">— ,'''G'''‘ —</span> bezeichnet ''':''' d.i. der <span style="color:#FF6000">„GOTT der Christen“</span>, entsprechend der ,methodologischen‘ Prämisse und der ,Genese‘ des Kalküls, syntaktisch formalisiert in der Definition-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx↔∀X(PX→Xx)'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Das Individuum'' <span style="color:#4C58FF">,'''x'''‘</span> ''ist genau dann GOTT'', <span style="color:#4C58FF">,'''G'''‘</span>, ''wenn es alle Vollkommenheiten'', <span style="color:#4C58FF">,'''P'''‘</span>, ''in sich schließt''«</span>, nach der Vorgabe von LEIBNIZ ''':''' <span style="color:#FF6000">»''GOTT ist ein Wesen von äußerster Größe und Vollkommenheit, das alle Grade derselben in sich schließt''«</span>. Mit Korollar-1 hat dieser Beweisgang dasselbe Endergebnis, wie der 1. Beweisgang. Der Beweis, dass der dezidierte Atheismus zu einem logischen Widerspruch führt, und damit falsch ist, ist ein Zwischenergebnis in diesem Beweisgang, und begründet mit <span style="color:#FF6000">»''mathematischer Evidenz''«</span>, und unabhängig von jeder Glaubensüberzeugung, den, von LEIBNIZ gesuchten, Möglichkeitsbeweis für die Existenz GOTTES im Argument des Erzbischofs, und bestätigt damit die Sinnhaftigkeit des GOTT-Glaubens. Einmal Axiom-1 und zweimal Axiom-2 sichern hier das Ergebnis des Kalküls ''':''' das Möglichkeits-Korollar-1 ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span>''':''' <span style="color:#FF6000">»''Es ist definitiv möglich, dass es den GOTT der Christen gibt''«</span>. Diese zwei Axiome sind die einzigen, und modal-notwendigen, d.h. die transzendentalen Voraussetzungen und Bedingungen für das Endergebnis ''':''' der Widerspruchsfreiheit und Sinnhaftigkeit des Glaubens der Christen an GOTT; <span style="color:#00B000">(dasselbe gilt natürlich auch für die <span style="color:#4C58FF">„theologische“</span> Weltanschauung jeder monotheïstischen Religion '''!''' Dem Erzbischof ANSELM ging es damals nur um seinen Glauben an GOTT.)</span>. Die Logik-Regel <span style="color:#FF6000"><span style="font-family: Times;"><big>„ex falso sequitur quotlibet, etiam verum“</big></span></span>, <span style="color:#00B000">(‚Aus Falschem folgt irgendetwas, auch Wahres‘)</span>, ist der scholastische Ausdruck für die ‚Implikation‘ <span style="color:#00B000">(Folgerung)</span> von Aussagen, die nur dann falsch, <span style="color:#4C58FF">— F —</span> ist, wenn das Antezedens wahr, <span style="color:#4C58FF">— W —</span>, und die Konsequenz falsch, <span style="color:#4C58FF">— F —</span> ist. Andernfalls ist sie immer wahr, <span style="color:#4C58FF">— W —</span>, auch wenn die Voraussetzung falsch, <span style="color:#4C58FF">— F —</span> ist ''':''' ‚Modern‘ darstellbar durch die ‚Wahrheitswertetafel‘ für die ‚materiale Implikation‘, <span style="color:#4C58FF">— ,(A → B)‘ —</span> <span style="color:#FF6000">„wenn A, dann B“</span>. Damit ist auch der <span style="color:#4C58FF">[ Modus tollendo tollens ] :: [ A → B, ¬B ├ ¬A ] </span> verstehbar; <span style="color:#00B000">(vgl. die vierte Zeile der ‚materialen Implikation‘)</span>. Der positive hypothetische Syllogismus ''':''' <span style="color:#4C58FF">[ Modus ponendo ponens ] :: [ A → B, A ├ B ] </span> ist aus der ersten Zeile ablesbar. Die folgende Tabelle gibt für jeden ,Wahrheitswert‘ der Aussagen <math>A</math> und <math>B</math> das Resultat einiger zweiwertiger Verknüpfungen an ''':''' {|class="wikitable hintergrundfarbe2" style="text-align:center;" |- !colspan="2"|''Belegung''!!Konjunktion!!Disjunktion!!materiale<br /> Implikation!!Äquivalenz<br /> Bikonditional!!kopulative<br /> Konjunktion |- !<math>A</math> !<math>B</math> !<math>A</math> und <math>B</math> !<math>A</math> oder <math>B</math> !wenn <math>A</math> dann <math>B</math> !sowohl <math>A</math> als auch <math>B</math> !entweder <math>A</math> oder <math>B</math> |- !W!!W |W||W||W||W||F |- !W!!F |F||W||F||F||W |- !F!!W |F||W||W||F||W |- !F!!F |F||F||W||W||F |} <span style="color:#00B000">(Eine ‚Konjunktion‘ ist nur dann ,wahr‘, wenn beide Aussagen einer ‚Konjunktion‘ wahr sind. Eine ‚kopulative Konjunktion‘ ist nur dann ,wahr‘, wenn entweder die eine, oder die andere Aussage der ‚kopulativen Konjunktion‘ wahr ist. Es besteht also eine Wenn-Dann-Verbindung zwischen beiden Aussagen — eine ,Kopplung‘. Das ist die logische Grundlage von Axiom-1 im GÖDEL-Formalismus)</span> Um das Widersprüchliche der ,Annahme‘ nachzuweisen, dass positive Eigenschaften ,nicht konsistent‘ seien, <span style="color:#00B000">(im 1. Beweisgang)</span>, bzw. um das Falsche und Sinnwidrige der ,Annahme‘ klarzustellen, es sei ,unmöglich‘, dass es einen GOTT gibt, <span style="color:#00B000">(hier, in der Widerlegung)</span>, verwendet das GÖDEL-Kalkül den Gegensatz ''':''' wahr, <span style="color:#4C58FF">— W —</span>, falsch, <span style="color:#4C58FF">— F —</span>, zwischen der dritten und vierten Zeile der Wahrheitswertetafel für die ,materiale Implikation‘, entsprechend der Regel <span style="color:#FF6000"><span style="font-family: Times;"><big>„ex falso sequitur quotlibet, etiam verum“</big></span></span>, jeweils mit der Hilfe von Axiom-1 und Axiom-2; hier unabhängig von jeder Glaubensüberzeugung. Im Gegensatz dazu, wird, <span style="color:#00B000">(im 2. Beweisgang)</span>, aus dem Glauben an GOTT, mit einer <span style="font-family: Times;"><big>,Reductio ad absurdum‘</big></span>, speziell mit Axiom-1, das Widersprüchliche in der ,Annahme‘ nachgewiesen, es gäbe in GOTT <span style="color:#FF6000">»''keine Vollkommenheit, nichts Positives, nichts Perfektes''«</span>, d.h. keine ,Transzendentalia‘. In dieser <span style="font-family: Times;"><big>,Reductio ad absurdum‘</big></span>, im 2. Beweisgang, wird vorausgesetzt <span style="color:#00B000">(,angenommen‘)</span> ''':''' es gibt den GOTT der Christen, <span style="color:#00B000">(als Prämisse :01:)</span>, der ,unvergleichlich‘ und ,einzigartig‘ ist, und in dem auch alle ,Transzendentalia‘ <span style="color:#FF6000">„koinzident“</span> ,eins‘ sind, entsprechend Axiom-2. Für KANT entsteht ein Widerspruch in den Prädikaten eines Satzes. ::<span style="color:#FF6000">»</span> ''Wenn ich das Prädicat in einem identischen Urtheile aufhebe'', <span style="color:#00B000">[ durch eine Negation ]</span>, ''und behalte das Subject, so entspringt ein Widerspruch''. <span style="color:#00B000">[ Wenn ich sage ''':''' ,''GOTT ist nicht allmächtig''‘, entsteht ein Widerspruch zur richtigen Aussage ''':''' ,''GOTT ist allmächtig''‘. ]</span> … ''Wenn ihr aber sagt ''':''' ,GOTT ist nicht‘, so ist weder die Allmacht, noch irgendein anderes seiner Prädicate gegeben; denn sie sind alle zusammt dem Subjecte aufgehoben'', <span style="color:#00B000">[ negiert ]</span>, ''und es zeigt sich in diesem Gedanken nicht der mindeste Widerspruch.'' <span style="color:#FF6000">«</span><ref>vgl. ‚''<span style="font-family: Times;"><big>Kritik der reinen Vernunft</big></span>''‘, Seite 398f; https://www.korpora.org/kant/aa03/398.html</ref> Es ist richtig, wie KANT sagt, der Widerspruch entsteht nicht in dem Gedanken ''':''' ,''GOTT ist nicht''‘. GÖDEL zeigt daher, dass der Widerspruch erst dann entsteht, wenn von der Annahme ausgegangen wird ''':''' '',Es ist unmöglich, dass GOTT ist''‘. Daraus folgt dann ,regulär‘, mit Hilfe von Axiom-1 und Axiom-2, <span style="color:#00B000">(d.h. mit den Theoremen von den Transzendentalien)</span>, die logische ,Möglichkeit‘ GOTTES, unabhängig von jeder Glaubensüberzeugung. Wie LEIBNIZ klar erkannt hat, muss zuerst, aus dem Widerspruch des Gegenteils, die logische ,Möglichkeit‘, <span style="color:#00B000">(die Konsistenz)</span>, der Existenz GOTTES bewiesen werden ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span>, bevor daraus die reale ,Notwendigkeit‘ eines GOTTES abgeleitet werden kann ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span>. Dieser Sachverhalt ist jedoch das ausschließliche Spezifikum GOTTES, <span style="color:#00B000">(das <span style="color:#FF6000">»''Privilegium der Gottheit allein''«</span>)</span>, und gilt nur bei GOTT, als dem Unvergleichlichen und Einzigartigen. Dieses ,Spezifikum‘ wird im Theorem ANSELMS abgebildet ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx→□∃xGx'''‘ —</span>, auf Grund von Axiom-2, das den inneren Zusammenhang, die Koinzidenz auch von ,Möglichkeit‘ und ,Notwendigkeit‘ im Unendlichen, GOTT, erkennen lässt. Bis Zeile 10, im 3. Beweisgang, reicht der Geltungsbereich der ,modal‘-frei gewählten Kalkül-Prämisse :01:, der ,methodologische‘ GOTT-Glaube. In Zeile 11 liegt der ,Schwerpunkt‘ des ontologischen Beweises dann aber am, — modal als notwendig — ,bewiesenen‘ Widerspruch des Gegenteils zum GOTT-Glauben, <span style="color:#00B000"> (formal-syntaktisch dargestellt als widerspruchfreies Antezedens, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span>, dem Möglichkeits-Korollar-1 aus dem 1. Beweisgang)</span>, und nicht mehr am ,angenommenen‘ GOTT-Glauben der Kalkül-Voraussetzung, <span style="color:#00B000">(nun dargestellt als Konsequenz <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span> im Theorem ANSELMS)</span>. Damit hat er, — angeregt durch LEIBNIZ, und mit ihm —, die fast einhellig akzeptierte Fehldeutung des ontologisch-<span style="color:#4C58FF">„theologischen“</span> Arguments ANSELMS für GOTT durch gewichtige philosophische, <span style="color:#00B000">(KANT<ref>GOTT ist absolut einzigartig und unvergleichlich. KANT macht GOTT jedoch zu einem ,Ding‘ unter den vielen ,Dingen‘ dieser Welt, indem er die Existenz, bzw. das ,Sein‘ GOTTES mit dem ,Sein der Dinge‘ gleich setzt. Eine solche Gleichsetzung ist bei GOTT unangebracht und daher unzulässig! Er verkennt damit die Einzigartigkeit und Besonderheit GOTTES. Das ,Sein‘ der Dinge ist — nach KANT — ,kein reales Prädikat’, d.h. Existenz ist keine Eigenschaft. In GOTT ist ,Sein‘ hingegen ein ,reales Prädikat‘, d.h. Existieren ist die Wesenseigenschaft GOTTES, denn GOTT ist der, der für uns — aus Liebe — immer schon ,da‘ ist, von Ewigkeit zu Ewigkeit. Das ist das, was GOTT für uns ausmacht — sein Wesen.</ref>)</span>, und <span style="color:#4C58FF">„theologische“</span>, <span style="color:#00B000">(THOMAS<ref>GOTT ist absolut einzigartig und unvergleichlich. THOMAS unterscheidet die ,Natur GOTTES‘ nicht von der ,Natur der Dinge‘, indem er die ,Natur‘ des GOTTES ANSELMS irrtümlich mit der ,Natur‘ der Dinge gleich setzt. Damit reiht er GOTT unter die vielen Dinge unserer Welt ein: GOTT ,esse in rerum natura‘, d.h. wörtlich, dass der GOTT ANSELMS in der ,Natur‘ der Dinge existiert. Eine solche Gleichsetzung ist bei GOTT unangebracht und daher unzulässig! Die ,zeitlose-überzeitliche‘ Wirklichkeit, (Natur), GOTTES ist völlig verschieden und unabhängig von der zufälligen Wirklichkeit, (die ,Natur‘), unserer ,raum-zeitlichen‘ Welt. Daher ist sie mit dieser auch nicht vergleichbar.</ref>)</span>, Autoritäten zurechtgerückt, welche die Einzigartigkeit und Unvergleichlichkeit des Unendlichen, GOTT, bei ihrer Beurteilung des Theorem ANSELMS nicht berücksichtigt haben, sondern den Unendlichen, <span style="color:#00B000">(irrtümlich)</span>, unter die endlichen Dinge unserer Welt eingereiht haben. GÖDEL hat mit dem bewiesenen Widerspruch des Gegenteils zum GOTT-Glauben, den Beweis für die <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> des Theorem ANSELMS geliefert, was, nach LEIBNIZ, für die Akzeptanz dieses Theorems noch gefehlt hat. Das Theorem ANSELMS besagt universell ''':''' Die <span style="color:#FF6000">»''theologische Weltanschauung''«</span> der Juden, Christen und Muslime, die ,annehmen‘, dass es mit ,Notwendigkeit‘ <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□'''‘ —</span> <span style="color:#00B000">(nur)</span> einen GOTT gibt, ist logisch richtig und <span style="color:#FF6000">»''mathematisch evident''«</span>, weil es <u>ohne Widerspruch</u> ,denkbar‘ <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇'''‘ —</span> ist, dass es GOTT gibt ''':''' Nicht mehr und nicht weniger, <span style="color:#FF6000">»''rein verstandesmäßig, (ohne sich auf den Glauben an irgendeine Religion zu stützen)''«</span>. Es geht hier bei GÖDEL nicht um Theoriefindung oder ähnliches. GÖDEL ist kein Theoretiker. GÖDEL ist Logiker und Mathematiker. Was er sagt, ist mathematisch wahr und logisch richtig. Wenn er sagt, dass die Aussage ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ — »''wahr''«</span> ist ''':''' <span style="color:#FF6000">»''es ist möglich, dass es Gott gibt, wegen Axiom-2 (und Axiom-1)''«</span>, dann spricht er hier von der mathematischen Wahrheit. Logischerweise ist dann die konträre Aussage ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''¬◇∃xGx'''‘ — »''falsch''«</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">»''es ist nicht möglich, dass es einen Gott gibt''«</span>, und zwar mathematisch falsch, weil sich aus dieser Aussage ein Widerspruch ergibt. Jeder, der die mathematische Logik GÖDELS lesen kann, kann das sehen und verstehen ''':''' Das Zwischenergebnis, <span style="color:#00B000">(Term :20:)</span>, in dieser Kalkül-Ableitung, die logische Konsequenz aus der Annahme des dezidierten Atheismus, es sei unmöglich, dass es GOTT gibt, ist der faktische, nachprüfbare, und für jeden Menschen sichtbare Beweis dafür, dass diese Annahme in einen Widerspruch mündet, und damit falsch und unlogisch ist. Das bedeutet, es ist eine Tatsache, bzw. es ist Faktum, dass der Atheismus, — mit <span style="color:#FF6000">»''mathematischer Evidenz''«</span> —, wirklich falsch und unlogisch ist, und daher als ,Unsinn‘ bezeichnet werden darf '''!''' Das ist nicht bloß als eine Theoriefindung, oder als eine Interpretation eines Autors zu verstehen. Das ist vielmehr genau so wahr und <span style="color:#FF6000">»''mathematisch evident''«</span>, wie, dass zwei mal zwei vier ergibt, und wirklich genau so logisch richtig, wie, dass die Erde sich um die Sonne dreht. Das ist gerade das Überraschende und Unerwartete am Gödel-Kalkül. Es geht hier nicht mehr um Theoriefindung oder Interpretationen, denen man zustimmen kann oder nicht. Es geht hier <span style="color:#FF6000">»''rein verstandesmäßig''«</span> um mathematisch-logische Fakten. Damit steht GÖDEL in seiner Bedeutung neben KOPERNIKUS. ---- Kurt GÖDEL ist schon deswegen ein Ausnahmelogiker. ---- ===<div class="center"><span style="color:#660066">Epilog für Skeptiker</span></div>=== Wenn man das GÖDEL-Argument genau liest, dann ist nur die Annahme ''':''' <span style="color:#FF6000"> „es ist möglich, dass es GOTT gibt“</span> bewiesen, weil aus der Annahme ''':''' <span style="color:#FF6000">„es ist unmöglich, dass es GOTT gibt“</span> ein logischer Widerspruch ableitbar ist. Die Aussage ''':''' <span style="color:#FF6000">„es gibt GOTT“</span> ist dagegen schon eine Glaubensaussage, und damit ist das auch die ,Grundannahme‘ eines gläubigen Menschen, der dann aus der ,bewiesenen Möglichkeit‘, dass es Gott gibt, ableiten kann ''':''' <span style="color:#FF6000">»''es gibt GOTT wirklich''«</span>, wenn er will ''':''' <span style="color:#FF6000">»''Es stimmt also, was ich glaube '''!''''' «</span> Das ist das Argument ANSELMS, der ein christlicher Amtsträger war, und der daher von dieser Grundannahme auch ausgeht. Solange in den Voraussetzungen des Möglichkeitsbeweises im GÖDEL-Kalkül kein Widerspruch nachweisbar ist, und solange in der logischen Durchführung keine schweren Mängel festgestellt werden können, ist das Ergebnis des Möglichkeitsbeweises, wie GÖDEL ihn durchgeführt hat, korrekt, und die Folgerungen daraus, logisch richtig, dass es sich hier um <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> handelt, <span style="color:#00B000">(z. B. wie 2 x 2 = 4)</span>. Aber niemand ist gezwungen, aus der Möglichkeit, dass es GOTT gibt, daraus zu schließen, dass es GOTT auch mit Notwendigkeit gibt, wie das im Argument ANSELMS geschieht, außer, er akzeptiert auch die Grundannahme, dass es den Unendlichen und Unvergleichlichen tatsächlich gibt. Dann kann er mit LEIBNIZ, der selbst an GOTT geglaubt hat, mit Bestimmtheit sagen ''':''' <span style="color:#FF6000">»''gesetzt, dass GOTT möglich ist, so ist er, was das Privilegium der Gottheit allein ist''«</span>, weil GÖDEL mit seinem Kalkül den noch ausstehenden Beweis der Widerspruchsfreiheit dafür geliefert hat. Wenn Du den 3. Beweisgang des GÖDEL-Kalküls genauer anschaust, dann siehst Du, dass der Konsequenz-Teil im Argument ANSELMS, der identisch ist mit dem Term in der Zeile 10, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''□∃xGx'''‘ —</span>, immer noch formallogisch abhängig ist von der methodologischen Glaubens-Prämisse, Term :01:, <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">„das <span style="color:#4C58FF">‚'''x'''‘</span> steht für den Gott der Christen“</span>. Diese Abhängigkeit ist bis zur Zeile 10 offensichtlich und logisch korrekt. <span style="color:#00B000">(Man könnte nach dieser Zeile, ohne Weiteres, ,regulär‘ die <span style="color:#FF6000">„logische Implikation”</span> :: <span style="color:#4C58FF">[├ A ├ B ╞ A→B ]</span> mit Term :01: und Term :10: als ein mögliches Korollar bilden ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''Gx→□∃xGx'''‘ — </span>)</span>. Das bedeutet, der Konsequenz-Teil im Theorem ANSELMS, der in diesem Korollar an zweiter Stelle steht, ist damit in seiner Formal-Struktur offensichtlich ,regulär‘ von der Glaubens-Prämisse, Term :01:, abhängig, d.h. er ist der Ausdruck einer Glaubensüberzeugung. Im Theorem ANSELMS steht er jetzt, in der Zeile 11, als Konsequenz-Teil auch an zweiter Stelle, hat aber nicht mehr seine Glaubens-Prämisse als notwendige Bedingung an erster Stelle vor sich, wie im ,regulär‘-möglichen Korollar. Jetzt steht eine neue und andere Voraussetzung als Begründung vor ihm. Der Schwerpunkt des Argument ANSELMS liegt damit am Begründungs-Teil des ANSELM-Theorems, der jetzt die erste Stelle im Theorem einnimmt ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''◇∃xGx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">„es ist möglich, dass es GOTT gibt“</span>, der erst dadurch entstanden ist, und davon abhängig ist, weil sein Gegenteil ''':''' <span style="color:#4C58FF">— ‚'''¬◇∃xGx'''‘ —</span> ''':''' <span style="color:#FF6000">„es ist unmöglich, dass es GOTT gibt“</span>, zu einem Widerspruch geführt hat. Dieser Begründungs-Teil, das Antezedens, im Argument ANSELMS, ist daher nicht mehr von der methodologischen Glaubens-Prämisse, Term :01:, abhängig, sondern nur vom Axiom-1, der Widerspruchsfreiheit, und von der paarweisen, mathematischen Äquivalenz beliebiger positiver Eigenschaften im Axiom-2, die im 1. Beweisgang, bzw. im Beweisgang ,Widerlegung‘, mit dem <span style="color:#4C58FF">[ Modus tollendo tollens ] :: [ A → B, ¬B ├ ¬A ]</span>, die Widerspruchsfreiheit des GOTT-Glaubens mit Notwendigkeit herbeigeführt haben. Daraus ergibt sich eine logische Verschiebung in der Argumentationskette, denn dieser Begründungs-Teil, der jetzt die Widerspruchsfreiheit für den Konsequenz-Teil liefert, ist selbst unabhängig und frei von jeder Glaubensüberzeugung. Weil widerspruchsfrei und <span style="color:#FF6000">»''mathematisch evident''«</span>, muss er als logische Begründung für die Widerspruchsfreiheit und als Beweis für die <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> des Konsequenz-Teils gelesen werden, und damit bestätigt er die Widerspruchsfreiheit und Sinnhaftigkeit der Glaubensüberzeugung eines gläubigen Menschen, <span style="color:#00B000">(was auch das Ziel ANSELMS war)</span>. Das heißt also ''':''' der Glaube dieses Menschen ist widerspruchsfrei und sinnvoll, und enthält keinen Zirkelschluss, weil sein Gegenteil, der Nicht-GOTT-Glaube, zu einem Widerspruch führt; <span style="color:#00B000">(das hat GÖDEL mit seinem Kalkül-System bewiesen, dessen Argumentationskette mit einem Computer-Programm, dem sog. ,Theorembeweiser‘, überprüft worden ist, und als <span style="color:#FF6000">»''nachweisbar korrekt''«</span> befunden wurde)</span>. Das Theorem ANSELMS beweist, nach GÖDEL, dass der Glaube an GOTT, mit <span style="color:#FF6000">»''mathematische Evidenz''«</span> notwendig widerspruchsfrei und sinnvoll ist, weil der Nicht-GOTT-Glaube notwendig zu einem Widerspruch führt. <u>Das Theorem beweist jedoch nicht, dass die Existenz GOTTES notwendig ist</u>, <span style="color:#00B000">(wie es fast immer fälschlich gelesen wurde und wird)</span>, sondern, das Theorem geht davon aus, als nicht hinterfragtes Faktum, dass GOTT notwendig schon existiert, und beweist, dass diese Glaubens-Annahme widerspruchsfrei und sinnvoll, und <span style="color:#FF6000">»''mit allen bekannten Tatsachen durchaus vereinbar ist''«</span>, wie GÖDEL sagt. GOTT hat es ja auch nicht ,nötig‘, bewiesen zu werden. Zusammengefasst heißt das konkret ''':''' Wenn Du an GOTT glauben willst, dann kannst Du das unbedenklich tun, denn Dein Glaube ist auch logisch in der <u>bewiesenen Möglichkeit</u>, dass es GOTT geben kann, begründet, und damit ist er widerspruchsfrei, sinnvoll und kein Zirkelschluss. Dein Glaube an GOTT beruht jedoch, nach wie vor und in erster Linie, auf Deiner freien Entscheidung für GOTT, und nicht auf dem Zwang einer ,logischen‘ Argumentation. Wenn Du nicht an GOTT glauben willst, dann <u>musst Du, und sollst Du, auch nicht deswegen</u>, weil der Atheismus zu einem Widerspruch führt, und damit falsch und unsinnig ist, an GOTT glauben. Denn der Glaube an GOTT muss immer eine freie und Deine ganz persönliche Entscheidung für GOTT sein und bleiben. Niemand darf zum Glauben an GOTT gezwungen werden, auch nicht mit ,logischen‘ Argumenten. Warum '''?''' Weil GOTT die Liebe ist '''!''' Und die Liebe duldet keinen Zwang '''!''' ---- ---- ;Fußnoten <references /> 3gm98od5wcfy28sltv7rktithw2drcf 0 117969 1087817 1087751 2026-06-07T20:05:28Z Intruder 1513 /* Sonstige Tools */ 1087817 wikitext text/x-wiki {{Navigation_zurückhochvor_buch| zurücktext=Julia für Ingenieure| zurücklink=Ing Mathematik: Julia| hochtext=Gesamtinhaltsverzeichnis| hochlink=Ing:_Mathematik_für_Ingenieure| vortext=Landau-Notation| vorlink=Ing Mathematik: Landau}} = Hallo Welt und allgemeine Hinweise = == Was ist Python == * Python ist eine universelle höhere Programmiersprache. * Python ist objektorientiert. * Python ist Open-Source (Python Software Foundation License). * Python ist für viele Betriebssysteme erhältlich (z.B. für Linux, MS Windows, macOS). * Python ist ein Interpreter. * Python ist durch Module fast beliebig erweiterbar. * Python als Programmiersprache ist case-sensitive - d.h. Groß- und Kleinschreibung ist relevant bei der Eingabe von Befehlen. * Python ist in etlichen Anwendungsprogrammen (z.B. {{W|FreeCAD}}, {{W|LibreOffice}}, {{W|GIMP}}, {{W|Blender (Software) | Blender}}) als Makrosprache verwendbar. {{Wikipedia | Python (Programmiersprache)}} == Python installieren == === MS Windows === Laden Sie das aktuelle Python-Paket von der Webseite [https://www.python.org/] herunter. Weiter geht es wie bei jedem anderen größeren zu installierenden Programm. Einfach das Installationsprogramm im Explorer doppelklicken und den Anweisungen des Setup-Programmes folgen. === Linux === Entweder ist Python bereits standardmäßig installiert, ansonsten ist die Installation mittels Paketmanagementsystem einfach möglich. Aber auch die Spyder-Entwicklungsumgebung ([https://www.spyder-ide.org]) bietet einen guten Einstieg mit Python (das gilt auch für MS Windows). Spyder bringt auch schon etliche wichtige Module standardmäßig mit. == Python starten == === MS Windows === Das Icon für das Python-Programm doppelklicken. Und schon startet das Programm. [[Datei:PythonIng_start1.jpg]] Python im interaktiven Modus präsentiert sich dann so: Python 3.12.4 (tags/v3.12.4:8e8a4ba, Jun 6 2024, 19:30:16) [MSC v.1940 64 bit (AMD64)] on win32 Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information. >>> Alternativ kann das Programm auch über die Eingabeaufforderung oder die PowerShell gestartet werden: c:\devel\Python>python.exe Python 3.12.4 (tags/v3.12.4:8e8a4ba, Jun 6 2024, 19:30:16) [MSC v.1940 64 bit (AMD64)] on win32 Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information. >>> === Linux === Tippen Sie einfach das Wort „python“ (oder unter openSUSE Tumbleweed z.B. auch „python3.11“ oder „python3.13“) in einem Linux-Terminal ein, schließen den Befehl mit der RETURN-Taste ab, und schon startet Python im interaktiven Modus: Python 3.13.12 (main, Feb 09 2026, 22:37:44) [GCC] on linux Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information. >>> Es gibt auch noch andere Möglichkeiten Python zwecks Programmausführung zu starten, z.&nbsp;B. den {{W|Shebang}} (<code>#!</code>) am Beginn eines Python-Scripts. Das Script sei als Script.py gespeichert. Dann kann das Script mit ./Script.py ausgeführt werden. Für openSUSE Tumbleweed sei nachfolgend ein lauffähiges "Hallo Welt!"-Script angegeben. Es wird in diesem Script der Python-Interpreter in der Version 3.13 verwendet : #!/usr/bin/python3.13 print("Hallo Welt!") Die Berechtigungen zum Ausführen der Datei müssen natürlich noch richtig gesetzt werden, z.B. mittels <code>chmod 777 Script.py</code>. <small>Oder es wird in einen Pfad verschoben, in dem sich ausführbare Programme generell befinden (<code>echo $PATH</code>). Das Script kann dann wie ein normales Programm ohne weitere Angaben mit Script.py gestartet werden. Alternativ wird nicht das Script an sich verschoben, sondern nur ein symbolischer Link angelegt, z.B. mit <code>ln -s ~/tmp/Script.py ~/.local/bin/Script.py</code>.<code>~/.local/bin</code> sei ein im PATH gelegenes Verzeichnis. Dies sind aber schon Features für fortgeschrittene Linux-Benutzer und werden am Anfang eher selten benötigt.</small> == Ein paar Worte zur Erklärung == Getestet wurden die Beispiele unter den Betriebssystemen * MS Windows 10 mit der Python-Version 3.12.0 (teilweise auch mit 3.12.2 und 3.13.1; nur die Inhalte die bis spätestens Juli 2025 erstellt wurden) * MS Windows 11 ab der Python-Version 3.13.4 (nur zum Teil; ab Juli 2025) * openSUSE Leap 15.6 mit der Python-Version 3.11.12 (Spyder, nur vereinzelt) und zum Teil mit 3.12.11 (ab Juli 2025 bis November 2025). * openSUSE Tumbleweed ab der Python-Version 3.13.9 (nur vereinzelt, ab November 2025) An Beliebtheit rangiert Python mit Stand März 2026 mit einem Rating von 21,25% an 1. Stelle vor C und C++ (lt. [https://www.tiobe.com/tiobe-index/ TPCI - TIOBE Programming Community Index]). Lt. [https://innovationgraph.github.com/global-metrics/programming-languages GitHub Top 50 Programming Languages Globally] lag Python im Q3/2025 auf Rang 2, vor TypeScript und hinter JavaScript. Der Name "Python" rührt von der Komikertruppe {{W|Monty Python}} her. Die Icons für Python (z.B. Python selbst, Eric IDE, IDLE) sind aber durch die Python-Schlangenart symbolisiert. <gallery> Python-logo-notext.svg|Python-Logo Guido van Rossum OSCON 2006.jpg|Guido van Rossum (geb. 1956), der Erfinder von Python </gallery> == Ein erstes Programm == Kommentare werden in Python mit der Raute (#) eingeleitet. Sie werden vom Python-Interpreter ignoriert. Text kann mit der print-Funktion ausgegeben werden. Starten Sie Python und geben sie folgende Anweisungen zeilenweise ein >>> # Das ist ein Kommentar >>> print("Hallo Welt!") Als Ergebnis erhalten Sie Hallo Welt! Der Prompt (>>>) ist selbstverständlich nicht einzutippen, sondern wird vom Python-System geliefert. Strings können in Python entweder in Anführungszeichen (") gesetzt werden oder in Hochkommatas('). In diesem Text wird die erste Variante bevorzugt eingesetzt. Im Gegensatz zu Julia ist es hier egal, ob zwischen <code>print</code> und der öffnenden Klammer Leerzeichen stehen. = Python als Taschenrechner = == Allgemeines == Wir wollen 3 * 5 berechnen. Dazu starten wir Python im interaktiven Modus. Geben Sie dann die Formel >>> 3 * 5 ein, drücken die Taste ENTER/RETURN ({{Taste|↵}}) und erhalten als Ergebnis 15 Auch kompliziertere Ausdrücke sind möglich. Beispielsweise mit Winkelfunktionen, Quadratwurzeln etc. Wir wollen nun den Ausdruck <math>\sin\sqrt{15}</math> berechnen : >>> import math >>> math.sin(math.sqrt(15)) -0.6679052983383519 Als erstes wird das math-Modul importiert. Dann wird der mathematische Ausdruck berechnet. Eine andere Variante, die dasselbe Ergebnis liefert, ist >>> from math import * >>> sin(sqrt(15)) -0.6679052983383519 Es wird also aus dem Modul <code>math</code> alles importiert (erkennbar am <code>*</code>). Will man nicht alles importieren, so kann man das auch einschränken: >>> from math import sin, sqrt Beenden lässt sich das Python-Programm durch Eingabe von <code>exit()</code> (und natürlich ist zur Bestätigung die RETURN-Taste zu drücken). == Die Hilfefunktion von Python == Bei Eingabe der Anweisung help() springt Python in den Hilfemodus. Eingabe: >>> help() Eingabe: help> math.sin Ausgabe: Help on built-in function sin in math: math.sin = sin(x, /) Return the sine of x (measured in radians). Für die komplette Python-Dokumentation siehe [https://docs.python.org/3/]. Verlassen kann man den Hilfemodus durch das Drücken von STRG-C. == Aufgaben == * Erkunden Sie die Tangensfunktion "tan" mittels Python-Hilfe (vergessen Sie nicht das math-Modul zu importieren und das <code>math.</code> vor <code>tan</code>) * Berechnen Sie mit Python den Ausdruck <math>\frac{1}{2}\cdot \text{e}^2 \cdot \tan(\pi/3)</math>. Siehe für die Exponentialfunktion im Python-Hilfesystem auch den Befehl <code>math.exp</code>. Alternativ kann auch die Konstante <code>math.e</code> eingesetzt werden. Potenzieren kann man bei Python mit dem **-Operator (z.B. 2**3 = 8). Für <math>\pi</math> gibt es <code>math.pi</code>. = Python als Scriptsprache = Häufig wird man aber kompliziertere Anweisungsfolgen verarbeiten müssen. Diese will man normalerweise nicht jedesmal neu eingeben, sondern in einer Datei speichern und diese Datei dann zur Ausführung bringen. Speichern Sie dazu folgenden Code in einer Textdatei, z.B. unter MS Windows als c:\tmp\test1.py # Das ist ein Kommentar print("Hallo Welt!") Python-Dateien werden mit der Dateiendung .py versehen. Achten Sie darauf, dass vor dem print keine Leerzeichen vorhanden sind. Das ist eine Python-Eigenheit. Wie wir später sehen werden, nutzt Python Einrückungen als syntaktisches Mittel, z.B. um bei Schleifen den Schleifenkörper zu kennzeichnen. Danach bringen Sie die Skriptdatei test1.py (sozusagen das Hauptprogramm) folgendermaßen zur Ausführung: 1) Starten Sie unter MS Windows die Eingabeaufforderung (oder alternativ auch die Windows PowerShell). Das sieht dann etwa so aus: Microsoft Windows [Version 10.0.19045.3693] (c) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. C:\Users\xyz> : <small>Falls jemand nicht weiß, wie man die Eingabeaufforderung startet: Eine Möglichkeit ist, einfach in der Taskleiste von Windows das "Start"-Symbol &nbsp;([[Image:Windows_logo_-_2021_(Black).svg|10px]])&nbsp; mit der rechten Maustaste anklicken. "Ausführen" auswählen (oder alternativ für die PowerShell unter Windows 10 den Eintrag "Windows PowerShell", unter Windows 11 den Eintrag "Terminal"). Im sich öffnenden Dialogfenster gibt man in die "Öffnen"-Zeile das Wort <code>cmd</code> ein und mit "OK" wird das Ganze bestätigt.</small> 2) Wechseln Sie mittels <code>cd c:\tmp</code> in das Verzeichnis c:\tmp 3) Angenommen, Sie haben Python unter dem Pfad <code>c:\devel\Python\</code> installiert. Starten Sie das Programm so (der Prompt <code>c:\tmp></code>ist natürlich nicht mit einzutippen): c:\tmp>c:\devel\Python\python.exe test1.py 4) Wie erwartet ergibt sich folgende Ausgabe am Bildschirm Hallo Welt! Die Vorgehensweise unter Linux ist prinzipiell gleich. Die kleinen Unterschiede, wie z.B. der Slash statt dem Backslash in Pfadangaben, sollten für Linux-Benutzer keine Hürde darstellen. == Variablen == Variablenbezeichner können aus Buchstaben (A-Za-z), Ziffern (0-9) und Underscores (_) bestehen, dürfen aber nicht mit einer Zahl beginnen. Führende Underscores haben u.a. im Kontext mit der Objektorientierten Programmierung eine spezielle Bedeutung und sollten nicht für "normale" Variablenbezeichner verwendet werden. Gültige Variablenbezeichner wären also: xyz x1 _wert name_anzahl Es gibt in Python etliche Schlüsselwörter (z.B. for, if oder return). Diese dürfen nicht als eigene Variablenbezeichner verwendet werden. Eine Liste aller Schlüsselwörter liefert das Script import keyword print(keyword.kwlist) <small>Übung: Speichern Sie dieses Script in eine Datei, z.B. in c:\tmp\test1.py. Führen Sie diese Datei aus, um die Liste der Schlüsselwörter auszugeben.</small> Da Python case-sensitiv ist, repräsentieren folgende Bezeichner verschiedene Variablen: xyz XYZ xYz Werte werden an Variablen mittels Gleich-Zeichen (=) zugewiesen. Im Folgenden wird der Code immer in der Datei c:\tmp\test1.py gespeichert. x = 5 y = 10 z = x*y print(z) Bringen Sie die Datei test1.py zur Ausführung so erhalten Sie folgende Bildschirmausgabe 50 Sie können auch mehrere Anweisungen in einer Zeile durch Semikolon getrennt schreiben. Dies führt aber zu unübersichtlichem Code. x = 5; y = 10; z = x*y; print(z) Ausgabe: 50 Auch aus der Programmiersprache C/C++ oder Java bekannte Konstrukte können Sie verwenden, z.B. x = 5 # x = x - 2 x -= 2 print(x) Bildschirmausgabe: 3 Beachten Sie, dass mit dem =-Zeichen eine Wertezuweisung durchgeführt wird. Dies ist nicht äquivalent zum mathematischen =-Zeichen, wie am vorigen Beispiel zu ersehen ist. Den Inkrement-/Dekrementoperator (z.B. x++ oder x--) aus C/C++ oder Java kennt Python aber nicht. Variablen sind nicht an einen bestimmten Datentyp gebunden, folgendes ist mit Python problemlos möglich: import math wert = 10 print(wert) wert = 35.5 print(wert) wert = "Hallo" print(wert) wert = math.pi print(wert) Ausgabe: 10 35.5 Hallo 3.141592653589793 == Physische und logische Zeilen == In Python muss eine Anweisung in einer logischen Zeile Platz finden. Wird eine Anweisung aber zu lang für eine Zeile, dann kann sie in mehrere physische Zeilen unterteilt werden. Dies kann einerseits durch einen Backslash am Ende einer Zeile geschehen, z.B. a = 2 + \ 5 Dies stellt eine logische Zeile dar, die in zwei physische Zeilen unterbrochen ist. Geklammerte Ausdrücke werden automatisch zu einer logischen Zeile verbunden, z.B. a = (2 + 5) Achtung: Im ersten Beispiel darf nach dem Backslash nichts mehr stehen, auch kein Kommentar. Dies trifft im zweiten Bespiel nicht zu, hier könnte noch ein Kommentar folgen, z.B. a = (2 + # Kommentar 5) Auch für Strings gibt es Möglichkeiten, diese auf mehrere Zeilen aufzuspalten. # Kurzer String str1 = "ABC" # Langer String str2 = """Hallo Welt, Grüetzi Schwyzer, Servus an alle""" # Backslash str3 = "UVW\ XYZ" # Mit Klammern str4 = ("Sehr langer Text, der automatisch .............. " "in einer einzigen Variable zusammengefügt wird." ) print(str1) print(str2) print(str3) print(str4) Ausgabe: ABC Hallo Welt, Grüetzi Schwyzer, Servus an alle UVWXYZ Sehr langer Text, der automatisch .............. in einer einzigen Variable zusammengefügt wird. ==Hexadezimale, oktale, binäre und andere Zahlen== d = 1050 # Dezimalzahl h = 0xAA2 # Hexadezimalzahl o = 0o12 # Oktalzahl b = 0b100001101 # Binärzahl print(d) print(h) print(o) print(b) Ausgabe: 1050 2722 10 269 Groß- und Kleinbuchstaben sind in obigen Literalen übrigens egal. So kann man z.B. statt <code>0b1001</code> auch <code>0B1001</code> schreiben (siehe dazu [https://docs.python.org/3/reference/lexical_analysis.html#integer-literals]). Sie können auch dezimale in hexadezimale Zahlen umwandeln, usw.: h = hex(1050) # Dezimalzahl -> Hexadezimalzahl b = bin(1050) # Dezimalzahl -> Binärzahl o = oct(1050) # Dezimalzahl -> Oktalzahl print(h) print(b) print(o) Ausgabe: 0x41a 0b10000011010 0o2032 Gegeben sei die Zahl 121 zur Basis 3. Diese soll in eine Dezimalzahl umgewandelt werden. Das kann so geschehen: z = int("121", 3) print(z) Ausgabe: 16 Dass dies richtig ist, davon kann man sich folgendermaßen überzeugen: <math> 1 \cdot 3^2 + 2 \cdot 3^1 + 1 \cdot 3^0 = 9 + 6+ 1 = 16 </math> Zahlen übersichtlicher schreiben kann man auch mittels Underscore, z.B.: print("Eine Million (Variante 1) =", 1000000) print("Eine Million (Variante 2) =", 1_000_000) print("Eine Rechnung:", 2_000 * 400_000); Es ergibt sich bei beiden Varianten die gleiche Ausgabe. Variante 2 ist aber im Sourcecode leichter lesbar, detto die Zahlen in der Rechnung: Eine Million (Variante 1) = 1000000 Eine Million (Variante 2) = 1000000 Eine Rechnung: 800000000 == Strings und Platzhalter== Ein paar einfache Beispiele: print("Hallo {}" . format("Hugo")) print("Hallo {:s}" . format("Hugo")) print("Hallo %s" % "Hugo") Ausgabe: Hallo Hugo Hallo Hugo Hallo Hugo Python-Code (formatted string literals): str1 = "Hallo" str2 = "Hugo" print(f"{str1} {str2}") Ausgabe: Hallo Hugo Komplexere Beispiele: print("Hallo {} und {}" . format("Hugo", "Mike")) print("Hallo {name1} und {name2}" . format(name2="Hugo", name1="Mike")) # Füllzeichen: * # Bündigkeit: > (=rechts), < (=links), ^ (=zentriert) # Feldweite: 10 # Typ: s (=String), f (=Gleitkommazahl), d (=Dezimalzahl) etc. print("Hallo {:*>10s}" . format("Hugo")) print("Hallo {:*<10s}" . format("Hugo")) Ausgabe: Hallo Hugo und Mike Hallo Mike und Hugo Hallo ******Hugo Hallo Hugo****** Python-Code: str = "Hallo\t%s\t%7.2f\t%10.2e\t%i" % ("Hugo", 12.34567, 34.567, 264) print(str) Ausgabe: Hallo Hugo 12.35 3.46e+01 264 Python-Code: wert = 11.567 print(f"Ausgabe: {wert:.5f}") Ausgabe: Ausgabe: 11.56700 == Unicode == Neben den bekannten ASCII-Zeichen lassen sich Zeichen auch mittels Unicode beschreiben. Griechische Buchstaben oder komplexere mathematische Operatoren - all das sollte kein Problem sein. Siehe auch {{W|Unicode}}, {{W|Liste der Unicodeblöcke}} und {{W|Unicodeblock Mathematische Operatoren}}. Im Folgenden werden ein paar Zeichen (Allquantor, Nabla-Operator, Existenzquantor), die man aus der Mathematik kennt, erzeugt. ch1 = "\N{FOR ALL}" ch2 = "\N{NABLA}" ch3 = "\u2203" print(ch1, ch2, ch3) Ausgabe: ∀ ∇ ∃ <small>Diese Ausgabe ergibt sich z.B. mit der IDLE-Shell oder mit Cygwin. Beim Ausführen über die Windows-Eingabeaufforderung oder Windows PowerShell unter MS Windows 10 erfolgt keine korrekte Darstellung. IDLE ist die mit Python mitgelieferte IDE ('''I'''ntegrated '''D'''evelopment '''E'''nvironment, Integrierte Entwicklungsumgebung). Gegen Ende dieses Textes wird IDLE kurz beschrieben. Das Problem mit der Windows Eingabeaufforderung lässt sich aber umgehen. Man muss nur eine Schriftart auswählen, die die Zeichen kennt, z.B. "DejaVu Sans Mono". Dazu klicken Sie einfach bei der Eingabeaufforderung mit der rechten Maustaste oben auf die weiße Leiste und wählen im aufpoppenden Fenster den Menüpunkt "Eigenschaften". Es öffnet sich ein Dialogfenster. Über den Reiter "Schriftart" lässt sich nun die Schriftart einstellen. Unter MS Windows 11 oder openSUSE Leap 15.6 (bash-Konsole) gibt es dieses Problem ohnehin nicht.</small> == Reguläre Ausdrücke == Python kennt auch {{W|Regulärer Ausdruck|reguläre Ausdrücke}}. Dazu gibt es in Python das Modul <code>re</code>. Beipielsweise sollen alle Zahlen (<math>\text{zahl}\in\mathbb{N}_0</math>) in einem String gesucht und ausgegeben werden. Als String sei gegeben: <code>3x Grüße und 100 Kekse.</code> Das Muster (Pattern) ist <code>\d+</code>. <code>\d</code> steht für eine Dezimalziffer 0-9. Das Plus-Zeichen (+) steht symbolisch für ein oder mehrere Zeichen des vorherigen Ausdrucks. Hier also ein oder mehrere Dezimalziffern. Es wird die Funktion <code>findall</code> aus dem Modul <code>re</code>verwendet. Python-Code: from re import findall str = "3x Grüße und 100 Kekse." pat = "\\d+" # Doppel-Backslashes müssen verwendet werden, sonst gibt Python eine Warnung aus! # alternativ: pat = r"\d+" # oder: pat = "[0-9]+" numb = findall(pat, str) print(numb) Ausgabe: ['3', '100'] Python kennt noch viele weitere Möglichkeiten mittels regulärer Ausdrücke zu hantieren. Dies soll hier aber nicht vertieft werden, da das Thema schon ziemlich speziell und komplex ist. Bei Bedarf siehe aber z.B. die Bücher ''Weigend, Seite 380ff'' und ''Ernesti, Kaiser'' [https://openbook.rheinwerk-verlag.de/python/28_001.html] oder die Python-Dokumentation [https://docs.python.org/3/library/re.html]. Auch [[Python unter Linux: Reguläre Ausdrücke]] liefert ein umfangreiches und brauchbares Python-2-Kapitel zu den regulären Ausdrücken. Die dort gelisteten Beispiele müssten ggf. vor Verwendung auf Python-3 umgeschrieben werden. <small>Wie macht man das? Dazu siehe z.B. [https://openbook.rheinwerk-verlag.de/python/43_001.html], [https://portingguide.readthedocs.io/en/latest/] oder [https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-port-python-2-code-to-python-3]</small> <small>Es gibt auch ein externes Modul ''regex'', das bei Bedarf extra installiert werden muss ([https://pypi.org/project/regex/]). Es bietet zusätzliche Funktionalität und gründlicheren Unicode-Support. Dies sei hier aber nur der Vollständigkeit halber erwähnt.</small> == Verzweigungen == === if === Die IF-Verzweigung ist aus anderen Programmiersprachen bereits bekannt. In Pseudocode lässt sie sich folgendermaßen darstellen: WENN bedingung TRUE führe block1 aus SONST führe block2 aus ENDE In Python gibt es keinen expliziten ENDE-Kennzeichner. Stattdessen wird der Code durch Einrückungen strukturiert. Alles mit der gleichen Einrückungstiefe gehört zum selben Block. Dies zeichnet Python vor anderen Programmiersprachen aus. Die test1.py-Datei laute also wie folgt: x = 5 if x < 4: print("x ist kleiner als 4") else: print("Der else-Zweig wird ausgefuehrt") print("x ist groesser oder gleich 4") Ausgabe: Der else-Zweig wird ausgefuehrt x ist groesser oder gleich 4 Man achte auch auf die Doppelpunkte in der if- und else-Zeile. Darauf vergisst man gerne, wenn man von anderen Programmiersprachen kommt. Folgendes wäre in Python ein Fehler (genauer gesagt ein IndentationError). x = 5 if x < 4: print("x ist kleiner als 4") else: print("Der else-Zweig wird ausgefuehrt") print("x ist groesser oder gleich 4") Auch Nachstehendes würde nicht zum gewünschten Ergebnis führen (löst aber keine Fehlermeldung aus). Der letzte print-Befehl ist schon außerhalb der IF-ELSE-Verzweigung. x = 3 if x < 4: print("x ist kleiner als 4") else: print("Der else-Zweig wird ausgefuehrt") print("x ist groesser oder gleich 4") Ausgabe: x ist kleiner als 4 x ist groesser oder gleich 4 Python kennt eine Reihe von Vergleichs- und Verknüpfungsoperatoren: <, <= ... kleiner (gleich) >, >= ... größer (gleich) == ... gleich != ... ungleich is ... identisch is not ... nicht identisch and ... AND or ... OR not ... NOT Beispielsweise: a = 5 b = 9 if a<=10 and b!=7: print("OK") else print("Nicht OK") Ausgabe: OK Der else-Block kann übrigens auch ersatzlos entfallen. Mehrfache Verzweigungen werden durch das elif-Konstrukt erstellt. a = 14 if a<=10: print("<=5") elif a>11 and a<15: print("11 bis 15") elif a>16 and a<20: print("16 bis 20") else: print(">=20") Ausgabe: 11 bis 15 In Python gibt es auch die Schlüsselwörter <code>True</code> (für wahr) und <code>False</code> (für falsch). Man beachte, dass sie mit Großbuchstaben beginnen. Andere Schreibweisen wären ein Fehler. Sie gehören zum Datentyp <code>bool</code>. Ihnen sind auch die Zahlen <code>1</code> und <code>0</code> zugewiesen. === match === Ab Python 3.10 gibt es auch die match-Anweisung. Dies ist das Python-Pendant für die switch-Anweisung in anderen Programmiersprachen, geht aber bei näherer Betrachtung weit darüber hinaus. Hier nur ein einfaches Beispiel: x = "Hello" match x: case "Servus" | "Ciao": # or print("Servus an alle") case "Grüetzi": print("Grüetzi Schwyzer") case _: # other, default, sonstiges ... print("Hallo Welt") Ausgabe: Hallo Welt Für nähere Details siehe z.B. [https://www.geeksforgeeks.org/python-match-case-statement/], [https://learnpython.com/blog/python-match-case-statement/], [https://docs.python.org/3/tutorial/controlflow.html#match-statements] und das Python Enhancement Proposal (PEP) 636 – Structural Pattern Matching: Tutorial [https://peps.python.org/pep-0636] und dort insbesondere den Anhang A - Quick Intro. <small><code>match, case, _</code> etc. sind sogenannte ''soft keywords''. Im Gegensatz zu den normalen Schlüsselwörtern dürfen ihnen auch Werte zugewiesen werden. Eine Liste der weichen Schlüsselwörter lässt sich durch <code>keyword.softkwlist</code> erstellen (die Anweisung gibt es seit Python 3.9). Siehe dazu auch [https://stackoverflow.com/questions/65800344/what-are-soft-keywords] und [https://docs.python.org/3/library/keyword.html#keyword.softkwlist].</small> == Schleifen == === while === Die WHILE-Schleife ist kopfgesteuert. Sie funktioniert wie aus anderen Programmiersprachen bekannt. In Pseudocode: SOLANGE bedingung TRUE führe block aus ENDE In Python: x = 0 while x <= 10: print(x) x += 1 Ausgabe: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 === for === for x in range(6): print(x*2) Ausgabe: 0 2 4 6 8 10 Die Schleife läuft von 0 bis 5. Ausgegeben wird jeweils der Wert x*2. Aquivalent kann diese Schleife auch so geschrieben werden: for x in range(0, 11, 2): print(x) Die Ausgabe ist wie oben. Der Startwert sei 0, der Endwert ist 11-1 und die Schrittweite ist 2. Ein anderes Beispiel sei for x in "text": print(x) Ausgabe: t e x t == Schleifen abbrechen == === break === <code>break</code> bricht die Schleife ab und setzt mit dem nächsten Befehl außerhalb der Schleife fort. for var in range(100): print(var) if var == 5: break Ausgabe: 0 1 2 3 4 5 === continue === <code>continue</code> bricht den aktuellen Schleifendurchlauf ab und setzt mit dem nächsten Schleifendurchlauf fort. for var in range (11): if var == 5: continue print(var) Ausgabe: 0 1 2 3 4 6 7 8 9 10 == try - except == try: z1 = 12 / 0 print(z1) except ZeroDivisionError: print("Das Ergebnis ist unendlich") except: print("Kann nicht berechnet werden!") print("Bitte die Formel korrigieren!") Ausgabe: Das Ergebnis ist unendlich Es wird versucht, eine Zahl durch Null zu dividieren. Das ist nicht möglich, es wird eine Ausnahme ausgelöst. Das Programm springt daher in den except-ZeroDivisionError-Block und führt die dort gelisteten Anweisungen aus (in unserem Fall eine print-Anweisung). Würden wir dieses Programm ohne try-except ausführen, so ergibt sich aus z1 = 12 / 0 print(z1) folgende Fehlermeldung und ein unmittelbarer Programmabbruch Traceback (most recent call last): File "C:\tmp\test1.py", line 1, in <module> z1 = 12 / 0 ZeroDivisionError: division by zero Mit dem try-except-Mechanismus können also Ausnahmen oder Fehler aufgefangen und behandelt werden. In unserem Beispiel ist das eher trivial, aber bei größeren Programmen kann das durchaus Sinn machen. == pass == Ein leerer Block muss in Python mittels dem Schlüsselwort <code>pass</code> dargestellt werden. Z.B. x = 2 if x == 1: print("Wert ist ", x) else: pass Würde man das <code>pass</code> im else-Block weglassen, so würde man eine Fehlermeldung erhalten: IndentationError: expected an indented block after 'else' statement on line 5 = Funktionen = == Aufrufen von Funktionen == Funktionen sind uns im Rahmen dieses Kurses schon zuhauf begegnet. Sei es die print()-, die math.sin()- oder die hex()-Funktion. All diese Funktionen werden von Python zur Verfügung gestellt, ohne dass man sie explizit programmieren müsste. Aufgerufen werden diese Funktionen, indem man ihren Namen eintippt, gefolgt von runden Klammern. In diesen Klammern können noch Argumente übergeben werden. Auch Rückgabewerte sind möglich. == Funktionen selber schreiben == Funktionen werden mit dem def-Schlüsselwort (man definiert die Funktion) eingeleitet, danach folgt der Funktionsname, danach wiederum runde Klammern, in denen formale Argumente stehen können. Abgeschlossen wird die def-Zeile mit einem Doppelpunkt. Danach folgt der Funktionskörper. Dieser Funktionskörper muss wiederum eingerückt werden (wie von den Verzweigungen und Schleifen bekannt). Aufgerufen wird diese Funktion, indem man ihren Funktionsnamen eingibt, gefolgt von runden Klammern (ggf. mit den aktuellen Parametern). Z.B. # Funktion definieren def halloWelt(i): # i ... beliebige Ganzzahl print("Hallo " * i, end="") print("Welt!") # Funktion aufrufen halloWelt(3) Ausgabe: Hallo Hallo Hallo Welt! Unterschied zwischen formalen und aktuellen Parametern: [[Datei:PythonIng_func1.jpg]] <small>Aktuelle Parameter werden auch Argumente genannt.</small> Rückgabe von Funktionswerten: # Funktion definieren def mathFunc(a, b): r1 = a + b r2 = a * b return r1, r2 # Funktion aufrufen a, b = mathFunc(3, 5) # Ausgabe der zurückgegebenen Werte print(a) print(b) Ausgabe: 8 15 Vorgabeparameter, z.B.: def mathFunc(a=10, b=20): r1 = a + b r2 = a * b return r1, r2 a, b = mathFunc(3, 5) print(a) print(b) a, b = mathFunc(5) print(a) print(b) a, b = mathFunc(b=6) print(a) print(b) Ausgabe: 8 15 25 100 16 60 == Lambda-Funktionen == print((lambda a, b: a*b) (3, 5)) Ausgabe: 15 Eingeleitet wird eine Lambda-Funktion (auch Lambda-Form, Lambda-Operator oder anonyme Funktion genannt) mit dem Schlüsselwort <code>lambda</code>. Es folgen die formalen Argumente, danach ein Doppelpunkt, die Berechnungsvorschrift und ggf. abschliessend in Klammern die aktuellen Parameter. Man kann einer Lambda-Funktion auch einen Funktionsnamen geben und die Funktion über diesen Namen aufrufen, z.B. prod = lambda a, b: a*b print(prod(3, 5)) Als Ausgabe wird wieder die Zahl 15 geliefert. == Rekursive Funktionen == Funktionen können wiederum andere Funktionen aufrufen. Von einem rekursiven Funktionsaufruf spricht man, wenn die aufgerufene Funktion gleich der aufrufenden ist. def printFunc(i): if (i >= 5): return else: print("Hallo Welt") printFunc(i+1) printFunc(1) Ausgabe: Hallo Welt Hallo Welt Hallo Welt Hallo Welt == Funktionsannotationen == Python ist sehr flexibel, was Typen angeht. Im Vorhergehenden haben wir generell keine Typangaben gemacht. Will man Typen angeben, so bietet Python das Konzept der Funktionsannotation. def calcFunc(a: int, b: int) -> int: return a+b r1 = calcFunc(8, 9) r2 = calcFunc(8.0, 9.0) r3 = calcFunc("Hallo", "Welt") print(r1) print(r2) print(r3) Ausgabe: 17 17.0 HalloWelt Jetzt sieht man auf den ersten Blick, welche Typen der Programmierer im Sinn hatte, als er die Funktion erstellte. Das Problem dabei ist nur, dass es Python ziemlich egal ist, welche Typen man im Endeffekt eingibt. Im obigen Beispiel können statt Integer-Typen u.a. auch Float- oder String-Typen eingegeben werden. <small> Siehe zum Thema "Type Checking" aber auch den später folgenden Abschnitt [[Ing_Mathematik:_Python#Type_Checker]]. </small> == Variadische Funktionen == Python-Code: def test1(a, *b): print(a); for c in b: print(c); test1("Hallo", "Welt", "Schweizer", "und alle anderen") Ausgabe: Hallo Welt Schweizer und alle anderen Mit dem Stern (auch als Splat-Operator bezeichnet) in der formalen Parameterliste bei der Funktion <code>test1</code> wird angezeigt, dass eine beliebige Anzahl von Argumenten übergeben wird. <small> Dies entspricht in etwa dem, was in anderen Programmiersprachen (PHP etc.) mittels Ellipse (<code>...</code>) angezeigt wird.</small> = Tupel, Listen und andere = [[Datei:Python 3. The standard type hierarchy.png|mini|hochkant=1.7|Datentypen und Strukturen]] Tupel, Listen und einige andere sind Datenstrukturen oder Sequenzen. Listen (z.B. eine Einkaufsliste) sind veränderbar (mutable). Ein Tupel kann dagegen nicht verändert werden (immutable). Listen werden beim Anlegen in eckige Klammern eingeschlossen, Tupel in runde Klammern. Beim Tupel können die Klammern auch weggelassen werden. Ein Tupel mit nur einem Element muss mit einem Beistrich abgeschlossen werden. Der Grund ist, dass Python sonst nicht entscheiden kann, ob ein Tupel angelegt werden soll, oder nur ein geklammerter Wert. Nachfolgend werden einige Operationen mit Listen und Tupel dargestellt. Als Gedächtnisstütze kann man sich den Unterschied zwischen Tupel und Liste ev. so leichter merken: : T'''u'''pel ... r'''u'''nde Klammern, '''u'''nveränderlich : L'''i'''ste ... eck'''i'''ge Klammern, veränderl'''i'''ch. # Liste und Tupel liste = [1, 2, "Hallo"] tupel = (1, 2, "Hallo") # Ausgabe von liste und tupel print(liste) print(tupel) # Ausgabe von Einzelelementen print(liste[1]) print(tupel[2]) # Element an Liste anhängen und einfügen liste.append(55) liste.insert(4, "Welt") print(liste) # Element aus Liste entfernen liste.remove(1) print(liste) # einige weitere Beispiele liste2 = [1,] tupel2 = 1, 2 tupel3 = (1,) print(liste2) print(tupel2) print(tupel3) Ausgabe: [1, 2, 'Hallo'] (1, 2, 'Hallo') 2 Hallo [1, 2, 'Hallo', 55, 'Welt'] [2, 'Hallo', 55, 'Welt'] [1] (1, 2) (1,) Beispiel: woerter = ["Hallo", "Welt"] satz = " ".join(woerter) print(satz) Ausgabe: Hallo Welt Zu den Datenstrukturen gehören weiters auch Mengen und Dictionaries. Mengen sind von der Mathematik bekannt, sie sind ungeordnet und es kommen keine mehrfachen Elemente vor. Dictionaries sind durch Schlüssel :Wert-Paare gekennzeichnet. Mengen werden beim Anlegen wie Dictionaries in geschweifte Klammern eingeschlossen. dict = {"vorname":"Hugo", "nachname":"Meister" } menge = {1, 1, 3, 4, 4, 4, "Hallo"} print(dict) print(menge) print(dict["vorname"]) Ausgabe: {'vorname': 'Hugo', 'nachname': 'Meister'} {1, 3, 4, 'Hallo'} Hugo Geschweifte Klammern ohne Inhalt stellen Dictionaries dar und keine Mengen: di = {} print(type(di)) Ausgabe: <class 'dict'> == List Comprehensions == Aus einer Eingabeliste soll eine Ausgabeliste erzeugt werden. Das kann folgendermaßen geschehen. Mathematische Schreibweise: <math>lc = \{2x|x\in\ \mathbb{N}, 1\le x < 11\}</math> Python-Code: lc = [x*2 for x in range(1,11)] print(lc) Ausgabe: [2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20] Mathematische Schreibweise: <math>lc = \{2x | x \in \mathbb{N}, 1\le x < 11, x \bmod 2 = 0 \}</math> Python-Code: lc = [x*2 for x in range(1,11) if x%2 == 0] print(lc) Ausgabe: [4, 8, 12, 16, 20] Siehe auch {{W|List Comprehension}}. == Set Comprehensions == Dies ist sehr ähnlich wie im vorigen Abschnitt beschrieben. Es wird aber keine Liste, sondern eine Menge erzeugt. sc = {x*2 for x in range(1,11)} print(sc) Ausgabe: {2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20} == Listen zusammenführen - zip() == li1 = ["A", "B", "C", "D"] li2 = [1, 2, 3, 4] li3 = [5.5, 6.6, 7.7, 8.8] z = zip(li1, li2, li3) print(z) li4 = list(z) print(li4) Ausgabe: <zip object at 0x00000283B6C6AC80> [('A', 1, 5.5), ('B', 2, 6.6), ('C', 3, 7.7), ('D', 4, 8.8)] == Generatorausdruck == g = (i*2 for i in range(1,11)) print(g) t = tuple(g) print(t) print(t[1:3]) Ausgabe: <generator object <genexpr> at 0x00000241D2A4A5A0> (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) (4, 6) == Slicing == slice ... Scheibe, Teil, in Scheiben schneiden Beispiel: Zugriff auf Elemente eines geordneten sequentiellen Objekttyps (Liste, Tupel oder String): str1 = "Hallo" # Das erste Element wird mit dem Index 0 angesprochen # [start (inkl.) : stop (exkl.) : step (default=1)] str2 = str1[0:2] # Alternativ auch: str2 = str1[:2] print(str2) tup1 = (0,1,2,3) # Das letzte Element hat auch den Index -1, das vorletzte den Index -2 usw. tup2 = tup1[-3:-1] print(tup2) lst1 = [[1, 5, 10, 20], [30, 40, 50, 60]] lst2 = lst1[1][1] print(lst2) Ausgabe: Ha (1, 2) 40 Beispiel: Umdrehen von Strings str1 = "Hallo" str2 = str1[::-1] print(str2) Ausgabe: ollaH = Objektorientierte Programmierung = == Eine einfache Klasse == [[Datei:PythonIng_uml1.svg | 200px]] class Fahrzeug: raeder = 4 def __init__(self, geschwindigkeit, leistung): self.__geschwind = geschwindigkeit self.__leistung = leistung def setGeschwindigkeit(self, geschwindigkeit): # geschwindigkeit in km/h self.__geschwind = geschwindigkeit def setLeistung(self, leistung): self.__leistung = leistung def convertGeschw(self): # geschwindigkeit in m/s rueckgeben return self.__geschwind / 3.6 fahr = Fahrzeug(150, 90) print(fahr.convertGeschw()) Ausgabe: 41.666666666666664 Die Klasse Fahrzeug wird durch das class-Schlüsselwort eingeleitet. raeder ist ein Klassenattribut und public. __init__ wird bei der Objekterzeugung automatisch aufgerufen. Man achte darauf, dass diese Methode immer mit zwei Unterstrichen eingeleitet und abgeschlossen wird. Instanzattributen wird das Wort self vorangestellt. Wir sehen uns z.B. das Attribut self.__geschwind an. Auch hier werden zwei Unterstriche verwendet. Das bedeutet, dass dieses Attribut private ist. Bei den Methoden wird immer self als erster Parameter angegeben. Beim Aufruf der entsprechenden Funktion wird das self aber nicht berücksichtigt. == Klassen importieren == Häufig ist es sinnvoll und übersichtlicher Klassen in eigenen Dateien zu speichern. Das sind dann eigene Module. Abgespeichert werden Sie mit der Endung py, wie bisher auch praktiziert. Aufgerufen werden Sie mit der import-Anweisung. Dann ist aber nur der Dateiname ohne Endung py zu verwenden. Klarer wird das mit einem Beispiel. Datei c:\tmp\fahrzeug.py class Fahrzeug: raeder = 4 def __init__(self, geschwindigkeit, leistung): self.__geschwind = geschwindigkeit self.__leistung = leistung def setGeschwindigkeit(self, geschwindigkeit): # geschwindigkeit in km/h self.__geschwind = geschwindigkeit def setLeistung(self, leistung): self.__leistung = leistung def convertGeschw(self): # geschwindigkeit in m/s rueckgeben return self.__geschwind / 3.6 Datei c:\tmp\test1.py import fahrzeug fahr = fahrzeug.Fahrzeug(150, 90) print(fahr.convertGeschw()) Ausgabe: 41.666666666666664 Die üblichen import-Anweisungen lauten wie folgt: {| {{prettytable}} ! import-Befehl ! Instanz |- | import xyz || xyz.Klasse |- | import xyz as x || x.Klasse |- | from xyz import Klasse || Klasse |- | from xyz import * || Klasse |} Der Vorteil der ersten beiden import-Anweisungen ist, dass es kaum zu Namenskollisionen kommen kann. Dafür hat man bei den letzten beiden Varianten weniger Tipparbeit. == Vererbung == [[Datei:PythonIng_uml2.svg | 200px]] Datei fahrzeug.py: class Fahrzeug: raeder = 4 def __init__(self, geschwindigkeit, leistung): self.__geschwind = geschwindigkeit self.__leistung = leistung def setGeschwindigkeit(self, geschwindigkeit): # geschwindigkeit in km/h self.__geschwind = geschwindigkeit def setLeistung(self, leistung): self.__leistung = leistung def convertGeschw(self): # geschwindigkeit in m/s rueckgeben return self.__geschwind / 3.6 class Luftfahrzeug(Fahrzeug): def __init__(self, geschwindigkeit, leistung, fluegel): super().__init__(geschwindigkeit, leistung) self.__flueg = fluegel def getFlueg(self): return self.__flueg Datei test1.py: import fahrzeug fahr = fahrzeug.Luftfahrzeug(150, 90, 4) print(fahr.getFlueg()) Ausgabe: 4 = Grafiken zeichnen = Für das Zeichnen von Grafiken wird hier das Modul <code>matplotlib</code> verwendet. <code>matplotlib</code> ist ein externes Modul und muss vor der ersten Verwendung installiert werden. Das geht so: # Starten Sie ein Terminal (bei Windows die Eingabeaufforderung). # Führen Sie darin folgenden Befehl aus <code>c:\devel\Python\Scripts\pip.exe install matplotlib</code> pip ist übrigens der Paketmanager von Python ({{W|Pip_(Python)}}). Optimalerweise installieren wir auch gleich das Modul <code>numpy</code> (Numerical Python). Wir werden es im Folgenden oft benötigen (nicht nur bei den Grafiken). Das funktioniert vom Prinzip her genauso, wie für <code>matplotlib</code> gezeigt. <small>Verwenden Sie Spyder, so sind diese Schritte nicht nötig. Spyder inkludiert diese Pakete standardmäßig. Unter openSUSE Tumbleweed lassen sich diese Pakete mittels YaST oder zypper installieren.</small> == 2D == === Graph einer Funktion === Es soll die cosh-Funktion im Intervall <math>x\in[-3,3]</math> gezeichnet werden. Der Programmcode lautet in der einfachsten Form: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y = np.cosh(x) plt.plot(x,y) plt.grid() plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_cosh1.jpg]] Der Code ist quasi selbsterklärend. Das Untermodul pyplot des matplotlib-Moduls und das numpy-Modul werden importiert. x läuft von -3 bis +3. y wird für jeden x-Wert per Formel ausgerechnet. "plt.plot()" ist der Zeichenbefehl. "plt.show" ist notwendig, um das Fenster mit der Grafik anzuzeigen. Die Schrittweite 0.1 wurde so gewählt, um einen ausreichend glatten Verlauf des Graphen zu gewährleisten. Das ist immer ein Kompromiss zwischen Berechnungszeit und Ansehnlichkeit. Testen Sie einfach ein paar verschiedene Werte, um ein Gefühl dafür zu zu bekommen. "plt.grid()" zeichnet ein Gitter in die Grafik (kann auch weggelassen werden). Die Bezeichnungen plt und np könnten auch anders gewählt werden. Es ist aber Konvention, diese so wie hier gezeigt zu wählen. <small>Mit der im obigen Bild gezeigten Menüleiste kann die dargestellte Grafik nachträglich noch geändert werden (Zoom, Pan, Achsenparameter, Kurvenparameter etc.). Natürlich kann man das alles auch direkt programmieren. Wie das funktioniert wird ansatzweise etwas später gezeigt.</small> Ein etwas komplexeres Beispiel ist Folgendes: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y = np.cosh(x) + 2**x plt.plot(x,y) plt.grid() plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_cosh4.png]] Man beachte, dass im Gegensatz zu Octave und Julia der ominöse Punkt (.) bei 2**x mit Python nicht benötigt wird. Das macht das Programmiererleben etwas einfacher. === Graphen mehrerer Funktionen und weiteres === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y1 = np.cosh(x) + 2**x y2 = np.sin(x) * np.cos(x) plt.plot(x, y1, label = "cosh(x) + 2**x") plt.plot(x, y2, label = "sin(x) * cos(x)") plt.grid() plt.title("Funktionsgraphen") plt.xlabel("x") plt.ylabel("y") plt.legend(loc="best") plt.show() [[Datei:PythonIng_cosh2.png]] Um die Linienstile etwas individueller zu gestalten, ist folgender Programmcode gedacht: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y1 = np.cosh(x) + 2**x y2 = np.sin(x) * np.cos(x) plt.plot(x, y1, label = "cosh(x) + 2**x", lw=5, ls="dotted") plt.plot(x, y2, label = "sin(x) * cos(x)", lw=3, ls="--") plt.grid() plt.title("Funktionsgraphen") plt.xlabel("x") plt.ylabel("y") plt.legend(loc="best") plt.show() [[Datei:PythonIng_cosh3.png]] === Funktion in Parameterdarstellung === Es soll die archimedische Spirale <math>x = t \cos(t), y = t \sin(t)</math> im Intervall <math>[0, 6\pi[</math> gezeichnet werden. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np t = np.arange(0., 6*np.pi, .1) x = t * np.cos(t) y = t * np.sin(t) plt.plot(x, y) plt.grid() plt.title("Archimedische Spirale") plt.show() [[Datei:PythonIng_spirale1.png]] Diese Darstellung erscheint verzerrt. Will man gleiche Achsenskalierungen, so kann man den plt.axis()-Befehl verwenden. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np t = np.arange(0., 6*np.pi, .1) x = t * np.cos(t) y = t * np.sin(t) plt.plot(x, y) plt.grid() plt.title("Archimedische Spirale") plt.axis("equal") plt.show() [[Datei:PythonIng_spirale2.png]] === Funktion in Polardarstellung === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np fig = plt.figure() ax = fig.add_subplot(projection="polar") r = np.arange(0, 1, 0.01) theta = r**3 line = ax.plot(theta, r) plt.show() [[Datei:PythonIng_polar1.png]] === Logarithmische Achsenskalierung === ==== Semilog ==== import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0., 10, .1) y = 10**x plt.plot(x, y) plt.grid() plt.semilogy() plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_semilog1.png]] ==== LogLog ==== import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0., 10, .1) y = 10**x plt.plot(x, y) plt.grid() plt.loglog() plt.show() [[Datei:PythonIng_loglog1.png]] === Gefüllte Fläche === import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt x = np.arange(0, 3, 0.1) y1 = 3*x - 1 y2 = x**2 plt.plot(x, y1, x, y2, color='black') plt.fill_between(x, y1, y2, where=y1>=y2) plt.show() [[Datei:PythonIng_gefuellt.png]] === Linien, Pfeile, Rechtecke, Kreise und Texte === import matplotlib as mpl import matplotlib.pyplot as plt fig, ax = plt.subplots() r = mpl.patches.Rectangle((0, 0), 3, 3, angle=30, fill=False) c = mpl.patches.Circle((4, 4), 2, fill=False) ax.add_patch(r) ax.add_patch(c) ax.plot([-2, 7], [-2, 0], color="black") ax.arrow(0, 7, 5, 0, length_includes_head=True, head_width=0.5, head_length=1.5, color="black") ax.set_aspect("equal") plt.axis([-3, 8, -3, 8]) plt.show() [[Datei:PythonIng_linien_pfeile_etc.png]] Text kann mit <code>ax.text(x, y, "Text")</code> hinzugefügt werden, bspw. import matplotlib.pyplot as plt fig, ax = plt.subplots() ax.text(0.1, 0.1, "Hallo") ax.text(0.5, 0.5, "Welt", size="40", family="cursive", style="italic", rotation=30.0) plt.show() Oder einfacher auch ohne <code>subplots</code> import matplotlib.pyplot as plt plt.text(0.1, 0.1, "Hallo") plt.text(0.5, 0.5, "Welt", size="40", family="cursive", style="italic", rotation=30.0) plt.show() [[Datei:PythonIng_text1.png]] Auch Sonderzeichen (griechische Buchstaben etc.) können verwendet werden (siehe dazu auch [https://matplotlib.org/stable/users/explain/text/mathtext.html]). import matplotlib.pyplot as plt plt.text(.3, .5, r'$\Omega\ \psi\ \oint\ \nabla\ \dot a\ \frac{a}{b}\ a_b$', size="20") plt.show() [[Datei:PythonIng_text20.svg]] Jetzt wird noch gezeigt, wofür <code>subplots</code> sinnvoll eingesetzt werden können. import matplotlib.pyplot as plt fig, ax = plt.subplots(nrows=1, ncols=2) ax[0].text(0.1, 0.1, "Hallo") ax[1].text(0.1, 0.5, "Welt", size="40", family="cursive", style="italic", rotation=30.0) plt.show() [[Datei:PythonIng_text2.png]] === Aufgaben === * Zeichnen Sie die Strophoide <math>x = \frac{a(t^2-1)}{t^2+1}, y = \frac{at(t^2-1)}{t^2+1}, a = 2, -3 \leq t \leq 3</math>. Das Ganze sollte in etwa so aussehen wie folgende Grafik: [[Datei:octave_strophoide.jpg]] * Zeichnen Sie die verschlungene Hypozykloide <math>x = (R-r)\cos t + c\cos\frac{R-r}{r}t, y = (R-r)\sin t - c\sin\frac{R-r}{r}t, c = 3, r = 2, R = 6, -15 \leq t \leq 15</math>. Das Ganze sollte in etwa so aussehen wie folgende Grafik: [[Datei:octave_hypozykloide.jpg]] * Testen Sie bei den obigen Übungsaufgaben verschiedene Linienstile und Farben. Farben können mit dem plt.plot()-Parameter color gewählt werden. * Testen Sie bei den obigen Übungsaufgaben verschiedene Werte für a, c, r und R. == 3D == === Räumliche Kurven === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np t = np.arange(0, 6*np.pi, 0.1) x = t * np.cos(t) y = t * np.sin(t) z = t fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_raumkurve1.png]] === Flächen === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_surface(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_fläche1.png]] Das Ganze in Netzdarstellung läßt sich so programmieren: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.5) y = np.arange(0, 10, 0.5) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_wireframe(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_fläche2.png]] Ein etwas komplexeres Beispiel: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0.1, 10, 0.1) y = np.arange(0.1, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z1 = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) z2 = np.sin(x) + np.log(y) z3 = x + np.cos(y) z4 = x**2 - y fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}, nrows=2, ncols=2) ax[0][0].plot_surface(x, y, z1) ax[0][1].plot_surface(x, y, z2) ax[1][0].plot_surface(x, y, z3) ax[1][1].plot_surface(x, y, z4) plt.show() [[Datei:PythonIng_subplot1.png]] Man beachte, dass man die Unterbilder im Bild nach dem Ausführen des Scripts z.B. mit der mittleren Maustaste einzeln drehen, oder über die Einträge in der Menüzeile einzeln bearbeiten kann. Mit ein paar Zeilen Programmtext lässt sich also eine Menge an Funktionalität generieren. Die Farbgebung lässt sich über <code>colormaps</code> variieren. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np from matplotlib import cm x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_surface(x, y, z, cmap = cm.coolwarm) plt.show() [[Datei:PythonIng_colormap1.png]] Es gibt eine Menge an Colormaps, z.B. <code>plasma, Greys, Dark2, ocean</code>. Zwecks detaillierterer Infos siehe die matplotlib-Dokumentation. <small>Verwendet man die IDE namens IDLE, so gibt es dort auch die automatische Codevervollständigung. D.h. es werden alle Möglichkeiten (in unserem Fall nach dem Eintippen von <code>cm.</code> alle verfügbaren Colormaps) angezeigt.</small> Die "edgecolor" und Linienbreite können auch frei gewählt werden: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np from matplotlib import cm x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_surface(x, y, z, cmap = cm.coolwarm, edgecolor="black", linewidth=1.0) plt.show() [[Datei:PythonIng_colormap2.png]] === Höhenlinien === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots() ax.contour(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_höhenlinien1.png|400px]] Etwas abgewandelt sieht das so aus: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots() hl = ax.contour(x, y, z) ax.clabel(hl, inline = True) plt.show() [[Datei:PythonIng_höhenlinien2.png|400px]] Und noch eine Variante (mit einem Farbbalken) sei gezeigt. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots() hl = ax.contourf(x, y, z) fig.colorbar(hl) plt.show() [[Datei:PythonIng_höhenlinien5.svg|400px]] === Aufgaben === * Zeichnen Sie die räumliche Kurve <math>x = 2 \cdot \cosh(t)</math>, <math>y = 5 \cdot \sin(t)</math>, <math> z = t^{2} - t</math>, <math>0 \leq t \leq 3\pi</math>. * Zeichnen Sie die Fläche <math>z = \log(x) + \cos(y)</math>. == Animationen == === Mit matplotlib === Auch mit matplotlib sind Animationen möglich. Das ist ein bisschen komplizierter und wird deshalb hier nur mit einem sehr einfachen Beispiel dargestellt (bei Interesse siehe z.B. auch das [https://matplotlib.org/stable/users/explain/animations/animations.html#animations Animations using Matplotlib-Tutorial]). import matplotlib.pyplot as plt import matplotlib.animation as ani import matplotlib import numpy as np def update(frame): line.set_xdata(x[:frame]) line.set_ydata(y[:frame]) return (line) fig, ax = plt.subplots() x = np.arange(0, 10, .1) y = np.sin(x) line, = ax.plot(x[0], y[0]) ax.set(xlim=[0, 10], ylim=[-1, 1]) a = ani.FuncAnimation(fig=fig, func=update, frames=100, interval=20) plt.show() # Speichere die Animation in einem animierten GIF (optional) a.save(filename="c:/tmp/PythonIng_anim5.gif", writer="pillow") [[Datei:PythonIng_anim5.gif]] Es wird eine Sinuskurve auf den Bildschirm gezeichnet. In der letzten Zeile wird diese Animation in ein animiertes GIF gespeichert. Das ist natürlich optional und kann auch weggelassen werden. === Mit VPython === Aber auch mit dem Modul VPython lassen sich einfache 3D-Animationen erstellen. VPython ist ein externes Modul, das vorab installiert werden muss. Unter openSUSE Tumbleweed gibt es dzt. kein entsprechendes rpm-Paket. Die übliche Methode der Installation mittels YaST oder zypper ist somit nicht möglich. Auch eine direkte Verwendung von pip führt nur zu einer Fehlermeldung (<code>error: externally-managed-environment</code>). Es empfiehlt sich dort folgende Vorgehensweise: # Erstelle zuerst eine virtuelle Umgebung, z.B.: <code>python3.11 -m venv ~/tmp/venv1</code> # Wechsle das Verzeichnis: <code>cd ~/tmp/venv1/bin</code> # Installiere das entsprechende Paket: <code>./pip install vpython</code> # Führe das entsprechende Skript aus: <code>./python ~/tmp/test1.py</code> Aktuell (März 2026) ist dieses Programmpaket lt. der [https://vpython.org/presentation2018/install.html VPython-Homepage] nur für die Python-Versionen 3.8 bis 3.12 verfügbar. Ein Beispiel zu einer einfachen Animation wird nachfolgend geliefert. from vpython import * scene.width = 1200 scene.height = 600 scene.center = vector(20,0,0) scene.background = color.white cylinder(pos=vector(0,0,0), axis=vector(20,0,0), radius=5, color=color.blue) cone(pos=vector(0,0,0), axis=vector(-10,0,0), radius=5, color=color.blue) helix(pos=vector(20,0,0), axis=vector(40,0,0), radius=2, coils=10, thickness=0.5, color=color.blue) ball = sphere(pos=vector(20,0,0), color = color.green, radius = 1) ball.p = vector(0.15, 0, 0) toc = True while True: rate(200) if(ball.pos.x <= 60 and toc == True): ball.pos += ball.p else: toc = False ball.pos -= ball.p if(ball.pos.x <= 20 and toc == False): toc = True [[Datei:PythonIng_vpython_anim.JPG]] Idealerweise öffnet sich beim Ausführen des Scripts ein Browserfenster. Darin wird die programmierte Animation gezeigt (siehe auch den obigen Screenshot). Eine Größenänderung können Sie mit der mittleren Maustaste initiieren. Die Szenerie drehen können Sie mit der rechten Maustaste. === Mit VTK === Komplexer, aber auch mächtiger als VPython ist die Verwendung von VTK ('''V'''isualization '''T'''ool'''k'''it). Genauer gesagt des Python-Wrappers von VTK. Dieses externe Python-Modul muss vorab installiert werden (z.B. mittels YaST, pip oder in eine virtuelle Umgebung). VTK ist eine Softwarebibliothek zur 3D-Visualisierung und wurde ursprünglich in C++ geschrieben. Verbreitet eingesetzt wird diese Bibliothek in der Wissenschaft und Forschung, z.B. * in der medizinischen Bildgebung * für Strömungssimulationen * für Klimadaten VTK funktioniert nach dem {{W|Grafikpipeline|Pipeline-Prinzip}}: Source (Quellen) -> Filter -> Mapper (Senken) -> Actor/Renderer Daten fließen von den Quellen zu den Senken. Als einfaches Beispiel wird die Darstellung eines Zylinders gezeigt, der mit den Maustasten gedreht oder in der Größe geändert werden kann: import vtk # Zylinder erzeugen cyl = vtk.vtkCylinderSource() cyl.SetRadius(5.0) cyl.SetHeight(20.0) cyl.SetResolution(40) # Geometrie in darstellbare Daten umwandeln mapper = vtk.vtkPolyDataMapper() mapper.SetInputConnection(cyl.GetOutputPort()) # Objekt in der Szene actor = vtk.vtkActor() actor.SetMapper(mapper) # Szene verwalten renderer = vtk.vtkRenderer() renderer.AddActor(actor) # Render-Fenster render_window = vtk.vtkRenderWindow() render_window.AddRenderer(renderer) # Maus/Tastatur-Steuerung interactor = vtk.vtkRenderWindowInteractor() interactor.SetRenderWindow(render_window) # Starten render_window.Render() interactor.Start() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_VTK_1.png]] Gleiches Beispiel wie oben, aber mit einer Animationssequenz: import vtk import time cyl = vtk.vtkCylinderSource() cyl.SetRadius(5.0) cyl.SetHeight(20.0) cyl.SetResolution(40) mapper = vtk.vtkPolyDataMapper() mapper.SetInputConnection(cyl.GetOutputPort()) actor = vtk.vtkActor() actor.SetMapper(mapper) renderer = vtk.vtkRenderer() renderer.AddActor(actor) render_window = vtk.vtkRenderWindow() render_window.AddRenderer(renderer) interactor = vtk.vtkRenderWindowInteractor() interactor.SetRenderWindow(render_window) for i in range(360): actor.RotateZ(1) actor.RotateY(.5) render_window.Render() time.sleep(0.01) Das Grafikfenster schließt sich nach Ablauf der Schleife. Das Fenster bleibt geöffnet, wenn Sie am Programmende folgenden Befehl hinschreiben interactor.Start() Um den animierten Zylinder grün einzufärben, müssen Sie Folgendes im obigen Programm ergänzen (Farbnamen): colors = vtk.vtkNamedColors() actor.GetProperty().SetColor(colors.GetColor3d("Green")) Als Namen können Sie u.a. die CSS3 Web-Farben verwenden (siehe z.B. [https://wiki.selfhtml.org/wiki/Farbe/Farbangaben] und {{W|Webfarbe#CSS_3}}). Alternativ funktioniert auch das ({{W|RGB-Farbraum|RGB}}): actor.GetProperty().SetColor(0.0, 0.6, 0.0) Wie der Zylinder mit einer Textur versehen wird, zeigt folgendes Programm: import vtk import time cylinder = vtk.vtkCylinderSource() cylinder.SetResolution(30) cylinder.SetHeight(3.0) cylinder.SetRadius(1.0) cylinder.CappingOn() texture_coords = vtk.vtkTextureMapToCylinder() texture_coords.SetInputConnection(cylinder.GetOutputPort()) texture_coords.PreventSeamOn() reader = vtk.vtkJPEGReader() reader.SetFileName("PythonIng_textur.jpg") texture = vtk.vtkTexture() texture.SetInputConnection(reader.GetOutputPort()) mapper = vtk.vtkPolyDataMapper() mapper.SetInputConnection(texture_coords.GetOutputPort()) actor = vtk.vtkActor() actor.SetMapper(mapper) actor.SetTexture(texture) renderer = vtk.vtkRenderer() renderWindow = vtk.vtkRenderWindow() renderWindow.AddRenderer(renderer) interactor = vtk.vtkRenderWindowInteractor() interactor.SetRenderWindow(renderWindow) renderer.AddActor(actor) for i in range(360): actor.RotateZ(1) actor.RotateY(.5) renderWindow.Render() time.sleep(0.01) interactor.Start() <gallery> PythonIng_textur.jpg | Textur-Datei PythonIng_VTK_2.png | Ausgabe (Screenshot) </gallery> Nun aber genug von VTK und der Erstellung von Grafiken, weiter geht es mit mathematischeren Themen. = Vektoren und Matrizen = == Zahlenfolgen == Für das Erstellen von Zahlenfolgen bieten sich die Funktionen <code>arange</code> und <code>linspace</code> aus dem <code>numpy</code>-Modul an. from numpy import * start = 0 stop = 10 step = 2 num = 10 r = arange(start, stop, step) # step ... Schrittweite l = linspace(start, stop, num) # num ... Anzahl der Werte print("r = ", r) print("l = ", l) Ausgabe: r = [0 2 4 6 8] l = [ 0. 1.11111111 2.22222222 3.33333333 4.44444444 5.55555556 6.66666667 7.77777778 8.88888889 10. ] Bei <code>arange</code> ist der <code>stop</code>-Wert nicht im Ergebnis enthalten, bei <code>linspace</code> aber sehr wohl. == Vektoren == Vektoren sollten jedem aus der Linearen Algebra bekannt sein. === Arrays === In Python mit NumPy kann man Vektoren durch die Funktion array erzeugen. import numpy as np l1 = (-5, 3, 2) l2 = (1, 1, 4) a1 = np.array(l1) a2 = np.array(l2) a3 = a1 + a2 a4 = 2 * a2 print(a1) print(a2) print(a3) print(a3[2]) print(a4) Ausgabe: [-5 3 2] [1 1 4] [-4 4 6] 6 [2 2 8] === Zeilen- und Spaltenvektoren === import numpy as np # Zeilenvektor z = np.array([ [-5, 3, 2] ]) # Spaltenvektor s = np.array([[1], [1], [4]]) print(z) print(s) Ausgabe: [ [-5 3 2] ] [[1] [1] [4]] === Skalarprodukt === import numpy as np a1 = np.array((-5, 3, 2)) a2 = np.array((1, 1, 4)) skalarprodukt = np.dot(a1, a2) print(skalarprodukt) Ausgabe: 6 === Vektorprodukt === <math>a\ast b=\left(\begin{array}{c} a_{1}\\ a_{2}\\ a_{3} \end{array}\right)\ast\left(\begin{array}{c} b_{1}\\ b_{2}\\ b_{3} \end{array}\right)=\left(\begin{array}{c} a_{2}b_{3}-a_{3}b_{2}\\ a_{3}b_{1}-a_{1}b_{3}\\ a_{1}b_{2}-a_{2}b_{1} \end{array}\right) </math> Python-Code: import numpy as np a1 = np.array((-5, 3, 2)) a2 = np.array((1, 1, 4)) vektorprodukt = np.cross(a1, a2) print(vektorprodukt) Ausgabe: [10 22 -8] === Transponierter Vektor === import numpy as np # Zeilenvektor z = np.array([ [-5, 3, 2] ]) # Spaltenvektor s = np.array([[1], [1], [4]]) # transponierter Vektor z_tp = np.transpose(z) # transponierter Vektor s_tp = np.transpose(s) print(z_tp) print(s_tp) Ausgabe: [[-5] [ 3] [ 2]] [ [1 1 4] ] === Vektorfelder visualisieren === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np # Daten generieren x = np.arange(0, 10, 1) y = np.arange(0, 10, 1) X, Y = np.meshgrid(x, y) U = X * Y V = Y + X # Plotten fig, ax = plt.subplots() ax.quiver(X, Y, U, V, angles='xy') plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_quiver1.png]] == Matrizen== import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) print(m1) Ausgabe: [[1 2 3] [4 5 6]] === Zugriff auf Matrizenelemente === import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) # Element aus Zeile 2 und Spalte 3 (Achtung! Index startet bei Null) print(m1[1,2]) Ausgabe: 6 === Addition und Subtraktion von Matrizen === import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) m2 = np.matrix([[0, 0, 2], [1, 3, 2]]) print(m1 + m2) print(m1 - m2) Ausgabe: [[1 2 5] [5 8 8]] [[1 2 1] [3 2 4]] === Transponierte Matrix === import numpy as np m = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) mt = np.transpose(m) print(m) print(mt) Ausgabe: [[1 2 3] [4 5 6]] [[1 4] [2 5] [3 6]] === Rang einer Matrix === import numpy as np m = np.matrix([[1, 3], [0, -5]]) rg = np.linalg.matrix_rank(m) print(rg) Ausgabe: 2 === Inverse Matrix === import numpy as np m = np.matrix([[1, 3], [0, -5]]) mi = np.linalg.inv(m) print(mi) Ausgabe: [[ 1. 0.6] [-0. -0.2]] === Multiplikation von Matrizen (falksches Schema) === import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 3, 4], [0, -5, 1]]) m2 = np.matrix([[1, 2], [2, 3], [0, 2]]) print(m1 @ m2) Ausgabe: [[ 7 19] [-10 -13]] === Eigenwerte und Eigenvektoren === import numpy as np m = np.matrix([[5, 8], [1, 3]]) D,V = np.linalg.eig(m) # Eigenwerte print(D) # Eigenvektoren print(V) Ausgabe: [7. 1.] [[ 0.9701425 -0.89442719] [ 0.24253563 0.4472136 ]] === Teilmatrizen === import numpy as np m = np.matrix([[1, 3, 4], [0, -5, 1]]) print("m = ", m) # Erste Zeile extrahieren m1 = m[0,:] print("m1 = ", m1) # Das Element aus der 1. Zeile und der 2. Spalte extrahieren m2 = m[0,1] print("m2 = ", m2) # Zweite Spalte extrahieren m3 = m[:, 1] print("m3 = ", m3) Ausgabe: m = [[ 1 3 4] [ 0 -5 1]] m1 = [ [1 3 4] ] m2 = 3 m3 = [[ 3] [-5]] === Spezielle Matrizen === ==== Nullmatrix ==== import numpy as np z = np.zeros((3, 2)) print(z) Ausgabe: [[0. 0.] [0. 0.] [0. 0.]] ==== Einheitsmatrix ==== import numpy as np z = np.eye(3) print(z) Ausgabe: [[1. 0. 0.] [0. 1. 0.] [0. 0. 1.]] ==== Matrix mit lauter Einsen ==== import numpy as np z = np.ones((3, 2)) print(z) Ausgabe: [[1. 1.] [1. 1.] [1. 1.]] === Spärlich besetzte Matrizen === Das Thema spärlich besetzter Matrizen wird hier nur kurz angerissen. Nähere Details siehe unter dem Weblink [https://docs.scipy.org/doc/scipy/reference/sparse.html#module-scipy.sparse]. import numpy as np import scipy A = scipy.sparse.csr_array(np.eye(5)) print(A) Ausgabe: (0, 0) 1.0 (1, 1) 1.0 (2, 2) 1.0 (3, 3) 1.0 (4, 4) 1.0 = Lineare Gleichungssysteme = Sei <math>Ax = b</math> ein lineares Gleichungssystem. <math>A</math> sei die Koeffizientenmatrix, <math>x</math> der Lösungsvektor und <math>b</math> ein bekannter Vektor. Beispiel: import numpy as np A = np.array([[5, 1], [0, 2]]) b = np.array([1, 2]) x = np.linalg.solve(A, b) print(x) Ausgabe: [0. 1.] == Aufgabe == * Lösen Sie folgendes Gleichungssystem mittels Python (und zur Kontrolle auch händisch): 5x + 6y - 2z = 12 3x - y - 3z = 6 2x + 2y + 4z = 5 = Polynome = == Ein erstes einfaches Beispiel == Gegeben sei das Polynom <math>7x^3+5x^2+1</math>. In Python: import numpy as np p = np.poly1d([7, 5, 0, 1]) print(p) Ausgabe: 3 2 7 x + 5 x + 1 == Einzelne Polynomwerte berechnen == import numpy as np p = np.poly1d([7, 5, 0, 1]) print(p(1.5)) Ausgabe: 35.875 == Polynome integrieren und differenzieren == import numpy as np p = np.poly1d([7, 5, 0, 1]) # 1. Ableitung p1 = p.deriv() p2 = p.deriv(1) # 2. Ableitung p3 = p.deriv(2) # Integral p4 = p.integ() print(p1) print(p2) print(p3) print(p4) Ausgabe: 2 21 x + 10 x 2 21 x + 10 x 42 x + 10 4 3 1.75 x + 1.667 x + 1 x == Nullstellen bestimmen == import numpy as np p = np.poly1d([2, 5, 0, 4]) r = np.roots(p) print(r) Ausgabe: [-2.7621427 +0.j 0.13107135+0.84077099j 0.13107135-0.84077099j] == Aufgaben == * Berechnen Sie den Wert für x = 3 des Polynoms <math>y = 2x^4 - 3x^3 - x + 7</math>. * Differenzieren und integrieren Sie das Polynom <math>y = 2x^4 - 3x^3 - x + 7</math>. * Berechnen Sie die Nullstellen von <math>y = 7x^5 - 3x^2 + 12</math>. = Nichtlineare Gleichungen und Gleichungssysteme = == Nullstellenbestimmung == Löse eine beliebige Gleichung f(x) = 0, z.B. <math> f(x) = x^2 - 5\cos(x) - 10 = 0 </math>: import scipy import numpy as np def f(x): return x**2 - 5*np.cos(x) - 10 xstart = [-1, 1] # Startwerte xn = scipy.optimize.root(f, xstart) print(xn.x) Ausgabe: [-2.46813009 2.46813009] Funktionsgraph: [[Datei:octave_nichtlin2.jpg]] == Gleichungssysteme == SymPy ist ein externes Modul, das symbolisches Rechnen ('''Sym'''bolic '''Py'''thon) ermöglicht. Folgende Aufgabe ist dem Buch "Knorrenschild: Numerische Mathematik, Hanser, 2017, Seite 72" entnommen. Zu lösen ist das nichtlineare Gleichungssystem <math>f_1 = 2x_1 + 4x_2 = 0 </math> <math>f_2 = 4x_1 + 8x_2^3 = 0</math> Mit Python ist das so möglich: import sympy x1, x2 = sympy.symbols("x1 x2") f1 = 2*x1 + 4*x2 f2 = 4*x1 + 8*x2**3 s = sympy.solve((f1, f2), x1, x2) print(s) Ausgabe: [(-2, 1), (0, 0), (2, -1)] Plot: [[Datei:IngPython_nl_gleichung1.svg|500px]] = Komplexe Zahlen = Die imaginäre Einheit wird in Python durch den Buchstaben <code>j</code> symbolisiert. Darstellen kann man eine komplexe Zahl bekannterweise in mehreren Formen: * Kartesische Darstellung <math>z = \Re(z) + j \cdot \Im(z)</math> * Polardarstellungen <math>z = r \cdot (\cos(\phi) + j \cdot \sin(\phi)) = r \cdot e^{j\cdot \phi}</math> Die konjugiert komplexe Zahl ist <math>z^* = \Re(z) - j \cdot \Im(z)</math> Nachfolgend einige mathematische Operationen mit Python und NumPy. import numpy as np z1 = 2 + 5j # kartesische Darstellung z2 = 3 * np.exp(3j) # Polardarstellung # Addition res = z1 + z2 print("z1 + z2 = ", res) # Multiplikation res = z1 * z2 print("z1 * z2 = ", res) # Realteil res = np.real(z2) print("Realteil von z2 = ", res) # Imaginärteil res = np.imag(z2) print("Imaginaerteil von z2 = ", res) # Betrag res = np.abs(z1) print("Betrag von z1 = ", res) # Argument res = np.angle(z1) print("Argument von z1 = ", res) # Konjugiert komplexe Zahl res = np.conj(z1) print("Konjugiert komplexe Zahl von z1 = ", res) Ausgabe: z1 + z2 = (-0.9699774898013365+5.423360024179601j) z1 * z2 = (-8.05675510050068-14.003167400647481j) Realteil von z2 = -2.9699774898013365 Imaginaerteil von z2 = 0.4233600241796016 Betrag von z1 = 5.385164807134504 Argument von z1 = 1.1902899496825317 Konjugiert komplexe Zahl von z1 = (2-5j) = Interpolation = import numpy as np import scipy import matplotlib.pyplot as plt # Stützpunkte xp = np.arange(1, 6) yp = (0, -5, 2, 7, 6) ti = np.arange(1, 5, 0.01) i1 = scipy.interpolate.interp1d(xp, yp, kind = "linear") i2 = scipy.interpolate.interp1d(xp, yp, kind = "cubic") plt.plot(xp, yp, "rx") plt.plot(xp, i1(xp)) plt.plot(ti, i2(ti)) plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_interpol1.png]] = Differenzialrechnung = == Numerisches Differenzieren == Als Beispiel differenzieren wir <math>y = 5x\sin{x}</math> und stellen das Ganze grafisch dar. from findiff import Diff import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt x = np.linspace(0, 10, 1000) f = 5 * x * np.sin(x) dx = x[1] - x[0] # Ableitung d_dx = Diff(0, dx) df_dx = d_dx(f) # Grafik plt.plot(x, f, label = "y") plt.plot(x, df_dx, label = "y'") plt.grid() plt.legend(loc="best") plt.show() Ausgabe: [[Datei:octave_diff1.jpg]] <small>findiff ist ein externes Modul. Dieses muss installiert werden (z.B. so: ...\Python\Scripts\pip.exe install --upgrade findiff). Für die Vorgehensweise unter openSUSE Tumbleweed siehe das Kapitel [[Ing_Mathematik:_Python#Mit_VPython | VPython]], nur dass das Ganze mit einer aktuelleren Python-Version exekutiert wird, z.B. mit Python 3.13. Das im Buch "Steinkamp: Der Python-Kurs für Ingenieure und Naturwissenschaftler, Rheinwerk" verwendete Modul "scipy.misc" ist veraltet (deprecated ... missbilligt). Lt. [https://docs.scipy.org/doc/scipy-1.17.0/dev/roadmap-detailed.html#misc SciPy-Dokumentation für die Version 1.17.0] wurden alle entsprechenden Features schon entfernt.</small> == Symbolisches Differenzieren == Differenzieren Sie die Funktionen <math>f_1(x) = x^2</math> und <math>f_2(x) = \sin(x)\cos\left(\frac{x}{2}\right)</math>. import sympy x = sympy.symbols("x") f1 = x**2; f2 = sympy.sin(x) * sympy.cos(x/2.) d1 = sympy.diff(f1, x) d2 = sympy.diff(f2, x) print(d1) print(d2) Ausgabe: 2*x -0.5*sin(0.5*x)*sin(x) + cos(0.5*x)*cos(x) == Aufgaben == * Differenzieren Sie die Funktion <math>y = \log(x) + 10x</math> und stellen Sie y, sowie y' grafisch am Bildschirm dar. * Differenzieren Sie die Funktion <math>y = \frac{\sinh(x)}{(1+x)}</math> und stellen Sie y, sowie y' grafisch am Bildschirm dar. = Integralrechnung = == Numerisches Integrieren == Berechnen Sie das Integral <math>\int_{0}^{3}x^2 dx</math>. import scipy def f(x): return x**2 i = scipy.integrate.quad(f, 0, 3) print(i) Ausgabe: (9.000000000000002, 9.992007221626411e-14) Das trifft den exakten Wert 9.0 ziemlich genau. Berechnen Sie das Integral <math>\int_{0}^{\infty} 2^{-x} dx</math>. import scipy import numpy as np def f(x): return 2**(-x) i = scipy.integrate.quad(f, 0, np.inf) print(i) Ausgabe: (1.4426950408889556, 4.486558477977586e-09) == Symbolisches Integrieren == Berechnen Sie <math>\int x^2 \text{d}x</math> und <math>\int \sin{x}\cos{\frac{x}{2}} \text{d}x</math>. import sympy x = sympy.symbols("x") f1 = x**2 f2 = sympy.sin(x) * sympy.cos(x/2.) i1 = sympy.integrate(f1, x) i2 = sympy.integrate(f2, x) print(i1) print(i2) Ausgabe: x**3/3 -0.666666666666667*sin(0.5*x)*sin(x) - 1.33333333333333*cos(0.5*x)*cos(x) Berechnen Sie das Integral <math>\int_{0}^{\infty} 2^{-x} \text{d}x</math>. import sympy x = sympy.symbols("x") f = 2**(-x) i = sympy.integrate(f, (x, 0, sympy.oo)) print(i) Ausgabe: 1/log(2) <code>sympy.oo</code> steht für das {{W|Unendlichzeichen}} <math>\infty</math> (die liegende Acht oder das Möbiusband). Mit <code>sympy.pprint(i)</code> ließe sich letzere Ausgabe etwas schöner schreiben: 1 ────── log(2) Man beachtete, <code>log</code> steht hier für den natürlichen Logarithmus <code>ln</code>. == Aufgaben == * Integrieren Sie die Funktion <math>y = \log(x) + 10x</math> von 1 bis 5. * Integrieren Sie die Funktion <math>y = x^3</math> von 0 bis 4. * Integrieren Sie <math>\int x^x(\log (x) + 1)\mathrm dx</math> symbolisch. = Gewöhnliche Differenzialgleichungen = == DGL numerisch lösen == Für die Lösung von Differenzialgleichungen steht u.a. die Funktion scipy.integrate.solve_ivp() zur Verfügung. Diese Funktion implementiert auch das Runge-Kutta-Verfahren (RK45). {{Wikipedia | Runge-Kutta-Verfahren}} Beispiel <math>y' = x^2 + y^3</math>: import scipy import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt def dy_dx(x, y): return x**2 + y**3 y0 = [1] xi = [0, 1] x = np.arange(0, 1, 0.01) z = scipy.integrate.solve_ivp(dy_dx, xi, y0, method="RK45", dense_output=True) y = z.sol(x) plt.plot(x, y.T) plt.grid() plt.show() [[Datei:PythonIng_dgl1.png]] == DGL symbolisch lösen == Beispiel <math>y' = x^2 + y^3</math>: import sympy x = sympy.symbols("x") y = sympy.Function("f")(x) dgl = x**2 + y**3 lsg = sympy.dsolve(dgl, y) print(lsg) Ausgabe: [Eq(f(x), (-x**2)**(1/3)), Eq(f(x), (-x**2)**(1/3)*(-1 - sqrt(3)*I)/2), Eq(f(x), (-x**2)**(1/3)*(-1 + sqrt(3)*I)/2)] Mit <code>sympy.pprint</code> (pretty print) lässt sich die Ausgabe etwas übersichtlicher darstellen. import sympy x = sympy.symbols("x") y = sympy.Function("f")(x) dgl = x**2 + y**3 lsg = sympy.dsolve(dgl, y) sympy.pprint(lsg) Ausgabe: ⎡ _____ _____ ⎤ ⎢ _____ 3 ╱ 2 3 ╱ 2 ⎥ ⎢ 3 ╱ 2 ╲╱ -x ⋅(-1 - √3⋅ⅈ) ╲╱ -x ⋅(-1 + √3⋅ⅈ)⎥ ⎢f(x) = ╲╱ -x , f(x) = ────────────────────, f(x) = ────────────────────⎥ ⎣ 2 2 ⎦ == Aufgaben == * Lösen Sie die Differenzialgleichung <math>y' = \frac{1}{x\cdot y}</math> mit Python. Kontrollieren Sie das Ergebnis, indem Sie die DGl händisch lösen. * Lösen Sie die Differenzialgleichung <math>m' = -k\cdot m</math>. Kontrollieren Sie das Ergebnis, indem Sie die DGl händisch lösen. * Lösen Sie die Differenzialgleichung <math>y' = \sqrt{|y|}</math>. =Laplace-Transformation= Laplace-Transformation: <math>F(s) =\mathcal{L} \left\{f\right\}(s) = \int_{0}^{\infty} f(t) \mathrm e^{-st} \,\mathrm{d}t, \qquad s\in\mathbb{C} </math> Inverse Laplace-Transformation: <math>\mathcal{L}^{-1} \left\{F\right\}(t) = \frac{1}{2 \pi \mathrm j} \int_{ \gamma - \mathrm j \infty}^{ \gamma + \mathrm j \infty} \mathrm e^{st} F(s)\,\mathrm ds = \begin{cases} f(t) & \text{für } t \geq 0 \\ 0 & \text{für } t < 0 \end{cases} </math> Siehe auch [[Ing_Mathematik:_Laplace-Transformation]] Code: import sympy from sympy.abc import t, s # Laplace-Transformation der Funktion f(t) = 1 (Heaviside-Fkt.) f = 1 # alternativ: f = sympy.Heaviside(t) F = sympy.laplace_transform(f, t, s, noconds=True) print("Laplace-Transformierte F(s):", F) # Inverse Laplace-Transformation zurück in den Zeitbereich f_inv = sympy.inverse_laplace_transform(F, s, t) print("Inverse Transformation f(t):", f_inv) Ausgabe: Laplace-Transformierte F(s): 1/s Inverse Transformation f(t): Heaviside(t) Die Zeile from sympy.abc import t, s steht alternativ für t = sympy.symbols("t") s = sympy.symbols("s") =Fourier-Reihen= <math> f(x)\approx \frac{a_{0}}{2}+\sum_{k=1}^{\infty}\left(a_{k}\cos\left(kx\right)+b_{k}\sin\left(kx\right)\right) </math> <math> a_{k} = \frac{1}{\pi}\int_{-\pi}^{\pi}f(x)\cdot\cos\left(kx\right)\mathrm dx\quad\text{für }k\geq0 </math> <math> b_{k} = \frac{1}{\pi}\int_{-\pi}^{\pi}f(x)\cdot\sin\left(kx\right)\mathrm dx\quad\text{für }k\geq1 </math> Für die Sägezahnfunktion <math>y=x;\, 0 < x < 2\pi</math> sei die Fourierreihe mit einem Python-Programm (unter Mithilfe von sympy) hergeleitet. Code: from sympy import fourier_series, pi, symbols, pprint x = symbols('x') f = x s = fourier_series(f, (x, 0, 2*pi)) pprint(s.truncate(n=4)) Ausgabe: 2⋅sin(3⋅x) -2⋅sin(x) - sin(2⋅x) - ────────── + π 3 Siehe auch [[Ing Mathematik: Fourierreihen]]. Ein komplizierteres Beispiel: [[Datei:IngMath fourier bsp13.svg | 300px]] <math>0\le t < T/2\text{:}\quad f(t) = H</math> <math>T/2 \le t \le T\text{:}\quad f(t) = \frac{2H}{T}\left( t-\frac{T}{2}\right)</math> Code: import sympy as sp H = sp.Symbol('H', positive=True) T = sp.Symbol('T', positive=True) t = sp.Symbol('t') f = sp.Piecewise( (H, (t > 0) & (t < T/2)), (2*H/T*(t-T/2), (t > T/2) & (t < T)) ) f_series = sp.fourier_series(f, (t, 0, T)) sp.pprint(f_series.truncate(4)) Ausgabe: ⎛2⋅π⋅t⎞ ⎛4⋅π⋅t⎞ ⎛6⋅π⋅t⎞ ⎛2⋅π⋅t⎞ ⎛6⋅π⋅t⎞ H⋅sin⎜─────⎟ H⋅sin⎜─────⎟ H⋅sin⎜─────⎟ 2⋅H⋅cos⎜─────⎟ 2⋅H⋅cos⎜─────⎟ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ 3⋅H ──────────── - ──────────── + ──────────── + ────────────── + ────────────── + ─── π 2⋅π 3⋅π 2 2 4 π 9⋅π =Rechnen mit wirklich großen Zahlen= Bekannt ist, dass Python kaum Einschränkungen beim Wertebereich von Ganzzahlen hat, z.B. print(10**300) Ausgabe (gekürzt): 100000000000000000000...00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Ähnliches geht auch mit Gleitpunktzahlen, z.B. durch die Verwendung des Moduls mpmath: import mpmath print(mpmath.mpf(1500.4)**mpmath.mpf(300)) Ausgabe: 7.27975299218612e+952 Anderes Beispiel: from mpmath import mp, pi mp.dps = 100 print(pi) Ausgabe: 3.141592653589793238462643383279502884197169399375105820974944592307816406286208998628034825342117068 mpmath kann noch einiges mehr, dazu sei aber auf die entsprechende Dokumentation auf der mpmath-Homepage verwiesen. mpmath ist Bestandteil von SymPy, kann aber auch separat installiert werden. Aber auch Python selbst besitzt eine Möglichkeit, um mit großen bzw. exakten Gleitpunktzahlen zu rechnen, nämlich das interne Modul decimal. Dieses hat einige Vorteile gegenüber mpmath, aber auch gravierende Nachteile. Diese seien hier nicht detailliert aufgezählt. Grob gesagt hat decimal im Finanzwesen seine Berechtigung. Für wissenschaftliche Anwendungen wird aber mpmath vorzuziehen sein, da es u.a. vielfältige mathematische Funktionen bereit stellt. Nachfolgend ein einfaches Beispiel mit decimal: import decimal print("Potenzierung:", decimal.Decimal(1500.4) ** decimal.Decimal(300.0)) print("Einfache Addition:", 0.1 + 0.2) decimal.getcontext().prec = 50 print("Addition mit decimal:", decimal.Decimal("0.1") + decimal.Decimal("0.2")) Ausgabe: Potenzierung: 7.279752992186121551039839134E+952 Einfache Addition: 0.30000000000000004 Addition mit decimal: 0.3 <u>Aufgabe:</u> Recherchieren Sie im Internet die genauen Vor- und Nachteile von decimal und mpmath. Verwenden Sie dazu auch KI (z.B. von Google, chatgpt). =Regelungstechnische Aufgabenstellungen= Für regelungstechnische Aufgaben gibt es u.a. das externe Paket <code>control</code>. Hier soll nicht detailliert darauf eingegangen werden. Anhand eines Beispiels soll anschließend nur die Visualisierung in Form eines Bode-Diagramms und der Sprungantwort gezeigt werden. Gegeben sei ein P-Regler mit <math>R = \frac{5}{2}</math> und eine Strecke <math>S= \frac{1}{30s^3+20s^2+10s+1,5}</math>. Gesucht sei vorerst ein Bode-Diagramm für den offenen Regelkreis und das Führungsverhalten. import numpy as np import control as ct import matplotlib.pyplot as plt zaehler1 = np.array([1.]) nenner1 = np.array([30., 20., 10., 1.5]) strecke = ct.tf(zaehler1, nenner1) zaehler2 = np.array([5.]) nenner2 = np.array([2.]) regler = ct.tf(zaehler2, nenner2) G0 = regler*strecke # oder: G0 = ct.series(regler, strecke) Gw = ct.feedback(G0) ct.bode_plot(G0, label='G0') ct.bode_plot(Gw, label='Gw') plt.show() [[Datei:PythonIng_bode1.svg]] Nun noch für obiges Beispiel die Sprungantwort. Diese zeigt einige große Überschwinger, d.h. der Regler kann sicher noch optimiert werden. import numpy as np import control as ct import matplotlib.pyplot as plt zaehler1 = np.array([1.]) nenner1 = np.array([30., 20., 10., 1.5]) strecke = ct.tf(zaehler1, nenner1) zaehler2 = np.array([5.]) nenner2 = np.array([2.]) regler = ct.tf(zaehler2, nenner2) G0 = regler*strecke Gw = ct.feedback(G0) t, y = ct.step_response(Gw) plt.plot(t,y) plt.title('Sprungantwort') plt.xlabel('t') plt.ylabel('h(t)') plt.grid() plt.show() [[Datei:PythonIng_bode3.svg]] Einige weitere wichtige Daten (Phasenreserve, Amplitudenreserve, Durchtrittsfrequenz) lassen sich mittels der <code>control</code>-Funktion <code>margin()</code> ermitteln. Die Ortskurve lässt sich mit der Funktion <code>nyquist_plot()</code> zeichnen. Dies sei hier aber nicht weiter ausgeführt. ==Aufgaben== * Zeichen Sie mit Python die Ortskurve für obiges Beispiel. * Was passiert, wenn man die Reglerverstärkung weiter aufdreht (z.B. auf <math>R = \frac{25}{2}</math>)? * Wie sehen das Bode-Diagramm und die Sprungantwort aus, wenn ein PI-Regler verwendet wird? = Stereostatik etc. = Das Modul SymPy bietet einige Möglichkeiten einfache Bauwerke zu berechnen, z.B. Balken oder Fachwerke. Nachfolgend wird ein einfaches Fachwerk berechnet und gezeichnet. Python-Code: from sympy.physics.continuum_mechanics.truss import Truss t = Truss() # Knoten t.add_node(("A", -3, 0), ("B", 0, 0), ("C", 4, 0), ("D", 7, 0), ("E", 6, 1.5), ("F", 2, 3), ("G", -2, 1.5)) # Stäbe t.add_member(("AB","A","B"), ("BC","B","C"), ("CD","C","D")) t.add_member(("AG","A","G"), ("GB","G","B"), ("GF","G","F")) t.add_member(("BF","B","F"), ("FC","F","C"), ("CE","C","E")) t.add_member(("FE","F","E"), ("DE","D","E")) # Auflager; roller ... Loslager, pinned ... Festlager t.apply_support(("A","roller"), ("D","pinned")) # Einwirkende Kräfte t.apply_load(("G", 5, 270), ("E", 3, 90)) # Berechnung t.solve() print("Reaction Forces: ", t.reaction_loads) print("Internal Forces: ", t.internal_forces) # Fachwerk zeichnen p = t.draw() p.show() Ausgabe auf der Konsole: Reaction Forces: {'R_A_y': 4.20000000000000, 'R_D_x': 0, 'R_D_y': -2.20000000000000} Internal Forces: {'AB': 2.80000000000000, 'BC': 0.333333333333333, 'CD': -1.46666666666667, 'AG': -5.04777178564958, 'GB': -2.05555555555556, 'GF': -1.23413387432364, 'BF': 0.411111111111111*sqrt(13), 'FC': -0.3*sqrt(13), 'CE': 1.50000000000000, 'FE': 0.284800124843917, 'DE': 2.64407093534026} Zeichnung: [[File:PythonIng_fachwerk1.svg|300px]] Details zu diesem Thema siehe z.B. [https://docs.sympy.org/latest/modules/physics/continuum_mechanics/index.html Continuum Mechanics] oder [https://docs.sympy.org/latest/tutorials/physics/continuum_mechanics/index.html Continuum Mechanics Tutorials]. Auch andere mechanische Probleme werden von SymPy abgehandelt ([https://docs.sympy.org/latest/tutorials/physics/index.html Physics Tutorials]). == Aufgabe == Gegeben sei ein einseitig eingespannter Kragträger. Belastet wird er durch eine Einzellast am Trägerende. Für die Daten siehe folgende ASCII-Skizze: | 20 kN //|---> x | //| V //|---------------------- //| 10 m | Elastizitätsmodul E = 2,1*10⁵ N/mm² Flächenträgheitsmoment I = 0.001 m⁴ Berechnen Sie die Auflagerreaktionen, den Querkraft- und Biegemomentenverlauf, sowie die Verformungen. Stellen Sie dies mit Hilfe von SymPy graphisch und auch mittels Formeln dar. Verwenden Sie dazu auch pprint (pretty print) aus dem SymPy-Modul. Zwecks Lösungsansatz siehe die oben aufgeführte Seite "Continuum Mechanics Tutorials". Achten Sie auch auf die Einheiten! Kontrollieren Sie das Ganze mittels händischer Rechnung. In dem genannten Tutorial ist von "Singularity Functions" die Rede. Gemeint ist damit in diesem Kontext die {{W|Föppl-Klammer}}. Einige Python-Programme, vorrangig zu Maschinenelementen, finden sich auf [https://baymp.de/download_python.html BayMP für Python] (Balken, Zahnräder, Stabknickung usw.). =Thermodynamik= == PYroMat == Für thermodynamische Aufgabenstellungen gibt es verschiedene externe Module. Eines davon ist PYroMat (siehe auch [http://pyromat.org]). Damit lassen sich thermodynamische Stoffdaten für viele Substanzen berechnen. Beispiel (einige Stoffdaten für Wasser bei 400°C und 20 bar berechnen): import pyromat as pm # Wasserdaten laden: H2O = pm.get('mp.H2O') # Stoffdaten berechnen: T = 673.15 # Temperatur in Kelvin p = 20 # Druck in bar v = H2O.v(T, p) h = H2O.h(T, p) s = H2O.s(T, p) print(f"Spezifisches Volumen: {v} m³/kg") print(f"Spezifische Enthalpie: {h} kJ/kg") print(f"Spezifische Entropie: {s} kJ/(kg K)") Ausgabe: Spezifisches Volumen: [0.1512163] m³/kg Spezifische Enthalpie: [3248.3789473] kJ/kg Spezifische Entropie: [7.12924142] kJ/(kg K) <small> PYroMat muss vorab installiert werden (z.B. mittels pip, in eine virtuelle Umgebung) </small> <code>mp</code> steht für "multi phase". Für ein ideales Gas wäre <code>ig</code> zuständig, z.B. <code>'ig.O2'</code>. Beispiel (T-s-Diagramm für Wasser zeichnen): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt import pyromat as pm # Konfigurieren pm.config["unit_pressure"] = "bar" pm.config["unit_temperature"] = "K" fluid = pm.get("mp.H2O") # Temperaturbereich für das Nassdampfgebiet T_tripel = 273.16 T_crit = 647.096 T = np.linspace(T_tripel, T_crit - 0.1, 200) # Sättigungslinien berechnen und zeichnen for x in np.linspace(0.0, 1.0, 5): s = fluid.s(T=T, x=x) if(x<=0.0): plt.plot(s, T, label="Siedelinie x=%3.1f" % x, linewidth=2.0) elif(x>=1.0): plt.plot(s, T, label="Taulinie x=%3.1f" % x, linewidth=2.0) else: plt.plot(s, T, label="x=%3.1f" % x, linewidth=1.0) # Isobaren zeichnen p_values = [0.1, 1, 10, 50, 100] T_isobar = np.linspace(T_tripel, 1000, 200) t = 0.7 for p in p_values: s_iso = fluid.s(T=T_isobar, p=p) plt.plot(s_iso, T_isobar, 'k-', alpha=0.8, linewidth=0.8) t += .05 idx = int(len(s_iso) * t) plt.text(s_iso[idx], T_isobar[idx], f"{p} bar", fontsize=9, alpha=0.8) # Diagramm zeichnen plt.title("T-s-Diagramm für Wasser") plt.xlabel("Spezifische Entropie s in kJ/kg K", fontsize=10) plt.ylabel("Temperatur T in K", fontsize=10) plt.legend(loc="best") plt.grid(True) plt.show() Ausgabe (in etwa so): [[Datei:T-s-Diagramm fuer Wasser.svg|400px]] == CoolProp == Auch mit CoolProp können Stoffdaten berechnet werden. Siehe auch [https://coolprop.org/coolprop/wrappers/Python/index.html] Beispiel (Wasser bei 20bar und 400°C): import CoolProp.CoolProp as CP fluid = 'Water' T = 673.15 # Temperatur in Kelvin P = 20e5 # Druck in Pascal dichte = CP.PropsSI('D', 'T', T, 'P', P, fluid) enthalpie = CP.PropsSI('H', 'T', T, 'P', P, fluid) entropie = CP.PropsSI('S', 'T', T, 'P', P, fluid) print(f"Spez. Volumen: {1/dichte:.6f} m³/kg") print(f"Spez. Enthalpie: {enthalpie:.2f} J/kg") print(f"Spez. Entropie: {entropie:.2f} J/kgK") Ausgabe: Spez. Volumen: 0.151215 m³/kg Spez. Enthalpie: 3248344.02 J/kg Spez. Entropie: 7129.16 J/kgK == iapws == Um Werte für Wasser(dampf) zu erhalten (IAPWS; '''I'''nternational '''A'''ssociation for the '''P'''roperties of '''W'''ater and '''S'''team) gibt es die Bibliothek iapws. Siehe auch [https://iapws.org/] und [https://pypi.org/project/iapws/] Beispiel (Wasser für 20bar und 400°C): from iapws import IAPWS97 dampf = IAPWS97(P=2.0, T=673.15) print(f"Spezifisches Volumen: {dampf.v:.6f} m³/kg") print(f"Spezifische Enthalpie: {dampf.h:.2f} kJ/kg") print(f"Spezifische Entropie: {dampf.s:.4f} kJ/(kgK)") print(f"Phase: {dampf.phase}") Ausgabe: Spezifisches Volumen: 0.151208 m³/kg Spezifische Enthalpie: 3248.23 kJ/kg Spezifische Entropie: 7.1290 kJ/(kgK) Phase: Gas == TESPy == Ein anderes Modul für einen anderen Aufgabenzweck ist TESPy ('''T'''hermal '''E'''ngineering '''S'''ystems in '''Py'''thon). Dieses Modul ist für die Anlagensimulation zuständig. Für nähere Informationen siehe [https://tespy.readthedocs.io/en/main/getting_started/introduction.html]. Als Beipiel sei hier vorerst Code, der von der Google KI generiert wurde, angeführt. Der Code wurde überarbeitet, damit keine Warnungen auftreten. Bitte aber den Code trotzdem mit Vorsicht genießen, auch KI-generierter Code kann Fehler aufweisen. Eine Pumpe wird berechnet: from tespy.components import Sink, Source, Pump from tespy.connections import Connection from tespy.networks import Network # 1. Netzwerk definieren (Zentrales Steuerungselement) # Wir wählen Wasser als Fluid und bar/Celsius als Einheiten nw = Network(fluids=["water"]) nw.units.set_defaults(pressure="bar", pressure_difference="bar", temperature="°C", enthalpy="kJ / kg") # 2. Komponenten erstellen eingang = Source("Wasserquelle") ausgang = Sink("Wasserspeicher") pumpe = Pump("Speisewasserpumpe") # 3. Verbindungen definieren (Komponenten miteinander verknüpfen) c1 = Connection(eingang, "out1", pumpe, "in1") c2 = Connection(pumpe, "out1", ausgang, "in1") # Verbindungen dem Netzwerk hinzufügen nw.add_conns(c1, c2) # 4. Randbedingungen und Parameter festlegen # Zustand am Eingang (Druck, Temperatur, Massenstrom, Fluid-Zusammensetzung) c1.set_attr( v=1, # Massenstrom: 1 kg/s T=20, # Temperatur: 20 °C p=1, # Druck: 1 bar fluid={"water": 1}, # 100% Wasser ) # Zustand am Ausgang / Zielwerte der Pumpe c2.set_attr(p=10) # Ziel-Druck nach der Pumpe: 10 bar # Pumpeneigenschaften festlegen pumpe.set_attr(eta_s=0.8) # Isentroper Wirkungsgrad von 80% # 5. Simulation ausführen nw.solve(mode="design") # 6. Ergebnisse ausgeben nw.print_results() # Spezifische Werte direkt auslesen print("\n--- Auswertung ---") print(f"Erforderliche Pumpenleistung: {pumpe.P.val / 1000:.2f} kW") print(f"Temperatur nach der Pumpe: {c2.T.val:.2f} °C") Ausgabe (gekürzt): iter | residual | progress | massflow | pressure | enthalpy | fluid | component -------+------------+------------+------------+------------+------------+------------+------------ 1 | 7.04e+04 | 12 % | 9.96e+02 | 0.00e+00 | 8.81e+04 | 0.00e+00 | 0.00e+00 2 | 5.91e-12 | 100 % | 1.11e-13 | 0.00e+00 | 7.39e-12 | 0.00e+00 | 0.00e+00 3 | 5.80e-12 | 100 % | 0.00e+00 | 0.00e+00 | 7.25e-12 | 0.00e+00 | 0.00e+00 4 | 5.80e-12 | 100 % | 0.00e+00 | 0.00e+00 | 7.25e-12 | 0.00e+00 | 0.00e+00 Total iterations: 4, Calculation time: 0.01 s, Iterations per second: 480.85 ##### RESULTS (Pump) ##### +-------------------+----------+----------+-----------+----------+----------+----------+ | | P | pr | dp | eta | eta_s | head | |-------------------+----------+----------+-----------+----------+----------+----------| | Speisewasserpumpe | 1.12e+06 | 1.00e+01 | -9.00e+00 | 8.00e-01 | 8.00e-01 | 9.19e+01 | +-------------------+----------+----------+-----------+----------+----------+----------+ ... ... --- Auswertung --- Erforderliche Pumpenleistung: 1124.77 kW Temperatur nach der Pumpe: 20.07 °C = Stochastik = Die {{W|Stochastik}} ist ein sehr weites Feld. Hier werden etliche wichtige Themen kurz angerissen. Python stellt mit den Moduln math und statistics Software zu diesem Zwecke bereit. math und statistics sind bereits im Lieferumfang von Python enthalten. Aber auch mit den externen Modulen NumPy, SciPy, stochastic und pandas kann man Stochastik in Python betreiben. Die Theorie der Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik soll etwas später in Band 5 dieser Buchreihe behandelt werden. == Lageparameter == import statistics werte = [1, 3, 4, 4, 1, 7, 9, 1, 2, 3] m1 = statistics.mean(werte) m2 = statistics.mode(werte) m3 = statistics.median(werte) print("Arithmetischer Mittelwert = ", m1) print("Modalwert = ", m2) print("Median = ", m3) Ausgabe: Arithmetischer Mittelwert = 3.5 Modalwert = 1 Median = 3.0 == Streuungsparameter == Beispiel (Berechnung der Standardabweichung): import statistics werte = [1, 3, 4, 4, 1, 7, 9, 1, 2, 3] s = statistics.stdev(werte) print("Standardabweichung = ", s) Ausgabe: Standardabweichung = 2.6770630673681683 Beispiel (Berechnung des Variationskoeffizienten V = Standardabweichung/Mittelwert) import numpy as np from scipy import stats import statistics k = 50 dat1 = [14, 21, 18, 25, 30, 17, 20] dat = np.array(dat1) # Mit SciPy v = stats.variation(dat) vddof = stats.variation(dat, ddof=1) print("V SciPy: ", v) print("V DDOF SciPy: ", vddof) print(k*"-") # mit NumPy mittelwert1 = np.mean(dat) std_abw1 = np.std(dat) std_abw1ddof = np.std(dat, ddof=1) v1= std_abw1 / mittelwert1 v1ddof = std_abw1ddof / mittelwert1 print("Mittelwert NumPy: ", mittelwert1) print("Std.abw. NumPy: ", std_abw1) print("Std.abw. DDOF NumPy: ", std_abw1ddof) print("V NumPy: ", v1) print("V DDOF NumPy: ", v1ddof) print(k*"-") # nur mit reinem Python mittelwert2 = statistics.mean(dat1) std_abw2 = statistics.stdev(dat1) v2 = std_abw2 / mittelwert2 print("Mittelwert Python: ", mittelwert2) print("Std.abw. Python: ", std_abw2) print("V Python:", v2) print(k*"-") Ausgabe: V SciPy: 0.23890355966467272 V DDOF SciPy: 0.25804533701889254 -------------------------------------------------- Mittelwert NumPy: 20.714285714285715 Std.abw. NumPy: 4.948716593053935 Std.abw. DDOF NumPy: 5.3452248382484875 V NumPy: 0.23890355966467272 V DDOF NumPy: 0.2580453370188925 -------------------------------------------------- Mittelwert Python: 20.714285714285715 Std.abw. Python: 5.3452248382484875 V Python: 0.2580453370188925 -------------------------------------------------- Der Unterschied bei der Standardabweichung zwischen reinem Python und den externen Bibliotheken SciPy und NumPy entsteht dadurch, dass einmal durch (n-1) und das andere Mal nur durch n dividiert wird. Dies kann bei NumPy und SciPy dadurch entschärft werden, indem <code>ddof=1</code> gesetzt wird. ddof steht für '''D'''elta '''D'''egrees '''o'''f '''F'''reedom. == Kombinatorik == Beispiel: import math n = 7 k = 5 print("n! = ", math.factorial(n)) print("Kombinationen (n über k) = ", math.comb(n, k)) Ausgabe: n! = 5040 Kombinationen (n über k) = 21 Siehe zu diesem Thema auch [[Ing Mathematik: Permutationen, Kombinationen, binomischer Lehrsatz]]. Die Anzahlen lassen sich einfach aus den dortigen Formeln ermitteln, z.B. bei Permutationen mit <math>n!</math> oder Variationen mit Wiederholungen als <math>n^k</math>. Will man die Kombinationen oder Variationen aber auch als Liste ausgeben, so kann das Modul <code>itertools</code> nützlich sein. Beispiel (Variationen ohne Wiederholung): from itertools import permutations menge = ["A", "B", "C", "D"] # n = 4 k = 3 variationen = list(permutations(menge, k)) for v in variationen: print("".join(v)) print(50*"-") print(len(variationen)) Ausgabe (gekürzt): ABC ABD ACB ... DCA DCB -------------------------------------------------- 24 Siehe zum Modul <code>itertools</code> auch die Website [https://docs.python.org/3/library/itertools.html]. * Variationen mit Wiederholung: <code>itertools.product()</code> * Kombinationen ohne Wiederholung: <code>itertools.combinations()</code> * Kombinationen mit Wiederholung: <code>itertools.combinations_with_replacement()</code> == Zufallszahlen == Beispiel: import random # Ganzzahlige Zufallszahl von 1 bis 10 zufallszahl1 = random.randint(1, 10) # Gleitpunktzahlen # zwischen 0.0 und 1.0 zufallszahl2 = random.random() # Zahl zwischen 1.5 und 9.5 zufallszahl3 = random.uniform(1.5, 9.5) # aus Liste auswählen farbe = ["Rot", "Grün", "Blau"] zufallswert = random.choice(farbe) print(zufallszahl1) print(zufallszahl2) print(zufallszahl3) print(zufallswert) Ausgabe, z.B.: 5 0.14147945849015753 6.894003397570905 Rot Benötigt man mehrere Zufallszahlen, so ist das Modul <code>numpy</code> zu bevorzugen, z.B.: * Normalverteilung: <code>np.random.normal(...)</code> * Gleichverteilung: <code>np.random.uniform(...)</code> == Histogramm == Zum Thema Histogramm siehe {{W|Histogramm}}. Beispiel (mit Matplotlib): import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np daten = np.random.normal(loc=50, scale=10, size=1000) plt.hist(daten, bins=25, edgecolor='darkgray') plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_histogramm.svg|300px]] Beispiel (mit Seaborn): import matplotlib.pyplot as plt import seaborn as sns import numpy as np daten = np.random.normal(loc=50, scale=10, size=1000) sns.set_theme(style="darkgrid") sns.histplot(data=daten) plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_histogramm2.svg|300px]] Das Kürzel <code>sns</code> ist Konvention und steht für die fiktive Figur '''S'''amuel '''N'''orman '''S'''eaborn aus der US-Fernsehserie {{W|The West Wing – Im Zentrum der Macht | The West Wing}}. == Box-Plot == [[File:Elements of a boxplot.svg|400px]] Siehe auch {{W|Box-Plot}}. Beispiel (mit Seaborn erstellt): import seaborn as sns import matplotlib.pyplot as plt df = sns.load_dataset("tips") sns.boxplot(data=df, x="day", y="tip", hue="day", legend=False) plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_boxplot.svg|400px]] Beispiel (mit Matplotlib erstellt): import matplotlib.pyplot as plt daten = [12, 15, 18, 19, 22, 25, 28, 30, 31, 35, 42, 55, 12, 25] plt.boxplot(daten, patch_artist=True) plt.title("Boxplot mit Matplotlib") plt.ylabel("Daten") plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_boxplot2.svg|300px]] Um mehrere Box-Plots unterschiedlicher Farbe mit Matplotlib in einem Diagramm zu zeichnen, können Sie folgendermaßen vorgehen: import matplotlib.pyplot as plt daten = [[12, 15, 18, 19, 22, 25, 28, 30, 31, 35, 42, 55, 12, 25], [10, 19, 20, 21, 20, 30, 19, 40, 11, 17, 19, 21]] farben = ["green", "blue"] boxplot = plt.boxplot(daten, patch_artist=True) for patch, farbe in zip(boxplot['boxes'], farben): patch.set_facecolor(farbe) plt.title("Boxplot mit Matplotlib") plt.ylabel("Daten") plt.show() == Regressionsrechnung == Beispiel: import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt # Messpunkte x = np.array([1, 3, 5, 6, 8, 10, 20]) y = np.array([3, 4, 5, 5, 7, 9, 11]) # Regressionskurve (Grad 1 = lineare Regression, 2 = Polynom-Regression 2. Gr.) # y = kx + d k, d = np.polyfit(x, y, deg=1) # y = ax**2 + bx + c a, b, c = np.polyfit(x, y, deg=2) x_l = np.linspace(1, 20, 100) y_p = a * x_l**2 + b * x_l + c # Zeichnen plt.scatter(x, y, color='green', label='Messpunkte') plt.plot(x, k*x + d, color='blue', label='Regressionsgerade') plt.plot(x_l, y_p, color='red', label='Regressionspolynom 2. Gr.') plt.xlabel('x') plt.ylabel('y') plt.grid() plt.axis("equal") plt.legend(loc="best") plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_regression.svg|400px]] == Korrelationsrechnung == Beispiel: import pandas as pd import matplotlib.pyplot as plt # Messdaten x = [1, 3, 4, 5, 6] y = [2, 4, 6, 8, 5] daten = {'X': x, 'Y': y} df = pd.DataFrame(daten) # Korrelation korr = df['X'].corr(df['Y']) print(f"Korrelationskoeff.: {korr}") # Messpunkte zeichnen plt.scatter(x, y, color='green', label='Messpunkte') plt.grid() plt.axis("equal") plt.legend(loc="best") plt.show() Ausgabe: Korrelationskoeff.: 0.7556096518348252 [[Datei:IngMath_korrelation.svg|300px]] == Mengen und Venn-Diagramme == Beispiel: import matplotlib.pyplot as plt from matplotlib_venn import venn2 menge_a = {1, 2, 3, 4, 5, 6} menge_b = {4, 5, 6, 7, 8} vereinigung = menge_a | menge_b schnitt = menge_a & menge_b print("Vereinigungsmenge = ", vereinigung) print("Schnittmenge = ", schnitt) venn2([menge_a, menge_b], set_labels=('Menge A', 'Menge B')) plt.show() Ausgabe: Vereinigungsmenge = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8} Schnittmenge = {4, 5, 6} [[Datei:IngMath_venn.svg|300px]] Siehe auch {{W|Mengendiagramm#Venn-Diagramme}}. == Verteilungs- und Dichtefunktion == * CDF ... '''C'''umulative '''D'''istribution '''F'''unction, Verteilungsfunktion * PDF ... '''P'''robability '''D'''ensity '''F'''unction, Dichtefunktion Beispiel (Normalverteilung): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt from scipy.stats import norm my, sigma = 0, 1 x = np.linspace(-4, 4, 50) pdf = norm.pdf(x, my, sigma) cdf = norm.cdf(x, my, sigma) plt.plot(x, pdf, lw=2, label="Dichtefunktion") plt.plot(x, cdf, lw=2, label="Verteilungsfunktion") plt.legend() plt.grid() plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_cdf_pdf.svg|300px]] Beispiel (<math>\chi^2</math>-Verteilung): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt import scipy.stats as stats x = np.linspace(0, 20, 500) # df ... degree of freedom, Freiheitsgrad pdf = (stats.chi2.pdf(x, df=2), stats.chi2.pdf(x, df=5), stats.chi2.pdf(x, df=10)) for i in range(0,3): if(i==0): lab = "Freiheitsgrad 2" elif(i==1): lab = "Freiheitsgrad 5" else: lab = "Freiheitsgrad 10" plt.plot(x, pdf[i], label=lab, lw=2) plt.grid() plt.legend() plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_chi2.svg | 300px]] == Schätzen und Testen == === Intervallschätzung === Als Beispiel seien Daten gegeben, die von ''Dürr, Mayer: Wahrscheinlichkeitsrechnung und Schließende Statistik; 7. Aufl., Hanser, 2014, Seite 137'' stammen. Und zwar soll das 95%-Vertrauensintervall für den Mittelwert des Kaloriengehalts (kcal/100g) von Hähnchen ermittelt werden. Wir wollen das mit Python inkl. NumPy und SciPy durchführen. Die Stichprobe ist groß (50 Hähnchen): Python-Code: import numpy as np import scipy.stats as stats # Stichprobe daten = [309, 202, 234, 252, 240, 225, 241, 212, 118, 191, 236, 204, 213, 220, 219, 218, 195, 159, 195, 206, 207, 232, 215, 210, 204, 332, 241, 225, 235, 193, 238, 187, 189, 203, 190, 252, 227, 212, 180, 178, 242, 236, 174, 240, 195, 223, 213, 209, 200, 203] # Parameter definieren konfidenzniveau = 0.95 mean = np.mean(daten) std = np.std(daten, ddof=1) stdfehler = stats.sem(daten) intervall = stats.norm.interval(confidence=konfidenzniveau, loc=mean, scale=stdfehler) print(f"Mittelwert: {mean}") print(f"Standardabweichung: {std}") print(f"Konfidenzintervall: {intervall}") Ausgabe: Mittelwert: 215.48 Standardabweichung: 33.14238915925757 Konfidenzintervall: (np.float64(206.29356722321992), np.float64(224.66643277678006)) Diese Werte stimmen gerundet mit denen im genannten Buch überein. Zum Code selbst: * sem steht für '''s'''tandard '''e'''rror of the '''m'''ean. * <code>scipy.stats.norm</code> ... Modul für die Normalverteilung. === Punktschätzung === Gleiche Daten wie oben bei der Intervallschätzung. Python-Code: import numpy as np from scipy import stats daten = [309, 202, 234, 252, 240, 225, 241, 212, 118, 191, 236, 204, 213, 220, 219, 218, 195, 159, 195, 206, 207, 232, 215, 210, 204, 332, 241, 225, 235, 193, 238, 187, 189, 203, 190, 252, 227, 212, 180, 178, 242, 236, 174, 240, 195, 223, 213, 209, 200, 203 ] mu_hat, sigma_hat = stats.norm.fit(daten) print(f"Schätzer für den Erwartungswert (μ): {mu_hat:.4f}") print(f"Schätzer für die Standardabweichung (σ): {sigma_hat:.4f}") Ausgabe: Schätzer für den Erwartungswert (μ): 215.4800 Schätzer für die Standardabweichung (σ): 32.8093 === Hypothesentests === Beispiel: import numpy as np import scipy.stats as stats x_quer = 12.075 # Stichproben-Mittelwert var = 0.069 # Stichproben-Varianz n = 90 # Stichprobengröße my_0 = 12.0 # Nullhypothese alpha = 0.05 # Signifikanzniveau z_stat = (x_quer - my_0) / np.sqrt(var / n) p_val = 2 * (1 - stats.norm.cdf(np.abs(z_stat))) print(f"Z-Statistik: {z_stat:.4f}") if p_val < alpha: print(f"p-Wert: {p_val:.6f} < alpha:", alpha) print("Die Nullhypothese wird verworfen.") else: print(f"p-Wert: {p_val:.6f} > alpha:", alpha) print("Die Nullhypothese wird nicht verworfen.") Ausgabe: Z-Statistik: 2.7087 p-Wert: 0.006755 < alpha: 0.05 Die Nullhypothese wird verworfen. == Statistische Qualitätskontrolle == Beispiel (Mittelwertkarte): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt # Gegeben sollwert = 50.0 varianz = 4.0 stichproben_umfang = 1 daten = [49.5, 50.2, 53.0, 48.1, 52.6, 53.4, 49.8] # Berechnung standardabweichung = np.sqrt(varianz) streuung = standardabweichung / np.sqrt(stichproben_umfang) cl = sollwert ucl = cl + 3 * streuung lcl = cl - 3 * streuung # Darstellung plt.plot(daten, marker='o', linestyle='-', color='b', label='Messdaten') plt.axhline(cl, color='green', linestyle='-', label=f'CL: {cl}') plt.axhline(ucl, color='red', linestyle='--', label=f'UCL: {ucl:.2f}') plt.axhline(lcl, color='red', linestyle='--', label=f'LCL: {lcl:.2f}') plt.title('Mittelwertkarte') plt.xlabel('Stichprobe') plt.ylabel('Wert') plt.legend(loc='lower left') plt.grid(True) plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_mittelwertkarte.svg|300px]] Siehe auch {{W|Shewhart-Regelkarte}} und {{W|Qualitätsregelkarte}}. * UCL ... '''U'''pper '''C'''ontrol '''Limit''', Obere Eingriffsgrenze * LCL ... '''L'''ower '''C'''ontrol '''Limit''', Untere Eingriffsgrenze * CL ... '''C'''enter '''L'''ine, Mittellinie = Ein- und Ausgabe = == print == Die Anweisung print haben wir schon oft verwendet. Hier soll anhand von Beispielen kurz beschrieben werden, was der Befehl print leisten kann. print("Hallo", "Welt", 1, sep="-") print("Hallo", end=" ") print("Welt") Ausgabe: Hallo-Welt-1 Hallo Welt == input == a = int(input("Zahl 1: ")) b = int(input("Zahl 2: ")) print("a + b = ", a+b) Ausgabe (nach Eingabe der beiden Ganzzahlen): Zahl 1: 4 Zahl 2: 5 a + b = 9 == Aus Dateien lesen == Es seinen die datei.txt Hallo Welt. Wie geht es dir? ... und test1.py dat = open("datei.txt", mode = "r") print(dat.read()) dat.close() Ausgabe Hallo Welt. Wie geht es dir? ... Mit dem open()-Befehl wird die Datei datei.txt im Lesemodus geöffnet (r ... read). Mit dem read()-Befehl wird die Datei eingelesen und mittels print ausgegeben. == In Dateien schreiben == dat = open("datei.txt", mode = "a", encoding = "utf-8") dat.write("Hänge Zeile an\n") dat.close() Die Datei datei.txt sieht nach Abarbeitung des obigen Skripts nun so aus Hallo Welt. Wie geht es dir? ... Hänge Zeile an Es wird die Datei im Schreibmodus geöffnet (a ... append (anhängend), w ... write (überschreibend)). write() fügt hier also eine Zeile Text am Dateiende ein. close() schließt die Datei wieder. Das close() kann man sich mit der with-Anweisung auch sparen. with open("datei.txt", mode="a", encoding="utf-8") as dat: dat.write("Hänge Zeile an\n") = Benutzeroberflächen erstellen = == tkinter == {{Wikipedia | Tkinter}} Python bietet standardmäßig das Modul tkinter zur Programmierung von Benutzeroberflächen. Es müssen also bei der Verwendung von tkinter keine externen Module installiert werden. Hier wird eine (sehr) kurze Einführung in das Erstellen von grafischen Oberflächen mittels tkinter gegeben. import tkinter as tk win = tk.Tk() win.title("Hallo Welt!") win.minsize(300, 50) but = tk.Button(win, text = "Push the button") but.pack() win.mainloop() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_gui1.jpg]] Ein etwas komplizierteres Beispiel sei nachfolgend gezeigt. Es sollen zwei Strings miteinander verknüpft und ausgegeben werden. import tkinter as tk win = tk.Tk() win.title("Hallo Welt!") def on_button_clicked(): str = ent1.get() + ent2.get() lab2["text"] = str ent1 = tk.Entry(win) ent2 = tk.Entry(win) lab1 = tk.Label(win, text="verknuepfen mit") lab2 = tk.Label(win, text="") but = tk.Button(win, text = "=", command=on_button_clicked) ent1.pack(side="left") lab1.pack(side="left") ent2.pack(side="left") but.pack(side="left") ent2.pack(side="left") lab2.pack(side="left") win.mainloop() Ausgabe (vor der Eingabe der Teilstrings): [[Datei:PythonIng_gui2.jpg]] Ausgabe (nach der Eingabe der Teilstrings und dem Drücken des =-Buttons): [[Datei:PythonIng_gui3.jpg]] == curses == {{Wikipedia | curses}} Mit dem curses-Modul lassen sich u.a. TUIs ('''T'''ext '''U'''ser '''I'''nterfaces) erstellen. Ein sehr einfaches Beispiel zur allgemeinen Funktionsweise wird nachstehend geliefert. import curses stdscr = curses.initscr() curses.start_color() curses.init_pair(1, curses.COLOR_RED, curses.COLOR_WHITE) stdscr.clear() stdscr.addstr("Hallo Welt", curses.color_pair(1)) stdscr.refresh() stdscr.getch() curses.endwin() Als Ausgabe sollte <span style="color:#FF0000;">Hallo Welt</span> (rote Schrift auf weißem Hintergrund) auf dem Terminal/der Konsole erscheinen. Getestet wurde dies mit openSUSE Tumbleweed, Python-Version 3.13.12. Das entsprechende Python-curses-Package muss installiert sein. Allgemeine Informationen zur Terminal-/Konsolengröße und Cursorposition liefert folgendes Programm: import curses stdscr = curses.initscr() stdscr.addstr(3, 5, "LINES: %d" % curses.LINES) stdscr.addstr(4, 5, "COLS: %d" % curses.COLS) (y,x) = stdscr.getyx() stdscr.addstr(5, 5, "Momentane Cursorposition: [%d, %d]" % (y, x)) (y,x) = stdscr.getbegyx() stdscr.addstr(6, 5, "Koordinatenursprung: [%d, %d]" % (y, x)) (y,x) = stdscr.getmaxyx() stdscr.addstr(7, 5, "Fenstergröße: [%d, %d]" % (y, x)) stdscr.addstr(11, 2, "Taste drücken -> Ende") stdscr.refresh() stdscr.getch() curses.endwin() Es sollte sich in etwa folgende Ausgabe ergeben: LINES: 44 COLS: 110 Momentane Cursorposition: [4, 15] Koordinatenursprung: [0, 0] Fenstergröße: [44, 110] Taste drücken -> Ende Zur Funktionsweise von curses siehe auch das Wikibook [[ncurses]]. Zum Verständnis sind dort allerdings elementare Kenntnisse in der Programmiersprache C erforderlich. == Qt == {{Wikipedia | Qt (Bibliothek)}} Auch für das Qt-Framework gibt es eine Anbindung an Python. Nachfolgend ein einfaches Beispiel. import sys from PySide6.QtWidgets import QApplication, QLabel app = QApplication(sys.argv) label = QLabel("Hallo Welt!") label.show() sys.exit(app.exec()) Ausgabe: [[Datei:PythonIng_gui10.png]] == Gtk == {{Wikipedia | GTK (Programmbibliothek)}} Eine idente Ausgabe, wie oben für Qt gezeigt, erzeugt z.B. folgendes Gtk-Programm: import gi gi.require_version("Gtk", "4.0") from gi.repository import Gtk def on_activate(app): win = Gtk.ApplicationWindow(application=app) lab = Gtk.Label(label="Hallo Welt!") win.set_child(lab) win.present() app = Gtk.Application() app.connect('activate', on_activate) app.run(None) Auch für die Benutzung von Qt und Gtk müssen die jeweiligen Packages installiert sein. Getestet wurden die entsprechenden Python-Programme nur unter openSUSE Tumbleweed. Wie das GTK-Paket unter MS Windows 11 installiert wird, siehe z.B. [https://www.gtk.org/docs/installations/windows Setting up GTK for Windows]. Damit sei aber das Thema "Benutzeroberflächen erstellen" hier abgeschlossen, da dies schon ein sehr spezielles Aufgabengebiet ist, das eher Informatiker und nicht so sehr Ingenieure anspricht. Bei Bedarf siehe aber ggf. die entsprechenden Links unten in diesem Tutorial. Dort sind weiterführende Informationen zu finden. = Style Guide, flake8, pylint, Black etc. = == Style Guide == Wie man schönen und richtigen Python-Code schreibt, erfahren Sie in * [https://peps.python.org/pep-0008/ PEP 8 – Style Guide for Python Code] == Formatter und Linter == Ein Modul, das prüft, ob die Richtlinien im Style Guide eingehalten wurden, ist ''flake8'': * [https://flake8.pycqa.org/en/latest/ Flake8: Your Tool For Style Guide Enforcement] Code formatieren kann man auch mit [https://pypi.org/project/black/ Black]. Z.B. übersetzt <code>black test1.py</code> die Datei <code>test1.py</code> import sympy as sp H = sp.Symbol("H", positive=True) T = sp.Symbol("T", positive=True) t = sp.Symbol("t") f = sp.Piecewise( (H, (t > 0) & (t < T / 2)), (2 * H / T * (t - T / 2), (t > T / 2) & (t < T)) ) f_series = sp.fourier_series(f, (t, 0, T)) sp.pprint(f_series.truncate(4)) in import sympy as sp H = sp.Symbol("H", positive=True) T = sp.Symbol("T", positive=True) t = sp.Symbol("t") f = sp.Piecewise( (H, (t > 0) & (t < T / 2)), (2 * H / T * (t - T / 2), (t > T / 2) & (t < T)) ) f_series = sp.fourier_series(f, (t, 0, T)) sp.pprint(f_series.truncate(4)) Die Programmausgabe ist reformatted test1.py All done! ✨ 🍰 ✨ 1 file reformatted. Der Unterschied zwischen Black und Flake8: * Black ist ein Code-Formatter. Er formatiert Ihren Code um, sodass er im Einklang mit PEP 8 steht. * Flake8 ist ein {{W|Lint (Programmierwerkzeug) | Code-Linter}}. Flake8 verändert Ihren Code nicht, sondern durchsucht ihn nach potenziellen Fehlern etc. Am obigen Beispiel sieht man auch, dass flake8 und Black nicht immer einer Meinung sind. Flake8 (<code>flake8 test1.py</code>) würde standardmäßig den mit Black formatierten Code bemängeln: test1.py:8:80: E501 line too long (80 > 79 characters) Diese Diskrepanz kann beseitigt werden. Da 79 Zeichen auf modernen Bildschirmen meist als zu kurz empfunden werden, ist ein Limit von 88 Zeichen (Black-Standard) oder mehr empfehlenswert. Um dies zu implementieren, erstellen Sie in Ihrem Projektverzeichnis eine <code>.flake8</code>-Datei mit dem Inhalt [flake8] max-line-length = 88 Und schon ignoriert Flake8 dieses Problem. Ein anderer Linter ist pylint. Der würde beim Abarbeiten des obigen Beispiels, z.B. mit <code>pylint test1.py</code> noch eine Kleinigkeit bemängeln: ************* Module test1 /home/hr/tmp/test1.py:1:0: C0114: Missing module docstring (missing-module-docstring) ------------------------------------------------------------------ Your code has been rated at 8.57/10 (previous run: 8.57/10, +0.00) Auch pylint muss vor der ersten Verwendung installiert werden (z.B. mittels pip, virtuelle Umgebung, YaST). Die Dokumentation zu pylint findet sich auf [https://pylint.readthedocs.io/en/latest/]. <u>Aufgabe:</u> Fügen Sie einen "module docstring" in die <code>test1.py</code>-Datei ein und testen Sie erneut mit flake8, Black und pylint. <small>Sehen Sie zum Thema docstrings auch [https://peps.python.org/pep-0257/#what-is-a-docstring PEP 257 – Docstring Conventions].</small> Es gibt noch weitere Formatierungswerkzeuge für Python-Code. Z.B. [https://docs.astral.sh/ruff/ Ruff], ein moderner Code-Formatter und -Linter. Mittels <code>ruff check test1.py</code> würde obiger Code geprüft (Linter). <code>ruff format test1.py</code> formatiert den Code (Formatter). == Type Checker == "Type Checker" sind z.B. * mypy * pyright * ty Diese prüfen die Datentypen, z.B. in folgendem Code def greetings(name: str) -> str: return "Hello, %s" % name print(greetings(42)) Python selbst, flake8, ruff oder black würden diesen Code ohne zu Murren akzeptieren. "Type Checker" würden aber sehr wohl Alarm schlagen, z.B. liefert <code>mypy</code> folgende Ausgabe test1.py:5: error: Argument 1 to "greetings" has incompatible type "int"; expected "str" [arg-type] Found 1 error in 1 file (checked 1 source file) == Sonstige Tools == Andere Tools für die {{W|Statische Code-Analyse|statische Codeanalyse}}, die aber für Ingenieure weniger interessant sein dürften, sind z.B. * Radon: Liefert verschiedene {{W|Softwaremetrik|Codemetriken}} (Komplexität, Wartbarkeitsindex ...) * Bandit: Findet Sicherheitslücken Tools für die {{W|Dynamisches Software-Testverfahren|dynamische Codeanalyse}}, z.B.: * DynaPyt (Framework zur dynamischen Programmanalyse) * cProfile (Profiler) * Memory Profiler (Speicheranalyse) * Memray (Speicheranalyse) * tracemalloc (Speicheranalyse) Paket- und Projektmanagement (pip-Ersatz etc.): * uv * Poetry * Conda * pipx Packaging-Tools: * pyinstaller * cx_Freeze = Einige Integrierte Entwicklungsumgebungen (IDEs)= Werden Programmtexte größer und umfangreicher, so ist das Arbeiten mit der interaktiven Programmierumgebung bzw. das direkte Ausführen von Python-Skripten mühsam. Man wünscht sich z.B. Hilfen zum Debuggen oder die automatische Code-Vervollständigung. Zu diesem Zweck wurden IDEs (Integrated Development Environments) geschaffen. Von diesen seinen nachfolgend auszugsweise einige kurz beschrieben. Testen Sie einfach aus, welche davon für Sie bzw. für Ihr Python-Projekt geeignet sind. == IDLE == IDLE ist die mit dem Python-Programmpaket mitgelieferte IDE. Der Name leitet sich einerseits ab vom Monty-Python-Mitglied Eric Idle, andererseits steht es als Abkürzung für "'''I'''ntegrated '''D'''evelopment and '''L'''earning '''E'''nvironment. IDLE ist einfach zu bedienen, bietet aber schon einen beachtlichen Leistungsumfang. Nachfolgend wird ein Screenshot zu IDLE geliefert. Rechts ist das Editor-Fenster zu sehen, links die interaktive Programmierumgebung. Um das Beispiel selbst nachvollziehen zu können, starten Sie IDLE. Das geht ähnlich, wie Sie die interaktive Programmierumgebung von Python starten (nur, dass Sie eben das IDLE-Icon doppelklicken und nicht das Python-Icon. Unter Linux geben Sie einfach in einem Terminal <code>idle3.13</code> o. Ä. ein). Weiter geht es mit "File - Open - ...". Die auszuführende Datei auswählen (im konkreten Fall ein "Hallo-Welt"-Programm). Es erscheint das rechte Fenster. Dort "Run - Run Module" auswählen. Und schon wird im linken Fenster "Hallo Welt!" ausgegeben. [[Datei:PythonIng_idle1.jpg | 600px]] Siehe auch {{W|IDLE}}. == PyCharm == PyCharm ist ein kommerzielles Produkt. Es gab aber auch eine kostenlose Community Edition. Seit 2025 sind beide Varianten vereint. Für die ersten 30 Tage sind die Pro-Funktionen frei verfügbar, danach nur noch die Kernfunktionalitäten (oder man bezieht kostenpflichtig die Pro-Version). Zu beziehen ist PyCharm unter dem Weblink [https://www.jetbrains.com/pycharm/]. Nachfolgend ein etwas abgewandeltes "Hallo Welt"-Programm, editiert und ausgeführt mit PyCharm. [[Datei:PyCharm_IDE_2023_screenshot.png | 600px]] Siehe auch {{W|PyCharm}}. == Eric == Auch eric ist Open Source und steht unter der GNU General Public License Version 3 oder später. Zu beziehen ist diese Software unter [https://eric-ide.python-projects.org/]. [[Datei:Screenshot_Eric_4.png | 600px]] Siehe auch {{W|eric (Software)}}. <small> Unter openSUSE Tumbleweed sollte sich eric auch mit YaST installieren lassen. Bei mir gibt es aber dann beim Ausführen des eric-Programms eine Fehlermeldung (Stand März 2026): ... ModuleNotFoundError: No module named 'PyQt6.QtPdfWidgets' Umgehen kann man dieses Problem aber wieder mit dem Erstellen einer virtuellen Umgebung, in etwa so python3.13 -m venv ~/tmp/venv1 cd ~/tmp/venv1/bin ./python3.13 -m pip install --upgrade --prefer-binary eric-ide ./eric7_ide </small> == PyScripter == Vom Funktionsumfang vergleichbar mit den vorherigen IDEs ist PyScripter. Auch PyScripter ist Open Source. Die Projekt-Homepage findet sich auf [https://sourceforge.net/projects/pyscripter/]. PyScripter ist nur für MS Windows verfügbar. [[Datei:PythonIng_pyscripter1.jpg | 600px]] == Spyder IDE == Spyder enthält bereits eine stabile Python-Version und etliche Module (z.B. matplotlib, numpy, control). Ansonsten kann dieses Softwarepaket vom Funktionsumfang her mit den anderen genannten IDEs locker mithalten. Spyder wurde unter der MIT-Lizenz veröffentlicht. Diese Software findet sich auf [https://www.spyder-ide.org]. [[Datei:Spyder-windows-screenshot.png | 600px]] Siehe auch {{W|Spyder (Software)}} == Eclipse IDE== Die {{W|Eclipse_(IDE)|Eclipse-IDE}} kann für Python aufgerüstet werden. Dazu gibt es das PyDev-Plugin. Installiert wird es über * Help > Eclipse Marketplace... * Find - PyDev - Install Danach muss noch der Pfad zum Python-Interpreter festgelegt werden * Window > Preferences > PyDev > Interpreters > Python Interpreter > New ... Das Ergebnis ist ähnlich wie im folgenden Bild, nur dass statt C/C++ Python Verwendung findet. [[Datei:Setting Up Eclipse CDT helloout.png | 600px]] == Sonstige == Die genannten IDEs sind nicht die Einzigen. Es gibt, um dem Image Pythons als beliebteste Programmiersprache gerecht zu werden, noch einige andere. Sowohl Open Source-Programme als auch kommerzielle Programme sind im Web zu finden, z.B. Thonny oder {{W|Visual Studio Code}}. Unter Linux kann man auch {{W|KDevelop}}, ausgestattet mit dem Python3-Plugin, einsetzen. Braucht man den Umfang von ausgewachsenen IDEs nicht, so kann man auch normale Texteditoren verwenden (z.B. {{W|Geany}} oder {{W|Kate_(Texteditor)|Kate}}). = Debuggen und Testen = Das Debuggen und Testen von Programmen sind wichtige Bestandteile der Programmierung. Syntaxfehler lassen sich i.A. leicht beheben. Schwieriger ist das Eingrenzen von logischen Fehlern, die ev. nur in bestimmten Situationen auftreten und keine explizite Fehlermeldung hervorrufen. Das Programm liefert falsche Ergebnisse oder es stürzt aus heiterem Himmel ab. Um das zu verhindern gibt es verschiedene Werkzeuge, die bei der Fehlersuche behilflich sein können. Vorerst siehe aber zwecks Begriffsklärung noch folgende Links: * {{W|Debuggen}} * {{W|Debugger}} * {{W|Softwaretest}} <gallery> First Computer Bug, 1947.jpg Test ganzheitlich.png V-Modell.svg </gallery> == Das Modul pdb == Python bringt schon ein Modul zum Debuggen mit. Siehe z.B. [https://docs.python.org/3/library/pdb.html pdb — The Python Debugger]. Komfortabler lässt sich das aber mittels Integrierter Entwicklungsumgebungen (IDEs) angehen. == Debuggen mit IDEs == Für die IDEs IDLE und Spyder sei kurz auf die entsprechenden Webseiten verwiesen: * [https://www.cs.uky.edu/~keen/help/debug-tutorial/debug.html Debugging under IDLE]. * [https://docs.spyder-ide.org/current/panes/debugging.html Spyder Debugger] Dort wird die Vorgehensweise auch mittels Screenshots erläutert. == assert == assert ... behaupten, zusichern ({{W|Assertion (Informatik)}}) Python-Code: def print1(x, y): assert type(x) == float assert type(y) == float assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1(10., 0.) Ausgabe: 2.0 Traceback (most recent call last): File "/home/hr/Develop/test1.py", line 8, in <module> print1(10., 0.) File "/home/hr/Develop/test1.py", line 4, in print1 assert y != 0.0 ^^^^^^^^ AssertionError Python-Code: def print1(x, y): assert type(x) == float assert type(y) == float assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1("10.", "5.") Ausgabe: 2.0 Traceback (most recent call last): File "/home/hr/Develop/test1.py", line 8, in <module> print1("10.", "5.") File "/home/hr/Develop/test1.py", line 2, in print1 assert type(x) == float ^^^^^^^^^^^^^^^^ AssertionError Aber auch bei nachfolgendem Code gibt es eine Fehlermeldung: def print1(x, y): assert type(x) == float assert type(y) == float assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1(10, 5) Ausgabe: 2.0 Traceback (most recent call last): File "/home/hr/Develop/test1.py", line 8, in <module> print1(10, 5) File "/home/hr/Develop/test1.py", line 2, in print1 assert type(x) == float ^^^^^^^^^^^^^^^^ AssertionError Damit letzteres funktioniert, kann man den Programmcode so umschreiben: def print1(x, y): assert type(x) == float or type(x) == int assert type(y) == float or type(y) == int assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1(10, 5) Ausgabe: 2.0 2.0 Und jetzt fangen wir den <code>AssertionError</code> auf: def print1(x, y): try: assert type(x) == float or type(x) == int assert type(y) == float or type(y) == int assert y != 0.0 print(x/y) except(AssertionError): print("Hallo") print1(10., 5.) print1("10.", "5.") Ausgabe: 2.0 Hallo Ich hoffe, es ist wenigstens im Ansatz klar geworden, wofür <code>assert</code> gut sein kann. Ausschalten kann man die <code>assert</code>-Überprüfung übrigens mit dem Python-Schalter <code>-O</code>. == Doctests == Innerhalb eines Docstrings kann die Arbeit im interaktiven Modus simuliert werden. Nach den Promptzeichen (>>>) erfolgen dann bei unserem Beispiel innerhalb des Docstrings simulierte Aufrufe der Funktion <code>print1()</code>. Danach folgen jeweils die Sollresultate. Wird das Modul oder die Datei als Hauptprogramm aufgerufen, so wird die Funktion <code>doctest.testmode()</code> aufgerufen und ein Bericht auf der Konsole ausgegeben. Wird das Modul nicht als Hauptprogramm aufgerufen, sondern importiert, dann wird diese <code>testmod</code>-Funktion nicht aufgerufen. D.h. dieser Code kann sowohl für Testzwecke als auch für den produktiven Einsatz verwendet werden. Das ist auch sinnvoll, weil wenn man Teile der Datei immer löschen bzw. einfügen müsste, so würden sich Fehlerquellen auftun. Das würde den Sinn und Zweck von Doctests konterkarieren. def print1(x=0., y=1.): """ Dividiere zwei Zahlen Autor: Intruder Datum: 12.08.2025 >>> print1(2., 1.) 2.0 >>> print1(5., 2.) 2.5 >>> print1(5.) 5.0 """ print(x/y) if __name__ == "__main__": import doctest doctest.testmod(verbose=True) Ausgabe: Trying: print1(2., 1.) Expecting: 2.0 ok Trying: print1(5., 2) Expecting: 2.5 ok Trying: print1(5.) Expecting: 5.0 ok 1 items had no tests: __main__ 1 items passed all tests: 3 tests in __main__.print1 3 tests in 2 items. 3 passed and 0 failed. Test passed. Das gezeigte Beispiel ist so ziemlich das einfachste, das es gibt. Für weiterführende Details siehe z.B.: * [https://peps.python.org/pep-0257/ PEP 257 – Docstring Conventions] * [https://docs.python.org/3/library/doctest.html doctest — Test interactive Python examples] == pytest == Siehe zu diesem Thema auch {{W|Modultest}}. pytest ist ein externes Modul und muss vorab installiert werden, z.B. mittels pip install -U pytest pip install -U pytest-html Python-Code, Datei test1.py: def add(x, y): return x + y def test_answer(): assert add(1, 1) == 3 Starten von pytest in der Konsole: pytest test1.py Ausgabe: ==================================================== test session starts ==================================================== platform linux -- Python 3.12.11, pytest-8.4.1, pluggy-1.6.0 rootdir: /home/hr/Develop plugins: anyio-4.10.0, metadata-3.1.1, html-4.1.1 collected 1 item test1.py F [100%] ========================================================= FAILURES ========================================================== ________________________________________________________ test_answer ________________________________________________________ def test_answer(): > assert add(1, 1) == 3 E assert 2 == 3 E + where 2 = add(1, 1) test1.py:6: AssertionError ================================================== short test summary info ================================================== FAILED test1.py::test_answer - assert 2 == 3 ===================================================== 1 failed in 0.09s ===================================================== Hier erhalten wir einen Fehler, da 1+1 eindeutig ungleich 3 ist. Aber aus irgendeinem Grund wollte der Programmierer oder Tester in diesem Fall, dass dies so ist. Testfälle werden übrigens mit dem Präfix <code>test_</code> eingeleitet. Python-Code: def add(x, y): return x + y + 1 def test_answer(): assert add(1, 1) == 3 Ausgabe: ==================================================== test session starts ==================================================== platform linux -- Python 3.12.11, pytest-8.4.1, pluggy-1.6.0 rootdir: /home/hr/Develop plugins: anyio-4.10.0, metadata-3.1.1, html-4.1.1 collected 1 item test1.py . [100%] ===================================================== 1 passed in 0.01s ===================================================== Jetzt ist alles in Ordnung. Weiterführendes siehe z.B. * [https://docs.pytest.org/en/stable/ pytest: helps you write better programs] == unittest == Auch unittest dient zur Durchführung von Testreihen, ist aber Bestandteil von Python. Hier wird vorerst nicht näher darauf eingegangen. Siehe z.B. * [https://docs.python.org/3/library/unittest.html unittest — Unit testing framework] Lt. ''Inden: Python Challenge; dpunkt, 2021, Seite 481'' soll unittest weniger komfortabel als pytest sein. Einen Vergleich von unittest mit pytest findet man in * [https://knapsackpro.com/testing_frameworks/difference_between/pytest/vs/unittest pytest vs unittest] = Python und Anwendungsprogramme = Bisher stand immer alleine die Programmiersprache Python (ev. unter Einbeziehung von Modulen) im Mittelpunkt der Betrachtungen. Aber Python kann auch als Makrosprache für Anwendungsprogramme auftreten. Als Beispiele seien {{W|FreeCAD}} und {{W|LibreOffice}} genannt. == FreeCAD == FreeCAD ist ein freies 3D-CAD-Programm. Hier soll nicht auf die Bedienung dieses CAD-Pakets eingegangen werden, sondern nur auf die Möglichkeit, mittels Python Makros zu schreiben. Als einfacher Einstieg soll ein Makro erstellt werden, welches eine Kugel (rot) und einen Quader (blau) zeichnet. Folgende Vorbereitungsschritte sind erforderlich (es sei vorausgesetzt, dass FreeCAD schon am Rechner installiert ist. Downloaden können Sie das Programm von der Website [https://www.freecad.org/downloads.php?lang=en]): * FreeCAD starten * Leere Datei erstellen * Makro > Makros > Erstellen ... Es öffnet sich ein leeres Editorfenster, in das Sie folgenden Code eingeben können: import FreeCAD import Part doc = FreeCAD.newDocument() # Kugel kugel = Part.makeSphere(10) form_element = doc.addObject("Part::Feature", "Kugel") form_element.Shape = kugel kug = FreeCAD.ActiveDocument.getObject("Kugel") kug.ViewObject.ShapeColor = (1.0, 0.0, 0.0) neuePosition = App.Vector(5, 2.5, 2.5) kug.Placement = App.Placement(neuePosition, kug.Placement.Rotation) # Quader quader = Part.makeBox(5, 5, 50) form_element = doc.addObject("Part::Feature", "Quader") form_element.Shape = quader quad = FreeCAD.ActiveDocument.getObject("Quader") quad.ViewObject.ShapeColor = (0.0, 0.0, 1.0) doc.recompute() Diesen Code können Sie nun ausführen: * Makro > Makro ausführen Es ergibt sich folgende Ausgabe (gedreht und gezoomt): [[Datei: PythonIng_freecad1.png|500px]] Siehe auch [https://wiki.freecad.org/Python_scripting_tutorial/de# Anleitung Skripterstellung mit Python]. Getestet wurde obiges Beispiel mit FreeCAD 1.1.0 unter Linux. == LibreOffice == LibreOffice ist ein freies Officepaket ([https://de.libreoffice.org/]). Hier soll nur das Tabellenkalkulationsprogramm Calc kurz betrachtet werden. Es seinen in den ersten 3 Zellen (A1 bis A3) Zahlen gegeben. Diese sollen mit einem Python-Makro addiert und das Resultat in der Zelle A5 ausgegeben werden. Auch hier sind Vorbereitungsarbeiten nötig. Zuerst muss unter Linux das Verzeichnis <code>~/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</code> erstellt werden. Für MS Windows ist es das Verzeichnis <code>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</code> (siehe auch [https://help.libreoffice.org/latest/de/text/sbasic/python/python_locations.html?DbPAR=BASIC]). In diesem Verzeichnis wird dann mit einem beliebigen Texteditor das Python-Makro erstellt, in unserem Fall die Datei <code>summiere_zellen.py</code>: import uno def summiere_zellen(*args): # Zugriff auf das aktuelle Dokument und das aktive Tabellenblatt ctx = uno.getComponentContext() smgr = ctx.getServiceManager() desktop = smgr.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop", ctx) doc = desktop.getCurrentComponent() sheet = doc.getCurrentController().getActiveSheet() # Werte aus den Zellen A1 bis A3 auslesen w1 = sheet.getCellRangeByName("A1").Value w2 = sheet.getCellRangeByName("A2").Value w3 = sheet.getCellRangeByName("A3").Value # Addition der drei Werte summe = w1 + w2 + w3 # Ergebnis in die Zelle A5 schreiben sheet.getCellRangeByName("A5").Value = summe Weiter geht es in LibreOffice Calc mit dem Menü ''Extras > Makros > Makros verwalten > Python''. Dort wird das Makro <code>summiere_zellen</code> ausgeführt. Es ergibt sich z.B. folgendes Resultat [[Datei:PythonIng_libreoffice1.png]] Das Kürzel <code>uno</code> steht für '''U'''niversal '''N'''etwork '''O'''bjects. Etwas einfacher geht's auch so: def summiere_zellen(): desktop = XSCRIPTCONTEXT.getDesktop() model = desktop.getCurrentComponent() sheets = model.getSheets() sheet = sheets.getByIndex(0) w1 = sheet.getCellRangeByName("A1").Value w2 = sheet.getCellRangeByName("A2").Value w3 = sheet.getCellRangeByName("A3").Value cell = sheet.getCellRangeByName("A5") cell.setValue(w1 + w2 + w3) Empfohlen wird auch, das Erweiterungspaket APSO ('''A'''lternative '''P'''ython '''S'''cript '''O'''rganizer, apso.oxt) zu installieren. Die Vorgehensweise wird hier nicht gezeigt, sondern nur darauf hingewiesen, dass man das einfach "googeln" kann. Siehe zur Python-Programmierung für LibreOffice auch [https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Guide/de Makros/Python-Handbuch]. Getestet wurden obige Beispiele mit LibreOffice 26.2.3.2 unter Linux. = Ausblick = Dies war eine kurze Einführung in die Berechnungs- und Darstellungsmöglichkeiten mit Python. Es sollten etliche relevante Themen behandelt, oder zumindest kurz angesprochen worden sein. Wem dieser Text nicht ausreichend ist, der sei auf die entsprechenden weiterführenden Weblinks, Bücher und die Python-Hilfefunktion verwiesen. Python kennt noch viel mehr Befehle, als hier dargestellt wurden. Das Themenspektrum ist auch durch die Einbindung externer Module fast beliebig erweiterbar. = Weblinks= == Python allgemein == * [https://www.python.org/ Python Homepage] == Externe mathematische Module == * [https://numpy.org/ NumPy] * [https://numpy.org/doc/stable/user/numpy-for-matlab-users.html NumPy for MATLAB users] * [https://scipy.org/ SciPy] * [https://www.sympy.org/en/index.html SymPy] * [https://pandas.pydata.org/ pandas] * [https://github.com/maroba/findiff findiff] * [https://mpmath.org/ mpmath] == Externe Module für Grafiken == * [https://matplotlib.org/ Matplotlib] * [https://vpython.org/ VPython] * [https://docs.vtk.org/en/latest/api/python.html VTK] == Erstellung von User Interfaces == * [https://docs.python.org/3/library/tkinter.html tkinter - Python interface to Tcl/Tk] * [https://docs.python.org/3/library/curses.html curses - Terminal handling for character-cell displays] * [https://wiki.qt.io/Qt_for_Python Qt for Python] * [https://www.gtk.org/docs/language-bindings/python GTK and Python] == Erstellen virtueller Umgebungen == * [https://docs.python.org/3/library/venv.html venv - Creation of virtual environments] == Sonstige == * [https://python-control.readthedocs.io/en/stable/ Python Control Systems Library] * [https://pypi.org/project/regex/ regex - Regular Expressions] * [http://pyromat.org/ PYroMat] * [https://coolprop.org/coolprop/wrappers/Python/index.html CoolProp] * [https://pypi.org/project/iapws/ iapws] * [https://tespy.readthedocs.io/en/main/getting_started/introduction.html TESPy - Thermal Engineering Systems in Python] = Bücher = == Gedruckte Bücher, OpenBooks, Magazine == * Diverse: c't Python Lernen, Verstehen, Anwenden; Heise, 2022 * Ernesti, Kaiser: Python3 - das umfassende Handbuch; 5. Aufl., Rheinwerk, [https://openbook.rheinwerk-verlag.de/python/ OpenBook] * Inden: Python Challenge; dpunkt, 2021, ISBN 978-3-86490-809-5 * Klein: Numerisches Python; 2. Aufl., Hanser, 2023, ISBN 978-3-446-47170-2 * Steinkamp: Der Python-Kurs für Ingenieure und Naturwissenschaftler; Rheinwerk, 2021, ISBN 978-3-8362-7316-9 * Weigend: Python 3 - Das umfassende Praxisbuch; 9. Aufl., mitp, 2022, ISBN 978-3-7475-0544-1 * Woyand: Python für Ingenieure und Naturwissenschaftler; 4. Aufl., Hanser, 2021, ISBN 978-3-446-46483-4 == Andere Wikibooks == * [[:en:Subject:Python_programming_language | Englische Wikibooks zum Thema Python]] * [[Python|Deutschsprachiges Python-Wikibook]] [[Bild:2von10.png|20%]] * [[Python unter Linux|Python 2.7 unter Linux]] [[Bild:10von10.png|100%]] {{Navigation_zurückhochvor_buch| zurücktext=Julia für Ingenieure| zurücklink=Ing Mathematik: Julia| hochtext=Gesamtinhaltsverzeichnis| hochlink=Ing:_Mathematik_für_Ingenieure| vortext=Landau-Notation| vorlink=Ing Mathematik: Landau}} 5he9wow6qk91e92bl6rib65ln60xl1b 1087821 1087817 2026-06-08T08:35:48Z Intruder 1513 /* Sonstige Tools */ 1087821 wikitext text/x-wiki {{Navigation_zurückhochvor_buch| zurücktext=Julia für Ingenieure| zurücklink=Ing Mathematik: Julia| hochtext=Gesamtinhaltsverzeichnis| hochlink=Ing:_Mathematik_für_Ingenieure| vortext=Landau-Notation| vorlink=Ing Mathematik: Landau}} = Hallo Welt und allgemeine Hinweise = == Was ist Python == * Python ist eine universelle höhere Programmiersprache. * Python ist objektorientiert. * Python ist Open-Source (Python Software Foundation License). * Python ist für viele Betriebssysteme erhältlich (z.B. für Linux, MS Windows, macOS). * Python ist ein Interpreter. * Python ist durch Module fast beliebig erweiterbar. * Python als Programmiersprache ist case-sensitive - d.h. Groß- und Kleinschreibung ist relevant bei der Eingabe von Befehlen. * Python ist in etlichen Anwendungsprogrammen (z.B. {{W|FreeCAD}}, {{W|LibreOffice}}, {{W|GIMP}}, {{W|Blender (Software) | Blender}}) als Makrosprache verwendbar. {{Wikipedia | Python (Programmiersprache)}} == Python installieren == === MS Windows === Laden Sie das aktuelle Python-Paket von der Webseite [https://www.python.org/] herunter. Weiter geht es wie bei jedem anderen größeren zu installierenden Programm. Einfach das Installationsprogramm im Explorer doppelklicken und den Anweisungen des Setup-Programmes folgen. === Linux === Entweder ist Python bereits standardmäßig installiert, ansonsten ist die Installation mittels Paketmanagementsystem einfach möglich. Aber auch die Spyder-Entwicklungsumgebung ([https://www.spyder-ide.org]) bietet einen guten Einstieg mit Python (das gilt auch für MS Windows). Spyder bringt auch schon etliche wichtige Module standardmäßig mit. == Python starten == === MS Windows === Das Icon für das Python-Programm doppelklicken. Und schon startet das Programm. [[Datei:PythonIng_start1.jpg]] Python im interaktiven Modus präsentiert sich dann so: Python 3.12.4 (tags/v3.12.4:8e8a4ba, Jun 6 2024, 19:30:16) [MSC v.1940 64 bit (AMD64)] on win32 Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information. >>> Alternativ kann das Programm auch über die Eingabeaufforderung oder die PowerShell gestartet werden: c:\devel\Python>python.exe Python 3.12.4 (tags/v3.12.4:8e8a4ba, Jun 6 2024, 19:30:16) [MSC v.1940 64 bit (AMD64)] on win32 Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information. >>> === Linux === Tippen Sie einfach das Wort „python“ (oder unter openSUSE Tumbleweed z.B. auch „python3.11“ oder „python3.13“) in einem Linux-Terminal ein, schließen den Befehl mit der RETURN-Taste ab, und schon startet Python im interaktiven Modus: Python 3.13.12 (main, Feb 09 2026, 22:37:44) [GCC] on linux Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information. >>> Es gibt auch noch andere Möglichkeiten Python zwecks Programmausführung zu starten, z.&nbsp;B. den {{W|Shebang}} (<code>#!</code>) am Beginn eines Python-Scripts. Das Script sei als Script.py gespeichert. Dann kann das Script mit ./Script.py ausgeführt werden. Für openSUSE Tumbleweed sei nachfolgend ein lauffähiges "Hallo Welt!"-Script angegeben. Es wird in diesem Script der Python-Interpreter in der Version 3.13 verwendet : #!/usr/bin/python3.13 print("Hallo Welt!") Die Berechtigungen zum Ausführen der Datei müssen natürlich noch richtig gesetzt werden, z.B. mittels <code>chmod 777 Script.py</code>. <small>Oder es wird in einen Pfad verschoben, in dem sich ausführbare Programme generell befinden (<code>echo $PATH</code>). Das Script kann dann wie ein normales Programm ohne weitere Angaben mit Script.py gestartet werden. Alternativ wird nicht das Script an sich verschoben, sondern nur ein symbolischer Link angelegt, z.B. mit <code>ln -s ~/tmp/Script.py ~/.local/bin/Script.py</code>.<code>~/.local/bin</code> sei ein im PATH gelegenes Verzeichnis. Dies sind aber schon Features für fortgeschrittene Linux-Benutzer und werden am Anfang eher selten benötigt.</small> == Ein paar Worte zur Erklärung == Getestet wurden die Beispiele unter den Betriebssystemen * MS Windows 10 mit der Python-Version 3.12.0 (teilweise auch mit 3.12.2 und 3.13.1; nur die Inhalte die bis spätestens Juli 2025 erstellt wurden) * MS Windows 11 ab der Python-Version 3.13.4 (nur zum Teil; ab Juli 2025) * openSUSE Leap 15.6 mit der Python-Version 3.11.12 (Spyder, nur vereinzelt) und zum Teil mit 3.12.11 (ab Juli 2025 bis November 2025). * openSUSE Tumbleweed ab der Python-Version 3.13.9 (nur vereinzelt, ab November 2025) An Beliebtheit rangiert Python mit Stand März 2026 mit einem Rating von 21,25% an 1. Stelle vor C und C++ (lt. [https://www.tiobe.com/tiobe-index/ TPCI - TIOBE Programming Community Index]). Lt. [https://innovationgraph.github.com/global-metrics/programming-languages GitHub Top 50 Programming Languages Globally] lag Python im Q3/2025 auf Rang 2, vor TypeScript und hinter JavaScript. Der Name "Python" rührt von der Komikertruppe {{W|Monty Python}} her. Die Icons für Python (z.B. Python selbst, Eric IDE, IDLE) sind aber durch die Python-Schlangenart symbolisiert. <gallery> Python-logo-notext.svg|Python-Logo Guido van Rossum OSCON 2006.jpg|Guido van Rossum (geb. 1956), der Erfinder von Python </gallery> == Ein erstes Programm == Kommentare werden in Python mit der Raute (#) eingeleitet. Sie werden vom Python-Interpreter ignoriert. Text kann mit der print-Funktion ausgegeben werden. Starten Sie Python und geben sie folgende Anweisungen zeilenweise ein >>> # Das ist ein Kommentar >>> print("Hallo Welt!") Als Ergebnis erhalten Sie Hallo Welt! Der Prompt (>>>) ist selbstverständlich nicht einzutippen, sondern wird vom Python-System geliefert. Strings können in Python entweder in Anführungszeichen (") gesetzt werden oder in Hochkommatas('). In diesem Text wird die erste Variante bevorzugt eingesetzt. Im Gegensatz zu Julia ist es hier egal, ob zwischen <code>print</code> und der öffnenden Klammer Leerzeichen stehen. = Python als Taschenrechner = == Allgemeines == Wir wollen 3 * 5 berechnen. Dazu starten wir Python im interaktiven Modus. Geben Sie dann die Formel >>> 3 * 5 ein, drücken die Taste ENTER/RETURN ({{Taste|↵}}) und erhalten als Ergebnis 15 Auch kompliziertere Ausdrücke sind möglich. Beispielsweise mit Winkelfunktionen, Quadratwurzeln etc. Wir wollen nun den Ausdruck <math>\sin\sqrt{15}</math> berechnen : >>> import math >>> math.sin(math.sqrt(15)) -0.6679052983383519 Als erstes wird das math-Modul importiert. Dann wird der mathematische Ausdruck berechnet. Eine andere Variante, die dasselbe Ergebnis liefert, ist >>> from math import * >>> sin(sqrt(15)) -0.6679052983383519 Es wird also aus dem Modul <code>math</code> alles importiert (erkennbar am <code>*</code>). Will man nicht alles importieren, so kann man das auch einschränken: >>> from math import sin, sqrt Beenden lässt sich das Python-Programm durch Eingabe von <code>exit()</code> (und natürlich ist zur Bestätigung die RETURN-Taste zu drücken). == Die Hilfefunktion von Python == Bei Eingabe der Anweisung help() springt Python in den Hilfemodus. Eingabe: >>> help() Eingabe: help> math.sin Ausgabe: Help on built-in function sin in math: math.sin = sin(x, /) Return the sine of x (measured in radians). Für die komplette Python-Dokumentation siehe [https://docs.python.org/3/]. Verlassen kann man den Hilfemodus durch das Drücken von STRG-C. == Aufgaben == * Erkunden Sie die Tangensfunktion "tan" mittels Python-Hilfe (vergessen Sie nicht das math-Modul zu importieren und das <code>math.</code> vor <code>tan</code>) * Berechnen Sie mit Python den Ausdruck <math>\frac{1}{2}\cdot \text{e}^2 \cdot \tan(\pi/3)</math>. Siehe für die Exponentialfunktion im Python-Hilfesystem auch den Befehl <code>math.exp</code>. Alternativ kann auch die Konstante <code>math.e</code> eingesetzt werden. Potenzieren kann man bei Python mit dem **-Operator (z.B. 2**3 = 8). Für <math>\pi</math> gibt es <code>math.pi</code>. = Python als Scriptsprache = Häufig wird man aber kompliziertere Anweisungsfolgen verarbeiten müssen. Diese will man normalerweise nicht jedesmal neu eingeben, sondern in einer Datei speichern und diese Datei dann zur Ausführung bringen. Speichern Sie dazu folgenden Code in einer Textdatei, z.B. unter MS Windows als c:\tmp\test1.py # Das ist ein Kommentar print("Hallo Welt!") Python-Dateien werden mit der Dateiendung .py versehen. Achten Sie darauf, dass vor dem print keine Leerzeichen vorhanden sind. Das ist eine Python-Eigenheit. Wie wir später sehen werden, nutzt Python Einrückungen als syntaktisches Mittel, z.B. um bei Schleifen den Schleifenkörper zu kennzeichnen. Danach bringen Sie die Skriptdatei test1.py (sozusagen das Hauptprogramm) folgendermaßen zur Ausführung: 1) Starten Sie unter MS Windows die Eingabeaufforderung (oder alternativ auch die Windows PowerShell). Das sieht dann etwa so aus: Microsoft Windows [Version 10.0.19045.3693] (c) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. C:\Users\xyz> : <small>Falls jemand nicht weiß, wie man die Eingabeaufforderung startet: Eine Möglichkeit ist, einfach in der Taskleiste von Windows das "Start"-Symbol &nbsp;([[Image:Windows_logo_-_2021_(Black).svg|10px]])&nbsp; mit der rechten Maustaste anklicken. "Ausführen" auswählen (oder alternativ für die PowerShell unter Windows 10 den Eintrag "Windows PowerShell", unter Windows 11 den Eintrag "Terminal"). Im sich öffnenden Dialogfenster gibt man in die "Öffnen"-Zeile das Wort <code>cmd</code> ein und mit "OK" wird das Ganze bestätigt.</small> 2) Wechseln Sie mittels <code>cd c:\tmp</code> in das Verzeichnis c:\tmp 3) Angenommen, Sie haben Python unter dem Pfad <code>c:\devel\Python\</code> installiert. Starten Sie das Programm so (der Prompt <code>c:\tmp></code>ist natürlich nicht mit einzutippen): c:\tmp>c:\devel\Python\python.exe test1.py 4) Wie erwartet ergibt sich folgende Ausgabe am Bildschirm Hallo Welt! Die Vorgehensweise unter Linux ist prinzipiell gleich. Die kleinen Unterschiede, wie z.B. der Slash statt dem Backslash in Pfadangaben, sollten für Linux-Benutzer keine Hürde darstellen. == Variablen == Variablenbezeichner können aus Buchstaben (A-Za-z), Ziffern (0-9) und Underscores (_) bestehen, dürfen aber nicht mit einer Zahl beginnen. Führende Underscores haben u.a. im Kontext mit der Objektorientierten Programmierung eine spezielle Bedeutung und sollten nicht für "normale" Variablenbezeichner verwendet werden. Gültige Variablenbezeichner wären also: xyz x1 _wert name_anzahl Es gibt in Python etliche Schlüsselwörter (z.B. for, if oder return). Diese dürfen nicht als eigene Variablenbezeichner verwendet werden. Eine Liste aller Schlüsselwörter liefert das Script import keyword print(keyword.kwlist) <small>Übung: Speichern Sie dieses Script in eine Datei, z.B. in c:\tmp\test1.py. Führen Sie diese Datei aus, um die Liste der Schlüsselwörter auszugeben.</small> Da Python case-sensitiv ist, repräsentieren folgende Bezeichner verschiedene Variablen: xyz XYZ xYz Werte werden an Variablen mittels Gleich-Zeichen (=) zugewiesen. Im Folgenden wird der Code immer in der Datei c:\tmp\test1.py gespeichert. x = 5 y = 10 z = x*y print(z) Bringen Sie die Datei test1.py zur Ausführung so erhalten Sie folgende Bildschirmausgabe 50 Sie können auch mehrere Anweisungen in einer Zeile durch Semikolon getrennt schreiben. Dies führt aber zu unübersichtlichem Code. x = 5; y = 10; z = x*y; print(z) Ausgabe: 50 Auch aus der Programmiersprache C/C++ oder Java bekannte Konstrukte können Sie verwenden, z.B. x = 5 # x = x - 2 x -= 2 print(x) Bildschirmausgabe: 3 Beachten Sie, dass mit dem =-Zeichen eine Wertezuweisung durchgeführt wird. Dies ist nicht äquivalent zum mathematischen =-Zeichen, wie am vorigen Beispiel zu ersehen ist. Den Inkrement-/Dekrementoperator (z.B. x++ oder x--) aus C/C++ oder Java kennt Python aber nicht. Variablen sind nicht an einen bestimmten Datentyp gebunden, folgendes ist mit Python problemlos möglich: import math wert = 10 print(wert) wert = 35.5 print(wert) wert = "Hallo" print(wert) wert = math.pi print(wert) Ausgabe: 10 35.5 Hallo 3.141592653589793 == Physische und logische Zeilen == In Python muss eine Anweisung in einer logischen Zeile Platz finden. Wird eine Anweisung aber zu lang für eine Zeile, dann kann sie in mehrere physische Zeilen unterteilt werden. Dies kann einerseits durch einen Backslash am Ende einer Zeile geschehen, z.B. a = 2 + \ 5 Dies stellt eine logische Zeile dar, die in zwei physische Zeilen unterbrochen ist. Geklammerte Ausdrücke werden automatisch zu einer logischen Zeile verbunden, z.B. a = (2 + 5) Achtung: Im ersten Beispiel darf nach dem Backslash nichts mehr stehen, auch kein Kommentar. Dies trifft im zweiten Bespiel nicht zu, hier könnte noch ein Kommentar folgen, z.B. a = (2 + # Kommentar 5) Auch für Strings gibt es Möglichkeiten, diese auf mehrere Zeilen aufzuspalten. # Kurzer String str1 = "ABC" # Langer String str2 = """Hallo Welt, Grüetzi Schwyzer, Servus an alle""" # Backslash str3 = "UVW\ XYZ" # Mit Klammern str4 = ("Sehr langer Text, der automatisch .............. " "in einer einzigen Variable zusammengefügt wird." ) print(str1) print(str2) print(str3) print(str4) Ausgabe: ABC Hallo Welt, Grüetzi Schwyzer, Servus an alle UVWXYZ Sehr langer Text, der automatisch .............. in einer einzigen Variable zusammengefügt wird. ==Hexadezimale, oktale, binäre und andere Zahlen== d = 1050 # Dezimalzahl h = 0xAA2 # Hexadezimalzahl o = 0o12 # Oktalzahl b = 0b100001101 # Binärzahl print(d) print(h) print(o) print(b) Ausgabe: 1050 2722 10 269 Groß- und Kleinbuchstaben sind in obigen Literalen übrigens egal. So kann man z.B. statt <code>0b1001</code> auch <code>0B1001</code> schreiben (siehe dazu [https://docs.python.org/3/reference/lexical_analysis.html#integer-literals]). Sie können auch dezimale in hexadezimale Zahlen umwandeln, usw.: h = hex(1050) # Dezimalzahl -> Hexadezimalzahl b = bin(1050) # Dezimalzahl -> Binärzahl o = oct(1050) # Dezimalzahl -> Oktalzahl print(h) print(b) print(o) Ausgabe: 0x41a 0b10000011010 0o2032 Gegeben sei die Zahl 121 zur Basis 3. Diese soll in eine Dezimalzahl umgewandelt werden. Das kann so geschehen: z = int("121", 3) print(z) Ausgabe: 16 Dass dies richtig ist, davon kann man sich folgendermaßen überzeugen: <math> 1 \cdot 3^2 + 2 \cdot 3^1 + 1 \cdot 3^0 = 9 + 6+ 1 = 16 </math> Zahlen übersichtlicher schreiben kann man auch mittels Underscore, z.B.: print("Eine Million (Variante 1) =", 1000000) print("Eine Million (Variante 2) =", 1_000_000) print("Eine Rechnung:", 2_000 * 400_000); Es ergibt sich bei beiden Varianten die gleiche Ausgabe. Variante 2 ist aber im Sourcecode leichter lesbar, detto die Zahlen in der Rechnung: Eine Million (Variante 1) = 1000000 Eine Million (Variante 2) = 1000000 Eine Rechnung: 800000000 == Strings und Platzhalter== Ein paar einfache Beispiele: print("Hallo {}" . format("Hugo")) print("Hallo {:s}" . format("Hugo")) print("Hallo %s" % "Hugo") Ausgabe: Hallo Hugo Hallo Hugo Hallo Hugo Python-Code (formatted string literals): str1 = "Hallo" str2 = "Hugo" print(f"{str1} {str2}") Ausgabe: Hallo Hugo Komplexere Beispiele: print("Hallo {} und {}" . format("Hugo", "Mike")) print("Hallo {name1} und {name2}" . format(name2="Hugo", name1="Mike")) # Füllzeichen: * # Bündigkeit: > (=rechts), < (=links), ^ (=zentriert) # Feldweite: 10 # Typ: s (=String), f (=Gleitkommazahl), d (=Dezimalzahl) etc. print("Hallo {:*>10s}" . format("Hugo")) print("Hallo {:*<10s}" . format("Hugo")) Ausgabe: Hallo Hugo und Mike Hallo Mike und Hugo Hallo ******Hugo Hallo Hugo****** Python-Code: str = "Hallo\t%s\t%7.2f\t%10.2e\t%i" % ("Hugo", 12.34567, 34.567, 264) print(str) Ausgabe: Hallo Hugo 12.35 3.46e+01 264 Python-Code: wert = 11.567 print(f"Ausgabe: {wert:.5f}") Ausgabe: Ausgabe: 11.56700 == Unicode == Neben den bekannten ASCII-Zeichen lassen sich Zeichen auch mittels Unicode beschreiben. Griechische Buchstaben oder komplexere mathematische Operatoren - all das sollte kein Problem sein. Siehe auch {{W|Unicode}}, {{W|Liste der Unicodeblöcke}} und {{W|Unicodeblock Mathematische Operatoren}}. Im Folgenden werden ein paar Zeichen (Allquantor, Nabla-Operator, Existenzquantor), die man aus der Mathematik kennt, erzeugt. ch1 = "\N{FOR ALL}" ch2 = "\N{NABLA}" ch3 = "\u2203" print(ch1, ch2, ch3) Ausgabe: ∀ ∇ ∃ <small>Diese Ausgabe ergibt sich z.B. mit der IDLE-Shell oder mit Cygwin. Beim Ausführen über die Windows-Eingabeaufforderung oder Windows PowerShell unter MS Windows 10 erfolgt keine korrekte Darstellung. IDLE ist die mit Python mitgelieferte IDE ('''I'''ntegrated '''D'''evelopment '''E'''nvironment, Integrierte Entwicklungsumgebung). Gegen Ende dieses Textes wird IDLE kurz beschrieben. Das Problem mit der Windows Eingabeaufforderung lässt sich aber umgehen. Man muss nur eine Schriftart auswählen, die die Zeichen kennt, z.B. "DejaVu Sans Mono". Dazu klicken Sie einfach bei der Eingabeaufforderung mit der rechten Maustaste oben auf die weiße Leiste und wählen im aufpoppenden Fenster den Menüpunkt "Eigenschaften". Es öffnet sich ein Dialogfenster. Über den Reiter "Schriftart" lässt sich nun die Schriftart einstellen. Unter MS Windows 11 oder openSUSE Leap 15.6 (bash-Konsole) gibt es dieses Problem ohnehin nicht.</small> == Reguläre Ausdrücke == Python kennt auch {{W|Regulärer Ausdruck|reguläre Ausdrücke}}. Dazu gibt es in Python das Modul <code>re</code>. Beipielsweise sollen alle Zahlen (<math>\text{zahl}\in\mathbb{N}_0</math>) in einem String gesucht und ausgegeben werden. Als String sei gegeben: <code>3x Grüße und 100 Kekse.</code> Das Muster (Pattern) ist <code>\d+</code>. <code>\d</code> steht für eine Dezimalziffer 0-9. Das Plus-Zeichen (+) steht symbolisch für ein oder mehrere Zeichen des vorherigen Ausdrucks. Hier also ein oder mehrere Dezimalziffern. Es wird die Funktion <code>findall</code> aus dem Modul <code>re</code>verwendet. Python-Code: from re import findall str = "3x Grüße und 100 Kekse." pat = "\\d+" # Doppel-Backslashes müssen verwendet werden, sonst gibt Python eine Warnung aus! # alternativ: pat = r"\d+" # oder: pat = "[0-9]+" numb = findall(pat, str) print(numb) Ausgabe: ['3', '100'] Python kennt noch viele weitere Möglichkeiten mittels regulärer Ausdrücke zu hantieren. Dies soll hier aber nicht vertieft werden, da das Thema schon ziemlich speziell und komplex ist. Bei Bedarf siehe aber z.B. die Bücher ''Weigend, Seite 380ff'' und ''Ernesti, Kaiser'' [https://openbook.rheinwerk-verlag.de/python/28_001.html] oder die Python-Dokumentation [https://docs.python.org/3/library/re.html]. Auch [[Python unter Linux: Reguläre Ausdrücke]] liefert ein umfangreiches und brauchbares Python-2-Kapitel zu den regulären Ausdrücken. Die dort gelisteten Beispiele müssten ggf. vor Verwendung auf Python-3 umgeschrieben werden. <small>Wie macht man das? Dazu siehe z.B. [https://openbook.rheinwerk-verlag.de/python/43_001.html], [https://portingguide.readthedocs.io/en/latest/] oder [https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-port-python-2-code-to-python-3]</small> <small>Es gibt auch ein externes Modul ''regex'', das bei Bedarf extra installiert werden muss ([https://pypi.org/project/regex/]). Es bietet zusätzliche Funktionalität und gründlicheren Unicode-Support. Dies sei hier aber nur der Vollständigkeit halber erwähnt.</small> == Verzweigungen == === if === Die IF-Verzweigung ist aus anderen Programmiersprachen bereits bekannt. In Pseudocode lässt sie sich folgendermaßen darstellen: WENN bedingung TRUE führe block1 aus SONST führe block2 aus ENDE In Python gibt es keinen expliziten ENDE-Kennzeichner. Stattdessen wird der Code durch Einrückungen strukturiert. Alles mit der gleichen Einrückungstiefe gehört zum selben Block. Dies zeichnet Python vor anderen Programmiersprachen aus. Die test1.py-Datei laute also wie folgt: x = 5 if x < 4: print("x ist kleiner als 4") else: print("Der else-Zweig wird ausgefuehrt") print("x ist groesser oder gleich 4") Ausgabe: Der else-Zweig wird ausgefuehrt x ist groesser oder gleich 4 Man achte auch auf die Doppelpunkte in der if- und else-Zeile. Darauf vergisst man gerne, wenn man von anderen Programmiersprachen kommt. Folgendes wäre in Python ein Fehler (genauer gesagt ein IndentationError). x = 5 if x < 4: print("x ist kleiner als 4") else: print("Der else-Zweig wird ausgefuehrt") print("x ist groesser oder gleich 4") Auch Nachstehendes würde nicht zum gewünschten Ergebnis führen (löst aber keine Fehlermeldung aus). Der letzte print-Befehl ist schon außerhalb der IF-ELSE-Verzweigung. x = 3 if x < 4: print("x ist kleiner als 4") else: print("Der else-Zweig wird ausgefuehrt") print("x ist groesser oder gleich 4") Ausgabe: x ist kleiner als 4 x ist groesser oder gleich 4 Python kennt eine Reihe von Vergleichs- und Verknüpfungsoperatoren: <, <= ... kleiner (gleich) >, >= ... größer (gleich) == ... gleich != ... ungleich is ... identisch is not ... nicht identisch and ... AND or ... OR not ... NOT Beispielsweise: a = 5 b = 9 if a<=10 and b!=7: print("OK") else print("Nicht OK") Ausgabe: OK Der else-Block kann übrigens auch ersatzlos entfallen. Mehrfache Verzweigungen werden durch das elif-Konstrukt erstellt. a = 14 if a<=10: print("<=5") elif a>11 and a<15: print("11 bis 15") elif a>16 and a<20: print("16 bis 20") else: print(">=20") Ausgabe: 11 bis 15 In Python gibt es auch die Schlüsselwörter <code>True</code> (für wahr) und <code>False</code> (für falsch). Man beachte, dass sie mit Großbuchstaben beginnen. Andere Schreibweisen wären ein Fehler. Sie gehören zum Datentyp <code>bool</code>. Ihnen sind auch die Zahlen <code>1</code> und <code>0</code> zugewiesen. === match === Ab Python 3.10 gibt es auch die match-Anweisung. Dies ist das Python-Pendant für die switch-Anweisung in anderen Programmiersprachen, geht aber bei näherer Betrachtung weit darüber hinaus. Hier nur ein einfaches Beispiel: x = "Hello" match x: case "Servus" | "Ciao": # or print("Servus an alle") case "Grüetzi": print("Grüetzi Schwyzer") case _: # other, default, sonstiges ... print("Hallo Welt") Ausgabe: Hallo Welt Für nähere Details siehe z.B. [https://www.geeksforgeeks.org/python-match-case-statement/], [https://learnpython.com/blog/python-match-case-statement/], [https://docs.python.org/3/tutorial/controlflow.html#match-statements] und das Python Enhancement Proposal (PEP) 636 – Structural Pattern Matching: Tutorial [https://peps.python.org/pep-0636] und dort insbesondere den Anhang A - Quick Intro. <small><code>match, case, _</code> etc. sind sogenannte ''soft keywords''. Im Gegensatz zu den normalen Schlüsselwörtern dürfen ihnen auch Werte zugewiesen werden. Eine Liste der weichen Schlüsselwörter lässt sich durch <code>keyword.softkwlist</code> erstellen (die Anweisung gibt es seit Python 3.9). Siehe dazu auch [https://stackoverflow.com/questions/65800344/what-are-soft-keywords] und [https://docs.python.org/3/library/keyword.html#keyword.softkwlist].</small> == Schleifen == === while === Die WHILE-Schleife ist kopfgesteuert. Sie funktioniert wie aus anderen Programmiersprachen bekannt. In Pseudocode: SOLANGE bedingung TRUE führe block aus ENDE In Python: x = 0 while x <= 10: print(x) x += 1 Ausgabe: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 === for === for x in range(6): print(x*2) Ausgabe: 0 2 4 6 8 10 Die Schleife läuft von 0 bis 5. Ausgegeben wird jeweils der Wert x*2. Aquivalent kann diese Schleife auch so geschrieben werden: for x in range(0, 11, 2): print(x) Die Ausgabe ist wie oben. Der Startwert sei 0, der Endwert ist 11-1 und die Schrittweite ist 2. Ein anderes Beispiel sei for x in "text": print(x) Ausgabe: t e x t == Schleifen abbrechen == === break === <code>break</code> bricht die Schleife ab und setzt mit dem nächsten Befehl außerhalb der Schleife fort. for var in range(100): print(var) if var == 5: break Ausgabe: 0 1 2 3 4 5 === continue === <code>continue</code> bricht den aktuellen Schleifendurchlauf ab und setzt mit dem nächsten Schleifendurchlauf fort. for var in range (11): if var == 5: continue print(var) Ausgabe: 0 1 2 3 4 6 7 8 9 10 == try - except == try: z1 = 12 / 0 print(z1) except ZeroDivisionError: print("Das Ergebnis ist unendlich") except: print("Kann nicht berechnet werden!") print("Bitte die Formel korrigieren!") Ausgabe: Das Ergebnis ist unendlich Es wird versucht, eine Zahl durch Null zu dividieren. Das ist nicht möglich, es wird eine Ausnahme ausgelöst. Das Programm springt daher in den except-ZeroDivisionError-Block und führt die dort gelisteten Anweisungen aus (in unserem Fall eine print-Anweisung). Würden wir dieses Programm ohne try-except ausführen, so ergibt sich aus z1 = 12 / 0 print(z1) folgende Fehlermeldung und ein unmittelbarer Programmabbruch Traceback (most recent call last): File "C:\tmp\test1.py", line 1, in <module> z1 = 12 / 0 ZeroDivisionError: division by zero Mit dem try-except-Mechanismus können also Ausnahmen oder Fehler aufgefangen und behandelt werden. In unserem Beispiel ist das eher trivial, aber bei größeren Programmen kann das durchaus Sinn machen. == pass == Ein leerer Block muss in Python mittels dem Schlüsselwort <code>pass</code> dargestellt werden. Z.B. x = 2 if x == 1: print("Wert ist ", x) else: pass Würde man das <code>pass</code> im else-Block weglassen, so würde man eine Fehlermeldung erhalten: IndentationError: expected an indented block after 'else' statement on line 5 = Funktionen = == Aufrufen von Funktionen == Funktionen sind uns im Rahmen dieses Kurses schon zuhauf begegnet. Sei es die print()-, die math.sin()- oder die hex()-Funktion. All diese Funktionen werden von Python zur Verfügung gestellt, ohne dass man sie explizit programmieren müsste. Aufgerufen werden diese Funktionen, indem man ihren Namen eintippt, gefolgt von runden Klammern. In diesen Klammern können noch Argumente übergeben werden. Auch Rückgabewerte sind möglich. == Funktionen selber schreiben == Funktionen werden mit dem def-Schlüsselwort (man definiert die Funktion) eingeleitet, danach folgt der Funktionsname, danach wiederum runde Klammern, in denen formale Argumente stehen können. Abgeschlossen wird die def-Zeile mit einem Doppelpunkt. Danach folgt der Funktionskörper. Dieser Funktionskörper muss wiederum eingerückt werden (wie von den Verzweigungen und Schleifen bekannt). Aufgerufen wird diese Funktion, indem man ihren Funktionsnamen eingibt, gefolgt von runden Klammern (ggf. mit den aktuellen Parametern). Z.B. # Funktion definieren def halloWelt(i): # i ... beliebige Ganzzahl print("Hallo " * i, end="") print("Welt!") # Funktion aufrufen halloWelt(3) Ausgabe: Hallo Hallo Hallo Welt! Unterschied zwischen formalen und aktuellen Parametern: [[Datei:PythonIng_func1.jpg]] <small>Aktuelle Parameter werden auch Argumente genannt.</small> Rückgabe von Funktionswerten: # Funktion definieren def mathFunc(a, b): r1 = a + b r2 = a * b return r1, r2 # Funktion aufrufen a, b = mathFunc(3, 5) # Ausgabe der zurückgegebenen Werte print(a) print(b) Ausgabe: 8 15 Vorgabeparameter, z.B.: def mathFunc(a=10, b=20): r1 = a + b r2 = a * b return r1, r2 a, b = mathFunc(3, 5) print(a) print(b) a, b = mathFunc(5) print(a) print(b) a, b = mathFunc(b=6) print(a) print(b) Ausgabe: 8 15 25 100 16 60 == Lambda-Funktionen == print((lambda a, b: a*b) (3, 5)) Ausgabe: 15 Eingeleitet wird eine Lambda-Funktion (auch Lambda-Form, Lambda-Operator oder anonyme Funktion genannt) mit dem Schlüsselwort <code>lambda</code>. Es folgen die formalen Argumente, danach ein Doppelpunkt, die Berechnungsvorschrift und ggf. abschliessend in Klammern die aktuellen Parameter. Man kann einer Lambda-Funktion auch einen Funktionsnamen geben und die Funktion über diesen Namen aufrufen, z.B. prod = lambda a, b: a*b print(prod(3, 5)) Als Ausgabe wird wieder die Zahl 15 geliefert. == Rekursive Funktionen == Funktionen können wiederum andere Funktionen aufrufen. Von einem rekursiven Funktionsaufruf spricht man, wenn die aufgerufene Funktion gleich der aufrufenden ist. def printFunc(i): if (i >= 5): return else: print("Hallo Welt") printFunc(i+1) printFunc(1) Ausgabe: Hallo Welt Hallo Welt Hallo Welt Hallo Welt == Funktionsannotationen == Python ist sehr flexibel, was Typen angeht. Im Vorhergehenden haben wir generell keine Typangaben gemacht. Will man Typen angeben, so bietet Python das Konzept der Funktionsannotation. def calcFunc(a: int, b: int) -> int: return a+b r1 = calcFunc(8, 9) r2 = calcFunc(8.0, 9.0) r3 = calcFunc("Hallo", "Welt") print(r1) print(r2) print(r3) Ausgabe: 17 17.0 HalloWelt Jetzt sieht man auf den ersten Blick, welche Typen der Programmierer im Sinn hatte, als er die Funktion erstellte. Das Problem dabei ist nur, dass es Python ziemlich egal ist, welche Typen man im Endeffekt eingibt. Im obigen Beispiel können statt Integer-Typen u.a. auch Float- oder String-Typen eingegeben werden. <small> Siehe zum Thema "Type Checking" aber auch den später folgenden Abschnitt [[Ing_Mathematik:_Python#Type_Checker]]. </small> == Variadische Funktionen == Python-Code: def test1(a, *b): print(a); for c in b: print(c); test1("Hallo", "Welt", "Schweizer", "und alle anderen") Ausgabe: Hallo Welt Schweizer und alle anderen Mit dem Stern (auch als Splat-Operator bezeichnet) in der formalen Parameterliste bei der Funktion <code>test1</code> wird angezeigt, dass eine beliebige Anzahl von Argumenten übergeben wird. <small> Dies entspricht in etwa dem, was in anderen Programmiersprachen (PHP etc.) mittels Ellipse (<code>...</code>) angezeigt wird.</small> = Tupel, Listen und andere = [[Datei:Python 3. The standard type hierarchy.png|mini|hochkant=1.7|Datentypen und Strukturen]] Tupel, Listen und einige andere sind Datenstrukturen oder Sequenzen. Listen (z.B. eine Einkaufsliste) sind veränderbar (mutable). Ein Tupel kann dagegen nicht verändert werden (immutable). Listen werden beim Anlegen in eckige Klammern eingeschlossen, Tupel in runde Klammern. Beim Tupel können die Klammern auch weggelassen werden. Ein Tupel mit nur einem Element muss mit einem Beistrich abgeschlossen werden. Der Grund ist, dass Python sonst nicht entscheiden kann, ob ein Tupel angelegt werden soll, oder nur ein geklammerter Wert. Nachfolgend werden einige Operationen mit Listen und Tupel dargestellt. Als Gedächtnisstütze kann man sich den Unterschied zwischen Tupel und Liste ev. so leichter merken: : T'''u'''pel ... r'''u'''nde Klammern, '''u'''nveränderlich : L'''i'''ste ... eck'''i'''ge Klammern, veränderl'''i'''ch. # Liste und Tupel liste = [1, 2, "Hallo"] tupel = (1, 2, "Hallo") # Ausgabe von liste und tupel print(liste) print(tupel) # Ausgabe von Einzelelementen print(liste[1]) print(tupel[2]) # Element an Liste anhängen und einfügen liste.append(55) liste.insert(4, "Welt") print(liste) # Element aus Liste entfernen liste.remove(1) print(liste) # einige weitere Beispiele liste2 = [1,] tupel2 = 1, 2 tupel3 = (1,) print(liste2) print(tupel2) print(tupel3) Ausgabe: [1, 2, 'Hallo'] (1, 2, 'Hallo') 2 Hallo [1, 2, 'Hallo', 55, 'Welt'] [2, 'Hallo', 55, 'Welt'] [1] (1, 2) (1,) Beispiel: woerter = ["Hallo", "Welt"] satz = " ".join(woerter) print(satz) Ausgabe: Hallo Welt Zu den Datenstrukturen gehören weiters auch Mengen und Dictionaries. Mengen sind von der Mathematik bekannt, sie sind ungeordnet und es kommen keine mehrfachen Elemente vor. Dictionaries sind durch Schlüssel :Wert-Paare gekennzeichnet. Mengen werden beim Anlegen wie Dictionaries in geschweifte Klammern eingeschlossen. dict = {"vorname":"Hugo", "nachname":"Meister" } menge = {1, 1, 3, 4, 4, 4, "Hallo"} print(dict) print(menge) print(dict["vorname"]) Ausgabe: {'vorname': 'Hugo', 'nachname': 'Meister'} {1, 3, 4, 'Hallo'} Hugo Geschweifte Klammern ohne Inhalt stellen Dictionaries dar und keine Mengen: di = {} print(type(di)) Ausgabe: <class 'dict'> == List Comprehensions == Aus einer Eingabeliste soll eine Ausgabeliste erzeugt werden. Das kann folgendermaßen geschehen. Mathematische Schreibweise: <math>lc = \{2x|x\in\ \mathbb{N}, 1\le x < 11\}</math> Python-Code: lc = [x*2 for x in range(1,11)] print(lc) Ausgabe: [2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20] Mathematische Schreibweise: <math>lc = \{2x | x \in \mathbb{N}, 1\le x < 11, x \bmod 2 = 0 \}</math> Python-Code: lc = [x*2 for x in range(1,11) if x%2 == 0] print(lc) Ausgabe: [4, 8, 12, 16, 20] Siehe auch {{W|List Comprehension}}. == Set Comprehensions == Dies ist sehr ähnlich wie im vorigen Abschnitt beschrieben. Es wird aber keine Liste, sondern eine Menge erzeugt. sc = {x*2 for x in range(1,11)} print(sc) Ausgabe: {2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20} == Listen zusammenführen - zip() == li1 = ["A", "B", "C", "D"] li2 = [1, 2, 3, 4] li3 = [5.5, 6.6, 7.7, 8.8] z = zip(li1, li2, li3) print(z) li4 = list(z) print(li4) Ausgabe: <zip object at 0x00000283B6C6AC80> [('A', 1, 5.5), ('B', 2, 6.6), ('C', 3, 7.7), ('D', 4, 8.8)] == Generatorausdruck == g = (i*2 for i in range(1,11)) print(g) t = tuple(g) print(t) print(t[1:3]) Ausgabe: <generator object <genexpr> at 0x00000241D2A4A5A0> (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) (4, 6) == Slicing == slice ... Scheibe, Teil, in Scheiben schneiden Beispiel: Zugriff auf Elemente eines geordneten sequentiellen Objekttyps (Liste, Tupel oder String): str1 = "Hallo" # Das erste Element wird mit dem Index 0 angesprochen # [start (inkl.) : stop (exkl.) : step (default=1)] str2 = str1[0:2] # Alternativ auch: str2 = str1[:2] print(str2) tup1 = (0,1,2,3) # Das letzte Element hat auch den Index -1, das vorletzte den Index -2 usw. tup2 = tup1[-3:-1] print(tup2) lst1 = [[1, 5, 10, 20], [30, 40, 50, 60]] lst2 = lst1[1][1] print(lst2) Ausgabe: Ha (1, 2) 40 Beispiel: Umdrehen von Strings str1 = "Hallo" str2 = str1[::-1] print(str2) Ausgabe: ollaH = Objektorientierte Programmierung = == Eine einfache Klasse == [[Datei:PythonIng_uml1.svg | 200px]] class Fahrzeug: raeder = 4 def __init__(self, geschwindigkeit, leistung): self.__geschwind = geschwindigkeit self.__leistung = leistung def setGeschwindigkeit(self, geschwindigkeit): # geschwindigkeit in km/h self.__geschwind = geschwindigkeit def setLeistung(self, leistung): self.__leistung = leistung def convertGeschw(self): # geschwindigkeit in m/s rueckgeben return self.__geschwind / 3.6 fahr = Fahrzeug(150, 90) print(fahr.convertGeschw()) Ausgabe: 41.666666666666664 Die Klasse Fahrzeug wird durch das class-Schlüsselwort eingeleitet. raeder ist ein Klassenattribut und public. __init__ wird bei der Objekterzeugung automatisch aufgerufen. Man achte darauf, dass diese Methode immer mit zwei Unterstrichen eingeleitet und abgeschlossen wird. Instanzattributen wird das Wort self vorangestellt. Wir sehen uns z.B. das Attribut self.__geschwind an. Auch hier werden zwei Unterstriche verwendet. Das bedeutet, dass dieses Attribut private ist. Bei den Methoden wird immer self als erster Parameter angegeben. Beim Aufruf der entsprechenden Funktion wird das self aber nicht berücksichtigt. == Klassen importieren == Häufig ist es sinnvoll und übersichtlicher Klassen in eigenen Dateien zu speichern. Das sind dann eigene Module. Abgespeichert werden Sie mit der Endung py, wie bisher auch praktiziert. Aufgerufen werden Sie mit der import-Anweisung. Dann ist aber nur der Dateiname ohne Endung py zu verwenden. Klarer wird das mit einem Beispiel. Datei c:\tmp\fahrzeug.py class Fahrzeug: raeder = 4 def __init__(self, geschwindigkeit, leistung): self.__geschwind = geschwindigkeit self.__leistung = leistung def setGeschwindigkeit(self, geschwindigkeit): # geschwindigkeit in km/h self.__geschwind = geschwindigkeit def setLeistung(self, leistung): self.__leistung = leistung def convertGeschw(self): # geschwindigkeit in m/s rueckgeben return self.__geschwind / 3.6 Datei c:\tmp\test1.py import fahrzeug fahr = fahrzeug.Fahrzeug(150, 90) print(fahr.convertGeschw()) Ausgabe: 41.666666666666664 Die üblichen import-Anweisungen lauten wie folgt: {| {{prettytable}} ! import-Befehl ! Instanz |- | import xyz || xyz.Klasse |- | import xyz as x || x.Klasse |- | from xyz import Klasse || Klasse |- | from xyz import * || Klasse |} Der Vorteil der ersten beiden import-Anweisungen ist, dass es kaum zu Namenskollisionen kommen kann. Dafür hat man bei den letzten beiden Varianten weniger Tipparbeit. == Vererbung == [[Datei:PythonIng_uml2.svg | 200px]] Datei fahrzeug.py: class Fahrzeug: raeder = 4 def __init__(self, geschwindigkeit, leistung): self.__geschwind = geschwindigkeit self.__leistung = leistung def setGeschwindigkeit(self, geschwindigkeit): # geschwindigkeit in km/h self.__geschwind = geschwindigkeit def setLeistung(self, leistung): self.__leistung = leistung def convertGeschw(self): # geschwindigkeit in m/s rueckgeben return self.__geschwind / 3.6 class Luftfahrzeug(Fahrzeug): def __init__(self, geschwindigkeit, leistung, fluegel): super().__init__(geschwindigkeit, leistung) self.__flueg = fluegel def getFlueg(self): return self.__flueg Datei test1.py: import fahrzeug fahr = fahrzeug.Luftfahrzeug(150, 90, 4) print(fahr.getFlueg()) Ausgabe: 4 = Grafiken zeichnen = Für das Zeichnen von Grafiken wird hier das Modul <code>matplotlib</code> verwendet. <code>matplotlib</code> ist ein externes Modul und muss vor der ersten Verwendung installiert werden. Das geht so: # Starten Sie ein Terminal (bei Windows die Eingabeaufforderung). # Führen Sie darin folgenden Befehl aus <code>c:\devel\Python\Scripts\pip.exe install matplotlib</code> pip ist übrigens der Paketmanager von Python ({{W|Pip_(Python)}}). Optimalerweise installieren wir auch gleich das Modul <code>numpy</code> (Numerical Python). Wir werden es im Folgenden oft benötigen (nicht nur bei den Grafiken). Das funktioniert vom Prinzip her genauso, wie für <code>matplotlib</code> gezeigt. <small>Verwenden Sie Spyder, so sind diese Schritte nicht nötig. Spyder inkludiert diese Pakete standardmäßig. Unter openSUSE Tumbleweed lassen sich diese Pakete mittels YaST oder zypper installieren.</small> == 2D == === Graph einer Funktion === Es soll die cosh-Funktion im Intervall <math>x\in[-3,3]</math> gezeichnet werden. Der Programmcode lautet in der einfachsten Form: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y = np.cosh(x) plt.plot(x,y) plt.grid() plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_cosh1.jpg]] Der Code ist quasi selbsterklärend. Das Untermodul pyplot des matplotlib-Moduls und das numpy-Modul werden importiert. x läuft von -3 bis +3. y wird für jeden x-Wert per Formel ausgerechnet. "plt.plot()" ist der Zeichenbefehl. "plt.show" ist notwendig, um das Fenster mit der Grafik anzuzeigen. Die Schrittweite 0.1 wurde so gewählt, um einen ausreichend glatten Verlauf des Graphen zu gewährleisten. Das ist immer ein Kompromiss zwischen Berechnungszeit und Ansehnlichkeit. Testen Sie einfach ein paar verschiedene Werte, um ein Gefühl dafür zu zu bekommen. "plt.grid()" zeichnet ein Gitter in die Grafik (kann auch weggelassen werden). Die Bezeichnungen plt und np könnten auch anders gewählt werden. Es ist aber Konvention, diese so wie hier gezeigt zu wählen. <small>Mit der im obigen Bild gezeigten Menüleiste kann die dargestellte Grafik nachträglich noch geändert werden (Zoom, Pan, Achsenparameter, Kurvenparameter etc.). Natürlich kann man das alles auch direkt programmieren. Wie das funktioniert wird ansatzweise etwas später gezeigt.</small> Ein etwas komplexeres Beispiel ist Folgendes: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y = np.cosh(x) + 2**x plt.plot(x,y) plt.grid() plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_cosh4.png]] Man beachte, dass im Gegensatz zu Octave und Julia der ominöse Punkt (.) bei 2**x mit Python nicht benötigt wird. Das macht das Programmiererleben etwas einfacher. === Graphen mehrerer Funktionen und weiteres === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y1 = np.cosh(x) + 2**x y2 = np.sin(x) * np.cos(x) plt.plot(x, y1, label = "cosh(x) + 2**x") plt.plot(x, y2, label = "sin(x) * cos(x)") plt.grid() plt.title("Funktionsgraphen") plt.xlabel("x") plt.ylabel("y") plt.legend(loc="best") plt.show() [[Datei:PythonIng_cosh2.png]] Um die Linienstile etwas individueller zu gestalten, ist folgender Programmcode gedacht: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(-3., 3.1, .1) y1 = np.cosh(x) + 2**x y2 = np.sin(x) * np.cos(x) plt.plot(x, y1, label = "cosh(x) + 2**x", lw=5, ls="dotted") plt.plot(x, y2, label = "sin(x) * cos(x)", lw=3, ls="--") plt.grid() plt.title("Funktionsgraphen") plt.xlabel("x") plt.ylabel("y") plt.legend(loc="best") plt.show() [[Datei:PythonIng_cosh3.png]] === Funktion in Parameterdarstellung === Es soll die archimedische Spirale <math>x = t \cos(t), y = t \sin(t)</math> im Intervall <math>[0, 6\pi[</math> gezeichnet werden. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np t = np.arange(0., 6*np.pi, .1) x = t * np.cos(t) y = t * np.sin(t) plt.plot(x, y) plt.grid() plt.title("Archimedische Spirale") plt.show() [[Datei:PythonIng_spirale1.png]] Diese Darstellung erscheint verzerrt. Will man gleiche Achsenskalierungen, so kann man den plt.axis()-Befehl verwenden. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np t = np.arange(0., 6*np.pi, .1) x = t * np.cos(t) y = t * np.sin(t) plt.plot(x, y) plt.grid() plt.title("Archimedische Spirale") plt.axis("equal") plt.show() [[Datei:PythonIng_spirale2.png]] === Funktion in Polardarstellung === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np fig = plt.figure() ax = fig.add_subplot(projection="polar") r = np.arange(0, 1, 0.01) theta = r**3 line = ax.plot(theta, r) plt.show() [[Datei:PythonIng_polar1.png]] === Logarithmische Achsenskalierung === ==== Semilog ==== import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0., 10, .1) y = 10**x plt.plot(x, y) plt.grid() plt.semilogy() plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_semilog1.png]] ==== LogLog ==== import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0., 10, .1) y = 10**x plt.plot(x, y) plt.grid() plt.loglog() plt.show() [[Datei:PythonIng_loglog1.png]] === Gefüllte Fläche === import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt x = np.arange(0, 3, 0.1) y1 = 3*x - 1 y2 = x**2 plt.plot(x, y1, x, y2, color='black') plt.fill_between(x, y1, y2, where=y1>=y2) plt.show() [[Datei:PythonIng_gefuellt.png]] === Linien, Pfeile, Rechtecke, Kreise und Texte === import matplotlib as mpl import matplotlib.pyplot as plt fig, ax = plt.subplots() r = mpl.patches.Rectangle((0, 0), 3, 3, angle=30, fill=False) c = mpl.patches.Circle((4, 4), 2, fill=False) ax.add_patch(r) ax.add_patch(c) ax.plot([-2, 7], [-2, 0], color="black") ax.arrow(0, 7, 5, 0, length_includes_head=True, head_width=0.5, head_length=1.5, color="black") ax.set_aspect("equal") plt.axis([-3, 8, -3, 8]) plt.show() [[Datei:PythonIng_linien_pfeile_etc.png]] Text kann mit <code>ax.text(x, y, "Text")</code> hinzugefügt werden, bspw. import matplotlib.pyplot as plt fig, ax = plt.subplots() ax.text(0.1, 0.1, "Hallo") ax.text(0.5, 0.5, "Welt", size="40", family="cursive", style="italic", rotation=30.0) plt.show() Oder einfacher auch ohne <code>subplots</code> import matplotlib.pyplot as plt plt.text(0.1, 0.1, "Hallo") plt.text(0.5, 0.5, "Welt", size="40", family="cursive", style="italic", rotation=30.0) plt.show() [[Datei:PythonIng_text1.png]] Auch Sonderzeichen (griechische Buchstaben etc.) können verwendet werden (siehe dazu auch [https://matplotlib.org/stable/users/explain/text/mathtext.html]). import matplotlib.pyplot as plt plt.text(.3, .5, r'$\Omega\ \psi\ \oint\ \nabla\ \dot a\ \frac{a}{b}\ a_b$', size="20") plt.show() [[Datei:PythonIng_text20.svg]] Jetzt wird noch gezeigt, wofür <code>subplots</code> sinnvoll eingesetzt werden können. import matplotlib.pyplot as plt fig, ax = plt.subplots(nrows=1, ncols=2) ax[0].text(0.1, 0.1, "Hallo") ax[1].text(0.1, 0.5, "Welt", size="40", family="cursive", style="italic", rotation=30.0) plt.show() [[Datei:PythonIng_text2.png]] === Aufgaben === * Zeichnen Sie die Strophoide <math>x = \frac{a(t^2-1)}{t^2+1}, y = \frac{at(t^2-1)}{t^2+1}, a = 2, -3 \leq t \leq 3</math>. Das Ganze sollte in etwa so aussehen wie folgende Grafik: [[Datei:octave_strophoide.jpg]] * Zeichnen Sie die verschlungene Hypozykloide <math>x = (R-r)\cos t + c\cos\frac{R-r}{r}t, y = (R-r)\sin t - c\sin\frac{R-r}{r}t, c = 3, r = 2, R = 6, -15 \leq t \leq 15</math>. Das Ganze sollte in etwa so aussehen wie folgende Grafik: [[Datei:octave_hypozykloide.jpg]] * Testen Sie bei den obigen Übungsaufgaben verschiedene Linienstile und Farben. Farben können mit dem plt.plot()-Parameter color gewählt werden. * Testen Sie bei den obigen Übungsaufgaben verschiedene Werte für a, c, r und R. == 3D == === Räumliche Kurven === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np t = np.arange(0, 6*np.pi, 0.1) x = t * np.cos(t) y = t * np.sin(t) z = t fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_raumkurve1.png]] === Flächen === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_surface(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_fläche1.png]] Das Ganze in Netzdarstellung läßt sich so programmieren: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.5) y = np.arange(0, 10, 0.5) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_wireframe(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_fläche2.png]] Ein etwas komplexeres Beispiel: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0.1, 10, 0.1) y = np.arange(0.1, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z1 = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) z2 = np.sin(x) + np.log(y) z3 = x + np.cos(y) z4 = x**2 - y fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}, nrows=2, ncols=2) ax[0][0].plot_surface(x, y, z1) ax[0][1].plot_surface(x, y, z2) ax[1][0].plot_surface(x, y, z3) ax[1][1].plot_surface(x, y, z4) plt.show() [[Datei:PythonIng_subplot1.png]] Man beachte, dass man die Unterbilder im Bild nach dem Ausführen des Scripts z.B. mit der mittleren Maustaste einzeln drehen, oder über die Einträge in der Menüzeile einzeln bearbeiten kann. Mit ein paar Zeilen Programmtext lässt sich also eine Menge an Funktionalität generieren. Die Farbgebung lässt sich über <code>colormaps</code> variieren. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np from matplotlib import cm x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_surface(x, y, z, cmap = cm.coolwarm) plt.show() [[Datei:PythonIng_colormap1.png]] Es gibt eine Menge an Colormaps, z.B. <code>plasma, Greys, Dark2, ocean</code>. Zwecks detaillierterer Infos siehe die matplotlib-Dokumentation. <small>Verwendet man die IDE namens IDLE, so gibt es dort auch die automatische Codevervollständigung. D.h. es werden alle Möglichkeiten (in unserem Fall nach dem Eintippen von <code>cm.</code> alle verfügbaren Colormaps) angezeigt.</small> Die "edgecolor" und Linienbreite können auch frei gewählt werden: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np from matplotlib import cm x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={"projection": "3d"}) ax.plot_surface(x, y, z, cmap = cm.coolwarm, edgecolor="black", linewidth=1.0) plt.show() [[Datei:PythonIng_colormap2.png]] === Höhenlinien === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots() ax.contour(x, y, z) plt.show() [[Datei:PythonIng_höhenlinien1.png|400px]] Etwas abgewandelt sieht das so aus: import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots() hl = ax.contour(x, y, z) ax.clabel(hl, inline = True) plt.show() [[Datei:PythonIng_höhenlinien2.png|400px]] Und noch eine Variante (mit einem Farbbalken) sei gezeigt. import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np x = np.arange(0, 10, 0.1) y = np.arange(0, 10, 0.1) x, y = np.meshgrid(x, y) z = np.sin(x) + 3 * np.cos(y) fig, ax = plt.subplots() hl = ax.contourf(x, y, z) fig.colorbar(hl) plt.show() [[Datei:PythonIng_höhenlinien5.svg|400px]] === Aufgaben === * Zeichnen Sie die räumliche Kurve <math>x = 2 \cdot \cosh(t)</math>, <math>y = 5 \cdot \sin(t)</math>, <math> z = t^{2} - t</math>, <math>0 \leq t \leq 3\pi</math>. * Zeichnen Sie die Fläche <math>z = \log(x) + \cos(y)</math>. == Animationen == === Mit matplotlib === Auch mit matplotlib sind Animationen möglich. Das ist ein bisschen komplizierter und wird deshalb hier nur mit einem sehr einfachen Beispiel dargestellt (bei Interesse siehe z.B. auch das [https://matplotlib.org/stable/users/explain/animations/animations.html#animations Animations using Matplotlib-Tutorial]). import matplotlib.pyplot as plt import matplotlib.animation as ani import matplotlib import numpy as np def update(frame): line.set_xdata(x[:frame]) line.set_ydata(y[:frame]) return (line) fig, ax = plt.subplots() x = np.arange(0, 10, .1) y = np.sin(x) line, = ax.plot(x[0], y[0]) ax.set(xlim=[0, 10], ylim=[-1, 1]) a = ani.FuncAnimation(fig=fig, func=update, frames=100, interval=20) plt.show() # Speichere die Animation in einem animierten GIF (optional) a.save(filename="c:/tmp/PythonIng_anim5.gif", writer="pillow") [[Datei:PythonIng_anim5.gif]] Es wird eine Sinuskurve auf den Bildschirm gezeichnet. In der letzten Zeile wird diese Animation in ein animiertes GIF gespeichert. Das ist natürlich optional und kann auch weggelassen werden. === Mit VPython === Aber auch mit dem Modul VPython lassen sich einfache 3D-Animationen erstellen. VPython ist ein externes Modul, das vorab installiert werden muss. Unter openSUSE Tumbleweed gibt es dzt. kein entsprechendes rpm-Paket. Die übliche Methode der Installation mittels YaST oder zypper ist somit nicht möglich. Auch eine direkte Verwendung von pip führt nur zu einer Fehlermeldung (<code>error: externally-managed-environment</code>). Es empfiehlt sich dort folgende Vorgehensweise: # Erstelle zuerst eine virtuelle Umgebung, z.B.: <code>python3.11 -m venv ~/tmp/venv1</code> # Wechsle das Verzeichnis: <code>cd ~/tmp/venv1/bin</code> # Installiere das entsprechende Paket: <code>./pip install vpython</code> # Führe das entsprechende Skript aus: <code>./python ~/tmp/test1.py</code> Aktuell (März 2026) ist dieses Programmpaket lt. der [https://vpython.org/presentation2018/install.html VPython-Homepage] nur für die Python-Versionen 3.8 bis 3.12 verfügbar. Ein Beispiel zu einer einfachen Animation wird nachfolgend geliefert. from vpython import * scene.width = 1200 scene.height = 600 scene.center = vector(20,0,0) scene.background = color.white cylinder(pos=vector(0,0,0), axis=vector(20,0,0), radius=5, color=color.blue) cone(pos=vector(0,0,0), axis=vector(-10,0,0), radius=5, color=color.blue) helix(pos=vector(20,0,0), axis=vector(40,0,0), radius=2, coils=10, thickness=0.5, color=color.blue) ball = sphere(pos=vector(20,0,0), color = color.green, radius = 1) ball.p = vector(0.15, 0, 0) toc = True while True: rate(200) if(ball.pos.x <= 60 and toc == True): ball.pos += ball.p else: toc = False ball.pos -= ball.p if(ball.pos.x <= 20 and toc == False): toc = True [[Datei:PythonIng_vpython_anim.JPG]] Idealerweise öffnet sich beim Ausführen des Scripts ein Browserfenster. Darin wird die programmierte Animation gezeigt (siehe auch den obigen Screenshot). Eine Größenänderung können Sie mit der mittleren Maustaste initiieren. Die Szenerie drehen können Sie mit der rechten Maustaste. === Mit VTK === Komplexer, aber auch mächtiger als VPython ist die Verwendung von VTK ('''V'''isualization '''T'''ool'''k'''it). Genauer gesagt des Python-Wrappers von VTK. Dieses externe Python-Modul muss vorab installiert werden (z.B. mittels YaST, pip oder in eine virtuelle Umgebung). VTK ist eine Softwarebibliothek zur 3D-Visualisierung und wurde ursprünglich in C++ geschrieben. Verbreitet eingesetzt wird diese Bibliothek in der Wissenschaft und Forschung, z.B. * in der medizinischen Bildgebung * für Strömungssimulationen * für Klimadaten VTK funktioniert nach dem {{W|Grafikpipeline|Pipeline-Prinzip}}: Source (Quellen) -> Filter -> Mapper (Senken) -> Actor/Renderer Daten fließen von den Quellen zu den Senken. Als einfaches Beispiel wird die Darstellung eines Zylinders gezeigt, der mit den Maustasten gedreht oder in der Größe geändert werden kann: import vtk # Zylinder erzeugen cyl = vtk.vtkCylinderSource() cyl.SetRadius(5.0) cyl.SetHeight(20.0) cyl.SetResolution(40) # Geometrie in darstellbare Daten umwandeln mapper = vtk.vtkPolyDataMapper() mapper.SetInputConnection(cyl.GetOutputPort()) # Objekt in der Szene actor = vtk.vtkActor() actor.SetMapper(mapper) # Szene verwalten renderer = vtk.vtkRenderer() renderer.AddActor(actor) # Render-Fenster render_window = vtk.vtkRenderWindow() render_window.AddRenderer(renderer) # Maus/Tastatur-Steuerung interactor = vtk.vtkRenderWindowInteractor() interactor.SetRenderWindow(render_window) # Starten render_window.Render() interactor.Start() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_VTK_1.png]] Gleiches Beispiel wie oben, aber mit einer Animationssequenz: import vtk import time cyl = vtk.vtkCylinderSource() cyl.SetRadius(5.0) cyl.SetHeight(20.0) cyl.SetResolution(40) mapper = vtk.vtkPolyDataMapper() mapper.SetInputConnection(cyl.GetOutputPort()) actor = vtk.vtkActor() actor.SetMapper(mapper) renderer = vtk.vtkRenderer() renderer.AddActor(actor) render_window = vtk.vtkRenderWindow() render_window.AddRenderer(renderer) interactor = vtk.vtkRenderWindowInteractor() interactor.SetRenderWindow(render_window) for i in range(360): actor.RotateZ(1) actor.RotateY(.5) render_window.Render() time.sleep(0.01) Das Grafikfenster schließt sich nach Ablauf der Schleife. Das Fenster bleibt geöffnet, wenn Sie am Programmende folgenden Befehl hinschreiben interactor.Start() Um den animierten Zylinder grün einzufärben, müssen Sie Folgendes im obigen Programm ergänzen (Farbnamen): colors = vtk.vtkNamedColors() actor.GetProperty().SetColor(colors.GetColor3d("Green")) Als Namen können Sie u.a. die CSS3 Web-Farben verwenden (siehe z.B. [https://wiki.selfhtml.org/wiki/Farbe/Farbangaben] und {{W|Webfarbe#CSS_3}}). Alternativ funktioniert auch das ({{W|RGB-Farbraum|RGB}}): actor.GetProperty().SetColor(0.0, 0.6, 0.0) Wie der Zylinder mit einer Textur versehen wird, zeigt folgendes Programm: import vtk import time cylinder = vtk.vtkCylinderSource() cylinder.SetResolution(30) cylinder.SetHeight(3.0) cylinder.SetRadius(1.0) cylinder.CappingOn() texture_coords = vtk.vtkTextureMapToCylinder() texture_coords.SetInputConnection(cylinder.GetOutputPort()) texture_coords.PreventSeamOn() reader = vtk.vtkJPEGReader() reader.SetFileName("PythonIng_textur.jpg") texture = vtk.vtkTexture() texture.SetInputConnection(reader.GetOutputPort()) mapper = vtk.vtkPolyDataMapper() mapper.SetInputConnection(texture_coords.GetOutputPort()) actor = vtk.vtkActor() actor.SetMapper(mapper) actor.SetTexture(texture) renderer = vtk.vtkRenderer() renderWindow = vtk.vtkRenderWindow() renderWindow.AddRenderer(renderer) interactor = vtk.vtkRenderWindowInteractor() interactor.SetRenderWindow(renderWindow) renderer.AddActor(actor) for i in range(360): actor.RotateZ(1) actor.RotateY(.5) renderWindow.Render() time.sleep(0.01) interactor.Start() <gallery> PythonIng_textur.jpg | Textur-Datei PythonIng_VTK_2.png | Ausgabe (Screenshot) </gallery> Nun aber genug von VTK und der Erstellung von Grafiken, weiter geht es mit mathematischeren Themen. = Vektoren und Matrizen = == Zahlenfolgen == Für das Erstellen von Zahlenfolgen bieten sich die Funktionen <code>arange</code> und <code>linspace</code> aus dem <code>numpy</code>-Modul an. from numpy import * start = 0 stop = 10 step = 2 num = 10 r = arange(start, stop, step) # step ... Schrittweite l = linspace(start, stop, num) # num ... Anzahl der Werte print("r = ", r) print("l = ", l) Ausgabe: r = [0 2 4 6 8] l = [ 0. 1.11111111 2.22222222 3.33333333 4.44444444 5.55555556 6.66666667 7.77777778 8.88888889 10. ] Bei <code>arange</code> ist der <code>stop</code>-Wert nicht im Ergebnis enthalten, bei <code>linspace</code> aber sehr wohl. == Vektoren == Vektoren sollten jedem aus der Linearen Algebra bekannt sein. === Arrays === In Python mit NumPy kann man Vektoren durch die Funktion array erzeugen. import numpy as np l1 = (-5, 3, 2) l2 = (1, 1, 4) a1 = np.array(l1) a2 = np.array(l2) a3 = a1 + a2 a4 = 2 * a2 print(a1) print(a2) print(a3) print(a3[2]) print(a4) Ausgabe: [-5 3 2] [1 1 4] [-4 4 6] 6 [2 2 8] === Zeilen- und Spaltenvektoren === import numpy as np # Zeilenvektor z = np.array([ [-5, 3, 2] ]) # Spaltenvektor s = np.array([[1], [1], [4]]) print(z) print(s) Ausgabe: [ [-5 3 2] ] [[1] [1] [4]] === Skalarprodukt === import numpy as np a1 = np.array((-5, 3, 2)) a2 = np.array((1, 1, 4)) skalarprodukt = np.dot(a1, a2) print(skalarprodukt) Ausgabe: 6 === Vektorprodukt === <math>a\ast b=\left(\begin{array}{c} a_{1}\\ a_{2}\\ a_{3} \end{array}\right)\ast\left(\begin{array}{c} b_{1}\\ b_{2}\\ b_{3} \end{array}\right)=\left(\begin{array}{c} a_{2}b_{3}-a_{3}b_{2}\\ a_{3}b_{1}-a_{1}b_{3}\\ a_{1}b_{2}-a_{2}b_{1} \end{array}\right) </math> Python-Code: import numpy as np a1 = np.array((-5, 3, 2)) a2 = np.array((1, 1, 4)) vektorprodukt = np.cross(a1, a2) print(vektorprodukt) Ausgabe: [10 22 -8] === Transponierter Vektor === import numpy as np # Zeilenvektor z = np.array([ [-5, 3, 2] ]) # Spaltenvektor s = np.array([[1], [1], [4]]) # transponierter Vektor z_tp = np.transpose(z) # transponierter Vektor s_tp = np.transpose(s) print(z_tp) print(s_tp) Ausgabe: [[-5] [ 3] [ 2]] [ [1 1 4] ] === Vektorfelder visualisieren === import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np # Daten generieren x = np.arange(0, 10, 1) y = np.arange(0, 10, 1) X, Y = np.meshgrid(x, y) U = X * Y V = Y + X # Plotten fig, ax = plt.subplots() ax.quiver(X, Y, U, V, angles='xy') plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_quiver1.png]] == Matrizen== import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) print(m1) Ausgabe: [[1 2 3] [4 5 6]] === Zugriff auf Matrizenelemente === import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) # Element aus Zeile 2 und Spalte 3 (Achtung! Index startet bei Null) print(m1[1,2]) Ausgabe: 6 === Addition und Subtraktion von Matrizen === import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) m2 = np.matrix([[0, 0, 2], [1, 3, 2]]) print(m1 + m2) print(m1 - m2) Ausgabe: [[1 2 5] [5 8 8]] [[1 2 1] [3 2 4]] === Transponierte Matrix === import numpy as np m = np.matrix([[1, 2, 3], [4, 5, 6]]) mt = np.transpose(m) print(m) print(mt) Ausgabe: [[1 2 3] [4 5 6]] [[1 4] [2 5] [3 6]] === Rang einer Matrix === import numpy as np m = np.matrix([[1, 3], [0, -5]]) rg = np.linalg.matrix_rank(m) print(rg) Ausgabe: 2 === Inverse Matrix === import numpy as np m = np.matrix([[1, 3], [0, -5]]) mi = np.linalg.inv(m) print(mi) Ausgabe: [[ 1. 0.6] [-0. -0.2]] === Multiplikation von Matrizen (falksches Schema) === import numpy as np m1 = np.matrix([[1, 3, 4], [0, -5, 1]]) m2 = np.matrix([[1, 2], [2, 3], [0, 2]]) print(m1 @ m2) Ausgabe: [[ 7 19] [-10 -13]] === Eigenwerte und Eigenvektoren === import numpy as np m = np.matrix([[5, 8], [1, 3]]) D,V = np.linalg.eig(m) # Eigenwerte print(D) # Eigenvektoren print(V) Ausgabe: [7. 1.] [[ 0.9701425 -0.89442719] [ 0.24253563 0.4472136 ]] === Teilmatrizen === import numpy as np m = np.matrix([[1, 3, 4], [0, -5, 1]]) print("m = ", m) # Erste Zeile extrahieren m1 = m[0,:] print("m1 = ", m1) # Das Element aus der 1. Zeile und der 2. Spalte extrahieren m2 = m[0,1] print("m2 = ", m2) # Zweite Spalte extrahieren m3 = m[:, 1] print("m3 = ", m3) Ausgabe: m = [[ 1 3 4] [ 0 -5 1]] m1 = [ [1 3 4] ] m2 = 3 m3 = [[ 3] [-5]] === Spezielle Matrizen === ==== Nullmatrix ==== import numpy as np z = np.zeros((3, 2)) print(z) Ausgabe: [[0. 0.] [0. 0.] [0. 0.]] ==== Einheitsmatrix ==== import numpy as np z = np.eye(3) print(z) Ausgabe: [[1. 0. 0.] [0. 1. 0.] [0. 0. 1.]] ==== Matrix mit lauter Einsen ==== import numpy as np z = np.ones((3, 2)) print(z) Ausgabe: [[1. 1.] [1. 1.] [1. 1.]] === Spärlich besetzte Matrizen === Das Thema spärlich besetzter Matrizen wird hier nur kurz angerissen. Nähere Details siehe unter dem Weblink [https://docs.scipy.org/doc/scipy/reference/sparse.html#module-scipy.sparse]. import numpy as np import scipy A = scipy.sparse.csr_array(np.eye(5)) print(A) Ausgabe: (0, 0) 1.0 (1, 1) 1.0 (2, 2) 1.0 (3, 3) 1.0 (4, 4) 1.0 = Lineare Gleichungssysteme = Sei <math>Ax = b</math> ein lineares Gleichungssystem. <math>A</math> sei die Koeffizientenmatrix, <math>x</math> der Lösungsvektor und <math>b</math> ein bekannter Vektor. Beispiel: import numpy as np A = np.array([[5, 1], [0, 2]]) b = np.array([1, 2]) x = np.linalg.solve(A, b) print(x) Ausgabe: [0. 1.] == Aufgabe == * Lösen Sie folgendes Gleichungssystem mittels Python (und zur Kontrolle auch händisch): 5x + 6y - 2z = 12 3x - y - 3z = 6 2x + 2y + 4z = 5 = Polynome = == Ein erstes einfaches Beispiel == Gegeben sei das Polynom <math>7x^3+5x^2+1</math>. In Python: import numpy as np p = np.poly1d([7, 5, 0, 1]) print(p) Ausgabe: 3 2 7 x + 5 x + 1 == Einzelne Polynomwerte berechnen == import numpy as np p = np.poly1d([7, 5, 0, 1]) print(p(1.5)) Ausgabe: 35.875 == Polynome integrieren und differenzieren == import numpy as np p = np.poly1d([7, 5, 0, 1]) # 1. Ableitung p1 = p.deriv() p2 = p.deriv(1) # 2. Ableitung p3 = p.deriv(2) # Integral p4 = p.integ() print(p1) print(p2) print(p3) print(p4) Ausgabe: 2 21 x + 10 x 2 21 x + 10 x 42 x + 10 4 3 1.75 x + 1.667 x + 1 x == Nullstellen bestimmen == import numpy as np p = np.poly1d([2, 5, 0, 4]) r = np.roots(p) print(r) Ausgabe: [-2.7621427 +0.j 0.13107135+0.84077099j 0.13107135-0.84077099j] == Aufgaben == * Berechnen Sie den Wert für x = 3 des Polynoms <math>y = 2x^4 - 3x^3 - x + 7</math>. * Differenzieren und integrieren Sie das Polynom <math>y = 2x^4 - 3x^3 - x + 7</math>. * Berechnen Sie die Nullstellen von <math>y = 7x^5 - 3x^2 + 12</math>. = Nichtlineare Gleichungen und Gleichungssysteme = == Nullstellenbestimmung == Löse eine beliebige Gleichung f(x) = 0, z.B. <math> f(x) = x^2 - 5\cos(x) - 10 = 0 </math>: import scipy import numpy as np def f(x): return x**2 - 5*np.cos(x) - 10 xstart = [-1, 1] # Startwerte xn = scipy.optimize.root(f, xstart) print(xn.x) Ausgabe: [-2.46813009 2.46813009] Funktionsgraph: [[Datei:octave_nichtlin2.jpg]] == Gleichungssysteme == SymPy ist ein externes Modul, das symbolisches Rechnen ('''Sym'''bolic '''Py'''thon) ermöglicht. Folgende Aufgabe ist dem Buch "Knorrenschild: Numerische Mathematik, Hanser, 2017, Seite 72" entnommen. Zu lösen ist das nichtlineare Gleichungssystem <math>f_1 = 2x_1 + 4x_2 = 0 </math> <math>f_2 = 4x_1 + 8x_2^3 = 0</math> Mit Python ist das so möglich: import sympy x1, x2 = sympy.symbols("x1 x2") f1 = 2*x1 + 4*x2 f2 = 4*x1 + 8*x2**3 s = sympy.solve((f1, f2), x1, x2) print(s) Ausgabe: [(-2, 1), (0, 0), (2, -1)] Plot: [[Datei:IngPython_nl_gleichung1.svg|500px]] = Komplexe Zahlen = Die imaginäre Einheit wird in Python durch den Buchstaben <code>j</code> symbolisiert. Darstellen kann man eine komplexe Zahl bekannterweise in mehreren Formen: * Kartesische Darstellung <math>z = \Re(z) + j \cdot \Im(z)</math> * Polardarstellungen <math>z = r \cdot (\cos(\phi) + j \cdot \sin(\phi)) = r \cdot e^{j\cdot \phi}</math> Die konjugiert komplexe Zahl ist <math>z^* = \Re(z) - j \cdot \Im(z)</math> Nachfolgend einige mathematische Operationen mit Python und NumPy. import numpy as np z1 = 2 + 5j # kartesische Darstellung z2 = 3 * np.exp(3j) # Polardarstellung # Addition res = z1 + z2 print("z1 + z2 = ", res) # Multiplikation res = z1 * z2 print("z1 * z2 = ", res) # Realteil res = np.real(z2) print("Realteil von z2 = ", res) # Imaginärteil res = np.imag(z2) print("Imaginaerteil von z2 = ", res) # Betrag res = np.abs(z1) print("Betrag von z1 = ", res) # Argument res = np.angle(z1) print("Argument von z1 = ", res) # Konjugiert komplexe Zahl res = np.conj(z1) print("Konjugiert komplexe Zahl von z1 = ", res) Ausgabe: z1 + z2 = (-0.9699774898013365+5.423360024179601j) z1 * z2 = (-8.05675510050068-14.003167400647481j) Realteil von z2 = -2.9699774898013365 Imaginaerteil von z2 = 0.4233600241796016 Betrag von z1 = 5.385164807134504 Argument von z1 = 1.1902899496825317 Konjugiert komplexe Zahl von z1 = (2-5j) = Interpolation = import numpy as np import scipy import matplotlib.pyplot as plt # Stützpunkte xp = np.arange(1, 6) yp = (0, -5, 2, 7, 6) ti = np.arange(1, 5, 0.01) i1 = scipy.interpolate.interp1d(xp, yp, kind = "linear") i2 = scipy.interpolate.interp1d(xp, yp, kind = "cubic") plt.plot(xp, yp, "rx") plt.plot(xp, i1(xp)) plt.plot(ti, i2(ti)) plt.show() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_interpol1.png]] = Differenzialrechnung = == Numerisches Differenzieren == Als Beispiel differenzieren wir <math>y = 5x\sin{x}</math> und stellen das Ganze grafisch dar. from findiff import Diff import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt x = np.linspace(0, 10, 1000) f = 5 * x * np.sin(x) dx = x[1] - x[0] # Ableitung d_dx = Diff(0, dx) df_dx = d_dx(f) # Grafik plt.plot(x, f, label = "y") plt.plot(x, df_dx, label = "y'") plt.grid() plt.legend(loc="best") plt.show() Ausgabe: [[Datei:octave_diff1.jpg]] <small>findiff ist ein externes Modul. Dieses muss installiert werden (z.B. so: ...\Python\Scripts\pip.exe install --upgrade findiff). Für die Vorgehensweise unter openSUSE Tumbleweed siehe das Kapitel [[Ing_Mathematik:_Python#Mit_VPython | VPython]], nur dass das Ganze mit einer aktuelleren Python-Version exekutiert wird, z.B. mit Python 3.13. Das im Buch "Steinkamp: Der Python-Kurs für Ingenieure und Naturwissenschaftler, Rheinwerk" verwendete Modul "scipy.misc" ist veraltet (deprecated ... missbilligt). Lt. [https://docs.scipy.org/doc/scipy-1.17.0/dev/roadmap-detailed.html#misc SciPy-Dokumentation für die Version 1.17.0] wurden alle entsprechenden Features schon entfernt.</small> == Symbolisches Differenzieren == Differenzieren Sie die Funktionen <math>f_1(x) = x^2</math> und <math>f_2(x) = \sin(x)\cos\left(\frac{x}{2}\right)</math>. import sympy x = sympy.symbols("x") f1 = x**2; f2 = sympy.sin(x) * sympy.cos(x/2.) d1 = sympy.diff(f1, x) d2 = sympy.diff(f2, x) print(d1) print(d2) Ausgabe: 2*x -0.5*sin(0.5*x)*sin(x) + cos(0.5*x)*cos(x) == Aufgaben == * Differenzieren Sie die Funktion <math>y = \log(x) + 10x</math> und stellen Sie y, sowie y' grafisch am Bildschirm dar. * Differenzieren Sie die Funktion <math>y = \frac{\sinh(x)}{(1+x)}</math> und stellen Sie y, sowie y' grafisch am Bildschirm dar. = Integralrechnung = == Numerisches Integrieren == Berechnen Sie das Integral <math>\int_{0}^{3}x^2 dx</math>. import scipy def f(x): return x**2 i = scipy.integrate.quad(f, 0, 3) print(i) Ausgabe: (9.000000000000002, 9.992007221626411e-14) Das trifft den exakten Wert 9.0 ziemlich genau. Berechnen Sie das Integral <math>\int_{0}^{\infty} 2^{-x} dx</math>. import scipy import numpy as np def f(x): return 2**(-x) i = scipy.integrate.quad(f, 0, np.inf) print(i) Ausgabe: (1.4426950408889556, 4.486558477977586e-09) == Symbolisches Integrieren == Berechnen Sie <math>\int x^2 \text{d}x</math> und <math>\int \sin{x}\cos{\frac{x}{2}} \text{d}x</math>. import sympy x = sympy.symbols("x") f1 = x**2 f2 = sympy.sin(x) * sympy.cos(x/2.) i1 = sympy.integrate(f1, x) i2 = sympy.integrate(f2, x) print(i1) print(i2) Ausgabe: x**3/3 -0.666666666666667*sin(0.5*x)*sin(x) - 1.33333333333333*cos(0.5*x)*cos(x) Berechnen Sie das Integral <math>\int_{0}^{\infty} 2^{-x} \text{d}x</math>. import sympy x = sympy.symbols("x") f = 2**(-x) i = sympy.integrate(f, (x, 0, sympy.oo)) print(i) Ausgabe: 1/log(2) <code>sympy.oo</code> steht für das {{W|Unendlichzeichen}} <math>\infty</math> (die liegende Acht oder das Möbiusband). Mit <code>sympy.pprint(i)</code> ließe sich letzere Ausgabe etwas schöner schreiben: 1 ────── log(2) Man beachtete, <code>log</code> steht hier für den natürlichen Logarithmus <code>ln</code>. == Aufgaben == * Integrieren Sie die Funktion <math>y = \log(x) + 10x</math> von 1 bis 5. * Integrieren Sie die Funktion <math>y = x^3</math> von 0 bis 4. * Integrieren Sie <math>\int x^x(\log (x) + 1)\mathrm dx</math> symbolisch. = Gewöhnliche Differenzialgleichungen = == DGL numerisch lösen == Für die Lösung von Differenzialgleichungen steht u.a. die Funktion scipy.integrate.solve_ivp() zur Verfügung. Diese Funktion implementiert auch das Runge-Kutta-Verfahren (RK45). {{Wikipedia | Runge-Kutta-Verfahren}} Beispiel <math>y' = x^2 + y^3</math>: import scipy import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt def dy_dx(x, y): return x**2 + y**3 y0 = [1] xi = [0, 1] x = np.arange(0, 1, 0.01) z = scipy.integrate.solve_ivp(dy_dx, xi, y0, method="RK45", dense_output=True) y = z.sol(x) plt.plot(x, y.T) plt.grid() plt.show() [[Datei:PythonIng_dgl1.png]] == DGL symbolisch lösen == Beispiel <math>y' = x^2 + y^3</math>: import sympy x = sympy.symbols("x") y = sympy.Function("f")(x) dgl = x**2 + y**3 lsg = sympy.dsolve(dgl, y) print(lsg) Ausgabe: [Eq(f(x), (-x**2)**(1/3)), Eq(f(x), (-x**2)**(1/3)*(-1 - sqrt(3)*I)/2), Eq(f(x), (-x**2)**(1/3)*(-1 + sqrt(3)*I)/2)] Mit <code>sympy.pprint</code> (pretty print) lässt sich die Ausgabe etwas übersichtlicher darstellen. import sympy x = sympy.symbols("x") y = sympy.Function("f")(x) dgl = x**2 + y**3 lsg = sympy.dsolve(dgl, y) sympy.pprint(lsg) Ausgabe: ⎡ _____ _____ ⎤ ⎢ _____ 3 ╱ 2 3 ╱ 2 ⎥ ⎢ 3 ╱ 2 ╲╱ -x ⋅(-1 - √3⋅ⅈ) ╲╱ -x ⋅(-1 + √3⋅ⅈ)⎥ ⎢f(x) = ╲╱ -x , f(x) = ────────────────────, f(x) = ────────────────────⎥ ⎣ 2 2 ⎦ == Aufgaben == * Lösen Sie die Differenzialgleichung <math>y' = \frac{1}{x\cdot y}</math> mit Python. Kontrollieren Sie das Ergebnis, indem Sie die DGl händisch lösen. * Lösen Sie die Differenzialgleichung <math>m' = -k\cdot m</math>. Kontrollieren Sie das Ergebnis, indem Sie die DGl händisch lösen. * Lösen Sie die Differenzialgleichung <math>y' = \sqrt{|y|}</math>. =Laplace-Transformation= Laplace-Transformation: <math>F(s) =\mathcal{L} \left\{f\right\}(s) = \int_{0}^{\infty} f(t) \mathrm e^{-st} \,\mathrm{d}t, \qquad s\in\mathbb{C} </math> Inverse Laplace-Transformation: <math>\mathcal{L}^{-1} \left\{F\right\}(t) = \frac{1}{2 \pi \mathrm j} \int_{ \gamma - \mathrm j \infty}^{ \gamma + \mathrm j \infty} \mathrm e^{st} F(s)\,\mathrm ds = \begin{cases} f(t) & \text{für } t \geq 0 \\ 0 & \text{für } t < 0 \end{cases} </math> Siehe auch [[Ing_Mathematik:_Laplace-Transformation]] Code: import sympy from sympy.abc import t, s # Laplace-Transformation der Funktion f(t) = 1 (Heaviside-Fkt.) f = 1 # alternativ: f = sympy.Heaviside(t) F = sympy.laplace_transform(f, t, s, noconds=True) print("Laplace-Transformierte F(s):", F) # Inverse Laplace-Transformation zurück in den Zeitbereich f_inv = sympy.inverse_laplace_transform(F, s, t) print("Inverse Transformation f(t):", f_inv) Ausgabe: Laplace-Transformierte F(s): 1/s Inverse Transformation f(t): Heaviside(t) Die Zeile from sympy.abc import t, s steht alternativ für t = sympy.symbols("t") s = sympy.symbols("s") =Fourier-Reihen= <math> f(x)\approx \frac{a_{0}}{2}+\sum_{k=1}^{\infty}\left(a_{k}\cos\left(kx\right)+b_{k}\sin\left(kx\right)\right) </math> <math> a_{k} = \frac{1}{\pi}\int_{-\pi}^{\pi}f(x)\cdot\cos\left(kx\right)\mathrm dx\quad\text{für }k\geq0 </math> <math> b_{k} = \frac{1}{\pi}\int_{-\pi}^{\pi}f(x)\cdot\sin\left(kx\right)\mathrm dx\quad\text{für }k\geq1 </math> Für die Sägezahnfunktion <math>y=x;\, 0 < x < 2\pi</math> sei die Fourierreihe mit einem Python-Programm (unter Mithilfe von sympy) hergeleitet. Code: from sympy import fourier_series, pi, symbols, pprint x = symbols('x') f = x s = fourier_series(f, (x, 0, 2*pi)) pprint(s.truncate(n=4)) Ausgabe: 2⋅sin(3⋅x) -2⋅sin(x) - sin(2⋅x) - ────────── + π 3 Siehe auch [[Ing Mathematik: Fourierreihen]]. Ein komplizierteres Beispiel: [[Datei:IngMath fourier bsp13.svg | 300px]] <math>0\le t < T/2\text{:}\quad f(t) = H</math> <math>T/2 \le t \le T\text{:}\quad f(t) = \frac{2H}{T}\left( t-\frac{T}{2}\right)</math> Code: import sympy as sp H = sp.Symbol('H', positive=True) T = sp.Symbol('T', positive=True) t = sp.Symbol('t') f = sp.Piecewise( (H, (t > 0) & (t < T/2)), (2*H/T*(t-T/2), (t > T/2) & (t < T)) ) f_series = sp.fourier_series(f, (t, 0, T)) sp.pprint(f_series.truncate(4)) Ausgabe: ⎛2⋅π⋅t⎞ ⎛4⋅π⋅t⎞ ⎛6⋅π⋅t⎞ ⎛2⋅π⋅t⎞ ⎛6⋅π⋅t⎞ H⋅sin⎜─────⎟ H⋅sin⎜─────⎟ H⋅sin⎜─────⎟ 2⋅H⋅cos⎜─────⎟ 2⋅H⋅cos⎜─────⎟ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ ⎝ T ⎠ 3⋅H ──────────── - ──────────── + ──────────── + ────────────── + ────────────── + ─── π 2⋅π 3⋅π 2 2 4 π 9⋅π =Rechnen mit wirklich großen Zahlen= Bekannt ist, dass Python kaum Einschränkungen beim Wertebereich von Ganzzahlen hat, z.B. print(10**300) Ausgabe (gekürzt): 100000000000000000000...00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Ähnliches geht auch mit Gleitpunktzahlen, z.B. durch die Verwendung des Moduls mpmath: import mpmath print(mpmath.mpf(1500.4)**mpmath.mpf(300)) Ausgabe: 7.27975299218612e+952 Anderes Beispiel: from mpmath import mp, pi mp.dps = 100 print(pi) Ausgabe: 3.141592653589793238462643383279502884197169399375105820974944592307816406286208998628034825342117068 mpmath kann noch einiges mehr, dazu sei aber auf die entsprechende Dokumentation auf der mpmath-Homepage verwiesen. mpmath ist Bestandteil von SymPy, kann aber auch separat installiert werden. Aber auch Python selbst besitzt eine Möglichkeit, um mit großen bzw. exakten Gleitpunktzahlen zu rechnen, nämlich das interne Modul decimal. Dieses hat einige Vorteile gegenüber mpmath, aber auch gravierende Nachteile. Diese seien hier nicht detailliert aufgezählt. Grob gesagt hat decimal im Finanzwesen seine Berechtigung. Für wissenschaftliche Anwendungen wird aber mpmath vorzuziehen sein, da es u.a. vielfältige mathematische Funktionen bereit stellt. Nachfolgend ein einfaches Beispiel mit decimal: import decimal print("Potenzierung:", decimal.Decimal(1500.4) ** decimal.Decimal(300.0)) print("Einfache Addition:", 0.1 + 0.2) decimal.getcontext().prec = 50 print("Addition mit decimal:", decimal.Decimal("0.1") + decimal.Decimal("0.2")) Ausgabe: Potenzierung: 7.279752992186121551039839134E+952 Einfache Addition: 0.30000000000000004 Addition mit decimal: 0.3 <u>Aufgabe:</u> Recherchieren Sie im Internet die genauen Vor- und Nachteile von decimal und mpmath. Verwenden Sie dazu auch KI (z.B. von Google, chatgpt). =Regelungstechnische Aufgabenstellungen= Für regelungstechnische Aufgaben gibt es u.a. das externe Paket <code>control</code>. Hier soll nicht detailliert darauf eingegangen werden. Anhand eines Beispiels soll anschließend nur die Visualisierung in Form eines Bode-Diagramms und der Sprungantwort gezeigt werden. Gegeben sei ein P-Regler mit <math>R = \frac{5}{2}</math> und eine Strecke <math>S= \frac{1}{30s^3+20s^2+10s+1,5}</math>. Gesucht sei vorerst ein Bode-Diagramm für den offenen Regelkreis und das Führungsverhalten. import numpy as np import control as ct import matplotlib.pyplot as plt zaehler1 = np.array([1.]) nenner1 = np.array([30., 20., 10., 1.5]) strecke = ct.tf(zaehler1, nenner1) zaehler2 = np.array([5.]) nenner2 = np.array([2.]) regler = ct.tf(zaehler2, nenner2) G0 = regler*strecke # oder: G0 = ct.series(regler, strecke) Gw = ct.feedback(G0) ct.bode_plot(G0, label='G0') ct.bode_plot(Gw, label='Gw') plt.show() [[Datei:PythonIng_bode1.svg]] Nun noch für obiges Beispiel die Sprungantwort. Diese zeigt einige große Überschwinger, d.h. der Regler kann sicher noch optimiert werden. import numpy as np import control as ct import matplotlib.pyplot as plt zaehler1 = np.array([1.]) nenner1 = np.array([30., 20., 10., 1.5]) strecke = ct.tf(zaehler1, nenner1) zaehler2 = np.array([5.]) nenner2 = np.array([2.]) regler = ct.tf(zaehler2, nenner2) G0 = regler*strecke Gw = ct.feedback(G0) t, y = ct.step_response(Gw) plt.plot(t,y) plt.title('Sprungantwort') plt.xlabel('t') plt.ylabel('h(t)') plt.grid() plt.show() [[Datei:PythonIng_bode3.svg]] Einige weitere wichtige Daten (Phasenreserve, Amplitudenreserve, Durchtrittsfrequenz) lassen sich mittels der <code>control</code>-Funktion <code>margin()</code> ermitteln. Die Ortskurve lässt sich mit der Funktion <code>nyquist_plot()</code> zeichnen. Dies sei hier aber nicht weiter ausgeführt. ==Aufgaben== * Zeichen Sie mit Python die Ortskurve für obiges Beispiel. * Was passiert, wenn man die Reglerverstärkung weiter aufdreht (z.B. auf <math>R = \frac{25}{2}</math>)? * Wie sehen das Bode-Diagramm und die Sprungantwort aus, wenn ein PI-Regler verwendet wird? = Stereostatik etc. = Das Modul SymPy bietet einige Möglichkeiten einfache Bauwerke zu berechnen, z.B. Balken oder Fachwerke. Nachfolgend wird ein einfaches Fachwerk berechnet und gezeichnet. Python-Code: from sympy.physics.continuum_mechanics.truss import Truss t = Truss() # Knoten t.add_node(("A", -3, 0), ("B", 0, 0), ("C", 4, 0), ("D", 7, 0), ("E", 6, 1.5), ("F", 2, 3), ("G", -2, 1.5)) # Stäbe t.add_member(("AB","A","B"), ("BC","B","C"), ("CD","C","D")) t.add_member(("AG","A","G"), ("GB","G","B"), ("GF","G","F")) t.add_member(("BF","B","F"), ("FC","F","C"), ("CE","C","E")) t.add_member(("FE","F","E"), ("DE","D","E")) # Auflager; roller ... Loslager, pinned ... Festlager t.apply_support(("A","roller"), ("D","pinned")) # Einwirkende Kräfte t.apply_load(("G", 5, 270), ("E", 3, 90)) # Berechnung t.solve() print("Reaction Forces: ", t.reaction_loads) print("Internal Forces: ", t.internal_forces) # Fachwerk zeichnen p = t.draw() p.show() Ausgabe auf der Konsole: Reaction Forces: {'R_A_y': 4.20000000000000, 'R_D_x': 0, 'R_D_y': -2.20000000000000} Internal Forces: {'AB': 2.80000000000000, 'BC': 0.333333333333333, 'CD': -1.46666666666667, 'AG': -5.04777178564958, 'GB': -2.05555555555556, 'GF': -1.23413387432364, 'BF': 0.411111111111111*sqrt(13), 'FC': -0.3*sqrt(13), 'CE': 1.50000000000000, 'FE': 0.284800124843917, 'DE': 2.64407093534026} Zeichnung: [[File:PythonIng_fachwerk1.svg|300px]] Details zu diesem Thema siehe z.B. [https://docs.sympy.org/latest/modules/physics/continuum_mechanics/index.html Continuum Mechanics] oder [https://docs.sympy.org/latest/tutorials/physics/continuum_mechanics/index.html Continuum Mechanics Tutorials]. Auch andere mechanische Probleme werden von SymPy abgehandelt ([https://docs.sympy.org/latest/tutorials/physics/index.html Physics Tutorials]). == Aufgabe == Gegeben sei ein einseitig eingespannter Kragträger. Belastet wird er durch eine Einzellast am Trägerende. Für die Daten siehe folgende ASCII-Skizze: | 20 kN //|---> x | //| V //|---------------------- //| 10 m | Elastizitätsmodul E = 2,1*10⁵ N/mm² Flächenträgheitsmoment I = 0.001 m⁴ Berechnen Sie die Auflagerreaktionen, den Querkraft- und Biegemomentenverlauf, sowie die Verformungen. Stellen Sie dies mit Hilfe von SymPy graphisch und auch mittels Formeln dar. Verwenden Sie dazu auch pprint (pretty print) aus dem SymPy-Modul. Zwecks Lösungsansatz siehe die oben aufgeführte Seite "Continuum Mechanics Tutorials". Achten Sie auch auf die Einheiten! Kontrollieren Sie das Ganze mittels händischer Rechnung. In dem genannten Tutorial ist von "Singularity Functions" die Rede. Gemeint ist damit in diesem Kontext die {{W|Föppl-Klammer}}. Einige Python-Programme, vorrangig zu Maschinenelementen, finden sich auf [https://baymp.de/download_python.html BayMP für Python] (Balken, Zahnräder, Stabknickung usw.). =Thermodynamik= == PYroMat == Für thermodynamische Aufgabenstellungen gibt es verschiedene externe Module. Eines davon ist PYroMat (siehe auch [http://pyromat.org]). Damit lassen sich thermodynamische Stoffdaten für viele Substanzen berechnen. Beispiel (einige Stoffdaten für Wasser bei 400°C und 20 bar berechnen): import pyromat as pm # Wasserdaten laden: H2O = pm.get('mp.H2O') # Stoffdaten berechnen: T = 673.15 # Temperatur in Kelvin p = 20 # Druck in bar v = H2O.v(T, p) h = H2O.h(T, p) s = H2O.s(T, p) print(f"Spezifisches Volumen: {v} m³/kg") print(f"Spezifische Enthalpie: {h} kJ/kg") print(f"Spezifische Entropie: {s} kJ/(kg K)") Ausgabe: Spezifisches Volumen: [0.1512163] m³/kg Spezifische Enthalpie: [3248.3789473] kJ/kg Spezifische Entropie: [7.12924142] kJ/(kg K) <small> PYroMat muss vorab installiert werden (z.B. mittels pip, in eine virtuelle Umgebung) </small> <code>mp</code> steht für "multi phase". Für ein ideales Gas wäre <code>ig</code> zuständig, z.B. <code>'ig.O2'</code>. Beispiel (T-s-Diagramm für Wasser zeichnen): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt import pyromat as pm # Konfigurieren pm.config["unit_pressure"] = "bar" pm.config["unit_temperature"] = "K" fluid = pm.get("mp.H2O") # Temperaturbereich für das Nassdampfgebiet T_tripel = 273.16 T_crit = 647.096 T = np.linspace(T_tripel, T_crit - 0.1, 200) # Sättigungslinien berechnen und zeichnen for x in np.linspace(0.0, 1.0, 5): s = fluid.s(T=T, x=x) if(x<=0.0): plt.plot(s, T, label="Siedelinie x=%3.1f" % x, linewidth=2.0) elif(x>=1.0): plt.plot(s, T, label="Taulinie x=%3.1f" % x, linewidth=2.0) else: plt.plot(s, T, label="x=%3.1f" % x, linewidth=1.0) # Isobaren zeichnen p_values = [0.1, 1, 10, 50, 100] T_isobar = np.linspace(T_tripel, 1000, 200) t = 0.7 for p in p_values: s_iso = fluid.s(T=T_isobar, p=p) plt.plot(s_iso, T_isobar, 'k-', alpha=0.8, linewidth=0.8) t += .05 idx = int(len(s_iso) * t) plt.text(s_iso[idx], T_isobar[idx], f"{p} bar", fontsize=9, alpha=0.8) # Diagramm zeichnen plt.title("T-s-Diagramm für Wasser") plt.xlabel("Spezifische Entropie s in kJ/kg K", fontsize=10) plt.ylabel("Temperatur T in K", fontsize=10) plt.legend(loc="best") plt.grid(True) plt.show() Ausgabe (in etwa so): [[Datei:T-s-Diagramm fuer Wasser.svg|400px]] == CoolProp == Auch mit CoolProp können Stoffdaten berechnet werden. Siehe auch [https://coolprop.org/coolprop/wrappers/Python/index.html] Beispiel (Wasser bei 20bar und 400°C): import CoolProp.CoolProp as CP fluid = 'Water' T = 673.15 # Temperatur in Kelvin P = 20e5 # Druck in Pascal dichte = CP.PropsSI('D', 'T', T, 'P', P, fluid) enthalpie = CP.PropsSI('H', 'T', T, 'P', P, fluid) entropie = CP.PropsSI('S', 'T', T, 'P', P, fluid) print(f"Spez. Volumen: {1/dichte:.6f} m³/kg") print(f"Spez. Enthalpie: {enthalpie:.2f} J/kg") print(f"Spez. Entropie: {entropie:.2f} J/kgK") Ausgabe: Spez. Volumen: 0.151215 m³/kg Spez. Enthalpie: 3248344.02 J/kg Spez. Entropie: 7129.16 J/kgK == iapws == Um Werte für Wasser(dampf) zu erhalten (IAPWS; '''I'''nternational '''A'''ssociation for the '''P'''roperties of '''W'''ater and '''S'''team) gibt es die Bibliothek iapws. Siehe auch [https://iapws.org/] und [https://pypi.org/project/iapws/] Beispiel (Wasser für 20bar und 400°C): from iapws import IAPWS97 dampf = IAPWS97(P=2.0, T=673.15) print(f"Spezifisches Volumen: {dampf.v:.6f} m³/kg") print(f"Spezifische Enthalpie: {dampf.h:.2f} kJ/kg") print(f"Spezifische Entropie: {dampf.s:.4f} kJ/(kgK)") print(f"Phase: {dampf.phase}") Ausgabe: Spezifisches Volumen: 0.151208 m³/kg Spezifische Enthalpie: 3248.23 kJ/kg Spezifische Entropie: 7.1290 kJ/(kgK) Phase: Gas == TESPy == Ein anderes Modul für einen anderen Aufgabenzweck ist TESPy ('''T'''hermal '''E'''ngineering '''S'''ystems in '''Py'''thon). Dieses Modul ist für die Anlagensimulation zuständig. Für nähere Informationen siehe [https://tespy.readthedocs.io/en/main/getting_started/introduction.html]. Als Beipiel sei hier vorerst Code, der von der Google KI generiert wurde, angeführt. Der Code wurde überarbeitet, damit keine Warnungen auftreten. Bitte aber den Code trotzdem mit Vorsicht genießen, auch KI-generierter Code kann Fehler aufweisen. Eine Pumpe wird berechnet: from tespy.components import Sink, Source, Pump from tespy.connections import Connection from tespy.networks import Network # 1. Netzwerk definieren (Zentrales Steuerungselement) # Wir wählen Wasser als Fluid und bar/Celsius als Einheiten nw = Network(fluids=["water"]) nw.units.set_defaults(pressure="bar", pressure_difference="bar", temperature="°C", enthalpy="kJ / kg") # 2. Komponenten erstellen eingang = Source("Wasserquelle") ausgang = Sink("Wasserspeicher") pumpe = Pump("Speisewasserpumpe") # 3. Verbindungen definieren (Komponenten miteinander verknüpfen) c1 = Connection(eingang, "out1", pumpe, "in1") c2 = Connection(pumpe, "out1", ausgang, "in1") # Verbindungen dem Netzwerk hinzufügen nw.add_conns(c1, c2) # 4. Randbedingungen und Parameter festlegen # Zustand am Eingang (Druck, Temperatur, Massenstrom, Fluid-Zusammensetzung) c1.set_attr( v=1, # Massenstrom: 1 kg/s T=20, # Temperatur: 20 °C p=1, # Druck: 1 bar fluid={"water": 1}, # 100% Wasser ) # Zustand am Ausgang / Zielwerte der Pumpe c2.set_attr(p=10) # Ziel-Druck nach der Pumpe: 10 bar # Pumpeneigenschaften festlegen pumpe.set_attr(eta_s=0.8) # Isentroper Wirkungsgrad von 80% # 5. Simulation ausführen nw.solve(mode="design") # 6. Ergebnisse ausgeben nw.print_results() # Spezifische Werte direkt auslesen print("\n--- Auswertung ---") print(f"Erforderliche Pumpenleistung: {pumpe.P.val / 1000:.2f} kW") print(f"Temperatur nach der Pumpe: {c2.T.val:.2f} °C") Ausgabe (gekürzt): iter | residual | progress | massflow | pressure | enthalpy | fluid | component -------+------------+------------+------------+------------+------------+------------+------------ 1 | 7.04e+04 | 12 % | 9.96e+02 | 0.00e+00 | 8.81e+04 | 0.00e+00 | 0.00e+00 2 | 5.91e-12 | 100 % | 1.11e-13 | 0.00e+00 | 7.39e-12 | 0.00e+00 | 0.00e+00 3 | 5.80e-12 | 100 % | 0.00e+00 | 0.00e+00 | 7.25e-12 | 0.00e+00 | 0.00e+00 4 | 5.80e-12 | 100 % | 0.00e+00 | 0.00e+00 | 7.25e-12 | 0.00e+00 | 0.00e+00 Total iterations: 4, Calculation time: 0.01 s, Iterations per second: 480.85 ##### RESULTS (Pump) ##### +-------------------+----------+----------+-----------+----------+----------+----------+ | | P | pr | dp | eta | eta_s | head | |-------------------+----------+----------+-----------+----------+----------+----------| | Speisewasserpumpe | 1.12e+06 | 1.00e+01 | -9.00e+00 | 8.00e-01 | 8.00e-01 | 9.19e+01 | +-------------------+----------+----------+-----------+----------+----------+----------+ ... ... --- Auswertung --- Erforderliche Pumpenleistung: 1124.77 kW Temperatur nach der Pumpe: 20.07 °C = Stochastik = Die {{W|Stochastik}} ist ein sehr weites Feld. Hier werden etliche wichtige Themen kurz angerissen. Python stellt mit den Moduln math und statistics Software zu diesem Zwecke bereit. math und statistics sind bereits im Lieferumfang von Python enthalten. Aber auch mit den externen Modulen NumPy, SciPy, stochastic und pandas kann man Stochastik in Python betreiben. Die Theorie der Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik soll etwas später in Band 5 dieser Buchreihe behandelt werden. == Lageparameter == import statistics werte = [1, 3, 4, 4, 1, 7, 9, 1, 2, 3] m1 = statistics.mean(werte) m2 = statistics.mode(werte) m3 = statistics.median(werte) print("Arithmetischer Mittelwert = ", m1) print("Modalwert = ", m2) print("Median = ", m3) Ausgabe: Arithmetischer Mittelwert = 3.5 Modalwert = 1 Median = 3.0 == Streuungsparameter == Beispiel (Berechnung der Standardabweichung): import statistics werte = [1, 3, 4, 4, 1, 7, 9, 1, 2, 3] s = statistics.stdev(werte) print("Standardabweichung = ", s) Ausgabe: Standardabweichung = 2.6770630673681683 Beispiel (Berechnung des Variationskoeffizienten V = Standardabweichung/Mittelwert) import numpy as np from scipy import stats import statistics k = 50 dat1 = [14, 21, 18, 25, 30, 17, 20] dat = np.array(dat1) # Mit SciPy v = stats.variation(dat) vddof = stats.variation(dat, ddof=1) print("V SciPy: ", v) print("V DDOF SciPy: ", vddof) print(k*"-") # mit NumPy mittelwert1 = np.mean(dat) std_abw1 = np.std(dat) std_abw1ddof = np.std(dat, ddof=1) v1= std_abw1 / mittelwert1 v1ddof = std_abw1ddof / mittelwert1 print("Mittelwert NumPy: ", mittelwert1) print("Std.abw. NumPy: ", std_abw1) print("Std.abw. DDOF NumPy: ", std_abw1ddof) print("V NumPy: ", v1) print("V DDOF NumPy: ", v1ddof) print(k*"-") # nur mit reinem Python mittelwert2 = statistics.mean(dat1) std_abw2 = statistics.stdev(dat1) v2 = std_abw2 / mittelwert2 print("Mittelwert Python: ", mittelwert2) print("Std.abw. Python: ", std_abw2) print("V Python:", v2) print(k*"-") Ausgabe: V SciPy: 0.23890355966467272 V DDOF SciPy: 0.25804533701889254 -------------------------------------------------- Mittelwert NumPy: 20.714285714285715 Std.abw. NumPy: 4.948716593053935 Std.abw. DDOF NumPy: 5.3452248382484875 V NumPy: 0.23890355966467272 V DDOF NumPy: 0.2580453370188925 -------------------------------------------------- Mittelwert Python: 20.714285714285715 Std.abw. Python: 5.3452248382484875 V Python: 0.2580453370188925 -------------------------------------------------- Der Unterschied bei der Standardabweichung zwischen reinem Python und den externen Bibliotheken SciPy und NumPy entsteht dadurch, dass einmal durch (n-1) und das andere Mal nur durch n dividiert wird. Dies kann bei NumPy und SciPy dadurch entschärft werden, indem <code>ddof=1</code> gesetzt wird. ddof steht für '''D'''elta '''D'''egrees '''o'''f '''F'''reedom. == Kombinatorik == Beispiel: import math n = 7 k = 5 print("n! = ", math.factorial(n)) print("Kombinationen (n über k) = ", math.comb(n, k)) Ausgabe: n! = 5040 Kombinationen (n über k) = 21 Siehe zu diesem Thema auch [[Ing Mathematik: Permutationen, Kombinationen, binomischer Lehrsatz]]. Die Anzahlen lassen sich einfach aus den dortigen Formeln ermitteln, z.B. bei Permutationen mit <math>n!</math> oder Variationen mit Wiederholungen als <math>n^k</math>. Will man die Kombinationen oder Variationen aber auch als Liste ausgeben, so kann das Modul <code>itertools</code> nützlich sein. Beispiel (Variationen ohne Wiederholung): from itertools import permutations menge = ["A", "B", "C", "D"] # n = 4 k = 3 variationen = list(permutations(menge, k)) for v in variationen: print("".join(v)) print(50*"-") print(len(variationen)) Ausgabe (gekürzt): ABC ABD ACB ... DCA DCB -------------------------------------------------- 24 Siehe zum Modul <code>itertools</code> auch die Website [https://docs.python.org/3/library/itertools.html]. * Variationen mit Wiederholung: <code>itertools.product()</code> * Kombinationen ohne Wiederholung: <code>itertools.combinations()</code> * Kombinationen mit Wiederholung: <code>itertools.combinations_with_replacement()</code> == Zufallszahlen == Beispiel: import random # Ganzzahlige Zufallszahl von 1 bis 10 zufallszahl1 = random.randint(1, 10) # Gleitpunktzahlen # zwischen 0.0 und 1.0 zufallszahl2 = random.random() # Zahl zwischen 1.5 und 9.5 zufallszahl3 = random.uniform(1.5, 9.5) # aus Liste auswählen farbe = ["Rot", "Grün", "Blau"] zufallswert = random.choice(farbe) print(zufallszahl1) print(zufallszahl2) print(zufallszahl3) print(zufallswert) Ausgabe, z.B.: 5 0.14147945849015753 6.894003397570905 Rot Benötigt man mehrere Zufallszahlen, so ist das Modul <code>numpy</code> zu bevorzugen, z.B.: * Normalverteilung: <code>np.random.normal(...)</code> * Gleichverteilung: <code>np.random.uniform(...)</code> == Histogramm == Zum Thema Histogramm siehe {{W|Histogramm}}. Beispiel (mit Matplotlib): import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np daten = np.random.normal(loc=50, scale=10, size=1000) plt.hist(daten, bins=25, edgecolor='darkgray') plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_histogramm.svg|300px]] Beispiel (mit Seaborn): import matplotlib.pyplot as plt import seaborn as sns import numpy as np daten = np.random.normal(loc=50, scale=10, size=1000) sns.set_theme(style="darkgrid") sns.histplot(data=daten) plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_histogramm2.svg|300px]] Das Kürzel <code>sns</code> ist Konvention und steht für die fiktive Figur '''S'''amuel '''N'''orman '''S'''eaborn aus der US-Fernsehserie {{W|The West Wing – Im Zentrum der Macht | The West Wing}}. == Box-Plot == [[File:Elements of a boxplot.svg|400px]] Siehe auch {{W|Box-Plot}}. Beispiel (mit Seaborn erstellt): import seaborn as sns import matplotlib.pyplot as plt df = sns.load_dataset("tips") sns.boxplot(data=df, x="day", y="tip", hue="day", legend=False) plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_boxplot.svg|400px]] Beispiel (mit Matplotlib erstellt): import matplotlib.pyplot as plt daten = [12, 15, 18, 19, 22, 25, 28, 30, 31, 35, 42, 55, 12, 25] plt.boxplot(daten, patch_artist=True) plt.title("Boxplot mit Matplotlib") plt.ylabel("Daten") plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_boxplot2.svg|300px]] Um mehrere Box-Plots unterschiedlicher Farbe mit Matplotlib in einem Diagramm zu zeichnen, können Sie folgendermaßen vorgehen: import matplotlib.pyplot as plt daten = [[12, 15, 18, 19, 22, 25, 28, 30, 31, 35, 42, 55, 12, 25], [10, 19, 20, 21, 20, 30, 19, 40, 11, 17, 19, 21]] farben = ["green", "blue"] boxplot = plt.boxplot(daten, patch_artist=True) for patch, farbe in zip(boxplot['boxes'], farben): patch.set_facecolor(farbe) plt.title("Boxplot mit Matplotlib") plt.ylabel("Daten") plt.show() == Regressionsrechnung == Beispiel: import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt # Messpunkte x = np.array([1, 3, 5, 6, 8, 10, 20]) y = np.array([3, 4, 5, 5, 7, 9, 11]) # Regressionskurve (Grad 1 = lineare Regression, 2 = Polynom-Regression 2. Gr.) # y = kx + d k, d = np.polyfit(x, y, deg=1) # y = ax**2 + bx + c a, b, c = np.polyfit(x, y, deg=2) x_l = np.linspace(1, 20, 100) y_p = a * x_l**2 + b * x_l + c # Zeichnen plt.scatter(x, y, color='green', label='Messpunkte') plt.plot(x, k*x + d, color='blue', label='Regressionsgerade') plt.plot(x_l, y_p, color='red', label='Regressionspolynom 2. Gr.') plt.xlabel('x') plt.ylabel('y') plt.grid() plt.axis("equal") plt.legend(loc="best") plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_regression.svg|400px]] == Korrelationsrechnung == Beispiel: import pandas as pd import matplotlib.pyplot as plt # Messdaten x = [1, 3, 4, 5, 6] y = [2, 4, 6, 8, 5] daten = {'X': x, 'Y': y} df = pd.DataFrame(daten) # Korrelation korr = df['X'].corr(df['Y']) print(f"Korrelationskoeff.: {korr}") # Messpunkte zeichnen plt.scatter(x, y, color='green', label='Messpunkte') plt.grid() plt.axis("equal") plt.legend(loc="best") plt.show() Ausgabe: Korrelationskoeff.: 0.7556096518348252 [[Datei:IngMath_korrelation.svg|300px]] == Mengen und Venn-Diagramme == Beispiel: import matplotlib.pyplot as plt from matplotlib_venn import venn2 menge_a = {1, 2, 3, 4, 5, 6} menge_b = {4, 5, 6, 7, 8} vereinigung = menge_a | menge_b schnitt = menge_a & menge_b print("Vereinigungsmenge = ", vereinigung) print("Schnittmenge = ", schnitt) venn2([menge_a, menge_b], set_labels=('Menge A', 'Menge B')) plt.show() Ausgabe: Vereinigungsmenge = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8} Schnittmenge = {4, 5, 6} [[Datei:IngMath_venn.svg|300px]] Siehe auch {{W|Mengendiagramm#Venn-Diagramme}}. == Verteilungs- und Dichtefunktion == * CDF ... '''C'''umulative '''D'''istribution '''F'''unction, Verteilungsfunktion * PDF ... '''P'''robability '''D'''ensity '''F'''unction, Dichtefunktion Beispiel (Normalverteilung): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt from scipy.stats import norm my, sigma = 0, 1 x = np.linspace(-4, 4, 50) pdf = norm.pdf(x, my, sigma) cdf = norm.cdf(x, my, sigma) plt.plot(x, pdf, lw=2, label="Dichtefunktion") plt.plot(x, cdf, lw=2, label="Verteilungsfunktion") plt.legend() plt.grid() plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_cdf_pdf.svg|300px]] Beispiel (<math>\chi^2</math>-Verteilung): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt import scipy.stats as stats x = np.linspace(0, 20, 500) # df ... degree of freedom, Freiheitsgrad pdf = (stats.chi2.pdf(x, df=2), stats.chi2.pdf(x, df=5), stats.chi2.pdf(x, df=10)) for i in range(0,3): if(i==0): lab = "Freiheitsgrad 2" elif(i==1): lab = "Freiheitsgrad 5" else: lab = "Freiheitsgrad 10" plt.plot(x, pdf[i], label=lab, lw=2) plt.grid() plt.legend() plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_chi2.svg | 300px]] == Schätzen und Testen == === Intervallschätzung === Als Beispiel seien Daten gegeben, die von ''Dürr, Mayer: Wahrscheinlichkeitsrechnung und Schließende Statistik; 7. Aufl., Hanser, 2014, Seite 137'' stammen. Und zwar soll das 95%-Vertrauensintervall für den Mittelwert des Kaloriengehalts (kcal/100g) von Hähnchen ermittelt werden. Wir wollen das mit Python inkl. NumPy und SciPy durchführen. Die Stichprobe ist groß (50 Hähnchen): Python-Code: import numpy as np import scipy.stats as stats # Stichprobe daten = [309, 202, 234, 252, 240, 225, 241, 212, 118, 191, 236, 204, 213, 220, 219, 218, 195, 159, 195, 206, 207, 232, 215, 210, 204, 332, 241, 225, 235, 193, 238, 187, 189, 203, 190, 252, 227, 212, 180, 178, 242, 236, 174, 240, 195, 223, 213, 209, 200, 203] # Parameter definieren konfidenzniveau = 0.95 mean = np.mean(daten) std = np.std(daten, ddof=1) stdfehler = stats.sem(daten) intervall = stats.norm.interval(confidence=konfidenzniveau, loc=mean, scale=stdfehler) print(f"Mittelwert: {mean}") print(f"Standardabweichung: {std}") print(f"Konfidenzintervall: {intervall}") Ausgabe: Mittelwert: 215.48 Standardabweichung: 33.14238915925757 Konfidenzintervall: (np.float64(206.29356722321992), np.float64(224.66643277678006)) Diese Werte stimmen gerundet mit denen im genannten Buch überein. Zum Code selbst: * sem steht für '''s'''tandard '''e'''rror of the '''m'''ean. * <code>scipy.stats.norm</code> ... Modul für die Normalverteilung. === Punktschätzung === Gleiche Daten wie oben bei der Intervallschätzung. Python-Code: import numpy as np from scipy import stats daten = [309, 202, 234, 252, 240, 225, 241, 212, 118, 191, 236, 204, 213, 220, 219, 218, 195, 159, 195, 206, 207, 232, 215, 210, 204, 332, 241, 225, 235, 193, 238, 187, 189, 203, 190, 252, 227, 212, 180, 178, 242, 236, 174, 240, 195, 223, 213, 209, 200, 203 ] mu_hat, sigma_hat = stats.norm.fit(daten) print(f"Schätzer für den Erwartungswert (μ): {mu_hat:.4f}") print(f"Schätzer für die Standardabweichung (σ): {sigma_hat:.4f}") Ausgabe: Schätzer für den Erwartungswert (μ): 215.4800 Schätzer für die Standardabweichung (σ): 32.8093 === Hypothesentests === Beispiel: import numpy as np import scipy.stats as stats x_quer = 12.075 # Stichproben-Mittelwert var = 0.069 # Stichproben-Varianz n = 90 # Stichprobengröße my_0 = 12.0 # Nullhypothese alpha = 0.05 # Signifikanzniveau z_stat = (x_quer - my_0) / np.sqrt(var / n) p_val = 2 * (1 - stats.norm.cdf(np.abs(z_stat))) print(f"Z-Statistik: {z_stat:.4f}") if p_val < alpha: print(f"p-Wert: {p_val:.6f} < alpha:", alpha) print("Die Nullhypothese wird verworfen.") else: print(f"p-Wert: {p_val:.6f} > alpha:", alpha) print("Die Nullhypothese wird nicht verworfen.") Ausgabe: Z-Statistik: 2.7087 p-Wert: 0.006755 < alpha: 0.05 Die Nullhypothese wird verworfen. == Statistische Qualitätskontrolle == Beispiel (Mittelwertkarte): import numpy as np import matplotlib.pyplot as plt # Gegeben sollwert = 50.0 varianz = 4.0 stichproben_umfang = 1 daten = [49.5, 50.2, 53.0, 48.1, 52.6, 53.4, 49.8] # Berechnung standardabweichung = np.sqrt(varianz) streuung = standardabweichung / np.sqrt(stichproben_umfang) cl = sollwert ucl = cl + 3 * streuung lcl = cl - 3 * streuung # Darstellung plt.plot(daten, marker='o', linestyle='-', color='b', label='Messdaten') plt.axhline(cl, color='green', linestyle='-', label=f'CL: {cl}') plt.axhline(ucl, color='red', linestyle='--', label=f'UCL: {ucl:.2f}') plt.axhline(lcl, color='red', linestyle='--', label=f'LCL: {lcl:.2f}') plt.title('Mittelwertkarte') plt.xlabel('Stichprobe') plt.ylabel('Wert') plt.legend(loc='lower left') plt.grid(True) plt.show() Ausgabe: [[Datei:IngMath_mittelwertkarte.svg|300px]] Siehe auch {{W|Shewhart-Regelkarte}} und {{W|Qualitätsregelkarte}}. * UCL ... '''U'''pper '''C'''ontrol '''Limit''', Obere Eingriffsgrenze * LCL ... '''L'''ower '''C'''ontrol '''Limit''', Untere Eingriffsgrenze * CL ... '''C'''enter '''L'''ine, Mittellinie = Ein- und Ausgabe = == print == Die Anweisung print haben wir schon oft verwendet. Hier soll anhand von Beispielen kurz beschrieben werden, was der Befehl print leisten kann. print("Hallo", "Welt", 1, sep="-") print("Hallo", end=" ") print("Welt") Ausgabe: Hallo-Welt-1 Hallo Welt == input == a = int(input("Zahl 1: ")) b = int(input("Zahl 2: ")) print("a + b = ", a+b) Ausgabe (nach Eingabe der beiden Ganzzahlen): Zahl 1: 4 Zahl 2: 5 a + b = 9 == Aus Dateien lesen == Es seinen die datei.txt Hallo Welt. Wie geht es dir? ... und test1.py dat = open("datei.txt", mode = "r") print(dat.read()) dat.close() Ausgabe Hallo Welt. Wie geht es dir? ... Mit dem open()-Befehl wird die Datei datei.txt im Lesemodus geöffnet (r ... read). Mit dem read()-Befehl wird die Datei eingelesen und mittels print ausgegeben. == In Dateien schreiben == dat = open("datei.txt", mode = "a", encoding = "utf-8") dat.write("Hänge Zeile an\n") dat.close() Die Datei datei.txt sieht nach Abarbeitung des obigen Skripts nun so aus Hallo Welt. Wie geht es dir? ... Hänge Zeile an Es wird die Datei im Schreibmodus geöffnet (a ... append (anhängend), w ... write (überschreibend)). write() fügt hier also eine Zeile Text am Dateiende ein. close() schließt die Datei wieder. Das close() kann man sich mit der with-Anweisung auch sparen. with open("datei.txt", mode="a", encoding="utf-8") as dat: dat.write("Hänge Zeile an\n") = Benutzeroberflächen erstellen = == tkinter == {{Wikipedia | Tkinter}} Python bietet standardmäßig das Modul tkinter zur Programmierung von Benutzeroberflächen. Es müssen also bei der Verwendung von tkinter keine externen Module installiert werden. Hier wird eine (sehr) kurze Einführung in das Erstellen von grafischen Oberflächen mittels tkinter gegeben. import tkinter as tk win = tk.Tk() win.title("Hallo Welt!") win.minsize(300, 50) but = tk.Button(win, text = "Push the button") but.pack() win.mainloop() Ausgabe: [[Datei:PythonIng_gui1.jpg]] Ein etwas komplizierteres Beispiel sei nachfolgend gezeigt. Es sollen zwei Strings miteinander verknüpft und ausgegeben werden. import tkinter as tk win = tk.Tk() win.title("Hallo Welt!") def on_button_clicked(): str = ent1.get() + ent2.get() lab2["text"] = str ent1 = tk.Entry(win) ent2 = tk.Entry(win) lab1 = tk.Label(win, text="verknuepfen mit") lab2 = tk.Label(win, text="") but = tk.Button(win, text = "=", command=on_button_clicked) ent1.pack(side="left") lab1.pack(side="left") ent2.pack(side="left") but.pack(side="left") ent2.pack(side="left") lab2.pack(side="left") win.mainloop() Ausgabe (vor der Eingabe der Teilstrings): [[Datei:PythonIng_gui2.jpg]] Ausgabe (nach der Eingabe der Teilstrings und dem Drücken des =-Buttons): [[Datei:PythonIng_gui3.jpg]] == curses == {{Wikipedia | curses}} Mit dem curses-Modul lassen sich u.a. TUIs ('''T'''ext '''U'''ser '''I'''nterfaces) erstellen. Ein sehr einfaches Beispiel zur allgemeinen Funktionsweise wird nachstehend geliefert. import curses stdscr = curses.initscr() curses.start_color() curses.init_pair(1, curses.COLOR_RED, curses.COLOR_WHITE) stdscr.clear() stdscr.addstr("Hallo Welt", curses.color_pair(1)) stdscr.refresh() stdscr.getch() curses.endwin() Als Ausgabe sollte <span style="color:#FF0000;">Hallo Welt</span> (rote Schrift auf weißem Hintergrund) auf dem Terminal/der Konsole erscheinen. Getestet wurde dies mit openSUSE Tumbleweed, Python-Version 3.13.12. Das entsprechende Python-curses-Package muss installiert sein. Allgemeine Informationen zur Terminal-/Konsolengröße und Cursorposition liefert folgendes Programm: import curses stdscr = curses.initscr() stdscr.addstr(3, 5, "LINES: %d" % curses.LINES) stdscr.addstr(4, 5, "COLS: %d" % curses.COLS) (y,x) = stdscr.getyx() stdscr.addstr(5, 5, "Momentane Cursorposition: [%d, %d]" % (y, x)) (y,x) = stdscr.getbegyx() stdscr.addstr(6, 5, "Koordinatenursprung: [%d, %d]" % (y, x)) (y,x) = stdscr.getmaxyx() stdscr.addstr(7, 5, "Fenstergröße: [%d, %d]" % (y, x)) stdscr.addstr(11, 2, "Taste drücken -> Ende") stdscr.refresh() stdscr.getch() curses.endwin() Es sollte sich in etwa folgende Ausgabe ergeben: LINES: 44 COLS: 110 Momentane Cursorposition: [4, 15] Koordinatenursprung: [0, 0] Fenstergröße: [44, 110] Taste drücken -> Ende Zur Funktionsweise von curses siehe auch das Wikibook [[ncurses]]. Zum Verständnis sind dort allerdings elementare Kenntnisse in der Programmiersprache C erforderlich. == Qt == {{Wikipedia | Qt (Bibliothek)}} Auch für das Qt-Framework gibt es eine Anbindung an Python. Nachfolgend ein einfaches Beispiel. import sys from PySide6.QtWidgets import QApplication, QLabel app = QApplication(sys.argv) label = QLabel("Hallo Welt!") label.show() sys.exit(app.exec()) Ausgabe: [[Datei:PythonIng_gui10.png]] == Gtk == {{Wikipedia | GTK (Programmbibliothek)}} Eine idente Ausgabe, wie oben für Qt gezeigt, erzeugt z.B. folgendes Gtk-Programm: import gi gi.require_version("Gtk", "4.0") from gi.repository import Gtk def on_activate(app): win = Gtk.ApplicationWindow(application=app) lab = Gtk.Label(label="Hallo Welt!") win.set_child(lab) win.present() app = Gtk.Application() app.connect('activate', on_activate) app.run(None) Auch für die Benutzung von Qt und Gtk müssen die jeweiligen Packages installiert sein. Getestet wurden die entsprechenden Python-Programme nur unter openSUSE Tumbleweed. Wie das GTK-Paket unter MS Windows 11 installiert wird, siehe z.B. [https://www.gtk.org/docs/installations/windows Setting up GTK for Windows]. Damit sei aber das Thema "Benutzeroberflächen erstellen" hier abgeschlossen, da dies schon ein sehr spezielles Aufgabengebiet ist, das eher Informatiker und nicht so sehr Ingenieure anspricht. Bei Bedarf siehe aber ggf. die entsprechenden Links unten in diesem Tutorial. Dort sind weiterführende Informationen zu finden. = Style Guide, flake8, pylint, Black etc. = == Style Guide == Wie man schönen und richtigen Python-Code schreibt, erfahren Sie in * [https://peps.python.org/pep-0008/ PEP 8 – Style Guide for Python Code] == Formatter und Linter == Ein Modul, das prüft, ob die Richtlinien im Style Guide eingehalten wurden, ist ''flake8'': * [https://flake8.pycqa.org/en/latest/ Flake8: Your Tool For Style Guide Enforcement] Code formatieren kann man auch mit [https://pypi.org/project/black/ Black]. Z.B. übersetzt <code>black test1.py</code> die Datei <code>test1.py</code> import sympy as sp H = sp.Symbol("H", positive=True) T = sp.Symbol("T", positive=True) t = sp.Symbol("t") f = sp.Piecewise( (H, (t > 0) & (t < T / 2)), (2 * H / T * (t - T / 2), (t > T / 2) & (t < T)) ) f_series = sp.fourier_series(f, (t, 0, T)) sp.pprint(f_series.truncate(4)) in import sympy as sp H = sp.Symbol("H", positive=True) T = sp.Symbol("T", positive=True) t = sp.Symbol("t") f = sp.Piecewise( (H, (t > 0) & (t < T / 2)), (2 * H / T * (t - T / 2), (t > T / 2) & (t < T)) ) f_series = sp.fourier_series(f, (t, 0, T)) sp.pprint(f_series.truncate(4)) Die Programmausgabe ist reformatted test1.py All done! ✨ 🍰 ✨ 1 file reformatted. Der Unterschied zwischen Black und Flake8: * Black ist ein Code-Formatter. Er formatiert Ihren Code um, sodass er im Einklang mit PEP 8 steht. * Flake8 ist ein {{W|Lint (Programmierwerkzeug) | Code-Linter}}. Flake8 verändert Ihren Code nicht, sondern durchsucht ihn nach potenziellen Fehlern etc. Am obigen Beispiel sieht man auch, dass flake8 und Black nicht immer einer Meinung sind. Flake8 (<code>flake8 test1.py</code>) würde standardmäßig den mit Black formatierten Code bemängeln: test1.py:8:80: E501 line too long (80 > 79 characters) Diese Diskrepanz kann beseitigt werden. Da 79 Zeichen auf modernen Bildschirmen meist als zu kurz empfunden werden, ist ein Limit von 88 Zeichen (Black-Standard) oder mehr empfehlenswert. Um dies zu implementieren, erstellen Sie in Ihrem Projektverzeichnis eine <code>.flake8</code>-Datei mit dem Inhalt [flake8] max-line-length = 88 Und schon ignoriert Flake8 dieses Problem. Ein anderer Linter ist pylint. Der würde beim Abarbeiten des obigen Beispiels, z.B. mit <code>pylint test1.py</code> noch eine Kleinigkeit bemängeln: ************* Module test1 /home/hr/tmp/test1.py:1:0: C0114: Missing module docstring (missing-module-docstring) ------------------------------------------------------------------ Your code has been rated at 8.57/10 (previous run: 8.57/10, +0.00) Auch pylint muss vor der ersten Verwendung installiert werden (z.B. mittels pip, virtuelle Umgebung, YaST). Die Dokumentation zu pylint findet sich auf [https://pylint.readthedocs.io/en/latest/]. <u>Aufgabe:</u> Fügen Sie einen "module docstring" in die <code>test1.py</code>-Datei ein und testen Sie erneut mit flake8, Black und pylint. <small>Sehen Sie zum Thema docstrings auch [https://peps.python.org/pep-0257/#what-is-a-docstring PEP 257 – Docstring Conventions].</small> Es gibt noch weitere Formatierungswerkzeuge für Python-Code. Z.B. [https://docs.astral.sh/ruff/ Ruff], ein moderner Code-Formatter und -Linter. Mittels <code>ruff check test1.py</code> würde obiger Code geprüft (Linter). <code>ruff format test1.py</code> formatiert den Code (Formatter). == Type Checker == "Type Checker" sind z.B. * mypy * pyright * ty Diese prüfen die Datentypen, z.B. in folgendem Code def greetings(name: str) -> str: return "Hello, %s" % name print(greetings(42)) Python selbst, flake8, ruff oder black würden diesen Code ohne zu Murren akzeptieren. "Type Checker" würden aber sehr wohl Alarm schlagen, z.B. liefert <code>mypy</code> folgende Ausgabe test1.py:5: error: Argument 1 to "greetings" has incompatible type "int"; expected "str" [arg-type] Found 1 error in 1 file (checked 1 source file) == Sonstige Tools == Andere Tools für die {{W|Statische Code-Analyse|statische Codeanalyse}}, die aber für Ingenieure weniger interessant sein dürften, sind z.B. * Radon: Liefert verschiedene {{W|Softwaremetrik|Codemetriken}} (Komplexität, Wartbarkeitsindex ...) * Bandit: Findet Sicherheitslücken Tools für die {{W|Dynamisches Software-Testverfahren|dynamische Codeanalyse}}, z.B.: * DynaPyt (Framework zur dynamischen Programmanalyse) * cProfile (Profiler) * Memory Profiler (Speicheranalyse) * Memray (Speicheranalyse) * tracemalloc (Speicheranalyse) Paket- und Projektmanagement (pip-Ersatz etc.): * uv * Poetry * Conda * pipx Packaging-Tools: * pyinstaller ** erstellt eigenständige, ausführbare Binärdatei ** kein Cross-Compiler ** kein Schutz vor Reverse-Engineering ** langsam ** packt alles in eine Datei ** sehr große Datei ** Befehl, z.B.: <code>pyinstaller --onefile test1.py</code> * cx_Freeze = Einige Integrierte Entwicklungsumgebungen (IDEs)= Werden Programmtexte größer und umfangreicher, so ist das Arbeiten mit der interaktiven Programmierumgebung bzw. das direkte Ausführen von Python-Skripten mühsam. Man wünscht sich z.B. Hilfen zum Debuggen oder die automatische Code-Vervollständigung. Zu diesem Zweck wurden IDEs (Integrated Development Environments) geschaffen. Von diesen seinen nachfolgend auszugsweise einige kurz beschrieben. Testen Sie einfach aus, welche davon für Sie bzw. für Ihr Python-Projekt geeignet sind. == IDLE == IDLE ist die mit dem Python-Programmpaket mitgelieferte IDE. Der Name leitet sich einerseits ab vom Monty-Python-Mitglied Eric Idle, andererseits steht es als Abkürzung für "'''I'''ntegrated '''D'''evelopment and '''L'''earning '''E'''nvironment. IDLE ist einfach zu bedienen, bietet aber schon einen beachtlichen Leistungsumfang. Nachfolgend wird ein Screenshot zu IDLE geliefert. Rechts ist das Editor-Fenster zu sehen, links die interaktive Programmierumgebung. Um das Beispiel selbst nachvollziehen zu können, starten Sie IDLE. Das geht ähnlich, wie Sie die interaktive Programmierumgebung von Python starten (nur, dass Sie eben das IDLE-Icon doppelklicken und nicht das Python-Icon. Unter Linux geben Sie einfach in einem Terminal <code>idle3.13</code> o. Ä. ein). Weiter geht es mit "File - Open - ...". Die auszuführende Datei auswählen (im konkreten Fall ein "Hallo-Welt"-Programm). Es erscheint das rechte Fenster. Dort "Run - Run Module" auswählen. Und schon wird im linken Fenster "Hallo Welt!" ausgegeben. [[Datei:PythonIng_idle1.jpg | 600px]] Siehe auch {{W|IDLE}}. == PyCharm == PyCharm ist ein kommerzielles Produkt. Es gab aber auch eine kostenlose Community Edition. Seit 2025 sind beide Varianten vereint. Für die ersten 30 Tage sind die Pro-Funktionen frei verfügbar, danach nur noch die Kernfunktionalitäten (oder man bezieht kostenpflichtig die Pro-Version). Zu beziehen ist PyCharm unter dem Weblink [https://www.jetbrains.com/pycharm/]. Nachfolgend ein etwas abgewandeltes "Hallo Welt"-Programm, editiert und ausgeführt mit PyCharm. [[Datei:PyCharm_IDE_2023_screenshot.png | 600px]] Siehe auch {{W|PyCharm}}. == Eric == Auch eric ist Open Source und steht unter der GNU General Public License Version 3 oder später. Zu beziehen ist diese Software unter [https://eric-ide.python-projects.org/]. [[Datei:Screenshot_Eric_4.png | 600px]] Siehe auch {{W|eric (Software)}}. <small> Unter openSUSE Tumbleweed sollte sich eric auch mit YaST installieren lassen. Bei mir gibt es aber dann beim Ausführen des eric-Programms eine Fehlermeldung (Stand März 2026): ... ModuleNotFoundError: No module named 'PyQt6.QtPdfWidgets' Umgehen kann man dieses Problem aber wieder mit dem Erstellen einer virtuellen Umgebung, in etwa so python3.13 -m venv ~/tmp/venv1 cd ~/tmp/venv1/bin ./python3.13 -m pip install --upgrade --prefer-binary eric-ide ./eric7_ide </small> == PyScripter == Vom Funktionsumfang vergleichbar mit den vorherigen IDEs ist PyScripter. Auch PyScripter ist Open Source. Die Projekt-Homepage findet sich auf [https://sourceforge.net/projects/pyscripter/]. PyScripter ist nur für MS Windows verfügbar. [[Datei:PythonIng_pyscripter1.jpg | 600px]] == Spyder IDE == Spyder enthält bereits eine stabile Python-Version und etliche Module (z.B. matplotlib, numpy, control). Ansonsten kann dieses Softwarepaket vom Funktionsumfang her mit den anderen genannten IDEs locker mithalten. Spyder wurde unter der MIT-Lizenz veröffentlicht. Diese Software findet sich auf [https://www.spyder-ide.org]. [[Datei:Spyder-windows-screenshot.png | 600px]] Siehe auch {{W|Spyder (Software)}} == Eclipse IDE== Die {{W|Eclipse_(IDE)|Eclipse-IDE}} kann für Python aufgerüstet werden. Dazu gibt es das PyDev-Plugin. Installiert wird es über * Help > Eclipse Marketplace... * Find - PyDev - Install Danach muss noch der Pfad zum Python-Interpreter festgelegt werden * Window > Preferences > PyDev > Interpreters > Python Interpreter > New ... Das Ergebnis ist ähnlich wie im folgenden Bild, nur dass statt C/C++ Python Verwendung findet. [[Datei:Setting Up Eclipse CDT helloout.png | 600px]] == Sonstige == Die genannten IDEs sind nicht die Einzigen. Es gibt, um dem Image Pythons als beliebteste Programmiersprache gerecht zu werden, noch einige andere. Sowohl Open Source-Programme als auch kommerzielle Programme sind im Web zu finden, z.B. Thonny oder {{W|Visual Studio Code}}. Unter Linux kann man auch {{W|KDevelop}}, ausgestattet mit dem Python3-Plugin, einsetzen. Braucht man den Umfang von ausgewachsenen IDEs nicht, so kann man auch normale Texteditoren verwenden (z.B. {{W|Geany}} oder {{W|Kate_(Texteditor)|Kate}}). = Debuggen und Testen = Das Debuggen und Testen von Programmen sind wichtige Bestandteile der Programmierung. Syntaxfehler lassen sich i.A. leicht beheben. Schwieriger ist das Eingrenzen von logischen Fehlern, die ev. nur in bestimmten Situationen auftreten und keine explizite Fehlermeldung hervorrufen. Das Programm liefert falsche Ergebnisse oder es stürzt aus heiterem Himmel ab. Um das zu verhindern gibt es verschiedene Werkzeuge, die bei der Fehlersuche behilflich sein können. Vorerst siehe aber zwecks Begriffsklärung noch folgende Links: * {{W|Debuggen}} * {{W|Debugger}} * {{W|Softwaretest}} <gallery> First Computer Bug, 1947.jpg Test ganzheitlich.png V-Modell.svg </gallery> == Das Modul pdb == Python bringt schon ein Modul zum Debuggen mit. Siehe z.B. [https://docs.python.org/3/library/pdb.html pdb — The Python Debugger]. Komfortabler lässt sich das aber mittels Integrierter Entwicklungsumgebungen (IDEs) angehen. == Debuggen mit IDEs == Für die IDEs IDLE und Spyder sei kurz auf die entsprechenden Webseiten verwiesen: * [https://www.cs.uky.edu/~keen/help/debug-tutorial/debug.html Debugging under IDLE]. * [https://docs.spyder-ide.org/current/panes/debugging.html Spyder Debugger] Dort wird die Vorgehensweise auch mittels Screenshots erläutert. == assert == assert ... behaupten, zusichern ({{W|Assertion (Informatik)}}) Python-Code: def print1(x, y): assert type(x) == float assert type(y) == float assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1(10., 0.) Ausgabe: 2.0 Traceback (most recent call last): File "/home/hr/Develop/test1.py", line 8, in <module> print1(10., 0.) File "/home/hr/Develop/test1.py", line 4, in print1 assert y != 0.0 ^^^^^^^^ AssertionError Python-Code: def print1(x, y): assert type(x) == float assert type(y) == float assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1("10.", "5.") Ausgabe: 2.0 Traceback (most recent call last): File "/home/hr/Develop/test1.py", line 8, in <module> print1("10.", "5.") File "/home/hr/Develop/test1.py", line 2, in print1 assert type(x) == float ^^^^^^^^^^^^^^^^ AssertionError Aber auch bei nachfolgendem Code gibt es eine Fehlermeldung: def print1(x, y): assert type(x) == float assert type(y) == float assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1(10, 5) Ausgabe: 2.0 Traceback (most recent call last): File "/home/hr/Develop/test1.py", line 8, in <module> print1(10, 5) File "/home/hr/Develop/test1.py", line 2, in print1 assert type(x) == float ^^^^^^^^^^^^^^^^ AssertionError Damit letzteres funktioniert, kann man den Programmcode so umschreiben: def print1(x, y): assert type(x) == float or type(x) == int assert type(y) == float or type(y) == int assert y != 0.0 print(x/y) print1(10., 5.) print1(10, 5) Ausgabe: 2.0 2.0 Und jetzt fangen wir den <code>AssertionError</code> auf: def print1(x, y): try: assert type(x) == float or type(x) == int assert type(y) == float or type(y) == int assert y != 0.0 print(x/y) except(AssertionError): print("Hallo") print1(10., 5.) print1("10.", "5.") Ausgabe: 2.0 Hallo Ich hoffe, es ist wenigstens im Ansatz klar geworden, wofür <code>assert</code> gut sein kann. Ausschalten kann man die <code>assert</code>-Überprüfung übrigens mit dem Python-Schalter <code>-O</code>. == Doctests == Innerhalb eines Docstrings kann die Arbeit im interaktiven Modus simuliert werden. Nach den Promptzeichen (>>>) erfolgen dann bei unserem Beispiel innerhalb des Docstrings simulierte Aufrufe der Funktion <code>print1()</code>. Danach folgen jeweils die Sollresultate. Wird das Modul oder die Datei als Hauptprogramm aufgerufen, so wird die Funktion <code>doctest.testmode()</code> aufgerufen und ein Bericht auf der Konsole ausgegeben. Wird das Modul nicht als Hauptprogramm aufgerufen, sondern importiert, dann wird diese <code>testmod</code>-Funktion nicht aufgerufen. D.h. dieser Code kann sowohl für Testzwecke als auch für den produktiven Einsatz verwendet werden. Das ist auch sinnvoll, weil wenn man Teile der Datei immer löschen bzw. einfügen müsste, so würden sich Fehlerquellen auftun. Das würde den Sinn und Zweck von Doctests konterkarieren. def print1(x=0., y=1.): """ Dividiere zwei Zahlen Autor: Intruder Datum: 12.08.2025 >>> print1(2., 1.) 2.0 >>> print1(5., 2.) 2.5 >>> print1(5.) 5.0 """ print(x/y) if __name__ == "__main__": import doctest doctest.testmod(verbose=True) Ausgabe: Trying: print1(2., 1.) Expecting: 2.0 ok Trying: print1(5., 2) Expecting: 2.5 ok Trying: print1(5.) Expecting: 5.0 ok 1 items had no tests: __main__ 1 items passed all tests: 3 tests in __main__.print1 3 tests in 2 items. 3 passed and 0 failed. Test passed. Das gezeigte Beispiel ist so ziemlich das einfachste, das es gibt. Für weiterführende Details siehe z.B.: * [https://peps.python.org/pep-0257/ PEP 257 – Docstring Conventions] * [https://docs.python.org/3/library/doctest.html doctest — Test interactive Python examples] == pytest == Siehe zu diesem Thema auch {{W|Modultest}}. pytest ist ein externes Modul und muss vorab installiert werden, z.B. mittels pip install -U pytest pip install -U pytest-html Python-Code, Datei test1.py: def add(x, y): return x + y def test_answer(): assert add(1, 1) == 3 Starten von pytest in der Konsole: pytest test1.py Ausgabe: ==================================================== test session starts ==================================================== platform linux -- Python 3.12.11, pytest-8.4.1, pluggy-1.6.0 rootdir: /home/hr/Develop plugins: anyio-4.10.0, metadata-3.1.1, html-4.1.1 collected 1 item test1.py F [100%] ========================================================= FAILURES ========================================================== ________________________________________________________ test_answer ________________________________________________________ def test_answer(): > assert add(1, 1) == 3 E assert 2 == 3 E + where 2 = add(1, 1) test1.py:6: AssertionError ================================================== short test summary info ================================================== FAILED test1.py::test_answer - assert 2 == 3 ===================================================== 1 failed in 0.09s ===================================================== Hier erhalten wir einen Fehler, da 1+1 eindeutig ungleich 3 ist. Aber aus irgendeinem Grund wollte der Programmierer oder Tester in diesem Fall, dass dies so ist. Testfälle werden übrigens mit dem Präfix <code>test_</code> eingeleitet. Python-Code: def add(x, y): return x + y + 1 def test_answer(): assert add(1, 1) == 3 Ausgabe: ==================================================== test session starts ==================================================== platform linux -- Python 3.12.11, pytest-8.4.1, pluggy-1.6.0 rootdir: /home/hr/Develop plugins: anyio-4.10.0, metadata-3.1.1, html-4.1.1 collected 1 item test1.py . [100%] ===================================================== 1 passed in 0.01s ===================================================== Jetzt ist alles in Ordnung. Weiterführendes siehe z.B. * [https://docs.pytest.org/en/stable/ pytest: helps you write better programs] == unittest == Auch unittest dient zur Durchführung von Testreihen, ist aber Bestandteil von Python. Hier wird vorerst nicht näher darauf eingegangen. Siehe z.B. * [https://docs.python.org/3/library/unittest.html unittest — Unit testing framework] Lt. ''Inden: Python Challenge; dpunkt, 2021, Seite 481'' soll unittest weniger komfortabel als pytest sein. Einen Vergleich von unittest mit pytest findet man in * [https://knapsackpro.com/testing_frameworks/difference_between/pytest/vs/unittest pytest vs unittest] = Python und Anwendungsprogramme = Bisher stand immer alleine die Programmiersprache Python (ev. unter Einbeziehung von Modulen) im Mittelpunkt der Betrachtungen. Aber Python kann auch als Makrosprache für Anwendungsprogramme auftreten. Als Beispiele seien {{W|FreeCAD}} und {{W|LibreOffice}} genannt. == FreeCAD == FreeCAD ist ein freies 3D-CAD-Programm. Hier soll nicht auf die Bedienung dieses CAD-Pakets eingegangen werden, sondern nur auf die Möglichkeit, mittels Python Makros zu schreiben. Als einfacher Einstieg soll ein Makro erstellt werden, welches eine Kugel (rot) und einen Quader (blau) zeichnet. Folgende Vorbereitungsschritte sind erforderlich (es sei vorausgesetzt, dass FreeCAD schon am Rechner installiert ist. Downloaden können Sie das Programm von der Website [https://www.freecad.org/downloads.php?lang=en]): * FreeCAD starten * Leere Datei erstellen * Makro > Makros > Erstellen ... Es öffnet sich ein leeres Editorfenster, in das Sie folgenden Code eingeben können: import FreeCAD import Part doc = FreeCAD.newDocument() # Kugel kugel = Part.makeSphere(10) form_element = doc.addObject("Part::Feature", "Kugel") form_element.Shape = kugel kug = FreeCAD.ActiveDocument.getObject("Kugel") kug.ViewObject.ShapeColor = (1.0, 0.0, 0.0) neuePosition = App.Vector(5, 2.5, 2.5) kug.Placement = App.Placement(neuePosition, kug.Placement.Rotation) # Quader quader = Part.makeBox(5, 5, 50) form_element = doc.addObject("Part::Feature", "Quader") form_element.Shape = quader quad = FreeCAD.ActiveDocument.getObject("Quader") quad.ViewObject.ShapeColor = (0.0, 0.0, 1.0) doc.recompute() Diesen Code können Sie nun ausführen: * Makro > Makro ausführen Es ergibt sich folgende Ausgabe (gedreht und gezoomt): [[Datei: PythonIng_freecad1.png|500px]] Siehe auch [https://wiki.freecad.org/Python_scripting_tutorial/de# Anleitung Skripterstellung mit Python]. Getestet wurde obiges Beispiel mit FreeCAD 1.1.0 unter Linux. == LibreOffice == LibreOffice ist ein freies Officepaket ([https://de.libreoffice.org/]). Hier soll nur das Tabellenkalkulationsprogramm Calc kurz betrachtet werden. Es seinen in den ersten 3 Zellen (A1 bis A3) Zahlen gegeben. Diese sollen mit einem Python-Makro addiert und das Resultat in der Zelle A5 ausgegeben werden. Auch hier sind Vorbereitungsarbeiten nötig. Zuerst muss unter Linux das Verzeichnis <code>~/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</code> erstellt werden. Für MS Windows ist es das Verzeichnis <code>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</code> (siehe auch [https://help.libreoffice.org/latest/de/text/sbasic/python/python_locations.html?DbPAR=BASIC]). In diesem Verzeichnis wird dann mit einem beliebigen Texteditor das Python-Makro erstellt, in unserem Fall die Datei <code>summiere_zellen.py</code>: import uno def summiere_zellen(*args): # Zugriff auf das aktuelle Dokument und das aktive Tabellenblatt ctx = uno.getComponentContext() smgr = ctx.getServiceManager() desktop = smgr.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop", ctx) doc = desktop.getCurrentComponent() sheet = doc.getCurrentController().getActiveSheet() # Werte aus den Zellen A1 bis A3 auslesen w1 = sheet.getCellRangeByName("A1").Value w2 = sheet.getCellRangeByName("A2").Value w3 = sheet.getCellRangeByName("A3").Value # Addition der drei Werte summe = w1 + w2 + w3 # Ergebnis in die Zelle A5 schreiben sheet.getCellRangeByName("A5").Value = summe Weiter geht es in LibreOffice Calc mit dem Menü ''Extras > Makros > Makros verwalten > Python''. Dort wird das Makro <code>summiere_zellen</code> ausgeführt. Es ergibt sich z.B. folgendes Resultat [[Datei:PythonIng_libreoffice1.png]] Das Kürzel <code>uno</code> steht für '''U'''niversal '''N'''etwork '''O'''bjects. Etwas einfacher geht's auch so: def summiere_zellen(): desktop = XSCRIPTCONTEXT.getDesktop() model = desktop.getCurrentComponent() sheets = model.getSheets() sheet = sheets.getByIndex(0) w1 = sheet.getCellRangeByName("A1").Value w2 = sheet.getCellRangeByName("A2").Value w3 = sheet.getCellRangeByName("A3").Value cell = sheet.getCellRangeByName("A5") cell.setValue(w1 + w2 + w3) Empfohlen wird auch, das Erweiterungspaket APSO ('''A'''lternative '''P'''ython '''S'''cript '''O'''rganizer, apso.oxt) zu installieren. Die Vorgehensweise wird hier nicht gezeigt, sondern nur darauf hingewiesen, dass man das einfach "googeln" kann. Siehe zur Python-Programmierung für LibreOffice auch [https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Guide/de Makros/Python-Handbuch]. Getestet wurden obige Beispiele mit LibreOffice 26.2.3.2 unter Linux. = Ausblick = Dies war eine kurze Einführung in die Berechnungs- und Darstellungsmöglichkeiten mit Python. Es sollten etliche relevante Themen behandelt, oder zumindest kurz angesprochen worden sein. Wem dieser Text nicht ausreichend ist, der sei auf die entsprechenden weiterführenden Weblinks, Bücher und die Python-Hilfefunktion verwiesen. Python kennt noch viel mehr Befehle, als hier dargestellt wurden. Das Themenspektrum ist auch durch die Einbindung externer Module fast beliebig erweiterbar. = Weblinks= == Python allgemein == * [https://www.python.org/ Python Homepage] == Externe mathematische Module == * [https://numpy.org/ NumPy] * [https://numpy.org/doc/stable/user/numpy-for-matlab-users.html NumPy for MATLAB users] * [https://scipy.org/ SciPy] * [https://www.sympy.org/en/index.html SymPy] * [https://pandas.pydata.org/ pandas] * [https://github.com/maroba/findiff findiff] * [https://mpmath.org/ mpmath] == Externe Module für Grafiken == * [https://matplotlib.org/ Matplotlib] * [https://vpython.org/ VPython] * [https://docs.vtk.org/en/latest/api/python.html VTK] == Erstellung von User Interfaces == * [https://docs.python.org/3/library/tkinter.html tkinter - Python interface to Tcl/Tk] * [https://docs.python.org/3/library/curses.html curses - Terminal handling for character-cell displays] * [https://wiki.qt.io/Qt_for_Python Qt for Python] * [https://www.gtk.org/docs/language-bindings/python GTK and Python] == Erstellen virtueller Umgebungen == * [https://docs.python.org/3/library/venv.html venv - Creation of virtual environments] == Sonstige == * [https://python-control.readthedocs.io/en/stable/ Python Control Systems Library] * [https://pypi.org/project/regex/ regex - Regular Expressions] * [http://pyromat.org/ PYroMat] * [https://coolprop.org/coolprop/wrappers/Python/index.html CoolProp] * [https://pypi.org/project/iapws/ iapws] * [https://tespy.readthedocs.io/en/main/getting_started/introduction.html TESPy - Thermal Engineering Systems in Python] = Bücher = == Gedruckte Bücher, OpenBooks, Magazine == * Diverse: c't Python Lernen, Verstehen, Anwenden; Heise, 2022 * Ernesti, Kaiser: Python3 - das umfassende Handbuch; 5. Aufl., Rheinwerk, [https://openbook.rheinwerk-verlag.de/python/ OpenBook] * Inden: Python Challenge; dpunkt, 2021, ISBN 978-3-86490-809-5 * Klein: Numerisches Python; 2. Aufl., Hanser, 2023, ISBN 978-3-446-47170-2 * Steinkamp: Der Python-Kurs für Ingenieure und Naturwissenschaftler; Rheinwerk, 2021, ISBN 978-3-8362-7316-9 * Weigend: Python 3 - Das umfassende Praxisbuch; 9. Aufl., mitp, 2022, ISBN 978-3-7475-0544-1 * Woyand: Python für Ingenieure und Naturwissenschaftler; 4. Aufl., Hanser, 2021, ISBN 978-3-446-46483-4 == Andere Wikibooks == * [[:en:Subject:Python_programming_language | Englische Wikibooks zum Thema Python]] * [[Python|Deutschsprachiges Python-Wikibook]] [[Bild:2von10.png|20%]] * [[Python unter Linux|Python 2.7 unter Linux]] [[Bild:10von10.png|100%]] {{Navigation_zurückhochvor_buch| zurücktext=Julia für Ingenieure| zurücklink=Ing Mathematik: Julia| hochtext=Gesamtinhaltsverzeichnis| hochlink=Ing:_Mathematik_für_Ingenieure| vortext=Landau-Notation| vorlink=Ing Mathematik: Landau}} asex2x6y8emmrs6qlqbv2j2bdi8mu8b 0 118396 1087811 1085058 2026-06-07T16:48:01Z Mjchael 2222 - The Galway Races passt nicht 1087811 wikitext text/x-wiki == Die Pachelbel-Folge (I V vi iii - IV I IV V7) == Die Akkordfolge des {{Youtube-Suche|Kanon+in+D+Pachelbel|Kanons in D-Dur von Johann Pachelbel}}(1653–1706) wurde schon in so vielen anderen Liedern vollständig oder leicht abgewandelt kopiert, dass man immer wieder an dieses Stück erinnert wird. Rob Paravonians Kommedy-Stück {{Youtube-Suche|rob+paravonian+pachelbel+rant+german|Pachelbel rant (Wut auf P.)}} solltest du dir unbedingt mal auf Youtube anschauen. : F C Dm Am - Bb F Bb C7 : C G Am Em - F C F G7 : G D Em Bm - C G C D7 : D A Hm F#m - G D G A7 # {{Youtube-Suche|All+together+Now+The+Farm|All together Now (The Farm)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|As+The+Deer+Worship+Song|As The Deer (Worship Song)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|basket+case+green+day|Basket Case (Green Day)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Break+Emiri+Miyamoto|Break (Emiri Miyamoto)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Can't+Help+Falling+in+Love+Elvis+Presley|Can’t Help Falling in Love (Elvis Presley)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Bruxelles+Valensia|Bruxelles (Valensia)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|City+Life+Mattafix+Big|Big City Life(Mattafix)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Canon+Of+Three+Stars+Isao+Tomita|Canon Of Three Stars(Isao Tomita)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Canon+Rock+JerryC|Canon Rock (JerryC)|chords=1}} {{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Changes+David+Bowie|Changes (David Bowie)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Children+Hand+In+Hand+For+Children+e.V.|Children(Hand In Hand For Children e.V.)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Christmas+Canon+Trans-Siberian+Orchestra|Christmas Canon (Trans-Siberian Orchestra)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Christmas+Eve+Tatsuro+Yamashita|Christmas Eve (Tatsuro Yamashita)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Christmas+time+2+Brothers+on+the+4th+Floor|Christmas time (2 Brothers on the 4th Floor)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Crack+City+Rockers+Leftoever+Crack|Crack City Rockers (Leftöver Crack)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Cryin+Aerosmith|Cryin(Aerosmith)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Die+Eine+Die+Firma|Die Eine (Die Firma)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Decomposing+Composers+Monty+Python|Decomposing Composers (Monty Python)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Domain+Future+Sound+of+London+Lifeforms|Domain (Future Sound of London, Lifeforms)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Don't+Look+Back+In+Anger+Oasis|Don't Look Back In Anger(Oasis)|chords=1}}{{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Don't+Matter+Akon|Don't Matter (Akon)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Don't+sleep+in+the+subway+Petula+Clark|Don't sleep in the subway (Petula Clark)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Don't+think+twice+it's+all+right+Peter+Paul+and+Mary+or+Bob+Dylan|Don't think twice, it's all right (Peter, Paul and Mary / Bob Dylan)|chords=1}} (Verse) # {{Youtube-Suche|Drei+Knäbchen+jung+schön+hold+und+weise+Mozart+Zauberflöte|"Drei Knäbchen, jung, schön, hold und weise" (aus Mozarts "Zauberflöte")|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Drowning+By+Numbers+Michael+Nyman|Drowning By Numbers (Michael Nyman)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Eisern+Union+Nina+Hagen|Eisern Union (Nina Hagen)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|El+Bosco+Nirvana|El Bosco (Nirvana)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|everytime+britney+spear|Evertytime (Britney Spear)|chords=1}}{{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Eyes+of+the+World+Fleetwood+Mac|Eyes of the World (Fleetwood Mac)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Flowrish+DJ+Angel+and+DJ+Chucky|Flowrish (DJ Angel & DJ Chucky)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|For+No+One+Gregorian|For No One(Gregorian)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Forbidden+Paradise+Deep+Trance+Mix) DJ Tiesto|Forbidden Paradise - Deep Trance Mix (DJ Tiesto)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Free+Bird+Lynyrd+Skynyrd)|Free Bird (Lynyrd Skynyrd)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Fullness+Of+The+Wind+Brian+Eno|Fullness Of The Wind (Brian Eno)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Get+Me+Away+From+Here+I'm+Dying+Belle+and+Sebastian|Get Me Away From Here, I'm Dying (Belle and Sebastian)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|go+west+Pet+Shop+Boys|Go West (Pet Shop Boys)|chords=1}}{{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Goodbye+To+Romance+Ozzy+Osbourne|Goodbye To Romance (Ozzy Osbourne)|chords=1}}{{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Graduation+Friends+Forever+Vitamin+C) |Graduation (Friends Forever) (Vitamin C)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Graduation+Song+High+School+Musical|Graduation Song (aus 'High School Musical')|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Hometown+Joe+Jackson|Hometown (Joe Jackson)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Hook+Blues+Traveler|Hook (Blues Traveler)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Hymn+Ultravox|Hymn (Ultravox)|chords=1}}{{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|I+Believe+In+Love+Oscar+Benton|I Believe In Love (Oscar Benton)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|I'll+See+You+When+You+Get+There+Coolio|I'll See You When You Get There (Coolio)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|I+Need+Some+Sleep+The+Eels|I Need Some Sleep (The Eels)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|In+deinem+Haus+Manfre+Siebald|in deinem Haus (Manfred Siebald)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|In+The+Garden+Bob+James|In The Garden (Bob James)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Isn't+Life+Strange+Moody+Blues|Isn't Life Strange (Moody Blues)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|It's+Not+Too+Late+Davy+Jones|It's Not Too Late (Davy Jones)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Julia+Ekseption|Julia (Ekseption)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Juvenar+Karnak|Juvenar (Karnak)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Keiner+ist+kleiner+WIZO|K.I.K. III (Keiner ist kleiner) (WIZO)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Komm+suesser+Tod+Come+Sweet+Death+Arianne|Komm süßer Tod (Come Sweet Death) (Arianne)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Ladies+and+Gentlemen+We+are+Floating+in+Space+Spiritualized|Ladies and Gentlemen We are Floating in Space (Spiritualized)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Langweilig+Die+Ärzte)|Langweilig (Die Ärzte)|chords=1}}{{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Lemon+Tree+Fools+Garden|Lemon Tree (Fools Garden)|chords=1}} (Refrain){{grün|(!!!)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Lena+Pur|Lena (Pur)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Let+The+Music+Heal+Your+Soul+Bravo+All+Stars|Let The Music Heal Your Soul (Bravo All Stars)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Life+Goes+On+Tupac|Life Goes On (Tupac)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Life+is+cool+sweetbox|Life is Cool (Sweetbox)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Light+and+Day+The+Polyphonic+Spree|Light and Day (The Polyphonic Spree)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Lullaby+Frank+Bond|Lullaby (Frank Bond)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Memories+Maroon+5|Memories (Maroon 5)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Moosebumps+Dr+Octagon|Moosebumps(Dr. Octagon)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|O+Caroline+Matching+Mole|O Caroline (Matching Mole)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Oh+Lord+Why+Lord+Prayer+Parliament|Oh Lord, Why Lord/Prayer (Parliament)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|On+and+On+and+On+Catch+22|On & On & On (Catch 22)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|One+Tin+Soldier+Dennis+Lambert|One Tin Soldier (Dennis Lambert)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Operation+Relient+K|Operation (Relient K)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Opus+40+Mercury+Rev|Opus 40 (Mercury Rev)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Over+The+Clouds+Luca+Zeta|Over The Clouds (Luca Zeta)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Paris+Delerium|Paris (Delerium)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Phänomen+Helene+Fischer|Phänomen (Helene Fischer)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Rain+And+Tears+Aphrodite's+Child|Rain And Tears (Aphrodite's Child)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Rise+lutricia+mcneal|Rise (Lutricia McNeal)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Sanctus+Libera|Sanctus (Libera)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Scatman+John+Scatman's+World|Scatman's World (Scatman John)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Someday+We+Will+All+Be+Together+Claire+Hamill)|Someday We Will All Be Together(Claire Hamill)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Spicks+And+Specks+Bee+Gees|Spicks And Specks (Bee Gees)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Storm+II+Seventh+Avenue|Storm II (Instrumental) (Seventh Avenue)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Strassen+unserer+Stadt+Jasmine+Bonnin|Strassen unserer Stadt (Jasmine Bonnin)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Streets+of+London+Ralph+Mc+Tell|Streets of London (Ralph Mc'Tell)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Sucked+Out+Superdrag|Sucked Out (Superdrag)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Superman+Goldfinger|Superman (Goldfinger)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Sweet+Dream+RedSox|Sweet Dream (RedSox)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|The+Day+You+Went+Away+M2M|The Day You Went Away (M2M)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|The+End+Of+The+World+Skeeter+Davis|The End Of The World (Skeeter Davis)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|The+Seven+Angels+Avantasia|The Seven Angels (Avantasia)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|The+Winners+song+Peter+Kay+Geraldine|The Winners song (Peter Kay als 'Geraldine')|chords=1}} # {{Youtube-Suche|There's+the+key+2+Brothers+on+the+4th+floor|There's the key (2 Brothers on the 4th floor)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Valley+of+the+Damned+Dragonforce|Valley of the Damned (Dragonforcep)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Volverte+a+Ver+Juanes|Volverte a Ver (Juanes)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Walking+On+The+Milky+Way+OMD|Walking On The Milky Way(OMD)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Warum+Bin+Ich+So+Fröhlich+Alfred+Kwak|WarumBin Ich So Fröhlich (Alfred J. Kwak - Abspann)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|We+Dance+On+N-Dubz+ft.+Bodyrox+Soundtrack+from+Street+Dance+3D|We Dance On (N-Dubz ft. Bodyrox / Soundtrack from Street Dance 3D)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Welcome+To+The+Black+Parade+My+Chemiacal+Romance|Welcome To The Black Parade (My Chemiacal Romance)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Wenn+ein+Mensch+lebt+Puhdys|Wenn ein Mensch lebt (Puhdys)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Whatever+Oasis|Whatever (Oasis)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|When+a+Man+Loves+A+Woman+Percy+Sledge|When a Man Loves A Woman(Percy Sledge)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Wie+ein+Hirsch|Wie ein Hirsch (Lobpreis)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Working+Man+Blues+Bob+Dylan|Working Man Blues (Bob Dylan)|chords=1}} # {{Youtube-Suche|Yatta+Happatai|Yatta (Happatai)|chords=1}} ;Tipp Wenn du die zweite Subdominante (4) durch die Subdominantenparallele (2) ersetzt, kanst du alle typischen Dur- und Moll-Akkorde einer Dur-Tonart in einer gefälligen Akkordfolge üben. Bei dieser Variante steigen die Akkorde in Quinten (↗) oder sie schreiten in Sekunden voran (→). ;↘ C ↗ G → Am ↗ Em → ;→ F ↗ C → Dm ↘G ↘ Die beiden letzten Akkorde fallen in Quinten (↘) und ergeben mit dem Anfang der nächsten Wiederholung eine II-V-I-Schluss-Kadenz. Diese Varianten können meist problemlos gegeneinander ausgetauscht werden. * C G Am Em - F C {{grün|F}} G7 * C G Am Em - F C {{rot|Dm}} G7 Du solltest mit weiteren Varianten rechnen. Manchmal wird die Dominantenparallele (3) durch einen Basslauf ersetzt. * C G Am &nbsp; {{grün|Em}} &nbsp; - F C F G7 * C G Am {{rot|Am/G}} - F C Dm7 G7 Oder ein Lauf versteckt sich in einem m7. (E-D-C) * G D Em {{grün|Bm}} - C G C D7 * G D Em {{rot|Em7}} - C G Am7 D7 <score sound="1" raw="1"> \version "2.20.0" \header { title="Pachelbel-Akkordfolge in G" subtitle="mit Balladenschlag (einfach oder double time)" encoder="mjchael" } \score { << \new ChordNames { \chordmode { g1 d e:m b:m \break c g a:m d:7 }} \new FretBoards { \override FretBoards.FretBoard.size = #'1.5 \override FretBoard.fret-diagram-details.finger-code = #'in-dot \override FretBoard.fret-diagram-details.dot-color = #'white \override FretBoard.fret-diagram-details.orientation = #'landscape < g,-3 b,-2 d g b g'-4>1 % G < d a-1 d'-3 fis'-2 > % D < e, b,-2 e-3 g b e' > % Em < b,-1 fis-3 b-4 d'-2 fis'-1 > % Bm < c-3 e-2 g c'-1 e' > % C < g,-3 b,-2 d g b g'-4>1 % G < a, e-2 a-3 c'-1 e' > % Am < d a-2 c'-1 fis'-3 > % D7 } >> } \score { \new Voice \with { \consists "Pitch_squash_engraver" }{ \set Staff.midiInstrument = "acoustic guitar (nylon)" \improvisationOn \override NoteHead.X-offset = 0 <g, b d>2 \downbow %1 <g b g'>4. \downbow %2 <g~ b g'>8 \upbow %+ <g b g'>8 % ~ <g b g'>4 \upbow %+ <g b g'>8 \upbow %+ <g b g'>4 \downbow %3 <g b g'>4 \downbow %4 }\addlyrics { "1 . . . " "3 . . " "+ . " "+ . " "+ . " "3 . " "4 ." } \layout{} } \score { << % midi \tempo 4 = 120 \time 4/4 \key g \major \set Staff.midiInstrument = #"acoustic guitar (nylon)" { \unfoldRepeats \repeat volta 4 { < g, b, d g>2 < d g b g'>4. 4 4 8 4 4 % G < d a-1 d'>2 < a d'-3 fis'-2 > 4. 4 4 8 4 4 % D < e, b,-2 e-3 g >2 < e g b e' > 4. 4 4 8 4 4 % Em < b,-1 fis-3 b-4 d' >2 < fis b d'-2 fis'-1 > 4. 4 4 8 4 4 % Bm < c-3 e-2 g c'>2 < e g c'-1 e' > 4. 4 4 8 4 4 % C < g,-3 b,-2 d g >2 < d g b g'-4>4. 4 4 8 4 4 % G < a, e-2 a c' >2 < e a c'-1 e' > 4. 4 4 8 4 4 % Am < d a-2 c'>2 <a c'-1 fis'-3 > 4. 4 4 8 4 4 % D7 } \unfoldRepeats \repeat volta 8 { < g, b, d g >2 < d g b g'>4. % G < d a d'-3 fis'-2 > 4 4 8 4 4 % D < e, b,-2 e g >2 % Em < e g b e' > 4. < b, fis b d'-2 fis'-1 > 4 4 8 4 4 % Bm < c-3 e-2 g c' >2 < g c'-1 e' > 4. % C < d g b g'> 4 4 8 4 4 % G < a, e a c' >2 < e a c'-1 e' > 4. % Am < d a c'-1 fis'-3 > 4 4 8 4 4 % D7 } < g,-3 b,-2 d g b g'-4>1 } >> \midi{} } \paper { indent=0\mm line-width=80\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f % bookTitleMarkup=##f scoreTitleMarkup=##f } </score> <noinclude> {{:Gitarre/ Navi|Rockballadendiplom| {{:Gitarre: Rockballadendiplom/ Akkordprogressionen/ Navi}} |img=Rockballadendiplom.gif|bg=#dddddd|border=#F29E00|color=#F29E00|px=100}} </noinclude> e0ho1tv73zhsltpj42ladbjpdfee793 0 119850 1087812 1087800 2026-06-07T16:50:27Z Mjchael 2222 /* Bordun mit leerer E-Saite */ 1087812 wikitext text/x-wiki == [[Gitarre: Bordun mit leerer E-Saite|Bordun mit leerer E-Saite]] == {{todo|Mehr Liedervorschläge suchen - evtl. besseren Namen für die Lektion finden, und Seite umbenennen. |Mjchael|Balladendiplom}} Versuche mal die Akkorde bei folgenden Liedern einzusetzen * {{Youtube-Suche|Spicks+and+Specks+Bee+Gees|Spicks and Specks (Bee Gees)}} '''G D Em Bm | C G Am D''' * {{Youtube-Suche|Cryin'+Aerosmith|Cryin' (Aerosmith)}} //:'''G D Em Bm | C G Am D''':// (Capo=2) 6/8 # {{Youtube-Suche|Galway+Races|Galway Races (Irish Folk)|chords=1}}{{grün|(!!!)}} <noinclude> {{Notiz| # Diese Vorlage wird zum einen in der aktuellen Lektion verwendet. # Dann wird sie in der Zusammenfassung des [[Gitarre: Balladendiplom Liedbeispiele| Balladendiplom]] gebraucht # und zuletzt wird es für den [[Gitarre: Liedervorschläge|Gesamtüberblick ]] benötigt Diese Vorlage erleichtert es die Listen aneinander anzugleichen. }} [[Kategorie:Bucheigene Vorlage]] </noinclude> l0ykjb1sn3odxd50xbmuae89a6wdn7q 1087813 1087812 2026-06-07T16:51:08Z Mjchael 2222 /* Bordun mit leerer E-Saite */ # 1087813 wikitext text/x-wiki == [[Gitarre: Bordun mit leerer E-Saite|Bordun mit leerer E-Saite]] == {{todo|Mehr Liedervorschläge suchen - evtl. besseren Namen für die Lektion finden, und Seite umbenennen. |Mjchael|Balladendiplom}} Versuche mal die Akkorde bei folgenden Liedern einzusetzen # {{Youtube-Suche|Spicks+and+Specks+Bee+Gees|Spicks and Specks (Bee Gees)}} '''G D Em Bm | C G Am D''' # {{Youtube-Suche|Cryin'+Aerosmith|Cryin' (Aerosmith)}} //:'''G D Em Bm | C G Am D''':// (Capo=2) 6/8 # {{Youtube-Suche|Galway+Races|Galway Races (Irish Folk)|chords=1}}{{grün|(!!!)}} <noinclude> {{Notiz| # Diese Vorlage wird zum einen in der aktuellen Lektion verwendet. # Dann wird sie in der Zusammenfassung des [[Gitarre: Balladendiplom Liedbeispiele| Balladendiplom]] gebraucht # und zuletzt wird es für den [[Gitarre: Liedervorschläge|Gesamtüberblick ]] benötigt Diese Vorlage erleichtert es die Listen aneinander anzugleichen. }} [[Kategorie:Bucheigene Vorlage]] </noinclude> idi5dnj3n08qs9iooe05yzi8icpck5z 0 122743 1087804 1087799 2026-06-07T13:41:06Z Thirunavukkarasye-Raveendran 47852 /* 45 */ 1087804 wikitext text/x-wiki {{Navigation hoch| hochtext=Inhaltsverzeichnis: Ungarisch-Lesebuch| hochlink=Ungarisch#Ungarisch-Lesebuch}} {{Navigation hoch| hochtext=Inhaltsverzeichnis: Ganz kurze und einfache Texte für Kinder| hochlink=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Einfache-Texte-für-Kinder}} ;'''Räumliche Relationen - statisch''' === 1 - mögött – hinter === :1. A kutya a ház mögött van. :2. A ház mögött kert van. :3. A kutya a bokrok mögött bújik. :4. Csak a farka látszik ki. :5. Azt hiszi, nem látjuk, de látjuk. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A kutya a ház mögött van. - Der Hund ist hinter dem Haus. :2. A ház mögött kert van. - Hinter dem Haus gibt es einen Garten. :3. A kutya a bokrok mögött bújik. - Der Hund versteckt sich hinter den Büschen. :4. Csak a farka látszik ki. - Nur sein Schwanz ist zu sehen. :5. Azt hiszi, nem látjuk, de látjuk. - Er glaubt, wir sehen ihn nicht, aber wir sehen ihn. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Der Hund ist hinter dem Haus. :2. Hinter dem Haus gibt es einen Garten. :3. Der Hund versteckt sich hinter den Büschen. :4. Nur sein Schwanz ist zu sehen. :5. Er glaubt, wir sehen ihn nicht, aber wir sehen ihn. |} === 2 === :1. Kovács úr az ajtó mögött áll. :2. Az ajtó mögül hangot hallunk. :3. Kopogunk és szólunk. :4. Az ajtó kinyílik. :5. Kovács úr az ajtó mögül előjön. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Kovács úr az ajtó mögött áll. - Herr Kovács steht hinter der Tür. :2. Az ajtó mögül hangot hallunk. - Hinter der Tür hören wir ein Geräusch. :3. Kopogunk és szólunk. - Wir klopfen und rufen. :4. Az ajtó kinyílik. - Die Tür öffnet sich. :5. Kovács úr az ajtó mögül előjön. - Herr Kovács kommt hinter der Tür hervor. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Herr Kovács steht hinter der Tür. :2. Hinter der Tür hören wir ein Geräusch. :3. Wir klopfen und rufen. :4. Die Tür öffnet sich. :5. Herr Kovács kommt hinter der Tür hervor. |} === 3 === :1. A fa mögött valaki áll. :2. A fa vastag, nem látni át. :3. Csak egy cipő látszik ki. :4. Az a cipő Bencéé. :5. Bence a fa mögött bújócskázik. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A fa mögött valaki áll. - Hinter dem Baum steht jemand. :2. A fa vastag, nem látni át. - Der Baum ist dick, man sieht nicht hindurch. :3. Csak egy cipő látszik ki. - Nur ein Schuh ist zu sehen. :4. Az a cipő Bencéé. - Dieser Schuh gehört Bence. :5. Bence a fa mögött bújócskázik. - Bence spielt hinter dem Baum Verstecken. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Hinter dem Baum steht jemand. :2. Der Baum ist dick, man sieht nicht hindurch. :3. Nur ein Schuh ist zu sehen. :4. Dieser Schuh gehört Bence. :5. Bence spielt hinter dem Baum Verstecken. |} === 4 === :1. A kerítés mögött a szomszéd kertje van. :2. A kerítés magas és zöld. :3. A kerítés mögül néha átjön egy macska. :4. A macska a kerítés mögött leselkedik. :5. Aztán átugrik hozzánk. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A kerítés mögött a szomszéd kertje van. - Hinter dem Zaun ist der Garten des Nachbarn. :2. A kerítés magas és zöld. - Der Zaun ist hoch und grün. :3. A kerítés mögül néha átjön egy macska. - Hinter dem Zaun kommt manchmal eine Katze herüber. :4. A macska a kerítés mögött leselkedik. - Die Katze lauert hinter dem Zaun. :5. Aztán átugrik hozzánk. - Dann springt sie zu uns herüber. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Hinter dem Zaun ist der Garten des Nachbarn. :2. Der Zaun ist hoch und grün. :3. Hinter dem Zaun kommt manchmal eine Katze herüber. :4. Die Katze lauert hinter dem Zaun. :5. Dann springt sie zu uns herüber. |} === 5 === :1. A hegyek mögött lemegy a nap. :2. Az ég narancssárga és piros lesz. :3. A hegyek mögül már csak fény jön. :4. Aztán az is eltűnik. :5. Este van. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A hegyek mögött lemegy a nap. - Hinter den Bergen geht die Sonne unter. :2. Az ég narancssárga és piros lesz. - Der Himmel wird orange und rot. :3. A hegyek mögül már csak fény jön. - Hinter den Bergen kommt nur noch Licht hervor. :4. Aztán az is eltűnik. - Dann verschwindet auch das. :5. Este van. - Es ist Abend. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Hinter den Bergen geht die Sonne unter. :2. Der Himmel wird orange und rot. :3. Hinter den Bergen kommt nur noch Licht hervor. :4. Dann verschwindet auch das. :5. Es ist Abend. |} === 6 - előtt – vor === :1. A ház előtt egy pad áll. :2. A padon egy néni ül. :3. A néni a ház előtt napozik. :4. A ház előtti út keskeny. :5. Autók ritkán mennek ott. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A ház előtt egy pad áll. - Vor dem Haus steht eine Bank. :2. A padon egy néni ül. - Auf der Bank sitzt eine alte Frau. :3. A néni a ház előtt napozik. - Die Frau sonnt sich vor dem Haus. :4. A ház előtti út keskeny. - Der Weg vor dem Haus ist schmal. :5. Autók ritkán mennek ott. - Autos fahren dort selten. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Vor dem Haus steht eine Bank. :2. Auf der Bank sitzt eine alte Frau. :3. Die Frau sonnt sich vor dem Haus. :4. Der Weg vor dem Haus ist schmal. :5. Autos fahren dort selten. |} === 7 === :1. Az iskola előtt gyerekek állnak. :2. Az iskola előtt várják a szüleiket. :3. Az iskola előtti tér nagy. :4. Ott kerékpárok is vannak. :5. Az iskola előtt mindig hangos van délben. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Az iskola előtt gyerekek állnak. - Vor der Schule stehen Kinder. :2. Az iskola előtt várják a szüleiket. - Vor der Schule warten sie auf ihre Eltern. :3. Az iskola előtti tér nagy. - Der Platz vor der Schule ist groß. :4. Ott kerékpárok is vannak. - Dort gibt es auch Fahrräder. :5. Az iskola előtt mindig hangos van délben. - Vor der Schule ist es mittags immer laut. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Vor der Schule stehen Kinder. :2. Vor der Schule warten sie auf ihre Eltern. :3. Der Platz vor der Schule ist groß. :4. Dort gibt es auch Fahrräder. :5. Vor der Schule ist es mittags immer laut. |} === 8 === :1. Péter az ajtó előtt áll. :2. Az ajtó előtt vár, de nem kopogtok. :3. Nem tudja, bemehet-e. :4. Az ajtó előtt egy kis szőnyeg is van. :5. Letörli a cipőjét és bekopog. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Péter az ajtó előtt áll. - Péter steht vor der Tür. :2. Az ajtó előtt vár, de nem kopogtok. - Er wartet vor der Tür, klopft aber nicht. :3. Nem tudja, bemehet-e. - Er weiß nicht, ob er hineingehen darf. :4. Az ajtó előtt egy kis szőnyeg is van. - Vor der Tür gibt es auch eine kleine Matte. :5. Letörli a cipőjét és bekopog. - Er wischt seine Schuhe ab und klopft. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Péter steht vor der Tür. :2. Er wartet vor der Tür, klopft aber nicht. :3. Er weiß nicht, ob er hineingehen darf. :4. Vor der Tür gibt es auch eine kleine Matte. :5. Er wischt seine Schuhe ab und klopft. |} === 9 === :1. A tükör előtt állok. :2. A tükörben látom az arcomat. :3. A tükör előtt fésülködöm. :4. A fésű a tükör előtti polcon van. :5. A tükör előtt mindig megállok egy kicsit. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A tükör előtt állok. - Ich stehe vor dem Spiegel. :2. A tükörben látom az arcomat. - Im Spiegel sehe ich mein Gesicht. :3. A tükör előtt fésülködöm. - Vor dem Spiegel kämme ich mich. :4. A fésű a tükör előtti polcon van. - Der Kamm liegt auf dem Regal vor dem Spiegel. :5. A tükör előtt mindig megállok egy kicsit. - Vor dem Spiegel bleibe ich immer kurz stehen. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Ich stehe vor dem Spiegel. :2. Im Spiegel sehe ich mein Gesicht. :3. Vor dem Spiegel kämme ich mich. :4. Der Kamm liegt auf dem Regal vor dem Spiegel. :5. Vor dem Spiegel bleibe ich immer kurz stehen. |} === 10 === :1. A bolt előtt sor van. :2. Sokan várnak a bolt előtt. :3. A bolt előtti sor hosszú. :4. Mi is odaállunk a sor végére. :5. Lassan haladunk előre. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A bolt előtt sor van. - Vor dem Laden gibt es eine Schlange. :2. Sokan várnak a bolt előtt. - Viele warten vor dem Laden. :3. A bolt előtti sor hosszú. - Die Schlange vor dem Laden ist lang. :4. Mi is odaállunk a sor végére. - Wir stellen uns auch ans Ende der Schlange. :5. Lassan haladunk előre. - Langsam gehen wir vorwärts. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Vor dem Laden gibt es eine Schlange. :2. Viele warten vor dem Laden. :3. Die Schlange vor dem Laden ist lang. :4. Wir stellen uns auch ans Ende der Schlange. :5. Langsam gehen wir vorwärts. |} === 11 - mellett – neben === :1. A székem az asztal mellett van. :2. Az asztal mellett ülök és rajzolok. :3. Az asztal mellett a polc is ott van. :4. A polc és az asztal egymás mellett vannak. :5. Így minden kéznél van. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A székem az asztal mellett van. - Mein Stuhl steht neben dem Tisch. :2. Az asztal mellett ülök és rajzolok. - Ich sitze neben dem Tisch und zeichne. :3. Az asztal mellett a polc is ott van. - Neben dem Tisch steht auch das Regal. :4. A polc és az asztal egymás mellett vannak. - Das Regal und der Tisch stehen nebeneinander. :5. Így minden kéznél van. - So ist alles griffbereit. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Mein Stuhl steht neben dem Tisch. :2. Ich sitze neben dem Tisch und zeichne. :3. Neben dem Tisch steht auch das Regal. :4. Das Regal und der Tisch stehen nebeneinander. :5. So ist alles griffbereit. |} === 12 === :1. Bence mellett ülök az osztályban. :2. Bence jó szomszéd a padban. :3. Nem beszélgetünk óra közben. :4. De szünetben annál többet. :5. Jó, hogy Bence mellett ülök. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Bence mellett ülök az osztályban. - Ich sitze neben Bence in der Klasse. :2. Bence jó szomszéd a padban. - Bence ist ein guter Sitznachbar. :3. Nem beszélgetünk óra közben. - Wir reden nicht während des Unterrichts. :4. De szünetben annál többet. - Aber in der Pause dafür umso mehr. :5. Jó, hogy Bence mellett ülök. - Es ist gut, dass ich neben Bence sitze. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Ich sitze neben Bence in der Klasse. :2. Bence ist ein guter Sitznachbar. :3. Wir reden nicht während des Unterrichts. :4. Aber in der Pause dafür umso mehr. :5. Es ist gut, dass ich neben Bence sitze. |} === 13 === :1. A folyó mellett sétálunk. :2. A folyó széles és lassú. :3. A folyó mellett fák nőnek. :4. A fák árnyékot adnak. :5. Jó a folyó mellett sétálni. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A folyó mellett sétálunk. - Wir spazieren neben dem Fluss. :2. A folyó széles és lassú. - Der Fluss ist breit und langsam. :3. A folyó mellett fák nőnek. - Neben dem Fluss wachsen Bäume. :4. A fák árnyékot adnak. - Die Bäume spenden Schatten. :5. Jó a folyó mellett sétálni. - Es ist schön, neben dem Fluss zu spazieren. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Wir spazieren neben dem Fluss. :2. Der Fluss ist breit und langsam. :3. Neben dem Fluss wachsen Bäume. :4. Die Bäume spenden Schatten. :5. Es ist schön, neben dem Fluss zu spazieren. |} === 14 === :1. Az ágyam mellett éjjeliszekrény van. :2. Az éjjeliszekrényen lámpa van. :3. A lámpa mellett egy pohár víz is van. :4. Este az ágyam mellett olvasok a lámpánál. :5. Aztán lekapcsolom a lámpát, és elalszom. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Az ágyam mellett éjjeliszekrény van. - Neben meinem Bett steht ein Nachttisch. :2. Az éjjeliszekrényen lámpa van. - Auf dem Nachttisch steht eine Lampe. :3. A lámpa mellett egy pohár víz is van. - Neben der Lampe steht auch ein Glas Wasser. :4. Este az ágyam mellett olvasok a lámpánál. - Abends lese ich neben meinem Bett bei der Lampe. :5. Aztán lekapcsolom a lámpát, és elalszom. - Dann schalte ich die Lampe aus und schlafe ein. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Neben meinem Bett steht ein Nachttisch. :2. Auf dem Nachttisch steht eine Lampe. :3. Neben der Lampe steht auch ein Glas Wasser. :4. Abends lese ich neben meinem Bett bei der Lampe. :5. Dann schalte ich die Lampe aus und schlafe ein. |} === 15 === :1. A nagy fa mellett kis fa nő. :2. A kis fa még fiatal. :3. A nagy fa árnyékában áll. :4. Kevés napot kap mellette. :5. De azért nő és erősödik. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A nagy fa mellett kis fa nő. - Neben dem großen Baum wächst ein kleiner Baum. :2. A kis fa még fiatal. - Der kleine Baum ist noch jung. :3. A nagy fa árnyékában áll. - Er steht im Schatten des großen Baumes. :4. Kevés napot kap mellette. - Neben ihm bekommt er wenig Sonne. :5. De azért nő és erősödik. - Aber er wächst und wird stärker. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Neben dem großen Baum wächst ein kleiner Baum. :2. Der kleine Baum ist noch jung. :3. Er steht im Schatten des großen Baumes. :4. Neben ihm bekommt er wenig Sonne. :5. Aber er wächst und wird stärker. |} === 16 - között – zwischen === :1. A só a bors és a cukor között van. :2. Mindig ugyanazon a helyen van. :3. A só és a bors között nincs sok hely. :4. De a kis üvegeknek éppen elég. :5. Anya mindig tudja, hol a só. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A só a bors és a cukor között van. - Das Salz steht zwischen dem Pfeffer und dem Zucker. :2. Mindig ugyanazon a helyen van. - Es steht immer an derselben Stelle. :3. A só és a bors között nincs sok hely. - Zwischen dem Salz und dem Pfeffer ist nicht viel Platz. :4. De a kis üvegeknek éppen elég. - Aber für die kleinen Gläser reicht es genau. :5. Anya mindig tudja, hol a só. - Mama weiß immer, wo das Salz ist. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Das Salz steht zwischen dem Pfeffer und dem Zucker. :2. Es steht immer an derselben Stelle. :3. Zwischen dem Salz und dem Pfeffer ist nicht viel Platz. :4. Aber für die kleinen Gläser reicht es genau. :5. Mama weiß immer, wo das Salz ist. |} === 17 === :1. Én az apa és az anya között ülök. :2. Az autóban a hátsó ülésen vagyunk. :3. Az autó jobb oldalán ül apa, a bal oldalán ül anya. :4. Közöttük biztonságban érzem magam. :5. Néha elalszom köztük. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Én az apa és az anya között ülök. - Ich sitze zwischen Papa und Mama. :2. Az autóban a hátsó ülésen vagyunk. - Wir sind auf dem Rücksitz im Auto. :3. Az autó jobb oldalán ül apa, a bal oldalán ül anya. - Auf der rechten Seite des Autos sitzt Papa, auf der linken Seite sitzt Mama. :4. Közöttük biztonságban érzem magam. - Zwischen ihnen fühle ich mich sicher. :5. Néha elalszom köztük. - Manchmal schlafe ich zwischen ihnen ein. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Ich sitze zwischen Papa und Mama. :2. Wir sind auf dem Rücksitz im Auto. :3. Auf der rechten Seite des Autos sitzt Papa, auf der linken Seite sitzt Mama. :4. Zwischen ihnen fühle ich mich sicher. :5. Manchmal schlafe ich zwischen ihnen ein. |} === 18 === :1. A két ház között egy szűk utca van. :2. Az utca olyan szűk, hogy alig fér el egy ember. :3. A két ház között mindig árnyék van. :4. Nyáron ott hűvös van. :5. A gyerekek ott játszanak a hűvösben. :6. A nő a napon ül. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A két ház között egy szűk utca van. - Zwischen den zwei Häusern gibt es eine schmale Gasse. :2. Az utca olyan szűk, hogy alig fér el egy ember. - Die Gasse ist so schmal, dass kaum ein Mensch hindurchpasst. :3. A két ház között mindig árnyék van. - Zwischen den zwei Häusern ist immer Schatten. :4. Nyáron ott hűvös van. - Im Sommer ist es dort kühl. :5. A gyerekek ott játszanak a hűvösben. - Die Kinder spielen dort im Kühlen. :6. A nő a napon ül. - Die Frau sitzt in der Sonne. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Zwischen den zwei Häusern gibt es eine schmale Gasse. :2. Die Gasse ist so schmal, dass kaum ein Mensch hindurchpasst. :3. Zwischen den zwei Häusern ist immer Schatten. :4. Im Sommer ist es dort kühl. :5. Die Kinder spielen dort im Kühlen. :6. Die Frau sitzt in der Sonne. |} === 19 === :1. A fogaim között egy rés van. :2. Ott volt az egyik tejfogam. :3. A két fog között most üres hely van. :4. Az új fog már nő a rés között. :5. Hamarosan bezárul a rés. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A fogaim között egy rés van. - Zwischen meinen Zähnen gibt es eine Lücke. :2. Ott volt az egyik tejfogam. - Dort war einer meiner Milchzähne. :3. A két fog között most üres hely van. - Zwischen den zwei Zähnen ist jetzt eine leere Stelle. :4. Az új fog már nő a rés között. - Der neue Zahn wächst schon in der Lücke. :5. Hamarosan bezárul a rés. - Bald schließt sich die Lücke. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Zwischen meinen Zähnen gibt es eine Lücke. :2. Dort war einer meiner Milchzähne. :3. Zwischen den zwei Zähnen ist jetzt eine leere Stelle. :4. Der neue Zahn wächst schon in der Lücke. :5. Bald schließt sich die Lücke. |} === 20 === :1. A könyvek között egy régi fénykép van. :2. A fénykép a harmadik és a negyedik könyv között van. :3. A fotón nagymama fiatal. :4. A két könyv között lapult, senki nem tudta. :5. Most megmutatom nagymamának. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A könyvek között egy régi fénykép van. - Zwischen den Büchern gibt es ein altes Foto. :2. A fénykép a harmadik és a negyedik könyv között van. - Das Foto ist zwischen dem dritten und dem vierten Buch. :3. A fotón nagymama fiatal. - Auf dem Foto ist Oma jung. :4. A két könyv között lapult, senki nem tudta. - Zwischen den zwei Büchern lag es versteckt, niemand wusste es. :5. Most megmutatom nagymamának. - Jetzt zeige ich es Oma. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Zwischen den Büchern gibt es ein altes Foto. :2. Das Foto ist zwischen dem dritten und dem vierten Buch. :3. Auf dem Foto ist Oma jung. :4. Zwischen den zwei Büchern lag es versteckt, niemand wusste es. :5. Jetzt zeige ich es Oma. |} === 21 - alatt – unter === :1. A macska az ágy alatt van. :2. Az ágy alatt sötét van. :3. A macska ott szereti magát elrejteni. :4. Az ágy alatt por is van. :5. A macska nem törődik vele. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A macska az ágy alatt van. - Die Katze ist unter dem Bett. :2. Az ágy alatt sötét van. - Unter dem Bett ist es dunkel. :3. A macska ott szereti magát elrejteni. - Die Katze versteckt sich dort gern. :4. Az ágy alatt por is van. - Unter dem Bett gibt es auch Staub. :5. A macska nem törődik vele. - Die Katze kümmert sich nicht darum. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Die Katze ist unter dem Bett. :2. Unter dem Bett ist es dunkel. :3. Die Katze versteckt sich dort gern. :4. Unter dem Bett gibt es auch Staub. :5. Die Katze kümmert sich nicht darum. |} === 22 === :1. Az asztal alatt a kutya fekszik. :2. Az asztal alatt meleg van. :3. Evés közben ott vár. :4. A kutya reméli, hogy leesik valami az asztalról. :5. Néha kap egy kis darabot. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Az asztal alatt a kutya fekszik. - Unter dem Tisch liegt der Hund. :2. Az asztal alatt meleg van. - Unter dem Tisch ist es warm. :3. Evés közben ott vár. - Beim Essen wartet er dort. :4. A kutya reméli, hogy leesik valami az asztalról. - Der Hund hofft, dass etwas vom Tisch herunterfällt. :5. Néha kap egy kis darabot. - Manchmal bekommt er ein kleines Stück. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Unter dem Tisch liegt der Hund. :2. Unter dem Tisch ist es warm. :3. Beim Essen wartet er dort. :4. Der Hund hofft, dass etwas vom Tisch herunterfällt. :5. Manchmal bekommt er ein kleines Stück. |} === 23 === :1. A híd alatt víz folyik. :2. A víz gyors és hideg. :3. A híd alatt halak úsznak. :4. A híd alatt csónakok is mennek át. :5. A híd alatt mindig hűvös van. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A híd alatt víz folyik. - Unter der Brücke fließt Wasser. :2. A víz gyors és hideg. - Das Wasser ist schnell und kalt. :3. A híd alatt halak úsznak. - Unter der Brücke schwimmen Fische. :4. A híd alatt csónakok is mennek át. - Unter der Brücke fahren auch Boote hindurch. :5. A híd alatt mindig hűvös van. - Unter der Brücke ist es immer kühl. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Unter der Brücke fließt Wasser. :2. Das Wasser ist schnell und kalt. :3. Unter der Brücke schwimmen Fische. :4. Unter der Brücke fahren auch Boote hindurch. :5. Unter der Brücke ist es immer kühl. |} === 24 === :1. A szőnyeg alatt egy kulcs van. :2. A szőnyeg alatt lapul, senki nem látja. :3. A szőnyeg alatt megtaláljuk véletlenül. :4. A szőnyeget felhajtjuk és kivesszük. :5. Ez Kovács úr kulcsa volt. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A szőnyeg alatt egy kulcs van. - Unter dem Teppich liegt ein Schlüssel. :2. A szőnyeg alatt lapul, senki nem látja. - Er liegt versteckt unter dem Teppich, niemand sieht ihn. :3. A szőnyeg alatt megtaláljuk véletlenül. - Unter dem Teppich finden wir ihn zufällig. :4. A szőnyeget felhajtjuk és kivesszük. - Wir heben den Teppich hoch und nehmen ihn heraus. :5. Ez Kovács úr kulcsa volt. - Das war der Schlüssel von Herrn Kovács. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Unter dem Teppich liegt ein Schlüssel. :2. Er liegt versteckt unter dem Teppich, niemand sieht ihn. :3. Unter dem Teppich finden wir ihn zufällig. :4. Wir heben den Teppich hoch und nehmen ihn heraus. :5. Das war der Schlüssel von Herrn Kovács. |} === 25 === :1. A föld alatt csövek vannak. :2. A csövekben víz folyik. :3. A föld alatt villany is van. :4. A föld alatti csöveket nem látjuk. :5. De minden nap használjuk a vizet belőlük. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A föld alatt csövek vannak. - Unter der Erde gibt es Rohre. :2. A csövekben víz folyik. - In den Rohren fließt Wasser. :3. A föld alatt villany is van. - Unter der Erde gibt es auch Strom. :4. A föld alatti csöveket nem látjuk. - Die Rohre unter der Erde sehen wir nicht. :5. De minden nap használjuk a vizet belőlük. - Aber täglich nutzen wir das Wasser aus ihnen. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Unter der Erde gibt es Rohre. :2. In den Rohren fließt Wasser. :3. Unter der Erde gibt es auch Strom. :4. Die Rohre unter der Erde sehen wir nicht. :5. Aber täglich nutzen wir das Wasser aus ihnen. |} === 26 - felett – über (als Position) === :1. A lámpa az asztal felett van. :2. Az asztal felett egyenesen világít le. :3. Az asztal felett semmi más nincs. :4. A lámpa felett a mennyezet van. :5. A mennyezet fehér és sima. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A lámpa az asztal felett van. - Die Lampe ist über dem Tisch. :2. Az asztal felett egyenesen világít le. - Sie leuchtet direkt nach unten auf den Tisch. :3. Az asztal felett semmi más nincs. - Über dem Tisch gibt es sonst nichts. :4. A lámpa felett a mennyezet van. - Über der Lampe ist die Decke. :5. A mennyezet fehér és sima. - Die Decke ist weiß und glatt. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Die Lampe ist über dem Tisch. :2. Sie leuchtet direkt nach unten auf den Tisch. :3. Über dem Tisch gibt es sonst nichts. :4. Über der Lampe ist die Decke. :5. Die Decke ist weiß und glatt. |} === 27 === :1. A repülő a felhők felett repül. :2. A felhők felett napsütés van. :3. Lent esik az eső, fent a repülő körül süt a nap. :4. A repülő nyugodtan repül a felhők felett. :5. A felhők felett minden kék és nyugodt. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A repülő a felhők felett repül. - Das Flugzeug fliegt über den Wolken. :2. A felhők felett napsütés van. - Über den Wolken scheint die Sonne. :3. Lent esik az eső, fent a repülő körül süt a nap. - Unten regnet es, oben beim Flugzeug scheint die Sonne. :4. A repülő nyugodtan repül a felhők felett. - Das Flugzeug fliegt ruhig über den Wolken. :5. A felhők felett minden kék és nyugodt. - Über den Wolken ist alles blau und ruhig. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Das Flugzeug fliegt über den Wolken. :2. Über den Wolken scheint die Sonne. :3. Unten regnet es, oben beim Flugzeug scheint die Sonne. :4. Das Flugzeug fliegt ruhig über den Wolken. :5. Über den Wolken ist alles blau und ruhig. |} === 28 === :1. A híd a folyó felett van. :2. A híd magasan ível a víz felett. :3. A hídon autók mennek. :4. Autók mennek át a hídon. :5. A folyó felett a híd árnyékot vet. :6. A híd felett madarak repülnek. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A híd a folyó felett van. - Die Brücke ist über dem Fluss. :2. A híd magasan ível a víz felett. - Die Brücke wölbt sich hoch über dem Wasser. :3. A hídon autók mennek. - Auf der Brücke fahren Autos. :4. Autók mennek át a hídon. - Autos fahren über die Brücke. :5. A folyó felett a híd árnyékot vet. - Über dem Fluss wirft die Brücke einen Schatten. :6. A híd felett madarak repülnek. - Über der Brücke fliegen Vögel. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Die Brücke ist über dem Fluss. :2. Die Brücke wölbt sich hoch über dem Wasser. :3. Auf der Brücke fahren Autos. :4. Autos fahren über die Brücke. :5. Über dem Fluss wirft die Brücke einen Schatten. :6. Über der Brücke fliegen Vögel. |} === 29 === :1. Az esernyő a fejünk felett van. :2. Az esernyőre esik az eső. :3. Az esernyőre kopog az eső. :4. Mi az esernyő alatt szárazon vagyunk. :5. Az esernyő felett nagy felhők vannak. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Az esernyő a fejünk felett van. - Der Regenschirm ist über unserem Kopf. :2. Az esernyőre esik az eső. - Regen fällt auf den Schirm. :3. Az esernyőre kopog az eső. - Der Regen prasselt auf den Regenschirm. :4. Mi az esernyő alatt szárazon vagyunk. - Wir sind unter dem Regenschirm trocken. :5. Az esernyő felett nagy felhők vannak. - Über dem Regenschirm sind große Wolken. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Der Regenschirm ist über unserem Kopf. :2. Regen fällt auf den Schirm. :3. Der Regen prasselt auf den Regenschirm. :4. Wir sind unter dem Regenschirm trocken. :5. Über dem Regenschirm sind große Wolken. |} === 30 === :1. A madár fészke a fán van. :2. A fészek magasan van a fejünk felett. :3. A fészek felett az ég látszik. :4. Az anyamadár a fészek felett kering. :5. A fiókák a fészekben várnak. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A madár fészke a fán van. - Das Vogelnest befindet sich auf dem Baum. :2. A fészek magasan van a fejünk felett. - Das Nest ist hoch über unseren Köpfen. :3. A fészek felett az ég látszik. - Über dem Nest sieht man den Himmel. :4. Az anyamadár a fészek felett kering. - Der Muttervogel kreist über dem Nest. :5. A fiókák a fészekben várnak. - Die Jungen warten im Nest. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Das Vogelnest befindet sich auf dem Baum. :2. Das Nest ist hoch über unseren Köpfen. :3. Über dem Nest sieht man den Himmel. :4. Der Muttervogel kreist über dem Nest. :5. Die Jungen warten im Nest. |} === 31 - belül – innen, drinnen === :1. A házban meleg van. (= A ház belül meleg.) :2. Kívül hideg és szeles van. :3. A ház belül biztonságos. :4. A falak belülről fehérek. :5. Bent mindig otthon érzem magam. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A házban meleg van. - Innen im Haus ist es warm. :2. Kívül hideg és szeles van. - Draußen ist es kalt und windig. :3. A ház belül biztonságos. - Innen im Haus ist es sicher. :4. A falak belülről fehérek. - Die Wände sind von innen weiß. :5. Bent mindig otthon érzem magam. - Drinnen fühle ich mich immer zu Hause. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Innen im Haus ist es warm. :2. Draußen ist es kalt und windig. :3. Innen im Haus ist es sicher. :4. Die Wände sind von innen weiß. :5. Drinnen fühle ich mich immer zu Hause. |} === 32 === :1. A doboz belül üres. :2. Kívülről szép és színes. :3. De belül semmi sincs. :4. Valaki kivette, ami volt benne. :5. A doboz belül csak egy kis papír maradt. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A doboz belül üres. - Die Schachtel ist innen leer. :2. Kívülről szép és színes. - Von außen ist sie schön und bunt. :3. De belül semmi sincs. - Aber innen ist nichts. :4. Valaki kivette, ami volt benne. - Jemand hat herausgenommen, was darin war. :5. A doboz belül csak egy kis papír maradt. - Innen in der Schachtel blieb nur ein kleines Papier. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Die Schachtel ist innen leer. :2. Von außen ist sie schön und bunt. :3. Aber innen ist nichts. :4. Jemand hat herausgenommen, was darin war. :5. Innen in der Schachtel blieb nur ein kleines Papier. |} === 33 === :1. Az autó belül kényelmes. :2. Belül puha ülések vannak. :3. Az autó belül meleg, ha a fűtés megy. :4. Belül csend van, kívül zaj. :5. Az autó belül a mi kis világunk. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Az autó belül kényelmes. - Das Auto ist innen bequem. :2. Belül puha ülések vannak. - Innen gibt es weiche Sitze. :3. Az autó belül meleg, ha a fűtés megy. - Das Auto ist innen warm, wenn die Heizung läuft. :4. Belül csend van, kívül zaj. - Innen ist es still, draußen laut. :5. Az autó belül a mi kis világunk. - Das Auto ist innen unsere kleine Welt. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Das Auto ist innen bequem. :2. Innen gibt es weiche Sitze. :3. Das Auto ist innen warm, wenn die Heizung läuft. :4. Innen ist es still, draußen laut. :5. Das Auto ist innen unsere kleine Welt. |} === 34 === :1. A tojás belül sárga és fehér. :2. Kívülről csak a barna héj látszik. :3. A tojás belül lágy marad, ha csak rövid ideig főzöd. :4. Ha keményre főzöd, belül szilárd lesz. :5. A tojás belül mindig meglepetés. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A tojás belül sárga és fehér. - Das Ei ist innen gelb und weiß. :2. Kívülről csak a barna héj látszik. - Von außen sieht man nur die braune Schale. :3. A tojás belül lágy marad, ha csak rövid ideig főzöd. - Das Ei bleibt innen weich, wenn du (= man) es nur kurze Zeit kochst. :4. Ha keményre főzöd, belül szilárd lesz. - Wenn man es hart kocht, wird es innen fest. :5. A tojás belül mindig meglepetés. - Das Ei ist innen immer eine Überraschung. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Das Ei ist innen gelb und weiß. :2. Von außen sieht man nur die braune Schale. :3. Das Ei bleibt innen weich, wenn du (= man) es nur kurze Zeit kochst. :4. Wenn man es hart kocht, wird es innen fest. :5. Das Ei ist innen immer eine Überraschung. |} === 35 === :1. A kerítésen belül a mi kertünk van. :2. A kerítésen belül biztonságos a kutya. :3. A kutya a kerítésen belül fut körbe. :4. A kerítésen belül az ő birodalma. :5. Kívülről nézi a macska, belülről a kutya ugat. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A kerítésen belül a mi kertünk van. - Innerhalb des Zaunes ist unser Garten. :2. A kerítésen belül biztonságos a kutya. - Innerhalb des Zaunes ist der Hund sicher. :3. A kutya a kerítésen belül fut körbe. - Der Hund läuft innerhalb des Zaunes im Kreis. :4. A kerítésen belül az ő birodalma. - Innerhalb des Zaunes ist sein Reich. :5. Kívülről nézi a macska, belülről a kutya ugat. - Von außen schaut die Katze, von innen bellt der Hund. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Innerhalb des Zaunes ist unser Garten. :2. Innerhalb des Zaunes ist der Hund sicher. :3. Der Hund läuft innerhalb des Zaunes im Kreis. :4. Innerhalb des Zaunes ist sein Reich. :5. Von außen schaut die Katze, von innen bellt der Hund. |} === 36 - kívül – außen, draußen === :1. A ház kívülről sárga. :2. Belülről fehér a fal. :3. Kívül az időjárás változik. :4. Kívül most eső esik. :5. Mi bent vagyunk és nézzük kívülről az esőt. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A ház kívülről sárga. - Das Haus ist von außen gelb. :2. Belülről fehér a fal. - Von innen ist die Wand weiß. :3. Kívül az időjárás változik. - Draußen ändert sich das Wetter. :4. Kívül most eső esik. - Draußen regnet es gerade. :5. Mi bent vagyunk és nézzük kívülről az esőt. - Wir sind drinnen und schauen von innen den Regen draußen an. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Das Haus ist von außen gelb. :2. Von innen ist die Wand weiß. :3. Draußen ändert sich das Wetter. :4. Draußen regnet es gerade. :5. Wir sind drinnen und schauen von innen den Regen draußen an. |} === 37 === :1. A gyerekek kívül játszanak. :2. Kívül napfény van és meleg. :3. Kívül a levegő friss. :4. Anya kiszól az ablakon. :5. Azt mondja, gyere be, ebéd van. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A gyerekek kívül játszanak. - Die Kinder spielen draußen. :2. Kívül napfény van és meleg. - Draußen ist Sonnenschein und Wärme. :3. Kívül a levegő friss. - Draußen ist die Luft frisch. :4. Anya kiszól az ablakon. - Mama ruft durchs Fenster hinaus. :5. Azt mondja, gyere be, ebéd van. - Sie sagt, komm herein, es gibt Mittagessen. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Die Kinder spielen draußen. :2. Draußen ist Sonnenschein und Wärme. :3. Draußen ist die Luft frisch. :4. Mama ruft durchs Fenster hinaus. :5. Sie sagt, komm herein, es gibt Mittagessen. |} === 38 === :1. A narancs kívülről narancssárga. :2. Kívül a héja kemény és illatos. :3. De kívülről nem ehetjük meg. :4. Meg kell hámozni, hogy belülre jussunk. :5. Belül lédús és édes. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A narancs kívülről narancssárga. - Die Orange ist von außen orangefarben. :2. Kívül a héja kemény és illatos. - Von außen ist die Schale hart und duftend. :3. De kívülről nem ehetjük meg. - Aber von außen können wir sie nicht essen. :4. Meg kell hámozni, hogy belülre jussunk. - Man muss sie schälen, um ans Innere zu kommen. :5. Belül lédús és édes. - Innen ist sie saftig und süß. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Die Orange ist von außen orangefarben. :2. Von außen ist die Schale hart und duftend. :3. Aber von außen können wir sie nicht essen. :4. Man muss sie schälen, um ans Innere zu kommen. :5. Innen ist sie saftig und süß. |} === 39 === :1. Kívül hideg van, bent meleg. :2. A kutya kívül van a kertben. :3. A kutya kívül fázik. :4. Beengedem a házba. :5. Most kívül senki sincs. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Kívül hideg van, bent meleg. - Draußen ist es kalt, drinnen warm. :2. A kutya kívül van a kertben. - Der Hund ist draußen im Garten. :3. A kutya kívül fázik. - Der Hund friert draußen. :4. Beengedem a házba. - Ich lasse ihn ins Haus herein. :5. Most kívül senki sincs. - Jetzt ist draußen niemand mehr. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Draußen ist es kalt, drinnen warm. :2. Der Hund ist draußen im Garten. :3. Der Hund friert draußen. :4. Ich lasse ihn ins Haus herein. :5. Jetzt ist draußen niemand mehr. |} === 40 === :1. Az autó kívülről piszkos. :2. Kívülről por és sár van rajta. :3. Apa kimegy és megmossa kívülről. :4. Kívülről megint tiszta és fényes lesz. :5. Belülről majd holnap takarítja ki. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Az autó kívülről piszkos. - Das Auto ist von außen schmutzig. :2. Kívülről por és sár van rajta. - Von außen ist Staub und Schmutz drauf. :3. Apa kimegy és megmossa kívülről. - Papa geht hinaus und wäscht es von außen. :4. Kívülről megint tiszta és fényes lesz. - Von außen wird es wieder sauber und glänzend. :5. Belülről majd holnap takarítja ki. - Von innen räumt er es morgen auf. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Das Auto ist von außen schmutzig. :2. Von außen ist Staub und Schmutz drauf. :3. Papa geht hinaus und wäscht es von außen. :4. Von außen wird es wieder sauber und glänzend. :5. Von innen räumt er es morgen auf. |} === 41 - szemben – gegenüber === :1. A bolttal szemben egy park van. :2. A park és a bolt egymással szemben vannak. :3. Az utca választja el őket. :4. A parkkal szemben mindig tele van a bolt. :5. Az emberek a bolttól jönnek és a parkba mennek. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A bolttal szemben egy park van. - Gegenüber dem Laden gibt es einen Park. :2. A park és a bolt egymással szemben vannak. - Der Park und der Laden liegen einander gegenüber. :3. Az utca választja el őket. - Die Straße trennt sie voneinander. :4. A parkkal szemben mindig tele van a bolt. - Gegenüber dem Park ist der Laden immer voll. :5. Az emberek a bolttól jönnek és a parkba mennek. - Die Menschen kommen vom Laden und gehen in den Park. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Gegenüber dem Laden gibt es einen Park. :2. Der Park und der Laden liegen einander gegenüber. :3. Die Straße trennt sie voneinander. :4. Gegenüber dem Park ist der Laden immer voll. :5. Die Menschen kommen vom Laden und gehen in den Park. |} === 42 === :1. Velem szemben ül a tanár. :2. A tanárral szemben az egész osztály ül. :3. Mindenki a tanárra néz. :4. A tanár velünk szemben ül, és ránk néz. :5. A tanárral szemben ülni kicsit furcsa. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Velem szemben ül a tanár. - Mir gegenüber sitzt die Lehrerin. :2. A tanárral szemben az egész osztály ül. - Der Lehrerin gegenüber sitzt die ganze Klasse. :3. Mindenki a tanárra néz. – Alle schauen zur Lehrerin. :4. A tanár velünk szemben ül, és ránk néz. – Die Lehrerin sitzt uns gegenüber und schaut uns an. :5. A tanárral szemben ülni kicsit furcsa. – Der Lehrerin gegenüber zu sitzen ist ein bisschen ungewohnt. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Mir gegenüber sitzt die Lehrerin. :2. Der Lehrerin gegenüber sitzt die ganze Klasse. :3. Alle schauen zur Lehrerin. :4. Die Lehrerin sitzt uns gegenüber und schaut uns an. :5. Der Lehrerin gegenüber zu sitzen ist ein bisschen ungewohnt. |} === 43 === :1. A tükörben magammal szemben állok. :2. A tükörben a képmásom pontosan velem szemben van. :3. Ha jobbra mozgok, a képmásom balra megy. :4. Ez mindig fordítva van. :5. A tükörrel szemben állni érdekes érzés. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A tükörben magammal szemben állok. - Im Spiegel stehe ich mir selbst gegenüber. :2. A tükörben a képmásom pontosan velem szemben van. - Im Spiegel ist mein Spiegelbild genau mir gegenüber. :3. Ha jobbra mozgok, a képmásom balra megy. - Wenn ich mich nach rechts bewege, geht mein Spiegelbild nach links. :4. Ez mindig fordítva van. - Das ist immer umgekehrt. :5. A tükörrel szemben állni érdekes érzés. - Dem Spiegel gegenüberzustehen ist ein interessantes Gefühl. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Im Spiegel stehe ich mir selbst gegenüber. :2. Im Spiegel ist mein Spiegelbild genau mir gegenüber. :3. Wenn ich mich nach rechts bewege, geht mein Spiegelbild nach links. :4. Das ist immer umgekehrt. :5. Dem Spiegel gegenüberzustehen ist ein interessantes Gefühl. |} === 44 === :1. A házunkkal szemben Bence lakik. :2. Az utca választ el minket. :3. A házunkkal szemben lévő ház piros. :4. A mi házunk fehér. :5. Szemből nézve szép a két ház egymás mellett. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. A házunkkal szemben Bence lakik. - Gegenüber unserem Haus wohnt Bence. :2. Az utca választ el minket. - Die Straße trennt uns. :3. A házunkkal szemben lévő ház piros. - Das Haus gegenüber unserem Haus ist rot. :4. A mi házunk fehér. - Unser Haus ist weiß. :5. Szemből nézve szép a két ház egymás mellett. - Von vorne sehen die zwei Häuser nebeneinander schön aus. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Gegenüber unserem Haus wohnt Bence. :2. Die Straße trennt uns. :3. Das Haus gegenüber unserem Haus ist rot. :4. Unser Haus ist weiß. :5. Von vorne sehen die zwei Häuser nebeneinander schön aus. |} === 45 === :1. Az állomással szemben egy étterem van. :2. Az étterem és az állomás egymással szemben állnak. :3. Az utasok az állomásról átmennek az étterembe. :4. Az étteremből szemben látni az állomást. :5. Ez nagyon praktikus. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">magyar - német</span> ''' |- | :1. Az állomással szemben egy étterem van. - Gegenüber dem Bahnhof gibt es ein Restaurant. :2. Az étterem és az állomás egymással szemben állnak. - Das Restaurant und der Bahnhof stehen einander gegenüber. :3. Az utasok az állomásról átmennek az étterembe. - Die Reisenden gehen vom Bahnhof ins Restaurant gegenüber. :4. Az étteremből szemben látni az állomást. - Vom Restaurant aus sieht man den Bahnhof gegenüber. :5. Ez nagyon praktikus. - Das ist sehr praktisch. |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%" |- !'''<span style="color:#F0F;">deutsch</span> ''' |- | :1. Gegenüber dem Bahnhof gibt es ein Restaurant. :2. Das Restaurant und der Bahnhof stehen einander gegenüber. :3. Die Reisenden gehen vom Bahnhof ins Restaurant gegenüber. :4. Vom Restaurant aus sieht man den Bahnhof gegenüber. :5. Das ist sehr praktisch. |} sdynsmcwjhdeohhj8ii0a1n6rcjqavv 0 122833 1087820 1087307 2026-06-07T23:55:14Z Norbertsuter 90683 1087820 wikitext text/x-wiki = XNEC = NEC („Numerical Electromagnetics Code“) wurde ursprünglich am Lawrence Livermore National Laboratory entwickelt. Die ersten Versionen liefen auf Mainframes und waren stark an FORTRAN-Eingabeformate angelehnt. Zur Simulation von Antennen verwenden wir Xnec2c. == Dateiformat == Um eine Antenne zu beschrieben bedient man sich einem sogenannten Kartensatz. Ein File besteht aus Zeilen welche als Karten bezeichnet werden. Das „Kartenprinzip“ in xnec2c bzw. generell bei NEC stammt historisch aus der Lochkarten-/FORTRAN-Ära der 1960er und 1970er. jede Zeile enthält ein Befehlskürzel und positionsabhängige Paramter. Das merkt man heute noch: * jede Zeile = eine „Karte“ * feste Befehlskürzel: ** <code>GW</code> ** <code>GE</code> ** <code>EX</code> ** <code>FR</code> ** <code>RP</code> * positionsabhängige Parameter * sequenzielle Verarbeitung {| class="wikitable" |+Kartentyp GW !Karte !Drahtnummer !Anzahl Segmente !X (von) !Y (von) !Z (von) !X (bis) !Y (bis) !Z (bis) !Radius Draht |- |Kartentyp (GW) bestimmt die gesamte Struktur der Zeile |Eindeutige ID eines Drahtes oder Elements |Unterteilung des Drahtes für numerische Berechnung |X-Koordinate des Startpunkts [m] |Y-Koordinate des Startpunkts [m] |Z-Koordinate des Startpunkts [m] |X-Koordinate des Endpunkts [m] |Y-Koordinate des Endpunkts [m] | Z-Koordinate des Endpunkts [m] |Drahtradius bzw. halber Durchmesser für Verlust- und Feldberechnung [m] |- |Text |Int |Int |Float |Float |Float | Float |Float | Float |Float |- |req |req |req |req |req |req | req | req | req |req |} Optionale Funktion - Segmentierung von Drähten mit variierendem Radius - an der GW-Karte wird dei GC Karte angehängt wenn der Radios 0 ist oder leer ist. {| class="wikitable" |+Optionale Erweiterung: Kartentyp GC (Tapered Wire) !Karte !RDEL !RAD1 !RAD2 |- |GC |Verhältnis der Segmentlängen (geometrische Progression) |Radius am Drahtanfang [m] |Radius am Drahtende [m] |- |Text (Triggerkarte) |Float |Float |Float |- |req |opt |opt |opt |} {| class="wikitable" |+ Kartentyp GE (Geometry Control) ! Karte ! Geometrie-Modus |- | Geometrische Kontrollkarte | Steuert globale Geometrieoptionen des Modells |- | Text | Integer |- | req | opt |} {| class="wikitable" |+ Kartentyp EX (Excitation / Speisung) ! Karte ! Excitation Type (I1) ! Tag Number (I2) ! Segment Number (I3) ! Reserved (I4) ! Real Part (F1) ! Imaginary Part (F2) ! Parameter F3 ! Parameter F4 |- | Art der Einspeisung | Typ der Quelle | Drahtnummer | Segmentnummer | Reserviert | Realteil der Anregung | Imaginärteil der Anregung | Zusatzparameter | Zusatzparameter |- | Text | Int | Int | Int | Int | Float | Float | Float | Float |- | req | req | req | req | opt | req | req | opt | opt |} {| class="wikitable" |+ Kartentyp FR (Frequency) ! Karte ! Frequency Stepping (I1) ! Number Frequencies (I2) ! Reserved (I3) ! Reserved (I4) ! Start Frequency (F1) ! Frequency Increment (F2) |- | Frequenzdefinition | Art des Sweeps | Anzahl Frequenzpunkte | Reserviert | Reserviert | Startfrequenz | Frequenzschritt bzw. Faktor |- | Text | Int | Int | Int | Int | Float | Float |- | req | opt | req | opt | opt | req | opt |} {| class="wikitable" |+ Kartentyp LD (Load) ! Karte ! Load Type (I1) ! Tag Number (I2) ! Start Segment (I3) ! End Segment (I4) ! F1 ! F2 ! F3 |- | Lastdefinition | Typ der Last | Drahtnummer | Startsegment | Endsegment | Lastparameter | Lastparameter | Lastparameter |- | Text | Int | Int | Int | Int | Float | Float | Float |- | req | req | req | opt | opt | opt | opt |} {| class="wikitable" |+ Kartentyp GN (Ground) ! Karte ! Ground Type (I1) ! Radials (I2) ! Reserved (I3) ! Reserved (I4) ! Dielektrizitätszahl (F1) ! Leitfähigkeit (F2) |- | Bodenmodell | Art des Bodenmodells | Anzahl Radials | Reserviert | Reserviert | Relative Permittivität | Leitfähigkeit [S/m] |- | Text | Int | Int | Int | Int | Float | Float |- | req | req | opt | opt | opt | opt | opt |} {| class="wikitable" |+ Kartentyp RP (Radiation Pattern) ! Karte ! Calculation Mode (I1) ! Theta Steps (I2) ! Phi Steps (I3) ! Output Format (I4) ! Normalization (I5) ! D (I6) ! Theta Start (F1) ! Phi Start (F2) ! Theta Increment (F3) ! Phi Increment (F4) ! Radius (F5) ! Gain Norm (F6) |- | Richtdiagramm | Berechnungsmodus | Anzahl Theta-Werte | Anzahl Phi-Werte | Ausgabeformat | Normierung | Distanzparameter | Startwinkel Theta | Startwinkel Phi | Theta-Schrittweite | Phi-Schrittweite | Beobachtungsradius | Normierungswert |- | Text | Int | Int | Int | Int | Int | Int | Float | Float | Float | Float | Float | Float |- | req | req | req | req | opt | opt | opt | req | req | opt | opt | opt | opt |} Die RP-Karte gehört zu den komplizierteren NEC-Karten. Sie definiert wie NEC das Richtdiagramm berechnen und ausgeben soll. Theta beschreibt den Winkel von der positiven Z-Achse aus: {| class="wikitable" !'''Theta''' !'''Richtung''' |- |0° |senkrecht nach oben |- |90° |Horizont |- |180° |senkrecht nach unten |} Phi beschreibt die Drehung um die Z-Achse: {| class="wikitable" !Phi !Richtung |- |0° | +X |- |90° | +Y |- |180° |−X |- |270° |−Y |} Beispiel 3D-Diagramm: RP 0 91 181 1000 0 0 0 0 2 2 1000 0 Berechnet Theta: 0 ... 180° ->   91 Punkte Phi:  0 ... 360° -> 181 Punkte Für die meisten Modelle reichen eigentlich: {| class="wikitable" !Feld !Bedeutung |- |I2 |Anzahl Theta-Punkte |- |I3 |Anzahl Phi-Punkte |- |F1 |Theta-Start |- |F2 |Phi-Start |- |F3 |Theta-Schritt |- |F4 |Phi-Schritt |} Die Felder I4, I5, I6 und F6 werden oft auf 0 gelassen oder von Programmen wie Xnec2c automatisch gesetzt. {| class="wikitable" |+ Kartentyp EN (End / Execution) ! Karte |- | Simulationsende |- | Text |- | req |} Bemerkungen Die Drahtnummer dient der Identifizierung eines Segments, beispielsweise beim Anschluss einer Speisung oder einer konzentrierten Last. Jede Zahl ausser Null kann als Drahtnummer verwendet werden. Bei der Identifizierung eines Segments anhand seiner Drahtnummer werden die Drahtnummer und die Nummer des Segments innerhalb der Gruppe mit dieser Drahtnummer angegeben. Die Drahtnummer eines Segments muss daher nicht eindeutig sein. Falls keBemerkungen Die Drahtnummer dient der Identifizierung eines Segments, beispielsweise beim Anschluss einer Speisung oder einer konzentrierten Last. Jede Zahl ausser Null kann als Drahtnummer verwendet werden. Bei der Identifizierung eines Segments anhand seiner Drahtnummer werden die Drahtnummer und die Nummer des Segments innerhalb der Gruppe mit dieser Drahtnummer angegeben. Die Drahtnummer eines Segments muss daher nicht eindeutig sein. Falls keine Referenzierung von Segmenten auf einem Draht über die Drahtnummer erforderlich ist, kann das Feld leer gelassen werden. Dies führt zu einer Kennnummer von Null, die nicht als gültige Kennnummer verwendet werden kann. Sind zwei Drähte an ihren Enden elektrisch verbunden, müssen für die verbundenen Enden identische Koordinaten verwendet werden. Schneiden sich Drähte ausserhalb ihrer Enden, muss der Schnittpunkt an den Segmentenden innerhalb jedes Drahtes liegen, damit die Interpolation erfolgen kann. Im Allgemeinen sollten sich Drähte nur an ihren Enden schneiden, es sei denn, die Position der Segmentenden ist genau bekannt. Die Unterscheidung zwischen den Enden eines Drahtes ist nur deshalb von Bedeutung, weil die positive Stromrichtung in jedem Drahtsegment von Ende 1 zu Ende 2 verläuft. Als Faustregel gilt: Die Segmentlängen sollten bei der gewünschten Frequenz weniger als 0,1 Wellenlängen betragen. Bei langen Drähten ohne abrupte Änderungen können etwas längere Segmente verwendet werden, während für die Modellierung kritischer Antennenbereiche kürzere Segmente (0,05 Wellenlängen oder weniger) erforderlich sein können. Wenn die Eingabe in anderen Einheiten als Metern erfolgt, müssen diese mithilfe einer GS-Karte (Scale Structure Dimensions) auf Meter skaliert werden. {| class="wikitable" |+NEC/Xnec – Grundfeldtypen !Feld !Typ !Beschreibung !Verwendet in Karten |- |Karte |Text/String |Kartentyp (GW, EX, GE, FR etc.), bestimmt die gesamte Struktur der Zeile |Alle |- |Drahtnummer |Integer |Eindeutige ID eines Drahtes oder Elements |GW, LD |- |Anzahl Segmente |Integer |Unterteilung des Drahtes für numerische Berechnung |GW |- |X (von) |Float |X-Koordinate des Startpunkts (m) |GW |- |Y (von) |Float |Y-Koordinate des Startpunkts (m) |GW |- |Z (von) |Float |Z-Koordinate des Startpunkts (m) |GW |- |X (bis) |Float |X-Koordinate des Endpunkts (m) |GW |- |Y (bis) |Float |Y-Koordinate des Endpunkts (m) |GW |- |Z (bis) |Float |Z-Koordinate des Endpunkts (m) |GW |- |Radius Draht |Float |Drahtradius bzw. halber Durchmesser für Verlust- und Feldberechnung |GW |- |EX – Modus |Integer |Art der Erregung (z.B. Spannung, Strom, etc.) |EX |- |EX – Amplitude |Float |Amplitude der Einspeisung |EX |- |EX – Phase |Float |Phasenwinkel der Quelle (Grad) |EX |- |Frequenz |Float |Arbeitsfrequenz der Simulation (MHz) |FR |- |Segmentindex Quelle |Integer |Welches Segment gespeist wird |EX |- |Lastwiderstand R |Float |Ohmscher Anteil einer Last |LD |- |Lastreaktanz X |Float |Blindanteil der Last (induktiv/kapazitiv) |LD |} == Beispiel 2m Groundplane == Am Beispiel einer GP erstellen wir eine sogenannte Karte Schritt für Schritt - Eine 2-m-Groundplane deckt fast alle wichtigen Konzepte ab: * λ/4-Strahler * Radials * Boden * Einspeisung * Impedanz * SWR * Speiseleitung * ggf. Verkürzungsfaktor * Strahlungsdiagramm Wir bauen sie jetzt eine klassische 2-m Amateurfunk Groundplane mit einer Resonanz bei 145 MHz, 4 Radials, 50 Ω Einspeisung auf. Später fügen wir noch folgende Komponenten hinzu: * Koaxleitung * Verkürzung * reale Erde === Schritt 1 - Wellenlänge berechnen === Grundlage jeder Antenne. {| class="wikitable" |+ !Titel !Schema !Formel !Legende |- | Wellenlänge | | <math>\lambda=\frac {c}{f}</math> | λ: Wellenllänge [m] c: Lichtgeschwindigkeit im Vakuum 299792458 m/s^-1 f: Frequenz [Hz] |} Wellenlänge 𝜆 = 300 km/s / 145 MHz ≈ 2.07m Ein λ/4-Strahler resp. Radial: 𝜆/4 ≈ 51,7 cm === Schritt 2 - NEC-Koordinatensystem verstehen === NEC arbeitet mit: X, Y, Z wobei Z die Höhe ist. Bei der Groundplane zeigt der Strahler nach oben (+Z) und die Radials gehen schräg nach unten === Schritt 3 - Zentralen Strahler bauen (GW) === ==== Syntax: ==== GW-Karte {| class="wikitable" |+Geometrie Vertikalstraler |Karte |Drahtnummer |Anzahl Segmente |X (von) |Y (von) |Z (von) |X (bis) |y (bis) |Z (bis) |Radius Draht (in m) |- |GW |1 |11 |0 |0 |0 |0 |0 |0.571 |0.001 |} NEC braucht Segmentierung. Faustregel: etwa 10–20 Segmente pro λ/2 hier ist 11 ein guter Start. Mit zu wenig Segmenten wird es zu ungenau und mit zuvielen zu langsam und teilweise instabil. === Schritt 4 - Radials hinzufügen === Eine Groundplane braucht Gegengewicht und 4 Radials sind Standard. Wir neigen sie leicht (typisch 30-45°) nach unten, das verbessert die Anpassung in Richtung 50 Ω {| class="wikitable" |+Geometrie Radialstrahler !Karte !Drahtnummer !Anzahl Segmente !X (von) !Y (von) !Z (von) !X (bis) !y (bis) !Z (bis) !Radius Draht (in m) |- |GW |2 |11 |0 |0 |0 |0.366 |0 | -0.366 |0.001 |- |GW |3 |11 |0 |0 |0 | -0.366 |0 | -0.366 |0.001 |- |GW |4 |11 |0 |0 |0 | -0.366 | -0.366 | -0.366 |0.001 |- |GW |5 |11 |0 |0 |0 |0.366 | -0.366 | -0.366 |0.001 |} Das ergibt 51.7 cm Länge und ca. etwa 45° nach unten === Schritt 5 - Geometrie abschliessen (GE) === {| class="wikitable" |+ !Karte !ID |- |GE |0 |} NEC weiss jetzt dass die Geometrie fertig definiert ist. === Schritt 6 - Frequenz setzen (FR) === {| class="wikitable" |+ !Karte !Frequenzschritte typ !Frequenzschritte !- !- !Frequenz !Increment |- |FR |0 |1 |0 |0 |145 |0 |} Es wird eine Frequenz definiert, 145 MHz option: Wir iterieren in 100 Schritten von 100 MHz auf 1100 MHZ: FR     0     100    0     0  100  100 === Schritt 7 — Einspeisung (EX) === Jetzt speisen wir die Antenne. {| class="wikitable" |+ !Karte !Einspeisung typ !Segment !Segment !Adm. Asym. !Realanteil Spannung !Imaginäranteil Spannung |- |EX |0 |1 |1 |0 |1 |0 |} Die Einspeisung kommt am Fusspunkt im unteren Segment des Strahlers Draht 1, Segment 1 mit 1 Volt Speisung === Schritt 8 - Strahlungsdiagramm (RP) === RP     0    91   181  1000  0.00000E+00  0.00000E+00  2.00000E+00  2.00000E+00  1.00000E+03  0.00000E+00 Das erzeugt ein 3D Strahlungsdiagramm Damit siehst du den Abstrahlwinkel, Gewinn und die Hauptkeule(n) === Schritt 9 - Simulation starten === XQ === Schritt 10 — Ende === EN === Vollständige Datei - mit Iteration === <syntaxhighlight lang="fortran"> CM 2m Groundplane CE 0 GW 1 11 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 5.17000E-01 1.00000E-03 GW 2 11 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 3.66000E-01 0.00000E+00 -3.66000E-01 1.00000E-03 GW 3 11 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 -3.66000E-01 0.00000E+00 -3.66000E-01 1.00000E-03 GW 4 11 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 3.66000E-01 -3.66000E-01 1.00000E-03 GW 5 11 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 -3.66000E-01 -3.66000E-01 1.00000E-03 GE 0 0 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 FR 0 100 0 0 1.00000E+02 0.10000E+02 EX 0 1 1 0 1.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 RP 0 91 181 1000 0.00000E+00 0.00000E+00 2.00000E+00 2.00000E+00 1.00000E+03 0.00000E+00 XQ 0 0 0 0 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 EN 0 0 0 0 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 0.00000E+00 </syntaxhighlight> Koax ignorieren ist oft ausreichend und Standard in vielen Simulationen. Man kann aber auch mit TL eine Transmission Line modellieren. also die Kabellänge, Impedanz, Verluste, Transformation, ... Reale Antennen sind oft kürzer als theoretisch wegen Endkapazität, Drahtdurchmesser, Umgebung etc. Faustregel: etwa 95 %, also wären es nicht 0.517m sondern 0.491m == Frequenzanalyse in Xnec2c (NEC-2) == === Verständnis von Antennen über Frequenzplots === NEC (Numerical Electromagnetics Code) berechnet Antennen nicht zeitabhängig, sondern als stationäre Lösung pro Frequenzpunkt. Eine Frequenzanalyse ist daher eine Abfolge einzelner Lösungen, gesteuert durch die FR-Karte. ==== SWR (Standing Wave Ratio) ==== Der SWR-Wert zeigt an, wie gut die Antenne angepasst ist. Beim Minimum befindet sich die Antenne in Resonanz. Ist dieses Minimum breit, besitzt die Antenne eine grosse Bandbreite. [[Datei:Xnec2c VSWR S11 sim GP2m.png]] nun... Man sieht dann zwar, dass bei 140 MHz, 430 MHz oder 720 MHz etwas passiert, aber nicht warum. Wir können den grünen Frequenzregler bewegen und gleichzeitig die Stromverteilung auf der Antenne beobachten. Wo befinden sich die Strommaxima? Wo liegen die Stromknoten? Welche Teile der Antenne strahlen tatsächlich? Und vor allem: Welche Resonanzmode ist gerade aktiv? Bei einer Groundplane sieht man oft sehr schön: * Grundresonanz (λ/4) * 3/4-λ-Mode * 5/4-λ-Mode und weitere Oberwellen Obwohl die Antenne physisch unverändert bleibt, ändert sich die Stromverteilung drastisch. Ein weiteres interessantes Experiment ist, die Stromdarstellung zusammen mit dem Richtdiagramm zu betrachten. Dann erkennt man, dass sich mit höheren Moden nicht nur die Stromverteilung, sondern auch die Abstrahlung verändert: * λ/4: flaches Donut-Diagramm * 3/4 λ: zusätzliche Nebenkeulen * 5/4 λ: mehrere Keulen mode 1 [[Datei:GP145 m1.png]] mode 2 [[Datei:GP145 m2.png]] mode 3 [[Datei:GP145 m3.png]] Dadurch wird verständlich, warum eine Antenne auf einer Oberwelle zwar oft noch "funktioniert", aber ein völlig anderes Richtdiagramm haben kann. Genau für solche Einsichten sind Programme wie Xnec2c wertvoll. Sie machen die zugrunde liegende Physik sichtbar. Sobald man ein paar Frequenzsweeps auf ein paar unterschiedlichen Antennen durchgespielt hat, bekommt man ein gutes Gefühl dafür, wie Antennen tatsächlich arbeiten. '''Einfügen:''' * Visualisierungen * Diagramme === Nächste Schritte === * reale Erde (GN) * Antenne über Dach * SWR sweep * Koaxleitung (TL) * Verkürzungsspule (LD) * Radialwinkel optimieren * Stromverteilung analysieren * Mantelwellen verstehen 04gcoz3z81snlzsfjvjg1yqfzrgwdis 0 122883 1087803 2026-06-07T12:18:21Z Baupit 56622 Neue Seite (vgl. [[WB:AZ]]) 1087803 wikitext text/x-wiki {{:Traktorenlexikon: Navigation |HERSTELLER-LINK=Traktorenlexikon: AGCO-Allis |HERSTELLER= AGCO-Allis}} {{:Traktorenlexikon: Modell-Infobox | HERSTELLER = AGCO-ALLIS | MODELLREIHE = 9700 er - SERIE | MODELL = 9745 | BILD = | BILDBESCHREIBUNG = | BAUWEISE = Blockbauweise | PRODUKTIONSBEGINN = 1998 | PRODUKTIONSENDE = 2001 | STÜCKZAHL = | EIGENGEWICHT = 6.863 (4 WD: 7.318) | LÄNGE = 5.156 | BREITE = 2.499 | HÖHE = 3.048 | RADSTAND = 2.985 | BODENFREIHEIT = | SPURWEITE = | SPURWEITE VORNE = (4 WD: 1.532-2.244) | SPURWEITE HINTEN = 1.577-2.734 | WENDERADIUS MIT LENKBREMSE = | WENDERADIUS OHNE LENKBREMSE = | BEREIFUNG VORNE = 11.00-16 ASF (4 WD: 14.9 R 28 AS) | BEREIFUNG HINTEN = 18.4 R 38 AS | LEISTUNG KW = 108,1 | LEISTUNG PS = 147 | NENNDREHZAHL = 2.200 | ZYLINDER = 6 | HUBRAUM = 6.590 | DREHMOMENTANSTIEG = 28 | KRAFTSTOFF = Diesel | KÜHLSYSTEM = Wasserkühlung | ANTRIEBSTYP = Heck- und Allradantrieb | GETRIEBE = 32 V/32 R oder 18 V/6 R | HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT = 30 oder 40 | KATEGORIESORTIERUNG = }} Die im Jahr 1998 vorgestellte 9700 er-Serie war die letzte von AGCO gefertigte Baureihe, in der der Markenname "ALLIS" Verwendung fand. Parallel verschwand auch der Markenname "WHITE" für immer aus der Landtechnik. Das zweite Modell war der AGCO-ALLIS 9745, der neben einem Turbolader zusätzlich über eine Ladeluftkühlung verfügte. Damit erreichte er eine Nennleistung von 147 DIN-PS. Mit 32/32-Gängen und 18/6-Gängen standen zwei Triebwerke zur Wahl. Der AGCO-ALLIS 9745 bot dem Fahrer modernen Komfort, darunter eine verbesserte Rundumsicht, eine ergonomische Armlehnensteuerung und eine elektronische Regelung für den Heckkraftheber. Er war sowohl als Hinterrad- als auch als Allradantrieb erhältlich. ==Motor== * SISU-DIESEL, Typ: 66.6 TW , stehender wassergekühlter Viertakt-Sechszylinder-Reihen-Saugmotor mit Direkteinspritzung, hängenden Ventile, Kraftstoffpumpe, Leichtmetall-Kolben, BOSCH-Einspritzpumpe, mechanischer BOSCH-Drehzahlregler, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, BOSCH-Mehrloch-Einspritzdüsen, zahnradgetriebene Nockenwelle, DONALDSON-Trockenluftfilter, Ölkühler, SCHWITZER-Turbolader incl. Ladeluftkühlung, siebenfach-gelagerte Kurbelwelle, auswechselbare Zylinderlaufbuchsen und Lamellenkühler mit Lüfter. * Bohrung = 108,0 mm, Hub = 119,9 mm * Verdichtungsverhältnis = 16,5:1 * Max. Drehmoment = 675 Nm bei 1.201 U/min. * Drehmomentanstieg = 28 % bei 1.800 U/min. * Mittlere Kolbengeschwindigkeit = 8,79 m/s * Max. Drehmomentanstieg = 42,7 % * Geregelter Drehzahlbereich = 650 bis 2.400 U/min. * Ladedruck = 1,24 bar ==Kupplung== * Ölgekühlte-nasse Mehrscheibenkupplung ==Getriebe== * Im Ölbad laufendes Viergang-Lastschaltriebwerk * Hydraulische Viergang-Lastschalteinheit für lastschaltbares Schalten in der Hauptgruppe, ohne Zugkraftverlust * Elektrohydraulisch-betätigte zweistufige Lastschaltung, in die Bereiche: Lo und Hi unterteilt * Vier lastschaltbare Gänge je Hauptgang, in vier Gruppen: A, B, C und D unterteilt * Synchronisiertes Wendegetriebe mit Vorwahlfunktion 32 Vorwärts- und 32 Rückwärtsgänge "Optional:" * Im Ölbad laufendes POWERSHIFT-Getriebe * Die Steuerung der Gänge erfolgt durch hydraulische Kupplungspakete * Gangwechsel erfolgt ohne Betätigung der Kupplung oder Unterbrechung des Kraftflusses * System passt Motordrehzahl und Getriebeübersetzung automatisch an, schaltet bei leichter Last hoch, bei schwerer Last herunter 18 Vorwärts- und 6 Rückwärtsgänge ==Geschwindigkeiten vor- und rückwärts== "Geschwindigkeiten mit Bereifung 18.4 R 42 AS" {| class="wikitable" |- ! bei Motordrehzahl (U/min) !! 2.200 !! !! !! |- ! Laststufe - Lo || 1.Gang || 2.Gang || 3.Gang || 4.Gang |- | Bereich - A || 2,39 km/h || 3,88 km/h || 5,89 km/h || 7,89 km/h |- | Bereich - B || 2,80 km/h || 4,25 km/h || 6,07 km/h || 8,26 km/h |- | Bereich - C || 3,39 km/h || 5,03 km/h || 7,07 km/h || 8,41 km/h |- | Bereich - D || 3,61 km/h || 5,19 km/h || 7,19 km/h || 9,22 km/h |- ! Laststufe - Hi || 1.Gang || 2.Gang || 3.Gang || 4.Gang |- | Bereich - A || 9,78 km/h || 12,78 km/h || 19,40 km/h || 27,21 km/h |- | Bereich - B || 10,92 km/h || 13,99 km/h || 19,99 km/h || 27,71 km/h |- | Bereich - C || 11,45 km/h || 16,57 km/h || 23,28 km/h || 32,22 km/h |- | Bereich - D || 11,97 km/h || 17,10 km/h || 23,67 km/h || 37,71 km/h |- ! RÜCKWÄRTSGÄNGE !! !! !! !! |- ! Laststufe - Lo || 1.Gang || 2.Gang || 3.Gang || 4.Gang |- | Bereich - A || 2,35 km/h || 3,80 km/h || 5,77 km/h || 7,73 km/h |- | Bereich - B || 2,74 km/h || 4,16 km/h || 5,95 km/h || 8,09 km/h |- | Bereich - C || 3,25 km/h || 4,93 km/h || 6,92 km/h || 8,24 km/h |- | Bereich - D || 3,56 km/h || 5,09 km/h || 7,04 km/h || 9,03 km/h |- ! Laststufe - Hi || 1.Gang || 2.Gang || 3.Gang || 4.Gang |- | Bereich - A || 9,58 km/h || 12,52 km/h || 19,00 km/h || 26,66 km/h |- | Bereich - B || 10,70 km/h || 13,71 km/h || 19,58 km/h || 27,14 km/h |- | Bereich - C || 11,22 km/h || 16,23 km/h || 22,81 km/h || 31,57 km/h |- | Bereich - D || 11,73 km/h || 16,76 km/h || 23,19 km/h || 36,95 km/h |- |} "Optional:" "Geschwindigkeiten mit Bereifung 18.4 R 42 AS" {| class="wikitable" |- ! bei Motordrehzahl (U/min) !! 2.200 |- | 1.Gang || 2,31 km/h |- | 2.Gang || 3,00 km/h |- | 3.Gang || 3,86 km/h |- | 4.Gang || 4,39 km/h |- | 5.Gang || 4,99 km/h |- | 6.Gang || 5,68 km/h |- | 7.Gang || 6,42 km/h |- | 8.Gang || 7,32 km/h |- | 9.Gang || 8,30 km/h |- | 10.Gang || 9,47 km/h |- | 11.Gang || 10,73 km/h |- | 12.Gang || 12,23 km/h |- | 13.Gang || 13,84 km/h |- | 14.Gang || 15,80 km/h |- | 15.Gang || 17,86 km/h |- | 16.Gang || 23,13 km/h |- | 17.Gang || 29,84 km/h |- | 18.Gang || 38,57 km/h |- ! RÜCKWÄRTSGÄNGE !! |- | 1.Gang || 2,32 km/h |- | 2.Gang || 3,86 km/h |- | 3.Gang || 4,40 km/h |- | 4.Gang || 6,41 km/h |- | 5.Gang || 7,33 km/h |- | 6.Gang || 10,72 km/h |- |} ==Zapfwelle== * Elektrohydraulisch-betätigte, unabhängige und unter Last schaltbare Motorzapfwelle * Stummel = 1 3/8"- 6 Keile oder 1 3/4- 20 teilig * Zweifach schaltbar, 540/1.000 U/min. * 540 U/min. bei 1.993 U/min.- Motordrehzahl * 1.000 U/min. bei 2.092 U/min.- Motordrehzahl Übertragbare Leistung = 154,3 DIN-PS * Oder 1.052 U/min. mit Nenndrehzahl Übertragbare Leistung = 148,0 DIN-PS ==Bremsen== * Pedal-betätigte, hydraulisch-nasse Scheibenbremse, auf die Differentialseitenwellen wirkend, als Einzelradbremse ausgebildet * Handhebel-betätigte Feststellbremse, auf die Getriebeeingangswelle wirkend Optional mit hydraulischer Anhängerbremse ==Achsen== * Pendelnd-gelagerte Teleskop-Vorderachse "Optional:" * Pendelnd-gelagerte Planeten-Vorderachse mit zentraler Gelenkwelle Verstellbare Spurweite = 1.532 bis 2.244 mm * Starre Hinterachse mit Kegelradgetriebe und Planeten-Untersetzungsgetriebe Pedal-betätigte Differentialsperre * Verstellbare Spurweite = 1.577 bis 2.734 mm (Optional bis 2.997 mm) * Vordere Achslast-4 WD = 2.685 kg * Hintere Achslast-4 WD = 4.996 kg ==Lenkung== * Hydrostatische Lenkung Ein doppelt-wirkender Lenkzylinder ==Hydrauliksystem und Kraftheber== * Hydraulischer Regelkraftheber, mit elektronischer Hubwerksregelung (EHR) * Einfachwirkender Hubzylinder * Sicherheitsventil des Hauptzylinders auf 210 bar eingestellt * Dreipunktaufhängung der Kategorie II/III "Funktionen:" * Heben, Senken, Neutral- und Schwimmstellung, Zugwiderstands- und Lageregelung sowie stufenlose Mischregelung * Hubhöhenbegrenzung und hydraulisch-mechanische Transportsicherung * Geschlossenes System mit max. Förderleistung = 112,4 l/min. bei 197 bar und 92,0 l/min. bei 183 bar Leistung der Hydraulik = 28,0 kW * Max. Hubkraft an den Koppelpunkten = 6.695 kg Max. Hubkraft 610 mm hinter den Koppelpunkten = 8.446 kg ==Steuergeräte== * Drei einfach- oder doppelt-wirkendes Steuergeräte Optional bis zu vier doppelt-wirkende Steuergeräte ==Elektrische Ausrüstung== "12 Volt-Einrichtung:" ==Maße und Abmessungen== * Länge über alles = 5.156 mm * Breite bei kleinster Spurweite = 2.499 mm * Höhe über Kabine = 3.048 mm * Radstand = 2.985 mm * Betriebsgewicht = 7.226 kg (4 WD = 7.681 kg) ==Bereifung== "Standardbereifung" * Vorne = 11.00-16 AS Front (4 WD = 14.9 R 28 AS) * Hinten = 18.4 R 38 AS "Optional:" * Vorne = 10.00-16 AS Front (4 WD = 14.9 R 30 AS) * Hinten = 18.4 R 42 AS ==Füllmengen== * Tankinhalt = 378,0 l * Motoröl mit Filter = 20,0 l * Kühlsystem = 26,0 l ==Verbrauch== * Kraftstoffverbrauch = 35,5 l/h bei 108,9 kW und Nenndrehzahl ==Kabine== * Auf Silentblöcken gelagerte AGCO-Sicherheitskabine, getönte Scheiben, Luftfedersitz mit Armlehnen, Lade- und Öldruckanzeige, Kraftstoff- und Temperaturanzeige, Traktormeter incl. Betriebsstundenzähler, Digitaluhr, elektrische dreistufen Heizung, zwei Außenspiegel, zwei Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten und Klimaanlage ==Sonderausrüstung== * Zusatz-Gewichte * Vordere Kotflügel * Anhängerbremse * Allradantrieb ==Literatur & Weblinks== * AGCO-Allis-brochure * tractordata.com * digitalcommons.unl.edu (Test-Nr. 1752/98) <references /> {{:Traktorenlexikon: Navigation |HERSTELLER-LINK=Traktorenlexikon: AGCO-Allis |HERSTELLER= AGCO-Allis}} kyw74gksdn7mp7044gx71nawcijivr4 0 122884 1087805 2026-06-07T14:15:16Z Baupit 56622 Neue Seite (vgl. [[WB:AZ]]) 1087805 wikitext text/x-wiki {{:Traktorenlexikon: Navigation |HERSTELLER-LINK=Traktorenlexikon: AGCO-Allis |HERSTELLER= AGCO-Allis}} {{:Traktorenlexikon: Modell-Infobox | HERSTELLER = AGCO-ALLIS | MODELLREIHE = 9700 er - SERIE | MODELL = 9755 | BILD = | BILDBESCHREIBUNG = | BAUWEISE = Blockbauweise | PRODUKTIONSBEGINN = 1998 | PRODUKTIONSENDE = 2001 | STÜCKZAHL = | EIGENGEWICHT = 7.848 (4 WD: 8.392) | LÄNGE = 5.156 | BREITE = 2.494 | HÖHE = 3.073 | RADSTAND = 2.858 | BODENFREIHEIT = | SPURWEITE = | SPURWEITE VORNE = (4 WD: 1.522-2.233) | SPURWEITE HINTEN = 1.562-3.299 | WENDERADIUS MIT LENKBREMSE = | WENDERADIUS OHNE LENKBREMSE = | BEREIFUNG VORNE = 11.00-16 ASF (4 WD: 14.9 R 28 AS) | BEREIFUNG HINTEN = 18.4 R 38 AS | LEISTUNG KW = 119,2 | LEISTUNG PS = 162 | NENNDREHZAHL = 2.200 | ZYLINDER = 6 | HUBRAUM = 8.705/8.268 | DREHMOMENTANSTIEG = 23/22 | KRAFTSTOFF = Diesel | KÜHLSYSTEM = Wasserkühlung | ANTRIEBSTYP = Heck- und Allradantrieb | GETRIEBE = 18 V/6 R oder 36 V/12 R | HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT = 30 oder 40 | KATEGORIESORTIERUNG = }} Die im Jahr 1998 vorgestellte 9700 er-Serie war die letzte von AGCO gefertigte Baureihe, in der der Markenname "ALLIS" Verwendung fand. Das dritte Modell war der AGCO-ALLIS 9755, der eine Nennleistung von 162 DIN-PS aufwies. Bis zum Jahr 2000 setzte AGCO ein aufgeladenes Sechszylinder-NAVISTAR-Aggregat ein, das im Jahr 2001 durch ein aufgeladenes Sechszylinder-CUMMINS-Aggregat ersetzt wurde. Das serienmäßige Triebwerk verfügte über 18/6-Gänge, was auf Wunsch auf 36/12-Gänge gesteigert werden konnte. Der AGCO-ALLIS 9755 bot dem Fahrer modernen Komfort, darunter eine verbesserte Rundumsicht, eine ergonomische Armlehnensteuerung und eine elektronische Regelung für den Heckkraftheber. Er war sowohl als Hinterrad- als auch als Allradantrieb erhältlich. ==Motor== * INTERNATIONAL-NAVISTAR, Typ: DT-530 , stehender wassergekühlter Viertakt-Sechszylinder-Reihen-Saugmotor mit Direkteinspritzung, hängenden Ventile, Kraftstoffpumpe, Leichtmetall-Kolben, BOSCH-Einspritzpumpe, mechanischer Drehzahlregler, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, BOSCH-Mehrloch-Einspritzdüsen, zahnradgetriebene Nockenwelle, DONALDSON-Trockenluftfilter, Ölkühler, Turbolader, siebenfach-gelagerte Kurbelwelle, auswechselbare Zylinderlaufbuchsen und Lamellenkühler mit Lüfter. * Bohrung = 116,59 mm, Hub = 135,89 mm * Verdichtungsverhältnis = 16,5:1 * Max. Drehmoment = 768 Nm bei 1.301 U/min. * Drehmomentanstieg = 23 % bei 1.800 U/min. * Mittlere Kolbengeschwindigkeit = 9,97 m/s * Max. Drehmomentanstieg = 45,3 % * Geregelter Drehzahlbereich = 650 bis 2.404 U/min. * Ladedruck = 1,25 bar "Alternativ:" * CUMMINS, Typ: C-8.3 T, stehender wassergekühlter Viertakt-Sechszylinder-Reihen-Saugmotor mit Direkteinspritzung, hängenden Ventile, Leichtmetall-Kolben, FIAMM-Kraftstofffilter, BOSCH-Einspritzpumpe, mechanischer BOSCH-Drehzahlregler, Ölkühler, NELSON-Schalldämpfer, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, BOSCH-Mehrloch-Einspritzdüsen, zahnradgetriebene Nockenwelle, DONALDSON-Trockenluftfilter incl. Vorfilter, Wastegate-Turbolader, siebenfach-gelagerte Kurbelwelle, auswechselbare Zylinderlaufbuchsen, Lamellenkühler und Lüfter. * Bohrung = 114 mm, Hub = 135 mm * Verdichtungsverhältnis = 17,3:1 * Max. Drehmoment = 729 Nm bei 1.251 U/min. * Mittlere Kolbengeschwindigkeit = 9,90 m/s * Drehmomentanstieg = 22 % bei 1.799 U/min. * Geregelter Drehzahlbereich = 800 bis 2.460 U/min. * Max. Drehmomentanstieg = 36,8 % * Max. Ladedruck = 1,10 bar ==Kupplung== * Ölgekühlte-nasse Mehrscheibenkupplung ==Getriebe== * Im Ölbad laufendes POWERSHIFT-Getriebe * Die Steuerung der Gänge erfolgt durch hydraulische Kupplungspakete * Gangwechsel erfolgt ohne Betätigung der Kupplung oder Unterbrechung des Kraftflusses * System passt Motordrehzahl und Getriebeübersetzung automatisch an, schaltet bei leichter Last hoch, bei schwerer Last herunter 18 Vorwärts- und 6 Rückwärtsgänge * Optional als Kriechganggetriebe 36 Vorwärts- und 12 Rückwärtsgänge ==Geschwindigkeiten vor- und rückwärts== "Geschwindigkeiten mit Bereifung 18.4 R 42 AS" {| class="wikitable" |- ! bei Motordrehzahl (U/min) !! 2.200 |- | 1.Gang || 2,19 km/h |- | 2.Gang || 2,83 km/h |- | 3.Gang || 3,65 km/h |- | 4.Gang || 4,17 km/h |- | 5.Gang || 4,70 km/h |- | 6.Gang || 5,36 km/h |- | 7.Gang || 6,09 km/h |- | 8.Gang || 6,94 km/h |- | 9.Gang || 7,85 km/h |- | 10.Gang || 8,95 km/h |- | 11.Gang || 10,16 km/h |- | 12.Gang || 11,58 km/h |- | 13.Gang || 13,09 km/h |- | 14.Gang || 14,91 km/h |- | 15.Gang || 16,94 km/h |- | 16.Gang || 21,82 km/h |- | 17.Gang || 28,32 km/h |- | 18.Gang || 36,37 km/h |- ! RÜCKWÄRTSGÄNGE !! |- | 1.Gang || 2,19 km/h |- | 2.Gang || 3,65 km/h |- | 3.Gang || 4,17 km/h |- | 4.Gang || 6,09 km/h |- | 5.Gang || 6,94 km/h |- | 6.Gang || 10,16 km/h |- |} ==Zapfwelle== * Elektrohydraulisch-betätigte, unabhängige und unter Last schaltbare Motorzapfwelle * Stummel = 1 3/8"- 6 Keile oder 1 3/4- 20 teilig * Zweifach schaltbar, 540/1.000 U/min. * 540 U/min. bei 1.991 U/min.- Motordrehzahl * 1.000 U/min. bei 2.091 U/min.- Motordrehzahl Übertragbare Leistung = 171,3 DIN-PS (Ab 2001 = 170,6 DIN-PS) * Oder 1.052 U/min. mit Nenndrehzahl Übertragbare Leistung = 165,7 DIN-PS (Ab 2001 = 166,7 DIN-PS) ==Bremsen== * Pedal-betätigte, hydraulisch-nasse Scheibenbremse, auf die Differentialseitenwellen wirkend, als Einzelradbremse ausgebildet * Handhebel-betätigte Feststellbremse, auf die Getriebeeingangswelle wirkend Optional mit hydraulischer Anhängerbremse ==Achsen== * Pendelnd-gelagerte Teleskop-Vorderachse "Optional:" * Pendelnd-gelagerte Planeten-Vorderachse mit zentraler Gelenkwelle Verstellbare Spurweite = 1.522 bis 2.233 mm * Starre Hinterachse mit Kegelradgetriebe und Planeten-Untersetzungsgetriebe Pedal-betätigte Differentialsperre * Verstellbare Spurweite = 1.562 bis 3.299 mm * Vordere Achslast-4 WD = 3.311 kg * Hintere Achslast-4 WD = 5.468 kg ==Lenkung== * Hydrostatische Lenkung Ein doppelt-wirkender Lenkzylinder ==Hydrauliksystem und Kraftheber== * Hydraulischer Regelkraftheber, mit elektronischer Hubwerksregelung (EHR) * Einfachwirkender Hubzylinder * Sicherheitsventil des Hauptzylinders auf 210 bar eingestellt * Dreipunktaufhängung der Kategorie II/III "Funktionen:" * Heben, Senken, Neutral- und Schwimmstellung, Zugwiderstands- und Lageregelung sowie stufenlose Mischregelung * Hubhöhenbegrenzung und hydraulisch-mechanische Transportsicherung * Geschlossenes System mit max. Förderleistung = 112,4 l/min. bei 197 bar und 85,9 l/min. bei 185 bar Leistung der Hydraulik = 26,6 kW * Max. Hubkraft an den Koppelpunkten = 7.303 kg Max. Hubkraft 610 mm hinter den Koppelpunkten = 8.365 kg "HIGH-FLOW-Variante:" * Geschlossenes System mit max. Förderleistung = 148,8 l/min. bei 196 bar und 135,9 l/min. bei 179 bar Leistung der Hydraulik = 38,9 kW ==Steuergeräte== * Drei einfach- oder doppelt-wirkendes Steuergeräte Optional bis zu vier doppelt-wirkende Steuergeräte ==Elektrische Ausrüstung== "12 Volt-Einrichtung:" ==Maße und Abmessungen== * Länge über alles = 5.156 mm * Breite bei kleinster Spurweite = 2.494 mm * Höhe über Kabine = 3.073 mm * Radstand = 2.858 mm * Betriebsgewicht = 8.215 kg (4 WD = 8.779 kg) ==Bereifung== "Standardbereifung" * Vorne = 11.00-16 AS Front (4 WD = 14.9 R 28 AS) * Hinten = 18.4 R 38 AS "Optional:" * Vorne = 10.00-16 AS Front (4 WD = 14.9 R 30 AS) * Hinten = 18.4 R 42 AS ==Füllmengen== * Tankinhalt = 454,0 l * Motoröl mit Filter = 28,4 l * Kühlsystem = 26,0 l * Getriebe und Hydraulik = 83,3 l * Power-Shift = 5,7 l ==Verbrauch== * Kraftstoffverbrauch-NAVISTAR = 41,2 l/h bei 121,9 kW und Nenndrehzahl * Kraftstoffverbrauch-CUMMINS = 40,4 l/h bei 122,6 kW und Nenndrehzahl ==Kabine== * Auf Silentblöcken gelagerte AGCO-Sicherheitskabine, getönte Scheiben, Luftfedersitz mit Armlehnen, Lade- und Öldruckanzeige, Kraftstoff- und Temperaturanzeige, Traktormeter incl. Betriebsstundenzähler, Digitaluhr, elektrische dreistufen Heizung, zwei Außenspiegel, zwei Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten und Klimaanlage ==Sonderausrüstung== * Zusatz-Gewichte * Vordere Kotflügel * Anhängerbremse * Allradantrieb ==Literatur & Weblinks== * AGCO-Allis-brochure * tractordata.com * digitalcommons.unl.edu (Test-Nr. 1781-A/00 und 1781/01) <references /> {{:Traktorenlexikon: Navigation |HERSTELLER-LINK=Traktorenlexikon: AGCO-Allis |HERSTELLER= AGCO-Allis}} engnuuad7dzpxszou0cqzmxz4s34nsd