Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 2574 1777395 1726882 2026-05-26T21:07:33Z ~2026-30783-13 58462 /* Geschichte */ -+Ghent Altarpiece Google Art Project.jpg 1777395 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Römisch-katholisch 75&#x202F;%, Andere 25&#x202F;% | Stromnetz= 230&#x202F;V,&nbsp;50&#x202F;Hz | Stecksysteme= Europäischer Stecker | Zeitzone= UTC+1 }} '''Belgien''' ({{NlS|België}}, {{FrS|Belgique}}) liegt in [[Westeuropa]] und gehört zu den [[Benelux]]-Ländern. Es liegt an der Nordsee und grenzt an die [[Niederlande]], [[Deutschland]], [[Luxemburg]] und [[Frankreich]]. Belgien hat rund 11 Millionen Einwohner und ist eine parlamentarische Monarchie. Das Land wird geprägt durch den kulturellen Unterschied des niederländischsprachigen Nordens und des französischsprachigen Südens. Das Spannungsfeld aus niederländischen und französischen (und teils deutschen) Einflüssen hat Belgien jedoch auch einen Reichtum an kulturhistorischen Schätzen vom Mittelalter bis heute gegeben. Das Land bietet malerische Landschaften und idyllische Dörfer bis hin zu modernen Großstädten. Die Hauptstadt [[Brüssel]] ist der faktische Sitz der Europäischen Union (EU). Der Norden oder Nordwesten sind Flachland wie die Niederlande, die übrigen Gegenden sind eine typische Mittelgebirgslandschaft ([[Ardennen]]). <imagemap> Image:BelgieGemeenschappenkaart.svg|thumb|Gemeinschaften Belgiens poly 7 80 60 51 61 52 61 55 60 60 64 64 70 66 73 62 73 61 85 62 88 65 95 70 101 69 105 65 123 52 131 53 134 51 131 42 136 41 138 45 148 45 152 38 155 40 153 45 159 46 165 47 171 41 174 43 172 48 177 56 182 58 183 61 191 62 197 63 203 60 207 68 213 71 219 71 223 73 217 92 217 96 210 103 211 109 212 111 207 114 199 117 185 116 180 120 175 120 171 114 166 115 161 113 156 111 150 111 141 116 126 117 127 112 131 110 131 107 133 105 129 101 129 99 125 98 121 101 117 106 118 109 122 110 125 112 126 111 127 118 123 121 113 118 107 120 97 121 95 116 88 115 83 113 78 118 74 118 71 114 66 113 61 119 57 114 50 114 45 110 43 112 40 111 37 109 32 110 28 113 26 115 24 114 19 109 17 106 11 105 12 98 13 92 10 87 8 81 [[:Bild:BelgieGemeenschappenkaart.png|Flämische Gemeinschaft]] poly 215 113 221 113 223 115 225 115 228 112 230 116 230 121 227 121 224 119 220 119 218 119 217 116 215 114 [[:Bild:BelgieGemeenschappenkaart.png|Flämische Gemeinschaft]] poly 26 117 26 113 28 113 31 111 32 110 35 109 37 110 38 112 38 113 35 113 33 115 32 115 30 115 30 117 29 119 26 118 [[:Bild:BelgieGemeenschappenkaart.png|Französischsprachige Gemeinschaft]] poly 50 113 57 114 60 119 66 114 70 114 74 118 79 118 84 113 85 115 89 115 89 116 93 116 97 121 106 121 107 120 108 120 113 118 116 119 119 121 123 122 127 117 139 117 142 115 144 115 151 111 157 114 161 114 164 114 168 114 175 120 180 120 184 117 201 117 203 114 207 114 210 112 214 112 216 114 217 119 221 120 225 121 230 122 230 119 230 116 239 117 236 121 234 124 234 127 238 129 245 137 247 136 249 139 247 141 247 145 248 151 243 157 241 156 239 159 240 163 240 173 235 173 228 183 225 196 221 198 219 204 219 207 220 215 228 225 227 229 229 231 226 235 226 239 223 239 220 241 214 241 212 242 209 243 203 245 202 241 200 234 194 234 188 227 184 227 183 223 181 224 179 225 178 220 170 217 170 215 166 214 164 216 164 216 162 214 162 204 158 198 160 187 162 187 162 179 157 176 150 183 146 187 146 194 142 194 140 197 133 202 128 198 113 197 114 192 119 188 119 186 118 179 114 179 117 177 119 170 116 164 113 164 109 159 109 157 101 157 97 160 95 156 85 156 83 161 81 159 82 155 81 150 79 146 77 143 76 142 72 142 70 139 63 141 59 140 54 138 54 136 57 136 57 132 55 132 55 130 53 129 54 123 52 118 50 118 50 115 [[:Bild:BelgieGemeenschappenkaart.png|Französischsprachige Gemeinschaft]] poly 237 118 240 118 240 120 242 121 243 119 245 119 246 123 251 129 246 136 238 128 235 128 234 123 237 123 237 119 [[:Bild:BelgieGemeenschappenkaart.png|Deutschsprachige Gemeinschaft]] poly 247 140 252 140 252 142 258 142 258 143 260 146 260 153 262 158 259 160 256 161 256 164 250 168 248 174 245 176 241 175 241 162 238 160 239 157 [[:Bild:BelgieGemeenschappenkaart.png|Deutschsprachige Gemeinschaft]] poly 115 107 119 104 125 98 134 104 131 108 131 111 126 113 121 110 117 108 117 107 116 106 [[:Bild:BelgieGemeenschappenkaart.png|Zweisprachige Brüsseler Region]] desc none </imagemap> == Regionen == Belgien ist ein föderaler Staat. Seine drei Gliedstaaten (Regionen) sind: * [[Flandern]] * [[Wallonien]] * [[Hauptstadtregion Brüssel]] Daneben gibt es als drei weitere Gliedstaaten die Sprachgemeinschaften; sie stimmen größenteils mit den Regionen überein. Man hat sie eingerichtet, um die Probleme mit der zweisprachigen Hauptstadt Brüssel und dem deutschsprachigen Ostrand Belgiens zu lösen. Im wesentlichen besteht Belgien aus dem niederländischsprachigen Norden namens [[Flandern]] und dem französischsprachigen Süden, [[Wallonien]]. * Französischsprachige Gemeinschaft (rot) * Niederländischsprachige Gemeinschaft (gelb) * Deutschsprachige Gemeinschaft (blau) Unterhalb der Ebene der Regionen befinden sich die Provinzen. === Provinzen === ==== Flandern ==== * [[Antwerpen (Provinz)|Antwerpen]] * [[Flämisch-Brabant]] * [[Limburg (Belgien)|Limburg]] * [[Ostflandern]] * [[Westflandern]] ==== Wallonien ==== * [[Hennegau]] * [[Lüttich (Provinz)|Lüttich]] * [[Luxemburg (Provinz)|Luxemburg]] * [[Namur (Provinz)|Namur]] * [[Wallonisch-Brabant]] === Landschaften === Die meisten Landschaften sind grenzüberschreitend zu den Nachbarstaaten: * Die [[kontinentale Nordseeküste|Nordseeküste]] schließt überwiegend Teile der westlichen Provinzen Flanderns ein. * Das ''Zentralplateau'' bildet den überwiegenden Teil Belgiens, es ist Teil des Mitteleuropäischen Tieflandes. * Die Mittelgebirge [[Ardennen]] und [[Hohes Venn]] befinden sich im südlichen Teil Belgiens. * ''La Gaume'', der belgische Anteil am lothringischen Schichtstufenland, befindet sich im Süden von Belgien (in der Provinz Luxemburg) * Sonderlandschaften bilden die Flusstäler von [[Maas]] und [[Schelde]]; auch sie setzen sich in den Nachbarstaaten fort. == Städte == {{Mapframe |zoom=7}} * {{Marker | type=city | wikidata=Q12892 | name= Antwerpen }} ({{NlS|Antwerpen}}, {{FrS|Anvers}}) * {{Marker | type=city | wikidata=Q12994 | name= Brügge }} ({{NlS|Brugge}}, {{FrS|Bruges}}) * {{Marker | type=city | wikidata=Q9005 | name= Brüssel }} ({{FrS|Bruxelles}}, {{NlS|Brussel}}) - Hauptstadt. * {{Marker | type=city | wikidata=Q81046 | name= Charleroi }} * {{Marker | type=city | wikidata=Q108247 | name= Dinant }} * {{Marker | type=city | wikidata=Q151831 | name= Eupen }} * {{Marker | type=city | wikidata=Q1296 | name= Gent }} ({{NlS|Gent}}, {{FrS|Gand}}) * {{Marker | type=city | wikidata=Q3992 | name= Lüttich }} ({{FrS|Liège}}, {{NlS|Luik}}) * {{Marker | type=city | wikidata=Q83407 | name= Mons }} ({{FrS|Mons}}, {{NlS|Bergen}}) * {{Marker | type=city | wikidata=Q134121 | name= Namur }} ({{FrS|Namur}}, {{NlS|Namen}}) * {{Marker | type=city | wikidata=Q12996 | name= Ostende }} ({{NlS|Oostende}}, {{FrS|Ostende}}) == Weitere Ziele == * [[Baarle]] - das belgisch-niederländische Grenzpuzzle * [[Ronquières]] - ein Schiffshebewerk, bei dem die Schiffe über eine schiefe Ebene befördert werden * [[Strépy-Thieu]] - das senkrechte Schiffshebewerk == Hintergrund == === Geschichte === [[File:Ghent Altarpiece Google Art Project.jpg|thumb|Eines der berühmtesten Gemälde des Mittelalters nördlich der Alpen: der Genter Altar von Jan van Eyck]] Im Jahre 1830 kam es in den südwestlichen, katholischen Provinzen des Königreichs der Vereinigten Niederlande zum Aufstand gegen die Beherrschung durch die protestantischen Holländer. Aus diesen südlichen Provinzen und aus dem Westteil des Großherzogtums Luxemburg wurde das heutige Belgien. Seit Ende des 19. Jahrhunderts wurden die niederländischsprachigen Bewohner von Nordbelgien (Flamen genannt) sprachlich und kulturell selbstbewusster und forderten mehr Rechte vom Gesamtstaat. Bis in die 1960er Jahre war der südliche Landesteil, die Wallonie, die wirtschaftlich dominante Region gegenüber dem landwirtschaftlich geprägten, ärmeren Flandern. In der Wallonie waren die Montan- und verarbeitende Industrie beheimatet; vor allem die Stahlerzeugung war ein Pfeiler der belgischen Wirtschaft. Ähnlich wie im Ruhrgebiet oder in Nordfrankreich setzte dann allerdings mit dem Niedergang der Schwerindustrie ein tiefgreifender Strukturwandel ein, der zu Fabrikschließungen und steigender Arbeitslosigkeit führte. Zur selben Zeit entwickelte sich Flandern zu einem prosperierenden Zentrum von Handel und Dienstleistung und fing an, die Wallonie wirtschaftlich abzuhängen. Das Verhältnis zwischen den Landesteilen hat sich daher umgekehrt: Flandern ist heute das wohlhabende Herz der belgischen Wirtschaft und muss umfangreiche Transferleistungen an den Süden zahlen. Die ungleiche Lastenverteilung führte wiederum zu einer zunehmenden Ablehnung des belgischen Zentralstaates in Flandern und Forderungen nach wirtschafts- und finanzpolitischer Autonomie. Forderungen nach flämischer Autonomie oder sogar einer Abspaltung vom Königreich waren zunächst noch Erscheinungen am rechten Rand, wanderten jedoch zunehmend in die politische Mitte und sind heutzutage salonfähige Forderungen sogar liberaler und sozialdemokratischer flämischer Politiker. So kam seit den 1970er Jahren eine Entwicklung in Gang, die 1993 zu einer fundamentalen Staatsreform führte und aus Belgien einen föderalen Staat machte. Die Reform regelte die Kompetenzaufteilung von Grund auf neu und gab den Regionen einen hohen Grad an Selbstverwaltung. Umgekehrt wurde so der Zentralstaat erheblich geschwächt und der Sprachen- und Kulturstreit zementiert. Viele Belgier empfinden heutzutage, dass sie ''de facto'' in zwei unterschiedlichen Ländern wohnen, mit wenig Interesse für die Vorgänge in der jeweils anderen Region. Nur noch wenige Politiker bezeichnen sich als ausdrücklich „unitarisch“, also auf ein einiges, zentralistisches Belgien ausgerichtet. Manche sagen, der König sei der letzte richtige Belgier (die Flamen wissen aber, dass seine Familie fast nur Französisch spricht). == Anreise == Belgien ist Mitglied der EU und des [[Schengen]]-Raumes. EU-Bürger und Schweizer benötigen daher für die Einreise kein Visum und dürfen sich gem. Freizügigkeitsgesetz für unbegrenzte Zeit im Land aufhalten, einer Erwerbstätigkeit nachgehen und einen Wohnsitz anmelden. Es finden keine systematischen Grenzkontrollen statt. Als Ausweisdokument reicht der Reisepass oder Personalausweis aus. === Flugzeug === Der mit Abstand wichtigste und größte Flughafen Belgiens ist der Brüsseler Hauptstadtflughafen, {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Brüssel-Zaventem|Brüssel-Zaventem]]|wikidata=Q28934}}. Viele der günstigen Fluggesellschaften jedoch fliegen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Brüssel-Charleroi|Charleroi]]|wikidata=Q1431012}} im Südwesten von Belgien an (offiziell Aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud genannt, obwohl er ca.&nbsp;55&#x202F;km von Brüssel entfernt liegt). Weitere Flughäfen befinden sich in {{Sitelinks|name=Antwerpen|wikidata=Q17480}}, {{Sitelinks|name=Lüttich|wikidata=Q606067}} und {{Sitelinks|name=Oostende-Brügge|wikidata=Q1432260}}. Von diesen Flughäfen gehen im Wesentlichen Charterflüge zu Warmwasserzielen ab. Weitere grenznahe Flughäfen eignen sich zur Anreise nach Belgien: [[Lille#Mit dem Flugzeug|Lille]], [[Flughafen Luxemburg|Luxemburg]], [[Flughafen Maastricht Aachen|Maastricht]], [[Flughafen Eindhoven|Eindhoven]]. Es ist auch möglich, nach [[Flughafen Amsterdam-Schiphol|Amsterdam]], [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle|Paris-Charles de Gaulle]] oder [[Flughafen Köln Bonn|Köln/Bonn]] zu fliegen und von dort die Hochgeschwindigkeitszüge nach Belgien zu nehmen. === Bahn === Belgien wird über eine Reihe von Verbindungen im europäischen Hochgeschwindigkeitsverkehr bedient. * Von [[Frankfurt am Main]] fahren täglich über [[Köln]] vier ICE nach Lüttich-Guillemins und Bruxelles-Midi. * Außerdem fahren täglich von Dortmund via Düsseldorf und Köln die Thalys nach Brüssel und weiter nach [[Paris]]. * Ein Anschluss nach [[London]] besteht über den Eurostar, der durch den Eurotunnel fährt. === Bus === === Auto/Motorrad/Fahrrad === Belgien besitzt eines der dichtesten Autobahnnetze Europas und ist dementsprechend leicht mit dem Pkw erreichbar. Eine Pkw-Maut wird nicht erhoben. * Die Anreise aus Norddeutschland und dem nördlichen Ruhrgebiet erfolgt am besten über die {{RSIGN|DE|A|40}} bis ins niederländische Venlo. Von dort geht es weiter über die {{RSIGN|NL|A|67|E|34}} Richtung Eindhoven. Anschließend weiter Richtung Antwerpen (nach der Grenze weiterhin {{RSIGN|BE|E|34}}). * Kommt man über Köln nach Belgien, nimmt man am besten die {{RSIGN|DE|A|4|E|40}} bis Aachen und fährt von dort aus weiter über die {{RSIGN|DE|A|44|E|40}} Richtung Lüttich, um die südliche Hälfte des Landes zu erreichen, oder über die {{RSIGN|BE|A|4|E|314}}/{{RSIGN|BE|A|76|E|314}}/{{RSIGN|BE|A|2|E|314}} an Maastricht und Hasselt vorbei, um in den Norden des Landes zu gelangen. * Wenn man aus Südwestdeutschland, Ostfrankreich oder der Schweiz anreist, fährt man am besten über die {{RSIGN|BE|A|4|E|411}} über Luxemburg und Namur. === Schiff === * Es bestehen Fährverbindungen aus [[England]] nach Zeebrugge und Ostende. Es ist auch die seeseitige Anreise mit Sportbooten möglich. Nicht alle Reedereien nehmen Fußpassagiere mit. * Die Flüsse Schelde und Maas sowie Binnenkanäle ermöglichen die landseitige Anreise mit Sport- und Freizeitbooten. == Mobilität == === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery |title = Zugfahren in Belgien |Map of the RER Bruxelles - GEN Brussels.png|Streckennetz der ''S-Züge'' |Antwerpen centraal 2.jpg|Der Bahnhof von Antwerpen strahlt den Luxus um 1900 aus |NMBS MS86 942.JPG|Zug der Belgische Spoorwegen, Bahnhof von Vilvoorde |SNCB Go Pass10.jpg|''Go Pass 10''-Fahrschein, wurde zu ''Youth Multi'' umbenannt }} Belgien hat eines der dichtesten Eisenbahnnetze der Welt. Dies in Verbindung mit der geringen Größe des Landes macht es möglich, sich das ganze Land bequem per Bahn zu erschließen. Von Brüssel aus sind beispielsweise alle größeren Städte des Landes ohne Umsteigen erreichbar. Die belgische Staatsbahn ist die SNCB (frz.)/NMBS (ndl.). Sie betreibt verschiedene Zugkategorien. Der Intercity (IC) ist die höchste Kategorie, mit modernen und klimatisierten Zügen, die weite Strecken zurücklegen, dafür aber nicht an jedem Bahnhof halten. L-Züge sind die Basiskategorie und dienen als Regional- oder Lokalbahnen, die an allen Orten halten. P-Züge sind Verstärkerzüge zur Hauptverkehrszeit. Eine preisliche Unterscheidung zwischen Fern- und Nahverkehr wie etwa in Deutschland oder Österreich gibt es nicht, so dass man mit demselben Ticket alle Zugklassen nutzen kann. Seit Dezember 2015 existiert für Brüssel auch eine S-Bahn (S-Züge) mit 12 Linien. Die S-Züge fahren in erster Linie werktags für Berufspendler, doch manche Linien verkehren auch am Wochenende und ermöglichen es so, die Städte im Brüsseler Umland zu besuchen. Die S-Bahn wird bis 2025{{Zukunft|2025}} schrittweise ausgebaut. Seit einer Reform des Tarifsystems gibt es keine ''Multitickets'' mehr und auch kein Jugend- oder Seniorenticket. Dafür wurde die Rabattkarte ''Train+'' eingeführt. ''Train+'' kann monatsweise, also mit Gültigkeit für 30 Tage, erworben worden. Sie kostet 6 bzw. 4 Euro. Der ermäßigte Preis gilt für junge Menschen (bis 25 Jahre) und Senioren (ab 65 Jahre). Mit ''Train+'' ermäßigt sich der Preis des Einzeltickets in den Nebenzeiten an Werktagen sowie generell am Wochenende und an Feiertagen um 40% , wobei der Maximalpreis in der 2. Klasse bei 14 Euro bzw. bei 5,50 Euro pro Fahrt liegt. Auch ohne ''Train+'' gibt es ermäßigte Tarife: Junge Menschen und Senioren zahlen stets 40 % weniger, Erwachsene zahlen am Wochenende 30 % weniger. Fahrkartenkauf im Zug kostet 9 Euro Zuschlag. Man kann dort nur mit Karte zahlen. Wenn man über die Sprachgrenze fährt, sollte man beachten, dass Namen belgischer Orte immer in der Sprache der Region angezeigt werden, in der man sich gerade befindet. Zum Beispiel wird in Lüttich für einen Zug nach Antwerpen-Centraal als Ziel also Anvers-Central angekündigt, in Antwerpen für den Zug zurück nach Liège-Guillemins entsprechend Luik-Guillemins. In der zweisprachigen Region Brüssel werden beide Namen angezeigt. Für die Fahrradmitnahme, die meist möglich ist, ist ein Fahrradzuschlag von 3 Euro pro Einzelfahrt zu zahlen. An Werktagen zu den Hauptverkehrszeiten beträgt der Zuschlag 5 Euro. Nicht alle Züge führen regelmäßig Fahrradabteile mit. Teilweise sind kleinere Mehrzweckabteile für Rollstühle und Kinderwagen vorhanden. Sollte kein Mehrzweckabteil vorhanden sein oder bei Einfahrt eines Zuges dieses übersehen werden, ist es meist problemlos möglich, sich mit dem Rad in die Türbereiche oder Wagenübergänge zu stellen. Bei freundlichem Auftreten und Entgegenkommen, z.&#x202F;B. dem Abmontieren des Vorderrades, sodass das Fahrrad platzsparend an den Rand oder Ecken gestellt werden kann, zeigen die meisten belgischen Zugbegleiter Verständnis. === Auf der Straße === Autobahnen in Belgien werden meist mit ihren Europastraßen-Nummern ausgeschildert. Die nationale Nummerierung wird nur auf den 5&#x202F;% Autobahnen, die keine Europastraßen sind, und dem Ring um Brüssel angewendet. Analog zu den Ortsankündigungen im Bahnverkehr ist auch die Ausschilderung auf Autobahnen nicht zweisprachig, sondern orientiert sich an der Sprache der Region, in der man sich befindet. Besucher sollten daher wissen, dass beim Überqueren der Regionen, und somit Sprachgrenze, der gleiche Ort völlig anders ausgeschildert sein kann. So wird Lüttich in Flandern als ''Luik'' angezeigt, in Wallonien als ''Liège.'' Für die Rückreise sollte bedacht werden, dass im wallonischen Teil Belgiens die deutsche Stadt Aachen als ''Aix-la-Chapelle'' ausgeschildert ist. === Mit dem Fahrrad === * In Belgien gibt es mehrere dichte und ausgeschilderte Radwegenetze, wobei die unterschiedlichen Regionen unterschiedliche Philosophien haben. Flandern lehnt sich an die Niederlande an, während Wallonien völlig eigene Wege geht (siehe dort). == Sprache == [[File:Tweetaligheid in Brussel.jpg|thumb|Zweisprachiges Brüssel. Bildschirm, der die Abfahrt der Züge angibt: DEPART / VERTREK]] Belgien ist offiziell dreisprachig. Das bedeutet aber nicht, dass alle Sprachen auch überall gleichberechtigt nebeneinander existieren. Der flämische Norden spricht ausschließlich {{SF|Niederländisch}} (regionale flämische Dialekte), welches dort alleinige Amtssprache ist. Der wallonische Süden spricht {{SF|Französisch}} - ebenfalls als alleinige Amtssprache. Daneben gibt es im Osten von Wallonien noch ein kleines deutschsprachiges Gebiet, das die Siegermächte des Ersten Weltkrieges von Deutschland abgetrennt hatten (etwa 78.000 Einwohner). Allein die Hauptstadt Brüssel ist offiziell zweisprachig mit {{SF|Französisch}} und {{SF|Niederländisch}}. Faktisch spricht die überwiegende Mehrheit (ca. 80&#x202F;%) dort allerdings Französisch. Flämisch ist in Brüssel nur noch selten zu hören. Man sollte sich stets bewusst sein, dass Sprache ein Thema mit hoher politischer und kultureller Sprengkraft in Belgien ist. Jedoch sollte es vermieden werden, die regional "falsche" Sprache ungefragt zu benutzen (z.&#x202F;B. Französisch in Antwerpen oder Niederländisch in Namur). Wenn man die jeweilige Regionalsprache nicht spricht, ist zu empfehlen, zunächst auf Englisch nach der gemeinsamen Sprachbasis zu suchen (z.&#x202F;B. im Restaurant). Einige Einwohner von Flandern und Wallonien reden die andere Regionalsprache nur zögerlich. Sobald es für die Einheimischen allerdings ersichtlich wird, dass man Ausländer und Nicht-Muttersprachler ist, wird sich ein Belgier nach Kräften bemühen, auch in der anderen Sprache behilflich zu sein. Dabei haben die Flamen insgesamt gute bis konversationssichere Französischkenntnisse, während Niederländischkenntnisse bei den Wallonen kaum existent sind. Bei Unsicherheit kann man daher zumindest in den Städten ohne Weiteres mit Englisch nach der gemeinsamen Sprachbasis tasten. Mit {{SF|Englisch}} kann man sich ausgenommen von ländlichen Regionen in ganz Belgien recht gut verständigen. Deutsch zählt zwar zu den drei offiziellen Landessprachen, ist aber außerhalb des deutschsprachigen Gebietes relativ wenig verbreitet. == Aktivitäten == Kulturbeflissenen Besucher können den [https://www.museumpassmusees.be/nl/deutsche-sprache ''museumPASSmusées''] erwerben. Für einen Pauschalpreis, 2025 € 64,95, erhält man ein Jahr freien Eintritt in ca. 260 Museen im ganzen Land, wobei Sonderausstellungen ggf. extra kosten. == Einkaufen == Belgien nutzt den Euro (€), so dass Deutsche und Österreicher nicht umrechnen müssen und keine Wechselkursgebühren anfallen. Es gibt drei große Supermarktketten: Delhaize und Carrefour aus Frankreich bieten flächendeckend Supermärkte jeder Größe an, wobei die kleineren Varianten (z.&#x202F;B. Delhaize Proxy, Carrefour Express) ein geringeres Sortiment zu deutlich höheren Preisen anbieten. Colruyt aus Belgien ist ungefähr mit den deutschen "Metro"-Märkten zu vergleichen, bietet also Großeinkaufsmengen zum erschwinglichen Preis. Daneben gibt es noch eine Reihe weiterer Ketten, darunter auch Aldi Nord und Lidl. Die Zahlung per Kreditkarte oder Debitkarte (nach dem belgischen System ''Bancontact'' genannt) ist in Supermärkten in aller Regel möglich. Zumindest in Wallonien fällt auf, dass es kaum Bäckereien oder Fleischereien gibt. Diese Produkte müssen im Supermarkt gekauft werden. Schokolade/Pralinen ganz edel von Galler, Godiva, Neuhaus oder etwas günstiger von Leonidas. Ganz allgemein ist Belgien trotz niedriger Verbrauchssteuern recht teuer. Selbst der steuerfreie Kaffee lohnt sich derzeit kaum, wobei Deutschen in der Grenzregion Angebote gemacht werden. == Küche == [[File:Moules frites.jpg|thumb|Fritten mit Muscheln]] [[File:BE-brugge-beers.jpg|thumb|Bier-Shop in Brügge]] Belgien ist für seine sehr leckere [[Essen und Trinken in Belgien|belgische Küche]] bekannt. * Nationalgerichte ** Pommes frites mit einer riesigen Auswahl an Saucen in einer der vielen Imbissbuden ({{FrS|Friterie}}, {{NlS|Frituur}}, {{DeS|Fritüre}}) {{Koch-Wiki|1= Pommes frites| 2= Rezept hier im Koch-Wiki zu finden)}} ** Miesmuscheln in vielen Variationen {{Koch-Wiki|1= Kategorie:Miesmuschel| 2= Rezepte hier im Koch-Wiki zu finden)}} ** Steak mit Pommes frites und Salat ** {{Koch-Wiki|1= Spargel auf flämische Art|2= Spargel auf flämische Art hier im Koch-Wiki zu finden.}} ** {{Koch-Wiki|1= Rindergulasch auf belgische Art|2= Rindergulasch auf belgische Art hier im Koch-Wiki zu finden.}} *** {{Koch-Wiki|1= Kategorie:Belgische Küche| 2= Viele Rezepte findet man hier im Koch-Wiki }} * Getränke ** Bier in allen möglichen Variationen, meist obergäriger Brauart. Wer es mag, auch mit Früchten (Kriek oder Framboise). Bier in Belgien hat oft mehr als 10 Prozent Alkoholgehalt und ist trotzdem noch recht süß. *[[File:Belgische Waffel und Becher Kaffee 2011.JPG|mini|Belgische Waffel]]Schokolade und Pralinen <!--http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_plats_belges; muss noch eingearbeitet werden, oder noch besser einen Artikel: Essen und Trinken in Belgien anlegen--> *[[File:Belgian chocolates.jpg|mini|Belgische Schokolade]]waffeln: {{Koch-Wiki|1= Waffeln auf belgische Art|2= Rezept hier im Koch-Wiki zu finden.}} == Nachtleben == An vielen Ecken Belgiens befinden sich noch alte Kneipen und für die Jüngeren unter uns haben in den letzten Jahren viele Musik-Cafés (welche auch eher zur Gattung der Kneipen zu zählen sind) das Licht der Welt entdeckt. Preislich ist das Niveau dem in Deutschland sehr ähnlich, von 3 Euro für eine Tüte Pommes bis zu nicht ganz so günstigem Filetsteak, eingebettet im 8-Gänge-Menü. Weniger charmant sind die Großraumdiscotheken, wie man sie in den großen Städten wie [[Antwerpen]] oder [[Brüssel]] antrifft. Die klassische Kleindisco auf dem Lande, wo viele Belgier ihre ersten Flirterfahrungen zu Hause wissen, ist außerhalb Brüssels so gut wie ausgestorben. Dennoch hat das Nachtleben in Belgien so seinen eigenen Charme. Fassbier ist, im Vergleich zu Deutschland, schwer zu bekommen. Das Rauchen in Bars, Cafés, Restaurants usw. ist generell verboten. Auch muß man mindestens zehn Meter Abstand von Türen mit Gesundheitseinrichtungen und Schulen halten. Tabakprodukte dürfen nicht sichtbar im Laden angeboten sein. == Unterkunft == [[File:Bivakzone Koppenbergbos - Melden, Oudenaarde (DSCF9202).jpg|thumb|„Bivakzone“ bei Melden]] Hotels der großen Ketten (wie z.&#x202F;B. Accor) sind seltener als in den Nachbarländern. Ansonsten verfügt Belgien über ein dichtes Angebot an Hotels und B&B-Unterkünften. Auf den Übernachtungspreis wird ggf. die ''Taxe de Séjour'' (Aufenthaltsabgabe) aufgeschlagen, die je nach Unterkunft und Ort in der Höhe schwankt. Die Mehrwertsteuer beträgt nur 6&#x202F;%. Für einfache Unterkünfte zahlt man mehr als in den Nachbarländern, Alleinreisende zahlen oft den Preis für zwei, Pärchen profitieren dagegen von günstigen Konditionen. Ein bescheidenes Frühstück im Hotel kann teuer sein. An der Rezeption wird der Pass oder Ausweis verlangt und üblicherweise kopiert, ggf. muss ein Meldeschein ausgefüllt werden. '''Wild Campen,''' ist an der Küste generell verboten und kann € 150 Buße kosten. In anderen Landesbereichen ist es mit Erlaubnis gestattet. Es sind, wie auch in den Niederlanden „Pfahlzeltplätze“ bzw. „[https://www.bivakzone.be/ Bivakzone]n“ ausgewiesen. Hier darf man, nie länger als drei Tage, im Umkreis von zehn Metern um den Pfahl ein Zelt aufstellen. == Lernen und Studieren == In Belgien gibt es zahlreiche Universitäten, die, ähnlich wie das Land selbst, in französische und flämische Hochschulen getrennt sind. In Brüssel und in Löwen gibt es sogar jeweils zwei Universitäten für beide Sprachen, die erst in jüngerer Zeit voneinander getrennt wurden. Weitere bedeutende Universitätsstädte sind Gent, Antwerpen und Lüttich. Die ebenfalls existierende Hochschule in der deutschsprachigen Gemeinschaft ist völlig unbedeutend. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Nieuwjaarsdag<br />Nouvel An | Neujahrstag }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag= Ostermontag }} | Paasmaandag /<br />2de paasdag<br />Lundi de Pâques | Ostermontag }} {{Feiertag | datum= 5-1 | Feest van de arbeid<br />Fête du Travail | Tag der Arbeit }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag= Christi Himmelfahrt }} Hemelvaart<br />Ascension | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag= Pfingstmontag }} | Pinkstermaandag /<br />2de pinksterdag<br />Lundi de Pentecôte | Pfingstmontag }} {{Feiertag | datum= 7-11 | Dag van de Vlaamse Gemeenschap<br />Jour de la Communauté Flamande | Flämischer Feiertag }} {{Feiertag | datum= 7-21 | Nationale Feestdag<br />Fête Nationale | Nationalfeiertag }} {{Feiertag | datum= 8-15 | O.L. Vrouw Hemelvaart<br />Assomption | Mariä Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 9-27 | Dag van de Franse Gemeenschap<br />Jour de la Communauté Française | Wallonischer Feiertag }} {{Feiertag | datum= 11-1 | Allerheiligen<br />Toussaint | Allerheiligen }} {{Feiertag | datum= 11-11 | Wapenstilstand<br />Armistice | Waffenstillstand (1918) }} {{Feiertag | datum= 11-15 | Dag van de Duitstalige Gemeenschap<br />Jour de la Communauté Germanophone | Tag der Deutschsprachigen Gemeinschaft }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Kerstdag<br />Noël | Weihnachtstag }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Im allgemeinen ist Belgien recht sicher. In Brüssel kommen Kleinkriminalität sowie Autodiebstähle und -einbrüche jedoch recht häufig vor und gewisse Gegenden um den Gare du Midi/Zuidstation und Gare du Nord/Brussel-Noord sollten nachts lieber gemieden werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Das belgische Gesundheitssystem genießt einen sehr guten Ruf. Nach europäischem Recht haben Besucher aus EU-Staaten sowie der Schweiz im medizinischen Notfall den gleichen Anspruch auf Gesundheitsleistungen wie in Belgien Versicherte. Bei Krankheit oder Unfall genießen sie dann die gleichen Leistungen gemäß dem gesetzlichen Leistungskatalog der belgischen Krankenkassen. Doch Vorsicht: Anders als z.&#x202F;B. in Deutschland gilt in Belgien das Kostenerstattungsprinzip, d.&#x202F;h.&nbsp;man muss ärztliche Leistungen oder Medikamente in der Apotheke vollständig selbst vorab bezahlen. Die Rechnungen können dann entweder direkt bei einer belgischen Krankenkasse oder bei der eigenen Krankenkasse im Heimatland eingereicht werden, woraufhin der nach belgischem Recht erstattungsfähige Kostenanteil zurückgezahlt wird. Um die Abrechnung zu vereinfachen und den Behandlungsanspruch beweisen zu können, sollte man die Europäische Krankenversicherungskarte (''European Health Insurance Card'', EHIC) mit sich führen. Wer in ein Krankenhaus kommt muß außerdem zwingend den Personalausweis vorzeigen, „um Betrug zu verhindern“. In Belgien gibt es Kassen- und Privatärzte (''conventionné'' bzw. ''non-conventionné''). Kassenärzte unterwerfen sich in der Berechnung ihrer Leistungen dem gesetzlichen Leistungskatalog. Privatärzte können unter Umständen weitergehende Leistungen anbieten, sind aber in der Berechnung der Tarife frei. Im Zweifelsfall lohnt sich die direkte Nachfrage. Auch die belgischen Krankenkassen bieten auf ihren Websites häufig eine Suchfunktion nach Kassen- und Privatärzten. Viele Ärzte, vor allem in den Großstädten, haben keine eigene Praxis, sondern arbeiten unter der Woche verteilt in unterschiedlichen Praxen und Gemeinschaftskliniken. Daher kommt es vor, dass ein Arzt am einen Tag seine Sprechstunde in der einen Praxis und am nächsten Tag in einer anderen Praxis oder einem Krankenhaus anbietet, manchmal sogar in einer völlig anderen Stadt! Wer also auf "seinen" Arzt angewiesen ist, sollte sich diese begrenzte Verfügbarkeit klarmachen (oder entsprechend mobil sein). Für Belgien wird der herkömmliche Impfschutz empfohlen; besondere, landesspezifische Impfungen gibt es nicht. == Klima und Reisezeit == [[File:Furfooz PNR2dJPG.jpg|thumb|Naturpark Furfooz]] Das Klima hat an der Küste einen maritimen Charakter. Hier ist es feucht und öfter nebelig. Im Süden und Osten ist es wegen der Ardennen etwas abwechslungsreicher mit häufigen Schneefällen im Winter. == Regeln und Respekt == [[File:Voeren-indicacions.jpg|thumb|Schilder bei Voeren / Fourons. Jemand hat die niederländischsprachigen Städtenamen durchgestrichen]] Belgien ist ein sehr kompliziertes Land, wie die Einwohner auch gern zugeben. Als Tourist sollte man mit Bemerkungen zu dem Sprachen- und Kulturstreit vorsichtig sein. Die meisten Französischsprachigen lehnen die Unabhängigkeitsbestrebungen der Flamen scharf ab, die Flamen sind in ihrer Meinung geteilt. Wirtschaftliche Aspekte spielen dabei eine Rolle (der Norden ist reicher und muss Transferleistungen zahlen), wichtiger aber dürfte die Geschichte sein. Im Sprachenstreit haben die Französischsprachigen nach dem Zweiten Weltkrieg gern die Tatsache instrumentalisiert, dass einige Flamen (um mehr Eigenständigkeit zu erreichen) mit den deutschen Besatzern zusammengearbeitet haben. Allerdings hat es ''collaboration'' auch unter Französischsprachigen gegeben. Eine der flämischen rechtsradikalen Bewegungen hat den ''grootdietse gedachte'' hochgehalten, also die Auffassung, Flandern solle sich an die Niederlande anschließen. Auch wegen der früheren Wahlerfolge des ''Vlaams Blok'' (seit 2004: ''Vlaams Belang''), einer fremdenfeindlichen und separatistischen Partei, ist eine Diskussion über diese Themen ein regelrechtes Minenfeld. Man bedenke, dass aus historischen Gründen in Flandern der Ausdruck ''nationalistisch'' oder ''nationaal'' weniger negativ angesehen wird als etwa in Deutschland. Die meisten "Flämisch-Nationalen", der harte Kern der Unabhängigkeitsbefürworter, würden es sich sehr verbitten, mit Rechtsradikalismus in Verbindung gebracht zu werden. Dies gilt besonders für die seit einigen Jahren sehr starke ''Nieuw-Vlaamse Alliantie'', die aus einer sozialliberalen Partei entstanden ist. Auch Anspielungen auf die Vorgänge um den Kindermörder Marc Dutroux werden in Belgien nicht gerade als witzig empfunden. Diese Vorgänge haben ganz Belgien schockiert und dem Ansehen des Landes großen Schaden zugefügt. Im niederländischen Sprachraum gelten die Niederländer als eher laut und fordernd, die ''belgen'' (Belgier, gemeint sind meist die Flamen) als zurückhaltend und freundlich. Gemeinhin sollen sie auch traditioneller eingestellt sein. === Sinterklaas & Zwarte Piet === Das Nikolausfest hat eine alte Tradition. Wie in den Niederlanden wird seine Ankunft groß gefeiert und im "Ketnet" (Kinderfernsehen) übertragen. Auch der Schwarze Peter gehört natürlich dazu. == Post und Telekommunikation == Das staatliche belgische Postunternehmen ist die [https://www.bpost.be/sites/default/files/free_form/Guide_Pratique_2016_DE.pdf bpost], die Lieferungen weltweit anbietet. Die Versandtarife sind höher als z.&#x202F;B. bei der Deutschen Post oder Österreichischen Post. Postkästen finden sich im ganzen Land und sind an ihrer hellroten Farbe zu erkennen. Belgien hat ein modernes Mobilfunknetz, das bis auf wenige ländliche Gegenden im Süden (Ardennen) mittlerweile das gesamte Land im 4G-Standard abdeckt. Es gibt drei große Mobilfunkanbieter: Proximus (früher "Belgacom", die ehemals staatliche Telekomgesellschaft), Mobistar und Base. Seit Dezember 2016 ist beim Kauf einer Prepaidkarte die Registrierung mittels Ausweis verpflichtend. Ausländer können dabei ausschließlich auf die Registrierung vor Ort in den Filialen der Mobilfunkanbieter zugreifen, da die Online-Registrierung nur Personen mit Wohnsitz in Belgien offensteht. Es liegt somit nahe, die SIM-Karte gleich in der Filiale zu kaufen. Zu beachten ist, dass die Preise für Prepaidkarten in Belgien schlichtweg unverschämt sind - wer kann, sollte lieber eine SIM-Karte aus einem anderen EU-Land mitbringen. Wie im gesamten EU/EWR-Raum fallen auch in Belgien seit dem 15. Juni 2017 keine Roaminggebühren mehr an, sofern man über eine Simkarte aus einem EU- oder EWR-Land verfügt. == Praktische Hinweise == == Auslandsvertretungen == === Bundesrepublik Deutschland === * {{VCard | type= embassy | name= Deutsche Botschaft Brüssel | wikidata= Q58294115 | alt= Duitse Ambassade Brussel; Ambassade d'Allemagne Bruxelles | address= Brüssel 8-14, rue Jacques de Lalaingstraat, B-1040 Brüssel | lat= 50.84386 | long= 4.37342 | url= https://bruessel.diplo.de/ | phone= +32 2787 1800 | fax= +32 2787 2800 | email= info@bruessel.diplo.de | hours= }} * Ferner Honorarkonsulate in [[Antwerpen]], [[Eynatten]], [[Hasselt (Belgien)|Hasselt]], [[Lüttich]], [[Sint-Stevens-Woluwe]] (Zaventem) und [[Zeebrügge]]. === Republik Österreich === * {{VCard | type= embassy | name= Österreichische Botschaft Brüssel | address= Place du Champ de Mars / Marsveldplein 5, B-1050 Brüssel | url= https://www.bmeia.gv.at/oeb-bruessel/| phone= +32 2 289 07 00 | fax= +32 2 513 66 41 | email= bruessel-ob@bmeia.gv.at }} * Ferner Honorarkonsulate in [[Eupen]], [[Gent]], [[Lüttich]] und [[Namur]]. === Schweizerische Eidgenossenschaft === * {{VCard | type= embassy | name= Botschaft Brüssel | address= 26, rue de la Loi, bte 9, B-1040 Bruxelles | url= https://www.eda.admin.ch/bruxelles | phone= +32 2 285 43 50 | fax= | email= bru.vertretung@eda.admin.ch }} * Ferner Generalhonorarkonsulat in [[Antwerpen]] * Honorarkonsulat in [[Lüttich]] == Literatur == == Weblinks == <!-- geprüft 2023-04-17 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://visitwallonia.de/ Fremdenverkehrsamt Brüssel & Wallonien] * [https://www.visitflanders.com/de Fremdenverkehrsamt Flandern] {{Navigationsleiste Europa}} {{GeoData| lat= 51| long= 5| radius= }} {{class-3}} {{IstInKat|Benelux}} 9fmnme9u2usficsw23x84f2odczkduf 0 2575 1777280 1777275 2026-05-26T12:14:19Z Eduard47 17518 /* Festungen und Burgen */ Geänderte vCard für Königlicher und weißer Palast 1777280 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Statue of the marshal Tito.JPG|296px|Statue Titos im Garten des „Blumenhauses“ des jugoslawischen Museums.]] | TouriInfoWeb=[https://www.tob.rs/en GoBelgrade] (engl.) | TouriInfoTel=+381 (0)11 3625 060 }} '''Belgrad''' {{SrS|Београд / Beograd|inKlammern=ja|audiodatei=Sr-Beograd.ogg}} ist die Hauptstadt von [[Serbien]]. An der Mündung der [[w:Save|Save]] in die [[Donau]] gelegen, hat sie eine Bevölkerung von 1,6 Millionen (im Ballungsraum) und ist damit nach [[Budapest]] und [[Wien]] die drittgrößte Stadt an der Donau. == Stadtteile == {{mapframe|44.81161051949846| 20.439929285987994|zoom=13|name=Belgrad}} [[File:Belgrade-Districts-Lat.png|thumb|Stadtbezirke Belgrads.]] Die Stadt Belgrad ist in zehn Stadtbezirke sowie sieben Vorstadtbezirke unterteilt, wobei die letzteren, meist neueren Bezirke nur in baurechtlicher Hinsicht erweiterte Aufgaben haben, ansonsten aber ein Teil Belgrads sind. Hier sind einige der touristisch interessantesten Stadtbezirke in Belgrad: * {{vCard | name = Stari Grad | alt = Altstadt | type = region | wikidata = Q971700 | show = none | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = ist das historische Zentrum von Belgrad und ein beliebtes Touristenziel. Hier finden Sie das berühmte Belgrader Fort Kalemegdan, das einen atemberaubenden Blick auf die Donau und die Save bietet. Die Altstadt ist auch für ihre engen Gassen, historischen Gebäude, Museen, Geschäfte, Restaurants und lebendigen Cafés bekannt. }} * {{vCard | name = Skadarlija | type = region | wikidata = Q1264635 | show = copy | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Dieser Stadtteil ist bekannt als das "Bohemian Quarter" von Belgrad. Skadarlija ist für seine malerischen Kopfsteinpflasterstraßen, traditionellen Restaurants, Live-Musik und künstlerische Atmosphäre berühmt. Hier können Sie serbische Folklore, traditionelle Speisen und lokale Weine genießen. }} * {{vCard | name = Savamala | type = region|show=none | wikidata = Q3474459 | description = einst ein vernachlässigtes Industriegebiet, hat sich aber zu einem angesagten Viertel mit Kunstgalerien, Clubs, Bars und alternativen Veranstaltungsorten entwickelt. Hier gibt es eine Mischung aus moderner Architektur und verfallenen Gebäuden, was Savamala einen einzigartigen Charme verleiht.}} * {{vCard | name = Vračar | type = region|show=none | wikidata =Q1006522 | description =ist ein gehobener Stadtteil mit vielen schönen Villen, Parks und dem beeindruckenden Hram Svetog Save (Heiliger-Sava-Tempel). Der Tempel ist eine der größten orthodoxen Kirchen der Welt und ein beeindruckendes architektonisches Meisterwerk. }} * {{vCard | name = Novi Beograd | type = region | wikidata = Q252098 | show = none | description = auch bekannt als "Neu-Belgrad", ist ein moderner Stadtteil, der sich auf der anderen Seite der Save befindet. Hier finden Sie Wolkenkratzer, Einkaufszentren, Geschäftsviertel und das berühmte Ušće-Platz, der an der Mündung der Donau und der Save liegt. Von hier aus haben Sie eine großartige Aussicht auf die Belgrader Brücken und die Skyline der Stadt. }} == Hintergrund == Mit einer über 7000jährigen Geschichte ist Belgrad einer der ältesten durchgehend besiedelten Orte [[Europa]]s. Da es jedoch immer wieder schweren Zerstörungen und Verwüstungen durch Kriege ausgesetzt war, wirkt Belgrad auf den Reisenden durchaus nicht „altehrwürdig.“ Ein Großteil der Vorstädte ist sozialistische Platte. Belgrad ist eine atmosphärisch sehr aufgeheizte, dynamische und „wilde“ Stadt, die geprägt ist von den starken Widersprüchen der Nachkriegsphase und den sozialen Umbrüchen des Postsozialismus. Sie bahnt sich ihren Weg nach Europa mit sehr viel Energie und Kreativität. In der Stadt leben rund einhunderttausend Roma. Im Viertel Savamala, nördlich der Busstation zur Donau hin hat sich ab 2014/15 ein stark informell geprägtes „Flüchtlingsviertel“ gebildet in dem inzwischen kulturelle Einflüsse aus Afghanistan auch durch spezialisierte Geschäfte sichtbar werden. Das Elendsviertel an der {{marker|type=bridge|name=Gazela-Brücke|url=|lat=|long=|name-local=Мост Газела|wikidata=Q1289617}} wurde durch Umsiedlung der Bewohner geräumt. Die Flußpromenaden wurden vor einigen Jahren aufgehübscht. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|type=airport |name=Aerodrom Nikola Tesla Beograd |address=11180 Beograd 59, Srbija i Crna Gora |directions=18&#x202F;km westlich der Stadt|phone=+381 11 601-555, +381 11 605-555, +381 11 603-723 |email=|fax=|url=http://www.beg.aero |wikidata=Q127955|price=|lat=44.82050 |long=20.29169 |lastedit=|description=Die beiden Terminals sind über eine Fußbrücke verbunden. Es gibt WLAN im Terminal. Einige Restaurants haben 24 Stunden geöffnet. Den Schlüssel zum Duschen erhält man bei Gate C2. Ein Postamt ist im Terminal 1, Ebene 1 (8.00-19.00 Uhr). Die Hauptinfo ist im T2, Ebene 1 (24 Std.). Es gibt keine Gepäckaufbewahrung.}} ;Anfahrt Zwischen Flughafen und Stadtzentrum pendeln die Buslinien 72 nach Zeleni Venac in der Innenstadt, 600 zum Bahnhof Beograd Centar und 607 (Surčin – Novi Beograd). Die Busse sind kostenfrei. Der Bus 72 braucht ca. eine Stunde bis zur Endhaltestelle. Der Minibus A1 braucht 30 Min. zum Slavija-Platz, 400 Dinar (keine Kartenzahlung). Am „Taxi Info“-Schalter kann man ein Taxi buchen. Es gibt sechs Zonen für Stadt und Region wonach sich der Preis richtet. Die Innenstadt liegt in Zonen 1 oder 2, was 1400 bzw. 1800 Dinar kostet (2021). === Mit der Bahn === * {{vCard|type=train|name=Bahnhof Beograd-Centar|name-local=Београд Центар|description=Durchgangsbahnhof im zukünftigen Hochgeschwindigkeitsnetz zwischen Budapest-Keleti und [[Novi Sad]], das je nach Zugtyp 36-55 Minuten entfernt ist. Die Verbindung von und nach [[Zagreb]] (7 Stunden) und weiter in Richtung Mitteleuropa ist gut; täglich fahren mehrere Züge. Im Laufe des Jahres 2026 soll die Schnellverbindung nach [[Budapest]] eröffnet werden - von Budapest nach Belgrad fahren die Züge dann in 3,5 Stunden (32 Euro). Auch im innerserbisch-montenegrinischen Verkehr hat nur die Strecke nach Bar in [[Montenegro]] größere Bedeutung, diese zählt zu den schönsten und spektakulärsten Gebirgsbahnen Europas. Am Vorplatz steht auf einem Springbrunnen ein Denkmal für [[w:Stefan Nemanja|Stefan Nemanja]]|wikidata=Q115753}} * {{Marker | type= train | name=alte Hauptbahnhof Belgrad | lat= 44.80850 | long= 20.45565 }} Er wurde 2018 geschlossen. Auch der Bahnhof Topčider im Süden wurde nach Eröffnung des neuen Hautbahnhofs stillgelegt. === Mit dem Bus === Die Stadt ist gut in das europäische Busliniennetz eingebunden und hat zwei internationale Busbahnhöfe. *{{vCard|type=bus|name=Neue Busstation|name-local=y|alt=|address=Antifašističke borbe 2|directions=Vorm Bahnhof Novi-Beograd. Tramhalt Linie 11, 13: Đorđa Stanojevića|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.805534093931286|long=20.41619282887184|lastedit=2023-02-18|description=Eröffnung war geplant für Dez. 2022. Soll als neuer zentraler Busbahnhof betrieben werden.|wikidata=|show=symbol}}{{Zukunft|2023|07}} * {{vCard|type=bus|name=A1-Minibus-Station|name-local=y|alt=|address= Pariske komune 12-16, Novi-Beograd|directions=|phone=|url=|hours=|price=400 Din.|lat=44.82585732154371|long=20.409636497657456|lastedit=2023-02-18|description= Direktverbindung zum Flugplatz.|wikidata=}} === Auf der Straße === [[File:Belgrade bypass.jpg|thumb|Stadtumfahrung Belgrad, mit Ausfahrten.]] Zwei Autobahnen, beide sind mautpflichtig, führen nach Belgrad und heraus: * '''E 70''' (von [[Zagreb]] Richtung [[Bukarest]]) * '''E 75''' (von [[Budapest]] Richtung [[Athen]]) === Mit dem Schiff === Belgrad besitzt einen gut ausgestatteten Passagierhafen, nahe dem Stadtzentrum am rechten Donaufer, mit Restaurants und Duty-Free-Shops sowie einer Marina. Von dort aus ist es möglich, die gesamte Donau auf eine bequeme und beschauliche Weise zu bereisen und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten unterwegs zu sehen. Ähnliches gilt für die Save. Einen Linienschiffsverkehr allerdings gibt es nicht. === Mit dem Fahrrad === {{Hauptartikel|Donau-Radweg (Budapest - Belgrad)}} {{Hauptartikel|Donau-Radweg (Belgrad - Schwarzes Meer)}} == Mobilität == [[File:Rapit transit belgrade.png|thumb|Ausbau- und Planungsstand für den Schienennahverkehr in Belgrad 2019. Die Metro soll 2033 in Betrieb gehen.]] [[File:StraßenbahnGleis-undOBusLeitungsplanBeograd2017.png|thumb|Tram- und O-Busstrecken in Belgrad (2017).]] === Bus und Tram === Belgrad wird vom Individualverkehr dominiert, es verkehren aber auch zahlreiche Busse, Trolleybusse und Straßenbahnen, meist Tag und Nacht. Eine U-Bahn ist geplant. Die erste Linie soll 2033 in Betrieb gehen. Seit Januar 2025 ist der ÖPNV Belgrads für alle kostenfrei. Durch die Innenstadt fahren tagsüber im 10-Minutentakt Elektrofahrzeuge des ''Vrabac Servis.'' Die Benutzung der 2,2,&#x202F;km langen Rundstrecke ist gratis. ;Umsteigepunkte An folgenden Busbahnhöfen und Terminals halten Busse im Nahverkehr: *"Šumice", Vojislava Ilića 103,Tel: 2890-372 *"Banovo brdo", Požeška 119, Tel: 544-050 *"Zemun", Kej oslobođenja bb, Tel: 192-724 *Busbahnhof Barajevo, Svetosavska 63, Tel: 8300-346 *Busbahnhof Lazarevac, 19. septembra bb, Tel: 8123-066 *Busbahnhof Mladenovac, Janka Katića bb, Tel: 8231-455 *Busbahnhof Obrenovac, Beogradskog bataljona 20, Tel: 8721-038 *Busbahnhof Sopot, Milosava Vlajića 1, Tel: Tel: 8251-447 *Busbahnhof Pazova, Ćirila i Metodija bb, Tel: 022-311-617 *Busbahnhof Inđija, Sonje Marinković, Tel: 022-561-409 === Radfahren === Belgrad eignet sich wenig zum Radfahren, Kopfsteinpflaster und rabiate Fahrer erschweren es. Es gibt nur zwei, zusammen 35&#x202F;km lange ausgewiesene Radwege: A von der Promenade in Dorćol am Ostufer der Save bis Ada Ciganlija. Route B: im Ring vom Hotel Jugoslavija und Block 45 nach Süden. Beide Strecken treffen sich an der Brankovo most. === Autofahren === Bleiben Sie auf der rechten Straßenseite. Vermeiden Sie die Hauptverkehrszeit (8:30 – 9:30 Uhr, 16:00 – 18:00 Uhr). Planen Sie das Parken in der Innenstadt am Freitag- und Samstagabend im Voraus ein. Nutzen Sie Parkhäuser. Es ist Pflicht, das Abblendlicht tagsüber und nachts einzuschalten. Geschwindigkeitsbegrenzung: Stadtstraßen 50 km/h, in der Nähe von Schulen 30 km/h, Autobahn bis 130 km/h. Die Polizei setzt Geschwindigkeitsbegrenzungen in der Stadt durch, nicht jedoch auf Autobahnen. Seien Sie vorsichtig auf der Branko-Brücke und auf Hauptstraßen wie dem Mihaila-Pupin-Boulevard. Für alle Passagiere besteht Anschnallpflicht. Alkoholgrenze: 0,03 %. Wenn Sie mehr als die gesetzliche Grenze trinken, sollten Sie die Rückfahrt mit dem [https://pinktaxi.info/ Taxi] oder dem [https://safe-driver.rs Safe Drivers] in Betracht ziehen. === Taxis === Alle Taxen sind mit Metern ausgestattet. Bei den Taxen sollte man nur offizielle beachten, dass der Taxameter angeschaltet und (Mo.-Sa. bis 22:00) auf Tarif 1 eingestellt ist. Von 22.00-6.00 Uhr werden 20% Nachtzuschlag fällig. Die zentrale Beschwerde-Hotline ist: ☎&#x00a0;011/3227-000. === Parken === In der Stadt gibt es drei Arten kostenpflichtiger Parkzonen (Mo.-Fr. 7.00-21.00, Sa. bis 14.00 Uhr): ''Rot'' max. 1 Stunde, ''Gelb'' max. 2 Std., ''Grün'' max, 3 Std. Nur für die rote Zone gibt es Parkautomaten aus denen man Tickets löst. Für die anderen Zonen kauft man sie am Kiosk.<br> Wer eine serbische SIM-Karte im Handy hat sendet sein KfZ-Kennzeichen (ohne Freizeichen) per SMS an 9111 (rot), 9112 (gelb) oder 9113 (grün). Man erhält eine Bestätigung gefunkt. 10 Minuten vor Ende der bezahlten Zeit kommt eine Erinnerung. Wer mehrere Tage bleibt sollte sich die Chipkarte ''Parking PasS'' beschaffen, mit der man in 21 städtischen Parkhäusern abstellen darf. Zusätzlich ist dann von April bis November die Nutzung von Leihfahrrädern kostenlos. === S-Bahn === Das S-Bahnnetz ''[https://beovoz.rs/ BG Voz]'' betreibt folgende Linien, wobei der Hauptbahnhof Beograd-Centar die zentrale Umsteigestation ist. Es werden vier Äste ins Umland bedient, auf denen auch Regionalbahnen, die weiter fahren unterwegs sind: * S1: Inđija – Stara Pazova – Nova Pazova – Batajnica; Regional weiter nach Novi Sad bzw. [[Šid]]. * S2: Pančevacki most – Ovča; Regional weiter: Pančevo glavna – [[Vršac]] (= Werschetz) * S3: Beograd Centar – Rakovica – Kneževac – Kijevo – Resnik – Pinosava – Ripanj kolonija – Ripanj – Bela reka – Sopot kosmajski – Vlasko polje – Mladenovac; Regional weiter Richtung [[Niš]] * S4: Pančevo Vojlovica – Pančevo streliste – Pančevo varoš – Ovca – Sebes – Krnjaca – Pančevacki most – Vukov spomenik – Karađorđev park – Rakovica – Kneževac – Kijevo – Resnik – Pinosava – Ripanj kolonija – Ripanj – Bela reka – Sopot kosmajski – Vlasko polje – Mladenovac – Lazarevac; Regional weiter: Lajkovac – Valjevo – (Richtung [[Bar (Montenegro)|Bar]]) Wichtige Stationen: *Zemun, Cvijićeva 1, Tel: 196-096 *Tošin bunar, Tošin bunar bb *Novi Beograd, Proleterske solidarnosti bb, Tel: 688-722 *Beograd centar (Prokop), Prokopačka bb, Tel: 3244-428 *Karađorđev park, Bulevar Franše D'Eperea bb *Vukov spomenik, Ruzveltova bb, Tel: 337-00-47 *Rakovica, Patrijarha Dimitrija bb *Resnik, Aleksandra Vojinovića 78 *Pančevački most, Đure Đakovića bb Infotelefone: 337-00-31, 337-00-32, 337-00-35, 337-00-48, == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes in Belgrad |Despotova kula6.jpg|Festung von Belgrad (Kalemegdan). |The Royal Palace of Serbia.jpg|Königlicher Palast |Vracarski plato Saint Sava.JPG|Dom des Heiligen Sava |Patrijaršija u Beogradu 3.jpg|Patriarchenpalast |Crkva Svetog Marka u Beogradu.jpg| Kirche des Hl. Markus |Bild:Belgrade from LH1407.jpg|Stadtzentrum aus der Luft gesehen. |Bild:Temple of Saint Sava.jpg|Sveti Sava in Belgrad. |Bild:Terazijska cesma.JPG|Terazije-Brunnen. }} === Festungen und Burgen === * {{vCard | name = Festung Kalemegdan | type = fort | wikidata = Q1409017 | url = https://www.beogradskatvrdjava.co.rs/ | directions = Bushalt Tadeuša Košćuka 5A, 24, 79 | hours = Sommer 11.00-19.00, Winter 10.00-18.00 | price = Römisches: 120 Din., Turm und Pulvermagazin je 200 Din., Kasematten 300 Din., Glockenturm 80. Din. Kombiticket: 450 Din | lastedit = 2023-07-08 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Noch immer sehr beeindruckende Reste der gewaltigen Festung über der Stadt, die über Jahrhunderte umkämpft war zwischen Osmanen und Österreich, und baulich von beiden geprägt wurde. Die Feste selbst beherbergt heute ein Militärmuseum mit Kanonen und Panzern. Umgeben von einem weitläufigen Park. Dort ist ein kleiner Stadtzoo (7 ha) mit einer Vielzahl von Vögeln sowie mit Wölfen, weißen Löwen und Tigern. }} * {{vCard | name = Königlicher und weißer Palast | name-local = y | type = palace | wikidata = Q1520647 | url = https://royalfamily.org/palaces/the-royal-palace/ | directions = im Park Kraljevski kompleks. Bus 34: Pivljanina Baje; Bus 42: Šolina | hours = Touren nur unter Vermittlung des Fremdenverkehrsamts jeden Samstag vormittags | price = 1000 Din. (inkl. Bus ab Nikola Pasic-Platz) | lastedit = 2026-05-26 | description = Der weiße Palast hat einen großen Innenraum im Stil des 18.&nbsp;Jh. mit großen venezianischen Kronleuchtern. Keinerlei Gepäck oder Rucksäcke, Essen oder Trinken auf dem Gelände. }} === Kirchen === * {{vCard | name = Dom des Heiligen Sava | type = church | wikidata = Q330385 | lat = 44.798156 | long = 20.469168 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Diese prächtige orthodoxe Kirche ist eines der bekanntesten Wahrzeichen von Belgrad. Sie ist eine der größten orthodoxen Kirchen der Welt und beeindruckt mit ihrer imposanten Architektur und ihrem goldenen Kreuz. }} * {{vCard | name = Patriarchenpalast | type = church | wikidata = Q16084567 | lat = 44.817481 | long = 20.451725 | description = Sitz des Patriarchen der Serbisch-Orthodoxen Kirche. }} * {{vCard|type=church |name=Kirche des Hl. Markus |wikidata=Q1254795|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Die Kirche befindet sich im Tašmajdan-Park in Belgrad, in der Nähe des Serbischen Parlaments, und ist dem Evangelisten Markus geweiht. Neben der Kirche befindet sich eine kleine russische Kirche, die als Gesandtschaft der russisch-orthodoxen Kirche gilt. Die Kirche gehört zur Erzeparchie von Belgrad und Karlovci der Serbisch-orthodoxen Kirche. Bis zur Errichtung der Kathedrale des hl. Sava galt die Kirche des hl. Markus als größte orthodoxe Kirche im ehemaligen Jugoslawien.}} * {{vCard|type=cathedral |name=Kathedrale des heiligen Michael |name-local=Саборна црква/Saborna crkva |wikidata=Q1265998|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Sitz der Erzeparchie von Belgrad und Karlovci der Serbisch-orthodoxen Kirche.}} === Plätze === Das eigentliche Zentrum der Altstadt ist um die beiden, hundert Meter voneinander entfernten Plätze * {{vCard | name = Platz der Republik | name-local = Трг републике | type = square | wikidata = Q2633804 | description = Er ist einer der zentralen Stadtplätze. Hier befinden sich einige der bekanntesten öffentlichen Gebäude Belgrads, darunter das Nationalmuseum, das Nationaltheater und die Statue von Prinz Michael. }} * {{vCard | name = Terazije | name-local = Теразије | type = square | wikidata = Q948346 | description = der Hauptplatz von Belgrad. }} === Gebäude === * {{vCard | name = Palast Albanien | type = building | wikidata = Q1278189| description = im Stil des [[w:Bauhaus|Bauhauses]], war, als es 1940 vollendet wurde, mit seinen 53 Metern das höchste Haus am Balkan. }} * {{vCard | name = Alte Palais | name-local = Стари двор | type = palace | wikidata = Q2288132 | address = Dragoslava Jovanovića 2 | lastedit = 2023-06-14 | description = Prachtvoller, ehemaliger königlicher Palast des Hauses Obrenović mit Balkonen, dorischen Säulen und Gartenanlage. }} * {{vCard | name = Neue Palais | name-local = Нови двор | type = palace | wikidata = Q18810542 | address = Andrićev venac 1 | lastedit = 2023-06-14 | description = Heute Präsidentenpalast. Mit gepflegtem Park dahinter. }} * {{vCard | name = Nationalversammlung der Republik Serbien | name-local = y | type = building | wikidata = Q920222 | address = Trg Nikole Pašića 13 | lat = 44.81144 | long = 20.46578 | lastedit = 2023-06-14 | description = Führungen jeden ersten Samstag im Monat, vorauszubuchen beim Fremdenverkehrsamt unter +381 (0)11 2635 622. }} === Theater === * {{vCard|type=theater|name=Russisches Kulturzentrum|name-local= Руски центар за науку и културу |alt=|address=Kraljice Natalije 33|directions=|phone=+381112642178|url=https://ruskidom.rs/|hours=Mo.-Fr. 9.30-20.00|price=|lat=44.80958976749663|long=20.460861326734832|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=theater|name= Nationaltheater|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://www.narodnopozoriste.rs/en |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=Q1847119}} === Parks === * {{marker|type=park|name=Karađorđe-Park|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3070181}} Der denkmalgeschützte Park ist auch namensgebend für das umliegende, geschäftige Viertel der Innenstadt. Hier am Fuße des Vračar-Hügels sind die serbische Nationalbibliothek und das 1848 erbaute Denkmal und Friedhof der Befreier Belgrads 1806. * {{vCard|type=botanical garden|name=Botanischer Garten Jevremovac|name-local=y|alt=|address=Takovska 43|directions=|phone=|url=https://jevremovac.bio.bg.ac.rs/ |hours=|price=300 Din.|lat=|long=|lastedit=2023-02-19|description=Mit Tropen-Gewächshaus und japanischem Garten.|wikidata=Q894648}} * {{marker|type=park|name=Park Republika Srpska|url=|lat=|long=|name-local=gegr. als „Park der Blockfreien“|wikidata=Q3365428}} liegt zwischen Brodarska und der östlichen Verlängerung der Savski im Norden und der Gazela-Brücke. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Eisenbahnmuseum|name-local=y|alt=|address=Nemanjina 6|directions=300&#x202F;m vom Hbf. in einem Flügel des Verkehrsministeriums|phone=|url=|hours=geschlossen|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q304972}} *{{vCard | name = Nikola-Tesla-Museum | type = museum | wikidata = Q613201 | url = https://nikolateslamuseum.org/en/ | address = Krunska 51 | hours = 10.00-20.00, Mo. bis 18.00 | price = Engl. Führungen zur vollen Stunde 800 Din. p.P | lastedit = 2023-07-08 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Ausstellung der persönlichen Habseligkeiten, Instrumente und Zeichnungen von Elektroingenieur [[w:Nikola Tesla|Nikola Tesla]]. }} **{{vCard|type=museum|name=Luftfahrtabteilung Nikola-Tesla-Museum|name-local=y|alt= Jugoslawisches Luftfahrtmuseum|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.818889 |long = 20.285278|lastedit=2023-02-18|description=Über 200 Flugzeuge, überwiegend aus der Zeit des Königreichs Jugoslawien und der Sozialistischen Föderativen Republik. Linsenförmiges Gebäude mit Glitzer-Fassade; mit Freigelände.|wikidata=Q2539582}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für zeitgenössische Kunst|name-local=Музеј савремене уметности|alt=|address=Ušće 10|directions=Bus 60L|phone=|url=https://msub.org.rs/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=Q1290510}} * {{vCard|type=museum|name=Jugoslawien-Museum|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://www.muzej-jugoslavije.org/en/ |hours=Mi.-So. 10.00-18.00|price=400 Din.|lat=|long=|lastedit=2023-02-18|description=Mehrere Gebäude im Park hinter der offiziellen Resiodenz des Präsidenten. Auf dem Gelände ist das „Haus der Blumen,“ Mausoleum für [[w:Josip Broz Tito|Marschall Tito]] und seine Gemahlin.|wikidata=Q2338290}} * {{vCard|type=museum|name=Ethnographisches Museum|name-local=Етнографски музеј|alt=|address=Studentski trg 13|directions=|phone=|url=|hours=Di.-Sa. 10.00-17.00, So. bis 14.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-18|description=|wikidata=Q1291533}} * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|name-local=y|alt=|address=Majke Jevrosime 13|directions=|phone=|url=http://www.pttmuzej.rs/default-eng.asp |hours=|price=|lat=44.812578568903305|long=20.468069498834815|lastedit=2023-02-18|description=Seit der Umgestaltung 2010-3 gut kuratierte Sammlung zu Post und Telegraphiegeschichte mit 21000 m² Fläche. |wikidata=Q16084958}} * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum Belgrad|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-18|description=|wikidata=Q2403321}} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Illusionen|name-local=Музеј илузија|alt=|address=Nušićeva 11|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.81421931009006|long=20.4626154837245|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=museum|name=Serbisches Nationalmuseum|name-local=y|alt=|address=Trg republike 1а|directions=|phone=|url=https://www.narodnimuzej.rs/ |hours=10.00-18.00, Do.+Sa. 12.00-20.00, Mo.geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=Q1277393}} * {{vCard|type=museum|name=Automobil-Museum|name-local=Музеј аутомобила|alt=|address=Majke Jevrosime 30|directions=|phone=|url=https://www.automuseumbgd.com/ |hours=|price=|lat=44.8140285881923|long=20.466190880454743|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=}} === Sonstiges === * {{vCard|type=monument|name=Mahnmal der NATO-Bombardierung|name-local=y|alt=|address=|directions=Aberdareva 1, Beograd 11000|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.81105570008526|long=20.4701397136456|lastedit=|description=Ein Block der Innenstadt wo man die ausgebombten Hochhäuser stehen hat lassen.|wikidata=}} * {{vCard | name = Ewige Flamme | name-local = y | type = monument | wikidata = Q15217011 | directions = im Park Ušće an der Save/Donau-Mündung | lat = 44.82039228144664 | long = 20.435543600160006 | description = Ein weiteres Denkmal an die NATO-Bombardierung befindet sich am Ende dieses Park zwischen Block 11 und 12, wo die [[w:Bombardierung der chinesischen Botschaft in Belgrad|zielgerichtet ausgebombte chinesische Botschaft]] stand. }} * {{vCard | name = Ada Ciganlija | type = island | wikidata = Q2321302 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = ist eine beliebte Freizeitinsel auf der Save, die als "Belgrader Meer" bekannt ist. Der künstliche See bietet zahlreiche Aktivitäten wie Schwimmen, Wassersport, Radfahren, Joggen und Restaurants entlang des Ufers. }} * {{vCard | name = Ada Međica | type = island | wikidata = Q2823875 | description = ist eine Insel auf der Save und ein beliebtes Erholungsgebiet. Hier finden Sie Sandstrände, Grünflächen, Cafés und Restaurants. Es ist ein großartiger Ort, um dem geschäftigen Treiben der Stadt zu entkommen und sich zu entspannen. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=shop|name=Streljana Barutana|name-local=y|alt=Pistolen-Schießplatz|address=Bulevar despota Stefana 68a lokal 10|directions=|phone=|url=https://barutana.rs/en/ |hours=15.00-21.00, Mo. geschl.Reservierungen (mind 2 Pers) nötig.|price=verschiedene Pakete, 30 Schuß ab 2660 Din.|lat=44.81632160267856|long=20.475782328845035|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=}} * Wer sich beim Sightseeing abhetzen möchte kann mit [http://belgrade.run/ belgrade.run] eine Stadt„führung“ im Joggingtempo buchen. * {{vCard|type=swimming pool|name=Schwimmbad Tašmajdan|name-local=y|alt=|address=Ilije Garašanina 27|directions=|phone=|url=|hours=Freibad 10.00-19.00; Hallenbad Mo.-Fr. 6.00-9.00, 12.00-18.00, Sa.+So. 12.00-18.00|price=500 Din.; 12er-Karte 5000 Din.|lat=44.80935023237126|long=20.472708932565887|lastedit=2023-02-19|description=Teil eines Sportkomplexes (Skaten und im Winter Eislaufen 400 Din.) am Rande des gleichnamigen Stadtparks. |wikidata=}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Aqua Termal Club |name-local=y|alt=|address=Omladinskih brigada 86, Novi Beograd|directions=|phone=|url=|hours=7.00-22.00|price=|lat=44.8118846680905 |long=20.4013645651812|lastedit=2023-02-19|description=Zwei Becken mit Sole auf 16 x 8 Metern.|wikidata=}} == Einkaufen == In Belgrad gibt es hunderte von Bankomaten. Akzeptiert werden Visa (auch Visa Electron) und Master (Maestro/EC Karte), sowie die nationale ''Dina kartica.'' In den meisten Geschäften wird mindestens eine der Karten akzeptiert, sehr oft aber alle. Konzessionierte Wechselstuben, mit entsprechender Kennzeichnung, haben oft bessere Wechselkurse als Banken. In jedem Fall sollte man vorher fällige Gebühren klären. Den [https://www.nbs.rs/sr_RS/indeks/ tagesaktuellen Wechselkurs] veröffentlicht die Nationalbank. * {{vCard|type=shopping street |name=Knez Mihailova |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine riesige und prachtvolle Fußgängerzone, in der sich hervorragend shoppen läßt.}} * {{vCard|type=market|name=Obst-/Gemüsemarkt Zeleni Venac|name-local=Зелени венац|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=7.00-19.00|price=|lat=44.81319774265006|long=20.45756666063993|lastedit=|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=market|name=Basar/Flohmarkt|name-local= Buvljak - Otvoreni tržni centar |alt=|address=|directions=Nahe Bahnhof Novi Beograd. Tram 7, 9, 11, 13: Block 42|phone=|url=|hours=Di.-So. 8.00-16.00|price=|lat=44.804662497577375|long=20.418156205878756|lastedit=2023-02-18|description= |wikidata=}} * {{vCard|type=mall|name=Mercator Centar|name-local=TC "Merkator"|alt=|address=Novi Beograd|directions=Bus 17, 70, 74|phone=|url=|hours=9.00-22.00|price=|lat=44.82173884407086|long=20.41380102545629|lastedit=2023-02-18|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=mall|name=Einkaufszentrum Ušće|name-local=y|alt=|address=Bulevar Mihajla Pupina 4|directions=Ortsteil Ušće, Novi Beograd. Bus 65, 67, 77: Šest kaplara|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-19|description=Mehrstöckiges Einkaufszentrum mit Food-Court, Cafés, internationalen Marken und einem Kino.|wikidata=}} == Küche == {{Scroll Gallery |title = Lamm am Spieß |Bild:Lamb roasting in Beograd Pečenjara (2).jpg|Es werden komplette Lämmer gebraten, |Bild:Lamb roasting in Beograd Pečenjara (3).jpg|der Grill dazu steht auf dem Hof. |Bild:Lamb roasting in Beograd Pečenjara (1).jpg|in kleine Stücke zerlegt kommt das Lamm auf den Tisch. }} Die serbische Küche ist allgemein sehr deftig und wird mit viel Fleisch zubereitet. Es gibt sehr viele kleine Imbisse und Cafés, in denen man eine kleine Mahlzeit einnehmen kann. In der Innenstadt empfiehlt es sich, ein wenig abseits der Knez Mihailova zu suchen. Es gibt auch westliche FastFood-Ketten wie McDonalds oder KFC, aber eher seltener als in westeuropäischen Großstädten. Zum Essen gehen eignen sich in der Altstadt die Straße {{marker|type=shopping street|name=Skadarlija|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1264635}} und die Flußpromenaden von Zemun und in Neu-Belgrad. * {{vCard | type = restaurant | name = Pečenjara NK | address = Jaroslava Čermaka 2, Beograd | lat = 44.880437 | long = 20.320536 | phone = +381 11 7870645 | hours = täglich 10:00–21:00 Uhr | lastedit = 2018-06-21 | description = Lammbräterei in einem Industriegebiet. Auch wenn es von außen nicht so aussieht, der Besuch lohnt sich. Zur Mittagszeit ist es oft sehr voll. Es werden komplette Lämmer gebraten, die dann in kleine Stücke zerlegt auf den Tisch kommen. Dazu gibt es Brot und Salat, wenn man möchte. }} * {{vCard | type = restaurant, bar | name = Nacionalna Klasa | alt = Национална класа | address = Ушће Београд RS, Beograd 11000 | directions=hinterm Museum für zeitgenössische Kunst. Bus 60L|lat = 44.819234 | long = 20.443941 | phone = +381 69 2525123 | hours = täglich 9:00–23:45, am Wochenende bis 3:00 Uhr | lastedit = 2018-06-21 | facebook = UsceNacionalnaKlasa | description = Restaurant in einem Park an der Save. Guter Blick auf die gegenüber liegende Festung und das alte Belgrad. Es gibt Mücken am Wasser. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Restoran Dren | url = https://restorandren.com/ | address = RS, 191522, Tošin bunar 216, Beograd | lat = 44.820764 | long = 20.395455 | phone = +381 11 2696333 | hours = täglich 9:00 – 1:00 Uhr | lastedit = 2018-06-21 | description = Restaurant mit guter serbischer Küche mit schattigem Biergarten. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Mali Vrabac | alt = Мали Врабац | url = https://malivrabac.rs/ | address = Skadarska 34, Beograd 11000 | lat = 44.817687 | long = 20.464235 | phone = +381 69 1872252 | hours = täglich ab 10:00 bis spät in die Nacht | price = Gerichte 800 bis 2500 RSD | lastedit = 2023-02-19 | description = Serbische Küche, Außensitzplätze zur Gasse, Musikgruppen kommen vorbei und spielen am Tisch, viele Einheimische, wenig Touristen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=JaM|name-local=y|alt=|address=Knez-Miletina 25-27|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.81897461019494|long=20.471666911390788|lastedit=2023-02-18|description=Restaurant und Konditorei-Ladengeschäft. Moderne, gehobene Küche. Reservierung erwünscht.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Iva New Balkan Cuisine|name-local=y|alt=|address=Kneginje Ljubice 11|directions=|phone=+381 63 338 471|url=https://newbalkancuisine.com/en/iva/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-18|description=}} == Nachtleben == Belgrad hat ein reichhaltiges Nachtleben und so findet man auch um die Knez Mihailova einige Clubs und Bars. Für wenig Geld empfiehlt sich ein Besuch in einer der drei Marshall Bars. Eine davon befindet sich in der Đure Jakšića, einer Seitenstraße der Knez Mihailova in der Höhe des Springbrunnens gegenüber der psychologischen Fakultät. Ein paar Clubs finden sich eine Querstraße weiter in der Carice Milice, die parallel zur Knez Mihailova verläuft. * {{vCard|type=bar|name=Vrtoglavica Subculture World|name-local=y|alt=|address=Šajkaška 15b, Beograd, Serbien|directions=Bushaltestelle Cvijićeva, am Bulevar despota Stefana |phone=|url=|hours=16.00-4-00, So. Ruhetag|price=|lat=44.81672035133269|long=20.47559516871957|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=}} == Unterkunft == Im {{marker|type=park|name=Park Ušće|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3552833}} an der Save/Donau-Mündung sind mehrere Unterkünfte auf Booten sowie schwimmende Restaurants. Hin kommt man mit Bussen 15, 84, Haltestelle Palata Srbija. === Günstig === Bei vielen Reisenden sind Jugendherbergen als preisgünstige Unterkunft beliebt, eine solche aber gibt es in Belgrad im strengen Sinne nicht. Als Alternative empfiehlt sich eines der vielen Hostels, die es in der Innenstadt gibt. Viele von ihnen lassen sich inzwischen auch [https://www.hostelz.com/hostels/Serbia/Belgrade Online reservieren]. Das Nächtigen mit Schlafsäcken in Parks und Grünflächen ist zwar oft mittels Schildern verboten, wird aber vor allem seit der Flüchtlingsschwemme 2015 weitgehend toleriert. * {{vCard|type=hostel|name=One Stop Point (OSP) Miksalište|name-local=|address=Gavrila Principa Street 15|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=gratis, m. VP|lat=44.813384399999975|long=20.45483660675583|lastedit=2023-02-18|description=Notaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge (max. 24 Std.), die sich auf der Polizeiwache in der ul. Savska angemeldet haben.}} * {{vCard|type=hostel |name=Jelica Milovanovic |address=Krunska 8 |phone=+381 11 324-85-50, +381 11 322-07-62 |email=|fax=|url=|hours=Von 22. Dezember bis 13. Januar, 1. - 4. März, 1. - 7. Mai, 22. Juni - 31. August. Während der Ferien als Jugendherberge freigegebenes Studentenwohnheim |price=|lat=|long= |lastedit=2018-01-01|description=Die große Herberge mit geselliger Atmosphäre liegt im Zentrum der Stadt, 300&#x202F;m entfernt vom Parlament, 1,2&#x202F;km vom Hauptbahnhof und bietet zwei Preiskategorien an, in der höheren Kategorie 9-11 €, in der niedrigeren 7 €, für Gruppen ab 20 Personen verringern sich die Preise auf 7,5 bzw. 6 €. Das Restaurant kann nur von Reisegruppen genutzt werden und ist Einzelreisenden nicht zugänglich. Die Herberge bietet zusätzlich einen Computerraum, eine Bibliothek, ein Fitnessstudio, ein Schwimmbecken und eine Basketballhalle. 100 Betten, Reservierung empfohlen.}} * {{vCard|type=hostel |name=Čumić Chillton |address=lokal, локал, Čumićevo sokače b.b, Beograd, Serbien |phone=+381113220923 |email=|fax=|url= |hours=|price= |lat=44.81423523297287 |long=20.461450988959868 |lastedit=2023-02-19|description=}} === Mittel === * {{vCard | type = hotel garni | name = Theater Hotel Belgrade | address = Karađorđeva 9, Beograd 11080 | lat = 44.839231 | long = 20.415507 | phone = +381 (11) 42-53-000 | lastedit = 2018-06-21 | description = Modern eingerichtetes Hotel. Zimmer mit Dusche/WC, Minibar, Safe, Klimaanlage, kostenloses WLAN. }} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Jugoslavija|name-local=Хотел "Југославија"|address=Bulevar Nikole Tesle 3|directions=|phone=|url=https://hoteljugoslavija.rs/ |email=|hours=|price=|lat=44.829590132892655|long=20.420148097899478|lastedit=2023-02-19|description=200 Meter langer Betonriegel am Donauufer. Im Haus ist das ''Grand Casino Beograd,'' geöffnet 15.00-5.00 Uhr.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Lipovačka Šuma |address=Lipovica, Barajevo, 11000 Beograd |phone=+381 11 830-21-84, +381 11 830-21-34 |email=|fax=|url= |hours=Ganzjährig, Rezeption 12.00-21.00 |price= |lat=44.633822096481204|long=20.40711125556454|lastedit=2023-02-18|description=Liegt in einem Vorstadtbezirk. Nach Umgestaltung vor allem Festsaal für Hochzeiten usw. Dazu 5 luxuriöse Apartments in Bungalows mit separatem Eingang, Reservierung empfohlen.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Moskva|name-local=Хотел „Москва"|address=Balkanska 1|directions=|phone=+381113642000|url=https://hotelmoskva.rs/ |email=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Alterhrwürdiges Luxushotel, das allein wegen seiner Jugendstil-Fassade sehenswert ist. Mit zugehörigem Restaurant Tschaikowski.|wikidata=Q3145608}} == Sicherheit == Belgrad ist, wie viele andere europäische Städte auch, eine relativ sichere Stadt. Besonders im zentralen Stadtteil gehen viele Polizisten Streife und man kann sich sicher fühlen. Vorschnelle Äußerungen zu politischen Themen, vor allem dem Kosovo und der Rolle Serbiens in den Jugoslawienkriegen, sollten vermieden werden. Ansonsten herrscht in Belgrad absolut keine anti-westliche Stimmung. == Gesundheit == [[File:Klimadiagramm-deutsch-Beograd (Belgrad)-Jugoslawien (Serbien).png|thumb|Klimadiagramm für Belgrad.]] Notruf: 194 (Ambulanz) 24-Stunden ärztlicher Notdienst: {{marker|type=hospital|name=Zentrale Notaufnahme|name-local=Urgentni Centar|url=|lat=44.79886099349102|long=20.456196655837353}}, Pasterova 2; Tel. 011/3618-444; englischsprachig. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo |name-local=y|alt=|address=Čika Ljubina 8|directions=O-Bus: 28, 41, Haltestelle Studentski trg|phone=+381116557100|email=tobsekretarica@tob.rs|hours=Mo.-Fr. 7.30-15.30|price=|lat=44.817300243384615|long=20.45884965337354|lastedit=2023-02-19|description=Filiale der nationalen Touristeninfo (die alte Filiale Francuska 24 ist geschlossen). }} * In der Fußgängerzone nahe dem Nationalmuseum ist ein {{marker|type=tourist information|name=Touristen-Infoschalter|url=|lat=44.820196119992886|long=20.45352522516962}}, geöffnet 9.00-20.00 Uhr (Tel. +381112635622), im Gebäude der Stadtbibliothek, Kneza Mihaila 56. Zwar sprechen viele Menschen in Belgrad mindestens eine Fremdsprache, leider aber oft nicht besonders gut. Mit Russisch kommt man gut durch. Trotzdem kann man sich in Englisch, Französisch und manchmal auch in Deutsch erkundigen, um z.&#x202F;B. nach einer Straße oder dem Weg zu einer der vielen Sehenswürdigkeiten zu fragen. Zwar werden in der letzten Zeit öffentliche Haltestellen immer mehr modernisiert und mit einem Zeitplan versehen, sollte man sich nicht allzu sehr nach den Plänen richten, Verspätungen von 10-20 Minuten, besonders an Abenden und Wochenenden sind zu erwarten. Besondere Vorsicht ist im Verkehr geraten. Leider werden rote Ampeln oft von dreisten Fahrern nicht geachtet. Deshalb sollte man immer vorsichtig die Straße überqueren. Es gibt zwei Handyanbieter - Telekom (mit der Vorwahl 064) und Mobtel (Vorwahl 063), beide haben mit den meisten anderen Ländern der Welt Roaming-Verträge. === Post === * {{vCard|type=post|name=Hauptpostamt|name-local=Главна пошта Србије|alt=|address=Takovska 2, Beograd 11101|directions=|phone=|url=|hours=24 Std.|price=|lat=44.81067435373753|long=20.467027754440416|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=post|name=Postamt 11102|name-local=|address=Zmaj Jovina 17|directions=zentral nahe dem Platz der Republik|phone=|url=|email=|hours=Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa. bis 15.00|price=|lat=44.81774496607508|long=20.458482236548765|lastedit=2023-02-19|description=}} * {{vCard|type=post|name=Postamt 11173|name-local=|address=Bulevar Zorana Đinđića 44, Novi Beograd|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=44.81444761132084|long=20.427532226777426|lastedit=2023-02-19|description=}} === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=Rechts- und Konsularreferat der Deutschen Botschaft Belgrad | name-local=Konzulat Nemačke|alt=|address=Kneza Miloša 74-76, 11000 Beograd|directions=|phone= +381 11 306 44 00|url=https://belgrad.diplo.de/rs-de |hours=Vorsprache nur mit Online-termin|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-19|description=Bereitschaftsnummer außerhalb Bürozeiten (8.00-24.00 Uhr): +381 63 21 93 62. (Außenstelle Birčaninova 19a wurde geschlossen)|wikidata=}} :Listen deutschsprachiger [https://belgrad.diplo.de/rs-de/service/-/2249854 Anwälte] und [https://belgrad.diplo.de/rs-de/service/-/2426222 Ärzte] * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der schweizer Botschaft|name-local=y|alt=|address=Bulevar oslobođenja 4, Beograd 11000|directions=|phone=+381113065815|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-19|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft|name-local=Амбасада Аустрије|alt=|address=Kneza Sime Markovića 2, Beograd 103720|directions=|phone=+381113336500|url=|hours=Terminabsprache zwingend|price=|lat=44.81827635206199|long=20.45119472405313|lastedit=2023-02-19|description=Telefonisch in Visa- und Aufenthaltsangelegenheiten von Montag bis Freitag von 08:30-14:00.|wikidata=}} == Ausflüge == Auf dem '''Berg Avala''' steht das nationale Denkmal des unbekannten Soldaten sowie der {{marker|type=mountain|name=Aussichtstturm |url=|lat=|long=|name-local=Авалски торањ|wikidata=Q1258275}}. Das Café auf 109&#x202F;m und die Aussichtsplattform auf 204&#x202F;m können im Winter bis 18.00, im Sommer bis 20.00 Uhr besucht werden.<br> Busse der Linien 40, 41 von Beograd-Centar fahren bis Baštovanska. Dort Umsteigen in die Linien 401, 403, 405, 407 oder 408 bis Avala, dann ca. 1,8&#x202F;km zu Fuß bergauf. * {{vCard | name = Lepenski Vir | type = archaeological site | wikidata = Q906669 | description = Die archäologische Stätte der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithkulturen]] ist touristisch interessant, da sie als eine der ältesten bekannten Siedlungen Europas gilt. Bemerkenswerte Kunstwerke und einzigartige Architektur aus der Jungsteinzeit bieten einen faszinierenden Einblick in das Leben und die Kultur der ersten europäischen Zivilisationen. }} == Literatur == * Lorenz Aggermann; Eduard Freudmann; Can Gülcü; ''[http://www.eduardfreudmann.com/portfolio/beograd-gazela/ Beograd Gazela: Reiseführer in eine Elendssiedlung];'' Klagenfurt 2008 (Drava); {{ISBN|9783854355335}} * Diefenbach, Katja; ''Belgrad Interviews: Jugoslawien nach NATO-Angriff und 15 Jahren nationalistischem Populismus;'' Berlin 2000 (bbooks); {{ISBN|3933557135}} * Frank Eckardt, Miriam Neßler, Zita Seichter (Hg.); ''Weit weg und unbeachtet: Stadt und Flüchtende in Belgrad seit Schließung der Balkanroute;'' Ilmtal-Weinstraße 2019; {{ISBN|9783957732743}} * Kolendić, Dubravko; ''Belgrad und Novi Sad;'' München 2006 (Travel-House-Media); {{ISBN|9783834295255}}; [„Belgrad - Donaumetropole mit 7000 Jahre alter Geschichte; Novi Sad - wo Poeten und Lebenskünstler die Nacht zum Tag machen; Shopping, Sightseeing, Essen & Trinken; 4 Seiten Kartenatlas und Stadtplan Belgrad“] * Münnich, Nicole; ''Belgrad zwischen sozialistischem Herrschaftsanspruch und gesellschaftlichem Eigensinn: die jugoslawische Hauptstadt als Entwurf und urbane Erfahrung;'' Wiesbaden 2013 (Harrassowitz); {{ISBN|9783447068819}} * Pleger, Manfred; ''700 Jahre Stadt Belgard an der Persante;'' Laboe 1999 * Seichter, Cosima [u.a.]; ''Der Refugee District in Belgrad: Ein Raum der Nicht-Bewegung zwischen neoliberaler Stadtentwicklung;'' s u b \ u r b a n . zeitschrift für kritische stadtforschung, Vol. 9 (2021), [https://web.archive.org/web/20230219101100/https://zeitschrift-suburban.de/sys/index.php/suburban/article/download/622/948/4060 Heft 1/2, S. 225-34] == Weblinks == {{Stand|2023|02}} * {{Offizielle_Webseite}} * Liste der [http://www.bgpijace.rs/?cat=56&lang=en Obst- und Gemüsemärkte] * [https://web.archive.org/web/20221003023725/https://www.timetravelturtle.com/ruined-buildings-from-belgrade-bombing/ Ruins from Belgrade bombing] (engl.) {{GeoData| lat= 44.82056| long= 20.46222| radius= }} {{IstInKat|Serbien}} {{class-3}} 5ddcq1p4r4piihujg66xaksjtv3uefp 0 2582 1777291 1777022 2026-05-26T14:40:05Z Eduard47 17518 QB aktualisiert, Hintergrund ergänzt (Textübernahme aus "Ausflüge), + Typen, + vCards, + Leerzeilen vor_nach Überschriften, (sh. [[Hilfe:Überschriften#Formatierung|hier]]), - Leerzeilen in Listen (sh. [[Hilfe:Listen#Hinweise|hier]]), 1777291 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.belzig.com/kontakt-service/ Tourist-Information] | TouriInfoTel = +49 (0)33841 94900 | Bild = [[File:Bad Belzig asv2022-07 img02 town hall.jpg|292px|Rathaus]] }} Die Stadt '''Bad Belzig''' im [[Fläming]] im Land [[Brandenburg]] ist die Kreisstadt des Landkreises Potsdam-Mittelmark. Belzig ist Kurstadt mit der '''SteinTherme''' als wichtigste touristische Attraktion und liegt im [[Naturpark Hoher Fläming]]. Belzig ist Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft der Städte mit historischem Stadtkern. == Hintergrund == {{Mapframe|52.15|12.6|zoom=13|type=geoline}} Belzig wurde 997 erstmals erwähnt. Seit 1251 gehörte Belzig zu Sachsen, bevor es auf dem Wiener Kongress von 1815 dem Königreich Preußen zugesprochen wurde. Im Jahr 1818 wurde Belzig zur Kreisstadt und behielt diese Funktion bis heute. Von 1952 bis 1990 gehörte die Stadt zum DDR-Bezirk Potsdam. Neben der eigentlichen Stadt Belzig gehören folgende Ortsteile zu Belzig: Bergholz, Borne, [https://www.dippmannsdorf.de Dippmannsdorf], [https://www.fredersdorf-pm.de Fredersdorf], Groß Briesen, Hagelberg, Kuhlowitz, Lübnitz, Lüsse, Lütte, Neschholz, Ragösen, Schwanebeck und Werbig. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der nächste Verkehrsflughafen ist der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Er ist mit dem Zug mit Umsteigen in Berlin Hbf. erreichbar, die Fahrtzeit beträgt knappe zwei Stunden. * {{vCard | type = landing site | name = Flugplatz Lüsse | wikidata = Q12693701 | description = Der Flugplatz Lüsse ist ein {{Wikipedia|Sonderlandeplatz|Q2301048}}, etwa 6{{nnbsp}}km östlich Bad Belzig. Er ist für Segelflugzeuge, Motorsegler und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen. }} === Mit der Bahn === {{vCard| type=rail| name=Bahnhof Bad Belzig| wikidata=Q22691241 | description = Der Bahnhof ist weitgehend barrierefrei - der Wechsel zwischen den Bahngleisen erfolgt über eine Brücke, Fahrstühle ermöglichen den barrierefreien Zugang. Im Bahnhof gibt es ein kleines Café. Die Regionalexpresslinie 7 pendelt im Stundentakt in die eine Fahrtrichtung über [[Potsdam]]-Rehbrücke, Berlin-Wannsee, [[Berlin]], [[Königs Wusterhausen]] bis nach [[Senftenberg]], in die andere Fahrtrichtung nach [[Dessau]], dort mit Anschluss Richtung [[Leipzig]] bzw. Richtung [[Magdeburg]]. }} === Mit dem Bus === Überlandbusse erreichen Bad Belzig u.{{nnbsp}}a. von [[Potsdam]], [[Brandenburg an der Havel]] und [[Lutherstadt Wittenberg]]. {{marker|type=bus|name=Zentraler Busumsteigepunkt|lat=52.1441 | long=12.5903}} in an der Brandenburger Str., im Norden des Zemtrums. Viele Busse fahren auch den Bahnhof an. === Auf der Straße === * Von der Anschlussstelle {{Ausfahrt|5,| Niemegk,}} der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} sind es noch ca.&nbsp;9&#x202F;km auf der {{RSIGN|DE|B|102}} nach Belzig. * {{RSIGN|DE|B|246}} durchquert ([[Magdeburg]]–[[Trebbin]]) Bad Belzig in West–Ost–Richtung. === Mit dem Fahrrad === Auf dem [[Europaradweg R1]] von Berlin und Potsdam oder [[Lutherstadt Wittenberg]]. == Mobilität == Abends und an Wochenenden gibt es nur wenige Busverbindungen. Im Stadtgebiet Belzig ist fast alles bequem fußläufig erreichbar (mit Ausnahme der Reha-Klinik und der Springbachmühle, die außerhalb liegen). Es gibt die sogenannte Stadtlinie (Linie 590), eine Ringbuslinie, die alle Punkte in Belzig anfährt. Zu den zu Belzig gehörenden umliegenden Dörfern gibt es vereinzelte Busverbindungen. Ein Bürgerbus (Linie 555) fährt für Wanderer interessante Orte in der Umgebung an (am Wochenende als Rufbus nur mit Anmeldung). Neu ab 2014 gibt es die [[Burgenlinie 572]], die einen Rundkurs vom Belziger Bahnhof über Lühnsdorf, Niemegk, Raben (Burg Rabenstein), Wiesenburg und Borne zurück zum Belziger Bahnhof fährt (vom 18. April bis 2. November nur von Freitag bis Sonntag und an Feiertagen, Tageskarte Euro 5,40). Ansonsten ist man auf das Auto oder das Fahrrad angewiesen. Alle Bus- und Bahnverbindungen findet man auf der [https://www.vbb.de Internetseite des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (vbb)] oder über das Infotelefon des vbb 030 - 25 41 41 41. Im Flämingbahnhof Bad Belzig gibt es einen Fahrradverleih: Herren-, Damen- und Kinderräder mit diversem Zubehör stehen zur Verfügung: von der Tandemstange, Kindersitz oder Fahrradanhänger für die Familientour über Fahrradtaschen bis hin zu Kartenhalter und GPS-Gerät für den anspruchsvollen Radler. Einige Elektro-Fahrräder und auch Kinderfahrräder sind vorhanden. Eine Voranmeldung wird empfohlen: Tel. 033841-798553. Sie können Ihr Fahrrad, das Sie in Bad Belzig ausgeliehen haben, auch gern im Bahnhof Wiesenburg oder im Naturparkzentrum Raben gegen Rücktransport-Gebühr wieder abgeben - denn diese Fahrradvermieten bilden das gemeinsame System "FlämingRad". == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bad Belzig asv2022-07 img13 Burg Eisenhardt.jpg|mini|Burg Eisenhardt]] * Eine der Hauptsehenswürdigkeiten von Belzig ist die imposante in ihrem Kern mittelalterliche {{marker|name=Burg Eisenhardt|wikidata=Q881036}} (erstmals 997 erwähnt), die sehr schön renoviert ist und das Heimatmuseum (Mo-Di geschlossen, Mi–Fr 13–17 Uhr, Sa-So-Feiertag 10–17 Uhr) und ein Hotel mit Gaststätte beherbergt. Der Bergfried (Butterturm) kann bestiegen werden und bietet eine gute Aussicht über Landschaft und Stadtkern (Öffnungszeiten wie Heimatmuseum). * Unterhalb der Burg, an der Ecke Wittenberger Str./Bahnhofstr. steht eine Nachbildung der {{marker|type=column|name=kursächsischen Postmeilensäule|wikidata=Q1258581}} aus dem Jahr 1725. Die Originalteile befinden sich im Heimatmuseum in der Burg. * Die im Jahr 2002 eröffnete [https://www.steintherme.de SteinTherme] bietet ein breites Angebot an Gesundheits- und Wellness-Angeboten. Im Umfeld der SteinTherme wurde ein '''Kurpark''' angelegt. [[Datei:Bad Belzig asv2022-07 img11 StMarien.jpg|mini|upright|Marienkirche]] * Die {{marker|name=Stadtkirche St. Marien| type= church |wikidata=Q23301701}} stammt im Kern aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. Die Turmhaube wurde 1697 aufgesetzt. Sehenswert ist die ''Papeniusorgel'' von 1747. Öffnungszeiten sind über das evangelische Gemeindebüro (Tel.: 033841-31896) zu erfragen. In der Marienkirche beheimatet ist das '''[[w:Brandenburgisches Orgelmuseum|Brandenburgische Orgelmuseum]]'''. Öffnungszeiten siehe [https://www.altekirchen.de/offene-kirchen/kirchen/stadtkirche-st-marien-bad-belzig hier]. * Im '''Reißigerhaus''' wurde der sächsische Komponist Carl Gottlieb Reißiger (1798-1859) geboren. Das Fachwerkhaus ist nur von außen zu besichtigen. * Gegenüber der Burg steht die {{marker|name=Briccius-Kirche|wikidata=Q23005948}} aus dem 15. Jahrhundert. Ursprünglich diente sie als Burgkapelle. Öffnungszeiten siehe [https://www.altekirchen.de/offene-kirchen/kirchen/briccius-kirche-bad-belzig hier]. * Das historische '''Rathaus''' brannte 1972 wegen Fahrlässigkeit ab und wurde von 1988 bis 1991 nach historischem Vorbild wieder errichtet. * In der Altstadt findet man zahlreiche historische Bürgerhäuser. *{{VCard|name=Roger Loewig Haus| type = museum|wikidata=Q76632626 | description= Im Roger Loewig Haus bekommt man einen Einblick in das Schaffen des Künstlers, der sich regelmäßig hier aufhielt. Schöner Ausblick über die Altstadt. Geöffnet vom 15. März bis 19. Oktober, samstags und sonntags von 14-17 Uhr. }} * Auf dem Gelände der Reha-Klinik befindet sich die '''Waldkapelle''' aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert (Regelmäßige Konzerte). * Im Ortsteil Hagelberg liegt der mit 200&#x202F;m höchste Berg der Norddeutschen Tiefebene. Am Hagelberg hat während der Befreiungskriege im Jahr 1813 die "Schlacht bei Hagelberg" stattgefunden. Zwei Denkmäler erinnern an dieses Ereignis. In Hagelberg steht auch das schön renovierte '''Gutshaus Klein Glien''', das ein Hotel und ein Restaurant beherbergt. [[Datei:KircheLüsseSO.jpg|mini|Dorfkirche Lüsse]] * In der Umgebung gibt es zahlreiche sehenswerte Feldsteinkirchen. Dazu zählen die eindrucksvolle romanische {{marker|name=Dorfkirche Lüsse| type= church |wikidata=Q80673426}} im knapp 6&#x202F;km entfernten Ortsteil Lüsse, die turmlose {{marker|name=Dorfkirche Preußnitz| type= church |wikidata=Q83588316}}, die {{marker|name=Dorfkirche Grubo| type= church | wikidata=Q62103686}}, die etwas weiter entfernte {{marker|name=Dorfkirche Mörz| type= church |wikidata=Q79929456}} sowie die wuchtige {{marker|name=Dorfkirche Dahnsdorf| type= church |wikidata=Q44023865}}. Eine touristische Buslinie verbindet die wichtigsten Dorfkirchen und Burgen der Umgebung miteinander (siehe [[#Ausflüge]]). * Im Ortsteil Borne gibt es eine gut erhaltene '''Bockwindmühle''' und die {{marker|name=Dorfkirche Borne| type= church |wikidata=Q85417371}}. == Aktivitäten == * Jeden Sonntag Burg- und Altstadtführung. Andere Themenführungen auf Anfrage. Die Natur- und Kulturführer des Naturparks bieten im Umland Fahrradtouren und verschiedene originelle Touren (z.&#x202F;B.&nbsp;Yoga-Walking) an. Weitere Informationen gibt es bei der [https://www.bad-belzig.de/verwaltung/einheiten/7898/tourist-information.html Touristinfo]<!-- --> * Der [https://www.kunst-land-hoher-flaeming.de Internationale Kunstwanderweg Hoher Fläming] beginnt am Fläming Bahnhof Bad Belzig und führt auf zwei verschiedenen Routen über die Dörfer nach Wiesenburg (Bahnhof). Skulpturen internationaler Künstler setzen Akzente in der Naturlandschaft.<!-- --> * Ende August findet traditionell die [https://www.burgfestwoche.com/ '''Burgfestwoche'''] mit dem Altstadtfest statt. Am Eröffnungswochenende der Burgfestwoche findet seit Jahren der [https://kunstbummel-bad-belzig.de/ '''Kunstbummel Bad Belzig'''] statt, KünstlerInnen, Galerien und Museen öffnen gemeinsam ihre Türen. Zum Abschluß der Burgfestwoche => der [https://www.burgfestwoche.com/altstadtsommer '''Altstadtsommer'''] verschiedene Höfe in der Altstadt öfnen für Besucher und bieten ein buntes Programm, auf dem Marktplatz gibt es Lifemusik.<!-- --> * Sommerkonzertreihe an wechselnden Orten von Juni bis September.<!-- --> * In einem alten E-Werk bietet das [https://www.kleinkunstwerk-belzig.de '''Kleinkunstwerk Belzig'''] von April bis Herbst kulturelle Veranstaltungen an.<!-- --> * Im Sommer gibt es ein Freibad und im Winter eine Eisbahn (beides nahe Zentrum).<!-- --> * An einem Adventwochenende wird in der Altstadt ein Weihnachtsmarkt veranstaltet.<!-- --> * In den Burgwiesen gibt es einen barrierefreien Naturerlebnispfad, der nicht nur für Menschen mit Behinderungen interessant ist.<!-- --> * Das Belziger Umland ist landschaftlich sehr reizvoll und bietet sich für ausgiebige Wanderungen und Radtouren an. Der internationale [[Europäischer Fernwanderweg E11|Fernwanderweg E11]] und der internationale [[Europaradweg R1]] führen durch Belzig. Neuerdings gibt es auch noch den Flämingradweg, der in den Fläming führt. Auch Pilze findet man viele in den Flämingwäldern.<!-- --> * {{vCard | type = horse riding | name = Reiter- und Erlebnisbauernhof Groß Briesen | url = https://www.reiterhof-gross-briesen.de/ | email = info@reiterhof-gross-briesen.de | address = Kietz 11, 14806 Groß Briesen | lat = 52.248224 | long = 12.480165 | phone = +49(0)3384641673 | hours = Mo-So 8:00-19:00 | lastedit = 2018-09-02 | description = Pferde, Café, Hofladen. }} * {{vCard | name = SteinTherme | type = sports | url = https://www.steintherme.de/ | email = info@steintherme.de | address = Am Kurpark 15, 14806 Bad Belzig | phone = +49 33841 388 00 | fax = +49 33841 388 019 | price = Tageskarte BadeWelt Erw. 20 €, Ki. 8 €; Tageskarte Bade- und SaunaWelt Erw. 31 €, 3 h Bade- und Saunawelt Erw. 26&#x202F;€ | lat = 52.150081 | long = 12.596598 | lastedit = 2020-07-03 | description = Thermalsole-Bad mit sechs Thermalsole- und Warmwasserbecken mit über 750 Quadratmetern Wasserfläche und vielen Ruhezonen }} == Einkaufen == In der Altstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. Außerdem gibt es an den Ausfallstraßen mehrere Supermärkte. Im Bahnhof, im Heimatmuseum auf der Burg und in der Touristeninformation am Markt kann man Souvenirs kaufen. In Lübnitz gibt es einen gutsortierten kleinen [http://solidarische-landwirtschaft-fläming.de/hofladen.html Bio-/Hofladen] Hier noch ein paar Einkaufmöglichkeiten: * {{vCard|type=shop|name=Old Sandhill Whisky- & Edelbrandmanufaktur|wikidata=|auto=|address=Wittenberger Straße 1, 14806 Bad Belzig|phone=+49 033841 893189 |email=info@sandhill-whisky.com |fax=|url=https://sandhill-whisky.com|hours=|price=|lat=52.1369 | long=12.5868|lastedit=|description=}} == Küche == [[Datei:Belzig Springbachmuehle1.JPG|mini|Das Mühlrad der Springbachmühle]] * {{vCard|type=restaurant |name=Hotel Springbachmühle |wikidata=|auto=|address=Mühlenweg 2, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 796600 |email=|fax= |url=https://www.springbachmuehle.de |hours=|price=|lat=52.16405 |long=12.60651 |lastedit=|description=Wunderschön im Wald bei Bad Belzig gelegen, der R1 führt direkt daran vorbei. Im Sommer schöne Terrasse. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Beauty und Vital-Hotel Juliushof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Traumhafte Lage, mitten im Wald in Klein Briesen gelegen. Gesundheitsbewusste Küche, freundliches Personal. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Burghotel Belzig |wikidata=|auto=|address=Wittenberger Str. 14, 14806 Bad Belzig (in der Burg Eisenhardt) |phone=+49 033841 45090 |email=|fax=|url=http://www.burghotel-belzig.de |hours=Fr 15.00 – 20.00 Uhr, Sa – Mi 12.00 – 21.00 Uhr, Do geschlossen |price=|lat=52.13770 |long=12.58562 |lastedit=|description=Man sitzt schön in den Räumen in der Burg Eisenhardt. Das Essen ist sehr konventionell und deftig. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Villa Medici in der SteinTherme |wikidata=|auto=|address=Am Kurpark 15, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 388077 |email=|fax=|url=https://www.steintherme.de |hours=|price=|lat=52.15010 |long=12.59648 |lastedit=|description=Klar die beste Küche in Belzig, allerdings ist das Ambiente mit Blick in das Schwimmbecken nicht so schön, wie in der Springbachmühle oder im Juliushof. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Karma |wikidata=|auto=|address=Magdeburger Str. 8, 14806 Bad Belzig (direkt am Marktplatz) |phone=+49 033841 449233 |email=|fax=|url=https://www.karmarestaurant.de/ |hours=täglich 12.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=52.14073 |long=12.58695 |lastedit=|description=Leckere nepalesische Hochland-Spezialitäten, Service sehr freundlich. }} * {{vCard|name=Restaurant Korfu |wikidata=|type=restaurant |address=Straße der Einheit 53, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 454257 |email=info@korfu-badbelzig.de |url=https://korfu-badbelzig.de/ |hours=Mo, Mi-Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:00, So 11:00-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=52.14399 |long=12.58975 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Steakhaus Cascada |wikidata=|type=restaurant |address=Straße der Einheit 30, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 38255 |email=abounaseromar330@gmail.com |url=https://cascada-steakhouse.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-22:00 |price=|lat=52.14136 |long=12.58833 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Bonsai |wikidata=|type=restaurant |address=Straße der Einheit 7, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 457433 |email=|url=|hours=Mo-Fr 11:00–18:00 |price=|lat=52.14061 |long=12.58763 |lastedit=|description=Asiatisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Karma |wikidata=|type=restaurant |address=Magdeburger Str. 8, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 449233 |email=alindra@gmail.com |url=https://karma-badbelzig.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-23:00 |price=|lat=52.14075 |long=12.58697 |lastedit=|description=Nepalesisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Zur Postmeile |wikidata=|type=ice cream |address=Bahnhofstraße 16, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 449933 |email=info@eiscafe-bad-belzig.de |url=https://www.eiscafe-bad-belzig.de/ |hours=Sa+So 12:00-18:00 |price=|lat=52.13671 |long=12.58736 |lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeiten in der dazugehörigen Pesion möglich. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in einer Kleinstadt wie Belzig naturgemäß beschränkt. Es gibt ein Kino. * {{vCard|type=cinema |name=Kino Hofgarten |wikidata=|auto=|address=Puschkinstraße 1, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 380888 |email=|fax= |url=https://www.hofgarten-belzig.de |hours=|price=|lat=52.14295 |long=12.58823 |lastedit=|description= }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Burghotel Belzig |wikidata=|auto=|address=Wittenberger Str. 14, 14806 Bad Belzig (in der Burg Eisenhardt) |phone=+49 033841 45090 |email=|fax=|url=http://www.burghotel-belzig.de |hours=|price=|lat=52.13771 |long=12.58564 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burg Eisenhardt |wikidata=|auto=|address=Str. der Einheit 41, 14806 Bad Belzig (in der Stadt) |phone=+49 033841 6030 |email=|fax=|url=https://www.hotel-burg-eisenhardt.de |hours=|price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=52.14280 |long=12.58875 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Paulinenhof |wikidata=|type=hotel |address=Kuhlowitzer Dorfstraße 1, 14806 Bad Belzig OT Kuhlowitz |phone=+49 033841 44080 |email=info@paulinenhof.de |fax=+49 033841 440825 |subtype=4 |url=https://www.paulinenhof.de/ |hours=|price=|lat=52.13824 |long=12.64007 |lastedit=|description=Restaurant und Bierstube vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Springbachmühle |wikidata=|auto=|address=Mühlenweg 2, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 796600 |email=|fax= |url=https://www.springbachmuehle.de |hours=|price=|lat=52.16403 |long=12.60655 |lastedit=|description=Mitten im Wald bei Bad Belzig. }} * {{vCard|type=hotel |name=Beauty und Vital-Hotel Juliushof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Wald in Klein Briesen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Coconat |wikidata=|auto=|address=Klein-Glien 25, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 448299 |email=|fax=|url=https://coconat-space.com/de/ |hours=|price=|lat=52.13198 |long=12.51711 |lastedit=|description=Arbeiten, Entspannen, Übernachten. }} * {{vCard|name=Landhaus Sternberg |wikidata=|type=hotel |address=Lüsse 31, 14806 Bad Belzig OT Lüsse |phone=+49 033841 8145 |email=hotel.sternberg@t-online.de |fax=+49 033841 34075 |url=https://www.landhaus-sternberg.de/ |hours=Do-Mo 11:30-20:00 |price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 105&#x202F;€ |lat=52.15022 |long=12.65471 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeirevier|address=Schloßtor 2, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 550 |lat=52.13853 |long=12.58380 }} == Gesundheit == === Krankenhaus === * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Ernst-von-Bergmann Belzig|wikidata=|auto=|address=Niemegker Str. 45, 14806 Bad Belzig|phone=+49 033841.93-150 |email=|fax= |url=https://www.klinikevb-badbelzig.de/index.php |hours=Notaufnahme 24/7|price=|lat=52.1401 | long=12.5978|lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Tourist-Information |address=Marktplatz 1, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 94900 |email=tourist.information@bad-belzig.de |fax=+49 033841 94999 |url=https://www.belzig.com/kontakt-service/ |hours=Okt–Mrz: Mo–Fr 10:00–17:00; Apr–Sep: Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00–15:00, So + Feiertage 10:00–13:00 |lat=52.14046 |long=12.58674 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Ausflüge == Zu den teilweise sehr alten Feldsteinkirchen siehe unter [[#Sehenswürdigkeiten]]. Eine touristische Buslinie (die '''[https://www.burgenlinie.de Burgenlinie 572]''') ist eingerichtet und verbindet die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in einem Rundkurs (Tageskarte 5,80 €). Ziele in der Umgebung sind: * '''[[Wiesenburg (Mark)|Wiesenburg/Mark]]''' (11{{nnbsp}}km südwestlich, B 246) - mit Schloss und Schlosspark. * '''[[Rabenstein (Fläming)|Rabenstein/Fläming]]''' (15{{nnbsp}}km südlich) - mittelalterliche {{marker|name=Burg Rabenstein|wikidata=Q1013557}} und Naturparkzentrum. * '''Kloster Lehnin''' (30{{nnbsp}}km nördlich) - Historische {{marker|name=Klosteranlage Lehnin|wikidata=Q561860}} und Havelseen. Weiter entfernt: * [[Berlin]]: in einer Stunde per Auto oder Zug erreichbar * [[Potsdam]]: Sancoussi, Holländisches Viertel und vieles mehr * [[Dessau]]: Bauhaus und Wörlitzer Park * [[Lutherstadt Wittenberg]]: Lutherhaus, Melanchthonhaus, Stadtkirche und Schlosskirche * [[Fläming-Skate]], die längste Skate-Strecke Europas == Literatur == * ''Burg Eisenhardt in Belzig.'' Peter Feist, Kai Homilius Verlag, Berlin 1995, {{ISBN|3-931121-03-8}}, ([http://www.kai-berlin.de/vp/1.4/ Leseprobe]) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.flaeming.net Naturpark Hoher Fläming] * [http://www.potsdam-mittelmark.de/opencms/opencms/pm/de/kultur/veranstaltungen.jsp Offizieller Veranstaltungskalender des Landkreises Potsdam-Mittelmark] * [https://kulturfeste.de Kulturelle Veranstaltungen und Konzerte im Bundesland Brandenburg] * [https://kunstbummel-bad-belzig.de/ Kunstbummel Bad Belzig] {{GeoData| lat= 52.14222| long= 12.59556| radius= }} {{IstInKat|Naturpark Hoher Fläming||Kurort in Brandenburg}} {{class-3}} mbd0cxv71zc28kv09j4reau71wrww8t 1777302 1777291 2026-05-26T16:13:58Z Eduard47 17518 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Reisemobilstellplatz 1777302 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.belzig.com/kontakt-service/ Tourist-Information] | TouriInfoTel = +49 (0)33841 94900 | Bild = [[File:Bad Belzig asv2022-07 img02 town hall.jpg|292px|Rathaus]] }} Die Stadt '''Bad Belzig''' im [[Fläming]] im Land [[Brandenburg]] ist die Kreisstadt des Landkreises Potsdam-Mittelmark. Belzig ist Kurstadt mit der '''SteinTherme''' als wichtigste touristische Attraktion und liegt im [[Naturpark Hoher Fläming]]. Belzig ist Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft der Städte mit historischem Stadtkern. == Hintergrund == {{Mapframe|52.15|12.6|zoom=13|type=geoline}} Belzig wurde 997 erstmals erwähnt. Seit 1251 gehörte Belzig zu Sachsen, bevor es auf dem Wiener Kongress von 1815 dem Königreich Preußen zugesprochen wurde. Im Jahr 1818 wurde Belzig zur Kreisstadt und behielt diese Funktion bis heute. Von 1952 bis 1990 gehörte die Stadt zum DDR-Bezirk Potsdam. Neben der eigentlichen Stadt Belzig gehören folgende Ortsteile zu Belzig: Bergholz, Borne, [https://www.dippmannsdorf.de Dippmannsdorf], [https://www.fredersdorf-pm.de Fredersdorf], Groß Briesen, Hagelberg, Kuhlowitz, Lübnitz, Lüsse, Lütte, Neschholz, Ragösen, Schwanebeck und Werbig. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der nächste Verkehrsflughafen ist der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Er ist mit dem Zug mit Umsteigen in Berlin Hbf. erreichbar, die Fahrtzeit beträgt knappe zwei Stunden. * {{vCard | type = landing site | name = Flugplatz Lüsse | wikidata = Q12693701 | description = Der Flugplatz Lüsse ist ein {{Wikipedia|Sonderlandeplatz|Q2301048}}, etwa 6{{nnbsp}}km östlich Bad Belzig. Er ist für Segelflugzeuge, Motorsegler und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen. }} === Mit der Bahn === {{vCard| type=rail| name=Bahnhof Bad Belzig| wikidata=Q22691241 | description = Der Bahnhof ist weitgehend barrierefrei - der Wechsel zwischen den Bahngleisen erfolgt über eine Brücke, Fahrstühle ermöglichen den barrierefreien Zugang. Im Bahnhof gibt es ein kleines Café. Die Regionalexpresslinie 7 pendelt im Stundentakt in die eine Fahrtrichtung über [[Potsdam]]-Rehbrücke, Berlin-Wannsee, [[Berlin]], [[Königs Wusterhausen]] bis nach [[Senftenberg]], in die andere Fahrtrichtung nach [[Dessau]], dort mit Anschluss Richtung [[Leipzig]] bzw. Richtung [[Magdeburg]]. }} === Mit dem Bus === Überlandbusse erreichen Bad Belzig u.{{nnbsp}}a. von [[Potsdam]], [[Brandenburg an der Havel]] und [[Lutherstadt Wittenberg]]. {{marker|type=bus|name=Zentraler Busumsteigepunkt|lat=52.1441 | long=12.5903}} in an der Brandenburger Str., im Norden des Zemtrums. Viele Busse fahren auch den Bahnhof an. === Auf der Straße === * Von der Anschlussstelle {{Ausfahrt|5,| Niemegk,}} der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} sind es noch ca.&nbsp;9&#x202F;km auf der {{RSIGN|DE|B|102}} nach Belzig. * {{RSIGN|DE|B|246}} durchquert ([[Magdeburg]]–[[Trebbin]]) Bad Belzig in West–Ost–Richtung. === Mit dem Fahrrad === Auf dem [[Europaradweg R1]] von Berlin und Potsdam oder [[Lutherstadt Wittenberg]]. == Mobilität == Abends und an Wochenenden gibt es nur wenige Busverbindungen. Im Stadtgebiet Belzig ist fast alles bequem fußläufig erreichbar (mit Ausnahme der Reha-Klinik und der Springbachmühle, die außerhalb liegen). Es gibt die sogenannte Stadtlinie (Linie 590), eine Ringbuslinie, die alle Punkte in Belzig anfährt. Zu den zu Belzig gehörenden umliegenden Dörfern gibt es vereinzelte Busverbindungen. Ein Bürgerbus (Linie 555) fährt für Wanderer interessante Orte in der Umgebung an (am Wochenende als Rufbus nur mit Anmeldung). Neu ab 2014 gibt es die [[Burgenlinie 572]], die einen Rundkurs vom Belziger Bahnhof über Lühnsdorf, Niemegk, Raben (Burg Rabenstein), Wiesenburg und Borne zurück zum Belziger Bahnhof fährt (vom 18. April bis 2. November nur von Freitag bis Sonntag und an Feiertagen, Tageskarte Euro 5,40). Ansonsten ist man auf das Auto oder das Fahrrad angewiesen. Alle Bus- und Bahnverbindungen findet man auf der [https://www.vbb.de Internetseite des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (vbb)] oder über das Infotelefon des vbb 030 - 25 41 41 41. Im Flämingbahnhof Bad Belzig gibt es einen Fahrradverleih: Herren-, Damen- und Kinderräder mit diversem Zubehör stehen zur Verfügung: von der Tandemstange, Kindersitz oder Fahrradanhänger für die Familientour über Fahrradtaschen bis hin zu Kartenhalter und GPS-Gerät für den anspruchsvollen Radler. Einige Elektro-Fahrräder und auch Kinderfahrräder sind vorhanden. Eine Voranmeldung wird empfohlen: Tel. 033841-798553. Sie können Ihr Fahrrad, das Sie in Bad Belzig ausgeliehen haben, auch gern im Bahnhof Wiesenburg oder im Naturparkzentrum Raben gegen Rücktransport-Gebühr wieder abgeben - denn diese Fahrradvermieten bilden das gemeinsame System "FlämingRad". == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bad Belzig asv2022-07 img13 Burg Eisenhardt.jpg|mini|Burg Eisenhardt]] * Eine der Hauptsehenswürdigkeiten von Belzig ist die imposante in ihrem Kern mittelalterliche {{marker|name=Burg Eisenhardt|wikidata=Q881036}} (erstmals 997 erwähnt), die sehr schön renoviert ist und das Heimatmuseum (Mo-Di geschlossen, Mi–Fr 13–17 Uhr, Sa-So-Feiertag 10–17 Uhr) und ein Hotel mit Gaststätte beherbergt. Der Bergfried (Butterturm) kann bestiegen werden und bietet eine gute Aussicht über Landschaft und Stadtkern (Öffnungszeiten wie Heimatmuseum). * Unterhalb der Burg, an der Ecke Wittenberger Str./Bahnhofstr. steht eine Nachbildung der {{marker|type=column|name=kursächsischen Postmeilensäule|wikidata=Q1258581}} aus dem Jahr 1725. Die Originalteile befinden sich im Heimatmuseum in der Burg. * Die im Jahr 2002 eröffnete [https://www.steintherme.de SteinTherme] bietet ein breites Angebot an Gesundheits- und Wellness-Angeboten. Im Umfeld der SteinTherme wurde ein '''Kurpark''' angelegt. [[Datei:Bad Belzig asv2022-07 img11 StMarien.jpg|mini|upright|Marienkirche]] * Die {{marker|name=Stadtkirche St. Marien| type= church |wikidata=Q23301701}} stammt im Kern aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. Die Turmhaube wurde 1697 aufgesetzt. Sehenswert ist die ''Papeniusorgel'' von 1747. Öffnungszeiten sind über das evangelische Gemeindebüro (Tel.: 033841-31896) zu erfragen. In der Marienkirche beheimatet ist das '''[[w:Brandenburgisches Orgelmuseum|Brandenburgische Orgelmuseum]]'''. Öffnungszeiten siehe [https://www.altekirchen.de/offene-kirchen/kirchen/stadtkirche-st-marien-bad-belzig hier]. * Im '''Reißigerhaus''' wurde der sächsische Komponist Carl Gottlieb Reißiger (1798-1859) geboren. Das Fachwerkhaus ist nur von außen zu besichtigen. * Gegenüber der Burg steht die {{marker|name=Briccius-Kirche|wikidata=Q23005948}} aus dem 15. Jahrhundert. Ursprünglich diente sie als Burgkapelle. Öffnungszeiten siehe [https://www.altekirchen.de/offene-kirchen/kirchen/briccius-kirche-bad-belzig hier]. * Das historische '''Rathaus''' brannte 1972 wegen Fahrlässigkeit ab und wurde von 1988 bis 1991 nach historischem Vorbild wieder errichtet. * In der Altstadt findet man zahlreiche historische Bürgerhäuser. *{{VCard|name=Roger Loewig Haus| type = museum|wikidata=Q76632626 | description= Im Roger Loewig Haus bekommt man einen Einblick in das Schaffen des Künstlers, der sich regelmäßig hier aufhielt. Schöner Ausblick über die Altstadt. Geöffnet vom 15. März bis 19. Oktober, samstags und sonntags von 14-17 Uhr. }} * Auf dem Gelände der Reha-Klinik befindet sich die '''Waldkapelle''' aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert (Regelmäßige Konzerte). * Im Ortsteil Hagelberg liegt der mit 200&#x202F;m höchste Berg der Norddeutschen Tiefebene. Am Hagelberg hat während der Befreiungskriege im Jahr 1813 die "Schlacht bei Hagelberg" stattgefunden. Zwei Denkmäler erinnern an dieses Ereignis. In Hagelberg steht auch das schön renovierte '''Gutshaus Klein Glien''', das ein Hotel und ein Restaurant beherbergt. [[Datei:KircheLüsseSO.jpg|mini|Dorfkirche Lüsse]] * In der Umgebung gibt es zahlreiche sehenswerte Feldsteinkirchen. Dazu zählen die eindrucksvolle romanische {{marker|name=Dorfkirche Lüsse| type= church |wikidata=Q80673426}} im knapp 6&#x202F;km entfernten Ortsteil Lüsse, die turmlose {{marker|name=Dorfkirche Preußnitz| type= church |wikidata=Q83588316}}, die {{marker|name=Dorfkirche Grubo| type= church | wikidata=Q62103686}}, die etwas weiter entfernte {{marker|name=Dorfkirche Mörz| type= church |wikidata=Q79929456}} sowie die wuchtige {{marker|name=Dorfkirche Dahnsdorf| type= church |wikidata=Q44023865}}. Eine touristische Buslinie verbindet die wichtigsten Dorfkirchen und Burgen der Umgebung miteinander (siehe [[#Ausflüge]]). * Im Ortsteil Borne gibt es eine gut erhaltene '''Bockwindmühle''' und die {{marker|name=Dorfkirche Borne| type= church |wikidata=Q85417371}}. == Aktivitäten == * Jeden Sonntag Burg- und Altstadtführung. Andere Themenführungen auf Anfrage. Die Natur- und Kulturführer des Naturparks bieten im Umland Fahrradtouren und verschiedene originelle Touren (z.&#x202F;B.&nbsp;Yoga-Walking) an. Weitere Informationen gibt es bei der [https://www.bad-belzig.de/verwaltung/einheiten/7898/tourist-information.html Touristinfo]<!-- --> * Der [https://www.kunst-land-hoher-flaeming.de Internationale Kunstwanderweg Hoher Fläming] beginnt am Fläming Bahnhof Bad Belzig und führt auf zwei verschiedenen Routen über die Dörfer nach Wiesenburg (Bahnhof). Skulpturen internationaler Künstler setzen Akzente in der Naturlandschaft.<!-- --> * Ende August findet traditionell die [https://www.burgfestwoche.com/ '''Burgfestwoche'''] mit dem Altstadtfest statt. Am Eröffnungswochenende der Burgfestwoche findet seit Jahren der [https://kunstbummel-bad-belzig.de/ '''Kunstbummel Bad Belzig'''] statt, KünstlerInnen, Galerien und Museen öffnen gemeinsam ihre Türen. Zum Abschluß der Burgfestwoche => der [https://www.burgfestwoche.com/altstadtsommer '''Altstadtsommer'''] verschiedene Höfe in der Altstadt öfnen für Besucher und bieten ein buntes Programm, auf dem Marktplatz gibt es Lifemusik.<!-- --> * Sommerkonzertreihe an wechselnden Orten von Juni bis September.<!-- --> * In einem alten E-Werk bietet das [https://www.kleinkunstwerk-belzig.de '''Kleinkunstwerk Belzig'''] von April bis Herbst kulturelle Veranstaltungen an.<!-- --> * Im Sommer gibt es ein Freibad und im Winter eine Eisbahn (beides nahe Zentrum).<!-- --> * An einem Adventwochenende wird in der Altstadt ein Weihnachtsmarkt veranstaltet.<!-- --> * In den Burgwiesen gibt es einen barrierefreien Naturerlebnispfad, der nicht nur für Menschen mit Behinderungen interessant ist.<!-- --> * Das Belziger Umland ist landschaftlich sehr reizvoll und bietet sich für ausgiebige Wanderungen und Radtouren an. Der internationale [[Europäischer Fernwanderweg E11|Fernwanderweg E11]] und der internationale [[Europaradweg R1]] führen durch Belzig. Neuerdings gibt es auch noch den Flämingradweg, der in den Fläming führt. Auch Pilze findet man viele in den Flämingwäldern.<!-- --> * {{vCard | type = horse riding | name = Reiter- und Erlebnisbauernhof Groß Briesen | url = https://www.reiterhof-gross-briesen.de/ | email = info@reiterhof-gross-briesen.de | address = Kietz 11, 14806 Groß Briesen | lat = 52.248224 | long = 12.480165 | phone = +49(0)3384641673 | hours = Mo-So 8:00-19:00 | lastedit = 2018-09-02 | description = Pferde, Café, Hofladen. }} * {{vCard | name = SteinTherme | type = sports | url = https://www.steintherme.de/ | email = info@steintherme.de | address = Am Kurpark 15, 14806 Bad Belzig | phone = +49 33841 388 00 | fax = +49 33841 388 019 | price = Tageskarte BadeWelt Erw. 20 €, Ki. 8 €; Tageskarte Bade- und SaunaWelt Erw. 31 €, 3 h Bade- und Saunawelt Erw. 26&#x202F;€ | lat = 52.150081 | long = 12.596598 | lastedit = 2020-07-03 | description = Thermalsole-Bad mit sechs Thermalsole- und Warmwasserbecken mit über 750 Quadratmetern Wasserfläche und vielen Ruhezonen }} == Einkaufen == In der Altstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. Außerdem gibt es an den Ausfallstraßen mehrere Supermärkte. Im Bahnhof, im Heimatmuseum auf der Burg und in der Touristeninformation am Markt kann man Souvenirs kaufen. In Lübnitz gibt es einen gutsortierten kleinen [http://solidarische-landwirtschaft-fläming.de/hofladen.html Bio-/Hofladen] Hier noch ein paar Einkaufmöglichkeiten: * {{vCard|type=shop|name=Old Sandhill Whisky- & Edelbrandmanufaktur|wikidata=|auto=|address=Wittenberger Straße 1, 14806 Bad Belzig|phone=+49 033841 893189 |email=info@sandhill-whisky.com |fax=|url=https://sandhill-whisky.com|hours=|price=|lat=52.1369 | long=12.5868|lastedit=|description=}} == Küche == [[Datei:Belzig Springbachmuehle1.JPG|mini|Das Mühlrad der Springbachmühle]] * {{vCard|type=restaurant |name=Hotel Springbachmühle |wikidata=|auto=|address=Mühlenweg 2, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 796600 |email=|fax= |url=https://www.springbachmuehle.de |hours=|price=|lat=52.16405 |long=12.60651 |lastedit=|description=Wunderschön im Wald bei Bad Belzig gelegen, der R1 führt direkt daran vorbei. Im Sommer schöne Terrasse. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Beauty und Vital-Hotel Juliushof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Traumhafte Lage, mitten im Wald in Klein Briesen gelegen. Gesundheitsbewusste Küche, freundliches Personal. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Burghotel Belzig |wikidata=|auto=|address=Wittenberger Str. 14, 14806 Bad Belzig (in der Burg Eisenhardt) |phone=+49 033841 45090 |email=|fax=|url=http://www.burghotel-belzig.de |hours=Fr 15.00 – 20.00 Uhr, Sa – Mi 12.00 – 21.00 Uhr, Do geschlossen |price=|lat=52.13770 |long=12.58562 |lastedit=|description=Man sitzt schön in den Räumen in der Burg Eisenhardt. Das Essen ist sehr konventionell und deftig. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Villa Medici in der SteinTherme |wikidata=|auto=|address=Am Kurpark 15, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 388077 |email=|fax=|url=https://www.steintherme.de |hours=|price=|lat=52.15010 |long=12.59648 |lastedit=|description=Klar die beste Küche in Belzig, allerdings ist das Ambiente mit Blick in das Schwimmbecken nicht so schön, wie in der Springbachmühle oder im Juliushof. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Karma |wikidata=|auto=|address=Magdeburger Str. 8, 14806 Bad Belzig (direkt am Marktplatz) |phone=+49 033841 449233 |email=|fax=|url=https://www.karmarestaurant.de/ |hours=täglich 12.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=52.14073 |long=12.58695 |lastedit=|description=Leckere nepalesische Hochland-Spezialitäten, Service sehr freundlich. }} * {{vCard|name=Restaurant Korfu |wikidata=|type=restaurant |address=Straße der Einheit 53, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 454257 |email=info@korfu-badbelzig.de |url=https://korfu-badbelzig.de/ |hours=Mo, Mi-Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:00, So 11:00-14:30 + 17:00-22:00 |price=|lat=52.14399 |long=12.58975 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Steakhaus Cascada |wikidata=|type=restaurant |address=Straße der Einheit 30, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 38255 |email=abounaseromar330@gmail.com |url=https://cascada-steakhouse.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-22:00 |price=|lat=52.14136 |long=12.58833 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Bonsai |wikidata=|type=restaurant |address=Straße der Einheit 7, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 457433 |email=|url=|hours=Mo-Fr 11:00–18:00 |price=|lat=52.14061 |long=12.58763 |lastedit=|description=Asiatisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Restaurant Karma |wikidata=|type=restaurant |address=Magdeburger Str. 8, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 449233 |email=alindra@gmail.com |url=https://karma-badbelzig.eatbu.com/?lang=de |hours=Di-So 11:00-23:00 |price=|lat=52.14075 |long=12.58697 |lastedit=|description=Nepalesisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Zur Postmeile |wikidata=|type=ice cream |address=Bahnhofstraße 16, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 449933 |email=info@eiscafe-bad-belzig.de |url=https://www.eiscafe-bad-belzig.de/ |hours=Sa+So 12:00-18:00 |price=|lat=52.13671 |long=12.58736 |lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeiten in der dazugehörigen Pesion möglich. }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist in einer Kleinstadt wie Belzig naturgemäß beschränkt. Es gibt ein Kino. * {{vCard|type=cinema |name=Kino Hofgarten |wikidata=|auto=|address=Puschkinstraße 1, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 380888 |email=|fax= |url=https://www.hofgarten-belzig.de |hours=|price=|lat=52.14295 |long=12.58823 |lastedit=|description= }} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Burghotel Belzig |wikidata=|auto=|address=Wittenberger Str. 14, 14806 Bad Belzig (in der Burg Eisenhardt) |phone=+49 033841 45090 |email=|fax=|url=http://www.burghotel-belzig.de |hours=|price=|lat=52.13771 |long=12.58564 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burg Eisenhardt |wikidata=|auto=|address=Str. der Einheit 41, 14806 Bad Belzig (in der Stadt) |phone=+49 033841 6030 |email=|fax=|url=https://www.hotel-burg-eisenhardt.de |hours=|price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=52.14280 |long=12.58875 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Paulinenhof |wikidata=|type=hotel |address=Kuhlowitzer Dorfstraße 1, 14806 Bad Belzig OT Kuhlowitz |phone=+49 033841 44080 |email=info@paulinenhof.de |fax=+49 033841 440825 |subtype=4 |url=https://www.paulinenhof.de/ |hours=|price=|lat=52.13824 |long=12.64007 |lastedit=|description=Restaurant und Bierstube vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Springbachmühle |wikidata=|auto=|address=Mühlenweg 2, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 796600 |email=|fax= |url=https://www.springbachmuehle.de |hours=|price=|lat=52.16403 |long=12.60655 |lastedit=|description=Mitten im Wald bei Bad Belzig. }} * {{vCard|type=hotel |name=Beauty und Vital-Hotel Juliushof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Wald in Klein Briesen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Coconat |wikidata=|auto=|address=Klein-Glien 25, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 448299 |email=|fax=|url=https://coconat-space.com/de/ |hours=|price=|lat=52.13198 |long=12.51711 |lastedit=|description=Arbeiten, Entspannen, Übernachten. }} * {{vCard|name=Landhaus Sternberg |wikidata=|type=hotel |address=Lüsse 31, 14806 Bad Belzig OT Lüsse |phone=+49 033841 8145 |email=hotel.sternberg@t-online.de |fax=+49 033841 34075 |url=https://www.landhaus-sternberg.de/ |hours=Do-Mo 11:30-20:00 |price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 105&#x202F;€ |lat=52.15022 |long=12.65471 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.belzig.com/planen-buchen/reisemobilstellplaetze.php | address = Am Kurpark, 14806 Bad Belzig | directions = direkt an der SteinTherme | lat = 52.15138 | long = 12.59837 | phone = +49 (0)33841 3880-0 | hours = ganzährig, 24/7 | price = 11,00&#x202F;€/Ü zzgl. Strom, Frischwasser | lastedit = 2026-05-26 | description = Reisemobilstellplatz der Stadt für 12 Wohnmobile, Camper und Wohnwagengespanne, keine Reservierung möglich,. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeirevier|address=Schloßtor 2, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 550 |lat=52.13853 |long=12.58380 }} == Gesundheit == === Krankenhaus === * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Ernst-von-Bergmann Belzig|wikidata=|auto=|address=Niemegker Str. 45, 14806 Bad Belzig|phone=+49 033841.93-150 |email=|fax= |url=https://www.klinikevb-badbelzig.de/index.php |hours=Notaufnahme 24/7|price=|lat=52.1401 | long=12.5978|lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Tourist-Information |address=Marktplatz 1, 14806 Bad Belzig |phone=+49 033841 94900 |email=tourist.information@bad-belzig.de |fax=+49 033841 94999 |url=https://www.belzig.com/kontakt-service/ |hours=Okt–Mrz: Mo–Fr 10:00–17:00; Apr–Sep: Mo-Fr 9:00-17:00, Sa 10:00–15:00, So + Feiertage 10:00–13:00 |lat=52.14046 |long=12.58674 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Ausflüge == Zu den teilweise sehr alten Feldsteinkirchen siehe unter [[#Sehenswürdigkeiten]]. Eine touristische Buslinie (die '''[https://www.burgenlinie.de Burgenlinie 572]''') ist eingerichtet und verbindet die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in einem Rundkurs (Tageskarte 5,80 €). Ziele in der Umgebung sind: * '''[[Wiesenburg (Mark)|Wiesenburg/Mark]]''' (11{{nnbsp}}km südwestlich, B 246) - mit Schloss und Schlosspark. * '''[[Rabenstein (Fläming)|Rabenstein/Fläming]]''' (15{{nnbsp}}km südlich) - mittelalterliche {{marker|name=Burg Rabenstein|wikidata=Q1013557}} und Naturparkzentrum. * '''Kloster Lehnin''' (30{{nnbsp}}km nördlich) - Historische {{marker|name=Klosteranlage Lehnin|wikidata=Q561860}} und Havelseen. Weiter entfernt: * [[Berlin]]: in einer Stunde per Auto oder Zug erreichbar * [[Potsdam]]: Sancoussi, Holländisches Viertel und vieles mehr * [[Dessau]]: Bauhaus und Wörlitzer Park * [[Lutherstadt Wittenberg]]: Lutherhaus, Melanchthonhaus, Stadtkirche und Schlosskirche * [[Fläming-Skate]], die längste Skate-Strecke Europas == Literatur == * ''Burg Eisenhardt in Belzig.'' Peter Feist, Kai Homilius Verlag, Berlin 1995, {{ISBN|3-931121-03-8}}, ([http://www.kai-berlin.de/vp/1.4/ Leseprobe]) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.flaeming.net Naturpark Hoher Fläming] * [http://www.potsdam-mittelmark.de/opencms/opencms/pm/de/kultur/veranstaltungen.jsp Offizieller Veranstaltungskalender des Landkreises Potsdam-Mittelmark] * [https://kulturfeste.de Kulturelle Veranstaltungen und Konzerte im Bundesland Brandenburg] * [https://kunstbummel-bad-belzig.de/ Kunstbummel Bad Belzig] {{GeoData| lat= 52.14222| long= 12.59556| radius= }} {{IstInKat|Naturpark Hoher Fläming||Kurort in Brandenburg}} {{class-3}} 42od57ezftqhsnc7xfbtqdweex49uli 0 2699 1777288 1765026 2026-05-26T13:56:37Z Gdm 6179 /* Einkaufsstraßen */ Formattierung 1777288 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Datum=2017-11}}{{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.braunschweig.de/tourismus/touristinfo/touristinfo.php#touristinfo-braunschweig Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)531 470-2040 }} '''Braunschweig''' ist mit 250.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt [[Niedersachsen]]s nach [[Hannover]]. Durch die Stadt fließt die Oker, und der Mittellandkanal verläuft hindurch. == Hintergrund == === Geschichte === {{Mapframe|52.2634|10.5242|type=geoline}} Die Stadt Braunschweig entstand der Sage nach im Jahr 861. Die früheste Urkunde belegt ihre Gründung jedoch erst 1031. Das historische Zentrum der Stadt, die Braunschweiger Innenstadt, erhielt ihre heutige Ausdehnung durch Stadterweiterungen in der zweiten Hälfte des 12.&nbsp;Jahrhunderts, als der Sachsenherzog Heinrich der Löwe (1129–1195) Braunschweig zu seiner Residenzstadt wählte. In der Folgezeit wurde die Stadt als Mitglied der deutschen Hanse zu einem bedeutenden Handelsplatz Norddeutschlands. Noch Mitte des 20.&nbsp;Jahrhunderts war das Erscheinungsbild Braunschweigs von mehr als 800 Fachwerkgebäuden geprägt, von denen einige bereits im Mittelalter errichtet worden waren. Durch Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs wurde das Stadtbild grundlegend verändert. Neben rekonstruierten Einzelgebäuden geben heute die sogenannten ''[[Braunschweig#Traditionsinseln|Traditionsinseln]]'', fünf wiederhergestellte Bereiche in der Braunschweiger Innenstadt, einen Eindruck vom früheren mittelalterlichen Bild des Stadtkerns. Heute ist das Oberzentrum Braunschweig ein bedeutender europäischer Standort für Wissenschaft und Forschung. Die Fahrzeugindustrie ist einer der wichtigsten Industriezweige der Region. === Stadtteile === Die Stadt Braunschweig ist in 12 Bezirke und 46 Stadtteile unterteilt. Neben der '''Innenstadt''', die einen Großteil der Braunschweiger Sehenswürdigkeiten beherbergt, sind die Ausgehviertel '''Östliches Ringgebiet''' und '''Westliches Ringgebiet''' mit ihren vielen Gründerzeit-Bauten ein beliebtes Ziel. Ebenfalls empfehlenswert ist der Stadtteil '''Riddagshausen''' mit Klosterkirche, gut erhaltenen Fachwerkbauten und dem Naturschutzgebiet Riddagshäuser Teiche. Infos zu Ortschaften rund um Braunschweig finden sich im Artikel '''[[Braunschweiger Land]]'''. === Sprache === Die Braunschweiger Mundart ist ein regionaler Dialekt mit Wurzeln im Ostfälischen, geprägt von markanten Lautverschiebungen, wie dem „klaren A“ und dem „spitzen S“, sowie charakteristischen Begriffen wie „Tüsch“ (Tisch) oder „Köache“ (Kirche). Heute wird sie vor allem von älteren Braunschweigern gesprochen, doch typische Wörter und Redewendungen bleiben Teil der lokalen Identität und Kultur. Ein kleines, unabhängig gepflegtes Mundartwörtbuch findet sich unter [http://www.der-klinterklater.de/wbucha.html Der Klinterkater.] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Braunschweig-Wolfsburg airport.jpg|thumb |Luftbild des Flughafens Braunschweig Wolfsburg]] * {{vCard|type=airport|name=Flughafen Hannover-Langenhagen|wikidata=Q170169 | directions=ca. 65&#x202F;km westlich | description = Der Flughafen Hannover ist der nächste mit regelmäßigem Linienverkehr }} * Dank guter Bahnverbindungen sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt am Main|wikidata=Q46033|show=none}}, der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Leipzig/Halle|wikidata=Q668382|show=none}} akzeptable Alternativen. * {{vCard |name=Flughafen Braunschweig-Wolfsburg |wikidata=Q545641 |type=airport |url=https://www.fhbwe.de/ |before=Der Flughafen |description=im nördlichen Stadtgebiet von Braunschweig dient hauptsächlich dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und dem Werksverkehr der Volkswagen AG.}} === Mit der Bahn === [[File:Braunschweig, Hauptbahnhof.jpg| thumb | Braunschweig Hauptbahnhof]] [[File:BS Bhf Gliesmarode Bahnsteigdach 1.JPG| thumb | Bahnhof Braunschweig-Gliesmarode]] * {{vCard | name = Hauptbahnhof Braunschweig | type = rail | wikidata = Q318930 | description = Der Braunschweiger Hauptbahnhof ist Haltepunkt für ICE, InterCity (IC), Regional-Express (RE) und Regionalbahn (RB). Er befindet sich ca.&nbsp;1.5&#x202F;km südöstlich der Innenstadt und ist Knotenpunkt des Braunschweiger Nahverkehrs. }} * {{vCard|type=train |name=Bahnhof Braunschweig-Gliesmarode |wikidata=Q42073109 |description=Der kleine Bahnhof Braunschweig-Gliesmarode befindet sich im Nordosten der Stadt und wird momentan auschließlich von der RB47 (Braunschweig Hbf. - Uelzen) angefahren. Er wurde bis 2024 modernisiert und weiter ausgebaut. Der Bahnhof ist über die Tramlinie {{rint|braunschweig|3}}, sowie die Buslinien 230 und 433 an den ÖPNV der Stadt angebunden. }} Braunschweig ist mit dem {{Bahnlinie|ICE|4=Black|5=White|6=Black}} oder {{Bahnlinie|IC}} zu erreichen * aus dem Osten aus Richtung [[Berlin]] (Fahrtzeit 1:25 Std.) bzw. aus [[Magdeburg]] (45 min), [[Leipzig]] (2:10 Std.) und [[Dresden]] (3:25 Std.) * aus dem Süden Deutschlands und der Schweiz von [[Kassel]] (1:15 Std.), [[Frankfurt am Main]] (2:45 Std.), [[Karlsruhe]] (4 Std.), [[Basel]] (5:45 Std.) * aus dem Norden und Westen von [[Hannover]] (30 Minuten), [[Bremen]] (2 Std.), [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] (2½ Std.), [[Dortmund]] (2:40 Std.) und [[Köln]] (4 Std. mit direktem IC; 3:20 Std. mit ICE und Umstieg in Hannover) Nahverkehrslinien nach Braunschweig gibt es u.&nbsp;a. aus Richtung * {{Bahnlinie|RB|1|RB40|White|Red|Black}} [[Helmstedt]], [[Königslutter]] und [[Magdeburg]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 42|White|Red|Black}} [[Wolfenbüttel]], [[Vienenburg]] und [[Bad Harzburg]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 43|White|Red|Black}} [[Wolfenbüttel]], [[Vienenburg]] und [[Goslar]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 44|White|Red|Black}}, {{Bahnlinie|RB|1|RB 48|White|Red|Black}} [[Salzgitter]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 45|White|Red|Black}} [[Schöppenstedt]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 46|White|Red|Black}} [[Herzberg am Harz]] über [[Seesen]] und [[Osterode am Harz]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 47|White|Red|Black}} [[Gifhorn]] und [[Uelzen]] * {{Bahnlinie|RE|1|RE 50|White|Blue|Black}} [[Hildesheim]] und [[Wolfsburg]] * {{Bahnlinie|RE|1|RE 70|White|Blue|Black}} [[Hannover]], [[Peine]] und [[Osnabrück]] * {{Bahnlinie|RE|1|RE 70|White|Blue|Black}} [[Hannover]], [[Peine]] und [[Bielefeld]] === Mit dem Bus === * {{vCard | name = Zentraler Omnibusbahnhof | alt = ''ZOB'' | type = bus | address = Willy-Brandt-Platz 1, 38102 Braunschweig | lat = 52.25109 | long = 10.53662 | phone = +49 0531 7 33 00 | fax = +49 0531 7 33 88 | lastedit = 2025-01-25 | description = Südwestlich des Hauptbahnhofes befindet sich der Zentrale Omnibusbahnhof, der von den nationalen und internationalen Fernbussen von Flixbus und Eurolines angefahren wird. }} : Nationale Direktverbindungen gibt es unter anderem nach [[Berlin]], [[Bremen]], [[Düsseldorf]], [[Frankfurt am Main]], [[Göttingen]], [[Hamburg]] und [[Leipzig]]. : Internationale Direktverbindungen führen unter anderem nach [[Brüssel]], [[Kiew]], [[Paris]], [[Prag]], [[Warschau]] und [[Wien]]. * In Braunschweig verkehren einige Regionalbuslinien, die unter anderem [[Wolfsburg]] (Linie 230), [[Wolfenbüttel]] (Linie 420) und [[Salzgitter]] (Linien 601 und 620) mit der Stadt verbinden. === Auf der Straße === {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=230&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=175&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bremen]]|value=170&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Magdeburg]]|value=95&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hannover]]|value=65&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wolfsburg]]|value=32&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Aus Ost-West-Richtung ist Braunschweig über die sechsspurige {{RSIGN|DE|A|2|Bundesautobahn 2}} [[Berlin]]–[[Hannover]] erreichbar. Aus Richtung Süden verlässt man am ''Dreieck Salzgitter'' die {{RSIGN|DE|A|7|Bundesautobahn 7}} und wechselt auf die {{RSIGN|DE|A|39|Bundesautobahn 39}}, die direkt nach Braunschweig (und weiter nach [[Wolfsburg]]) führt. Neben diesen zwei Autobahnen, die an der Stadt vorbeiführen, gibt es noch die {{RSIGN|DE|A|395|Bundesautobahn 395}} aus dem Nordharzraum sowie die {{RSIGN|DE|A|391|Bundesautobahn 391}} und die {{RSIGN|DE|A|392|Bundesautobahn 392}} im Stadtgebiet. '''Parken''' * In der Braunschweiger Innenstadt gibt es zahlreiche '''Parkmöglichkeiten''' für Autos, allerdings nur gegen Gebühr. In der Parkzone 1a (Innenstadt) darf maximal 180min (3 Stunden) gegen eine Gebühr von 0,9€ pro 30min geparkt werden. In der Parkzone 1b (Randbereiche Innenstadt) darf bis zu 24 Stunden gegen eine Gebühr von 0.9€ für 30min geparkt werden. Ab 5 Stunden gilt ein Pauschalbetrag von 9€. Detaillierte Infos mit Übersichtskarten gibt es [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/parken-in-braunschweig/parken-in-der-innenstadt.php hier.] * In der Braunschweiger Innenstadt und dem unmittelbaren Umkreis finden sich 10 '''Parkhäuser'''. Den güngstigsten Tarif gibt es mit 1€ pro Stunde im '''Parkhaus Lange Strasse Süd'''. Eine detaillierte Übersicht mit Tarifen, Öffnungszeiten, Zahlungsarten und Einfahrtshöhen findet sich [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/parken-in-braunschweig/parkhaeuser.php hier,] * '''Kostenlose Parkmöglichkeiten''' finden sich auf den 7 '''Park and Ride Parkplätzen''' rund um die Stadt mit insgesamt 600 Stellplätzen. Jeder dieser Parkplätze ist gut an den öffentlichen Nahverkehr der Stadt angebunden. Ein Einzelfahrschein für Erwachsene kostet 3.2€, für Kinder 1.9€. Für eine Hin-und Rückfahrt zum Parkplatz ist eine Tageskarte (6.4€ für 1 Person, 9.1€ für 2 Personen) zu empfehlen. Eine detaillierte Übersicht mit Karte zu den Parkplätzen, die über die Anzahl der Stellplätze, Verbindungen und eine geeignete Anfahrt informiert gibt es [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/parken-in-braunschweig/park-and-ride.php hier.] === Mit dem Schiff === Braunschweig hat einen kleinen Frachthafen am Mittellandkanal, aber wenn man weder Schüttgut noch Container hat, wird man dort nicht anlanden - und es auch nicht wollen. * {{vCard|type=marina|name=Braunschweiger Motorbootclub e.V.|address=Celler Heerstraße 333, 38112 Braunschweig-Watenbüttel|phone=0176 31 67 15 35|email=info@bmc-braunschweig.de|fax=|url=http://www.bmc-braunschweig.de/index.php/de/|hours=|price=1,20&#x202F;€ je m und 1,-&nbsp;€ p.P.|lat=52.3116666667|long=10.4516666667|description= Yachthafen im Stadtteil Watenbüttel}} * {{vCard|type=marina|name=Yachthafen Heidanger|address=Am Heidanger 1, 38159 Vechelde |phone=05302 6400|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.2780555556|long=10.3994444444|description= Nicht auf Braunschweiger Stadtgebiet, aber in gleicher Entfernung und mit öffentlichem Verkehr leichter erreichbar}} === Mit dem Fahrrad === * Der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] führt auf seinem Weg von Gimte bei [[Hann. Münden]] nach [[Lüneburg]] auch durch 25&#x202F;km Braunschweiger Stadtgebiet. * Der [https://www.bike-amsterdam-berlin.info/bike-amsterdam-berlin.html Fernradweg Amsterdam-Berlin] führt neben [[Magdeburg]] und [[Bad Bentheim]] auch an Braunschweig vorbei. * Der [https://staedtepartnerschaftsradweg.de/ Städtepartnerschaftsweg Braunschweig-Magdeburg] verbindet die Rathäuser der beiden Städte auf 110 Kilometern Fahrradstrecke. Der führt dabei durch die ehemalige Grenzlandregion weitestgehend abseits von vielbefahrenen Straßen. Auf dem Weg können Stempel gesammelt werden, um den Radwander-Pin zu erhalten. In der bewachten '''Radstation Am Hauptbahnhof''' können bis zu 471 Fahrräder abgestellt werden. Für eine kleine Summer kann das Fahrrad dort gereinigt oder ein Pannenservice durchgeführt werden. === Zu Fuß === Der '''[[Europäischer Fernwanderweg E6|Europäische Fernwanderweg E6]]''' verläuft östlich der Stadt. == Mobilität == === Öffentlicher Nahverkehr === [[File:Straßenbahnnetz_Braunschweig_-_Brunswick_tramway_network.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2018)]] Das Braunschweiger Stadtgebiet und Umland wird derzeit von sechs Straßenbahn- und 36 Buslinien erschlossen. Eine Übersicht über den aktuellen Fahr- und Netzplanf findet sich auf der [https://www.bsvg.net/fahrplan/fahrplaene-ab-18032024.html Website der Braunschweiger Verkehrbetriebe.] Einzelfahrscheine kosten für Erwachsene 3.30€, für Kinder 2.00€. Tageskarten kosten für 1 Person 6.60€, für 2 Personen 9.60€ (Stand 2025). Eine detaillierte Fahrpreistabelle findet sich [https://www.bsvg.net/tickets/vrb-fahrpreisuebersicht-2025.html hier.] === Mit dem Fahrrad === Braunschweig ist von einem gut ausgeschilderten Radroutennetz durchzogen. Das Fahrrad wird mehr und mehr zu einer Alternative im Stadtverkehr und die Stadt Braunschweig nimmt regelmäßig Maßnahmen zur Verbesserung vor * '''Fahrradverleihe''': [https://www.callabike.de/de/start '''Call a Bike'''] und die [https://www.awo-bs.de/index.php?id=81 AWO Radstation] sind zwei Verleihe direkt am Braunschweiger Hauptbahnhof. [https://www.nextbike.de/braunschweig/de/ Nibelungen-Bike] bietet City-Bikes und E-Bikes an vielen Stationen in Braunschweig an. Die Leihe per App ist dort rund um die Uhr möglich. * '''Routennetz''': Das gut ausgebaute Routennetz Braunschweig lässt sich [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/radverkehr/fahrradstadtplan.php '''hier'''] auf einer Karte einsehen. Für interessierte gibt es im Braunschweiger Buchhandel und der Touristinfo für '''3.50€''' einen Fahrradstadtplan zu kaufen. Dieser Stadtplan enthält ebenfalls einen QR-Code der zum '''kostenlosen Download''' des Fahrradstadtplans in der App Avenza Maps berechtigt und dort auch offline verwendet werden kann. * '''Fahrradführungen''': Das Braunschweiger Stadtmarketing bietet [https://www.braunschweig.de/tourismus/gruppenfuehrungen/Fuehrung_G_Fahrrad/g_radtour.php Stadtführungen mit dem Fahrrad] an. Die Führungen beginnen am Löwenwall, dauern ca. 2 Stunden, kosten 129€ pro Gruppe und sind in Gruppen bis zu 15 Personen möglich. '''Wichtige Routen''' in und um Braunschweig [[File:RinggleisWestbahnhofSommer2012.jpg| thumb | Abschnitt des Ringgleises am ehemaligen Westbahnhof]] [[File:Braunschweig Steinstraße 4 Jüdisches Gemeindehaus Infotafeln.jpg| thumb |BLIK-Infotafeln in der Steistraße 4]] * Das [https://www.braunschweig.de/leben/im_gruenen/ringgleis/index.php '''Ringgleis'''] führt mit seiner Gesamtlänge von 19&#x202F;km einmal um die Innenstadt herum. Es verfolgt dabei grob die Strecke von aufgegebenen Bahnanlagen und ist dabei fast ausschließlich im Grünen angelegt. Fahrradfahrende können das Ringgleis als Rundweg abfahren oder nur einzelne Sehenswerte Abschnitte abfahren. * Die [https://www.braunschweig.de/tourismus/ueber-braunschweig/sehenswuerdigkeiten/blik/rundgaenge.php '''BLIK-Rundwege'''] (Braunschweiger Leit- und Informationssystem für Kultur) sind thematische Fahrradwege durch das Stadtgebiet Entlang der Wege finden sich an zentralen Stellen und Bauten braune Schilder, die über Entstehung, Entwicklung und sonstige Fakten informieren . Der '''Kleine Dörfer Weg''' verbindet auf 109&#x202F;km die Dörfer im Stadtgebiet Braunschweigs miteinander. Der '''Kraheweg''' ist ein 9&#x202F;km langer Weg der mit 12 Stationen dem Architekten Peter Joseph Krahe und seinen überwiegen ''klassizistischen'' Bauten gewidmet ist. Der Weg führt dabei ungefähr an dem Flusslauf der Oker rund um den Kern der Innenstadt entlang. Der '''Uhdeweg''' ist eine 7&#x202F;km lange Stecke, die an 12 Bauten des bedeutensten Architekten der ''Neorenaissance'' in Braunschweig, Constantin Uhde, vorbeiführt. * Die [https://www.freizeitregion.de/vor-ort-erleben/aktiv-draussen/rundtour-braunschweiger-land '''Rundtour Braunschweiger Land'''] führt auf 448&#x202F;km auf 8 Etappen durch die Natur und Ortschaften des Braunschweiger Landes. Start- und Endpunkt ist hierbei der Braunschweiger Hauptbahnhof. Die Tour führt unter anderem durch [[Peine]], [[Gifhorn]], [[Wolfsburg]], [[Wolfenbüttel]] und [[Schöningen]]. ===Sharing-Angebote=== * In Braunschweig gibt es mit [https://carlundcarla.de/transporter-mieten-braunschweig '''CarlundCarla.de'''], [https://www.flinkster.de/de/start '''Flinkster''' (DB)], [https://www.hertz247.de/DE/Home '''Hertz 24/7'''] und [https://www.sheepersharing.info/ '''Shepersharing'''] 4 Anbieter. Informationen über Preise finden sich auf deren Websites und eine Karte mit Carsharing-Standorten findet sich [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/sharing_Angebote/carsharing.php hier] * Das E-Scootersharing wird in Braunschweig mit [https://bolt.eu/de-de/scooters/ '''Bolt'''], [https://www.li.me/de-de/ '''Lime'''] und [https://www.tier.app/de/ Tier (in Zukunft: dott] von 3 Anbietern angeboten. In der Innenstadt ist die Anzahl der Fahrzeuge pro Anbieter auf 100 Stück begrenzt und es muss sich and Parkverbotszonen gehalten werden. Das Östliche und das Westliche Ringgebiet befinden sich teilweise noch in den Bediengebieten der Anbieter, Stadtviertel etwas außerhalb sind mit den E-Scooter nicht zu erreichen. ===Zu Fuß=== [[File:Panorama AdolfStrasse 01 DSC01419 03 PtrQs.jpg|thumb|Häuser in der Adolfstraße]] * Die Innenstadt Braunschweigs ist weitestgehend autofrei, daher sind Rundgänge dort zu empfehlen. Die Hauptsehenswürdigkeiten befinden sich alle in fußläufiger Distanz voneinander. Zum spazieren laden auch die vielen Parks rund um die Oker ein (mehr dazu: ''Parks und Gärten''). Die Stadt Braunschweig bietet für Rundgänge die App [https://www.braunschweig.de/tourismus/touristinfo/app.php '''"Entdecke Braunschweig"'''] an, mit der Touristen sich ihren individuellen Rundgang planen können. * Der Hauptbahnhof liegt ca. 1.5&#x202F;km außerhalb der Innenstadt und in einem normalen Gehtempo ist diese in ca. 30min erreichbar. Ein Spaziergang durch den Viewegsgarten, die Adolfstraße und das Magniviertel kann allerdings einen ersten Eindruck der Stadt auf dem Weg in die Innenstadt verschaffen. == Sehenswürdigkeiten == === Traditionsinseln === {{Scroll Gallery |title = Traditionsinseln |Braunschweiger Burgplatz.jpg |Traditionsinsel Burgplatz |Aegidienkirche 03 1a.jpg |Traditionsinsel Aegidien |Braunschweig fachwerk 02.jpg |Traditionsinsel Magniviertel |Braunschweig Altstadtrathaus mit Brunnen.jpg |Traditionsinsel Altstadtmarkt |Braunschweig Echternstrasse Westseite (2006).JPG |Traditionsinsel Michaelisviertel }} Nach den Zerstörungen durch Flächenbombardierungen während des Zweiten Weltkriegs war das mittelalterlich geprägte Stadtbild des historischen Braunschweiger Stadtkerns nahezu vollständig zerstört. Zur Erhaltung der wenigen Reste der mittelalterlichen Stadt, wurde historische Bausubstanz rekonstruiert und in sogenannte „Traditionsinseln“ als Gebäudeensembles zusammengefasst. So entstanden fünf Bereiche in der Umgebung großer Stadtkirchen, um Dom, Aegidien-, Magni-, Martini- und Michaeliskirche, die heute einen Eindruck vom früheren Stadtbild geben. * {{Marker|type=historic district|name=Traditionsinsel Burgplatz |wikidata=Q928004 | show = copy }} * {{Marker | name = Traditionsinsel Aegidien | type = historic district |lat = 52.259808 | long = 10.524591 }} * {{vCard|type=historic district|name=Traditionsinsel Magniviertel |wikidata=Q1395871 |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} * {{Marker|type=historic district|name=Traditionsinsel Altstadtmarkt |wikidata=Q445644 | show = copy }} * {{vCard|type=historic district|name=Traditionsinsel Michaelisviertel |wikidata=Q23726468 |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} <div style="clear:both;"></div> === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |Dom2006 02 1a.jpg |hochkant{{!}}Braunschweiger Dom St. Blasii |20190604 Braunschweig StKatharinen DSC08398 PtrQs.jpg |hochkant{{!}}St. Katharinen Kirche |Magnikirche 02 1a.jpg | hochkant{{!}}St. Magni Kirche |Braunschweig Brunswick St.Andreas von Osten.jpg |{{Hochkant|0.6}}St. Andreas Kirche |Braunschweig Brunswick Martinikirche von Nordosten (2006).JPG |hochkant{{!}}St. Martini Kirche |Braunschweig St. Aegidien 01.jpg | St. Aegidien Kirche |St. Ulrici in Braunschweig (20).JPG |St. Ulrici / Brüdernkirche |20190707 Bartholomäuskapelle Braunschweig DSC09107 PtrQs.jpg |upright{{!}} Bartholomäuskapelle |Braunschweig St.-Petri-Kirche.jpg |upright{{!}}St. Petri Kirche |Braunschweig St. Michaelis 01.jpg | St. Michaelis Kirche |Braunschweig Brunswick Pauli-Kirche von Suedosten (2006).jpg |upright{{!}} St. Pauli Kirche |Braunschweig Brunswick Johanniskirche Osten (2005).JPG |upright{{!}} St. Johannis Kirche |Matthäuskirche 1b.jpg |upright{{!}} Matthäuskirche |Jakobikirche 03 1a.jpg |upright{{!}}St. Jakobi Kirche |BS Klosterkirche Riddagshausen.JPG |Klosterkirche Riddagshausen }} * {{vCard | name = Braunschweiger Dom St. Blasii | type = cathedral | wikidata = Q279402 | phone = +49 0531 243350 | email = dom.bs.buero@lk-bs.de | hours = Mo-So 10-17; Zwischen Januar und März: Mo 15-17 Uhr; Di-So 10-13 Uhr, 15-17 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Der Braunschweiger Dom St. Blasii, eine romanische Kirche aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert, ist das bedeutendste Kirchengebäude in Braunschweig. }} * {{vCard | name = St. Katharinen Kirche | type = church | wikidata = Q1478455 | url = https://katharinenbraunschweig.de/kirchengebaeude/geschichte/geschichte-lang/ | phone = +49 0531 44669 | email = katharinen.bs.buero@lk-bs.de | hours = Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Fr 11-13 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Romanische Pfarrkirche aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Magni Kirche | type = church | wikidata = Q1264605 | url = https://www.magni-kirche.de/ | phone = +49 0531 46804 | email = magni.bs.buero@lk-bs.de | hours = Mo-So 10-18 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Romanische Pfarrkirche aus dem 11.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Andreas Kirche | type = church | wikidata = Q1664403 | url = https://www.standreas.de/ | hours = Mi-So: 15-17 Uhr | price = Besichtigung: 0€ ; Turmbesteigung: Erwachsene 2€, Studenten & Erwerbslose 1€; Kinder unter 16 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Dreischiffige romanische Basilika aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Martini Kirche | type = church | wikidata = Q2321278 | url = https://www.martini-kirche.de/ | phone = +49 0531 44850 | hours = Mo 11-17 Uhr; Di, Fr, So 10-13 Uhr; Mi 15-18 Uhr; Sa 10-13 Uhr 14.30-17.30 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Romanische Pfarrkirche aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Aegidien Kirche | type = church | wikidata = Q380597 | url = https://www.sanktaegidien.de/ | phone = +49 0531 24490-0 | email = info@staegidien.de | hours = Mo-Fr: 10:00-13:00 | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Gotische Hallenkirche aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|name=St. Ulrici Brüdern| alt= Brüdernkirche |wikidata=Q996780|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evangelische Kirche aus dem 15. Jahrhundert, die als ehemalige Franziskanerkirche Zentrum eines teilweise erhaltenen Klosteranlage in der Innenstadt Braunschweigs. }} * {{vCard|name=Bartholomäuskapelle|alt= Bartholomäuskirche | wikidata=Q809396|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kapelle aus dem 12. Jarhundert. Einzige Kirche Braunschweigs mit Altar auf der Westseite. }} * {{vCard | name = St. Pauli Kirche | type = church | wikidata = Q2322363 | url = https://www.pauli-matthaeus.de/ | phone = +49 0531 341344 | email = pauli-matthaeus.bs.buero@lk-bs.de | hours = So 14-17 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Kirche im Stil der Neugotik, frühes 20.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Petri Kirche | type = church | wikidata = Q1168226 | address = An der Petrikirche 3, 38100 Braunschweig | phone = +49 0531 44358 | hours = So 15-17 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Gotische Hallenkirche aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Michaelis Kirche | type = church | wikidata = Q2321749 | url = https://www.st-michaelis-bs.de/ | phone = +49 0531 42663 | email = michaelis.bs.buero@lk-bs.de | hours = Mo-So 10:00-18:00 | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Gotische Hallenkirche mit romanischem Westturm aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|name=St. Johannis Kirche|wikidata=Q1443382|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evangelische Kirche im neugotischen Stil im Östlichen Ringgebiet aus dem Jahr 1905. Sie ist die erste seit der Reformation neu erbaute protestantische Kirche in Braunschweig. }} * {{vCard|name=Matthäuskirche|wikidata=Q1241749|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evangelische Kirche im neoromanischen Stil aus dem Jahr 1904 zwischen Prinzenpark und Stadtpark. Zwischen 1904 und 1944 wurde sie vom Militär als Garnisonskirche genutzt. }} * {{vCard|name=St. Jakobi Kirche|wikidata=Q1646936|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evanngelische Kirche im Westlichen Ringgebiet im neobarocken Stil aus dem Jahr 1911. }} * {{vCard | name = Klosterkirche Riddagshausen | alt = Kloster Riddagshausen | type = church | wikidata = Q123609879 | url = https://klosterkirche-riddagshausen.de/ | lat = 52.2656 | long = 10.5811 | phone = +49 0531 37 29 00 | email = klosterkirche-riddagshausen@lk-bs.de | hours = Di-Sa 10:00-16:00, So 12:00-16:00 | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Die Abteikirche des ehemaligen Zisterzienserklosters wurde im Jahr 1275 geweiht. Der Gebäudekomplex im Ortsteil Riddagshausen bildet eine weithin sichtbare Silhouette in der sonst flachen Landschaft des Naturschutzgenietes Riddagshausen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title = Burgen, Schlösser und Paläste |Datei:BurgDankwarderode2016.jpg |Burg Dankwarderode |Datei:Braunschweiger Schloss.jpg |Braunschweiger Schloss |Datei:Richmond2006 01 1a.jpg |Schloss Richmond }} * {{vCard|type=castle |name=Burg Dankwarderode |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q317959 |lat=|long=|lastedit= |description=Die Burg Dankwarderode am Burgplatz ist eine mittelalterliche Burganlage im Zentrum der Stadt, heute Teil des Herzog Anton Ulrich-Museums. Die Burg ist umgeben von öffentlichen Plätzen, das Innere mit dem Rittersaal ist jedoch nicht frei zugänglich und nur als Besucher des Museums mit Eintrittskarte zu besichtigen. }} * {{vCard|type=palace |name=Braunschweiger Schloss |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q882796 |lat=|long=|lastedit=|description=Das Braunschweiger Schloss wurde in den Jahren 2005 bis 2007 mit historischer Westfassade neu errichtet und wird seitdem als Einkaufszentrum, Stadtbibliothek und Stadtarchiv genutzt. Das Innere des Schlosses wurde nicht rekonstruiert, jedoch bietet in einem Teil der Räume das Schlossmuseum nachgebildete Räume und Exponate des historischen Schlosses. Für die Besichtigung wird eine Eintrittskarte benötigt, vor Ort befinden sich kostenpflichtige Parkhäuser. Ebenfalls besuchbar ist die Plattform der Quadriga über dem Portikus, der Besuch ist ebenfalls kostenpflichtig. }} * {{vCard|type=palace |name=Schloss Richmond |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q2243154 |lat=|long=|lastedit=|description=Schloss Richmond ist ein Barockschloss südlich der Innenstadt. Das Innere ist nur bei Führungen besuchbar. Das Gelände mit dem Richmondpark ist jederzeit zugänglich, mit Bus und Straßenbahn und einer naheliegenden Haltestelle gut zu erreichen. Autofahrer sollten jedoch beachten, dass direkt am Schloss und der Wolfenbütteler Straße keine Park- und Haltemöglichkeiten vorhanden sind. Autofahrer sollten den kostenfreien Parkplatz zwischen Kennelbad und Messegelände nutzen, der über die Eisenbütteler Straße zu erreichen ist. Von dort aus, erreicht man entlang der Oker das Schloss zu Fuß in wenigen Minuten. Zu beachten ist, dass die Eisenbütteler Straße nicht vom Autobahnkreuz Braunschweig-Süd zu erreichen ist. Deshalb sollte man von außerhalb die Ausfahrt Braunschweig-Gartenstadt nutzen Richtung Messegelände fahren. }} <div style="clear:both;"></div> === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke in Braunschweig |Datei:BS Alte Waage.JPG|Die „Alte Waage“ |Datei:Braunschweig Altstadtrathaus mit Brunnen.jpg |Altstadtrathaus |Datei:Braunschweig Gewandhaus Ostfassade.jpg|{{Hochkant|0.6}}Gewandhaus |Datei:BS Happy Rizzi House.JPG|Das „Happy Rizzi House“ }} * {{vCard|type=building |name=Alte Waage |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q436361 |lat= |long= |lastedit= |description= Die „Alte Waage“ ist eine im Jahr 1994 vollendete detailgetreue Rekonstruktion des ursprünglichen Gebäudes aus dem Jahre 1534. }} * {{vCard|type=building |name=Altstadtrathaus |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q445656 |lat= |long= |lastedit= |description=Das Altstadtrathaus am Altstadtmarkt ist eines der ältesten erhaltenen Rathäuser Deutschlands. Die ältesten Teile stammen aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Die Laubengänge mit ihrem hochgotischen Maßwerk wurden im 15.&nbsp;Jahrhundert vorgebaut.}} * {{vCard|type=building |name=Gewandhaus |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q1520339 |lat= |long= |lastedit= |description=Ehemaliges Gildehaus der Gewandschneider am Altstadtmarkt mit prächtiger Ostfassade im Stil der Renaissance. }} * {{vCard|type=building |name=Happy Rizzi House |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q1584294 |lat=|long=|lastedit=|description=Das „Happy Rizzi House“ ist ein Gebäude nach dem Entwurf des US-amerikanischen Künstler James Rizzi (1950–2011).}} <div style="clear:both;"></div> === Denkmäler === {{Scroll Gallery |title = Denkmäler in Braunschweig |Datei:Braunschweiger Löwe.JPG |Der „''Braunschweiger Löwe''“ |Datei:Altstadtmarkt Brunn 02 2.jpg |upright{{!}}Altstadtmarktbrunnen |Datei:Braunschweig Brunswick Eulenspiegel-Brunnen (nah) (2006).JPG |Eulenspiegelbrunnen }} * {{vCard|type=monument |name=Braunschweiger Löwe |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q573683 |lat= |long= |lastedit= |description= Der Braunschweiger Löwe auf dem Burgplatz, eine Bronzeskulptur aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert, ist die älteste erhaltene Großplastik des Mittelalters nördlich der Alpen und erster größerer Hohlguss seit der Antike. Das bekannteste Wahrzeichen der Stadt. }} * {{vCard|type=monument |name=Altstadtmarktbrunnen |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q445652 |lat= |long= |lastedit= |description=Der Altstadtmarktbrunnen auf dem Altstadtmarkt ist eine spätgotische Brunnenanlage aus dem frühen 15.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|type=monument |name=Eulenspiegelbrunnen |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q1373790 |lat= |long= |lastedit= |description=Darstellung des [[w:Till Eulenspiegel|Till Eulenspiegel]] mit „Eulen und Meerkatzen“, Zierbrunnenanlage aus dem frühen 20.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|type=monument |name=Heinrichsbrunnen |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q1599744 |lat= |long= |lastedit= |description=Zierbrunnenanlage aus dem Jahr 1874 auf dem Hagenmarkt, dessen Bronzefigur Herzog Heinrich den Löwen darstellt. }} * {{vCard|type=monument |name=Gauß-Denkmal |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata= |lat=52.271959 |long=10.522644 |lastedit= |description=Bronzeplastik aus dem Jahr 1880 zur Ehrung des in Braunschweig geborenen Mathematikers [[w:Carl Friedrich Gauß|Carl Friedrich Gauß]] am Gaußberg, am nördlichen Rand der Innenstadt. }} === Museen === Bei der '''Braunschweiger Museumsnacht''', die alle 2 Jahre stattfindet gibt es ein Sonderticket, dass zum Eintritt in alle teilnehmenden Museen berechtigt. Der Preis betrug 2024 regulär 9€ und ermäßigt 7€. Die '''MuseumsCard Braunschweig''' bietet für 22€ einmalig freien Eintritt in sieben teilnehmde Museen innerhalb eines Jahres, sowie dauerhaft vergünstigten Eintritt bei Folgebesuchen in demselben Jahr. Sie kann bei Touristinformation und in allen teilnehmenden Museen erworben werden. Genauere Infos [https://www.braunschweig.de/kultur/museen/museumscard/museumscard.php '''hier'''.] {{Scroll Gallery |title = Kunstmuseen in Braunschweig |Datei:Braunschweig Herzog Anton Ulrich-Museum (Herzog Anton Ulrich-Museum).jpg |Herzog Anton Ulrich-Museum |Datei:Jan Vermeer van Delft 006.jpg|Jan Vermeer: „''Das Mädchen mit dem Weinglas''“ (Herzog Anton Ulrich-Museum) |Datei:Rembrandt van Rijn - Familieportret (Herzog Anton Ulrich-Museum).jpg |Rembrandt van Rijn: „''Das Braunschweiger Familienbild''“ (Herzog Anton Ulrich-Museum) |Datei:Peter Paul Rubens - Judith with the Head of Holofernes.jpg|Peter Paul Rubens: „''Judith mit dem Haupt des Holofernes''“ (Herzog Anton Ulrich-Museum) |Datei:Villa Salve Hospes.jpg | Villa Salve Hospes mit Kunstverein Braunschweig |Datei:Braunschweig Brunswick Museum fuer Photographie (2006).JPG|Museum für Photographie |Datei:BS Halle267.JPG | Halle267 - Städtische Galerie |Datei:Kemenate Jakob 38 1a.jpg | Jakob-Kemenate |Datei:BS Hagen-Kemenate.JPG | Kemenate Hagenbrücke |Datei:BS Konsumverein.JPG | Allgemeiner Konsumverein }} '''Kunstmuseen''' * {{VCard | type=museum | subtype = | name= Herzog Anton Ulrich-Museum | alt= | comment= | address= | directions= | url= http://www.3landesmuseen.de/Herzog-Anton-Ulrich-Museum.304.0.html | facebook= | twitter= | wikidata=Q678082 | lat= | long= | phone= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | price= | description= Eines der ältesten Kunstmuseen Europas, Gemäldesammlung mit Werken von Lucas Cranach d.&nbsp;Ä., Albrecht Dürer, Giorgione, Rembrandt, Rubens, Jan Vermeer und anderen alten Meistern. }} * {{vCard|name= Kunstverein Braunschweig|wikidata=Q1792663|type=museum|address=|phone=0531 49 556|email=info@kunstvereinbraunschweig.de|url=https://kunstvereinbraunschweig.de/|hours=Di-Fr 12:00-18:00- Do 12:00-20:00 Sa-So 11:00-18:00|price=Regulär 5€, Ermäßigt 3€|lat=|long=|lastedit=|description= 1832 Kunstverein, der in der Villa Salve Hospes junge oder experimentelle Kunst ausstellt }} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Photographie|address=Helmstedter Straße 1 |phone=0531 7 50 00 |email=info@photomuseum.de |fax= |url=https://www.photomuseum.de |hours=Di. bis Fr. 13:00–18:00&nbsp;Uhr, Sa. und So. 11:00–18:00&nbsp;Uhr |price=Erwachsene 3,50&#x202F;€, ermäßigt: 2,00&#x202F;€ |wikidata=Q323082 |lat= |long= |lastedit= |description=Das Museum zeigt internationale zeitgenössische Fotografie und präsentiert wichtige fotografische Arbeiten der zweiten Hälfte des 20.&nbsp;Jahrhunderts. }} * {{vCard|name=Halle 267 - Städtische Galerie Braunschweig|wikidata=Q50333427|type=museum|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Städtische Ausstellungshalle im Nördlichen Ringgebiet in der häufig großformatige Werke und Installationen von regionalen Künstler und der HBK Braunschweig ausgestellt werden. }} * {{vCard|name=Jakob-Kemenate|wikidata=Q1678867|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.kemenaten-braunschweig.de/|hours=Mo-Sa 11:00-17:00 So 12:00-17:00|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Im einem der ältesten weltlichen Gebäude in Braunschweig (12. Jahrhundert) befindet sich heute ein Kunst- & Begegnungszentrum mit regelmäßig wechselnden modernen Kunstausstellungen regionaler Künstler. }} * {{vCard|name=Kemenate Hagenbrücke|wikidata=|type=museum|address=Hagenbrücke 5, 38100 Braunschweig|phone=053161285888|email=|url=https://www.kemenaten-braunschweig.de/|hours=Di-Sa:11:00-17:00|price=|lat=52.267056667014856 |long= 10.522707825316385|lastedit=|description= Seit 2016 befindet sich in der Kemenate eine Ausstellung,, die Werke des Braunschweiger Malers Günter Affeldt und des Braunschweiger Bildhauers Jürgen Weber zeigt. }} * {{vCard|name= Allgemeiner Konsumverein|wikidata=|type=museum|address=Hinter Liebfrauen 2, 38100 Braunschweig|phone=0531438117070|email=|url=https://www.konsumverein.de/|hours=Do 18:00-22:00 Sa-So 14:00-18:00|price=|lat=52.26064697493816 |long=10.523901411786483|lastedit=|description= Wechselnde Ausstellungen von modernen Malereien, Grafiken oder Skulpturen. }} '''Historische Museen''' {{Scroll Gallery | title = Historische Museen in Braunschweig |Datei:Naturhistorisches Museum BS.JPG |Naturhistorisches Museum |Datei:Braunschweig Braunschweigisches Landesmuseum (BLM).jpg |Vieweg-Haus des Braunschweiger Landesmuseums |Datei:Braunschweig, Hinter Aegidien.jpg |upright{{!}}Außenstelle Hinter Aegidien des Braunschweiger Landesmuseums |Datei:Braunschweig Brunswick Staedtisches Museum Rueckseite (2006).JPG | Städtisches Museum, Haus am Löwenwall |Datei:Braunschweig Altstadtrathaus mit Brunnen.jpg | Städtisches Museum, Altstadtrathaus |Datei:Thronsaal Schlossmuseum Braunschweig.jpg | Thronsaal im Schlossmuseum Braunschweig |Datei:Braunschweig Brunswick Raabe-Haus (2006).jpg | Raabe-Haus mit Literaturzentrum |Datei:Braunschweig Riddagshausen Tor zur Domaene von innen.JPG | Zisterziensermuseum im Torhaus in Riddagshausen }} * {{vCard | type = museum | name = Naturhistorisches Museum | url = http://www.3landesmuseen.de/Staatliches-Naturhistorisches-Museum.322.0.html | address = Pockelsstraße 10 | phone = 0531 288 92 0 | fax = 0531 288 92 50 | hours = Di. 9:00–17:00&nbsp;Uhr, Mi. 9:00-19:00&nbsp;Uhr, Do. bis So. 9:00–17:00&nbsp;Uhr | price = Erwachsene 5,00&#x202F;€, ermäßigt: 3,00&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€, Kinder (unter 6 Jahren) frei | wikidata = Q116998 | description = Das Museum zeigt Dauerausstellungen zu den Themen Aquarium, Dioramen (lebensecht gestaltete Präsentation präparierter Tiere in einer ihrem Lebensraum nachempfundener Kulisse), Vögel, Insekten, Wirbellose und Fossilien. U.&nbsp;a. mit einem Aquarium, einem Einblick in einen lebenden Bienenstock sowie wechselnde Sonderausstellungen. }} *{{vCard|name=Braunschweigisches Landesmuseum|wikidata=Q902065|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das {{marker|name=Vieweg-Haus|type=museum|lat=52.2647697888749| long= 10.523142235335541}} am Burgplatz ist das Hauptgebäude des Braunschweigischen Landesmuseums und präsentiert eine umfassende Dauerausstellung zur '''braunschweigischen Landesgeschichte''' vom 8. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Aktuell ist das Gebäude jedoch wegen Sanierungsarbeiten bis voraussichtlich 2027 geschlossen. In der Nebenstelle {{marker|name=Hinter Aegidien|type=museum|lat= 52.259542792170535|long= 10.525309460282005}} können Besucher die komplette Inneneinrichtung der Hornburger Synagoge und eine bedeutende Sammlung jüdischer Kultgegenstände besichtigen. Dieser Standort gilt als das '''älteste jüdische Museum der Welt''' und bietet spannende Einblicke in jüdische Kultur und Geschichte. Die {{marker|name=Kirche St. Ulrici-Brüdern|type=museum|lat=52.26572228775561| long= 10.518863255963206}} dient als temporärer Ausstellungsort für die Dauerausstellung „Bruneswic anno 1221“ und bietet einen historischen Rahmen für die Erkundung der mittelalterlichen Stadt Braunschweig. Mit dem Archäologischen Museum und dem Bauernhaus Bortfeld hat das Braunschweigische Landesmuseum zwei Außenstellen außerhalb Braunschweigs, die allerdings beide bis auf weiteres geschlossen sind. }} * {{vCard|name=Städtisches Museum Braunschweig|wikidata=Q2360096|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Eines der größten Kunst- und Kulturgeschichtlichen Gebäude unterteil in zwei Häuser. Das {{marker|name=Haus am Löwenwall| alt='''Hauptgebäude'''|type=museum|lat=52.261148893132976| long= 10.531802275107419}} präsentiert eine vielfältige Sammlung, darunter Gemälde vom 18. bis zum 20. Jahrhundert, Braunschweiger Kunsthandwerk, historische Musikinstrumente wie Clara Schumanns Hammerflügel, und ethnologische Objekte. Besondere Highlights sind die Graphische Sammlung mit über 50.000 Arbeiten und die Numismatische Sammlung mit '''70.000 Münzen'''. Im {{marker|name=Altstadtrathaus|type=museum|lat=52.263154476263544| long=10.516876595179305}} befindet sich die Dauerausstellung '''„Geschichte der Stadt Braunschweig“'''. Diese umfasst wichtige Epochen wie die Stadtwerdung, die Blütezeit als Hansestadt, die Residenzzeit und die Industrialisierung bis 1945. }} * {{vCard|name=Schlossmuseum Braunschweig|wikidata=Q20810094|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.schlossmuseum-braunschweig.de/|hours=|price= Regulär 5€ Ermäßigt 2€|lat=|long=|lastedit=|description=Das Schlossmuseum Braunschweig im wiederaufgebauten Residenzschloss bietet auf 600 Quadratmetern eine Rekonstruktion der prunkvollen Räume der einstigen Welfenresidenz mit originalen Möbeln, Kunstwerken und interaktiven Ausstellungen. Besucher können die wechselhafte Geschichte des Schlosses, der Herzöge von Braunschweig und des Herzogtums erleben. Der Höhepunkt ist der '''prachtvoll gestaltete Thronsaal''', der die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts eindrucksvoll widerspiegelt. }} * {{vCard|name=Raabe-Haus: Literaturzentrum|wikidata=Q2124781|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=Di-Mi: 10:00-15:00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Raabe-Haus in Braunschweig, das letzte Wohnhaus des Schriftstellers Wilhelm Raabe, dient heute als Literaturzentrum mit Museum, Veranstaltungsort und Forschungsstelle, das sein literarisches Erbe bewahrt. Neben Raabes Leben und Werk können Besucher das '''original erhaltene Arbeitszimmer''' und seine Bibliothek besichtigen. }} * {{vCard|name=Zisterziensermuseum|wikidata=|type=museum|address=Klostergang 64, 38104 Braunschweig|phone=015110592564|email=|url=https://www.riddagshausen.net/riddagshausen/sehensw%C3%BCrdigkeiten/zisterziensermuseum/|hours= Sa-So 12:00-17:00|price=|lat=52.2681009260402 |long=10.57576299648093|lastedit=|description=Das Zisterziensermuseum Riddagshausen befindet sich im Torhaus des ehemaligen Klosters Riddagshausen und beleuchtet die '''Geschichte, Kultur und Kunst des Zisterzienserordens'''. Dabei wird die Entwicklung des Ordens vor dem Hintergrund der teils erhaltenen Klosteranlage in Riddagshausen präsentiert. }} '''Technikmuseen''' {{Scroll Gallery | title = Technikmuseen in Braunschweig |Datei:Braunschweig Lokpark 01.jpg | Lokpark Braunschweig |Datei:Sammlung Historischer Fahrzeuge Braunschweig by Medvedev 01.jpg | Automuseum Braunschweig |Datei:BS Gut Steinhof Scheune.JPG | Gut Steinhof mit Landtechnik-Museum |Datei:Bauernhofmuseum Lenges Hof.jpg | Bauernhofmuseum Lenges Hof }} * {{vCard | type = museum | name = Lokpark Braunschweig | address = Schwartzkopffstraße 3, 38126 Braunschweig | hours = in der Regel monatlich ein Besuchstag (siehe [https://www.vbv-bs.de/terminkalender Terminkalender])| wikidata = Q24056860 | lastedit = 2019-07-21 | description = Der Lokpark des VBV versteht sich als lebendige Ausstellung, in der die vereinseigenen, historischen Züge gepflegt, gewartet und restauriert werden. Im Regelfall stehen alle Fahrzeuge auf dem Lokpark-Gelände bzw. im Lokschuppen und können besichtigt werden. Fahrzeuge: '''Dampf- und Diesellokomotiven''', Triebwagen, Personenwagen, Packwagen, Güterwagen, Bahndienstfahrzeuge. }} * {{vCard|name=Automuseum Braunschweig|wikidata=Q115285684|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://automuseum-braunschweig.de/|hours=Mo-So 10:30-15:30|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das Museum im Stadtteil Querum in Nordosten Braunschweigs zeigt etwa '''80 Autos''', hauptsächlich alte Volkswagen, sowie weitere Ausstellungsgegenstände wie Motorräder, Mopeds, Fahrräder und Motoren. Eine Rarität in der Ausstellung ist ein vom Plymouth Six abgeleiteter „Hanko Rheingold“. Der Wagen ist wahrscheinlich der letzte seiner Art. }} * {{vCard|name=Gut Steinhof| alt= '''Landtechnik-Museum Braunschweig''' |wikidata=Q1557049|type=museum|address=|phone=053678123|email=|url=https://www.gut-steinhof.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Ehemaliger Gutshof des Kreuzklosters Braunschweigs aus dem Jahr 1326, in dem heute das Landtechnik-Museum untergebracht ist. Schwerpunkt der Sammlung liegt auf '''Geräten aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts'''. }} *{{vCard|name=Lenges Hof|wikidata=|type=museum|address=Lindenallee 5, 38104 Braunschweig|phone=01705231298|email=|url=https://www.lengeshof.de/|hours=Besichtigung nach Absprache|price=|lat=52.27827611275449 |long=10.604456913634243|lastedit=|description= Komplett erhaltener Fachwerkhof mit Sammlung von alten landwirtschaftlichen Geräten und Gegenständen des früheren Landlebens. }} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery | title = Straßen & Plätze in Braunschweig | Datei: 20190707 Braunschweig Altstadtmarkt StMartini K1 DSC09188 PtrQs.jpg | Altstadtmarkt | Datei:Braunschweig Bankplatz 6 NLD Elmar Arnhold 2020 03 25.jpg|Gebäude der ehemaligen Braunschweigischen Landesbank am Bankplatz | Datei: 20171231 Braunschweig Burgplatz Nacht DSC07770 small PtrQs.jpg | Burgplatz bei Nacht | Datei: Volkswagen halle braunschweig.jpg | Volkswagen-Halle am Europaplatz | Datei: Friedrich-Wilhelm-Platz 4 (Braunschweig).jpg | Ehemaliges Hotel am Friedrich-Wilhelm-Platz | Datei: 20190707 Braunschweig StKatharinen DSC09075 PtrQs.JPG |upright{{!}}Hagenmarkt mit Katharinenkirche | Datei: Kohlmarkt - Braunschweig, Germany - DSC04444.JPG | Kohlmarkt | Datei: Braunschweig, Lessingdenkmal (Lessingplatz) (1).jpg | Lessingdenkmal am Lessingplatz | Datei: Hinter der Magnikirche 4-5.jpg | Fachwerkhäuser am Magnikirchplatz | Datei: Braunschweig-Rathaus.jpg |upright{{!}}Neues Rathaus am Platz der Deutschen Einheit | Datei: Rufäutchenplatz 1 Braunschweig 20170921 001.jpg | Ruhfäutchenplatz mit Deutschem Haus und Burg Dankwarderode | Datei: Braunschweiger Schloss in Braunschweig IMG 2769.jpg | Schlossplatz | Datei: Wollmarkt, 1, Innenstadt, Braunschweig.jpg |upright{{!}}Wollmarkt mit Andreaskirche und Alter Waage }} * {{vCard|type=square|name=Altstadtmarkt |wikidata=Q445644 |description=Platz mit historischem Gebäudeensemble, dem Altstadtrathaus, Martinikirche, Gewandhaus mit ehemaligem Rüninger Zollhaus, Stechinelli-Haus, dem Haus zu den sieben Türmen und dem Altstadtmarktbrunnen. }} *{{vCard | name = Ägidienmarkt | type = square | wikidata = Q42357703 | description = Der Ägidienmarkt in Braunschweig ist ein historischer Platz, bekannt für die Aegidienkirche und das Auctorhaus. Er war früher der kulturelle Mittelpunkt der Stadt und ein wichtiger Ort für Schriftsteller wie Gotthold Ephraim Lessing, der in einem Haus am Platz verstarb, sowie für Friedrich Schiller, dem zu Ehren eine Eiche gepflanzt wurde. }} *{{vCard|name=Bankplatz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.261314147257764|long= 10.518693679940988|lastedit=|description=Kleiner Platz im Süden der Innernstadt, der nach dem Gebäude der ehemaligen Braunschweigischen Bank bennant ist (Bankplatz 6). }} * {{vCard|type=square|name=Burgplatz |wikidata=Q928004|description=Historisches Zentrum der Stadt mit Burg Dankwarderode, dem Monument des Braunschweiger Löwen, Dom St. Blasii, Fachwerkhäusern des 16.&nbsp;Jahrhunderts, dem Braunschweigischen Landesmuseum im Vieweg-Haus und dem kleinsten Antiquariat Deutschlands. }} *{{vCard|name=Europaplatz|wikidata=Q1375502|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Europaplatz in Braunschweig liegt westlich des Alten Bahnhofs und wurde 1979 im Rahmen eines neuen Verkehrskonzepts eröffnet. Der Platz ist bekannt für die Volkswagen-Halle und wurde nach der Europa-Union benannt, wobei früher die Flaggen der EU-Mitgliedsstaaten hier wehten.}} *{{vCard | name = Friedrich-Wilhelm-Platz | type = square | lat = 52.26011 | long = 10.51915 | description = Der Friedrich-Wilhelm-Platz in Braunschweig wurde Ende des 19. &nbsp;Jahrhunderts als südlicher Eingang zur Innenstadt angelegt und nach Herzog Friedrich Wilhelm benannt. Er wurde mit repräsentativen Gebäuden wie Hotels, Banken und der Oberpostdirektion bebaut und bildet heute einen zentralen Punkt der historischen Achse vom Bahnhof zum Regierungsviertel. }} * {{vCard| type= square|wikidata= Q1305466|lat= 52.267051|long= 10.52443|name= Hagenmarkt|description= Zentraler Platz der Braunschweiger Innenstadt, mit Katharinenkirche und dem Heinrichsbrunnen. }} *{{vCard|name=Herzogin-Anna-Amalia-Platz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.26460268838845 |long=10.53014598444578|lastedit=|description=Platz hinter den Schloss-Arkaden mit Spielplatz, Schule und kleinem Haus des Staatstheaters. }} * {{vCard| type= square|wikidata= Q1778673|lat= 52.262442|long= 10.520101|name= Kohlmarkt|description= Zentraler Marktplatz der Braunschweiger Innenstadt, vermutlich die „Keimzelle“ der Besiedlung des späteren Stadtgebietes. }} *{{vCard|name=Lessingplatz|wikidata=Q1820940|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Lessingplatz in Braunschweig wurde nach dem Dichter Gotthold Ephraim Lessing benannt und entstand aus zwei früheren Plätzen. Der Platz ist heute ein architektonisches Ensemble mit Gebäuden aus über zwei Jahrhunderten und grenzt an historische Bauwerke wie die Garnison-Schule und die Villa Salve Hospes. }} *{{vCard|name=Magnikirchplatz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.26215799770576 |long=10.530088942687001|lastedit=|description= Zentraler Platz des Magniviertels mit vielen Fachwerkhäusern und der Magnikirche. Hier findet jeden Donnerstag von 14:00-18:00 ein Wochenmarkt statt. }} *{{vCard|name=Platz der Deutschen Einheit|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.263985931338226 |long=10.5247687810955|lastedit=|description= Platz vor dem Braunschweiger Rathaus, auf dem häufig Hochzeiten stattfinden. Im Sommer sorgt ein künstlicher Geysir für Abkühlung. }} *{{vCard|name=Ruhfäutchenplatz|wikidata=Q102441975|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Ruhfäutchenplatz in Braunschweig liegt im historischen Weichbild Sack und grenzt nordöstlich an den Burgplatz. Um den Platz befinden sich markante Gebäude wie das Hotel Deutsches Haus und die Burg Dankwarderode, die den Platz prägen. Im südwestlichen Bereich ist das Neue Rathaus zu finden, während die nördliche Seite von modernen Neubauten und der ehemaligen Bezirksregierung Braunschweig dominiert wird. }} *{{vCard|name=Schlossplatz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.26343951983559 |long=10.527139092387754|lastedit=|description=Großer Platz vor dem Schloss mit zwei großen Reiterstatuen }} *{{vCard|name=Wollmarkt|wikidata=Q2592642|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Wollmarkt in Braunschweig ist ein historischer, schmaler Platz, der im 12. Jahrhundert angelegt wurde und heute für seine Architektur und Geschichte bekannt ist. Nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde der Platz neu gestaltet, wobei moderne Steingebäude und die Rekonstruktion der „Alten Waage“ am Südende hervortreten. Heute lockt der Wollmarkt Besucher mit seiner Mischung aus historischer Bedeutung, modernen Elementen wie der „Wasser-Waage“ und der Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie der Andreaskirche. }} === Parks und Gärten === {{Scroll Gallery |title = Parks und Gärten in Braunschweig |Datei:Botanischer Garten in Braunschweig.jpg |upright{{!}}Botanischer Garten |Datei:Bürgerpark - Braunschweig, Germany - DSC04213.JPG |Bürgerpark |Datei:Portikus im Bürgerpark - Braunschweig, Germany - DSC04204.JPG |Portikus im Bürgerpark |Datei:Braunschweig Gauss-Denkmal Gesamtansicht 2023 (Brunswyk).JPG |Gauß-Denkmal am Gaußberg |Datei:Bammelsburger Teich vor der Villa Loebbecke.JPG |Inselwallpark |Datei:Braunschweig park 01.jpg |Löwenwall |Datei:Braunschweig Pissoir Museumpark (2012).JPG | Denkmalgeschütztes Pissoir im Museumpark |Datei:Museumpark - Braunschweig, Germany - DSC04292.JPG |Oker im Museumpark |Datei:Braunschweig Nussberg-Bunker (2015).JPG | Ehemaliger Bunker im Prinzenpark |Datei:Naturschutzgebiet Riddagshausen Stadt Braunschweig.JPG|Naturschutzgebiet Riddagshausen |Datei:MonopterosRichmond2013.jpg | Säulentempel im Richmondpark |Datei:Theaterpark - Braunschweig, Germany - DSC04294.JPG |Oker im Theaterpark }} Das Zentrum der Innenstadt ist weitgehend ohne öffentliche Grünanlagen. Es wird jedoch kreisförmig von Parkanlagen entlang der Wassergräben der ehemaligen Stadtbefestigung, den sogenannten Umflutgräben, umschlossen. Teile dieser Anlagen sind der Inselwallpark, Theaterpark, Museumpark und der Löwenwall. Die größten Parkanlagen und Naherholungsgebiete der Stadt befinden sich außerhalb des Stadtzentrums. Oft sind darin Sportanlagen, Bäder oder Kleingartenanlagen integriert. Besonders zur Rhododendronblüte (Mai–Juni) ist der Richmondpark interessant, weitere wenige Rhododendronbüsche finden sich im Viewegs Garten, Schulgarten und im Bürgerpark. Während der Fliederblüte (Mai) bieten sich der Bürgerpark und der Westpark an. * {{vCard|type=park |name=Botanischer Garten |address=|phone=|email=|wikidata=Q873682| fax=|url=https://www.tu-braunschweig.de/ifp/garten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Botanische Garten der Technischen Universität Braunschweig ist der Forschungsgarten des Instituts für Pflanzenbiologie. Seine Freianlagen und das Tropenhaus sind der Öffentlichkeit zugänglich. Das historische Torhaus am Haupteingang wird für Ausstellungen zu wechselnden Themen genutzt. }} * {{vCard|type=park |name=Bürgerpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q1021365 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=Eine der ältesten Parkanlagen der Stadt befindet sich südlich des Stadtzentrums. Die Grünanlage wird durch den mäandrierenden Flusslauf der Oker durchflossen. Durch die Nähe zur Altstadt und durch seine große Fläche bietet sich der Park besonders für Gäste der Stadt an. Zudem finden im Park häufig Veranstaltungen statt. In den Sommermonaten eröffnet eine Strandbar. }} *{{vCard|name=Gaußbergpark| alt=Gaußberg | wikidata= Q1496358|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Gaußberg in Braunschweig ist eine 1,38 Hektar große Grünanlage, die 1831 aus den Überresten der Stadtbefestigung entstand. Der Hügel, früher als "Anatomieberg" bekannt, wurde nach der Umgestaltung von Peter Joseph Krahe zu einem Aussichtsplatz mit Fußweg und Baumreihen, die das heutige Erscheinungsbild prägen. 1880 wurde zu Ehren des Mathematikers Carl Friedrich Gauß ein Denkmal errichtet, da er den Hügel für seine Vermessungsarbeiten nutzte. Die Anlage wurde 1999 restauriert, einschließlich der Rekonstruktion des schmiedeeisernen Zauns um das Denkmal. Zudem wurde 1925 ein weiteres Kriegerdenkmal am östlichen Abhang des Gaußbergs aufgestellt.}} * {{vCard|type=park |name=Inselwallpark |alt=Inselwall |address=|phone=|email=|wikidata=Q1664512 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Inselwallpark in Braunschweig ist eine ca. 8 Hektar große historische Parkanlage, die sich am nordwestlichen Rand der Innenstadt erstreckt. Der Park umfasst die Löbbeckes Insel und den Löbbeckes Garten, die durch Brücken und Dämme miteinander verbunden sind. Ursprünglich im 19. Jahrhundert als Landschaftspark im romantischen Stil angelegt, beherbergt der Park heute mehrere Skulpturen und eine Springbrunnenanlage. Historisch gesehen war der Park auch der Standort der Villa Bierbaum und später der Villa Löbbecke, die heute als Bürogebäude genutzt wird. }} * {{vCard|type=park |name=Löwenwall |alt = früher: Monumentplatz |address=|phone=|email=|wikidata=Q1879982 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der zwischen 1812 und 1820 angelegte, ovalförmige Löwenwall ist eine ca. 3 Hektar große Grünanlage nahe der Oker. In der mitte des Löwenwalles befindet sich ein 22&#x202F;m hoher Obelisk, der an die in den Befreiungskriegen gefallenen Herzöge Carl Wilhelm Ferdinand und seinen Sohn den "Schwarzen Herzog" Friedrich Wilhelm erinnert. Umgeben ist der Obelisk von 4 Löwenwallstandbildern. Am Löwenwall befinden sich die Villa Gerloff, die Villa Buchler, die Gaußschule und ein Haus des Städtischen Museums. }} * {{vCard|type=park |name=Museumpark |alt = Museumspark |address=|phone=|email=|wikidata=Q1954790 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Museumpark in Braunschweig ist eine 4,81 Hektar große Grünfläche, die sich zwischen dem Staatstheater und dem Herzog Anton Ulrich-Museum im Osten der Innenstadt befindet. Ursprünglich als Teil der Braunschweiger Wallanlagen im 19. Jahrhundert umgestaltet, entstand der Park unter der Leitung des Gartenarchitekten Johann George Gottlieb Schoch im Stil der Frühromantik. Der Park wurde durch den Bau des Staatstheaters 1858 und des Museums 1883 in zwei Teile geteilt, wobei der südliche Bereich heute als Museumpark bekannt ist. Im Park befinden sich zahlreiche exotische Bäume, eine Venus-Statue von Gerhard Marcks und ein historisches Pissoir aus dem 19. Jahrhundert. 1995 und 2008 wurden erneut Umgestaltungen vorgenommen, um historische Sichtachsen wiederherzustellen und das Museum zu erweitern. }} * {{vCard|type=park |name=Prinz-Albrecht-Park |alt=Prinzenpark|address=|phone=|email=|wikidata=Q2110520 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=Der ausgedehnte Park, auch „Prinzenpark“ genannt, befindet sich östlich des Stadtzentrums, im sogenannten „Östlichen Ringgebiet“. In den Park sind mehrere Sportstadien integriert und eine Anlage für Inlineskater und Skateboarder. Östlich des Parks beginnt das „Naturschutzgebiet Riddagshausen“. }} * {{vCard|type=park |name=Naturschutzgebiet Riddagshausen | address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |wikidata=Q1533566 |lastedit= |description=Das Naturschutzgebiet Riddagshausen bei Braunschweig ist ein 526 Hektar großes Areal mit Teichen, Wiesen und Wäldern, das bereits seit 1936 unter Schutz steht und einen wichtigen Lebensraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten bietet. Die Teiche wurden im Mittelalter von Zisterziensermönchen zur Fischzucht angelegt und sind heute Teil eines EU-Vogelschutzgebiets, das als Rastplatz für Zugvögel und Brutgebiet zahlreicher Vogelarten dient. Besonders sehenswert sind die naturnahen Teichlandschaften mit Röhrichtzonen, die Buchhorst mit ihrem alten Laubmischwald sowie die renaturierten Flächen der Weddeler Grabenniederung. Besucher können die vielfältige Flora und Fauna über Wanderwege und Beobachtungsplattformen erleben. Das Gebiet ist ein Paradies für Naturfreunde und bietet neben seiner biologischen Vielfalt auch historische Einblicke in die Nutzung durch das Kloster Riddagshausen. }} *{{vCard|name=Richmondpark|wikidata=Q106471766|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Richmondpark in Braunschweig, mit einer Fläche von 27,25 Hektar, liegt südlich der Innenstadt und besteht aus einem historischen Teil im Stil eines englischen Landschaftsgartens und einem modernen Bereich um den Spielmannsteich. Der Park wurde ab 1768 nach Plänen des englischen Gartenarchitekten Capability Brown für Herzogin Augusta angelegt und mit Tempeln, Grotten und exotischen Gehölzen ausgestattet. Der historische Park wurde ab 1987 teilweise restauriert, um seine ursprünglichen Sichtachsen und Wege wiederherzustellen. Heute besticht der Richmondpark durch seine Mischung aus historischer Landschaftsgestaltung, großflächigen Rhododendren und Frühblühern sowie seiner Verbindung zu weiteren Grünflächen in Braunschweig. }} *{{vCard|name=Schul- und Bürgergarten Dowesee|wikidata=Q2250778|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Schul- und Bürgergarten am Dowesee ist eine 9,07 Hektar große, gepflegte Parkanlage im nördlichen Braunschweig, die 1919 als Schulgarten angelegt und 1953 erweitert wurde. Der Park umfasst verschiedene Themengärten wie den Englischen Garten, ein Arboretum und ein Rosarium, sowie Skulpturen und Kunstwerke, die das Gelände verschönern. Der Dowesee im Zentrum ist ein geologisches Highlight und wird von den umliegenden Naturschutzgebieten und einem Wasserschutzgebiet umrahmt. Die Anlage dient nicht nur der Erholung der Bewohner der Nordstadt, sondern auch als Lehr- und Forschungsort, mit regelmäßigen Veranstaltungen und Bildungsangeboten.}} * {{vCard|type=park |name=Stadtpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q2327745 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Stadtpark in Braunschweig ist eine historische Parkanlage im Östlichen Ringgebiet mit einer Größe von 4,04 Hektar. Geprägt von hohen Laubbäumen, beherbergt er das Stadtparkrestaurant, den Musikpavillon sowie das Kolonialdenkmal und grenzt an die Matthäuskirche. Ursprünglich als herzogliche Fasanerie genutzt, wurde das Gelände 1884 von Friedrich Kreiß in einen Park umgestaltet. Das Stadtparkrestaurant, ein Fachwerkbau von Ludwig Winter, sowie der Musikpavillon prägen seitdem die Atmosphäre. Heute bietet der Park neben historischen Elementen einen angrenzenden Wochenmarkt und Erholungsmöglichkeiten für Besucher. }} * {{vCard|type=park |name=Theaterpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q1422766 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Theaterpark in Braunschweig ist eine 3,25 Hektar große Parkanlage, die im Osten der Innenstadt liegt und an den Östlichen Umflutgraben grenzt. Der Park wurde im 19. Jahrhundert aus dem ehemaligen Bollwerk Anton der Braunschweiger Wallanlagen umgestaltet ein Garten im Stil der Frühromantik. Heute ist der Park von einem markanten Hügel geprägt, auf dem sich eine Sitzgruppe und ein Kinderspielplatz befinden. Im Süden des Parks steht das Denkmal für den Komponisten Franz Abt sowie die Statue „Die Stehende – Liebe zum Vollmond“. Der Park wurde nach dem Bau des Staatstheaters 1858 in zwei Teile geteilt, wobei der nördliche Bereich heute als Theaterpark bekannt ist. In den letzten Jahrzehnten wurden einige historische Elemente, wie die Sichtachsen und ein Bootssteg, wiederhergestellt. }} * {{vCard|name = Viewegsgarten|wikidata=Q1372200|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description = Viewegs Garten ist eine dreieckige Parkanlage in Braunschweig, nahe dem Hauptbahnhof, mit einer Fläche von 5,74 Hektar. Ursprünglich im 18. Jahrhundert angelegt, wurde der Park von Roger von Drake im englischen Stil mit geschwungenen Wegen und fremdländischen Gehölzen gestaltet. In den 1960er Jahren modern umgestaltet, bietet der Park heute eine Terrasse mit Blick auf den Bahnhof, einen Kinderspielplatz und gepflegte Grünflächen. Der Park geht auf den Verleger Friedrich Vieweg zurück und wurde in den letzten Jahren durch Sanierungen und Neupflanzungen aufgewertet, was ihn zu einem attraktiven Erholungsort macht.}} * {{vCard|type=park |name=Westpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q2565540 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=Der Westpark ist ein relativ junger Park und befindet sich am westlichen Stadtrand und dehnt sich auf einer großen Fläche aus, ist daher schlechter zu erreichen. Durch das große Wegenetz ist es besonders interessant für Besucher die wandern wollen oder ausgiebig in der Natur spazieren wollen. Der Park hat einen landschaftlichen Charakter und bietet neben einer heimischen Bepflanzung auch viele naturbelassene Flächen und Teiche. Jedoch besitzt der Park keinerlei Schmuckbepflanzungen und Beete. }} ===Seen=== {{Scroll Gallery | title = Braunschweiger Seen & Teiche | Datei: Braunschweig Heidbergsee 2.JPG | Heidbergsee | Datei: Moorhütte, Braunschweig.JPG | Moorhüttenteich | Datei: Ölpersee.jpg | Ölpersee | Datei: MittlererRaffteich2013.JPG | Mittlerer Raffteich | Datei: Braunschweig Luftaufnahme Riddagshaeuser Seen (2011).JPG | Riddagshäuser Teiche | Datei: Braunschweig, Südsee.jpg | Südsee }} * {{vCard|name=Heidbergsee|wikidata=Q1593845|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Heidbergsee, eine ehemalige Kiesgrube im Südosten Braunschweigs, besteht aus zwei miteinander verbundenen Seen und ist zentraler Bestandteil des Heidbergparks. Der See, der nach dem Kiesabbau in den 2000er Jahren als Badesee umgestaltet wurde, bietet flach abfallende Strände und ist ein beliebtes Ziel für Familien und Jugendliche. Der See wird regelmäßig auf seine Wasserqualität überwacht und dient zudem als Sportstätte für Veranstaltungen wie Triathlons. Umgeben von naturnahem Wald, ist der See auch ein wichtiger Ort für Naturschutz und Erholung. }} * {{vCard|name=Moorhüttenteich|wikidata = Q63967674|type=lake|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Moorhüttenteich im Stadtteil Volkmarode in Braunschweig ist eine ehemalige Tongrube, die nach der Stilllegung der Dampfziegelei 1978 in ein Naherholungsgebiet umgestaltet wurde. Umgeben von Wohnbebauung und einem Grünstreifen, bietet der Teich eine ruhige Oase, die nach Norden in die Schunteraue übergeht. Der Teich ist ein beliebtes Angelgewässer, in dem unter anderem Aal, Barsch und Hecht zu finden sind. Die Geschichte des Teichs reicht bis ins Jahr 1799 zurück, als er im Zusammenhang mit der Ziegelei Moorhütte entstand }} *{{vCard|name=Ölpersee|wikidata=Q297219|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Ölpersee in Braunschweig ist ein künstlich angelegter See, der aus einem größeren Obersee und einem kleineren Untersee besteht. Er wurde in den 1970er-Jahren im Zuge des Autobahnbaus geschaffen und ist heute ein beliebtes Naherholungsgebiet für Spaziergänger, Jogger und Radfahrer. Der See dient als Hochwasserschutz und umfasst ein Vogelschutzgebiet im Bereich des Untersees. Historische Bauwerke wie das Freiflutwehr „Pfläcknis“ und das Ölper Wehr, die unter Denkmalschutz stehen, geben dem Ort kulturelle Bedeutung. Angler finden hier eine Vielzahl an Fischen, während die umliegenden Wege und Grünflächen zur Erholung einladen. }} * {{vCard|name=Raffteich| alt = Raffteiche | wikidata=Q15841585|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Raffteiche im westlichen Braunschweiger Stadtgebiet umfassen mehrere Teiche, darunter der obere Raffteich, der als Quellteich und historischer Badeteich bekannt ist. Seit den frühen 1900er Jahren wurde der obere Teich zum Baden genutzt, und heute befindet sich dort das Raffteichbad, ein 50-Meter-Sportschwimmbad. Die Teiche, die ursprünglich im 13. Jahrhundert als Fischteiche angelegt wurden, sind Teil des Westparks und bieten neben Erholung auch Angelmöglichkeiten. Der mittlere Teich, auch Quellenteich genannt, wird weiterhin von einem Angelsportverein gepflegt. Der gesamte Bereich dient sowohl der Naherholung als auch der Durchführung von Open-Air-Veranstaltungen. }} * {{vCard | name = Riddagshäuser Teiche | type = lake | wikidata = Q27973179 | lat = 52.27331 | long = 10.59 | description = Die Riddagshäuser Teiche im Naturschutzgebiet Riddagshausen und dem angrenzenden Landschaftsschutzgebiet Buchhorst bieten eine Vielzahl von Teichen, die oft künstlich angelegt wurden. Diese Teiche, wie der Kreuzteich, Schapenteich und Lagesteich, dienen verschiedenen Zwecken, darunter Fischzucht und Biotop, und sind beliebte Erholungsgebiete. Besonders der Schapenbruchteich, der größte Teich, bietet Flachwasserzonen und Inseln, ideal für Naturbeobachtungen. Viele Teiche sind auch für den Angeltourismus zugänglich, während einige wie der Jürgensteich oder der Ziegelkampteich eingeschränkten Zugang haben. Die Teiche sind durch Gräben wie den Fischergraben miteinander verbunden und tragen zur idyllischen Atmosphäre der Region bei. }} *{{vCard|name=Südsee|wikidata=Q2381484|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description = Der Südsee in Braunschweig ist ein künstlich angelegter See im Süden der Stadt, der für Wassersport und Naherholung genutzt wird. Er entstand in den 1960er-Jahren durch Kiesabbau und ist heute Teil eines größeren Erholungsgebiets, das den Bürgerpark und das Kennelgebiet umfasst. Der See wird von Segelbooten befahren, beherbergt eine DLRG-Wachstation und ist ein beliebtes Ziel für Spaziergänger, Jogger und Angler, obwohl Baden verboten ist. Dank seiner Anbindung an die Oker wird der Wasserstand reguliert, wodurch er auch ökologisch bedeutsam ist. }} == Aktivitäten == === Führungen === Das Büro der [[Braunschweig#vCard Touristinfo|Touristinfo]] des Braunschweig Stadtmarketings bietet [http://www.braunschweig.de/tourismus/oeffentliche_fuehrungen/fuehrungen_einzel.html Stadtführungen], Rundgänge und Erlebnisführungen zu verschiedenen Themen an, auch für Kinder und Personen mit Gehbehinderung. === Theater === * {{vCard|type=theater |name=Staatstheater Braunschweig |address=Am Theater |phone=+49 (0)531 1234 0 |email=info@staatstheater-braunschweig.de |fax=+49 (0)531 1234 103 |url=https://www.staatstheater-braunschweig.de |hours= |price= |wikidata=Q884234 |lat= |long= |lastedit= |description= Fünfspartenhaus mit den Sparten Musiktheater, Schauspiel, Tanztheater, Junges Staatstheater und Staatsorchester Braunschweig. }} ** {{vCard|type=theater |name=Kleines Haus des Staatstheater Braunschweig |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata= |lat=52.264906 |long=10.530849 |lastedit= |description=}} ** {{vCard|type=theater |name=Haus Drei des Staatstheater Braunschweig |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata= |lat=52.262883 |long=10.530173 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=theater |name=LOT-Theater |address= |phone= |email= |fax= |url=https://www.lot-theater.de |hours= |price= |lat=52.264748 |long=10.517046 |lastedit= |description=Spielstätte für Freies Theater und Veranstaltungsort der regionalen Kulturszene. Als Ort für zeitgenössische Theaterformen bietet es eine Plattform für neue Entwicklungen in den Bereichen Theater, Tanz und Performance. }} * {{vCard|type=theater |name=Komödie am Altstadtmarkt |address= |phone= |email= |fax= |url=https://www.komoedie-am-altstadtmarkt.de |hours= |price= |wikidata=Q21037178 |lat= |long= |lastedit= |description=Niedersachsens größtes privates Boulevardtheater. }} * {{vCard|type=theater |name=Das Kult |address=Hamburger Strasse 273, Schimmelhof Eingang C2. |phone= |email= |fax= |url=https://daskult-theater.de |hours= |price= |lat=52.2787 |long=10.523 |lastedit= |description=Kleinkunstbühne, mit ca.&nbsp;70 Sitzplätzen das kleinste Theater Braunschweigs.}} === Kino === '''[https://www.bs-net.de/kino/ Kinoprogramm]''' * {{vCard|type=cinema |name=C1-Cinema |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.c1-cinema.de |hours=|price=|lat=52.266788 |long=10.517607 |lastedit= |description=Braunschweigs größtes Kino mit 2600 Plätzen in acht Sälen. Spielstätte des '''Internationalen Filmfests Braunschweig'''. }} * {{vCard|type=cinema |name=Universum Filmtheater |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.universum-filmtheater.de |hours= |price= |lat=52.264188 |long=10.520546 |lastedit= |description=Kleines Programmkino mit zwei Sälen im Zentrum der Innenstadt. Treffpunkt der Cineasten Braunschweigs. Spielstätte des '''Internationalen Filmfests Braunschweig'''. }} * {{vCard|type=cinema |name=Kino im Roten Saal |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kino-braunschweig.de/roter-saal |hours=|price=|lat=52.263761 |long=10.527729 |lastedit= |description=Kulturelles Programmkino ohne Popcorn und Speiseeis im Nordflügel des Braunschweiger Schlosses. Schwerpunkt sind Kinder- und Dokumentarfilme. }} * {{vCard|type=cinema |name=Kino im Kloster |address=|phone=|email=|fax=|url=http://kloster-braunschweig.de/kino-im-kloster |hours=|price=|lat=52.27683 |long=10.535422 |lastedit=|description=Kino im Dominikanerkloster St. Albertus Magnus, außerhalb des Innenstadtrings im Nordosten der Stadt. }} === Sport === * Die [https://www.newyorker-lions.de/ New Yorker Lions] sind seit einigen Jahren das Nonplusultra im American Football auf europäischem Boden und sind seit 2013 amtierender deutscher Meister (viermal in Serie) und seit 2015 auch Gewinner des Euro-Bowl (dreimal in Serie), der europäischen Meisterschaft für Vereinsmannschaften. Heimspiele finden üblicherweise von Mai bis September im Stadion an der Hamburger Straße statt. * Fußballbegeisterte können während der Saison die Begegnungen von [https://www.eintracht.com Eintracht Braunschweig] verfolgen. Der Verein spielt derzeit in der zweiten Bundesliga. Spiele finden in de Regel an Wochenenden Freitag, Samstags, Sonntags oder Montags im Eintracht-Stadion an der Hamburger Straße statt. * Die Braunschweiger [https://www.basketball-loewen.de Basketball Löwen] spielen in der ersten Bundesliga und tragen ihre Partien während der Saison in der Volkswagenhalle aus. * Auch im Hockey sind Teams aus der Stadt Braunschweig (Eintracht Braunschweig, Braunschweiger Tennis-&nbsp;und&nbsp;Hockey&nbsp;Club und Braunschweiger&nbsp;MTV) vertreten mit mehreren Mannschaften in den höheren Ligen im Feld- und Hallenhockey. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[Datei:Braunschweig Schoduvel 2011.JPG|mini|Der Braunschweiger „Schoduvel“]] * {{vCard|type=festival |name=Braunschweiger Karnevalsumzug |url=https://www.braunschweiger-karneval.de |hours= |price= |wikidata=Q2248480|description=Der „Schoduvel“, der Braunschweiger Karnevalsumzug, mit seiner Länge von mehr als sechs&nbsp;Kilometer und etwa 300.000&nbsp;Zuschauern (2014), wird als größter Karnevalszug Norddeutschlands bezeichnet und ist nach Köln, Düsseldorf und Mainz der viertgrößte Deutschlands. Er findet am Sonntag vor Rosenmontag statt. }} * {{vCard|type=festival|name=Musikum|wikidata=Q136658163|description=Das Musikum ist ein Musikfestival des Vereins Schuntille. Jedes Jahr im Sommer präsentieren sich dort regionale Bands einem Publikum von rund 3.000 Personen.|instagram=musikum_bs }} * {{vCard|type=festival |name=Braunschweig International Film Festival |url=https://www.filmfest-braunschweig.de |hours= |price= |wikidata=Q1258028 |description=Jährlich, meist Ende Oktober oder Anfang November, zeigt das Internationale Filmfest Braunschweig Kurz- und Langfilme aller Genres. Der Schwerpunkt des Programms liegt auf aktuelle europäische Produktionen und auf Filmmusik. }} * Im November findet das verkaufsoffene Wochenende '''Mummegenussmeile''' in der Innenstadt statt. Gastronomen bieten Kreationen rund um die „Braunschweiger Mumme“ an und auf einem Markt gibt es Mummeprodukte zu kaufen. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = Einkaufszentren in Braunschweig | Datei: ECE Schloss 06u07 1b.jpg | Vorderseite der Schloss-Arkaden | Datei: 2014 Braunschweig Mattes (66).JPG | Schloss-Carree | Datei: BS BraWoPark Hochhaeuser.JPG | Konferenzräume des Brawo-Parks | Datei: Braunschweig Hauptbahnhof Gesamt 2.JPG | Braunschweig Hauptbahnhof }} === Einkaufszentren & Passagen === * {{vCard | name = Schloss-Arkaden Braunschweig | type = mall | url = http://www.schlossarkaden.de | address = Ritterbrunnen 1, 38100 Braunschweig | lat = 52.26369 | long = 10.52898 | hours = Mo-Sa 10:00-20:00 | lastedit = 2025-01-23 | description = Im Schloss-Arkaden Braunschweig, mit der historischen Westfassade des Braunschweiger Schlosses, präsentieren sich 150&nbsp;Fachgeschäfte auf drei Ebenen. Die Schloss-Arkaden verfügen über ein eigenes kostenpflichtiges Parkhaus. }} * {{vCard | name = BraWo Park | type = mall | url = https://www.brawopark.de/shopping-center | address = Willy-Brandt-Platz 16-20, 38102 Braunschweig | lat = 52.25493 | long = 10.54286 | hours = Mo-Sa 09:00-20:00 | lastedit = 2025-01-23 | description = Der unmittelbar neben dem Hauptbahnhof gelegene Brawo-Park bietet nebem dem größten Edeka Niedersachsens 10 weitere Geschäfte und einige Restaurants. Der Brawo-Park verfügt über ein kostenpflichtiges überdachtes Parkhaus, sowie kostenpflichtige Parkplätze. }} * {{vCard | name = Konrad-Koch-Quartier | alt = früher: City-Point | type = mall | address = Sack, 38100 Braunschweig | lat = 52.26488 | long = 10.52103 | hours = Mo-Sa 09:30-20:00 | lastedit = 2025-01-23 | description = Das in der Innenstadt gelegene Konrad-Koch Quartier verfügt neben einem Rewe-Supermarkt, einem Decathlon und einem Primark noch über einige weitere kleine Geschäfte. Parkmöglichkeiten finden sich hinter dem Gebäude auf dem Parkplatz City-Point Passage oder in der nahgelenen Tiefgarage Packhof (Sanierung bis Mai 2025). }} * {{vCard| name = Schlosscarree | type = mall | address = Ritterbrunnen 7, 38100 Braunschweig | email = info@bsbim.de | url = https://schlosscarree-braunschweig.de/ | hours = Mo-Sa 10:00-21:00 | lat = 52.264887750324014 | long = 10.527166040718127 |description = Neben einigen Geschäften und Restaurants dient das gegenüber den Schloss-Arkaden gelegene Schlosscarree heute vor allem als Gesundheitszentrum in der Innenstadt, mit über 30 Arztpraxen. }} * {{vCard | name = Weisses Ross | wikidata = Q15134725 | type = mall | address = Celler Straße 30; 38114 Braunschweig | phone = 0531 12996940 | url = https://www.weisses-ross-bs.de/ | hours = Mo-Fr 10:00-18:00 | lat = 52.273099200979196 | long = 10.505687278163713 | description = Das Einkaufszentrum Weisses Ross befindet sich im Nordwesten der Stadt, wo sich zwischen 1641 und 1968 ein Gasthaus mit demselben Namen befand. Heute verfügt das Einkaufszentrum über circa 15 Geschäfte und ein eigenes kostenpflichtiges Parkhaus. }} * {{vCard | name = Einkaufsbahnhof Braunschweig | alt = Braunschweig Hauptbahnhof | type = mall | url = https://www.einkaufsbahnhof.de/braunschweig-hauptbahnhof/stores/ | address = Willy-Brandt-Platz 1, 38102 Braunschweig | lat = 52.25288 | long = 10.53937 | hours = Mo-So 6:00-22:00 | description = Am Hauptbahnhof Braunschweig gibt es vor allem Restaurants und Imbisse, aber auch eine Drogerie und einen Buchladen. }} === Einkaufsstraßen === {{Scroll Gallery | title = Einkaufsstraßen in Braunschweig | Braunschweig, Damm.jpg|upright{{!}} Damm | Braunschweig, Schuhstraße Richtung Kohlmarkt.jpg|upright{{!}} Schuhstraße | Ringerbrunnen Braunschweig.jpg | Ringerbrunnen am Sack | Vor der Burg Braunschweig.jpg | Vor der Burg | Braunschweig Ackerhof Suedwesten (2011).JPG| Ackerhof am Ölschlägern }} * Der '''Damm''' und seine Verlängerung '''Hutfiltern''' ziehen sich vom Schlossplatz bis zum Kohlmarkt. Hier finden sich einige bekannte Geschäfte, wie unter anderem H&M, C&A, TK Maxx, Snipes, dm und Starbucks. *Die '''Schuhstraße''' weiß unter anderem mit einem massiven modernen New Yorker und einem Peek&Cloppenburg mit eindrucksvoller Fassade von sich zu überzeugen * Im '''Sack''' befindet sich neben der alteingesessenen Buchhandlung Graff auch das Konrad-Koch Quartier * Die am Burgplatz beginnende Strasse '''Vor der Burg''' hat einige Boutiquen aufzuweisen * Die Straße '''Ölschlägern'''verläuft zentral durch das Magniviertel und führt an vielen denkmalgeschützten Gebäuden vorbei. An der Straße befinden sich viele Cafes und Restaurants. == Küche == [[File:Mumme Braunschweig DSCF8103.JPG|250px|thumb|Braunschweiger Mumme]] Die '''[[w:Braunschweiger Mumme|Braunschweiger Mumme]]''' war im Mittelalter der Exportschlager Braunschweigs. Das zähflüssige Starkbier war durch seinen hohen Alkohol- und Zuckergehalts lange haltbar und wurde deshalb als Proviant für die Seefahrt in alle Welt verkauft. Mit ihren Vitaminen und hohem Nährwert trug sie zur Ernährung der Seefahrer bei und schützte außerdem vor Skorbut. Im 18. Jahrhundert wurde dann auf den Alkohol verzichtet und es entstand der dickflüssige Malzextrakt, der heute vor allem zum Verfeinern von Speisen und Getränken verwendet wird. Die Mumme kann zum Beispiel mit Wasser, Milch, Tee und Bier gemischt werden, oder Soßen, Wurst, Käse, Kuchen verfeinern. Es gibt inzwischen sogar Kochbücher zum Thema. Die Mumme wird in einigen Lebensmittelgeschäften in und um Braunschweig angeboten und auch in einem Teil der Gastronomie wird sie genutzt. Kaufen kann man die Mumme z.&#x202F;B. bei der Touristinfo, Kleine Burg 14, und es werden auch Führungen zu dem Thema angeboten. === Günstig === * {{vCard| type=restaurant | name=Restaurant Buzbağ | address=Cyriaksring 31 | directions=| phone=+49 (0)531 885 35 19 | fax=| email= | url=http://www.buzbag.de/ |hours=| price= |lat=52.257255 |long=10.503721 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Charly′s Tiger| alt= | address=Wilhelm-Bode-Straße 26| directions=| phone=+49 (0)531 219 03 60| fax=| email=| url=https://charlys-tiger.de | hours=| price= |lat=52.273396 |long=10.543431 |description= Gemütliche Gaststätte, der Versuch der Extravaganz scheitert, aber die Lokalität ist mehr als einen Besuch wert.}} * {{vCard| type=restaurant | name=Havanna Restaurant | address=Holwedestraße 1 | directions=| phone= | fax=| email= | url=https://www.havanna-restaurant.de |hours=| price= |lat=52.264485 |long=10.507347 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Herman's Cafebar | address=Schleinitzstrasse 18 | directions=| phone=+49 (0)531 233 74 11 | fax=| email= | url=https://hermans-cafe.de/ |hours=| price= |lat=52.27393 |long=10.528247 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Zu den Vier Linden| alt= | address=Wiesenstraße 5| directions=| phone=+49 (0)531 33 72 71 | fax=| email=| url=https://vierlinden.de/ | hours=| price= |lat=52.268532 |long=10.537359 }} === Mittel === * {{VCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant Brodocz | alt= | comment= | address= Stephanstraße 2 | directions= | url= https://restaurant-brodocz.de | lat=52.26322 | long=10.519731 | phone= +49(0)531 42 236 | mobile= | fax= | email= info@restaurant-brodocz.de | hours= Mo.–So. 11:30–22:00 | checkin= | checkout= | price= | description= Vegetarische Küche. }} * {{vCard| type=restaurant | name=Gandhi | alt= | address=Schöppenstedter Strasse 32 | directions=| phone=+49 (0)531 481 15 74 | fax= | email= | url=http://www.restaurant-gandhi-braunschweig.de |hours=| price= |lat=52.267832 |long=10.528733 }} * {{vCard| type=restaurant | name=India House | alt= | address=Hagenmarkt 15/16 | directions=| phone=+49 (0)531 618 30 07 | fax= | email= | url=https://www.india-house-bs.de/ |hours=| price= |lat=52.267686 |long=10.524033 }} * {{vCard| type=restaurant, bar | name=Parlament | alt= | address=Hannoversche Straße 60&nbsp;b | directions=| phone=+49 (0)531 88 69 81 44 | fax= | email= | url=https://braunschweiger-parlament.de/ |hours= | price= |lat=52.272763 |long=10.494207 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Tandure | alt= | address=Frankfurter Straße 4 | directions=| phone=+49 (0)531 89 45 58 | fax= | email= | url=https://www.restaurant-tandure.de/ |hours=| price= |lat=52.25538 |long=10.512704 |description=Türkische Küche }} === Gehoben === * {{VCard | type=restaurant | subtype= | name=Das Alte Haus | alt= | comment= | address= Alte Knochenhauerstraße 11 | directions= | url= https://www.altehaus.de | lat=52.260513 | long=10.516432 | phone= +49(0)531 61 80 100 | mobile= | fax= | email= restaurant@altehaus.de | hours= Di.–Sa. 18:00–24:00 | checkin= | checkout= | price= | description= Reservierung empfohlen. }} * {{vCard| type=restaurant | name=La Cupola | alt= Restaurant im Haus der Wissenschaft| address= Pockelsstraße 11 | directions= | phone= +49(0)531 166 08 | fax= | email= | url= https://www.lacupola.de/ |hours=| price= |lat=52.274767 |long=10.52947 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Zucker| alt=Restaurant in der Raffinerie | address= Frankfurter Straße 2| directions= | phone= +49(0)531 281 98-0 | fax=| email=| url= https://www.zucker-restaurant.de/ | hours=| price= |lat=52.25616 |long=10.512553 }} == Nachtleben == * {{vCard |name=Altstadt Treff |type=pub |url=https://www.magniviertel.de/altstadt-treff/ |facebook=AltstadtTreffBS |address=Am Magnitor 14/15, 38100 Braunschweig |phone=+49 (0) 170 9415194 |lat=52.2618813 |long=10.5306731 }} * {{vCard| type=bar | name=Barnaby's Blues Bar | address=Ölschlägern 20, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)531 356 95 60 | email= | url=https://www.barnabys-bs.de/ |hours= | price= |lat=52.26187 |long=10.529913 }} * {{vCard| type=bar | name=Brain Klub | address=Bruchtorwall | directions=| phone= | email= | url=https://www.brainklub.de/ |instagram=brain.klub |facebook=BrainKlubBraunschweig |hours= | price= |lat=52.259267 |long=10.522193 }} * {{vCard| type=bar | name=TheDeans Drink Factory| address=Südstraße 31, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)176 66893868 | email= | url=https://www.thedeans.de/ |hours= | price= |lat=52.260711 |long=10.517786 |facebook=thedeansdrinkfactory }} * {{vCard | name = Eule XO | type = club | address = Kalenwall 1, 38100 Braunschweig | lat = 52.25986 | long = 10.51621 | instagram = eule.xo.club }} * {{vCard |type=bar |name=Lindbergh Palace |address=Kalenwall 3, 38100 Braunschweig |lat=52.25971 |long=10.51807 }} * {{vCard| type=arts center | name=Nexus | alt=Kulturzentrum | address=Frankfurter Straße 253, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)531 280 90 66 | email= | url=https://www.dasnexus.de/ |hours= | price= |lat=52.2504 |long=10.510451 }} * {{vCard| type=bar | name=Privileg | address=Wallstraße 1–3, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)1523 411 05 90 | email= | url=https://www.privileg-club.com |hours= | price= |lat=52.259323 |long=10.522132 }} * {{vCard| type=bar | name=Silberquelle | address=Kalenwall 4, 38100 Braunschweig | directions=| phone= | email= | url=http://www.silberquelle-braunschweig.de/ |hours=Do 20:00–2:00, Fr–Sa 20:00–3:00 | price= |lat=52.25978 |long=10.518422 }} * {{vCard |name=Shamrock Irish Pub |type=pub |url=https://www.shamrock-braunschweig.de/ |facebook=shamrock.braunschweig |address=Bohlweg 47, 38100 Braunschweig |lat=52.2666525 |long=10.5257173 |phone=+49 (0)531 60 18 64 64 }} * {{vCard| type=pub | name=The Wild Geese | alt=Irish Pub | address=Gördelingerstraße 49, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)531 449 34 | email=braunschweig@wildgeese.de | url= |facebook=wildgeese.Braunschweig |hours= | price= |lat=52.26334 |long=10.518224 }} *{{vCard |type=pub |name=42° Fieber |address=Kalenwall 3, 38100 Braunschweig |lat=52.25973 |long=10.51828 |instagram=42fieber |facebook=42fieber }} * {{vCard | name = Schuntille | type = bar | url = https://schuntille.de/ | address =Riedenkamp 8, 38108 Braunschweig | lat = 52.30012 | long = 10.5451 | instagram = schuntille | lastedit = 2025-01-09 | description = Studentenbar und Veranstaltungsort. }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Hotels in Braunschweig | Datei: BS Fruehlings Hotel.JPG| Frühlingshotel (Gehoben) | Datei: BS Deutsches Haus Seite.JPG | Hotel Deutsches Haus (Mittel) | Datei: Magni Boutique Hotel.jpg |upright{{!}}Magni Boutique Hotel (Gehoben) | Datei: Braunschweig Brunswick Ritter St Georg (2006).JPG | Hotel Ritter St. Georg (Mittel) | Datei:Steigenberger parkhotel wasserwerk braunschweig.jpg | Steigenberger Parkhotel (Gehoben) }} === Günstig === * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz im Bürgerpark Braunschweig | type = campsite | url = https://www.braunschweig.de/vv/produkte/VII/20/20_2/reisemobilstellplatz.php | address = Theodor-Heuss-Straße / Werkstättenweg 2, 38122 Braunschweig | lat = 52.2496 | long = 10.51943 | hours = Ganzjährig, max. 2 Nächte | price = 5,00&#x202F;€/Ü (von 11:00 bis 11:00), zzgl. Strom und Wasser, Entsorgung vorhanden | payment = Bargeld; EC-Karte | lastedit = 2025-01-24 | description = 2008 errichteter Stellplatz mit 16 Plätzen für Reisemobile, die in zwei Stellflächen mit 8 mal 10x5&#x202F;m und 8 mal 9x5&#x202F;m unterteilt sind. Es gibt Elektrosäulen zur Stromentnahme (1€ für 8h. max. 1500 Watt) und eine Wasserentnahmestation (1€ für 10min). Der Platz befindet sich in fußläufiger Distanz zur Innenstadt (ca. 2km), ist über die Haltestelle "Braunschweig Messegelände Nordeingang" aber auch an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Es befinden sich ein Discounter, eine Drogerie und ein Baumarkt in unmittelbarer Nähe (ca. 500m). }} * {{vCard | name = Jugendherberge Braunschweig | type = youth hostel | wikidata = Q27044202 | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/braunschweig/ | address = Wendenstraße 30, 38100 Braunschweig | lat = 52.27055 | long = 10.52295 | phone = +49 (0)531 866 88 50 | email = braunschweig@jugendherberge.de | hours = ganzjährig (ex Weihnachten) 08:00-20:00 | price = 2025: ab 42,80&#x202F;€/ÜF, 2026: ab 43,70&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair, cafe, free parking, terrace | lastedit = 2025-01-24 | description = Die 2015 eröffnete Jugendherberge mitten in der Stadt ist eine der modernsten Jugendherbergen Norddeutschlands und der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungstouren. }} * {{vCard | name = B&B Hotel Braunschweig-City | type = Hotel | address = Frankfurter Straße 289, 38122 Braunschweig | phone = +49 (0)531 88617890 | url= https://www.hotel-bb.com/de/hotel/braunschweig-city | price = EZ ab 60&#x202F;€; DZ ab 65&#x202F;€ | lat = 52.2577 | long = 10.514| subtype = free wlan, paid parking | description = Das Economy-Hotel liegt im Westlichen Ringgebiet nahe am Bürgerpark und in fußläufiger Distanz zur Innenstadt. Es bietet simpel eingerichtete, moderne Zimmer. }} * {{vCard | name = Premier Inn Braunschweig City Centre | type = Hotel | address = Jöddenstraße 3, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 39397444 | url = https://www.premierinn.com/de/de/hotels/deutschland/niedersachsen/braunschweig.html | hours = | price = DZ ab 60&#x202F;€ | lat = 52.2662 | long = 10.5218 | subtype = free wlan, cafe, wheelchair, paid parking | description = Das zentral gelegene Premier Inn in Braunschweig liegt in fußläufiger Distanz zu den zentralen Sehenswürdigkeiten. Es bietet moderne, schlicht eingerichtete Doppelzimmer. }} === Mittel === * {{vCard | name = Best Western Hotel Seminarius | type = Hotel | address = Hauptstraße 48B, 38110 Braunschweig | phone = +49 (0)5307 2090 | url = https://www.best-western-hotel-braunschweig.com/de | price = DZ ab 80&#x202F;€, vergünstigte Preise am Wochenende | lat = 52.3326| long = 10.5198| subtype = free wlan, free parking | description = Das in Wenden gelegene Business-Hotel ist gut an das Autobahnnetzwerk angebunden und befindet sich in der Nähe des Autobahnkreuzes Braunschweig-Nord. An die öffentlichen Verkehrsmittel ist das Hotel schlecht angebunden, die nächste Haltestelle ist ca.&nbsp;800&#x202F;m zu Fuß entfernt und es dauert ca.&nbsp;45&#x202F;min bis man die Innenstadt erreicht hat. }} * {{vCard | name = Centro Hotel Braunschweig | alt = Trademark Collection by Wyndham | type = Hotel |address = Ernst-Amme-Straße 24, 38114 Braunschweig | phone = +49 (0)531 59050 |url = https://www.wyndhamhotels.com/de-de/trademark/braunschweig-germany/centro-hotel-braunschweig-trademark-collection/overview | hours = 24-Stunden-Rezeption| price = EZ ab 74&#x202F;€, DZ ab 84&#x202F;€ | lat = 52.2733 |long = 10.50383| subtype = free Wlan | description = Das Hotel befindet sich etwas außerhalb der Innenstadt und bietet einfach eingerichtete Zimmer. Es ist über die Haltestelle „Braunschweig Amalienplatz“ sehr gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und auch das Einkaufszentrum Weisses Ross befindet sich in unmittelbarer Nähe. }} * {{vCard | name = Das Seela Braunschweig |wikidata=| type = Hotel | address = Messeweg 41, 38104 Braunschweig | phone = +49 (0)531 370010 |email=| url = https://www.das-seela.de/ |hours = 24-Stunden-Rezeption| price = EZ ab 84&#x202F;€; DZ ab 93&#x202F;€ | lat = 52.2752 |long = 10.5704|lastedit= | subtype = free wlan, paid parking, room service | description = Das familiengeführte Landhaus und 4-Sterne Hotel befindet sich im Naturschutzgebiet Riddashausen. Die Innenstadt ist ungefähr 10&#x202F;Autominuten entfernt und über die Haltestelle „Julius-Kühn-Institut“ auch mit dem Bus in ca.&nbsp;15&#x202F;min erreichbar. }} * {{vCard |name = Hotel Deutsches Haus | type = Hotel|address = Ruhfäutchenplatz 1, 38100 Braunschweig| phone = +49 (0)531 12000| url= https://www.deutscheshaus24.de/de/| price = DZ ab 79&#x202F;€, Parken 16&#x202F;€ pro Tag | lat = 52.2655 | long = 10.5239 |subtype = free Wlan, paid Parking | description = Das Hotel Deutsches Haus, das einst als Gästehaus des Braunschweiger Schlosses erbaut wurde, befindet sich in idealer Lage direkt am Burgplatz. Die wichtigsten Sehenswürdigeiten sind alle fußläufig erreichbar und auch an den öffentlichen Nahverkehr ist das Hotel durch die Haltestellen „Rathaus“, „Münzstraße“, „Hagenmarkt“ und „Packhof“ gut angebunden. }} * {{vCard| name = Hotel Lessinghof | type = hotel | address = Okerstrasse 13, 38100 Braunschweig|phone = +49 (0)531 345650 | email = adobaron@web.de | url = https://www.lessinghof.de/ | price = EZ ab 64&#x202F;€/ÜF, DZ ab 74&#x202F;€/ÜF | lat = 52.2692 |long = 10.5168| subtype = free wlan, free parking | description = Das Hotel Lessinghof befindet sich etwas nördlich der Innenstadt in unmittelbarer Nähe des Inselwalls und der Alten Waage. Über die Haltestellen „Inselwall“ und „Alte Waage“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard|name=Hotel Ritter St. Georg | alt = Ritter St. Georg |wikidata=|type = Hotel|address=Alte Knochenhauerstraße 12, 38100 Braunschweig|phone=+49 (0)531 390450|email=|url=https://www.prio-hotels.de/hotel-ritter-st-georg|hours=|price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 96&#x202F;€|lat=52.2608|long=10.5166|lastedit=|subtype= free wlan | description= Das Hotel befindet sich in einem Fachwerkhaus aus dem 15.&nbsp;Jahrhundert und die Zimmer sind einfach eingerichtet. Es liegt in der Innenstadt, so dass alle zentralen Sehenswürdgikeiten fußläufig erreichbar sind, und es ist über die Haltestellen „Friedrich-Wilhelm-Platz“ und „Südstraße“ gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Außerdem befindet sich in der Nähe die Südstraße, in der sich eine Vielzahl an Diskotheken und Clubs befindet. }} * {{vCard| name = Pentahotel Braunschweig | type = hotel | address = Auguststraße 6, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)421 58904176 | url = https://www.pentahotels.com/hotels/germany/braunschweig | hours = 24-Stunden-Rezeption | price = EZ ab 70&#x202F;€; DZ ab 84&#x202F;€ |lat = 52.26 |long = 10.5272 | subtype = free wlan, paid parking, bar | description = Das moderne Pentahotel befindet sich in der Innenstadt in der Nähe des Magniviertels und den Schloss-Arkaden. Über die Haltestelle „John-F.-Kennedy Platz“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard | name = Plaza Inn Braunschweig City Nord | type = hotel | url = https://www.hotel-plaza-inn-braunschweig.com/ | address = Mittelweg 7, 38106 Braunschweig | lat = 52.2785 | long = 10.524 | phone = +49 (0)531 38085200 | price = DZ ab 85&#x202F;€ | subtype = free wlan, paid parking | description = Das Hotel befindet sich im Norden der Stadt, unweit des Eintracht-Stadions (ca&nbsp;1.5&#x202F;km). In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Edeka-Center mit Bäcker und der Nordpark mit altem Nordbahnhof. Über die Haltestellen „Mittelweg“ und „Hamburger Straße“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western City Hotel Braunschweig | type = hotel | address = Friedrich-Wilhelm-Straße 26-29, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 242410 |email=|url = https://www.bestwestern.de/hotels/Braunschweig/Best-Western-City-Hotel-Braunschweig/hotel?iata=00170100|hours=|price = EZ ab 101&#x202F;€; DZ ab 122&#x202F;€ | lat = 52.2614 |long = 10.5226 | lastedit = | subtype = paid parking, free wlan | description = Das 4-Sterne Hotel mit Sauna und Fitnesscenter befindet sich am Rande der Innenstadt, weshalb die zentralen Sehenswürdigkeiten allesamt in fußläufiger Distanz liegen. Über die Haltestelle "Schloss" ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und ein Flughafentransfer wird vom Hotel ebenfalls angeboten. }} * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel StadtPalais | type = Hotel | address = Hinter Liebfrauen 1A, 38100 Braunschweig |phone = +49 (0)531 241024 |email=| url = https://www.bestwestern.de/hotels/Braunschweig/Best-Western-Plus-Hotel-StadtPalais/hotel?iata=00170100 | hours = | price = EZ ab 112&#x202F;€, DT ab 120&#x202F;€ | lat = 52.2614 |long = 10.52404 |lastedit = | subtype = free wlan, paid parking, room service, wheelchair |description = In einem schönen barocken Haus befindet sich das 4-Sterne Hotel unweit der bekanntesten Sehenswürdigkeiten. Über die Haltestelle „Schloss“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und ein Shuttleservice zum Flughafen oder Bahnhof wird vom Hotel ebenfalls angeboten. }} * {{vCard| name = ipartment Braunschweig |wikidata=| type = appartment | address = Kurzekampstraße 1b, 38104 Braunschweig |phone = +49 (0)221 921636200 |email= | url = https://www.ipartment.de/standorte/braunschweig/|hours=|price = App. ab 50&#x202F;€/Ü | lat = 52.2782 | long = 10.5523|lastedit=2025-01-24 |subtype = free wlan, paid parking | description = Die voll ausgestatteten Apartments im Nordosten der Stadt gibt es in verschiedenen Größen und Ausstattungsvarianten. Auch wohnen auf Zeit mit einer Langzeitmiete ist hier möglich. Durch die Nähe zum Bahnhof Gliesmarode sind die Apartments gut an den öffentlichen Nahverkehr und den Zugverkehr angebunden. }} * {{vCard|name= Frühlings-Hotel | wikidata = |type = hotel | address = Bankplatz 7, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 243210 |email=| url = https://fruehlingshotel.de/| hours = | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 110&#x202F;€ | lat = 52.2615 |long = 10.5182 |lastedit=| subtype = free wlan, paid parking, restaurant, bar |description = Das 3-Sterne Hotel mit malerischer Renaissance-Fassade befindet sich am Bankplatz in der Innenstadt. Die zentralen Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar und über die Haltestellen „Altstadtmarkt“ und „Friedrich-Wilhelm-Platz“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard | type = hotel | name = CVJM Hotel am Wollmarkt | url = https://www.hotelamwollmarkt.de | email = reception@hotelamwollmarkt.de | address = Wollmarkt 9, 38100 Braunschweig | price = EZ ab 84&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ | lat = 52.26911 | long = 10.51857 | phone = +49(0) 531 244400 | subtype = free Wlan, free Parking | lastedit = 2022-05-29 | description = Das Hotel am Wollmarkt befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Alten Waage und auch in die Innenstadt ist fußläufig erreichbar. Besonders das im Preis inkludierte Frühstück wird von Gästen positiv hervorgehoben. }} * {{vCard|name= Magni Boutique Hotel |wikidata=| type = Hotel |address = Am Magnitor 1, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 47130 | email = | url = https://www.magniboutiquehotel.de/ |hours=|price = EZ ab 60&#x202F;€; DZ ab 115&#x202F;€ | lat = 52.2622 | long = 10.5305 |lastedit=| subtype = free wlan, paid parking, restaurant | description = Das liebevoll eingerichtete Boutique Hotel befindet sich in einem traditionellen Fachwerkhaus direkt am Magnikirchplatz, dem zentralen Platz des Magniviertels. Mit dem Fuchs Blau und dem Monsier Claude hat es zwei Restaurants. Die Innenstadt ist in ca. 5min zu Fuß erreichbar und das Hotel ist über die Haltestellen „Am Magnitor“ und „Georg-Eckert-Straße“ gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard| type = hotel | name = Steigenberger Parkhotel| address = Nîmes-Straße 2, 38100 Braunschweig| phone = +49 (0)531 48 22 20 |email= |fax=+49 (0)531 48 22 28 88 | url = https://hrewards.com/de/steigenberger-parkhotel-braunschweig |hours= |price = DZ ab 101&#x202F;€ |lat=52.256712 |long=10.521319 | subtype = free wlan, bar, restaurant, spa, room service, paid parking | description = Das wohl bekannteste Hotel Braunschweigs befindet sich in idyllischer Lage im Bürgerpark. Mit dem Zhuhai-Ufer und dem Türmer auf dem ehemaligen Wasserwerksturm befinden sich zwei Sehenswürdigkeiten direkt am Hotel. Auch die Innenstadt ist fußläufig erreichbar und auf dem gegenüberliegenden Okerufer befindet sich mit der Volkswagen-Halle eine große Veranstaltungshalle. Über die Haltestellen „Am Wassertor“, „Friedrich-Wilhelm-Platz“ und „John-F. Kennedy Platz“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} == Lernen == [[File:Braunschweig altes TU-Gebäude.jpg|thumb | Hauptgebäude der TU Braunschweig]] [[File:Hbk braunschweig bibliothek.jpg|thumb|Mexikanischer Pavillon der Expo 2000. Heute Bibliothek der HBK Braunschweig]] * {{vCard|name=Technische Universität Braunschweig|wikidata=Q734324|type=university|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Technische Universität Braunschweig ist die älteste Technische Universität Deutschlands und wurde 1745 als Collegium Carolinum gegründet. Heute bietet sie rund 16.800 Studierenden 84 Studiengänge in verschiedenen Fachrichtungen an, darunter Naturwissenschaften, Ingenieurwesen, Geisteswissenschaften und Lehramt. Die Universität ist Mitglied der TU9, dem Zusammenschluss führender deutscher Technischen Universitäten. Zu ihren Forschungsfeldern gehören Themen wie Mobilität, Infektionsforschung, Nanotechnologie und nachhaltige Stadtentwicklung. Das historische Hauptgebäude aus dem Jahr 1877 prägt den Campus. }} *{{vCard|name=Hochschule für Bildende Künste Braunschweig|wikidata=Q879216|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK) wurde 1963 gegründet und hat sich aus einer langen Tradition von Kunst- und Designausbildungen entwickelt, die bis 1790 zurückreichen. Heute ist sie eine anerkannte künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule mit Promotions- und Habilitationsrecht, die auf einem Campus mit historischem und modernem architektonischem Erbe, darunter der mexikanische Pavillon der Expo 2000, rund 864 Studierende in 13 Studiengängen vereint. }} == Sicherheit == Besondere soziale Brennpunkte oder Gebiete mit erhöhtem Sicherheitsrisiko gibt es in Braunschweig nicht. Allgemeine Sicherheitsregeln, wie auch in anderen Großstädten, sollten jedoch beachtet werden, denn natürlich ist man auch in Braunschweig nicht völlig sicher vor Diebstählen. * {{VCard| type=police | name=Polizeikommissariat Braunschweig-Mitte | address=Münzstraße 1, 38100 Braunschweig | directions= | url= | lat=52.263436 | long=10.524409 | phone=+49 0531 4763115 | fax=+49 0531 4763110 | email= | hours=Erreichbarkeit: Rund um die Uhr | checkin= | checkout= | price= | description= }} * {{VCard| type=police | name=Polizeikommissariat Braunschweig-Nord | address=Guntherstraße 2, 38122 Braunschweig | directions= | url= | lat=52.288972 | long=10.526576 | phone=+49 0531 4763315 | fax=+49 0531 4763110 | email= | hours=Erreichbarkeit: Rund um die Uhr | checkin= | checkout= | price= | description= }} * {{VCard| type=police | name=Polizeikommissariat Braunschweig-Süd | address=Alsterplatz 3, 38120 Braunschweig | directions= | url= | lat=52.250377 | long=10.478967 | phone=+49 0531 4763315 | fax=+49 0531 4763110 | email= | hours=Erreichbarkeit: Rund um die Uhr | checkin= | checkout= | price= | description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Herzogin-Elisabeth-Hospital|wikidata=|type=hospital|address=Leipziger Straße 24, 38124 Braunschweig |phone= 0531 6990|email=info@heh-bs.de |url=https://www.heh-bs.de|hours=|price=|lat=52.233090177006424 |long=10.526059054114896|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinik am Zuckerberg|wikidata=|type=hospital|address=Zuckerbergweg 2, 38124 Braunschweig |phone=0531 26330|email=info@klinikamzuckerberg.de|url=https://www.klinik-am-zuckerberg.de|hours=|price=|lat=52.2421508889626|long=10.52934669638807|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinikum Braunschweig |alt= '''Standort Celler Straße''' |wikidata=|type=hospital|address=Celler Straße 38, 38114 Braunschweig |phone=|email=|url=https://klinikum-braunschweig.de/klinikwegweiser.php|hours=|price=|lat=52.27522744268651 |long=10.504567176034012|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinikum Braunschweig|alt= '''Standort Holwedestraße''' |wikidata=|type=hospital|address=Holwedestraße 16, 38118 Braunschweig |phone=|email=|url=https://klinikum-braunschweig.de/klinikwegweiser.php|hours=|price=|lat=52.265312923374786 |long=10.508604208734027|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinikum Braunschweig|alt= '''Standort Salzdahlumer Straße''' | wikidata=|type=hospital|address=Salzdahlumer Straße 90, 38126 Braunschweig |phone=|email=|url=https://klinikum-braunschweig.de/klinikwegweiser.php|hours=|price=|lat=52.238078513680236 |long=10.546483513815065|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Krankenhaus Marienstift|wikidata=|type=hospital|address=Helmstedter Str. 35, 38102 Braunschweig|phone=053170110|email=|url=https://www.neuerkerode.de/krankenhaus-marienstift/|hours=|price=|lat=52.25856681566947 |long=10.545315042468937|lastedit=|description= }} === Apotheken === *{{vCard|name=Altstadtmarkt Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Altstadtmarkt 13-14, 38100 Braunschweig|phone=053140121|email=|url=https://www.apotheca.de/apotheke-braunschweig/altstadtmarkt/|hours=Mo-Sa 09:00-21:00|price=|lat=52.262927634878814 |long=10.51829382897509|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Amalien-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Celler Str. 30, 38114 Braunschweig|phone=05312503550|email=|url=http://www.amalien-apo.de/|hours=Mo-Fr 09:00-20:00 Sa 09:00-18:30|price=|lat=52.273149620837465|long=10.506022905039833|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheca Sack|wikidata=|type=pharmacy|address=Sack 12, 38100 Braunschweig|phone=053117131|email=|url=https://www.apotheca.de/apotheke-braunschweig/sack/|hours=Mo-Sa 09:00-19:00|price=|lat=52.26516263013929 |long=10.521241755963286|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke am Botanischen Garten|wikidata=|type=pharmacy|address=Humboldtstraße 4, 38106 Braunschweig|phone=0531332269|email=|url=https://www.apotheke-bs.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30 Sa 09:00-13:00|price=|lat=52.27091980648307 |long=10.534409024075535|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke am Marienstift|wikidata=|type=pharmacy|address=Helmstedter Str. 130, 38102 Braunschweig|phone=053173104|email=|url=|hours=Mo-Fr 08:30-18:30 Sa 08:30-13:00|price=|lat=52.25808815659667 |long=10.545374278051227|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke am Steintor|wikidata=|type=pharmacy|address=Helmstedter Str. 1A, 38102 Braunschweig|phone=053173206|email=|url=https://apo-am-steintor.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30 Sa 09:00-13:00|price=|lat=52.26304713454252 |long=10.535692011786578|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im BraWo Park|wikidata=|type=pharmacy|address=Brawo Allee 1, 38104 Braunschweig|phone=053170765065|email=|url=http://www.apo-brawopark.de/|hours=Mo-Sa 09:00-19:00|price=|lat=52.255019692435226 |long=10.542233600139449|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im Globus|wikidata=|type=pharmacy|address=Otto-von-Guericke-Straße 2, 38122 Braunschweig|phone=053128019910|email=|url=http://www.apothekeimreal.de/|hours=Mo-Sa 08:00-20:00|price=|lat=52.24311257656029 |long=10.51124588969756|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im Holzmoor|wikidata=|type=pharmacy|address=Bevenroder Str. 1, 38108 Braunschweig|phone=053123799911|email=|url=http://www.apo-holzmoor.de/|hours=|price=|lat=52.28559374485085 |long=10.563744228975875|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im Quartier|wikidata=|type=pharmacy|address=Kurzekampstraße 1b, 38104 Braunschweig|phone=053121364866|email=|url=https://apothekeimquartier.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30|price=|lat=52.27810535581005 |long=10.552308078051983|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke K10|wikidata=|type=pharmacy|address=Küchenstraße 10, 38100 Braunschweig|phone=05316183858|email=|url=https://www.apotheke-k10-bs.de/|hours=Mo-Fr 07:30-22:00 Sa-So 10:00-19:00|price=|lat=52.266954884778 |long=10.521950455963298|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Arkaden-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy|address=Ritterbrunnen 1, 38100 Braunschweig|phone=05311205590|email=|url=https://www.arkapo.de/|hours=Mo-Sa 09:00-20:00|price=|lat=52.26471893255037 |long=10.529436611786686|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Bohlweg-Apotheke im Schlosscarree|wikidata=|type=pharmacy|address=Bohlweg 66, 38100 Braunschweig|phone=053114048|email=|url=https://www.bohlweg-apotheke-braunschweig.de/|hours=Mo-Fr 08:00-19:00 Sa 09:00-14:00|price=|lat=52.26489122652494 |long=10.526466738774735|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Einhorn-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Goslarsche Str. 41, 38118 Braunschweig|phone=053154045|email=|url=https://www.einhorn-apotheke-braunschweig.de/|hours=Mo-Fr 09:00-13:00 15:00-18:30 Sa 09:00-13:00 Sa 08:00-13:30|price=|lat=52.26789977025105 |long=10.503946274357236|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Hagenmarkt Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Hagenmarkt 19, 38100 Braunschweig|phone=05314811900|email=|url=https://www.apotheca.de/apotheke-braunschweig/hagenmarkt/|hours=Mo-Fr 08:19:00|price=|lat=52.26794058929564 |long=10.524355269457315|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Hof Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Schuhstraße 4, 38100 Braunschweig|phone=053144254|email=|url=https://www.hof-apotheke-braunschweig.de/|hours=Mo-Fr 09:30-18:30 Sa 10:00-18:30|price=|lat=52.26373936901616 |long=10.52178291178657|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Katharinen Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Casparistraße 5-6, 38100 Braunschweig|phone=053145306|email=|url=https://www.katharinen-apotheke.net/|hours=Mo-Fr 08:00-18:00|price=|lat=52.26653939066605 |long=10.523932754116087|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Merlin-Apotheke Kastanienallee|wikidata=|type=pharmacy|address=Kastanienallee 61, 38102 Braunschweig|phone=053175434|email=|url=https://www.merlin-apotheke-kastanienallee.de/|hours=Mo-Fr 09:00-20:00 Sa 09:00-15:00|price=|lat=52.26329336670938 |long=10.545458123433455|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Nordstadt Apotheke im E-Center Görge|wikidata=|type=pharmacy|address=Hamburger Str. 280, 38114 Braunschweig|phone=05312889830|email=|url=https://www.nordstadt-apotheke-bs.de/|hours=Mo-Sa 08:00-20:00|price=|lat=52.27701963923698 |long=10.521111200140236|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Post-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Friedrich-Wilhelm-Straße 43, 38100 Braunschweig|phone=053144241|email=|url=https://www.postapotheke-bs.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30|price=|lat=52.26081760722583|long=10.519747657810264|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Sofien-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Sophienstraße 28, 38118 Braunschweig|phone=0531895157|email=|url=http://www.sofien-apo.de/|hours=Mo-Fr 08:00-13:00 14:30-18:00 Sa 08:30-13:00|price=|lat=52.25847172035276 |long=10.506627320380636|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Spitzweg-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Wilhelm-Bode-Straße 41, 38106 Braunschweig|phone=0531238070|email=|url=https://www.spitzweg-apo-online.de/|hours=08:30-13:00 15:00-18:30 Sa 08:30-13:00|price=|lat=52.273411058858 |long=10.544167793393058|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Storchen-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Eichtalstraße 40, 38114 Braunschweig|phone=0531504746|email=|url=https://storchen-apotheke.info/|hours= Mo-Fr 08:30-18:00 Sa 10:00-13:00|price=|lat=52.2741556350457 |long=10.506146862710555|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=St. Petri Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Lange Str. 36, 38100 Braunschweig|phone=053144297|email=|url=https://www.st-petri-apotheke-braunschweig.de/|hours=|price=|lat=52.26694700289359 |long=10.515136308734103|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Tauben-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Altewiekring 30, 38102 Braunschweig|phone=0531334060|email=|url=https://www.tauben-apotheke.de/|hours= Mo-Fr 08:00-18:30 Sa 08:00-13:00|price=|lat=52.2672403202823 |long=10.540949515481193|lastedit=|description= }} *{{vCard|name= Ulrici Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Neue Str. 4, 38100 Braunschweig|phone=053146234|email=|url=https://www.ulrici-apotheke.de/|hours=Mo-Fr 10:00-13:30 14:30-17:00|price=|lat=52.26440449578834 |long=10.520970800139771|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Welfen Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Steinweg 26, 38100 Braunschweig|phone=053146771|email=|url=https://www.welfenapotheke-braunschweig.de/|hours= Mo-Fr 08:00-19:00 Sa 08:30-12:30|price=|lat=52.26565802719694 |long=10.530277825280693|lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name= Touristinfo |alt= | comment= |address= Kleine Burg 14, 38100 Braunschweig|phone=+49 0531 470-2040 |email= touristinfo@braunschweig.de |fax=+49 0531 470-2044 |url=https://www.braunschweig.de/tourismus/touristinfo/touristinfo.php#touristinfo-braunschweig |hours= Mo bis Fr 10:00 – 18:30 Uhr, Sa 10:00 – 16:00 Uhr. Vom 1. Mai bis 30. September auch: So 10:00 – 12:00 Uhr |price= |lat=52.263732 |long=10.522319 }} == Ausflüge == * nach '''[[Hannover]]''' * nach '''[[Goslar]]''' * in den '''[[Harz]]''' * nach '''[[Wolfsburg]]''' in die Autostadt * '''[[Hildesheim]]''' * '''[[Göttingen]]''' * '''[[Magdeburg]]''' * nach '''[[Wolfenbüttel]]''' * nach '''[[Schöningen]]''' zum '''Paläon''' == Literatur == * {{Buch|Titel=Braunschweiger Stadtlexikon|Autor=Camerer, Garzmann, Schuegraf, Pingel|Ort=Braunschweig|Datum=1992|ISBN=3926701145}} * {{Buch|Titel=Braunschweiger Stadtlexikon – Ergänzungsband|Autor=Garzmann, Schuegraf, Pingel|Ort=Braunschweig|Datum=1996|ISBN=3926701307}} * {{Buch|Titel=Braunschweig – Das Bild der Stadt in 900 Jahren. Geschichte und Ansichten|Band=2|Ort=Braunschweig|Datum=1985|Herausgeber=Gerd Spies}} * {{Buch|Titel=Brunswiek 1031 – Braunschweig 1981. Die Stadt Heinrichs des Löwen von den Anfängen bis zur Gegenwart|Ort=Braunschweig|Datum=1982|Herausgeber=Gerd Spies|Kommentar=2 Bände}} == Weblinks == * [http://www.braunschweig.de/touristservice/index.html '''Braunschweig Stadtmarketing'''] * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 52.26917| long= 10.52111| radius= 1000}} {{IstInKat|Braunschweiger Land}} {{class-3}} m9bhw9xwfjczjvlod5lfs7czkkzeq6i 1777289 1777288 2026-05-26T13:57:14Z Gdm 6179 /* Einkaufsstraßen */ Formattierung 1777289 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Datum=2017-11}}{{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.braunschweig.de/tourismus/touristinfo/touristinfo.php#touristinfo-braunschweig Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)531 470-2040 }} '''Braunschweig''' ist mit 250.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt [[Niedersachsen]]s nach [[Hannover]]. Durch die Stadt fließt die Oker, und der Mittellandkanal verläuft hindurch. == Hintergrund == === Geschichte === {{Mapframe|52.2634|10.5242|type=geoline}} Die Stadt Braunschweig entstand der Sage nach im Jahr 861. Die früheste Urkunde belegt ihre Gründung jedoch erst 1031. Das historische Zentrum der Stadt, die Braunschweiger Innenstadt, erhielt ihre heutige Ausdehnung durch Stadterweiterungen in der zweiten Hälfte des 12.&nbsp;Jahrhunderts, als der Sachsenherzog Heinrich der Löwe (1129–1195) Braunschweig zu seiner Residenzstadt wählte. In der Folgezeit wurde die Stadt als Mitglied der deutschen Hanse zu einem bedeutenden Handelsplatz Norddeutschlands. Noch Mitte des 20.&nbsp;Jahrhunderts war das Erscheinungsbild Braunschweigs von mehr als 800 Fachwerkgebäuden geprägt, von denen einige bereits im Mittelalter errichtet worden waren. Durch Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs wurde das Stadtbild grundlegend verändert. Neben rekonstruierten Einzelgebäuden geben heute die sogenannten ''[[Braunschweig#Traditionsinseln|Traditionsinseln]]'', fünf wiederhergestellte Bereiche in der Braunschweiger Innenstadt, einen Eindruck vom früheren mittelalterlichen Bild des Stadtkerns. Heute ist das Oberzentrum Braunschweig ein bedeutender europäischer Standort für Wissenschaft und Forschung. Die Fahrzeugindustrie ist einer der wichtigsten Industriezweige der Region. === Stadtteile === Die Stadt Braunschweig ist in 12 Bezirke und 46 Stadtteile unterteilt. Neben der '''Innenstadt''', die einen Großteil der Braunschweiger Sehenswürdigkeiten beherbergt, sind die Ausgehviertel '''Östliches Ringgebiet''' und '''Westliches Ringgebiet''' mit ihren vielen Gründerzeit-Bauten ein beliebtes Ziel. Ebenfalls empfehlenswert ist der Stadtteil '''Riddagshausen''' mit Klosterkirche, gut erhaltenen Fachwerkbauten und dem Naturschutzgebiet Riddagshäuser Teiche. Infos zu Ortschaften rund um Braunschweig finden sich im Artikel '''[[Braunschweiger Land]]'''. === Sprache === Die Braunschweiger Mundart ist ein regionaler Dialekt mit Wurzeln im Ostfälischen, geprägt von markanten Lautverschiebungen, wie dem „klaren A“ und dem „spitzen S“, sowie charakteristischen Begriffen wie „Tüsch“ (Tisch) oder „Köache“ (Kirche). Heute wird sie vor allem von älteren Braunschweigern gesprochen, doch typische Wörter und Redewendungen bleiben Teil der lokalen Identität und Kultur. Ein kleines, unabhängig gepflegtes Mundartwörtbuch findet sich unter [http://www.der-klinterklater.de/wbucha.html Der Klinterkater.] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Braunschweig-Wolfsburg airport.jpg|thumb |Luftbild des Flughafens Braunschweig Wolfsburg]] * {{vCard|type=airport|name=Flughafen Hannover-Langenhagen|wikidata=Q170169 | directions=ca. 65&#x202F;km westlich | description = Der Flughafen Hannover ist der nächste mit regelmäßigem Linienverkehr }} * Dank guter Bahnverbindungen sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt am Main|wikidata=Q46033|show=none}}, der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Leipzig/Halle|wikidata=Q668382|show=none}} akzeptable Alternativen. * {{vCard |name=Flughafen Braunschweig-Wolfsburg |wikidata=Q545641 |type=airport |url=https://www.fhbwe.de/ |before=Der Flughafen |description=im nördlichen Stadtgebiet von Braunschweig dient hauptsächlich dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und dem Werksverkehr der Volkswagen AG.}} === Mit der Bahn === [[File:Braunschweig, Hauptbahnhof.jpg| thumb | Braunschweig Hauptbahnhof]] [[File:BS Bhf Gliesmarode Bahnsteigdach 1.JPG| thumb | Bahnhof Braunschweig-Gliesmarode]] * {{vCard | name = Hauptbahnhof Braunschweig | type = rail | wikidata = Q318930 | description = Der Braunschweiger Hauptbahnhof ist Haltepunkt für ICE, InterCity (IC), Regional-Express (RE) und Regionalbahn (RB). Er befindet sich ca.&nbsp;1.5&#x202F;km südöstlich der Innenstadt und ist Knotenpunkt des Braunschweiger Nahverkehrs. }} * {{vCard|type=train |name=Bahnhof Braunschweig-Gliesmarode |wikidata=Q42073109 |description=Der kleine Bahnhof Braunschweig-Gliesmarode befindet sich im Nordosten der Stadt und wird momentan auschließlich von der RB47 (Braunschweig Hbf. - Uelzen) angefahren. Er wurde bis 2024 modernisiert und weiter ausgebaut. Der Bahnhof ist über die Tramlinie {{rint|braunschweig|3}}, sowie die Buslinien 230 und 433 an den ÖPNV der Stadt angebunden. }} Braunschweig ist mit dem {{Bahnlinie|ICE|4=Black|5=White|6=Black}} oder {{Bahnlinie|IC}} zu erreichen * aus dem Osten aus Richtung [[Berlin]] (Fahrtzeit 1:25 Std.) bzw. aus [[Magdeburg]] (45 min), [[Leipzig]] (2:10 Std.) und [[Dresden]] (3:25 Std.) * aus dem Süden Deutschlands und der Schweiz von [[Kassel]] (1:15 Std.), [[Frankfurt am Main]] (2:45 Std.), [[Karlsruhe]] (4 Std.), [[Basel]] (5:45 Std.) * aus dem Norden und Westen von [[Hannover]] (30 Minuten), [[Bremen]] (2 Std.), [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] (2½ Std.), [[Dortmund]] (2:40 Std.) und [[Köln]] (4 Std. mit direktem IC; 3:20 Std. mit ICE und Umstieg in Hannover) Nahverkehrslinien nach Braunschweig gibt es u.&nbsp;a. aus Richtung * {{Bahnlinie|RB|1|RB40|White|Red|Black}} [[Helmstedt]], [[Königslutter]] und [[Magdeburg]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 42|White|Red|Black}} [[Wolfenbüttel]], [[Vienenburg]] und [[Bad Harzburg]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 43|White|Red|Black}} [[Wolfenbüttel]], [[Vienenburg]] und [[Goslar]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 44|White|Red|Black}}, {{Bahnlinie|RB|1|RB 48|White|Red|Black}} [[Salzgitter]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 45|White|Red|Black}} [[Schöppenstedt]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 46|White|Red|Black}} [[Herzberg am Harz]] über [[Seesen]] und [[Osterode am Harz]] * {{Bahnlinie|RB|1|RB 47|White|Red|Black}} [[Gifhorn]] und [[Uelzen]] * {{Bahnlinie|RE|1|RE 50|White|Blue|Black}} [[Hildesheim]] und [[Wolfsburg]] * {{Bahnlinie|RE|1|RE 70|White|Blue|Black}} [[Hannover]], [[Peine]] und [[Osnabrück]] * {{Bahnlinie|RE|1|RE 70|White|Blue|Black}} [[Hannover]], [[Peine]] und [[Bielefeld]] === Mit dem Bus === * {{vCard | name = Zentraler Omnibusbahnhof | alt = ''ZOB'' | type = bus | address = Willy-Brandt-Platz 1, 38102 Braunschweig | lat = 52.25109 | long = 10.53662 | phone = +49 0531 7 33 00 | fax = +49 0531 7 33 88 | lastedit = 2025-01-25 | description = Südwestlich des Hauptbahnhofes befindet sich der Zentrale Omnibusbahnhof, der von den nationalen und internationalen Fernbussen von Flixbus und Eurolines angefahren wird. }} : Nationale Direktverbindungen gibt es unter anderem nach [[Berlin]], [[Bremen]], [[Düsseldorf]], [[Frankfurt am Main]], [[Göttingen]], [[Hamburg]] und [[Leipzig]]. : Internationale Direktverbindungen führen unter anderem nach [[Brüssel]], [[Kiew]], [[Paris]], [[Prag]], [[Warschau]] und [[Wien]]. * In Braunschweig verkehren einige Regionalbuslinien, die unter anderem [[Wolfsburg]] (Linie 230), [[Wolfenbüttel]] (Linie 420) und [[Salzgitter]] (Linien 601 und 620) mit der Stadt verbinden. === Auf der Straße === {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=230&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=175&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bremen]]|value=170&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Magdeburg]]|value=95&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hannover]]|value=65&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wolfsburg]]|value=32&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Aus Ost-West-Richtung ist Braunschweig über die sechsspurige {{RSIGN|DE|A|2|Bundesautobahn 2}} [[Berlin]]–[[Hannover]] erreichbar. Aus Richtung Süden verlässt man am ''Dreieck Salzgitter'' die {{RSIGN|DE|A|7|Bundesautobahn 7}} und wechselt auf die {{RSIGN|DE|A|39|Bundesautobahn 39}}, die direkt nach Braunschweig (und weiter nach [[Wolfsburg]]) führt. Neben diesen zwei Autobahnen, die an der Stadt vorbeiführen, gibt es noch die {{RSIGN|DE|A|395|Bundesautobahn 395}} aus dem Nordharzraum sowie die {{RSIGN|DE|A|391|Bundesautobahn 391}} und die {{RSIGN|DE|A|392|Bundesautobahn 392}} im Stadtgebiet. '''Parken''' * In der Braunschweiger Innenstadt gibt es zahlreiche '''Parkmöglichkeiten''' für Autos, allerdings nur gegen Gebühr. In der Parkzone 1a (Innenstadt) darf maximal 180min (3 Stunden) gegen eine Gebühr von 0,9€ pro 30min geparkt werden. In der Parkzone 1b (Randbereiche Innenstadt) darf bis zu 24 Stunden gegen eine Gebühr von 0.9€ für 30min geparkt werden. Ab 5 Stunden gilt ein Pauschalbetrag von 9€. Detaillierte Infos mit Übersichtskarten gibt es [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/parken-in-braunschweig/parken-in-der-innenstadt.php hier.] * In der Braunschweiger Innenstadt und dem unmittelbaren Umkreis finden sich 10 '''Parkhäuser'''. Den güngstigsten Tarif gibt es mit 1€ pro Stunde im '''Parkhaus Lange Strasse Süd'''. Eine detaillierte Übersicht mit Tarifen, Öffnungszeiten, Zahlungsarten und Einfahrtshöhen findet sich [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/parken-in-braunschweig/parkhaeuser.php hier,] * '''Kostenlose Parkmöglichkeiten''' finden sich auf den 7 '''Park and Ride Parkplätzen''' rund um die Stadt mit insgesamt 600 Stellplätzen. Jeder dieser Parkplätze ist gut an den öffentlichen Nahverkehr der Stadt angebunden. Ein Einzelfahrschein für Erwachsene kostet 3.2€, für Kinder 1.9€. Für eine Hin-und Rückfahrt zum Parkplatz ist eine Tageskarte (6.4€ für 1 Person, 9.1€ für 2 Personen) zu empfehlen. Eine detaillierte Übersicht mit Karte zu den Parkplätzen, die über die Anzahl der Stellplätze, Verbindungen und eine geeignete Anfahrt informiert gibt es [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/parken-in-braunschweig/park-and-ride.php hier.] === Mit dem Schiff === Braunschweig hat einen kleinen Frachthafen am Mittellandkanal, aber wenn man weder Schüttgut noch Container hat, wird man dort nicht anlanden - und es auch nicht wollen. * {{vCard|type=marina|name=Braunschweiger Motorbootclub e.V.|address=Celler Heerstraße 333, 38112 Braunschweig-Watenbüttel|phone=0176 31 67 15 35|email=info@bmc-braunschweig.de|fax=|url=http://www.bmc-braunschweig.de/index.php/de/|hours=|price=1,20&#x202F;€ je m und 1,-&nbsp;€ p.P.|lat=52.3116666667|long=10.4516666667|description= Yachthafen im Stadtteil Watenbüttel}} * {{vCard|type=marina|name=Yachthafen Heidanger|address=Am Heidanger 1, 38159 Vechelde |phone=05302 6400|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=52.2780555556|long=10.3994444444|description= Nicht auf Braunschweiger Stadtgebiet, aber in gleicher Entfernung und mit öffentlichem Verkehr leichter erreichbar}} === Mit dem Fahrrad === * Der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] führt auf seinem Weg von Gimte bei [[Hann. Münden]] nach [[Lüneburg]] auch durch 25&#x202F;km Braunschweiger Stadtgebiet. * Der [https://www.bike-amsterdam-berlin.info/bike-amsterdam-berlin.html Fernradweg Amsterdam-Berlin] führt neben [[Magdeburg]] und [[Bad Bentheim]] auch an Braunschweig vorbei. * Der [https://staedtepartnerschaftsradweg.de/ Städtepartnerschaftsweg Braunschweig-Magdeburg] verbindet die Rathäuser der beiden Städte auf 110 Kilometern Fahrradstrecke. Der führt dabei durch die ehemalige Grenzlandregion weitestgehend abseits von vielbefahrenen Straßen. Auf dem Weg können Stempel gesammelt werden, um den Radwander-Pin zu erhalten. In der bewachten '''Radstation Am Hauptbahnhof''' können bis zu 471 Fahrräder abgestellt werden. Für eine kleine Summer kann das Fahrrad dort gereinigt oder ein Pannenservice durchgeführt werden. === Zu Fuß === Der '''[[Europäischer Fernwanderweg E6|Europäische Fernwanderweg E6]]''' verläuft östlich der Stadt. == Mobilität == === Öffentlicher Nahverkehr === [[File:Straßenbahnnetz_Braunschweig_-_Brunswick_tramway_network.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2018)]] Das Braunschweiger Stadtgebiet und Umland wird derzeit von sechs Straßenbahn- und 36 Buslinien erschlossen. Eine Übersicht über den aktuellen Fahr- und Netzplanf findet sich auf der [https://www.bsvg.net/fahrplan/fahrplaene-ab-18032024.html Website der Braunschweiger Verkehrbetriebe.] Einzelfahrscheine kosten für Erwachsene 3.30€, für Kinder 2.00€. Tageskarten kosten für 1 Person 6.60€, für 2 Personen 9.60€ (Stand 2025). Eine detaillierte Fahrpreistabelle findet sich [https://www.bsvg.net/tickets/vrb-fahrpreisuebersicht-2025.html hier.] === Mit dem Fahrrad === Braunschweig ist von einem gut ausgeschilderten Radroutennetz durchzogen. Das Fahrrad wird mehr und mehr zu einer Alternative im Stadtverkehr und die Stadt Braunschweig nimmt regelmäßig Maßnahmen zur Verbesserung vor * '''Fahrradverleihe''': [https://www.callabike.de/de/start '''Call a Bike'''] und die [https://www.awo-bs.de/index.php?id=81 AWO Radstation] sind zwei Verleihe direkt am Braunschweiger Hauptbahnhof. [https://www.nextbike.de/braunschweig/de/ Nibelungen-Bike] bietet City-Bikes und E-Bikes an vielen Stationen in Braunschweig an. Die Leihe per App ist dort rund um die Uhr möglich. * '''Routennetz''': Das gut ausgebaute Routennetz Braunschweig lässt sich [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/radverkehr/fahrradstadtplan.php '''hier'''] auf einer Karte einsehen. Für interessierte gibt es im Braunschweiger Buchhandel und der Touristinfo für '''3.50€''' einen Fahrradstadtplan zu kaufen. Dieser Stadtplan enthält ebenfalls einen QR-Code der zum '''kostenlosen Download''' des Fahrradstadtplans in der App Avenza Maps berechtigt und dort auch offline verwendet werden kann. * '''Fahrradführungen''': Das Braunschweiger Stadtmarketing bietet [https://www.braunschweig.de/tourismus/gruppenfuehrungen/Fuehrung_G_Fahrrad/g_radtour.php Stadtführungen mit dem Fahrrad] an. Die Führungen beginnen am Löwenwall, dauern ca. 2 Stunden, kosten 129€ pro Gruppe und sind in Gruppen bis zu 15 Personen möglich. '''Wichtige Routen''' in und um Braunschweig [[File:RinggleisWestbahnhofSommer2012.jpg| thumb | Abschnitt des Ringgleises am ehemaligen Westbahnhof]] [[File:Braunschweig Steinstraße 4 Jüdisches Gemeindehaus Infotafeln.jpg| thumb |BLIK-Infotafeln in der Steistraße 4]] * Das [https://www.braunschweig.de/leben/im_gruenen/ringgleis/index.php '''Ringgleis'''] führt mit seiner Gesamtlänge von 19&#x202F;km einmal um die Innenstadt herum. Es verfolgt dabei grob die Strecke von aufgegebenen Bahnanlagen und ist dabei fast ausschließlich im Grünen angelegt. Fahrradfahrende können das Ringgleis als Rundweg abfahren oder nur einzelne Sehenswerte Abschnitte abfahren. * Die [https://www.braunschweig.de/tourismus/ueber-braunschweig/sehenswuerdigkeiten/blik/rundgaenge.php '''BLIK-Rundwege'''] (Braunschweiger Leit- und Informationssystem für Kultur) sind thematische Fahrradwege durch das Stadtgebiet Entlang der Wege finden sich an zentralen Stellen und Bauten braune Schilder, die über Entstehung, Entwicklung und sonstige Fakten informieren . Der '''Kleine Dörfer Weg''' verbindet auf 109&#x202F;km die Dörfer im Stadtgebiet Braunschweigs miteinander. Der '''Kraheweg''' ist ein 9&#x202F;km langer Weg der mit 12 Stationen dem Architekten Peter Joseph Krahe und seinen überwiegen ''klassizistischen'' Bauten gewidmet ist. Der Weg führt dabei ungefähr an dem Flusslauf der Oker rund um den Kern der Innenstadt entlang. Der '''Uhdeweg''' ist eine 7&#x202F;km lange Stecke, die an 12 Bauten des bedeutensten Architekten der ''Neorenaissance'' in Braunschweig, Constantin Uhde, vorbeiführt. * Die [https://www.freizeitregion.de/vor-ort-erleben/aktiv-draussen/rundtour-braunschweiger-land '''Rundtour Braunschweiger Land'''] führt auf 448&#x202F;km auf 8 Etappen durch die Natur und Ortschaften des Braunschweiger Landes. Start- und Endpunkt ist hierbei der Braunschweiger Hauptbahnhof. Die Tour führt unter anderem durch [[Peine]], [[Gifhorn]], [[Wolfsburg]], [[Wolfenbüttel]] und [[Schöningen]]. ===Sharing-Angebote=== * In Braunschweig gibt es mit [https://carlundcarla.de/transporter-mieten-braunschweig '''CarlundCarla.de'''], [https://www.flinkster.de/de/start '''Flinkster''' (DB)], [https://www.hertz247.de/DE/Home '''Hertz 24/7'''] und [https://www.sheepersharing.info/ '''Shepersharing'''] 4 Anbieter. Informationen über Preise finden sich auf deren Websites und eine Karte mit Carsharing-Standorten findet sich [https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/sharing_Angebote/carsharing.php hier] * Das E-Scootersharing wird in Braunschweig mit [https://bolt.eu/de-de/scooters/ '''Bolt'''], [https://www.li.me/de-de/ '''Lime'''] und [https://www.tier.app/de/ Tier (in Zukunft: dott] von 3 Anbietern angeboten. In der Innenstadt ist die Anzahl der Fahrzeuge pro Anbieter auf 100 Stück begrenzt und es muss sich and Parkverbotszonen gehalten werden. Das Östliche und das Westliche Ringgebiet befinden sich teilweise noch in den Bediengebieten der Anbieter, Stadtviertel etwas außerhalb sind mit den E-Scooter nicht zu erreichen. ===Zu Fuß=== [[File:Panorama AdolfStrasse 01 DSC01419 03 PtrQs.jpg|thumb|Häuser in der Adolfstraße]] * Die Innenstadt Braunschweigs ist weitestgehend autofrei, daher sind Rundgänge dort zu empfehlen. Die Hauptsehenswürdigkeiten befinden sich alle in fußläufiger Distanz voneinander. Zum spazieren laden auch die vielen Parks rund um die Oker ein (mehr dazu: ''Parks und Gärten''). Die Stadt Braunschweig bietet für Rundgänge die App [https://www.braunschweig.de/tourismus/touristinfo/app.php '''"Entdecke Braunschweig"'''] an, mit der Touristen sich ihren individuellen Rundgang planen können. * Der Hauptbahnhof liegt ca. 1.5&#x202F;km außerhalb der Innenstadt und in einem normalen Gehtempo ist diese in ca. 30min erreichbar. Ein Spaziergang durch den Viewegsgarten, die Adolfstraße und das Magniviertel kann allerdings einen ersten Eindruck der Stadt auf dem Weg in die Innenstadt verschaffen. == Sehenswürdigkeiten == === Traditionsinseln === {{Scroll Gallery |title = Traditionsinseln |Braunschweiger Burgplatz.jpg |Traditionsinsel Burgplatz |Aegidienkirche 03 1a.jpg |Traditionsinsel Aegidien |Braunschweig fachwerk 02.jpg |Traditionsinsel Magniviertel |Braunschweig Altstadtrathaus mit Brunnen.jpg |Traditionsinsel Altstadtmarkt |Braunschweig Echternstrasse Westseite (2006).JPG |Traditionsinsel Michaelisviertel }} Nach den Zerstörungen durch Flächenbombardierungen während des Zweiten Weltkriegs war das mittelalterlich geprägte Stadtbild des historischen Braunschweiger Stadtkerns nahezu vollständig zerstört. Zur Erhaltung der wenigen Reste der mittelalterlichen Stadt, wurde historische Bausubstanz rekonstruiert und in sogenannte „Traditionsinseln“ als Gebäudeensembles zusammengefasst. So entstanden fünf Bereiche in der Umgebung großer Stadtkirchen, um Dom, Aegidien-, Magni-, Martini- und Michaeliskirche, die heute einen Eindruck vom früheren Stadtbild geben. * {{Marker|type=historic district|name=Traditionsinsel Burgplatz |wikidata=Q928004 | show = copy }} * {{Marker | name = Traditionsinsel Aegidien | type = historic district |lat = 52.259808 | long = 10.524591 }} * {{vCard|type=historic district|name=Traditionsinsel Magniviertel |wikidata=Q1395871 |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} * {{Marker|type=historic district|name=Traditionsinsel Altstadtmarkt |wikidata=Q445644 | show = copy }} * {{vCard|type=historic district|name=Traditionsinsel Michaelisviertel |wikidata=Q23726468 |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} <div style="clear:both;"></div> === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |Dom2006 02 1a.jpg |hochkant{{!}}Braunschweiger Dom St. Blasii |20190604 Braunschweig StKatharinen DSC08398 PtrQs.jpg |hochkant{{!}}St. Katharinen Kirche |Magnikirche 02 1a.jpg | hochkant{{!}}St. Magni Kirche |Braunschweig Brunswick St.Andreas von Osten.jpg |{{Hochkant|0.6}}St. Andreas Kirche |Braunschweig Brunswick Martinikirche von Nordosten (2006).JPG |hochkant{{!}}St. Martini Kirche |Braunschweig St. Aegidien 01.jpg | St. Aegidien Kirche |St. Ulrici in Braunschweig (20).JPG |St. Ulrici / Brüdernkirche |20190707 Bartholomäuskapelle Braunschweig DSC09107 PtrQs.jpg |upright{{!}} Bartholomäuskapelle |Braunschweig St.-Petri-Kirche.jpg |upright{{!}}St. Petri Kirche |Braunschweig St. Michaelis 01.jpg | St. Michaelis Kirche |Braunschweig Brunswick Pauli-Kirche von Suedosten (2006).jpg |upright{{!}} St. Pauli Kirche |Braunschweig Brunswick Johanniskirche Osten (2005).JPG |upright{{!}} St. Johannis Kirche |Matthäuskirche 1b.jpg |upright{{!}} Matthäuskirche |Jakobikirche 03 1a.jpg |upright{{!}}St. Jakobi Kirche |BS Klosterkirche Riddagshausen.JPG |Klosterkirche Riddagshausen }} * {{vCard | name = Braunschweiger Dom St. Blasii | type = cathedral | wikidata = Q279402 | phone = +49 0531 243350 | email = dom.bs.buero@lk-bs.de | hours = Mo-So 10-17; Zwischen Januar und März: Mo 15-17 Uhr; Di-So 10-13 Uhr, 15-17 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Der Braunschweiger Dom St. Blasii, eine romanische Kirche aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert, ist das bedeutendste Kirchengebäude in Braunschweig. }} * {{vCard | name = St. Katharinen Kirche | type = church | wikidata = Q1478455 | url = https://katharinenbraunschweig.de/kirchengebaeude/geschichte/geschichte-lang/ | phone = +49 0531 44669 | email = katharinen.bs.buero@lk-bs.de | hours = Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Fr 11-13 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Romanische Pfarrkirche aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Magni Kirche | type = church | wikidata = Q1264605 | url = https://www.magni-kirche.de/ | phone = +49 0531 46804 | email = magni.bs.buero@lk-bs.de | hours = Mo-So 10-18 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Romanische Pfarrkirche aus dem 11.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Andreas Kirche | type = church | wikidata = Q1664403 | url = https://www.standreas.de/ | hours = Mi-So: 15-17 Uhr | price = Besichtigung: 0€ ; Turmbesteigung: Erwachsene 2€, Studenten & Erwerbslose 1€; Kinder unter 16 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Dreischiffige romanische Basilika aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Martini Kirche | type = church | wikidata = Q2321278 | url = https://www.martini-kirche.de/ | phone = +49 0531 44850 | hours = Mo 11-17 Uhr; Di, Fr, So 10-13 Uhr; Mi 15-18 Uhr; Sa 10-13 Uhr 14.30-17.30 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Romanische Pfarrkirche aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Aegidien Kirche | type = church | wikidata = Q380597 | url = https://www.sanktaegidien.de/ | phone = +49 0531 24490-0 | email = info@staegidien.de | hours = Mo-Fr: 10:00-13:00 | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Gotische Hallenkirche aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|name=St. Ulrici Brüdern| alt= Brüdernkirche |wikidata=Q996780|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evangelische Kirche aus dem 15. Jahrhundert, die als ehemalige Franziskanerkirche Zentrum eines teilweise erhaltenen Klosteranlage in der Innenstadt Braunschweigs. }} * {{vCard|name=Bartholomäuskapelle|alt= Bartholomäuskirche | wikidata=Q809396|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Kapelle aus dem 12. Jarhundert. Einzige Kirche Braunschweigs mit Altar auf der Westseite. }} * {{vCard | name = St. Pauli Kirche | type = church | wikidata = Q2322363 | url = https://www.pauli-matthaeus.de/ | phone = +49 0531 341344 | email = pauli-matthaeus.bs.buero@lk-bs.de | hours = So 14-17 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Kirche im Stil der Neugotik, frühes 20.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Petri Kirche | type = church | wikidata = Q1168226 | address = An der Petrikirche 3, 38100 Braunschweig | phone = +49 0531 44358 | hours = So 15-17 Uhr | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Gotische Hallenkirche aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard | name = St. Michaelis Kirche | type = church | wikidata = Q2321749 | url = https://www.st-michaelis-bs.de/ | phone = +49 0531 42663 | email = michaelis.bs.buero@lk-bs.de | hours = Mo-So 10:00-18:00 | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Gotische Hallenkirche mit romanischem Westturm aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|name=St. Johannis Kirche|wikidata=Q1443382|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evangelische Kirche im neugotischen Stil im Östlichen Ringgebiet aus dem Jahr 1905. Sie ist die erste seit der Reformation neu erbaute protestantische Kirche in Braunschweig. }} * {{vCard|name=Matthäuskirche|wikidata=Q1241749|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evangelische Kirche im neoromanischen Stil aus dem Jahr 1904 zwischen Prinzenpark und Stadtpark. Zwischen 1904 und 1944 wurde sie vom Militär als Garnisonskirche genutzt. }} * {{vCard|name=St. Jakobi Kirche|wikidata=Q1646936|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Evanngelische Kirche im Westlichen Ringgebiet im neobarocken Stil aus dem Jahr 1911. }} * {{vCard | name = Klosterkirche Riddagshausen | alt = Kloster Riddagshausen | type = church | wikidata = Q123609879 | url = https://klosterkirche-riddagshausen.de/ | lat = 52.2656 | long = 10.5811 | phone = +49 0531 37 29 00 | email = klosterkirche-riddagshausen@lk-bs.de | hours = Di-Sa 10:00-16:00, So 12:00-16:00 | price = 0€ | lastedit = 2025-01-22 | description = Die Abteikirche des ehemaligen Zisterzienserklosters wurde im Jahr 1275 geweiht. Der Gebäudekomplex im Ortsteil Riddagshausen bildet eine weithin sichtbare Silhouette in der sonst flachen Landschaft des Naturschutzgenietes Riddagshausen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title = Burgen, Schlösser und Paläste |Datei:BurgDankwarderode2016.jpg |Burg Dankwarderode |Datei:Braunschweiger Schloss.jpg |Braunschweiger Schloss |Datei:Richmond2006 01 1a.jpg |Schloss Richmond }} * {{vCard|type=castle |name=Burg Dankwarderode |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q317959 |lat=|long=|lastedit= |description=Die Burg Dankwarderode am Burgplatz ist eine mittelalterliche Burganlage im Zentrum der Stadt, heute Teil des Herzog Anton Ulrich-Museums. Die Burg ist umgeben von öffentlichen Plätzen, das Innere mit dem Rittersaal ist jedoch nicht frei zugänglich und nur als Besucher des Museums mit Eintrittskarte zu besichtigen. }} * {{vCard|type=palace |name=Braunschweiger Schloss |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q882796 |lat=|long=|lastedit=|description=Das Braunschweiger Schloss wurde in den Jahren 2005 bis 2007 mit historischer Westfassade neu errichtet und wird seitdem als Einkaufszentrum, Stadtbibliothek und Stadtarchiv genutzt. Das Innere des Schlosses wurde nicht rekonstruiert, jedoch bietet in einem Teil der Räume das Schlossmuseum nachgebildete Räume und Exponate des historischen Schlosses. Für die Besichtigung wird eine Eintrittskarte benötigt, vor Ort befinden sich kostenpflichtige Parkhäuser. Ebenfalls besuchbar ist die Plattform der Quadriga über dem Portikus, der Besuch ist ebenfalls kostenpflichtig. }} * {{vCard|type=palace |name=Schloss Richmond |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q2243154 |lat=|long=|lastedit=|description=Schloss Richmond ist ein Barockschloss südlich der Innenstadt. Das Innere ist nur bei Führungen besuchbar. Das Gelände mit dem Richmondpark ist jederzeit zugänglich, mit Bus und Straßenbahn und einer naheliegenden Haltestelle gut zu erreichen. Autofahrer sollten jedoch beachten, dass direkt am Schloss und der Wolfenbütteler Straße keine Park- und Haltemöglichkeiten vorhanden sind. Autofahrer sollten den kostenfreien Parkplatz zwischen Kennelbad und Messegelände nutzen, der über die Eisenbütteler Straße zu erreichen ist. Von dort aus, erreicht man entlang der Oker das Schloss zu Fuß in wenigen Minuten. Zu beachten ist, dass die Eisenbütteler Straße nicht vom Autobahnkreuz Braunschweig-Süd zu erreichen ist. Deshalb sollte man von außerhalb die Ausfahrt Braunschweig-Gartenstadt nutzen Richtung Messegelände fahren. }} <div style="clear:both;"></div> === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke in Braunschweig |Datei:BS Alte Waage.JPG|Die „Alte Waage“ |Datei:Braunschweig Altstadtrathaus mit Brunnen.jpg |Altstadtrathaus |Datei:Braunschweig Gewandhaus Ostfassade.jpg|{{Hochkant|0.6}}Gewandhaus |Datei:BS Happy Rizzi House.JPG|Das „Happy Rizzi House“ }} * {{vCard|type=building |name=Alte Waage |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q436361 |lat= |long= |lastedit= |description= Die „Alte Waage“ ist eine im Jahr 1994 vollendete detailgetreue Rekonstruktion des ursprünglichen Gebäudes aus dem Jahre 1534. }} * {{vCard|type=building |name=Altstadtrathaus |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q445656 |lat= |long= |lastedit= |description=Das Altstadtrathaus am Altstadtmarkt ist eines der ältesten erhaltenen Rathäuser Deutschlands. Die ältesten Teile stammen aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Die Laubengänge mit ihrem hochgotischen Maßwerk wurden im 15.&nbsp;Jahrhundert vorgebaut.}} * {{vCard|type=building |name=Gewandhaus |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q1520339 |lat= |long= |lastedit= |description=Ehemaliges Gildehaus der Gewandschneider am Altstadtmarkt mit prächtiger Ostfassade im Stil der Renaissance. }} * {{vCard|type=building |name=Happy Rizzi House |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q1584294 |lat=|long=|lastedit=|description=Das „Happy Rizzi House“ ist ein Gebäude nach dem Entwurf des US-amerikanischen Künstler James Rizzi (1950–2011).}} <div style="clear:both;"></div> === Denkmäler === {{Scroll Gallery |title = Denkmäler in Braunschweig |Datei:Braunschweiger Löwe.JPG |Der „''Braunschweiger Löwe''“ |Datei:Altstadtmarkt Brunn 02 2.jpg |upright{{!}}Altstadtmarktbrunnen |Datei:Braunschweig Brunswick Eulenspiegel-Brunnen (nah) (2006).JPG |Eulenspiegelbrunnen }} * {{vCard|type=monument |name=Braunschweiger Löwe |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q573683 |lat= |long= |lastedit= |description= Der Braunschweiger Löwe auf dem Burgplatz, eine Bronzeskulptur aus dem 12.&nbsp;Jahrhundert, ist die älteste erhaltene Großplastik des Mittelalters nördlich der Alpen und erster größerer Hohlguss seit der Antike. Das bekannteste Wahrzeichen der Stadt. }} * {{vCard|type=monument |name=Altstadtmarktbrunnen |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q445652 |lat= |long= |lastedit= |description=Der Altstadtmarktbrunnen auf dem Altstadtmarkt ist eine spätgotische Brunnenanlage aus dem frühen 15.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|type=monument |name=Eulenspiegelbrunnen |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q1373790 |lat= |long= |lastedit= |description=Darstellung des [[w:Till Eulenspiegel|Till Eulenspiegel]] mit „Eulen und Meerkatzen“, Zierbrunnenanlage aus dem frühen 20.&nbsp;Jahrhundert. }} * {{vCard|type=monument |name=Heinrichsbrunnen |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata=Q1599744 |lat= |long= |lastedit= |description=Zierbrunnenanlage aus dem Jahr 1874 auf dem Hagenmarkt, dessen Bronzefigur Herzog Heinrich den Löwen darstellt. }} * {{vCard|type=monument |name=Gauß-Denkmal |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata= |lat=52.271959 |long=10.522644 |lastedit= |description=Bronzeplastik aus dem Jahr 1880 zur Ehrung des in Braunschweig geborenen Mathematikers [[w:Carl Friedrich Gauß|Carl Friedrich Gauß]] am Gaußberg, am nördlichen Rand der Innenstadt. }} === Museen === Bei der '''Braunschweiger Museumsnacht''', die alle 2 Jahre stattfindet gibt es ein Sonderticket, dass zum Eintritt in alle teilnehmenden Museen berechtigt. Der Preis betrug 2024 regulär 9€ und ermäßigt 7€. Die '''MuseumsCard Braunschweig''' bietet für 22€ einmalig freien Eintritt in sieben teilnehmde Museen innerhalb eines Jahres, sowie dauerhaft vergünstigten Eintritt bei Folgebesuchen in demselben Jahr. Sie kann bei Touristinformation und in allen teilnehmenden Museen erworben werden. Genauere Infos [https://www.braunschweig.de/kultur/museen/museumscard/museumscard.php '''hier'''.] {{Scroll Gallery |title = Kunstmuseen in Braunschweig |Datei:Braunschweig Herzog Anton Ulrich-Museum (Herzog Anton Ulrich-Museum).jpg |Herzog Anton Ulrich-Museum |Datei:Jan Vermeer van Delft 006.jpg|Jan Vermeer: „''Das Mädchen mit dem Weinglas''“ (Herzog Anton Ulrich-Museum) |Datei:Rembrandt van Rijn - Familieportret (Herzog Anton Ulrich-Museum).jpg |Rembrandt van Rijn: „''Das Braunschweiger Familienbild''“ (Herzog Anton Ulrich-Museum) |Datei:Peter Paul Rubens - Judith with the Head of Holofernes.jpg|Peter Paul Rubens: „''Judith mit dem Haupt des Holofernes''“ (Herzog Anton Ulrich-Museum) |Datei:Villa Salve Hospes.jpg | Villa Salve Hospes mit Kunstverein Braunschweig |Datei:Braunschweig Brunswick Museum fuer Photographie (2006).JPG|Museum für Photographie |Datei:BS Halle267.JPG | Halle267 - Städtische Galerie |Datei:Kemenate Jakob 38 1a.jpg | Jakob-Kemenate |Datei:BS Hagen-Kemenate.JPG | Kemenate Hagenbrücke |Datei:BS Konsumverein.JPG | Allgemeiner Konsumverein }} '''Kunstmuseen''' * {{VCard | type=museum | subtype = | name= Herzog Anton Ulrich-Museum | alt= | comment= | address= | directions= | url= http://www.3landesmuseen.de/Herzog-Anton-Ulrich-Museum.304.0.html | facebook= | twitter= | wikidata=Q678082 | lat= | long= | phone= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | price= | description= Eines der ältesten Kunstmuseen Europas, Gemäldesammlung mit Werken von Lucas Cranach d.&nbsp;Ä., Albrecht Dürer, Giorgione, Rembrandt, Rubens, Jan Vermeer und anderen alten Meistern. }} * {{vCard|name= Kunstverein Braunschweig|wikidata=Q1792663|type=museum|address=|phone=0531 49 556|email=info@kunstvereinbraunschweig.de|url=https://kunstvereinbraunschweig.de/|hours=Di-Fr 12:00-18:00- Do 12:00-20:00 Sa-So 11:00-18:00|price=Regulär 5€, Ermäßigt 3€|lat=|long=|lastedit=|description= 1832 Kunstverein, der in der Villa Salve Hospes junge oder experimentelle Kunst ausstellt }} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Photographie|address=Helmstedter Straße 1 |phone=0531 7 50 00 |email=info@photomuseum.de |fax= |url=https://www.photomuseum.de |hours=Di. bis Fr. 13:00–18:00&nbsp;Uhr, Sa. und So. 11:00–18:00&nbsp;Uhr |price=Erwachsene 3,50&#x202F;€, ermäßigt: 2,00&#x202F;€ |wikidata=Q323082 |lat= |long= |lastedit= |description=Das Museum zeigt internationale zeitgenössische Fotografie und präsentiert wichtige fotografische Arbeiten der zweiten Hälfte des 20.&nbsp;Jahrhunderts. }} * {{vCard|name=Halle 267 - Städtische Galerie Braunschweig|wikidata=Q50333427|type=museum|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Städtische Ausstellungshalle im Nördlichen Ringgebiet in der häufig großformatige Werke und Installationen von regionalen Künstler und der HBK Braunschweig ausgestellt werden. }} * {{vCard|name=Jakob-Kemenate|wikidata=Q1678867|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.kemenaten-braunschweig.de/|hours=Mo-Sa 11:00-17:00 So 12:00-17:00|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Im einem der ältesten weltlichen Gebäude in Braunschweig (12. Jahrhundert) befindet sich heute ein Kunst- & Begegnungszentrum mit regelmäßig wechselnden modernen Kunstausstellungen regionaler Künstler. }} * {{vCard|name=Kemenate Hagenbrücke|wikidata=|type=museum|address=Hagenbrücke 5, 38100 Braunschweig|phone=053161285888|email=|url=https://www.kemenaten-braunschweig.de/|hours=Di-Sa:11:00-17:00|price=|lat=52.267056667014856 |long= 10.522707825316385|lastedit=|description= Seit 2016 befindet sich in der Kemenate eine Ausstellung,, die Werke des Braunschweiger Malers Günter Affeldt und des Braunschweiger Bildhauers Jürgen Weber zeigt. }} * {{vCard|name= Allgemeiner Konsumverein|wikidata=|type=museum|address=Hinter Liebfrauen 2, 38100 Braunschweig|phone=0531438117070|email=|url=https://www.konsumverein.de/|hours=Do 18:00-22:00 Sa-So 14:00-18:00|price=|lat=52.26064697493816 |long=10.523901411786483|lastedit=|description= Wechselnde Ausstellungen von modernen Malereien, Grafiken oder Skulpturen. }} '''Historische Museen''' {{Scroll Gallery | title = Historische Museen in Braunschweig |Datei:Naturhistorisches Museum BS.JPG |Naturhistorisches Museum |Datei:Braunschweig Braunschweigisches Landesmuseum (BLM).jpg |Vieweg-Haus des Braunschweiger Landesmuseums |Datei:Braunschweig, Hinter Aegidien.jpg |upright{{!}}Außenstelle Hinter Aegidien des Braunschweiger Landesmuseums |Datei:Braunschweig Brunswick Staedtisches Museum Rueckseite (2006).JPG | Städtisches Museum, Haus am Löwenwall |Datei:Braunschweig Altstadtrathaus mit Brunnen.jpg | Städtisches Museum, Altstadtrathaus |Datei:Thronsaal Schlossmuseum Braunschweig.jpg | Thronsaal im Schlossmuseum Braunschweig |Datei:Braunschweig Brunswick Raabe-Haus (2006).jpg | Raabe-Haus mit Literaturzentrum |Datei:Braunschweig Riddagshausen Tor zur Domaene von innen.JPG | Zisterziensermuseum im Torhaus in Riddagshausen }} * {{vCard | type = museum | name = Naturhistorisches Museum | url = http://www.3landesmuseen.de/Staatliches-Naturhistorisches-Museum.322.0.html | address = Pockelsstraße 10 | phone = 0531 288 92 0 | fax = 0531 288 92 50 | hours = Di. 9:00–17:00&nbsp;Uhr, Mi. 9:00-19:00&nbsp;Uhr, Do. bis So. 9:00–17:00&nbsp;Uhr | price = Erwachsene 5,00&#x202F;€, ermäßigt: 3,00&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€, Kinder (unter 6 Jahren) frei | wikidata = Q116998 | description = Das Museum zeigt Dauerausstellungen zu den Themen Aquarium, Dioramen (lebensecht gestaltete Präsentation präparierter Tiere in einer ihrem Lebensraum nachempfundener Kulisse), Vögel, Insekten, Wirbellose und Fossilien. U.&nbsp;a. mit einem Aquarium, einem Einblick in einen lebenden Bienenstock sowie wechselnde Sonderausstellungen. }} *{{vCard|name=Braunschweigisches Landesmuseum|wikidata=Q902065|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das {{marker|name=Vieweg-Haus|type=museum|lat=52.2647697888749| long= 10.523142235335541}} am Burgplatz ist das Hauptgebäude des Braunschweigischen Landesmuseums und präsentiert eine umfassende Dauerausstellung zur '''braunschweigischen Landesgeschichte''' vom 8. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Aktuell ist das Gebäude jedoch wegen Sanierungsarbeiten bis voraussichtlich 2027 geschlossen. In der Nebenstelle {{marker|name=Hinter Aegidien|type=museum|lat= 52.259542792170535|long= 10.525309460282005}} können Besucher die komplette Inneneinrichtung der Hornburger Synagoge und eine bedeutende Sammlung jüdischer Kultgegenstände besichtigen. Dieser Standort gilt als das '''älteste jüdische Museum der Welt''' und bietet spannende Einblicke in jüdische Kultur und Geschichte. Die {{marker|name=Kirche St. Ulrici-Brüdern|type=museum|lat=52.26572228775561| long= 10.518863255963206}} dient als temporärer Ausstellungsort für die Dauerausstellung „Bruneswic anno 1221“ und bietet einen historischen Rahmen für die Erkundung der mittelalterlichen Stadt Braunschweig. Mit dem Archäologischen Museum und dem Bauernhaus Bortfeld hat das Braunschweigische Landesmuseum zwei Außenstellen außerhalb Braunschweigs, die allerdings beide bis auf weiteres geschlossen sind. }} * {{vCard|name=Städtisches Museum Braunschweig|wikidata=Q2360096|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Eines der größten Kunst- und Kulturgeschichtlichen Gebäude unterteil in zwei Häuser. Das {{marker|name=Haus am Löwenwall| alt='''Hauptgebäude'''|type=museum|lat=52.261148893132976| long= 10.531802275107419}} präsentiert eine vielfältige Sammlung, darunter Gemälde vom 18. bis zum 20. Jahrhundert, Braunschweiger Kunsthandwerk, historische Musikinstrumente wie Clara Schumanns Hammerflügel, und ethnologische Objekte. Besondere Highlights sind die Graphische Sammlung mit über 50.000 Arbeiten und die Numismatische Sammlung mit '''70.000 Münzen'''. Im {{marker|name=Altstadtrathaus|type=museum|lat=52.263154476263544| long=10.516876595179305}} befindet sich die Dauerausstellung '''„Geschichte der Stadt Braunschweig“'''. Diese umfasst wichtige Epochen wie die Stadtwerdung, die Blütezeit als Hansestadt, die Residenzzeit und die Industrialisierung bis 1945. }} * {{vCard|name=Schlossmuseum Braunschweig|wikidata=Q20810094|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://www.schlossmuseum-braunschweig.de/|hours=|price= Regulär 5€ Ermäßigt 2€|lat=|long=|lastedit=|description=Das Schlossmuseum Braunschweig im wiederaufgebauten Residenzschloss bietet auf 600 Quadratmetern eine Rekonstruktion der prunkvollen Räume der einstigen Welfenresidenz mit originalen Möbeln, Kunstwerken und interaktiven Ausstellungen. Besucher können die wechselhafte Geschichte des Schlosses, der Herzöge von Braunschweig und des Herzogtums erleben. Der Höhepunkt ist der '''prachtvoll gestaltete Thronsaal''', der die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts eindrucksvoll widerspiegelt. }} * {{vCard|name=Raabe-Haus: Literaturzentrum|wikidata=Q2124781|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=Di-Mi: 10:00-15:00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Raabe-Haus in Braunschweig, das letzte Wohnhaus des Schriftstellers Wilhelm Raabe, dient heute als Literaturzentrum mit Museum, Veranstaltungsort und Forschungsstelle, das sein literarisches Erbe bewahrt. Neben Raabes Leben und Werk können Besucher das '''original erhaltene Arbeitszimmer''' und seine Bibliothek besichtigen. }} * {{vCard|name=Zisterziensermuseum|wikidata=|type=museum|address=Klostergang 64, 38104 Braunschweig|phone=015110592564|email=|url=https://www.riddagshausen.net/riddagshausen/sehensw%C3%BCrdigkeiten/zisterziensermuseum/|hours= Sa-So 12:00-17:00|price=|lat=52.2681009260402 |long=10.57576299648093|lastedit=|description=Das Zisterziensermuseum Riddagshausen befindet sich im Torhaus des ehemaligen Klosters Riddagshausen und beleuchtet die '''Geschichte, Kultur und Kunst des Zisterzienserordens'''. Dabei wird die Entwicklung des Ordens vor dem Hintergrund der teils erhaltenen Klosteranlage in Riddagshausen präsentiert. }} '''Technikmuseen''' {{Scroll Gallery | title = Technikmuseen in Braunschweig |Datei:Braunschweig Lokpark 01.jpg | Lokpark Braunschweig |Datei:Sammlung Historischer Fahrzeuge Braunschweig by Medvedev 01.jpg | Automuseum Braunschweig |Datei:BS Gut Steinhof Scheune.JPG | Gut Steinhof mit Landtechnik-Museum |Datei:Bauernhofmuseum Lenges Hof.jpg | Bauernhofmuseum Lenges Hof }} * {{vCard | type = museum | name = Lokpark Braunschweig | address = Schwartzkopffstraße 3, 38126 Braunschweig | hours = in der Regel monatlich ein Besuchstag (siehe [https://www.vbv-bs.de/terminkalender Terminkalender])| wikidata = Q24056860 | lastedit = 2019-07-21 | description = Der Lokpark des VBV versteht sich als lebendige Ausstellung, in der die vereinseigenen, historischen Züge gepflegt, gewartet und restauriert werden. Im Regelfall stehen alle Fahrzeuge auf dem Lokpark-Gelände bzw. im Lokschuppen und können besichtigt werden. Fahrzeuge: '''Dampf- und Diesellokomotiven''', Triebwagen, Personenwagen, Packwagen, Güterwagen, Bahndienstfahrzeuge. }} * {{vCard|name=Automuseum Braunschweig|wikidata=Q115285684|type=museum|address=|phone=|email=|url=https://automuseum-braunschweig.de/|hours=Mo-So 10:30-15:30|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das Museum im Stadtteil Querum in Nordosten Braunschweigs zeigt etwa '''80 Autos''', hauptsächlich alte Volkswagen, sowie weitere Ausstellungsgegenstände wie Motorräder, Mopeds, Fahrräder und Motoren. Eine Rarität in der Ausstellung ist ein vom Plymouth Six abgeleiteter „Hanko Rheingold“. Der Wagen ist wahrscheinlich der letzte seiner Art. }} * {{vCard|name=Gut Steinhof| alt= '''Landtechnik-Museum Braunschweig''' |wikidata=Q1557049|type=museum|address=|phone=053678123|email=|url=https://www.gut-steinhof.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Ehemaliger Gutshof des Kreuzklosters Braunschweigs aus dem Jahr 1326, in dem heute das Landtechnik-Museum untergebracht ist. Schwerpunkt der Sammlung liegt auf '''Geräten aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts'''. }} *{{vCard|name=Lenges Hof|wikidata=|type=museum|address=Lindenallee 5, 38104 Braunschweig|phone=01705231298|email=|url=https://www.lengeshof.de/|hours=Besichtigung nach Absprache|price=|lat=52.27827611275449 |long=10.604456913634243|lastedit=|description= Komplett erhaltener Fachwerkhof mit Sammlung von alten landwirtschaftlichen Geräten und Gegenständen des früheren Landlebens. }} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery | title = Straßen & Plätze in Braunschweig | Datei: 20190707 Braunschweig Altstadtmarkt StMartini K1 DSC09188 PtrQs.jpg | Altstadtmarkt | Datei:Braunschweig Bankplatz 6 NLD Elmar Arnhold 2020 03 25.jpg|Gebäude der ehemaligen Braunschweigischen Landesbank am Bankplatz | Datei: 20171231 Braunschweig Burgplatz Nacht DSC07770 small PtrQs.jpg | Burgplatz bei Nacht | Datei: Volkswagen halle braunschweig.jpg | Volkswagen-Halle am Europaplatz | Datei: Friedrich-Wilhelm-Platz 4 (Braunschweig).jpg | Ehemaliges Hotel am Friedrich-Wilhelm-Platz | Datei: 20190707 Braunschweig StKatharinen DSC09075 PtrQs.JPG |upright{{!}}Hagenmarkt mit Katharinenkirche | Datei: Kohlmarkt - Braunschweig, Germany - DSC04444.JPG | Kohlmarkt | Datei: Braunschweig, Lessingdenkmal (Lessingplatz) (1).jpg | Lessingdenkmal am Lessingplatz | Datei: Hinter der Magnikirche 4-5.jpg | Fachwerkhäuser am Magnikirchplatz | Datei: Braunschweig-Rathaus.jpg |upright{{!}}Neues Rathaus am Platz der Deutschen Einheit | Datei: Rufäutchenplatz 1 Braunschweig 20170921 001.jpg | Ruhfäutchenplatz mit Deutschem Haus und Burg Dankwarderode | Datei: Braunschweiger Schloss in Braunschweig IMG 2769.jpg | Schlossplatz | Datei: Wollmarkt, 1, Innenstadt, Braunschweig.jpg |upright{{!}}Wollmarkt mit Andreaskirche und Alter Waage }} * {{vCard|type=square|name=Altstadtmarkt |wikidata=Q445644 |description=Platz mit historischem Gebäudeensemble, dem Altstadtrathaus, Martinikirche, Gewandhaus mit ehemaligem Rüninger Zollhaus, Stechinelli-Haus, dem Haus zu den sieben Türmen und dem Altstadtmarktbrunnen. }} *{{vCard | name = Ägidienmarkt | type = square | wikidata = Q42357703 | description = Der Ägidienmarkt in Braunschweig ist ein historischer Platz, bekannt für die Aegidienkirche und das Auctorhaus. Er war früher der kulturelle Mittelpunkt der Stadt und ein wichtiger Ort für Schriftsteller wie Gotthold Ephraim Lessing, der in einem Haus am Platz verstarb, sowie für Friedrich Schiller, dem zu Ehren eine Eiche gepflanzt wurde. }} *{{vCard|name=Bankplatz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.261314147257764|long= 10.518693679940988|lastedit=|description=Kleiner Platz im Süden der Innernstadt, der nach dem Gebäude der ehemaligen Braunschweigischen Bank bennant ist (Bankplatz 6). }} * {{vCard|type=square|name=Burgplatz |wikidata=Q928004|description=Historisches Zentrum der Stadt mit Burg Dankwarderode, dem Monument des Braunschweiger Löwen, Dom St. Blasii, Fachwerkhäusern des 16.&nbsp;Jahrhunderts, dem Braunschweigischen Landesmuseum im Vieweg-Haus und dem kleinsten Antiquariat Deutschlands. }} *{{vCard|name=Europaplatz|wikidata=Q1375502|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Europaplatz in Braunschweig liegt westlich des Alten Bahnhofs und wurde 1979 im Rahmen eines neuen Verkehrskonzepts eröffnet. Der Platz ist bekannt für die Volkswagen-Halle und wurde nach der Europa-Union benannt, wobei früher die Flaggen der EU-Mitgliedsstaaten hier wehten.}} *{{vCard | name = Friedrich-Wilhelm-Platz | type = square | lat = 52.26011 | long = 10.51915 | description = Der Friedrich-Wilhelm-Platz in Braunschweig wurde Ende des 19. &nbsp;Jahrhunderts als südlicher Eingang zur Innenstadt angelegt und nach Herzog Friedrich Wilhelm benannt. Er wurde mit repräsentativen Gebäuden wie Hotels, Banken und der Oberpostdirektion bebaut und bildet heute einen zentralen Punkt der historischen Achse vom Bahnhof zum Regierungsviertel. }} * {{vCard| type= square|wikidata= Q1305466|lat= 52.267051|long= 10.52443|name= Hagenmarkt|description= Zentraler Platz der Braunschweiger Innenstadt, mit Katharinenkirche und dem Heinrichsbrunnen. }} *{{vCard|name=Herzogin-Anna-Amalia-Platz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.26460268838845 |long=10.53014598444578|lastedit=|description=Platz hinter den Schloss-Arkaden mit Spielplatz, Schule und kleinem Haus des Staatstheaters. }} * {{vCard| type= square|wikidata= Q1778673|lat= 52.262442|long= 10.520101|name= Kohlmarkt|description= Zentraler Marktplatz der Braunschweiger Innenstadt, vermutlich die „Keimzelle“ der Besiedlung des späteren Stadtgebietes. }} *{{vCard|name=Lessingplatz|wikidata=Q1820940|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Lessingplatz in Braunschweig wurde nach dem Dichter Gotthold Ephraim Lessing benannt und entstand aus zwei früheren Plätzen. Der Platz ist heute ein architektonisches Ensemble mit Gebäuden aus über zwei Jahrhunderten und grenzt an historische Bauwerke wie die Garnison-Schule und die Villa Salve Hospes. }} *{{vCard|name=Magnikirchplatz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.26215799770576 |long=10.530088942687001|lastedit=|description= Zentraler Platz des Magniviertels mit vielen Fachwerkhäusern und der Magnikirche. Hier findet jeden Donnerstag von 14:00-18:00 ein Wochenmarkt statt. }} *{{vCard|name=Platz der Deutschen Einheit|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.263985931338226 |long=10.5247687810955|lastedit=|description= Platz vor dem Braunschweiger Rathaus, auf dem häufig Hochzeiten stattfinden. Im Sommer sorgt ein künstlicher Geysir für Abkühlung. }} *{{vCard|name=Ruhfäutchenplatz|wikidata=Q102441975|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Ruhfäutchenplatz in Braunschweig liegt im historischen Weichbild Sack und grenzt nordöstlich an den Burgplatz. Um den Platz befinden sich markante Gebäude wie das Hotel Deutsches Haus und die Burg Dankwarderode, die den Platz prägen. Im südwestlichen Bereich ist das Neue Rathaus zu finden, während die nördliche Seite von modernen Neubauten und der ehemaligen Bezirksregierung Braunschweig dominiert wird. }} *{{vCard|name=Schlossplatz|wikidata=|type=square|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.26343951983559 |long=10.527139092387754|lastedit=|description=Großer Platz vor dem Schloss mit zwei großen Reiterstatuen }} *{{vCard|name=Wollmarkt|wikidata=Q2592642|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Wollmarkt in Braunschweig ist ein historischer, schmaler Platz, der im 12. Jahrhundert angelegt wurde und heute für seine Architektur und Geschichte bekannt ist. Nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde der Platz neu gestaltet, wobei moderne Steingebäude und die Rekonstruktion der „Alten Waage“ am Südende hervortreten. Heute lockt der Wollmarkt Besucher mit seiner Mischung aus historischer Bedeutung, modernen Elementen wie der „Wasser-Waage“ und der Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie der Andreaskirche. }} === Parks und Gärten === {{Scroll Gallery |title = Parks und Gärten in Braunschweig |Datei:Botanischer Garten in Braunschweig.jpg |upright{{!}}Botanischer Garten |Datei:Bürgerpark - Braunschweig, Germany - DSC04213.JPG |Bürgerpark |Datei:Portikus im Bürgerpark - Braunschweig, Germany - DSC04204.JPG |Portikus im Bürgerpark |Datei:Braunschweig Gauss-Denkmal Gesamtansicht 2023 (Brunswyk).JPG |Gauß-Denkmal am Gaußberg |Datei:Bammelsburger Teich vor der Villa Loebbecke.JPG |Inselwallpark |Datei:Braunschweig park 01.jpg |Löwenwall |Datei:Braunschweig Pissoir Museumpark (2012).JPG | Denkmalgeschütztes Pissoir im Museumpark |Datei:Museumpark - Braunschweig, Germany - DSC04292.JPG |Oker im Museumpark |Datei:Braunschweig Nussberg-Bunker (2015).JPG | Ehemaliger Bunker im Prinzenpark |Datei:Naturschutzgebiet Riddagshausen Stadt Braunschweig.JPG|Naturschutzgebiet Riddagshausen |Datei:MonopterosRichmond2013.jpg | Säulentempel im Richmondpark |Datei:Theaterpark - Braunschweig, Germany - DSC04294.JPG |Oker im Theaterpark }} Das Zentrum der Innenstadt ist weitgehend ohne öffentliche Grünanlagen. Es wird jedoch kreisförmig von Parkanlagen entlang der Wassergräben der ehemaligen Stadtbefestigung, den sogenannten Umflutgräben, umschlossen. Teile dieser Anlagen sind der Inselwallpark, Theaterpark, Museumpark und der Löwenwall. Die größten Parkanlagen und Naherholungsgebiete der Stadt befinden sich außerhalb des Stadtzentrums. Oft sind darin Sportanlagen, Bäder oder Kleingartenanlagen integriert. Besonders zur Rhododendronblüte (Mai–Juni) ist der Richmondpark interessant, weitere wenige Rhododendronbüsche finden sich im Viewegs Garten, Schulgarten und im Bürgerpark. Während der Fliederblüte (Mai) bieten sich der Bürgerpark und der Westpark an. * {{vCard|type=park |name=Botanischer Garten |address=|phone=|email=|wikidata=Q873682| fax=|url=https://www.tu-braunschweig.de/ifp/garten |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Botanische Garten der Technischen Universität Braunschweig ist der Forschungsgarten des Instituts für Pflanzenbiologie. Seine Freianlagen und das Tropenhaus sind der Öffentlichkeit zugänglich. Das historische Torhaus am Haupteingang wird für Ausstellungen zu wechselnden Themen genutzt. }} * {{vCard|type=park |name=Bürgerpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q1021365 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=Eine der ältesten Parkanlagen der Stadt befindet sich südlich des Stadtzentrums. Die Grünanlage wird durch den mäandrierenden Flusslauf der Oker durchflossen. Durch die Nähe zur Altstadt und durch seine große Fläche bietet sich der Park besonders für Gäste der Stadt an. Zudem finden im Park häufig Veranstaltungen statt. In den Sommermonaten eröffnet eine Strandbar. }} *{{vCard|name=Gaußbergpark| alt=Gaußberg | wikidata= Q1496358|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Gaußberg in Braunschweig ist eine 1,38 Hektar große Grünanlage, die 1831 aus den Überresten der Stadtbefestigung entstand. Der Hügel, früher als "Anatomieberg" bekannt, wurde nach der Umgestaltung von Peter Joseph Krahe zu einem Aussichtsplatz mit Fußweg und Baumreihen, die das heutige Erscheinungsbild prägen. 1880 wurde zu Ehren des Mathematikers Carl Friedrich Gauß ein Denkmal errichtet, da er den Hügel für seine Vermessungsarbeiten nutzte. Die Anlage wurde 1999 restauriert, einschließlich der Rekonstruktion des schmiedeeisernen Zauns um das Denkmal. Zudem wurde 1925 ein weiteres Kriegerdenkmal am östlichen Abhang des Gaußbergs aufgestellt.}} * {{vCard|type=park |name=Inselwallpark |alt=Inselwall |address=|phone=|email=|wikidata=Q1664512 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Inselwallpark in Braunschweig ist eine ca. 8 Hektar große historische Parkanlage, die sich am nordwestlichen Rand der Innenstadt erstreckt. Der Park umfasst die Löbbeckes Insel und den Löbbeckes Garten, die durch Brücken und Dämme miteinander verbunden sind. Ursprünglich im 19. Jahrhundert als Landschaftspark im romantischen Stil angelegt, beherbergt der Park heute mehrere Skulpturen und eine Springbrunnenanlage. Historisch gesehen war der Park auch der Standort der Villa Bierbaum und später der Villa Löbbecke, die heute als Bürogebäude genutzt wird. }} * {{vCard|type=park |name=Löwenwall |alt = früher: Monumentplatz |address=|phone=|email=|wikidata=Q1879982 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der zwischen 1812 und 1820 angelegte, ovalförmige Löwenwall ist eine ca. 3 Hektar große Grünanlage nahe der Oker. In der mitte des Löwenwalles befindet sich ein 22&#x202F;m hoher Obelisk, der an die in den Befreiungskriegen gefallenen Herzöge Carl Wilhelm Ferdinand und seinen Sohn den "Schwarzen Herzog" Friedrich Wilhelm erinnert. Umgeben ist der Obelisk von 4 Löwenwallstandbildern. Am Löwenwall befinden sich die Villa Gerloff, die Villa Buchler, die Gaußschule und ein Haus des Städtischen Museums. }} * {{vCard|type=park |name=Museumpark |alt = Museumspark |address=|phone=|email=|wikidata=Q1954790 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Museumpark in Braunschweig ist eine 4,81 Hektar große Grünfläche, die sich zwischen dem Staatstheater und dem Herzog Anton Ulrich-Museum im Osten der Innenstadt befindet. Ursprünglich als Teil der Braunschweiger Wallanlagen im 19. Jahrhundert umgestaltet, entstand der Park unter der Leitung des Gartenarchitekten Johann George Gottlieb Schoch im Stil der Frühromantik. Der Park wurde durch den Bau des Staatstheaters 1858 und des Museums 1883 in zwei Teile geteilt, wobei der südliche Bereich heute als Museumpark bekannt ist. Im Park befinden sich zahlreiche exotische Bäume, eine Venus-Statue von Gerhard Marcks und ein historisches Pissoir aus dem 19. Jahrhundert. 1995 und 2008 wurden erneut Umgestaltungen vorgenommen, um historische Sichtachsen wiederherzustellen und das Museum zu erweitern. }} * {{vCard|type=park |name=Prinz-Albrecht-Park |alt=Prinzenpark|address=|phone=|email=|wikidata=Q2110520 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=Der ausgedehnte Park, auch „Prinzenpark“ genannt, befindet sich östlich des Stadtzentrums, im sogenannten „Östlichen Ringgebiet“. In den Park sind mehrere Sportstadien integriert und eine Anlage für Inlineskater und Skateboarder. Östlich des Parks beginnt das „Naturschutzgebiet Riddagshausen“. }} * {{vCard|type=park |name=Naturschutzgebiet Riddagshausen | address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |wikidata=Q1533566 |lastedit= |description=Das Naturschutzgebiet Riddagshausen bei Braunschweig ist ein 526 Hektar großes Areal mit Teichen, Wiesen und Wäldern, das bereits seit 1936 unter Schutz steht und einen wichtigen Lebensraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten bietet. Die Teiche wurden im Mittelalter von Zisterziensermönchen zur Fischzucht angelegt und sind heute Teil eines EU-Vogelschutzgebiets, das als Rastplatz für Zugvögel und Brutgebiet zahlreicher Vogelarten dient. Besonders sehenswert sind die naturnahen Teichlandschaften mit Röhrichtzonen, die Buchhorst mit ihrem alten Laubmischwald sowie die renaturierten Flächen der Weddeler Grabenniederung. Besucher können die vielfältige Flora und Fauna über Wanderwege und Beobachtungsplattformen erleben. Das Gebiet ist ein Paradies für Naturfreunde und bietet neben seiner biologischen Vielfalt auch historische Einblicke in die Nutzung durch das Kloster Riddagshausen. }} *{{vCard|name=Richmondpark|wikidata=Q106471766|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Richmondpark in Braunschweig, mit einer Fläche von 27,25 Hektar, liegt südlich der Innenstadt und besteht aus einem historischen Teil im Stil eines englischen Landschaftsgartens und einem modernen Bereich um den Spielmannsteich. Der Park wurde ab 1768 nach Plänen des englischen Gartenarchitekten Capability Brown für Herzogin Augusta angelegt und mit Tempeln, Grotten und exotischen Gehölzen ausgestattet. Der historische Park wurde ab 1987 teilweise restauriert, um seine ursprünglichen Sichtachsen und Wege wiederherzustellen. Heute besticht der Richmondpark durch seine Mischung aus historischer Landschaftsgestaltung, großflächigen Rhododendren und Frühblühern sowie seiner Verbindung zu weiteren Grünflächen in Braunschweig. }} *{{vCard|name=Schul- und Bürgergarten Dowesee|wikidata=Q2250778|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Schul- und Bürgergarten am Dowesee ist eine 9,07 Hektar große, gepflegte Parkanlage im nördlichen Braunschweig, die 1919 als Schulgarten angelegt und 1953 erweitert wurde. Der Park umfasst verschiedene Themengärten wie den Englischen Garten, ein Arboretum und ein Rosarium, sowie Skulpturen und Kunstwerke, die das Gelände verschönern. Der Dowesee im Zentrum ist ein geologisches Highlight und wird von den umliegenden Naturschutzgebieten und einem Wasserschutzgebiet umrahmt. Die Anlage dient nicht nur der Erholung der Bewohner der Nordstadt, sondern auch als Lehr- und Forschungsort, mit regelmäßigen Veranstaltungen und Bildungsangeboten.}} * {{vCard|type=park |name=Stadtpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q2327745 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Stadtpark in Braunschweig ist eine historische Parkanlage im Östlichen Ringgebiet mit einer Größe von 4,04 Hektar. Geprägt von hohen Laubbäumen, beherbergt er das Stadtparkrestaurant, den Musikpavillon sowie das Kolonialdenkmal und grenzt an die Matthäuskirche. Ursprünglich als herzogliche Fasanerie genutzt, wurde das Gelände 1884 von Friedrich Kreiß in einen Park umgestaltet. Das Stadtparkrestaurant, ein Fachwerkbau von Ludwig Winter, sowie der Musikpavillon prägen seitdem die Atmosphäre. Heute bietet der Park neben historischen Elementen einen angrenzenden Wochenmarkt und Erholungsmöglichkeiten für Besucher. }} * {{vCard|type=park |name=Theaterpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q1422766 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= Der Theaterpark in Braunschweig ist eine 3,25 Hektar große Parkanlage, die im Osten der Innenstadt liegt und an den Östlichen Umflutgraben grenzt. Der Park wurde im 19. Jahrhundert aus dem ehemaligen Bollwerk Anton der Braunschweiger Wallanlagen umgestaltet ein Garten im Stil der Frühromantik. Heute ist der Park von einem markanten Hügel geprägt, auf dem sich eine Sitzgruppe und ein Kinderspielplatz befinden. Im Süden des Parks steht das Denkmal für den Komponisten Franz Abt sowie die Statue „Die Stehende – Liebe zum Vollmond“. Der Park wurde nach dem Bau des Staatstheaters 1858 in zwei Teile geteilt, wobei der nördliche Bereich heute als Theaterpark bekannt ist. In den letzten Jahrzehnten wurden einige historische Elemente, wie die Sichtachsen und ein Bootssteg, wiederhergestellt. }} * {{vCard|name = Viewegsgarten|wikidata=Q1372200|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description = Viewegs Garten ist eine dreieckige Parkanlage in Braunschweig, nahe dem Hauptbahnhof, mit einer Fläche von 5,74 Hektar. Ursprünglich im 18. Jahrhundert angelegt, wurde der Park von Roger von Drake im englischen Stil mit geschwungenen Wegen und fremdländischen Gehölzen gestaltet. In den 1960er Jahren modern umgestaltet, bietet der Park heute eine Terrasse mit Blick auf den Bahnhof, einen Kinderspielplatz und gepflegte Grünflächen. Der Park geht auf den Verleger Friedrich Vieweg zurück und wurde in den letzten Jahren durch Sanierungen und Neupflanzungen aufgewertet, was ihn zu einem attraktiven Erholungsort macht.}} * {{vCard|type=park |name=Westpark |address=|phone=|email=|wikidata=Q2565540 |fax= |url= |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description=Der Westpark ist ein relativ junger Park und befindet sich am westlichen Stadtrand und dehnt sich auf einer großen Fläche aus, ist daher schlechter zu erreichen. Durch das große Wegenetz ist es besonders interessant für Besucher die wandern wollen oder ausgiebig in der Natur spazieren wollen. Der Park hat einen landschaftlichen Charakter und bietet neben einer heimischen Bepflanzung auch viele naturbelassene Flächen und Teiche. Jedoch besitzt der Park keinerlei Schmuckbepflanzungen und Beete. }} ===Seen=== {{Scroll Gallery | title = Braunschweiger Seen & Teiche | Datei: Braunschweig Heidbergsee 2.JPG | Heidbergsee | Datei: Moorhütte, Braunschweig.JPG | Moorhüttenteich | Datei: Ölpersee.jpg | Ölpersee | Datei: MittlererRaffteich2013.JPG | Mittlerer Raffteich | Datei: Braunschweig Luftaufnahme Riddagshaeuser Seen (2011).JPG | Riddagshäuser Teiche | Datei: Braunschweig, Südsee.jpg | Südsee }} * {{vCard|name=Heidbergsee|wikidata=Q1593845|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Heidbergsee, eine ehemalige Kiesgrube im Südosten Braunschweigs, besteht aus zwei miteinander verbundenen Seen und ist zentraler Bestandteil des Heidbergparks. Der See, der nach dem Kiesabbau in den 2000er Jahren als Badesee umgestaltet wurde, bietet flach abfallende Strände und ist ein beliebtes Ziel für Familien und Jugendliche. Der See wird regelmäßig auf seine Wasserqualität überwacht und dient zudem als Sportstätte für Veranstaltungen wie Triathlons. Umgeben von naturnahem Wald, ist der See auch ein wichtiger Ort für Naturschutz und Erholung. }} * {{vCard|name=Moorhüttenteich|wikidata = Q63967674|type=lake|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Moorhüttenteich im Stadtteil Volkmarode in Braunschweig ist eine ehemalige Tongrube, die nach der Stilllegung der Dampfziegelei 1978 in ein Naherholungsgebiet umgestaltet wurde. Umgeben von Wohnbebauung und einem Grünstreifen, bietet der Teich eine ruhige Oase, die nach Norden in die Schunteraue übergeht. Der Teich ist ein beliebtes Angelgewässer, in dem unter anderem Aal, Barsch und Hecht zu finden sind. Die Geschichte des Teichs reicht bis ins Jahr 1799 zurück, als er im Zusammenhang mit der Ziegelei Moorhütte entstand }} *{{vCard|name=Ölpersee|wikidata=Q297219|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Ölpersee in Braunschweig ist ein künstlich angelegter See, der aus einem größeren Obersee und einem kleineren Untersee besteht. Er wurde in den 1970er-Jahren im Zuge des Autobahnbaus geschaffen und ist heute ein beliebtes Naherholungsgebiet für Spaziergänger, Jogger und Radfahrer. Der See dient als Hochwasserschutz und umfasst ein Vogelschutzgebiet im Bereich des Untersees. Historische Bauwerke wie das Freiflutwehr „Pfläcknis“ und das Ölper Wehr, die unter Denkmalschutz stehen, geben dem Ort kulturelle Bedeutung. Angler finden hier eine Vielzahl an Fischen, während die umliegenden Wege und Grünflächen zur Erholung einladen. }} * {{vCard|name=Raffteich| alt = Raffteiche | wikidata=Q15841585|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Raffteiche im westlichen Braunschweiger Stadtgebiet umfassen mehrere Teiche, darunter der obere Raffteich, der als Quellteich und historischer Badeteich bekannt ist. Seit den frühen 1900er Jahren wurde der obere Teich zum Baden genutzt, und heute befindet sich dort das Raffteichbad, ein 50-Meter-Sportschwimmbad. Die Teiche, die ursprünglich im 13. Jahrhundert als Fischteiche angelegt wurden, sind Teil des Westparks und bieten neben Erholung auch Angelmöglichkeiten. Der mittlere Teich, auch Quellenteich genannt, wird weiterhin von einem Angelsportverein gepflegt. Der gesamte Bereich dient sowohl der Naherholung als auch der Durchführung von Open-Air-Veranstaltungen. }} * {{vCard | name = Riddagshäuser Teiche | type = lake | wikidata = Q27973179 | lat = 52.27331 | long = 10.59 | description = Die Riddagshäuser Teiche im Naturschutzgebiet Riddagshausen und dem angrenzenden Landschaftsschutzgebiet Buchhorst bieten eine Vielzahl von Teichen, die oft künstlich angelegt wurden. Diese Teiche, wie der Kreuzteich, Schapenteich und Lagesteich, dienen verschiedenen Zwecken, darunter Fischzucht und Biotop, und sind beliebte Erholungsgebiete. Besonders der Schapenbruchteich, der größte Teich, bietet Flachwasserzonen und Inseln, ideal für Naturbeobachtungen. Viele Teiche sind auch für den Angeltourismus zugänglich, während einige wie der Jürgensteich oder der Ziegelkampteich eingeschränkten Zugang haben. Die Teiche sind durch Gräben wie den Fischergraben miteinander verbunden und tragen zur idyllischen Atmosphäre der Region bei. }} *{{vCard|name=Südsee|wikidata=Q2381484|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description = Der Südsee in Braunschweig ist ein künstlich angelegter See im Süden der Stadt, der für Wassersport und Naherholung genutzt wird. Er entstand in den 1960er-Jahren durch Kiesabbau und ist heute Teil eines größeren Erholungsgebiets, das den Bürgerpark und das Kennelgebiet umfasst. Der See wird von Segelbooten befahren, beherbergt eine DLRG-Wachstation und ist ein beliebtes Ziel für Spaziergänger, Jogger und Angler, obwohl Baden verboten ist. Dank seiner Anbindung an die Oker wird der Wasserstand reguliert, wodurch er auch ökologisch bedeutsam ist. }} == Aktivitäten == === Führungen === Das Büro der [[Braunschweig#vCard Touristinfo|Touristinfo]] des Braunschweig Stadtmarketings bietet [http://www.braunschweig.de/tourismus/oeffentliche_fuehrungen/fuehrungen_einzel.html Stadtführungen], Rundgänge und Erlebnisführungen zu verschiedenen Themen an, auch für Kinder und Personen mit Gehbehinderung. === Theater === * {{vCard|type=theater |name=Staatstheater Braunschweig |address=Am Theater |phone=+49 (0)531 1234 0 |email=info@staatstheater-braunschweig.de |fax=+49 (0)531 1234 103 |url=https://www.staatstheater-braunschweig.de |hours= |price= |wikidata=Q884234 |lat= |long= |lastedit= |description= Fünfspartenhaus mit den Sparten Musiktheater, Schauspiel, Tanztheater, Junges Staatstheater und Staatsorchester Braunschweig. }} ** {{vCard|type=theater |name=Kleines Haus des Staatstheater Braunschweig |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata= |lat=52.264906 |long=10.530849 |lastedit= |description=}} ** {{vCard|type=theater |name=Haus Drei des Staatstheater Braunschweig |address= |phone= |email= |fax= |url= |hours= |price= |wikidata= |lat=52.262883 |long=10.530173 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=theater |name=LOT-Theater |address= |phone= |email= |fax= |url=https://www.lot-theater.de |hours= |price= |lat=52.264748 |long=10.517046 |lastedit= |description=Spielstätte für Freies Theater und Veranstaltungsort der regionalen Kulturszene. Als Ort für zeitgenössische Theaterformen bietet es eine Plattform für neue Entwicklungen in den Bereichen Theater, Tanz und Performance. }} * {{vCard|type=theater |name=Komödie am Altstadtmarkt |address= |phone= |email= |fax= |url=https://www.komoedie-am-altstadtmarkt.de |hours= |price= |wikidata=Q21037178 |lat= |long= |lastedit= |description=Niedersachsens größtes privates Boulevardtheater. }} * {{vCard|type=theater |name=Das Kult |address=Hamburger Strasse 273, Schimmelhof Eingang C2. |phone= |email= |fax= |url=https://daskult-theater.de |hours= |price= |lat=52.2787 |long=10.523 |lastedit= |description=Kleinkunstbühne, mit ca.&nbsp;70 Sitzplätzen das kleinste Theater Braunschweigs.}} === Kino === '''[https://www.bs-net.de/kino/ Kinoprogramm]''' * {{vCard|type=cinema |name=C1-Cinema |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.c1-cinema.de |hours=|price=|lat=52.266788 |long=10.517607 |lastedit= |description=Braunschweigs größtes Kino mit 2600 Plätzen in acht Sälen. Spielstätte des '''Internationalen Filmfests Braunschweig'''. }} * {{vCard|type=cinema |name=Universum Filmtheater |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.universum-filmtheater.de |hours= |price= |lat=52.264188 |long=10.520546 |lastedit= |description=Kleines Programmkino mit zwei Sälen im Zentrum der Innenstadt. Treffpunkt der Cineasten Braunschweigs. Spielstätte des '''Internationalen Filmfests Braunschweig'''. }} * {{vCard|type=cinema |name=Kino im Roten Saal |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kino-braunschweig.de/roter-saal |hours=|price=|lat=52.263761 |long=10.527729 |lastedit= |description=Kulturelles Programmkino ohne Popcorn und Speiseeis im Nordflügel des Braunschweiger Schlosses. Schwerpunkt sind Kinder- und Dokumentarfilme. }} * {{vCard|type=cinema |name=Kino im Kloster |address=|phone=|email=|fax=|url=http://kloster-braunschweig.de/kino-im-kloster |hours=|price=|lat=52.27683 |long=10.535422 |lastedit=|description=Kino im Dominikanerkloster St. Albertus Magnus, außerhalb des Innenstadtrings im Nordosten der Stadt. }} === Sport === * Die [https://www.newyorker-lions.de/ New Yorker Lions] sind seit einigen Jahren das Nonplusultra im American Football auf europäischem Boden und sind seit 2013 amtierender deutscher Meister (viermal in Serie) und seit 2015 auch Gewinner des Euro-Bowl (dreimal in Serie), der europäischen Meisterschaft für Vereinsmannschaften. Heimspiele finden üblicherweise von Mai bis September im Stadion an der Hamburger Straße statt. * Fußballbegeisterte können während der Saison die Begegnungen von [https://www.eintracht.com Eintracht Braunschweig] verfolgen. Der Verein spielt derzeit in der zweiten Bundesliga. Spiele finden in de Regel an Wochenenden Freitag, Samstags, Sonntags oder Montags im Eintracht-Stadion an der Hamburger Straße statt. * Die Braunschweiger [https://www.basketball-loewen.de Basketball Löwen] spielen in der ersten Bundesliga und tragen ihre Partien während der Saison in der Volkswagenhalle aus. * Auch im Hockey sind Teams aus der Stadt Braunschweig (Eintracht Braunschweig, Braunschweiger Tennis-&nbsp;und&nbsp;Hockey&nbsp;Club und Braunschweiger&nbsp;MTV) vertreten mit mehreren Mannschaften in den höheren Ligen im Feld- und Hallenhockey. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[Datei:Braunschweig Schoduvel 2011.JPG|mini|Der Braunschweiger „Schoduvel“]] * {{vCard|type=festival |name=Braunschweiger Karnevalsumzug |url=https://www.braunschweiger-karneval.de |hours= |price= |wikidata=Q2248480|description=Der „Schoduvel“, der Braunschweiger Karnevalsumzug, mit seiner Länge von mehr als sechs&nbsp;Kilometer und etwa 300.000&nbsp;Zuschauern (2014), wird als größter Karnevalszug Norddeutschlands bezeichnet und ist nach Köln, Düsseldorf und Mainz der viertgrößte Deutschlands. Er findet am Sonntag vor Rosenmontag statt. }} * {{vCard|type=festival|name=Musikum|wikidata=Q136658163|description=Das Musikum ist ein Musikfestival des Vereins Schuntille. Jedes Jahr im Sommer präsentieren sich dort regionale Bands einem Publikum von rund 3.000 Personen.|instagram=musikum_bs }} * {{vCard|type=festival |name=Braunschweig International Film Festival |url=https://www.filmfest-braunschweig.de |hours= |price= |wikidata=Q1258028 |description=Jährlich, meist Ende Oktober oder Anfang November, zeigt das Internationale Filmfest Braunschweig Kurz- und Langfilme aller Genres. Der Schwerpunkt des Programms liegt auf aktuelle europäische Produktionen und auf Filmmusik. }} * Im November findet das verkaufsoffene Wochenende '''Mummegenussmeile''' in der Innenstadt statt. Gastronomen bieten Kreationen rund um die „Braunschweiger Mumme“ an und auf einem Markt gibt es Mummeprodukte zu kaufen. == Einkaufen == {{Scroll Gallery | title = Einkaufszentren in Braunschweig | Datei: ECE Schloss 06u07 1b.jpg | Vorderseite der Schloss-Arkaden | Datei: 2014 Braunschweig Mattes (66).JPG | Schloss-Carree | Datei: BS BraWoPark Hochhaeuser.JPG | Konferenzräume des Brawo-Parks | Datei: Braunschweig Hauptbahnhof Gesamt 2.JPG | Braunschweig Hauptbahnhof }} === Einkaufszentren & Passagen === * {{vCard | name = Schloss-Arkaden Braunschweig | type = mall | url = http://www.schlossarkaden.de | address = Ritterbrunnen 1, 38100 Braunschweig | lat = 52.26369 | long = 10.52898 | hours = Mo-Sa 10:00-20:00 | lastedit = 2025-01-23 | description = Im Schloss-Arkaden Braunschweig, mit der historischen Westfassade des Braunschweiger Schlosses, präsentieren sich 150&nbsp;Fachgeschäfte auf drei Ebenen. Die Schloss-Arkaden verfügen über ein eigenes kostenpflichtiges Parkhaus. }} * {{vCard | name = BraWo Park | type = mall | url = https://www.brawopark.de/shopping-center | address = Willy-Brandt-Platz 16-20, 38102 Braunschweig | lat = 52.25493 | long = 10.54286 | hours = Mo-Sa 09:00-20:00 | lastedit = 2025-01-23 | description = Der unmittelbar neben dem Hauptbahnhof gelegene Brawo-Park bietet nebem dem größten Edeka Niedersachsens 10 weitere Geschäfte und einige Restaurants. Der Brawo-Park verfügt über ein kostenpflichtiges überdachtes Parkhaus, sowie kostenpflichtige Parkplätze. }} * {{vCard | name = Konrad-Koch-Quartier | alt = früher: City-Point | type = mall | address = Sack, 38100 Braunschweig | lat = 52.26488 | long = 10.52103 | hours = Mo-Sa 09:30-20:00 | lastedit = 2025-01-23 | description = Das in der Innenstadt gelegene Konrad-Koch Quartier verfügt neben einem Rewe-Supermarkt, einem Decathlon und einem Primark noch über einige weitere kleine Geschäfte. Parkmöglichkeiten finden sich hinter dem Gebäude auf dem Parkplatz City-Point Passage oder in der nahgelenen Tiefgarage Packhof (Sanierung bis Mai 2025). }} * {{vCard| name = Schlosscarree | type = mall | address = Ritterbrunnen 7, 38100 Braunschweig | email = info@bsbim.de | url = https://schlosscarree-braunschweig.de/ | hours = Mo-Sa 10:00-21:00 | lat = 52.264887750324014 | long = 10.527166040718127 |description = Neben einigen Geschäften und Restaurants dient das gegenüber den Schloss-Arkaden gelegene Schlosscarree heute vor allem als Gesundheitszentrum in der Innenstadt, mit über 30 Arztpraxen. }} * {{vCard | name = Weisses Ross | wikidata = Q15134725 | type = mall | address = Celler Straße 30; 38114 Braunschweig | phone = 0531 12996940 | url = https://www.weisses-ross-bs.de/ | hours = Mo-Fr 10:00-18:00 | lat = 52.273099200979196 | long = 10.505687278163713 | description = Das Einkaufszentrum Weisses Ross befindet sich im Nordwesten der Stadt, wo sich zwischen 1641 und 1968 ein Gasthaus mit demselben Namen befand. Heute verfügt das Einkaufszentrum über circa 15 Geschäfte und ein eigenes kostenpflichtiges Parkhaus. }} * {{vCard | name = Einkaufsbahnhof Braunschweig | alt = Braunschweig Hauptbahnhof | type = mall | url = https://www.einkaufsbahnhof.de/braunschweig-hauptbahnhof/stores/ | address = Willy-Brandt-Platz 1, 38102 Braunschweig | lat = 52.25288 | long = 10.53937 | hours = Mo-So 6:00-22:00 | description = Am Hauptbahnhof Braunschweig gibt es vor allem Restaurants und Imbisse, aber auch eine Drogerie und einen Buchladen. }} === Einkaufsstraßen === {{Scroll Gallery | title = Einkaufsstraßen in Braunschweig | Braunschweig, Damm.jpg|upright{{!}} Damm | Braunschweig, Schuhstraße Richtung Kohlmarkt.jpg|upright{{!}} Schuhstraße | Ringerbrunnen Braunschweig.jpg | Ringerbrunnen am Sack | Vor der Burg Braunschweig.jpg | Vor der Burg | Braunschweig Ackerhof Suedwesten (2011).JPG| Ackerhof am Ölschlägern }} * Der '''Damm''' und seine Verlängerung '''Hutfiltern''' ziehen sich vom Schlossplatz bis zum Kohlmarkt. Hier finden sich einige bekannte Geschäfte, wie unter anderem H&M, C&A, TK Maxx, Snipes, dm und Starbucks. *Die '''Schuhstraße''' weiß unter anderem mit einem massiven modernen New Yorker und einem Peek&Cloppenburg mit eindrucksvoller Fassade von sich zu überzeugen * Im '''Sack''' befindet sich neben der alteingesessenen Buchhandlung Graff auch das Konrad-Koch Quartier * Die am Burgplatz beginnende Strasse '''Vor der Burg''' hat einige Boutiquen aufzuweisen * Die Straße '''Ölschlägern''' verläuft zentral durch das Magniviertel und führt an vielen denkmalgeschützten Gebäuden vorbei. An der Straße befinden sich viele Cafes und Restaurants. == Küche == [[File:Mumme Braunschweig DSCF8103.JPG|250px|thumb|Braunschweiger Mumme]] Die '''[[w:Braunschweiger Mumme|Braunschweiger Mumme]]''' war im Mittelalter der Exportschlager Braunschweigs. Das zähflüssige Starkbier war durch seinen hohen Alkohol- und Zuckergehalts lange haltbar und wurde deshalb als Proviant für die Seefahrt in alle Welt verkauft. Mit ihren Vitaminen und hohem Nährwert trug sie zur Ernährung der Seefahrer bei und schützte außerdem vor Skorbut. Im 18. Jahrhundert wurde dann auf den Alkohol verzichtet und es entstand der dickflüssige Malzextrakt, der heute vor allem zum Verfeinern von Speisen und Getränken verwendet wird. Die Mumme kann zum Beispiel mit Wasser, Milch, Tee und Bier gemischt werden, oder Soßen, Wurst, Käse, Kuchen verfeinern. Es gibt inzwischen sogar Kochbücher zum Thema. Die Mumme wird in einigen Lebensmittelgeschäften in und um Braunschweig angeboten und auch in einem Teil der Gastronomie wird sie genutzt. Kaufen kann man die Mumme z.&#x202F;B. bei der Touristinfo, Kleine Burg 14, und es werden auch Führungen zu dem Thema angeboten. === Günstig === * {{vCard| type=restaurant | name=Restaurant Buzbağ | address=Cyriaksring 31 | directions=| phone=+49 (0)531 885 35 19 | fax=| email= | url=http://www.buzbag.de/ |hours=| price= |lat=52.257255 |long=10.503721 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Charly′s Tiger| alt= | address=Wilhelm-Bode-Straße 26| directions=| phone=+49 (0)531 219 03 60| fax=| email=| url=https://charlys-tiger.de | hours=| price= |lat=52.273396 |long=10.543431 |description= Gemütliche Gaststätte, der Versuch der Extravaganz scheitert, aber die Lokalität ist mehr als einen Besuch wert.}} * {{vCard| type=restaurant | name=Havanna Restaurant | address=Holwedestraße 1 | directions=| phone= | fax=| email= | url=https://www.havanna-restaurant.de |hours=| price= |lat=52.264485 |long=10.507347 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Herman's Cafebar | address=Schleinitzstrasse 18 | directions=| phone=+49 (0)531 233 74 11 | fax=| email= | url=https://hermans-cafe.de/ |hours=| price= |lat=52.27393 |long=10.528247 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Zu den Vier Linden| alt= | address=Wiesenstraße 5| directions=| phone=+49 (0)531 33 72 71 | fax=| email=| url=https://vierlinden.de/ | hours=| price= |lat=52.268532 |long=10.537359 }} === Mittel === * {{VCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant Brodocz | alt= | comment= | address= Stephanstraße 2 | directions= | url= https://restaurant-brodocz.de | lat=52.26322 | long=10.519731 | phone= +49(0)531 42 236 | mobile= | fax= | email= info@restaurant-brodocz.de | hours= Mo.–So. 11:30–22:00 | checkin= | checkout= | price= | description= Vegetarische Küche. }} * {{vCard| type=restaurant | name=Gandhi | alt= | address=Schöppenstedter Strasse 32 | directions=| phone=+49 (0)531 481 15 74 | fax= | email= | url=http://www.restaurant-gandhi-braunschweig.de |hours=| price= |lat=52.267832 |long=10.528733 }} * {{vCard| type=restaurant | name=India House | alt= | address=Hagenmarkt 15/16 | directions=| phone=+49 (0)531 618 30 07 | fax= | email= | url=https://www.india-house-bs.de/ |hours=| price= |lat=52.267686 |long=10.524033 }} * {{vCard| type=restaurant, bar | name=Parlament | alt= | address=Hannoversche Straße 60&nbsp;b | directions=| phone=+49 (0)531 88 69 81 44 | fax= | email= | url=https://braunschweiger-parlament.de/ |hours= | price= |lat=52.272763 |long=10.494207 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Tandure | alt= | address=Frankfurter Straße 4 | directions=| phone=+49 (0)531 89 45 58 | fax= | email= | url=https://www.restaurant-tandure.de/ |hours=| price= |lat=52.25538 |long=10.512704 |description=Türkische Küche }} === Gehoben === * {{VCard | type=restaurant | subtype= | name=Das Alte Haus | alt= | comment= | address= Alte Knochenhauerstraße 11 | directions= | url= https://www.altehaus.de | lat=52.260513 | long=10.516432 | phone= +49(0)531 61 80 100 | mobile= | fax= | email= restaurant@altehaus.de | hours= Di.–Sa. 18:00–24:00 | checkin= | checkout= | price= | description= Reservierung empfohlen. }} * {{vCard| type=restaurant | name=La Cupola | alt= Restaurant im Haus der Wissenschaft| address= Pockelsstraße 11 | directions= | phone= +49(0)531 166 08 | fax= | email= | url= https://www.lacupola.de/ |hours=| price= |lat=52.274767 |long=10.52947 }} * {{vCard| type=restaurant | name=Zucker| alt=Restaurant in der Raffinerie | address= Frankfurter Straße 2| directions= | phone= +49(0)531 281 98-0 | fax=| email=| url= https://www.zucker-restaurant.de/ | hours=| price= |lat=52.25616 |long=10.512553 }} == Nachtleben == * {{vCard |name=Altstadt Treff |type=pub |url=https://www.magniviertel.de/altstadt-treff/ |facebook=AltstadtTreffBS |address=Am Magnitor 14/15, 38100 Braunschweig |phone=+49 (0) 170 9415194 |lat=52.2618813 |long=10.5306731 }} * {{vCard| type=bar | name=Barnaby's Blues Bar | address=Ölschlägern 20, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)531 356 95 60 | email= | url=https://www.barnabys-bs.de/ |hours= | price= |lat=52.26187 |long=10.529913 }} * {{vCard| type=bar | name=Brain Klub | address=Bruchtorwall | directions=| phone= | email= | url=https://www.brainklub.de/ |instagram=brain.klub |facebook=BrainKlubBraunschweig |hours= | price= |lat=52.259267 |long=10.522193 }} * {{vCard| type=bar | name=TheDeans Drink Factory| address=Südstraße 31, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)176 66893868 | email= | url=https://www.thedeans.de/ |hours= | price= |lat=52.260711 |long=10.517786 |facebook=thedeansdrinkfactory }} * {{vCard | name = Eule XO | type = club | address = Kalenwall 1, 38100 Braunschweig | lat = 52.25986 | long = 10.51621 | instagram = eule.xo.club }} * {{vCard |type=bar |name=Lindbergh Palace |address=Kalenwall 3, 38100 Braunschweig |lat=52.25971 |long=10.51807 }} * {{vCard| type=arts center | name=Nexus | alt=Kulturzentrum | address=Frankfurter Straße 253, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)531 280 90 66 | email= | url=https://www.dasnexus.de/ |hours= | price= |lat=52.2504 |long=10.510451 }} * {{vCard| type=bar | name=Privileg | address=Wallstraße 1–3, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)1523 411 05 90 | email= | url=https://www.privileg-club.com |hours= | price= |lat=52.259323 |long=10.522132 }} * {{vCard| type=bar | name=Silberquelle | address=Kalenwall 4, 38100 Braunschweig | directions=| phone= | email= | url=http://www.silberquelle-braunschweig.de/ |hours=Do 20:00–2:00, Fr–Sa 20:00–3:00 | price= |lat=52.25978 |long=10.518422 }} * {{vCard |name=Shamrock Irish Pub |type=pub |url=https://www.shamrock-braunschweig.de/ |facebook=shamrock.braunschweig |address=Bohlweg 47, 38100 Braunschweig |lat=52.2666525 |long=10.5257173 |phone=+49 (0)531 60 18 64 64 }} * {{vCard| type=pub | name=The Wild Geese | alt=Irish Pub | address=Gördelingerstraße 49, 38100 Braunschweig | directions=| phone=+49 (0)531 449 34 | email=braunschweig@wildgeese.de | url= |facebook=wildgeese.Braunschweig |hours= | price= |lat=52.26334 |long=10.518224 }} *{{vCard |type=pub |name=42° Fieber |address=Kalenwall 3, 38100 Braunschweig |lat=52.25973 |long=10.51828 |instagram=42fieber |facebook=42fieber }} * {{vCard | name = Schuntille | type = bar | url = https://schuntille.de/ | address =Riedenkamp 8, 38108 Braunschweig | lat = 52.30012 | long = 10.5451 | instagram = schuntille | lastedit = 2025-01-09 | description = Studentenbar und Veranstaltungsort. }} == Unterkunft == {{Scroll Gallery | title = Hotels in Braunschweig | Datei: BS Fruehlings Hotel.JPG| Frühlingshotel (Gehoben) | Datei: BS Deutsches Haus Seite.JPG | Hotel Deutsches Haus (Mittel) | Datei: Magni Boutique Hotel.jpg |upright{{!}}Magni Boutique Hotel (Gehoben) | Datei: Braunschweig Brunswick Ritter St Georg (2006).JPG | Hotel Ritter St. Georg (Mittel) | Datei:Steigenberger parkhotel wasserwerk braunschweig.jpg | Steigenberger Parkhotel (Gehoben) }} === Günstig === * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz im Bürgerpark Braunschweig | type = campsite | url = https://www.braunschweig.de/vv/produkte/VII/20/20_2/reisemobilstellplatz.php | address = Theodor-Heuss-Straße / Werkstättenweg 2, 38122 Braunschweig | lat = 52.2496 | long = 10.51943 | hours = Ganzjährig, max. 2 Nächte | price = 5,00&#x202F;€/Ü (von 11:00 bis 11:00), zzgl. Strom und Wasser, Entsorgung vorhanden | payment = Bargeld; EC-Karte | lastedit = 2025-01-24 | description = 2008 errichteter Stellplatz mit 16 Plätzen für Reisemobile, die in zwei Stellflächen mit 8 mal 10x5&#x202F;m und 8 mal 9x5&#x202F;m unterteilt sind. Es gibt Elektrosäulen zur Stromentnahme (1€ für 8h. max. 1500 Watt) und eine Wasserentnahmestation (1€ für 10min). Der Platz befindet sich in fußläufiger Distanz zur Innenstadt (ca. 2km), ist über die Haltestelle "Braunschweig Messegelände Nordeingang" aber auch an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Es befinden sich ein Discounter, eine Drogerie und ein Baumarkt in unmittelbarer Nähe (ca. 500m). }} * {{vCard | name = Jugendherberge Braunschweig | type = youth hostel | wikidata = Q27044202 | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/braunschweig/ | address = Wendenstraße 30, 38100 Braunschweig | lat = 52.27055 | long = 10.52295 | phone = +49 (0)531 866 88 50 | email = braunschweig@jugendherberge.de | hours = ganzjährig (ex Weihnachten) 08:00-20:00 | price = 2025: ab 42,80&#x202F;€/ÜF, 2026: ab 43,70&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair, cafe, free parking, terrace | lastedit = 2025-01-24 | description = Die 2015 eröffnete Jugendherberge mitten in der Stadt ist eine der modernsten Jugendherbergen Norddeutschlands und der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungstouren. }} * {{vCard | name = B&B Hotel Braunschweig-City | type = Hotel | address = Frankfurter Straße 289, 38122 Braunschweig | phone = +49 (0)531 88617890 | url= https://www.hotel-bb.com/de/hotel/braunschweig-city | price = EZ ab 60&#x202F;€; DZ ab 65&#x202F;€ | lat = 52.2577 | long = 10.514| subtype = free wlan, paid parking | description = Das Economy-Hotel liegt im Westlichen Ringgebiet nahe am Bürgerpark und in fußläufiger Distanz zur Innenstadt. Es bietet simpel eingerichtete, moderne Zimmer. }} * {{vCard | name = Premier Inn Braunschweig City Centre | type = Hotel | address = Jöddenstraße 3, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 39397444 | url = https://www.premierinn.com/de/de/hotels/deutschland/niedersachsen/braunschweig.html | hours = | price = DZ ab 60&#x202F;€ | lat = 52.2662 | long = 10.5218 | subtype = free wlan, cafe, wheelchair, paid parking | description = Das zentral gelegene Premier Inn in Braunschweig liegt in fußläufiger Distanz zu den zentralen Sehenswürdigkeiten. Es bietet moderne, schlicht eingerichtete Doppelzimmer. }} === Mittel === * {{vCard | name = Best Western Hotel Seminarius | type = Hotel | address = Hauptstraße 48B, 38110 Braunschweig | phone = +49 (0)5307 2090 | url = https://www.best-western-hotel-braunschweig.com/de | price = DZ ab 80&#x202F;€, vergünstigte Preise am Wochenende | lat = 52.3326| long = 10.5198| subtype = free wlan, free parking | description = Das in Wenden gelegene Business-Hotel ist gut an das Autobahnnetzwerk angebunden und befindet sich in der Nähe des Autobahnkreuzes Braunschweig-Nord. An die öffentlichen Verkehrsmittel ist das Hotel schlecht angebunden, die nächste Haltestelle ist ca.&nbsp;800&#x202F;m zu Fuß entfernt und es dauert ca.&nbsp;45&#x202F;min bis man die Innenstadt erreicht hat. }} * {{vCard | name = Centro Hotel Braunschweig | alt = Trademark Collection by Wyndham | type = Hotel |address = Ernst-Amme-Straße 24, 38114 Braunschweig | phone = +49 (0)531 59050 |url = https://www.wyndhamhotels.com/de-de/trademark/braunschweig-germany/centro-hotel-braunschweig-trademark-collection/overview | hours = 24-Stunden-Rezeption| price = EZ ab 74&#x202F;€, DZ ab 84&#x202F;€ | lat = 52.2733 |long = 10.50383| subtype = free Wlan | description = Das Hotel befindet sich etwas außerhalb der Innenstadt und bietet einfach eingerichtete Zimmer. Es ist über die Haltestelle „Braunschweig Amalienplatz“ sehr gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und auch das Einkaufszentrum Weisses Ross befindet sich in unmittelbarer Nähe. }} * {{vCard | name = Das Seela Braunschweig |wikidata=| type = Hotel | address = Messeweg 41, 38104 Braunschweig | phone = +49 (0)531 370010 |email=| url = https://www.das-seela.de/ |hours = 24-Stunden-Rezeption| price = EZ ab 84&#x202F;€; DZ ab 93&#x202F;€ | lat = 52.2752 |long = 10.5704|lastedit= | subtype = free wlan, paid parking, room service | description = Das familiengeführte Landhaus und 4-Sterne Hotel befindet sich im Naturschutzgebiet Riddashausen. Die Innenstadt ist ungefähr 10&#x202F;Autominuten entfernt und über die Haltestelle „Julius-Kühn-Institut“ auch mit dem Bus in ca.&nbsp;15&#x202F;min erreichbar. }} * {{vCard |name = Hotel Deutsches Haus | type = Hotel|address = Ruhfäutchenplatz 1, 38100 Braunschweig| phone = +49 (0)531 12000| url= https://www.deutscheshaus24.de/de/| price = DZ ab 79&#x202F;€, Parken 16&#x202F;€ pro Tag | lat = 52.2655 | long = 10.5239 |subtype = free Wlan, paid Parking | description = Das Hotel Deutsches Haus, das einst als Gästehaus des Braunschweiger Schlosses erbaut wurde, befindet sich in idealer Lage direkt am Burgplatz. Die wichtigsten Sehenswürdigeiten sind alle fußläufig erreichbar und auch an den öffentlichen Nahverkehr ist das Hotel durch die Haltestellen „Rathaus“, „Münzstraße“, „Hagenmarkt“ und „Packhof“ gut angebunden. }} * {{vCard| name = Hotel Lessinghof | type = hotel | address = Okerstrasse 13, 38100 Braunschweig|phone = +49 (0)531 345650 | email = adobaron@web.de | url = https://www.lessinghof.de/ | price = EZ ab 64&#x202F;€/ÜF, DZ ab 74&#x202F;€/ÜF | lat = 52.2692 |long = 10.5168| subtype = free wlan, free parking | description = Das Hotel Lessinghof befindet sich etwas nördlich der Innenstadt in unmittelbarer Nähe des Inselwalls und der Alten Waage. Über die Haltestellen „Inselwall“ und „Alte Waage“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard|name=Hotel Ritter St. Georg | alt = Ritter St. Georg |wikidata=|type = Hotel|address=Alte Knochenhauerstraße 12, 38100 Braunschweig|phone=+49 (0)531 390450|email=|url=https://www.prio-hotels.de/hotel-ritter-st-georg|hours=|price=EZ ab 78&#x202F;€, DZ ab 96&#x202F;€|lat=52.2608|long=10.5166|lastedit=|subtype= free wlan | description= Das Hotel befindet sich in einem Fachwerkhaus aus dem 15.&nbsp;Jahrhundert und die Zimmer sind einfach eingerichtet. Es liegt in der Innenstadt, so dass alle zentralen Sehenswürdgikeiten fußläufig erreichbar sind, und es ist über die Haltestellen „Friedrich-Wilhelm-Platz“ und „Südstraße“ gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Außerdem befindet sich in der Nähe die Südstraße, in der sich eine Vielzahl an Diskotheken und Clubs befindet. }} * {{vCard| name = Pentahotel Braunschweig | type = hotel | address = Auguststraße 6, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)421 58904176 | url = https://www.pentahotels.com/hotels/germany/braunschweig | hours = 24-Stunden-Rezeption | price = EZ ab 70&#x202F;€; DZ ab 84&#x202F;€ |lat = 52.26 |long = 10.5272 | subtype = free wlan, paid parking, bar | description = Das moderne Pentahotel befindet sich in der Innenstadt in der Nähe des Magniviertels und den Schloss-Arkaden. Über die Haltestelle „John-F.-Kennedy Platz“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard | name = Plaza Inn Braunschweig City Nord | type = hotel | url = https://www.hotel-plaza-inn-braunschweig.com/ | address = Mittelweg 7, 38106 Braunschweig | lat = 52.2785 | long = 10.524 | phone = +49 (0)531 38085200 | price = DZ ab 85&#x202F;€ | subtype = free wlan, paid parking | description = Das Hotel befindet sich im Norden der Stadt, unweit des Eintracht-Stadions (ca&nbsp;1.5&#x202F;km). In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Edeka-Center mit Bäcker und der Nordpark mit altem Nordbahnhof. Über die Haltestellen „Mittelweg“ und „Hamburger Straße“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western City Hotel Braunschweig | type = hotel | address = Friedrich-Wilhelm-Straße 26-29, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 242410 |email=|url = https://www.bestwestern.de/hotels/Braunschweig/Best-Western-City-Hotel-Braunschweig/hotel?iata=00170100|hours=|price = EZ ab 101&#x202F;€; DZ ab 122&#x202F;€ | lat = 52.2614 |long = 10.5226 | lastedit = | subtype = paid parking, free wlan | description = Das 4-Sterne Hotel mit Sauna und Fitnesscenter befindet sich am Rande der Innenstadt, weshalb die zentralen Sehenswürdigkeiten allesamt in fußläufiger Distanz liegen. Über die Haltestelle "Schloss" ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und ein Flughafentransfer wird vom Hotel ebenfalls angeboten. }} * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel StadtPalais | type = Hotel | address = Hinter Liebfrauen 1A, 38100 Braunschweig |phone = +49 (0)531 241024 |email=| url = https://www.bestwestern.de/hotels/Braunschweig/Best-Western-Plus-Hotel-StadtPalais/hotel?iata=00170100 | hours = | price = EZ ab 112&#x202F;€, DT ab 120&#x202F;€ | lat = 52.2614 |long = 10.52404 |lastedit = | subtype = free wlan, paid parking, room service, wheelchair |description = In einem schönen barocken Haus befindet sich das 4-Sterne Hotel unweit der bekanntesten Sehenswürdigkeiten. Über die Haltestelle „Schloss“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden und ein Shuttleservice zum Flughafen oder Bahnhof wird vom Hotel ebenfalls angeboten. }} * {{vCard| name = ipartment Braunschweig |wikidata=| type = appartment | address = Kurzekampstraße 1b, 38104 Braunschweig |phone = +49 (0)221 921636200 |email= | url = https://www.ipartment.de/standorte/braunschweig/|hours=|price = App. ab 50&#x202F;€/Ü | lat = 52.2782 | long = 10.5523|lastedit=2025-01-24 |subtype = free wlan, paid parking | description = Die voll ausgestatteten Apartments im Nordosten der Stadt gibt es in verschiedenen Größen und Ausstattungsvarianten. Auch wohnen auf Zeit mit einer Langzeitmiete ist hier möglich. Durch die Nähe zum Bahnhof Gliesmarode sind die Apartments gut an den öffentlichen Nahverkehr und den Zugverkehr angebunden. }} * {{vCard|name= Frühlings-Hotel | wikidata = |type = hotel | address = Bankplatz 7, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 243210 |email=| url = https://fruehlingshotel.de/| hours = | price = EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 110&#x202F;€ | lat = 52.2615 |long = 10.5182 |lastedit=| subtype = free wlan, paid parking, restaurant, bar |description = Das 3-Sterne Hotel mit malerischer Renaissance-Fassade befindet sich am Bankplatz in der Innenstadt. Die zentralen Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar und über die Haltestellen „Altstadtmarkt“ und „Friedrich-Wilhelm-Platz“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard | type = hotel | name = CVJM Hotel am Wollmarkt | url = https://www.hotelamwollmarkt.de | email = reception@hotelamwollmarkt.de | address = Wollmarkt 9, 38100 Braunschweig | price = EZ ab 84&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ | lat = 52.26911 | long = 10.51857 | phone = +49(0) 531 244400 | subtype = free Wlan, free Parking | lastedit = 2022-05-29 | description = Das Hotel am Wollmarkt befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Alten Waage und auch in die Innenstadt ist fußläufig erreichbar. Besonders das im Preis inkludierte Frühstück wird von Gästen positiv hervorgehoben. }} * {{vCard|name= Magni Boutique Hotel |wikidata=| type = Hotel |address = Am Magnitor 1, 38100 Braunschweig | phone = +49 (0)531 47130 | email = | url = https://www.magniboutiquehotel.de/ |hours=|price = EZ ab 60&#x202F;€; DZ ab 115&#x202F;€ | lat = 52.2622 | long = 10.5305 |lastedit=| subtype = free wlan, paid parking, restaurant | description = Das liebevoll eingerichtete Boutique Hotel befindet sich in einem traditionellen Fachwerkhaus direkt am Magnikirchplatz, dem zentralen Platz des Magniviertels. Mit dem Fuchs Blau und dem Monsier Claude hat es zwei Restaurants. Die Innenstadt ist in ca. 5min zu Fuß erreichbar und das Hotel ist über die Haltestellen „Am Magnitor“ und „Georg-Eckert-Straße“ gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} * {{vCard| type = hotel | name = Steigenberger Parkhotel| address = Nîmes-Straße 2, 38100 Braunschweig| phone = +49 (0)531 48 22 20 |email= |fax=+49 (0)531 48 22 28 88 | url = https://hrewards.com/de/steigenberger-parkhotel-braunschweig |hours= |price = DZ ab 101&#x202F;€ |lat=52.256712 |long=10.521319 | subtype = free wlan, bar, restaurant, spa, room service, paid parking | description = Das wohl bekannteste Hotel Braunschweigs befindet sich in idyllischer Lage im Bürgerpark. Mit dem Zhuhai-Ufer und dem Türmer auf dem ehemaligen Wasserwerksturm befinden sich zwei Sehenswürdigkeiten direkt am Hotel. Auch die Innenstadt ist fußläufig erreichbar und auf dem gegenüberliegenden Okerufer befindet sich mit der Volkswagen-Halle eine große Veranstaltungshalle. Über die Haltestellen „Am Wassertor“, „Friedrich-Wilhelm-Platz“ und „John-F. Kennedy Platz“ ist das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. }} == Lernen == [[File:Braunschweig altes TU-Gebäude.jpg|thumb | Hauptgebäude der TU Braunschweig]] [[File:Hbk braunschweig bibliothek.jpg|thumb|Mexikanischer Pavillon der Expo 2000. Heute Bibliothek der HBK Braunschweig]] * {{vCard|name=Technische Universität Braunschweig|wikidata=Q734324|type=university|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Technische Universität Braunschweig ist die älteste Technische Universität Deutschlands und wurde 1745 als Collegium Carolinum gegründet. Heute bietet sie rund 16.800 Studierenden 84 Studiengänge in verschiedenen Fachrichtungen an, darunter Naturwissenschaften, Ingenieurwesen, Geisteswissenschaften und Lehramt. Die Universität ist Mitglied der TU9, dem Zusammenschluss führender deutscher Technischen Universitäten. Zu ihren Forschungsfeldern gehören Themen wie Mobilität, Infektionsforschung, Nanotechnologie und nachhaltige Stadtentwicklung. Das historische Hauptgebäude aus dem Jahr 1877 prägt den Campus. }} *{{vCard|name=Hochschule für Bildende Künste Braunschweig|wikidata=Q879216|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK) wurde 1963 gegründet und hat sich aus einer langen Tradition von Kunst- und Designausbildungen entwickelt, die bis 1790 zurückreichen. Heute ist sie eine anerkannte künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule mit Promotions- und Habilitationsrecht, die auf einem Campus mit historischem und modernem architektonischem Erbe, darunter der mexikanische Pavillon der Expo 2000, rund 864 Studierende in 13 Studiengängen vereint. }} == Sicherheit == Besondere soziale Brennpunkte oder Gebiete mit erhöhtem Sicherheitsrisiko gibt es in Braunschweig nicht. Allgemeine Sicherheitsregeln, wie auch in anderen Großstädten, sollten jedoch beachtet werden, denn natürlich ist man auch in Braunschweig nicht völlig sicher vor Diebstählen. * {{VCard| type=police | name=Polizeikommissariat Braunschweig-Mitte | address=Münzstraße 1, 38100 Braunschweig | directions= | url= | lat=52.263436 | long=10.524409 | phone=+49 0531 4763115 | fax=+49 0531 4763110 | email= | hours=Erreichbarkeit: Rund um die Uhr | checkin= | checkout= | price= | description= }} * {{VCard| type=police | name=Polizeikommissariat Braunschweig-Nord | address=Guntherstraße 2, 38122 Braunschweig | directions= | url= | lat=52.288972 | long=10.526576 | phone=+49 0531 4763315 | fax=+49 0531 4763110 | email= | hours=Erreichbarkeit: Rund um die Uhr | checkin= | checkout= | price= | description= }} * {{VCard| type=police | name=Polizeikommissariat Braunschweig-Süd | address=Alsterplatz 3, 38120 Braunschweig | directions= | url= | lat=52.250377 | long=10.478967 | phone=+49 0531 4763315 | fax=+49 0531 4763110 | email= | hours=Erreichbarkeit: Rund um die Uhr | checkin= | checkout= | price= | description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|name=Herzogin-Elisabeth-Hospital|wikidata=|type=hospital|address=Leipziger Straße 24, 38124 Braunschweig |phone= 0531 6990|email=info@heh-bs.de |url=https://www.heh-bs.de|hours=|price=|lat=52.233090177006424 |long=10.526059054114896|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinik am Zuckerberg|wikidata=|type=hospital|address=Zuckerbergweg 2, 38124 Braunschweig |phone=0531 26330|email=info@klinikamzuckerberg.de|url=https://www.klinik-am-zuckerberg.de|hours=|price=|lat=52.2421508889626|long=10.52934669638807|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinikum Braunschweig |alt= '''Standort Celler Straße''' |wikidata=|type=hospital|address=Celler Straße 38, 38114 Braunschweig |phone=|email=|url=https://klinikum-braunschweig.de/klinikwegweiser.php|hours=|price=|lat=52.27522744268651 |long=10.504567176034012|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinikum Braunschweig|alt= '''Standort Holwedestraße''' |wikidata=|type=hospital|address=Holwedestraße 16, 38118 Braunschweig |phone=|email=|url=https://klinikum-braunschweig.de/klinikwegweiser.php|hours=|price=|lat=52.265312923374786 |long=10.508604208734027|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Klinikum Braunschweig|alt= '''Standort Salzdahlumer Straße''' | wikidata=|type=hospital|address=Salzdahlumer Straße 90, 38126 Braunschweig |phone=|email=|url=https://klinikum-braunschweig.de/klinikwegweiser.php|hours=|price=|lat=52.238078513680236 |long=10.546483513815065|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Krankenhaus Marienstift|wikidata=|type=hospital|address=Helmstedter Str. 35, 38102 Braunschweig|phone=053170110|email=|url=https://www.neuerkerode.de/krankenhaus-marienstift/|hours=|price=|lat=52.25856681566947 |long=10.545315042468937|lastedit=|description= }} === Apotheken === *{{vCard|name=Altstadtmarkt Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Altstadtmarkt 13-14, 38100 Braunschweig|phone=053140121|email=|url=https://www.apotheca.de/apotheke-braunschweig/altstadtmarkt/|hours=Mo-Sa 09:00-21:00|price=|lat=52.262927634878814 |long=10.51829382897509|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Amalien-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Celler Str. 30, 38114 Braunschweig|phone=05312503550|email=|url=http://www.amalien-apo.de/|hours=Mo-Fr 09:00-20:00 Sa 09:00-18:30|price=|lat=52.273149620837465|long=10.506022905039833|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheca Sack|wikidata=|type=pharmacy|address=Sack 12, 38100 Braunschweig|phone=053117131|email=|url=https://www.apotheca.de/apotheke-braunschweig/sack/|hours=Mo-Sa 09:00-19:00|price=|lat=52.26516263013929 |long=10.521241755963286|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke am Botanischen Garten|wikidata=|type=pharmacy|address=Humboldtstraße 4, 38106 Braunschweig|phone=0531332269|email=|url=https://www.apotheke-bs.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30 Sa 09:00-13:00|price=|lat=52.27091980648307 |long=10.534409024075535|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke am Marienstift|wikidata=|type=pharmacy|address=Helmstedter Str. 130, 38102 Braunschweig|phone=053173104|email=|url=|hours=Mo-Fr 08:30-18:30 Sa 08:30-13:00|price=|lat=52.25808815659667 |long=10.545374278051227|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke am Steintor|wikidata=|type=pharmacy|address=Helmstedter Str. 1A, 38102 Braunschweig|phone=053173206|email=|url=https://apo-am-steintor.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30 Sa 09:00-13:00|price=|lat=52.26304713454252 |long=10.535692011786578|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im BraWo Park|wikidata=|type=pharmacy|address=Brawo Allee 1, 38104 Braunschweig|phone=053170765065|email=|url=http://www.apo-brawopark.de/|hours=Mo-Sa 09:00-19:00|price=|lat=52.255019692435226 |long=10.542233600139449|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im Globus|wikidata=|type=pharmacy|address=Otto-von-Guericke-Straße 2, 38122 Braunschweig|phone=053128019910|email=|url=http://www.apothekeimreal.de/|hours=Mo-Sa 08:00-20:00|price=|lat=52.24311257656029 |long=10.51124588969756|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im Holzmoor|wikidata=|type=pharmacy|address=Bevenroder Str. 1, 38108 Braunschweig|phone=053123799911|email=|url=http://www.apo-holzmoor.de/|hours=|price=|lat=52.28559374485085 |long=10.563744228975875|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke im Quartier|wikidata=|type=pharmacy|address=Kurzekampstraße 1b, 38104 Braunschweig|phone=053121364866|email=|url=https://apothekeimquartier.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30|price=|lat=52.27810535581005 |long=10.552308078051983|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Apotheke K10|wikidata=|type=pharmacy|address=Küchenstraße 10, 38100 Braunschweig|phone=05316183858|email=|url=https://www.apotheke-k10-bs.de/|hours=Mo-Fr 07:30-22:00 Sa-So 10:00-19:00|price=|lat=52.266954884778 |long=10.521950455963298|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Arkaden-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy|address=Ritterbrunnen 1, 38100 Braunschweig|phone=05311205590|email=|url=https://www.arkapo.de/|hours=Mo-Sa 09:00-20:00|price=|lat=52.26471893255037 |long=10.529436611786686|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Bohlweg-Apotheke im Schlosscarree|wikidata=|type=pharmacy|address=Bohlweg 66, 38100 Braunschweig|phone=053114048|email=|url=https://www.bohlweg-apotheke-braunschweig.de/|hours=Mo-Fr 08:00-19:00 Sa 09:00-14:00|price=|lat=52.26489122652494 |long=10.526466738774735|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Einhorn-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Goslarsche Str. 41, 38118 Braunschweig|phone=053154045|email=|url=https://www.einhorn-apotheke-braunschweig.de/|hours=Mo-Fr 09:00-13:00 15:00-18:30 Sa 09:00-13:00 Sa 08:00-13:30|price=|lat=52.26789977025105 |long=10.503946274357236|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Hagenmarkt Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Hagenmarkt 19, 38100 Braunschweig|phone=05314811900|email=|url=https://www.apotheca.de/apotheke-braunschweig/hagenmarkt/|hours=Mo-Fr 08:19:00|price=|lat=52.26794058929564 |long=10.524355269457315|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Hof Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Schuhstraße 4, 38100 Braunschweig|phone=053144254|email=|url=https://www.hof-apotheke-braunschweig.de/|hours=Mo-Fr 09:30-18:30 Sa 10:00-18:30|price=|lat=52.26373936901616 |long=10.52178291178657|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Katharinen Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Casparistraße 5-6, 38100 Braunschweig|phone=053145306|email=|url=https://www.katharinen-apotheke.net/|hours=Mo-Fr 08:00-18:00|price=|lat=52.26653939066605 |long=10.523932754116087|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Merlin-Apotheke Kastanienallee|wikidata=|type=pharmacy|address=Kastanienallee 61, 38102 Braunschweig|phone=053175434|email=|url=https://www.merlin-apotheke-kastanienallee.de/|hours=Mo-Fr 09:00-20:00 Sa 09:00-15:00|price=|lat=52.26329336670938 |long=10.545458123433455|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Nordstadt Apotheke im E-Center Görge|wikidata=|type=pharmacy|address=Hamburger Str. 280, 38114 Braunschweig|phone=05312889830|email=|url=https://www.nordstadt-apotheke-bs.de/|hours=Mo-Sa 08:00-20:00|price=|lat=52.27701963923698 |long=10.521111200140236|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Post-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Friedrich-Wilhelm-Straße 43, 38100 Braunschweig|phone=053144241|email=|url=https://www.postapotheke-bs.de/|hours=Mo-Fr 08:00-18:30|price=|lat=52.26081760722583|long=10.519747657810264|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Sofien-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Sophienstraße 28, 38118 Braunschweig|phone=0531895157|email=|url=http://www.sofien-apo.de/|hours=Mo-Fr 08:00-13:00 14:30-18:00 Sa 08:30-13:00|price=|lat=52.25847172035276 |long=10.506627320380636|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Spitzweg-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Wilhelm-Bode-Straße 41, 38106 Braunschweig|phone=0531238070|email=|url=https://www.spitzweg-apo-online.de/|hours=08:30-13:00 15:00-18:30 Sa 08:30-13:00|price=|lat=52.273411058858 |long=10.544167793393058|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Storchen-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Eichtalstraße 40, 38114 Braunschweig|phone=0531504746|email=|url=https://storchen-apotheke.info/|hours= Mo-Fr 08:30-18:00 Sa 10:00-13:00|price=|lat=52.2741556350457 |long=10.506146862710555|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=St. Petri Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Lange Str. 36, 38100 Braunschweig|phone=053144297|email=|url=https://www.st-petri-apotheke-braunschweig.de/|hours=|price=|lat=52.26694700289359 |long=10.515136308734103|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Tauben-Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Altewiekring 30, 38102 Braunschweig|phone=0531334060|email=|url=https://www.tauben-apotheke.de/|hours= Mo-Fr 08:00-18:30 Sa 08:00-13:00|price=|lat=52.2672403202823 |long=10.540949515481193|lastedit=|description= }} *{{vCard|name= Ulrici Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Neue Str. 4, 38100 Braunschweig|phone=053146234|email=|url=https://www.ulrici-apotheke.de/|hours=Mo-Fr 10:00-13:30 14:30-17:00|price=|lat=52.26440449578834 |long=10.520970800139771|lastedit=|description= }} *{{vCard|name=Welfen Apotheke|wikidata=|type=pharmacy|address=Steinweg 26, 38100 Braunschweig|phone=053146771|email=|url=https://www.welfenapotheke-braunschweig.de/|hours= Mo-Fr 08:00-19:00 Sa 08:30-12:30|price=|lat=52.26565802719694 |long=10.530277825280693|lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name= Touristinfo |alt= | comment= |address= Kleine Burg 14, 38100 Braunschweig|phone=+49 0531 470-2040 |email= touristinfo@braunschweig.de |fax=+49 0531 470-2044 |url=https://www.braunschweig.de/tourismus/touristinfo/touristinfo.php#touristinfo-braunschweig |hours= Mo bis Fr 10:00 – 18:30 Uhr, Sa 10:00 – 16:00 Uhr. Vom 1. Mai bis 30. September auch: So 10:00 – 12:00 Uhr |price= |lat=52.263732 |long=10.522319 }} == Ausflüge == * nach '''[[Hannover]]''' * nach '''[[Goslar]]''' * in den '''[[Harz]]''' * nach '''[[Wolfsburg]]''' in die Autostadt * '''[[Hildesheim]]''' * '''[[Göttingen]]''' * '''[[Magdeburg]]''' * nach '''[[Wolfenbüttel]]''' * nach '''[[Schöningen]]''' zum '''Paläon''' == Literatur == * {{Buch|Titel=Braunschweiger Stadtlexikon|Autor=Camerer, Garzmann, Schuegraf, Pingel|Ort=Braunschweig|Datum=1992|ISBN=3926701145}} * {{Buch|Titel=Braunschweiger Stadtlexikon – Ergänzungsband|Autor=Garzmann, Schuegraf, Pingel|Ort=Braunschweig|Datum=1996|ISBN=3926701307}} * {{Buch|Titel=Braunschweig – Das Bild der Stadt in 900 Jahren. Geschichte und Ansichten|Band=2|Ort=Braunschweig|Datum=1985|Herausgeber=Gerd Spies}} * {{Buch|Titel=Brunswiek 1031 – Braunschweig 1981. Die Stadt Heinrichs des Löwen von den Anfängen bis zur Gegenwart|Ort=Braunschweig|Datum=1982|Herausgeber=Gerd Spies|Kommentar=2 Bände}} == Weblinks == * [http://www.braunschweig.de/touristservice/index.html '''Braunschweig Stadtmarketing'''] * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 52.26917| long= 10.52111| radius= 1000}} {{IstInKat|Braunschweiger Land}} {{class-3}} 1rtb13dc92fqvqy9a835k0em3sc8tgg 0 3720 1777472 1745917 2026-05-27T10:58:50Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ Hotelzug ''Transcantabrico'' 1777472 wikitext text/x-wiki Die Autonome Gemeinschaft '''Galicien''' (span. ''Galicia'', galic. ''Galicia'' oder ''Galiza'', offiziell ''Comunidade Autónoma de Galicia'' (galic.) oder ''Comunidad Autónoma de Galicia'' (span.)) liegt im Nordwesten Spaniens. {{ES-map|Localización_de_Galicia.svg|Galicien}} == Regionen == Im Norden grenzt Galicien an das Kantabrische Meer, im Westen an den Atlantischen Ozean. Im Süden grenzt es an Portugal und im Osten an die spanischen autonomen Gemeinschaften [[Asturien]] und [[Kastilien-León]]. Die '''Autonome Region''' hat eine Fläche von 29.574 km², die Einwohnerzahl beträgt 2.767.524 Personen (2006). Galicien gliedert sich in die vier Provinzen {{mapframe | zoom |type = geoshape|id = Q82119 | fill = #FFa989 | title = [[A Coruña (Provinz)|A Coruña]] |type2 = geoshape |id2 = Q95027 | fill2 = #a989FF | title2 = [[Lugo (Provinz)|Lugo]] |type3 = geoshape |id3 = Q95038 | fill3 = #FF4000 | title3 = [[Ourense (Provinz)|Ourense]] |type4 = geoshape |id4 = Q95086 | fill4 = #21ffa9 | title4 = [[Pontevedra (Provinz)|Pontevedra]] |}} * {{farbbox|#ffa989}} '''[[A Coruña (Provinz)|A Coruña ''(La Coruña)'']]''' * {{farbbox|#a989ff}} '''[[Lugo (Provinz)|Lugo]]''' * {{farbbox|#FF4000}} '''[[Ourense (Provinz)|Ourense ''(Orense)'']]''' * {{farbbox|#21ffa9}} '''[[Pontevedra (Provinz)|Pontevedra]]''' Der Küstenabschnitt mit den Meeresarmen an der Nordküste (Provinz A Coruña) wird als [[Rías Altas]] und die Region an der Westküste südlich des [[Cabo Fisterra]] als '''[[Rías Baixas]]''' bezeichnet. {{-}} == Orte == [[File:Galicie (administrativní mapa).gif|mini|Provinzen in Galicien]] * {{marker|type = city| name = [[A Coruña]]| wikidata = Q8757 }} (span. ''La Coruña''), Handels- und Hafenstadt an der Nordküste. * {{marker|type = city| name = [[Ferrol]]| wikidata = Q485329 }}, bekannt für die Schiffswerften, Geburtsort des spanischen Diktators ''Francisco Franco''. * {{marker|type = city| name = [[Lugo]]| wikidata = Q11125}}, die Provinzhauptstadt ist die älteste Stadt Galiciens, vollständig von einer römischen Mauer aus dem 3. Jahrhundert umgeben. * {{marker|type = city| name = [[Ourense]]| wikidata = Q99151}} (span. ''Orense''), drittgrößte Stadt Galiciens mit den bekannten Thermalquellen ''As Burgas''. * {{marker|type = city| name = [[Pontevedra]]| wikidata = Q12411}} liegt an der ''Ría de Pontevedra'', im 16. Jahrhundert strategisch bedeutender Hafen. Die Stadt ist international bekannt für ihre Urbanität und Fußgängerfreundlichkeit. * {{marker|type = city| name = [[Santiago de Compostela]]| wikidata = Q14314 }}, der weltbekannte Wallfahrtsort ist das Ziel des ''[[Jakobsweg|Jakobsweges]]''. * {{marker|type = city| name = [[Vigo]]| wikidata = Q8745}} ist eine Industriestadt. Sie ist Standort der größten Fischereiflotte des Landes. == Weitere Ziele == [[File:Cabo de Fisterra - Bota -BT- 01.jpg|mini|Pilgerstiefel am Cabo Fisterra]] * Das '''[[Cabo Fisterra]]''', (span. ''Cabo de Finisterre'', von lat. finis terrae, "Ende der Erde/ Welt") ist ein Kap ca. 60&#x202F;km westlich von Santiago de Compostela. Vielen Jakobspilgern gilt das Kap als das eigentliche Ende des Jakobsweges. Der westlichste Punkt des spanischen Festlands ist jedoch die Spitze ''Punta Laxial'' beim Kap ''Cabo Touriñán'' etwa 20&#x202F;km nördlich. * Die nördlichste der Rías Baixas, die '''[[Ría de Muros e Noia]]''' mit dem Städtchen [[Noia]] liegt noch in der Provinz A Coruña. [[File:Cies desde Vigo.PNG|mini|Die Illas Cíes von Vigo aus gesehen]] * Die '''[[Islas Cíes]]''' sind eine kleine Inselgruppe an der Mündung des Ría de Vigo. Der Archipel besteht aus den drei unbewohnten Inseln Monteagudo (Nordinsel), Monte Faro (Mittelinsel) und San Martiño (Südinsel). Im Jahr 1980 wurden die Islas Cíes zum Naturschutzgebiet erklärt. Seit 2002 ist die Inselgruppe Teil des Nationalparks ''Parque nacional de las Islas Atlánticas de Galicia''. == Hintergrund == === Steinzeit und Megalithkultur === In Galicien wurden vereinzelte menschliche Siedlungsspuren gefunden, die in die Zeit zwischen 25.000 und 16.000 v. Chr., also in das Spätpaläolithikum, datiert wurden. Ab 8000 v. Chr. wird an der Küste Fischfang betrieben und Funde von Steinwerkzeugen sind recht häufig, es taucht erste Keramik auf. Aus der Zeit ab 4000 v. Chr. sind 5000 Hügel über Megalithanlagen, sogenannte ''Mámoas'' zu finden, bekannt sind die Anlagen von Dombate, Axeitos, Pedra da Arca bei Baiñas oder Maus de Salas. {|width="90%" |[[File:Dolmen Pedra Cuberta.jpg|thumb|200px|Dolmen von Pedra Cuberta]]|||[[File:Dolmen Pedra da Arca (I).jpg|thumb|200px|Dolmen von Pedra da Arca]]||| [[File:Arca da Piosa.jpg|thumb|200px|Dolmen von Arca da Piosa]] |} === Bronzezeit === [[File:Murallas exteriores sur e foso que leva cara a porta sur.jpg|mini|hochkant=1.3|San Cibrao das Viñas]] Aus der Bronzezeit (ab 1800 v. Chr.) stammen in Stein gravierte Figuren (Petroglyphen) und es gibt Hinweise auf eine entwickelte Metallverarbeitung. Die wichtigsten Fundorte der Figuren liegen in der Provinz Pontevedra (Mogor, Castrove, Campolameiro). In der nachfolgenden späten Bronzezeit und der Eisenzeit (etwa ab 1000 v. Chr. bis 400 v. Chr.) entstanden befestigte Siedlungen (castros), überwiegend auf Hügeln oder an geschützten Hanglagen. Die Befestigungen und die Grundrisse der meist ovalen Häuser sind teilweise noch sichtbar, z. Bsp. in Santa Tegra bei A Guarda, Castromao, Borneiro, San Cibrao das Viñas und Viladonga. === Das keltische Galicien === Vermutlich ab dem 7. Jahrhundert v. Chr. fielen die Kelten in verschiedenen Wellen (die späthallstattzeitlichen Keltenwanderungen) in Galicien ein und vermischten sich mit der einheimischen Bevölkerung. Von den keltischen ''Galläkern (lat. Gallaeci)'', die in diesem Gebiet siedelten, leitet sich der Name Galicien ab. === Die römische Provinz Gallaecia === [[File:Puente romano.jpg|mini|römische Brücke in Ourense]] Die Römer führten erstmals in den Jahren 139/136 v. Chr. Expeditionen nach Galicien durch, unter Julius Caesar wurde Galicien im Jahre 60 v. Chr. zur römischen Provinz ''Gallaecia''. Die Provinz umfasste Gebiete im westlichen Teil des heutigen Kastilien und im nördlichen Teil Portugals, sie bestand aus zwei Gerichtsbezirken, dem nördlichen von Lucus Augusti (heute Lugo) und dem südlichen von Bracara Augusta (heute Braga in Portugal). === Die Sueben und die Westgoten === In der Zeit der Völkerwanderung ließen sich in Galicien im Jahr 409 die germanischen Sueben nieder und gründeten 411 unter König Hermerich (span. Hermerico), der bis 438 regierte, ein Königreich. 585 verwüstete Leovigild, König der Westgoten, Galicien, raubte den Kronschatz und machte das Land zu einer gotischen Provinz. === Die Mauren und Reconquista === 711 drangen Mauren in die christlichen Reiche der Westgoten im heutigen Spanien und Portugal ein. Unter ihrem Anführer Tāriq ibn Ziyād brachten sie den größten Teil der Iberischen Halbinsel in einem achtjährigen Feldzug unter islamische Herrschaft. Nach Galicien drangen sie das erste Mal im Jahr 716 ein. In den Randzonen des Landes wurden wohl einige kleinere Gruppen von Berbern sesshaft, eine Eingliederung Galiciens in das Herrschaftsgebiet von Al-Andalus erfolgte jedoch nicht. Im Jahre 739 wurden die Mauren von Alfons I. endgültig aus Galicien vertrieben, Galicien fiel an das Königreich Asturien. === Das Grab des Apostel === [[File:Santiago.de.Compostela.Catedral.Noche.jpg|mini|hochkant|Kathedrale von Santiago de Compostela]] Im Jahr 813 wurden in einem Grab in der heutigen Stadt Santiago de Compostela die dort vermuteten Gebeine des Apostel ''Jakobus'' (spanisch Santiago), einem der zwölf Apostel Jesu, gefunden. In der Folgezeit pilgerten gläubige Christen aus ganz Europa auf dem Jakobsweg nach Galicien, um das Grab von Jakobus zu besuchen. 1075 wurde der Grundstein für die Kathedrale von Santiago de Compostela gelegt, die im Jahr 1211 geweiht wurde. Um Jakobus ranken sich besonders in Spanien zahlreiche Legenden, so soll er der Apostel gewesen sein, der nach der Himmelfahrt Jesu auf der Iberischen Halbinsel predigte. Nach einer anderen, für den Jakobuskult in Santiago de Compostela grundlegenden Legende übergaben seine Jünger den Leichnam des Apostels nach der Enthauptung einem Schiff ohne Besatzung, das später in Galicien im Nordwesten Spaniens anlandete. Helfer setzten ihn weiter im Landesinneren bei. Seit dem späten 9. Jahrhundert wurde dem Apostel, der sich zum Nationalheiligen entwickelte, zunehmend eine militärische Funktion zugeschrieben. König Alfons III. von Asturien (866-910) führte seine Siege auf das Eingreifen des Heiligen zurück. Die Eroberung der Stadt Coimbra 1064 durch König Ferdinand I. von Kastilien und León schrieb man der Hilfe des „Soldaten Christi“ Jakobus zu. Einer späten, aus dem 12. Jahrhundert stammenden Legende zufolge griff Jakobus schon im Jahre 844 in der Schlacht von Clavijo auf der Seite der Christen gegen die Mauren ein und führte den Sieg herbei, wobei er als Ritter auf einem Schimmel erschien. In den Chroniken finden sich viele Berichte solcher Art. Jakobus erhielt den Beinamen Matamoros (Maurentöter). Im Spätmittelalter wurde er bildlich als galoppierender Ritter dargestellt. ''¡Santiago y cierra, España!'' (Sankt Jakob und greif an, Spanien!) wurde zum traditionellen Schlachtruf der spanischen Heere. Im 10. und 11. Jahrhundert war Galicien jeweils kurzzeitig ein selbstständiges Königreich, im 13. Jahrhundert fiel Galicien zusammen mit dem Königreich León an die kastilische Krone. 1833 wurde das Königreich Galicien formell aufgelöst und in vier Provinzen aufgeteilt, die direkt der spanischen Zentralregierung unterstanden. === Neuzeit === [[File:Queiruga-strasse.JPG|thumb|in der Nähe von Queiruga]] Die sich unter anderem aus der Abgelegenheit der Region ergebende wirtschaftliche Rückständigkeit Galiciens führte im 19. Jahrhundert zu dem Beginn einer Massenauswanderung. Zwischen 1836 und 1980 wanderten rund 2,5 Millionen Menschen aus. Das beliebteste Ziel war Lateinamerika. Als Resultat dieser damals beginnenden Auswanderungswelle leben noch gegenwärtig rund 1,4 Millionen Galicier in der Emigration, wobei mit dem wirtschaftlichen Aufschwung Spanien etwa seit 1980 eine Rückkehrbewegung eingesetzt hat. Während der Zweiten Spanischen Republik fand im Juni 1936 eine Volksabstimmung über die Autonomie Galiciens statt, die Abstimmung im spanischen Parlament fand jedoch wegen des Bürgerkrieges nie statt. Der Diktator General Francisco Franco (selbst Galicier) widerrief das Autonomiestatut und untersagte den Gebrauch der galicischen Sprache. Im Zuge der Demokratisierung Spaniens in den 1970er Jahren wurde Galicien neben Katalonien, Navarra und dem Baskenland als eine der historischen Nationalitäten Spaniens anerkannt und erhielt deshalb 1980/1981 als eine der ersten Regionen Spaniens ein Autonomiestatut. Seitdem ist es eine der ''Autonomen Gemeinschaften Spaniens''. == Sprache == [[File:Piñeiros dende o miradoiro da Pedra da Ra. Ribeira. Galiza R26.jpg|mini|hochkant=1.5|Landschaft an der Atlantikküste von Galicien]] Die galicische Sprache (Galicisch, galic. ''Galego'', span. ''Gallego'') ist seit 1982 in dieser Region, neben dem Spanischen, Amtssprache. In Galicien wird es von vier Fünfteln der Bevölkerung gesprochen. Das Galicische weist aufgrund seines gemeinsamen Ursprungs aus dem Galicisch-Portugiesischen eine sehr hohe Ähnlichkeit mit der portugiesischen Sprache auf. Seit dem Ende des Mittelalters haben sich beide Varietäten jedoch parallel und relativ unabhängig voneinander entwickelt. Unterschiede bestehen vor allem in Aussprache und Wortschatz. Betrachtet man abstrakt die Morphosyntax beider Sprachen, so gibt es durchaus Gründe, sie als Varietäten ein und desselben Sprachsystems zu klassifizieren, weswegen allgemein die Galicistik oft noch als Untergebiet der Lusitanistik, die sich mit der portugiesischen Sprache und Kultur befasst, aufgefasst wird. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts bezeichnete Manuel Murguía, Autor eines monumentalen galicischen Geschichtswerks und erster Präsident der Real Academia Gallega, die Ähnlichkeit mit dem Portugiesischen als Maßstab für die Reinheit des Galicischen. Anfang des 20. Jahrhunderts hatte Johan Viqueira die Übernahme der portugiesischen Orthographie für das Galicische gefordert. Immer wieder galt das Portugiesische als Orientierungspunkt, führende Köpfe des galicischen Nationalismus hatten die Zugehörigkeit zum enormen portugiesisch-brasilianischen Sprachraum als Argument gegen galicische Minderwertigkeitsgefühle und das Gefühl des sprachlicher Isoliertheit aufgeführt. Aus der Perspektive der Sprecherinnen und Sprecher wird heute allerdings gefordert, das Galicische als eigene romanische Standardsprache anzuerkennen. [http://sli.uvigo.es/tradutor/index_en.html Übersetzungsprogramm Galicisch-Spanisch & Galicisch-Portugiesisch der Universität Vigo] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der größte Flughafen der Region ist {{marker |type = airport |name = Flughafen Santiago de Compostela |wikidata = Q1432777 }}, er liegt 15&#x202F;km nordöstlich der Stadt. [[Lufthansa]] fliegt direkt von Frankfurt (saisonal auch München), [[Easyjet]] von Basel und Genf, [[Ryanair]] von „Frankfurt“-Hahn, [[Swiss International Airlines|Swiss]] und [[Vueling Airlines|Vueling]] jeweils saisonal von Zürich. Ansonsten gibt es Umsteigeverbindungen über Madrid, Barcelona oder Palma de Mallorca. Der {{marker |type = airport |name = Flughafen A Coruña |wikidata = Q1430713 }} ist etwa 7&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Hier gibt es keine Direktverbindungen mit D/A/CH, man muss also stets in Madrid (Iberia, Air Europa), Barcelona oder Palma de Mallorca (Vueling) umsteigen. Der {{marker |type = airport |name = Flughafen Vigo |wikidata = Q1416876 }} liegt 15&#x202F;km vom Stadtzentrum Vigos entfernt. Er weist ebenfalls hauptsächlich Verbindungen mit Madrid (Iberia, Air Europa) und Barcelona (Ryanair, Vueling) auf. Der {{marker |type = airport |name = Flughafen Porto |wikidata = Q943743 |show = none}} liegt 10&#x202F;km nördlich der portugiesischen Stadt, bis zur Grenze bei Tui sind es etwa 110 km, bis Santiago de Compostela 200{{nnbsp}}km. Hier gibt es verschiedene Direktverbindungen mit dem deutschsprachigen Raum, durchgeführt von Lufthansa, Swiss, TAP, Ryanair, easyJet, Eurowings oder Vueling. Vom Flughafen Porto fahren Fernbusse verschiedener Anbieter ([https://www.alsa.es/ ALSA], [https://www.internorte.pt Internorte]) nach Tui (1:50 Std.), Vigo (2½ Std.) und Pontevedra (gut 3 Std.) fahren. Bei der Reiseplanung die Zeitverschiebung zwischen Portugal und Spanien beachten! === Mit dem Bus === Alternativ kann man fast jede größere Stadt Galiciens auch mit Fernbussen erreichen, z.&#x202F;B.&nbsp;mit [https://www.flixbus.de/ Flixbus], man muss jedoch mit Fahrzeiten um 30 Stunden (z.&#x202F;B.&nbsp;ab Frankfurt/Main mit Umstieg in Burgos) rechnen. Die Preise liegen oft über denen günstiger Flugtickets. === Mit der Bahn === Vom Bahnhof Madrid-Chamartín kann man mehrmals täglich mit Hochgeschwindigkeitszügen (Alvia) nach Ourense (4:15–4:35 Std.), Santiago de Compostela (5–5:20 Std.), A Coruña (5½–5:50 Std.) oder Ferrol (rund 7 Std.), einmal pro Tag nach Vigo (5:50 Std.) fahren. Innerhalb Nordspaniens fährt je ein Zug am Tag von Barcelona–Zaragoza–Pamplona bzw. von Irun–Donostia/San Sebastián über Vitoria/Gasteiz sowie von Bilbao–Burgos über León nach Ourense und Vigo bzw. Santiago de Compostela und A Coruña. Auf dieser Strecke ist man aber recht langsam unterwegs, da sich das Schnellverkehrsnetz in Nordspanien noch im Bau oder in der Planung befindet (z.&#x202F;B.&nbsp;Pamplona–Ourense in 7:50 Std., Bilbao– oder Donostia–Ourense in 9½ Std.; von Barcelona oder Zaragoza fährt man schneller über Madrid). Nachtzüge mit Schlafwagen ''(Trenhotel)'' fahren einerseits von Barcelona und Zaragoza nach Ourense, Vigo oder A Coruña; andererseits von Madrid nach Ourense, Vigo und Pontevedra oder nach A Coruña und Ferrol. Will man den ganzen Weg von Deutschland oder der Schweiz nach Galicien mit dem Zug bewältigen, so fährt man am besten (via Paris oder Lyon) nach Barcelona und steigt dort abends in den Nachtzug Richtung Vigo. So kommt man im besten Fall einigermaßen entspannt am nächsten Morgen in der Zielregion an. Von Basel ist man insgesamt mindestens 23, von Köln, Frankfurt oder Stuttgart über 24 Stunden unterwegs. == Mobilität == [[File:Chapela-autopista-ap9-hacia-vigo.jpg|mini|Ap9 bei Chapela, Richtung Vigo]] [[File:AutobusC2vigo.jpg|mini|Autobus in Vigo]] Am unabhängigsten ist man bei Reisen innerhalb des Landes mit dem '''eigenen PKW''' oder einen '''Mietwagen.''' Die Straßen sind zum größten Teil in sehr gutem Zustand. Die Autobahnen ''(autopista)'' sind überwiegend gebührenpflichtig, sie gehören zu den teuersten in Europa. Die vierspurigen Schnellstraßen (''autovia'') sind hingegen kostenlos befahrbar und verlaufen teilweise parallel (etwa von Vigo zur portugiesischen Grenze). Auch die Fahrt auf den normalen Straßen ist eine Alternative, zumal in den letzten Jahren viele Ortsumgehungen gebaut wurden. Wegen des starken Verkehrs, den vielen Einbahnstraßen und der wenigen Wegweiser ist das Autofahren in den großen Städten (wie in ganz Spanien) oft recht abenteuerlich. Auch ist die Parkplatzsituation schwierig, man sollte sich davor hüten, sein Auto im Parkverbot abzustellen, es wird abgeschleppt! Lieber einen gebührenpflichtigen Parkplatz oder ein Parkhaus (Achtung: diese sind manchmal abenteuerlich eng und schlecht beleuchtet) etwas außerhalb ansteuern und den Weg ins Stadtzentrum zu Fuß oder mit dem Stadtbus zurücklegen. Innerhalb der Städte empfiehlt sich aus o.g. Gründen die Benutzung der '''städtischen Busse'''. Das Liniennetz ist z.&#x202F;B.&nbsp;in Santiago de Compostela und A Coruña sehr dicht und Busse verkehren auch ins Umland. Das Reisen mit dem '''Bus''' ist in Spanien beliebt und preiswert, nicht nur auf Kurzstrecken. Viele verschiedene, oft nur lokal operierende, Gesellschaften teilen sich den Markt, allerdings gibt es in fast allen Städten einen zentralen Busbahnhof. Die Verbindungen zwischen den Städten und zu den Ferienorten sind sehr gut, auf dem Land fahren allerdings oftmals nur ein oder zwei Busse am Tag. In der Regel werden Fahrräder kostenlos mitgenommen. Im Binnenland Galiciens gibt es nur wenige '''Eisenbahnstrecken:''' * Ferrol - A Coruña - Santiago de Compostela - Pontevedra - Vigo - (Porto) * A Coruña - Lugo - Ourense - Vigo * Santiago de Compostela - Ourense - (Madrid) Das Bahnfahren ist jedoch recht preiswert und schnell, so kostet die Strecke A Coruña–Santiago de Compostela 7,35&#x202F;€ (2018) bei einer Fahrtdauer von unter 30 Minuten; Santiago–Vigo für 11,10&#x202F;€ in 50 min. Zwischen Ferrol und Ribadero (und weiter nach Oviedo in Asturien) verkehrt an der Nordküste entlang die '''Schmalspurbahn''' der [http://www.feve.es FEVE] (Ferrocarriles Españoles de Vía Estrecha). Hier können auch Fahrräder kostenlos mitgenommen werden. Besonders luxuriös verkehrt der '''Hotelzug Transcantabrico''' entlang der Küste zwischen [San Sebastian] – Bilbao und Ferrol − [Santiago] mit etlichen Busausflügen unterwegs. Die {{en|“Grand Luxury Suite”}} schlägt dabei 2026 für die einwöchige Tour mit € 19.800 bei Doppel- oder € 17.800 bei Einzelbelegung zu Buche. Dafür bekommt man täglich frische Handtücher, zahlt aber für Wein zum Essen extra. == Unterkünfte == Hotels und Pensionen gibt es in fast allen größeren und kleinen Orten. Die Preise sind mit Ausnahme der Küste zur spanischen Haupturlaubszeit und Santiago de Compostelas recht günstig. Eine ausführliche Übersicht zu Hotels, Pensionen, Appartements und Campingplätzen bietet [https://www.turismo.gal/localizador-de-recursos/-/sit/onde-alojar-se/campings/galicia?langId=pt_PT Turgalicia]. Die ''Paradores Nacional'', staatlich betriebene komfortable und stilvolle 3- bis 5-Sterne-Hotels in oft historischer Bausubstanz findet man [https://paradores.es/de/paradores hier]. In den letzten Jahren sehr beliebt geworden ist der sogenannte ''turismo rural'', eine Art Bed and Breakfast in alten, restaurierten Häusern auf dem Land. Sie sind in vier Kategorien A–D eingeteilt. (Reservierungen z.&#x202F;B.&nbsp;über [https://www.turismo.gal/localizador-de-recursos/-/sit/onde-alojar-se/turismo-rural/galicia?langId=pt_PT Turgalicia] Seit 2025 dürfen Gemeinden Übernachtungssteuern von 1–4&#x202F;€/Nacht erheben, aber nur für die ersten fünf Nächte eines Aufenthalts. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Hórreos in Galicien |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Carnota-horreo.JPG|Hórreo de Carnota |Image:Horreo-queiruga.JPG|Hórreo bei Queiruga }} * Eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten ist die '''Kathedrale von [[Santiago de Compostela]]''', wo der Leichnam des Apostel Jakobus aufbewahrt wird. Die Altstadt von Santiago gehört insgesamt zum UNESCO-Weltkulturerbe. * Das '''"Ende der Welt"''' wurde im Mittelalter am [[Cabo Fisterra]] vermutet, der Jakobsweg setzt sich bis zu diesem an der Westküste gelegenen Kap fort. * '''Römische Mauern von [[Lugo]]''' ''(Lucus)'', Weltkulturerbe * '''Herkulesturm''', römischer Leuchtturm aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. in A Coruña, Weltkulturerbe * Rund um Ourense finden sich zahlreiche mittelalterliche Klöster und Festungsanlagen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;das '''Mosteiro Santa Mariá de Oseira''' und das '''Castelo de Monterrei'''. * Das oberhalb des '''Cañón del Sil''' liegende Kloster '''Mosterio San Estevo de Ribas de Sil''' wurde bereits 909 als Priesterschule gegründet und bis ins 17. Jahrhundert ständig erweitert. * Überall in Galicien fallen die '''Horreos''' auf, in den Getreidespeichern mit Lüftungsschlitzen wird Getreide und Mais trocken durch den Winter gebracht, der größte Horreo soll derjenige von '''Carnota''' sein. * {{vCard|type= building|name=Pazo de Oca |address= La Plaza, 16, 36685 A Estrada, Pontevedra |phone= +34 986 58 74 35 |email=|fax=|url=http://www.fundacionmedinaceli.org/monumentos/oca/ |hours=|price=|lat=42.746478|long=-8.394531|lastedit=|description= das ''galizische Versailles'', auch ''Palast der Gans''}} == Aktivitäten == == Küche == Die Küche Galiciens ist einfach und bodenständig aber ausgesprochen vielfältig. Allen Gerichten ist gemein, dass sie aus frischen, lokal verfügbaren Produkten hergestellt werden. Die Zubereitung (und die Zutaten) der einzelnen Gerichte ist in verschiedenen Landstrichen oft unterschiedlich. [[File:Polboafeira.jpg|mini|Pulpo Galego]] Vor der Küste werden '''Fische''' wie Dorsch, Steinbutt und Zackenbarsch gefangen und frisch auf die Märkte und in die Restaurants gebracht. Eine Spezialität ist der gesalzene Stockfisch (bacallau). Im Binnenland werden Süßwasserfische wie Forelle, Lachs, Aal, und die Lachsforelle gefangen. Eine wichtige Rolle spielen auch die '''Meeresfrüchte''' wie Jakobsmuscheln (vieiras) , Austern (ostras) und Venusmuscheln, die in unzähligen Saucen zubereitet werden. Ebenso werden Langusten, Hummer, und Langschwanzkrebse gefangen. Eine bekannte Spezialität ist der ''Pulpo galego'', klein geschnittener, gekochter Krake, mit Paprika, Salz und Öl angemacht. Die in ganz Spanien und Lateinamerika beliebten '''Empanadas''' oder '''Empanadillas''' (gefüllte Teigtaschen, ''span.'' pan Brot) stammen ursprünglich aus Galicien. Die Füllung enthält als Grundlage Paprika, Tomaten und Zwiebeln und zusätzlich je nach Zubereitung Thunfisch, Meeresfrüchte wie Tintenfische oder Krake oder auch Hackfleisch. Die Empanada ist meist kreisrund mit ca. 30 cm Durchmesser oder nimmt gleich ein ganzes Backblech ein. In Galicien werden auch kleinere, halbmondförmige Versionen der Empanada zubereitet, die hier Empanadillas genannt werden. Eine andere typische Speise ist der galicische Eintopf mit Schinken, Rindfleisch, Huhn, Paprikawurst (chorizo), Steckrüben oder Kohl, Kartoffeln und Kichererbsen. Eine typische Speise des Winters ist der ''lacón con grelos'' (gepökelter Vorderschinken mit jungen Steckrübenblättern). In A Coruña befindet sich die 1906 gegründete '''Brauerei''' Estrella Galicia, die hervorragende Biere herstellt. [[File:Viños galegos Albariño.jpg|mini|hochkant=1.3|Galicische Weine]] In Galicien werden hervorragende '''Weine''' angebaut, fünf Regionen tragen den Titel einer '''''Denominación de Orixe ''' (D.O.)'', also eine geschützte Herkunftsbezeichnung: Die Weinregion '''[https://www.doriasbaixas.com/ D.O. Rías Baixas]''' liegt in der Provinz Pontevedra an der Südwestküste. Dominiert wird das Gebiet von der weißen Rebsorte ''Albariño''. Der Legende nach wurde sie zwischen dem 11. und 13. Jahrhundert von Mönchen aus Deutschland oder Frankreich über den Jakobsweg nach Galicien gebracht. Der Albariño wird meist jung getrunken, besitzt eine feine Säure und passt sehr gut zu Fisch und zu Meeresfrüchten. Er gilt als einer der besten Weißweine. Das Gebiet der '''[http://www.ribeiro.es/ D.O. Ribeiro]''' liegt nahe der portugiesischen Grenze beiderseits des Río Miño sowie seiner Nebenflüsse Avia, Arnoia und Barbantiño im Nordwesten der Provinz Ourense. 90% des erzeugten Weines ist Weißwein, vorwiegend aus den Rebsorten Treixadura, Torrontés und Albariño. Das Gebiet der '''[http://www.domonterrei.com/ D.O. Monterrei]''' liegt im Südosten der Provinz Ourense. In der '''[https://www.ribeirasacra.org/ D.O. Ribeira Sacra]''' hingegen machen Rotweine 95% der erzeugten Weine aus, vorherrschende Rebsorte ist die Mencia. Das Gebiet liegt an den Flüssen Sil und Miño im Nordwesten der Provinz Ourense sowie im südlichen Teil der Provinz Lugo und weist schon kontinentales Klima auf. Die '''[https://www.dovaldeorras.com/ D.O. Valdeorras]''' liegt ganz im Nordosten der Provinz Ourense und ist die wärmste und trockenste Zone innerhalb Galiciens. Auch hier herrscht die rote Sorte Mencia vor. Daneben gibt es noch drei Regionen die Herkunftsbezeichnung ''Vino de la Tierra'' tragen: '''Betanzos''', '''Valle del Miño-Orense''' und '''Barbanza e Iria'''. == Nachtleben == == Praktische Hinweise == Da Galicien ganz im Westen der Zeitzone der MEZ liegt, geht die Sonne morgens spät auf und vor allem im Sommer abends extrem spät unter. Die Essenszeiten und der Tagesablauf sind daran angepasst, indem Geschäfte oft von 10.00-13.30 und abends von 16.30-20.30 h geöffnet haben. Zeit zum Abendessen nimmt man sich nach 21 Uhr, da es im Sommer bis 23 Uhr hell bleiben kann. == Sicherheit == == Klima == [[File:Horreo-und-haus.JPG|thumb|Zum typischen galicischen Haus (oftmals mit bunten Keramikplatten) gehört ein Hórreo]] Das Klima wird vom Atlantik geprägt und ist ausgesprochen mild, dabei jedoch sehr feucht. Kennzeichnend sind milde Winter mit heftigen Niederschlägen und nicht allzu heiße Sommermonate. Die mittleren Temperaturen an der Küste liegen im Jahresdurchschnitt bei 13,8&#x202F;°C (A Coruña) bis 14,7&#x202F;°C (Vigo), in Ourense im Binnenland liegt der Jahresdurchschnitt bei 14{{nnbsp}}°C. In den Bergen liegen die Durchschnittstemperaturen deutlich darunter, etwa zwischen 8&#x202F;°C und 10{{nnbsp}}°C. Der Nordwesten Galiciens weist rund 150 Regentage im Jahr auf und ist damit nicht nur die regenreichste Region Spaniens, sondern eine der regenreichsten Europas. Nach Südosten wird das Klima zunehmend trockener, der Südosten Galiciens weist nur noch 50 Regentage im Jahr auf. Aufgrund des Klimas ist Galicien auch im Sommer grün, neben dem allgegenwärtigen Kohl und den an Mais hochgezogenen Stangenbohnen gehören auch Palmen und Bougainvilea zum Landschaftsbild, welches an den englischen Süden erinnert. {{Klimatab-col|ort=Klima in A Coruña, Galicien|sourcelink= Klimadaten [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=es&stat=08001 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=13.0|xtfeb=13.3|xtmar=14.4|xtapr=15.1|xtmai=17.1|xtjun=19.5|xtjul=21.6|xtaug=22.1|xtsep=21.5|xtoct=18.9|xtnov=15.5|xtdec=13.5 |nt=1|ntjan=7.5|ntfeb=7.7|ntmar=8.2|ntapr=9.2|ntmai=11.1|ntjun=13.4|ntjul=15.2|ntaug=15.6|ntsep=14.7|ntoct=12.6|ntnov=9.8|ntdec=8.3 |at=|atjan=0|atfeb=0|atmar=0|atapr=0|atmai=0|atjun=0|atjul=0|ataug=0|atsep=0|atoct=0|atnov=0|atdec=0 |wt=|wtjan=0|wtfeb=0|wtmar=0|wtapr=0|wtmai=0|wtjun=0|wtjul=0|wtaug=0|wtsep=0|wtoct=0|wtnov=0|wtdec=0 |rm=1|rmjan=131.1|rmfeb=103.7|rmmar=86.3|rmapr=83.3|rmmai=78.2|rmjun=48.8|rmjul=25.2|rmaug=28.8|rmsep=62.5|rmoct=104.0|rmnov=116.2|rmdec=127.8 |rd=1|rdjan=16|rdfeb=16|rdmar=13|rdapr=12|rdmai=13|rdjun=8|rdjul=4|rdaug=6|rdsep=7|rdoct=11|rdnov=12|rddec=14 |rh=|rhjan=0|rhfeb=0|rhmar=0|rhapr=0|rhmai=0|rhjun=0|rhjul=0|rhaug=0|rhsep=0|rhoct=0|rhnov=0|rhdec=0 |cl=|cljan=0|clfeb=0|clmar=0|clapr=0|clmai=0|cljun=0|cljul=0|claug=0|clsep=0|cloct=0|clnov=0|cldec=0 |sd=1|sdjan=3.3|sdfeb=3.9|sdmar=4.8|sdapr=5.6|sdmai=6.4|sdjun=7.3|sdjul=8|sdaug=7.6|sdsep=5.8|sdoct=5.0|sdnov=3.7|sddec=3.0 }} == Ausflüge == == Literatur == '''Reiseführer:''' * Thomas Schröder: ''Nordspanien'', Michael Müller Verlag, Erlangen, 6. Aufl., 2008 * Andreas Drouve: ''Nordspanien und der Jakobsweg.(Reise Know-How)'', Reise Know-How Verlag Rump, Bielefeld, 5. Aufl. 2006 * Peter Bohning: ''Galicien und der Jakobsweg durch den Norden Spaniens'', pmv Peter Meyer Verlag, Frankfurt am Main, 6. Aufl., 2003 * Tobias Büscher: ''Galicien und Jakobsweg. (DuMont Reise-Taschenbücher)'', Dumont Reise Verlag, Ostfildern, 4. Aufl., 2008 * Dana Facaros, Michael Pauls: ''Northern Spain'', Cadogan Guides, London, 5. Aufl. 2006 * Andy Symington: ''Northern Spain'', Footprint, Bath, 3. Aufl. 2005 * Teresa Farino: ''Northern Spain.(Insight Guides)'', APA Publications, Singapore, 3. Aufl. 2003 * José Formigo Couceiro, Rubén Camilo Lois González: ''Santiago de Compostela. Vive y Descubre'', Editorial Everest, León '''Wanderführer:''' * Cordula Rabe: ''Spanischer Jakobsweg. Camino francés von den Pyrenäen bis Santiago de Compostela. 41 Etappen'', Bergverlag Rother, Ottobrunn, 4. Aufl. 2008 * Michael Kasper, Raimund Joos: ''Jakobsweg: Camino Francés. OutdoorHandbuch Bd. 23'', Conrad Stein Verlag, Welver, 11. Aufl. 2008 * Michael Kasper, Michael Moll: ''Jakobsweg: Küstenweg. OutdoorHandbuch Bd. 71'', Conrad Stein Verlag, Welver, 6. Aufl. 2007 * Cordula Rabe: ''Via de la Plata. Jakobsweg von Sevilla nach Santiago de Compostela. 53 Etappen'', Bergverlag Rother, Ottobrunn, 2006 * Michael Kasper, Raimund Joos: ''Via de la Plata und Mozarabischer Jakobsweg. OutdoorHandbuch Bd. 116'', Conrad Stein Verlag, Welver, 3. Aufl. 2007 * Michael Hennemann: ''Mozarabischer Jakobsweg von Granada nach Mérida. OutdoorHandbuch Bd. 227'', Conrad Stein Verlag, Welver, 2008 * Raimund Joos: ''Jakobsweg: Caminho Português. OutdoorHandbuch Bd. 185'', Conrad Stein Verlag, Welver, 2. Aufl. 2007 * Hermann Hass: ''Jakobsweg: Ostportugal. OutdoorHandbuch Bd. 230'', Conrad Stein Verlag, Welver, erscheint 2009 * Miles Roddis: ''Walking in Spain'', Lonely Planet Publications, Footscray, Victoria, 3. Aufl. 2003 * Ilja Schroder, Jim Thompson: ''Trekking and Climbing in Northern Spain'', Stackpole Books, Mechanicsburg, PA, 2003 '''Radwandern:''' * Andreas Drouve: ''Spanien per Rad. Bd. 1 - Jakobsweg, Galicien'', Kettler, Neuenhagen, 2004 * Christina Brugger, Alexandra Fritschi: ''Der Jakobsweg. Von Pamplona nach Santiago de Compostela. 14 Tagesetappen auf dem Original-Pilgerweg'', Stöppel FreizeitMedien, Merching, 5. Aufl. 2005 '''Karten:''' * ''Mapa de carreteras de Galicia. 1 : 300 000'', Editorial Everest, León, 2007 * ''Spanien, Nord. 1 : 350 000'', Reise Know-How Verlag Rump, Bielefeld, 4. Aufl. 2008 * ''Spanien Nord-West. 1 : 400 000. Galicien. Michelin-Karten, Blatt 571'', Travel House Media, München, 2003 * ''Spanien 1/2. Spanische Atlantikküste. 1 : 300 000. RV Euro Cart. Euro-Regionalkarte, Blatt Nr.11274'', Mairdumont, Ostfildern, 2005 * ''Portugal. 1 : 300 000. RV Euro Cart. Euro-Regionalkarte, Blatt Nr.11280'', Mairdumont, Ostfildern, 2005 '''Bildbände:''' * Camilo Franco: ''Galicia. Monumental y Turística'', Editorial Everest, León, 2003 * Eva Veiga: ''Santiago de Compostela. Monumental y Turística'', Editorial Everest, León '''Weiterführende Literatur:''' * Gisela Johannßen: ''Als Frau allein auf der Via de la Plata. OutdoorHandbuch Bd. 182'', Conrad Stein Verlag, Welver, 2005 * John Haywood: ''Die Zeit der Kelten. Ein Bildatlas.'', Zweitausendeins, Frankfurt am Main, 2003 * Tatiana Saldaña López: ''Las mejores fiestas de Galicia'', Editorial Everest, León, 2005 * Academia Gallega de Gastronomía (Hrg.): ''Dónde comer bien en Galicia'', Editorial Everest, León, 2005 * Álvaro Cunqueiro, Araceli Filgueira Iglesias: ''Cocina Gallega'', Editorial Everest, León == Weblinks == * [http://www.spain.info/TourSpain/Destinos/CCAA/Datos%20Generales/M/0/Geografia.htm?Language=DE offizielle Webseite für den Tourismus in Spanien] * [https://www.turgalicia.es/ Turgalicia, Fremdenverkehrsamt der Provinz] * [http://www.xacobeo.es/index.php?idIdioma=7 Seite der Regierung über den Jacobsweg] * [http://www.fotografiasdegalicia.com Fotografien von Galicien] * [http://www.crtvg.es/ TV Galicia] {{Navigation Spanien Regionen}} {{GeoData| lat= 42.75 | long= -7.883333 | radius= }} {{IstInKat|Spanien}} {{class-3}} g2ztyj5ikwlfl4h698dxh2n0aeun1py 0 4049 1777278 1768342 2026-05-26T12:07:24Z Wowo2024 53507 Artikel wesentlich erweitert, aktualisiert +Quellen geoline-mapframe. 1777278 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Komodo]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] oder [[Westneuguinea]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{Marker | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{Marker | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{Marker | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{Marker | name =[[Denpasar]] | type =city | wikidata =Q11506}} * {{Marker | name =[[Jakarta]] | type = city | wikidata =Q3630}} * {{Marker | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{Marker | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{Marker | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{Marker | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{Marker | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{Marker | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{Marker | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{Marker | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type = city | wikidata =Q7568 | status =top-sight}} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Der Wechselkurs bewegt sich in der Regel zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }}{{IstInKat|Südostasien}} {{IstIn|Indonesien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} n49y5hdnkjaqmrq6iucnxvujj0zfw48 1777281 1777278 2026-05-26T12:22:48Z Wowo2024 53507 1777281 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Jayapura}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{Marker | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{Marker | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{Marker | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{Marker | name =[[Denpasar]] | type =city | wikidata =Q11506}} * {{Marker | name =[[Jakarta]] | type = city | wikidata =Q3630}} * {{Marker | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{Marker | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{Marker | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{Marker | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{Marker | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{Marker | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{Marker | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{Marker | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type = city | wikidata =Q7568 | status =top-sight}} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Der Wechselkurs bewegt sich in der Regel zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }}{{IstInKat|Südostasien}} {{IstIn|Indonesien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} okgkxlvugwkww9qv76b912ohsqc1u3f 1777282 1777281 2026-05-26T12:30:30Z Wowo2024 53507 /* Regionen */ +Provinzen. 1777282 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{Marker | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{Marker | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{Marker | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{Marker | name =[[Denpasar]] | type =city | wikidata =Q11506}} * {{Marker | name =[[Jakarta]] | type = city | wikidata =Q3630}} * {{Marker | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{Marker | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{Marker | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{Marker | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{Marker | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{Marker | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{Marker | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{Marker | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type = city | wikidata =Q7568 | status =top-sight}} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Der Wechselkurs bewegt sich in der Regel zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }}{{IstInKat|Südostasien}} {{IstIn|Indonesien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} foc7bmeg2cknk9603m1yfvnq31qu8as 1777427 1777282 2026-05-27T06:48:57Z RolandUnger 3 +show = copy 1777427 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{Marker | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{Marker | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{Marker | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{Marker | name =[[Denpasar]] | type =city | wikidata =Q11506}} * {{Marker | name =[[Jakarta]] | type = city | wikidata =Q3630}} * {{Marker | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{Marker | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{Marker | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{Marker | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{Marker | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{Marker | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{Marker | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{Marker | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{Marker | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{Marker | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type = city | wikidata =Q7568 | status =top-sight}} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Der Wechselkurs bewegt sich in der Regel zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }}{{IstInKat|Südostasien}} {{IstIn|Indonesien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} nmel149p8unu2f5uk49blpaj4oz9xvg 0 5275 1777313 1743264 2026-05-26T16:49:30Z DerFussi 6 /* Paläste */ Geänderte vCard für Sommerpalast (chin. 颐和园/頤和園 Yíhéyuán) – +WD +wikilink 1777313 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | StaatOK= ja <!-- Peking ist eine eigenständige Provinz --> | Provinz= Peking (eigenständige Provinz) | ProvinzLabel = Provinz}} '''Peking''' (chinesisch: 北京; Běijīng) ist die Hauptstadt von [[China]] und eine eigene Provinz. Die Stadt ist das kulturelle und politische Zentrum des Landes und hat ungefähr elf Millionen Einwohner. Über 3000 Jahre Geschichte, davon mehrere Jahrhunderte als Hauptstadt des chinesischen Kaiserreichs, machen Peking zu einem interessanten Reiseziel. 2008 wurden die Olympischen Spiele in Peking ausgetragen. == Stadtteile == {{mapframe|width= 400|height= 450|zoom=8}} {{mapshape}} {{CN-PEK-map}} Zentrum der Stadt ist die [[Peking/Verbotene Stadt|Verbotene Stadt]], um die sich ringförmig die Stadt erstreckt. Der alte Stadtkern umfasst die vier inneren Stadtbezirke, dies sind * '''[[Peking/Dongcheng|Dongcheng]]''', das eigentliche Herz der Stadt mit der Verbotenen Stadt und dem Platz des Himmlischen Friedens * '''[[Peking/Xicheng|Xicheng]]''', das Machtzentrum des Staates, im '''Zhongnanhai''' ist der Regierungssitz und der Sitz der Kommunistischen Partei * '''[[Peking/Xuanwu|Xuanwu]]''' * '''[[Peking/Chongwen|Chongwen]]''', hier ist die bekannteste Attraktion der Himmelstempel und die Halle der Ernteopfer. <!-- Die Innenstadt Pekings besteht aus acht verschiedenen Stadtteilen. Der innere Kern Pekings besteht aus den vier Stadtteilen: ==== Dongcheng ==== Das eigentliche Zentrum, hier befinden sich * der Platz des himmlischen Friedens (Tian'anmen-Platz) mit dem Mao-Mausoleum und der Großen Halle des Volkes, * die Verbotene Stadt * das chinesische Nationalmuseum * Glockenturm und Trommelturm * sowie die Einkaufsstraßen Wangfujing und Dongdang, ==== Xicheng ==== [[Bild:CH Pek SP.jpg|thumb|Sommerpalast am Kunming-See]] Unmittelbar westlich von Dongchen gelegen, hier sind * das Zhongnanhai, Regierungssitz und Sitz der Kommunistischen Partei * der Nordmeer-Park oder Beihai-Park mit der Neun-Drachen-Wand und der Weißen Pagode * die katholische Kathedrale von Peking ==== Xuanwu ==== Südlich Xicheng gelegen. Das Viertel wurde wegen der Olympiade umgestaltet. Sehenswert: * die Niujie Moschee * der buddhistische Fa Yuan Tempel ==== Chongwen ==== [[Bild:Ch Pek halle himmelsgew.jpg|thumb|Himmelstempel: Halle des Himmelsgewölbes]] Östlich von Xuanwu, direkt südlich von Dongcheng. Attraktionen: * der Himmelstempel mit der Halle der Ernteopfer --> Um dieses Zentrum folgen nach außen die Stadtbezirke * '''[[Peking/Chaoyang|Chaoyang]]''' mit dem Olympiazentrum von 2008 und dem ''Vogelnest'' * '''[[Peking/Fengtai|Fengtai]]''' * '''Shijingshan''' * '''[[Peking/Haidian|Haidian]]''' mit dem ''Sommerpalast'' * '''[[Peking/Westberge|Westberge]]''' mit zahlreichen Tempelanlagen Darum gruppieren sich weitere Viertel, von denen ''Shunyi'' wegen des Flughafens und ''Changping'' wegen der 13 Ming-Gräber von Interesse sind. Am nördlichen Rand von Peking entlang läuft die ''Chinesische Mauer'', sehenswert im Bezirk ''Huairou'' und vor allem im Kreis Yanqing im Ort '''Badaling.''' == Hintergrund == [[Bild:Ch Pek Halle Ernteopfer.jpg|thumb|Halle Ernteopfer]] === Geografie === Die Stadtprovinz Peking liegt im Nordwesten Chinas, ungefähr 120 Kilometer von der nächsten Küste entfernt innerhalb der Provinz Hebei. Südöstlich der Stadt erstreckt sich die nordchinesische Tiefebene, ansonsten ist Peking von den Bergen des Mongolischen Plateaus umgeben. Zur 16.800 Quadratkilometer großen Provinz Peking gehören auch ausgedehnte ländliche Gebiete. Die Stadt liegt durchschnittlich 63 Meter über dem Meeresspiegel. === Klima === [[Bild:ClimateBeijingChina.PNG|thumb|120px|right|Klimadaten]] Peking hat ein kontinentales Klima mit sehr kalten Wintern und sehr heißen Sommern. Die beste Reisezeit für Peking ist der Herbst. Dann ist das Wetter angenehm und die Hauptsaison ist schon wieder vorbei. Auch der Frühling ist eine gute Reisezeit, in der es wenig regnet aber oft starke Winde aus nördlichen und westlichen Richtungen auftreten. Diese sind gelegentlich belastet mit unangenehmen Bodenstaub, der aus den Trockengebieten der Inneren Mongolei angeweht wird. Ab Mai beginnen die Temperaturen über 30 Grad Celsius zu klettern. In den Sommermonaten fällt während des Sommermonsuns der Großteil des Jahresniederschlags und es können Temperaturen über 40 Grad Celsius erreicht werden. Auch Unwetter und Starkniederschläge treten regelmäßig auf. Der Sommer ist gilt als eine der Hauptreisezeiten und Hotels sind besonders teuer. Der Winter ist mit bis zu minus 20 Grad Celsius sehr kalt aber dafür herrscht bei anhaltendem Hochdruckeinfluss meist sonniges Wetter. In den Wintermonaten kommt es immer wieder zu Inversionswetterlagen die mit hoher Luftverschmutzung (Smog) einhergehen. Trotz allem strahlt der Schnee auf den Dächern der Verbotenen Stadt und auf der Großen Mauer eine ganz besondere Atmosphäre aus, die einen Besuch auch im Winter reizvoll macht. === Geschichte === Siehe [[w:Peking#Geschichte|Geschichte Pekings auf Wikipedia]] == Anreise == Die [[China#Anreise|visumsfreie Einreisemöglichkeit]] bei vorhandenem Weiterreiseticket gilt nicht nur für den Beijing Airport, sondern auch für die Transmongolische Eisenbahn am Westbahnhof. Aufhalten darf man sich dann in den Standgebieten von Beijing, [[Tianjin]] und der gesamten Provinz [[Hebei]]. {{Stand|2023|12}} === Mit dem Flugzeug === [[File:Beijing Airports.png|mini|Flughäfen Pekings]] ==== [[Beijing Daxing]] (PKX) ==== Der - nach Fläche - weltgrößte Flughafen '''Beijing Daxing''' eröffnete Ende September 2019. Hier landen alle Flüge der ''SkyTeam''-Allianz und etliche Flüge der ''Oneworld''-Partner. Die Inlandsflieger ''China United'', ''China Eastern'' und ''China Southern'' haben ihre Drehkreuze hierher verlegt. Man erreicht den Flugplatz mit sechs Buslinien, Fernzügen über Peking-West und einer U-Bahnlinie, die in Caoqiao Anschuss an das städtische Netz hat. ==== [[Beijing Capital Airport]] (PEK) ==== Der internationale Flughafen von Peking '''Capital Airport''' (Shoudu Jichang) wird seit 2019 nur noch von Mitgliedern der ''Star Alliance'' angeflogen. Er liegt ungefähr 20 Kilometer nordöstlich der Innenstadt. Der Flughafen ist ein Knotenpunkt des inländischen Flugverkehrs. Im Flughafen gibt es die üblichen Einrichtungen, wie verschiedene Banken, die Geldwechsel anbieten, Geldautomaten, Gepäckaufbewahrung, Hotelbuchungsschalter, eine relativ nutzlose Touristeninformation und sehr teure Restaurants und Souvenirgeschäfte. Der Weg vom Flugzeug bis zum Ausgang des Flughafens kann sich teilweise ein wenig hinziehen; nach dem Aussteigen passiert man zunächst die Grenzkontrolle (deren Beamte sich teilweise trotz "Stoppuhren" an den Schaltern viel Zeit für die Kontrolle lassen und deren Passieren je nach Andrang durchaus bis zu einer Stunde dauern kann) und fährt anschließend mit einer Kabinenbahn zum Hauptterminal und zur Gepäckausgabe. Ein Fast-Track für internationale Passagiere der Business- oder First Class ist nicht vorhanden. Bei der Ausreise sollte man sich ebenfalls auf sehr strenge Kontrollen einstellen - auf dem Weg vom Check-In bis zum Flugzeug wird die Bordkarte mehrfach kontrolliert und gestempelt, nicht wundern sollte man sich darüber hinaus über die Tatsache dass Bildschirmfotos der Durchleuchtung "verdächtigen" Handgepäcks (insbesondere von Elektronik wie Laptops) zusammen mit den Daten der Bordkarte vorübergehend gespeichert und Feuerzeuge rigoros konfisziert werden. Es gibt den Airport Express Train (U-Bahnlinie). dieser fährt ab ca 06 Uhr bis 22 Uhr im 20 Minuten-Takt von Terminal 3 (meist internationale Flüge) zu Terminal 2 und dann in die Innenstadt mit Zwischenstopp an der Haltestelle "Sanyuanqiao" bis zur Endstation "Dongzhimen" am 2. Ring. Von dort fährt der Zug direkt zurück zu Terminal 3. Die reise kostet 25 RMB (Stand 03/2013). Von Sanyuanqiao hat man die Möglichkeit, mit der U-Bahn Linie 10 weiterzufahren. Von Dongzhimen besteht Anschluss an die U-Bahn Linie 2. Es gibt keinen Bahnanschluss. Die Fahrt in die Stadt dauert bei wenig Verkehr ungefähr 20 Minuten, kann in der rush hour aber auch schnell mal eineinhalb Stunden vom Stadtzentrum dauern. Dies sollte man vor allem bei der Rückfahrt zum Flughafen beachten. Am Flughafen stehen verschiedene '''Bus'''unternehmen und Buslinien bereit. Tickets können bereits im Flughafenterminal an einem Ticketschalter gekauft werden oder an einem Stand außerhalb des Flughafengebäudes. Alle Busse kosten einheitlich 16 Yuan für eine Fahrt in die Innenstadt. Busse fahren praktisch rund um die Uhr, der Takt der einzelnen Linien ist jedoch unterschiedlich. Tagsüber verkehren einige Linien im 15 Minuten-Takt. Eine Fahrt mit dem '''Taxi''' kostet je nach Verkehr ungefähr 70 bis 100 Yuan zuzüglich 10 Yuan Gebühr für die Benutzung des Flughafenzubringers. Evtl. gibt es derzeit noch 2 oder 3 Yuan Zusatzgebühr für Benzin. Für alles bekommt man eine Quittung. Vorsicht: Im Flughafengebäude und davor werden neu angekommene Touristen schnell von "Taxiunternehmern" angesprochen, die für eine Fahrt 300 - 400 Yuan verlangen. Unbedingt ein Taxi mit Taxameter nehmen, an dem außen an einer der hinteren Scheiben ein roter Aufkleber mit dem Kilometerpreis klebt (1,20, 1,60 oder 2,00 Yuan). Und dann darauf achten, dass das Taxameter auch bei Fahrtbeginn vom Fahrer eingeschaltet wird (siehe auch den entsprechenden Abschnitt unter [[Peking#Mobilität|Mobilität]]. Sonst einfach aussteigen, oder die Lizenzkarte des Fahrers fotografieren. Diskussionen mit dem Fahrer (auch nur gestikulierend) sind besser, wenn man vorne sitzt. Sehr wahrscheinlich ist im Übrigen auch der Fall, dass der Fahrer (mangels Ortskenntnis oder aufgrund von Verständigungsproblemen) nicht weiß, wo er hinfahren soll, wenn man am Flughafen ein Taxi besteigt. Hier sollte man sich nicht scheuen, einen der Aufseher heranzuwinken, der in der Regel helfen kann. Die Umgangsformen sind in China nach wie vor deutlich ruppiger als in Europa, so dass man hier keine Scheu zeigen sollte, auch etwas energischer vorzugehen. Eine Kuriosität stellen auch die zahlreichen auf dem Standstreifen der Autobahn vor dem Flughafen wartenden Fahrzeuge dar - hierbei handelt es sich in der Regel um Chauffeure, die auf die telefonische Information der Landung ihrer Chefs warten und erst dann kurzfristig vor das Terminalgebäude fahren. === Mit der Bahn === Peking verfügt über drei Großbahnhöfe. Es ist Start- oder Endpunkt der [[Transsibirische Eisenbahn|Transsibirischen Eisenbahn]]. === Mit dem Bus === Es verkehren mehr als 1000 Busse in Peking. Die Busse haben keine kalkulierbaren Fahrzeiten, d.&#x202F;h.&nbsp;es empfiehlt sich bei Fahrten mit dem Bus etwas mehr Zeit einzuplanen. Die Haltestellen sind häufig ausschließlich in Chinesischen Zeichen angeschrieben. Trotzdem ist die Benutzung auch ohne Chinesisch-Kenntnisse möglich. Einfach die Endhaltestelle auf Chinesisch mitnehmen und die Fahrpläne der Linien sind so zu lesen: Die Haltestelle-Namen werden jeweils von oben nach unten geschrieben, meist 2-5 Chinesische Zeichen. Die Haltestellen werden dann jeweils nebeneinander von oben nach unten dargestellt. Die aktuelle Haltestelle ist in roten chinesischen Zeichen geschrieben. Die nachfolgenden Haltestellen folgen also - wenn keine andere Pfeilrichtung angegeben - rechts von der roten Haltestelle. Neben den normalen Buslinien verkehren auf den selben Linien auch die sogenannten Expressbusse. Diese Expressbusse halten nicht an jeder Haltestelle. Das besondere daran ist, das die normalen Buslinien sowie die Expresslinien dieselbe Busnummer besitzen. Die Fahrt mit einem Bus ist für europäische Verhältnisse sehr günstig und beträgt in der Innerstadt 1 Yuan. Man muss das Geld zwingend passend dabei haben und beim Einsteigen vorne einwerfen. Der Fahrer gibt kein Rückgeld und spricht meist kein Englisch. Die Busse sind nicht nur in den Hauptverkehrszeiten überfüllt und die Chance einen Sitzplatz zu bekommen ist reine Glückssache. Trotzdem ist es eine tolle Erfahrung einfach in einen Bus einzusteigen und mit diesem quer durch die Stadt zu fahren. Man kann während der Fahrt eine Menge Menschen beobachten und sieht - je nach gewählter Buslinie - auch etwas von den alten Bauten in Chinas Hauptstadt. Zurück empfiehlt sich die Fahrt mit einem Taxi (nicht vergessen die Adresse der Unterkunft in chinesischer Schriftweise dabei zu haben!). Die Buslinien fahren nicht zwingend die gleiche Strecke zurück, die sie auf dem Hinweg gewählt haben. === Auf der Straße === Der deutsche oder der internationale Führerschein werden in Peking nicht anerkannt. Wer dort Autofahren möchte, sollte ein Taxi nehmen und sich fahren lassen. Expats die länger als ein Jahr in Peking wohnen, können sich dort einer chinesischen Fahrprüfung unterziehen und bei Bestehen in den Besitz eines chinesischen Führerscheins gelangen. Das Autofahren in Peking ist allerdings ein echtes Abenteuer. Die Regeln werden dort oft ignoriert und es regiert das Recht des Stärkeren oder des Mutigeren, d.&#x202F;h.&nbsp;Autos beanspruchen grundsätzlich die Vorfahrt vor Fahrrädern, LKWs,und Busse die Vorfahrt vor Autos, und alle zusammen die Vorfahrt vor Fußgängern. An einigen Pekinger Kreuzungen sieht man mittlerweile die Bemühungen der dortigen Ordnungsbehörden, das Verkehrschaos in den Griff zu bekommen: Es werden Verkehrspolizisten postiert, um Herr der Lage zu werden und den Verkehr einigermaßen geregelt ablaufen zu lassen. == Mobilität == '''Taxis''' sind in Pekings Verkehr praktisch allgegenwärtig und eine günstige Möglichkeit der Fortbewegung. Der Kilometerpreis ist bei Taxis auf einem roten Aufkleber auf den hinteren Scheiben angegeben: 1,20, 1,60 oder 2,00 Yuan. Mit dem Preis steigt in der Regel der Komfort. Die Taxis zu 1,20 Yuan haben meist keine Klimaanlage und sind meist kleiner als die teureren. Nachts (23 - 6 Uhr) ist ein Preisaufschlag von 20 % vorgeschrieben. Taxifahrer sind immer dazu verpflichtet, das Taxameter einzuschalten und darauf sollte man auch achten, möchte man unangenehme Überraschungen verhindern. Sehr viele Taxifahrer sprechen kein Wort Englisch und verstehen auch nicht die englischen Bezeichnungen verschiedener Orte. Es empfiehlt sich daher - wenn man nicht zum Tiananmen-Platz oder zur Verbotenen Stadt möchte -, sich die Zielorte im Vorfeld in chinesischen Zeichen aufschreiben zu lassen. Aufgrund offenbar geringer Ortskenntnis (Peking ist eine extrem weitläufige Stadt) kann es durchaus vorkommen, dass der Fahrer trotz Einhaltung der vorgenannten Maßnahmen nicht weiß wo sich das Ziel befindet. Ein Kartenausdruck (z.&#x202F;B. von Google Maps) kann helfen, ist jedoch auch kein Garant für eine problemlose Beförderung. In der Regel können die Fahrer sich jedoch telefonisch bei Kollegen Hilfe holen, es kann jedoch auch vorkommen dass ein Fahrer die Fahrt verweigert da er entweder das Ziel nicht kennt, seine Lizenz für den Ziel-Stadtbezirk nicht gilt oder er schlichtweg kein Interesse hat an dieses Ziel zu fahren. Bei hoher Nachfrage (z.&#x202F;B. nachts oder bei Regen) ist es darüber hinaus auch möglich, dass kaum Taxen zu bekommen sind oder dass die Fahrer rigoros über den Fahrpreis verhandeln. Sofern man sich darauf einlässt sollte man sich der Höhe des eigentlichen Fahrpreises bewusst sein und insbesondere auf Einhaltung des ursprünglich vereinbarten Fahrpreises pochen falls der Fahrer am Ziel der Fahrt doch mehr Geld verlangt als zu Beginn der Fahrt verhandelt. [[File:Beijing-Subway en.svg|thumb|350px|Karte der U-Bahnlinien in Peking]] Pekings U-Bahn, die '''Subway''', ist ein einfacher Weg, die Stadt zu erkunden, weil sie viele Sehenswürdigkeiten der Stadt miteinander verbindet und zudem sehr einfach zu nutzen ist. Die U-Bahn wurde vor den Olympischen Spielen stark ausgebaut. Momentan existieren neun Linien. Geplant ist, das Netz auf 19 Linien zu erweitern. Eine der Linien ist eine komplett oberirdisch verlaufende Bahn (Linie 13). Eine Fahrt kostet je nach Distanz zwischen 3 und 7 Yuan, die Fahrpreise sind an jeder Station auf einem speziellen Liniennetzplan sowie auf den Bildschirmen der Fahrkartenautomaten ausgezeichnet. Man wählt zunächst die Linie, an der das Ziel liegt und anschließend die Aussteigestation, der Fahrpreis wird automatisch ermittelt. Darüber hinaus ist es möglich, Tickets für bis zu 10 Personen auf einmal zu kaufen. Fahrkartenautomaten akzeptieren 1 Yuan-Münzen sowie den kleinsten Schein ab 10 Yuan, der mehr Wert ist als der zu entrichtende Fahrpreis. Die Einzelfahrkarten müssen an der Starthaltestelle in ein Lesegerät geschoben werden und werden beim Verlassen der Zielstation automatisch einbehalten. Die Bahnen fahren zu Stoßzeiten alle paar Minuten und es kann dann mitunter sehr eng werden. Die Bahnen fahren zwischen 5 Uhr morgens und 23 Uhr abends. U-Bahnstationen sind an einem Schild mit einem D und einem Kreis darum (ähnlich dem "@"-Zeichen) zu erkennen. Die '''Circle Line''' (Linie 2) verläuft kreisförmig um die Innenstadt. Wichtige Stationen sind Beijingzhan unterhalb des Pekinger Bahnhofs (Beijing Railway Station), Qianmen am südlichen Ende des Tiananmen-Platzes, Fuxingmen und Jianguomen als Umstiegsstationen zur Linie 1, Xizhimen beim Nordbahnhof (Beijing North Train Station) und Umsteigebahnhof zu den Bussen Richtung Sommerpalast sowie Dongzhimen in der Nähe des Hepingli Bahnhofs (Hepingli Train Station). Die beiden letzteren sind gleichzeitig auch Umsteigestationen zur '''Linie 13''', die U-förmig die nördlichen Stadtgebiete erschließt. Die '''East-West Line''' (Linie 1) bildet eine Ost-West-Achse durch Peking. Wichtige Stationen sind die Umsteigestationen zur Linie 2 (Fuxingmen und Jianguomen), Wangfujing an der gleichnamigen Einkaufsstraße und Tiananmen Dong am Nordende des Tiananmenplatzes sowie am Südeingang der Verbotenen Stadt. Beim Betreten einer jeden U-Bahn-Station ist darüber hinaus eine Sicherheitskontrolle zu passieren. In den meisten Stationen wird hierbei nur mitgeführtes Handgepäck durchleuchtet (wobei jedoch niemand so wirklich auf den Inhalt achtet), während Personen ohne Handgepäck einfach durchgehen können. An einigen stark frequentierten Stationen findet zusätzlich jedoch eine sehr oberflächliche Abtastung wie am Flughafen statt, der sich grundsätzlich alle Fahrgäste unterziehen müssen. * {{Zeitschrift|Autor=Volker Häring|Titel=Qu narrrrrr ... |Zeitschrift=In Asien|Jahr=2007|Band=6 (November/Dezember)|Seiten=46-50|Sprache=Deutsch|Kommentar=- mit dem Taxi durch Beijing}} == Sehenswürdigkeiten == Im Folgenden sind nur Kurzbeschreibungen einiger wichtiger Sehenswürdigkeiten. Weitere Sehenswürdigkeiten und detaillierte Informationen sind bei den Stadtteilartikeln aufgeführt. === Hutong === [[Bild:Beijing_hutong_2005-3.JPG|thumb|Hutongs in Peking]] Ein Hutong ist normalerweise nur eine enge Gasse. In den Gassen standen die traditionellen Wohnhäuser. Meist war die Farbe in einem tristen Grau, dem Baumaterial der billigen Ziegel entsprechend. Die Anordnung der Wohnhäuser um einen Innenhof war ein [[w:Siheyuan]], Zugang gab es meist nur durch ein Tor. Natürlich findet man in Peking noch Hutongs, auch direkt in der Innenstadt, beispielsweise im Stadtteil [[Peking/Dongcheng|Dongcheng]] in der Nähe von Glocken- bzw. Trommelturm. Auch im Stadtteil [[Peking/Xicheng|Xicheng]] gibt es noch Hutongs in der Nähe des Regierungsviertels, ebenso wie an vielen anderen Stellen der Innenstadt.<br> Viele Hutongs sind allerdings nicht mehr im Original vorhanden, man findet statt dessen sehr oft neue Wohnhöfe im alten Stil, die überwiegend touristischen Zwecken dienen, meist gehören kleine Läden und Restaurants dazu. Und recht häufig stehen gerade um die Ecke Fahrrad-Rikschas bereit, um für wenig Geld eine Hutong-Tour zu organisieren, die mit ziemlicher Sicherheit in einem Shop endet. [[Bild:CN-pek-hutong-bei-trommelturm.jpg|thumb|Neue Hutongs als Restaurantstraße]] === Paläste === * {{vCard | name = [[Peking/Verbotene Stadt|Verbotene Stadt]] | type = palace | wikidata = Q80290 | hours = 8.30 – 15.30 Uhr Oktober bis April, 8.30 – 16.00 Uhr Mai bis September | price = Eintritt: 60 Yuan, empfehlenswerter Audioguide 40 Yuan | description = Die Verbotene Stadt, heute offiziell als Palastmuseum bezeichnet, war der Sitz der chinesischen Kaiser der Ming- und Quing-Dynastie. Der Bau wurde 1406 begonnen und bis zur Absetzung des letzten Kaisers 1905 von 24 Kaisern bewohnt. Auf einem Areal von 720.000 Quadratmetern finden sich 9.000 Räume und Hallen. Seit 1987 ist die Verbotene Stadt Weltkulturerbe der UNESCO. Anfahrt: Subway Tiananmen Dong. [[Peking/Verbotene Stadt|Mehr...]]. }} [[Bild:Peking_verbotene_stadt.jpg|thumb|right|Besuchermassen in der [[Peking/Verbotene Stadt|Verbotenen Stadt]].]] [[Bild:Peking_sommerpalast.jpg|thumb|right|Im Sommerpalast.]] * {{vCard | name = Sommerpalast (chin. 颐和园/頤和園 Yíhéyuán) | type = palace | wikidata = Q4132 | address = im Stadtteil [[Peking/Haidian|Haidian]] | show = wikilink | description = Eine der Hauptattraktionen der Stadt. }} * {{vCard|type=palace |name=Alter Sommerpalast |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ebenfalls im Stadtteil [[Peking/Haidian|Haidian]] gelegen.}} === Tempel === * {{vCard|type=temple |name=Himmelstempel (Tiantan) |address=im Stadtteil [[Peking/Chongwen|Chongwen]]|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=temple |name=Lamatempel (Yonghegong) |address=im Stadtteil [[Peking/Dongcheng|Dongcheng]]|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=temple |name=Tempel der Weißen Pagode |address=im Stadtteil [[Peking/Xicheng|Xicheng]] |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Eintritt 20 Yuan für den Beihai Park |lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === [[Bild:Tianang Mei-Pekin-China5331.JPG|thumb|right|Maobildnis am Tor des Himmlischen Friedens.]] * {{vCard | name = Große Halle des Volkes | type = building | wikidata = Q72891 | address = am [[Peking/Dongcheng#Tiananmen|Tiananmen-Platz]] }} * {{vCard|type=building |name=Tor des Himmlischen Friedens |address=am [[Peking/Dongcheng#Tiananmen|Tiananmen-Platz]] |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=tomb |name=Kaisergräber der Ming-Dynastie |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name=Große Mauer bei Badaling |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name=Sternwarte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Literaturtipp: {{Zeitschrift | Titel= Beijings Sternstunden | Autor= Julia Rosenberger | Zeitschrift= In Asien | Jahr= 2010 | Band= 3 (Mai/Juni) | Seiten= 18-23 | Sprache= Deutsch }}.}} * {{vCard|type=building |name=[[Große Mauer bei Jinshanling und Simatai]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard | name = [[Große Mauer bei Mutianyu]] | type = monument }} === Denkmäler === * {{vCard|type=memorial |name=Mao Zedong Mausoleum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Denkmal für die Helden des Volkes | type = memorial | wikidata = Q536955 }} Auf dem Platz des [[Peking/Dongcheng#Tiananmen|Himmlischen Friedens]] befindet sich das Mao-Mausoleum. Nicht nur zu Feiertagen bildet sich vor dem Eingang eine Warteschlange. Zu beachten ist auch, dass die Mitnahme von Rucksäcken und größeren Taschen nicht erlaubt ist. === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Nationalmuseum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Naturhistorisches Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Pekinger Kunst Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=square |name=[[Peking/Dongcheng#Tiananmen|Tiananmen-Platz]] (chin. 天安门广场 Tiān'ānmén Guǎngchǎng) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Tiananmen-Platz - Platz des Himmlischen Friedens - ist der weltweit größte befestigte Platz. Es können sich bis zu einer Million Menschen darauf versammeln. Der Platz spielte eine wichtige Rolle in der chinesischen Politik der Nachkaiserzeit. Traurige Berühmtheit erlangte der Platz durch die blutige Niederschlagung der Demokratiebewegung am 4. Juni 1989 durch die Regierung. Auf dem Platz befindet sich das Mausoleum des 1976 verstorbenen Mao Zedong. Auch das Denkmal für die Helden des Volkes steht auf dem Platz. Rund um den Platz befinden sich u. a. das ''Tor des Himmlischen Friedens'', die ''Große Halle des Volkes'', das Nationalmuseum, das neue Nationaltheater und ein altes Stadttor im Süden. Anfahrt: Subway Tiananmen Xi, Tiananmen Dong oder Qianmen.}} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Beihai Park |address=im Stadtteil [[Peking/Xicheng|Xicheng]] |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Eintritt 20 Yuan |lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Jingshan Park |address=hinter der Verbotenen Stadt im Stadtteil [[Peking/Dongcheng|Dongcheng]] |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=Eintritt 2 Yuan |lat=|long=|lastedit=|description=Mit einem schönen Blick vom Hügel aus über die Innenstadt und die Verbotene Stadt. Gut im Anschluss an den Besuch der Verbotenen Stadt zu besichtigen.}} * {{vCard|type=park |name=Ditan Park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Olympic Park |address=im Stadtteil Chaoyang |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Eintritt frei |lat=|long=|lastedit= |description=Ein großer, teils waldartiger Park mit See und Joggingstrecken, direkt im Anschluss an die olympischen Sportstätten. U-Bahn 4 "South Gate of Forest Park".}} === Verschiedenes === * {{vCard|type=botanical garden |name=Zoo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == - Durch die Altstadtgassen (Hutongs) und um die zentralen Seen spazieren gehen. - Ein Fahrrad für ein paar Stunden oder sogar Tage ausleihen und die Stadt per Fahrrad erkunden. Besonders in den Altstadtgassen und um die zentralen Seen ein erfrischendes Vergnügen, aber auch im Rest der Stadt aufgrund der breiten und meist rechtwinklig angeordneten Straßen ganz einfach. == Einkaufen == [[Image:Kaufhaus Peking.jpg|thumb|left|Russisches Kaufhaus in Peking ]] In Peking gilt, wie überall in China, es gibt für alle Produkte einen separaten Markt. Es gibt für alles Märkte, wer z.&#x202F;B. Computer kaufen möchte geht in einen der vielen mehrstöckigen Elektronikmärkte, wo sich Händler an Händler reiht. Wichtig ist sich die Ware immer vorführen zu lassen und diese dann nicht wieder aus der Hand zu geben, wenn man sie haben will. Kleidung kauft man am besten gegenüber des Zoos. Entlang der Xizhimen Outer Street (chin. 西直门) reihen sich über- und unterirdisch riesige Kleidermärkte, welche alle miteinander verbunden sind. Als Umkleidekabine dient meist eine hochgehaltene Decke. Möchte man Kunstbedarf kaufen geht man südöstlich von Qiamen in den Hanjia Hutong. Hier gibt es alles für den Künstler. Pinsel, Reispapier, Musikinstrumente, Malereien u.a.. Wer lieber in einem Kaufhaus einkaufen geht, kann dieses auch tun. Fast in allen Ecken von Peking gibt es Kaufhäuser in den unterschiedlichsten Preisklassen. Die für ausländische Besucher am besten zu erreichenden sind diese in Xidan, westlich der verbotenen Stadt. Hier befindet sich auch der größte Buchladen der Stadt, wo man zu jeden Thema etwas findet. Bei einigen Gelegenheiten kann man versuchen, über Preise zu verhandeln, insbesondere bei Straßenhändlern, Kunst oder Souveniers. In Kaufhäusern oder Supermärkten ist die unüblich bzw. unmöglich. Andere Reisende hatten jedoch die Erfahrung, dass man auch in Kaufhaus versuchen kann zu handeln, vor allem wenn man mehrere Sachen kauft. Ist man auf der Suche nach einem passenden Mitbringsel oder nach Kleidung, welche auch von Europäern als hübsch empfunden wird, sollte man folgende Straßen und Märkte besuchen. In den Touristenmärkten ist Handeln oberstes Gebot, es sei den der Preis interessiert nicht. Prinzipiell sind je nach Geschick 50% Rabatt möglich. Wer gut ist und mehrere Sachen kauft kann auf 40% des Ursprungspreis herunterhandeln. Besonders ausländische Touristen werden gern über den Tisch gezogen. (Kauft man etwas bei einem alten Straßenhändler oder in abgelegenen Gebieten ohne Touristen sollte man das Handeln auf ein Minimum reduzieren. Der Preis tut uns nicht weh und der Händler freut sich etwas verkauft zu haben um sein Leben zu sichern.) Hat man etwas gefunden, was man unbedingt haben will sollte man es kaufen. Die Erfahrung lehrt, man findet so etwas nie wieder. * {{vCard|type=market |name=Sanlitun (chin.三里屯) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Touristenmarkt schlechthin, leicht östlich gegenüber dem Workersstadium. Mit Sanlitun Village ist ein Gebäudekomplex der Oberklasse entstanden, in dem auch vermögende Chinesen und die städtische Jugend sich sammelt. Mit Flagshipstores von Firmen wie Adidas, Apple und Uniqlo sind dort auf mehrere Bauten aktuelle und echte Waren zu finden. Nebenan im Yashow-Market - einem älteren Shopping-Gebäude - finden sich sehr angeblich preiswerte Kleider und teure Schneider. Alle Verkäufer sprechen dort sehr gutes Englisch und es gibt Taschen, Kleidung, Sonnenbrillen, die natürlich nicht immer echt sind, gern aber als solche verkauft werden. Besonders beliebt ist dieser Markt bei Amerikanern.}} * {{vCard|type=market |name=Wangfujing (chin. 王府井, Wángfǔjǐng) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese Straße ist die Touristen Shoppingmeile in Peking mit Kaufhäusern und Fast-Food für ausländische und chinesische Touristen. Für Ausländer gibt es den Foreign Language Bookstore und diverse exotische Speisen (ab 17 Uhr). Wer gern etwas schönes mit nach Hause bringen will geht in einen der vielen 10 Yuan Läden, welche es überall zwischen den Kaufhäusern gibt. In Bergen von Schmuck, Spiegeln Stäbchen, Fächern u.a. findet man ab und zu ein schönes Stück. Man benötigt nur viel Geduld beim wühlen in der Ware und bei den Menschenmassen, welche mit wühlen. Gleich am Eingang zur Wangfujin befindet sich ein schöner alter Markt, welcher neben kleinen Snacks alles hat, was das Herz des Touristen höher schlagen lässt.}} [[Image:Wangfujin.JPG|thumb|left|Wangfujin ]] [[Image:Wangfujin-Markt.jpg|thumb|right|Angebot auf dem Wangfujin Markt]] * {{vCard|type=market |name=Qianmen (chin. 前门) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Speziell für Touristen wurde das Gebiet hinter dem Platz des Himmlischen Friedens wieder so hergerichtet wie zu Qing Dynastie. Es gibt schöne Teehäuser und man kann sich eine Pekingente mit nehmen. Am Rande des Gebietes gibt es noch den alten Markt, welcher da bis vor 2008 dominant war. Hier kann man sehr gut traditionell chinesische Kleidung kaufen.}} Wer auf deutsche Produkte nicht verzichten kann, sollte in den Lebensmittelgeschäften in den großen Kaufhäusern suchen. Dort gibt es oft eine kleine Auswahl an europäischen Produkten vom deutschen Bier bis zum Müsli. == Küche == Die traditionelle Küche in Peking ist süßlich. Das bekannteste Gericht ist natürlich die Peking Ente. Diese sollte man aber nicht im Restaurant des Erfinders, in Qianmen, essen, sondern in einen der vielen anderen Entenrestaurants. Es gibt natürlich auch alle anderen chinesischen Gerichte und eine Unmengen von Restaurants. Das Problem könnte hier nur die Sprache sein. Nicht alle Restaurants haben englische Speisekarten oder Karten mit Bildern. Wer lieber japanisch essen will findet diverse Sushiketten, welche sich nicht hinter den Ketten in Japan verstecken müssen. Im Stadtgebiet von Peking findet man immer wieder Trends, welche westliche Küche mit chinesischer Küche kombinieren. So findet man z.&#x202F;B. Pekingenten-Burger oder Beijing Pizza. {{Scroll Gallery |title = Donghuamen Nachtmarkt |Image:Peking Silk Worm.JPG|Schlange, Wasserkäfer, Tausendfüßler, Seidenraupen usw. |Image:Donghuamen 1.JPG|Jeder Stand hat eine andere Spezialität |Image:Donghuamen 2.JPG|Alles wird frisch zubereitet |Image:Donghuamen 3.JPG|Auch Vegetarier kommen auf ihre Kosten |Image:Donghuamen 4.JPG|Frisch vom Grill |Image:Donghuamen 5.JPG|Ein Paradies für Fleischesser |Image:Donghuamen 6.JPG|Es ist für jeden etwas dabei |Image:Donghuamen 7.JPG|Auch an die Nachspeise wurde gedacht }} * Der '''Donghuamen Nachtmarkt''' zieht sich seit 1984 täglich ab 17 Uhr von Osten der Donganmen Straße zum Norden der Chenguang Straße. Es können dort sehr viele spezielle chinesische "Snacks" probiert werden, die für europäische Gaumen eher ungewöhnlich sind. Etwas ähnliches findet man ganztägig neben der Wangfujin Straße. *''' Chinesisch Essen für Anfänger''': In jedem größeren Kaufhaus gibt es eine Etage nur für Essen. Hier sieht man die fertigen Teller und kann problemlos dem Koch zeigen was man will. Je nach Kaufhaus wird anders bezahlt. Meist bekommt man eine Quittung, bezahlt diese und geht mit der abgestempelten Quittung zum Koch zurück. Im sechsten Stock des Dongan Department Store einem großen Kaufhaus in der Wangfujing Straße kann man an zwei Stellen, vor den Aufzügen Geld einzahlen, das auf eine Plastikkarte (ähnlich einer Kreditkarte) gebucht wird. Mit dieser Karte kann man bargeldlos in allen Restaurants bezahlen und der Restbetrag holt man sich beim Gehen wieder ab. * {{vCard|type=restaurant|before= Wer mit der chinesische Küche nicht zurecht kommt, ist hier gut aufgehoben.|name=Paulaner Bräuhaus Beijing|address=Kempinski Hotel Beijing, Lufthansa Center, 50 Liangmaqiao Road, Chaoyang District, 100125 Beijing|phone=+86 10 6465 3388|email=beijing@paulaner-brauhaus.com|fax=+86 10 6465 1023|url= https://www.paulaner-brauhaus-beijing.com/en/|hours= täglich von 11.00 bis 01.00|price=|lat=|long=| description= bayerische Küche und bayerisches Bier mit teilweise deutschsprechenden Bedienungen.}} == Nachtleben == <!--* Wie in jeder Weltstadt gibt es hier ein {{vCard|type=Bar|name=Hard Rock Cafe Beijing|address=Landmark Towers, #8 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District, Beijing 100004|phone=+86-10-6590-6688|email=|fax=|url=http://www.hardrock.com/locations/cafes3/cafe.aspx?LocationID=5&MIBEnumID=3|hours=von 11.30 bis 2.00|price=|lat=|long=}}--> Das Hard Rock Café wurde bereits vor mehr als zwei Jahren geschlossen, es gibt auch kein neues in Peking ! == Unterkunft == Allgemein lässt sich sagen dass insbesondere die Preise gehobener (ab 4 Sterne) Unterkünfte in Peking deutlich günstiger sind als in Europa. So erhält man eine Übernachtung in einem solchen Hotel einschließlich Frühstück nicht selten bereits für den Preis einer entsprechenden 2-Sterne-Unterkunft in Europa. Darüber hinaus sollte man sich darüber im Klaren sein dass die Sterneklassifizierung in Asien allgemein in der Regel mehr Serviceleistungen beinhaltet als die entsprechende Kategorie in europäischen Hotels. === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Landmark Hotel|address=8 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District,Beijing 100004|phone=+86(10) 6590 6688 |email=rsvn@beijinglandmark.com|fax=+86(10) 6590 6513 |url=http://www.beijinglandmark.com/en/index.html|hours=|price=|lat=|long=| description= Das Hotel liegt zwischen dem Flughafen und der Innenstadt in der Nähe des Lufthansa Centers (Paulaner Brauhaus) im gleichen Gebäude wie das Hard Rock Cafe Beijing.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name= Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Center |address=No.50 Liangmaqiao Road, Chaoyang District |phone= +86 10 6465 3388 |email=reservations.beijing@kempinski.com |fax=+86 10 6465 3366|url=https://www.kempinski-beijing.com |hours=|price=|lat=39.94919 |long=116.46448 |lastedit=|checkin=14:00 |checkout=12:00 | description= Modernes, europäisches fünf Sterne Hotel im nördlichen Teil von Chaoyang, dass sich durch seine Lage, seinen Service, seine sieben Restaurants und seinen Komfort auszeichnet. Errichtet 1992 ist das Kempinski Hotel primär auf die Bedürfnisse von Geschäftsreisenden ausgerichtet.}} == Lernen == == Sicherheit == [[Bild:Olympia-Stadion Peking.JPG|thumb|Das als "Vogelnest" berühmt gewordene Olympia-Stadion.]] Generell ist Peking eine sehr sichere Stadt. Vom Straßenverkehr abgesehen wird man sich kaum einer größeren Gefahr ausgesetzt sehen, allerdings sind Touristen oft das Ziel kleiner Gaunereien und Tricks. Überall zahlt man als Tourist einen '''Preisaufschlag''' und man kann oft auch erleben, dass Verkäufer Preisschilder entfernen, sobald man sich nach dem Preis eines Artikels erkundigt. Außerhalb von Märkten sollte man in der Regel nicht mehr als die Hälfte bezahlen, auf Märkten sind die Anfangspreise noch sehr viel teurer (bis zum Zehnfachen des realistischen Preises). Generell gilt es zu verhandeln. Bei Geschäften jeder Art sollte man die Banknoten, die man bekommt, genauer in Augenschein nehmen. Ebenso wird man beobachten, dass die Einheimischen jeden größeren Schein einer Prüfung unterziehen. In der Tat scheint eine nicht geringe Menge an '''Falschgeld''' in Umlauf zu sein. Misstrauisch sollte man werden, wenn Händler versuchen, bewusst größere Scheine zurückzugeben, indem sie den Preis noch einmal freiwillig absenken oder nach einer passenden zusätzlichen Zahlung fragen. Man sollte sich nie unter Zeitdruck fühlen und ruhig auch bei größeren Mengen an Wechselgeld die Summe nachzählen und vor allem die 50 Yuan und 100 Yuan Geldscheine prüfen. Dabei sollte man auf das Papier achten. Wenn es sich ungewohnt anfühlt, kann man ruhig nach einem anderen Geldschein fragen. Das wird grundsätzlich nicht als Beleidigung aufgefasst und ist ein normaler Vorgang. Das Wasserzeichen sollte leicht unscharf und verschwommen sein und keine genauen Kanten oder Ränder aufweisen. Der grüne Aufdruck sollte als Relief spürbar sein. Ausgewaschene Farben wiederum müssen kein Indikator für Falschgeld sein. Überall in Peking wird man von sogenannten '''Hawkern''' angesprochen, die einem alle möglichen Dinge verkaufen wollen, oft Straßenkarten, Postkarten, Spielzeug und allerlei Tand. Keinesfalls sollte man selbsterklärten "Kunststudenten" folgen, bei denen man im besten Falle noch in einem schäbigen Geschäft landet, und mehr oder weniger genötigt wird, etwas zu kaufen. Auch bei Angeboten über Trips zur Großen Mauer sollte man ein gewisses Maß an Vorsicht walten lassen. Viele der billigen (und auch teuren) Anbieter von Touren, die Flyer z.&#x202F;B. an der Verbotenen Stadt oder am Pekinger Bahnhof verteilen, fahren Touristen zu Geschäften mit traditioneller Medizin und Billigschmuck außerhalb Pekings, um dann teilweise einen Aufpreis für die eigentliche Fahrt zur Mauer zu verlangen. Eine weitere Variante an das Geld der Touristen zu kommen, sind Studenten, die nur ihr '''Englisch verbessern''' möchten, ohne Interesse etwas zu verkaufen. Nach einer gewissen Zeit wird der Tourist in eine Teehaus geführt, wo es ohne Getränkekarte sehr, sehr teuren Tee gibt, wie sich im Nachhinein herausstellt. Die meisten dieser Leute sind mit ein wenig Übung jedoch bereits auf den ersten Blick erkennbar, handelt es sich doch typischerweise um ziellos auf und ab laufende Damen ("wie bestellt und nicht abgeholt"), die sich in der Regel von ihrer Umgebung durch einen übertriebenen Kleidungsstil abheben. Wird man von diesen Leuten angesprochen ("Hello, Sir, please, Sir, wait a moment, Sir!") so schadet es grundsätzlich nicht, sich in Ignoranz zu üben. Eine gewisse Umsicht ist auch bei '''Taxis''' angebracht. Abgesehen von den teilweise sehr teuren Flughafentaxis (siehe [[#Anreise|Anreise]]) sollte man in der Stadt keinen Preis vorher verhandeln, sondern immer auf dem Taxameter bestehen. Die Fahrer können die Preise sehr gut abschätzen und würden keinen Verhandlungspreis akzeptieren, der unter dem Taxameterpreis liegt. Für längere Trips ins Umland sollte man jedoch einen Festpreis ausmachen. Selbstverständlich sollte man nur Taxis benutzen, die auch einen roten Aufkleber an den hinteren Seitenscheiben kleben haben, der den Kilometerfahrpreis angibt (siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Zu Beginn der Fahrt darauf achten, dass das Taxameter eingeschaltet wird. Vorsicht ist an '''Zebrastreifen und Fußgängerampeln''' geboten. Fahrer halten sich nicht unbedingt daran oder können zu betrunken sein, darüber hinaus ist das Rechtsabbiegen bei roter Ampel entweder grundsätzlich gestattet oder einfach nur üblich. Auch sollte man sich nicht wundern, dass Krafträder grundsätzlich Vorrang gegenüber Fußgängern beanspruchen (auch wenn sie auf dem Gehweg unterwegs sind) oder auch mal gegen die eigentliche Fahrtrichtung fahren. Wenn es eine Ober- oder Unterführung gibt, sollte man diese auch benutzen. Insbesondere die zahllosen elektrischen Fahrräder und Roller nähern sich, ohne dass man sie akustisch wahrnehmen könnte, mit teils erheblichen Geschwindigkeiten. == Gesundheit == Vor der Reise empfiehlt es sich eine Reiseapotheke zusammenzustellen, welche die gängigsten Medikamente enthält. Dies sind unter anderem: Schmerzmittel, fiebersenkende Präparate, Desinfektionsmittel, Jod, Nasenspray, Hustensaft, Mittel gegen Übelkeit, Mittel gegen Durchfall. Nicht zu vergessen sind natürlich die Medikamente, die ein chronisch Kranker regelmäßig einnehmen muss. In den Apotheken in Peking findet man aber alles. Man bekommt jedes Medikament rezeptfrei, auch starke Antibiotika. Chinesische Ärzte empfehlen zudem stets traditionelle chinesische Medizin. Als Basisschutzimpfung werden u.a. die Standardimpfungen gegen Polio, Diphterie und Tetanus sowie eine Impfung gegen Hepatitis A und (bei längerem Aufenthalt > drei Monate) B empfohlen. Mehr dazu kann man von seinem jeweiligen Arzt/ Apotheker erfahren. Die Wasserqualität in China unterliegt nicht solch hohen Qualitätsanforderungen wie die Wasserversorgung in Deutschland. Vom Trinken von Leitungswasser wird abgeraten. Auch abgekochtes Wasser sollte nicht getrunken oder zum Kochen genutzt werden, ebenso nicht zum Zähneputzen. Für solche Zwecke stehen in den meisten Hotel- und Privatwohnungen (insbesondere von Expats) Wasserspender zur Verfügung, welche mit einer Art einfachem Mineralwasser frisch befüllt werden. Zum Duschen eignet sich das Wasser aus der Leitung ohne Probleme. Beim Verzehr von jeglicher Art Fleisch und Fisch/Meeresfrüchten sollte man darauf achten, dass es gut durchgegart und frisch ist. Sollte man mit der Qualität nicht zufrieden sein, so sollte man das Gericht zurückgehen lassen. Bei Früchten ist darauf zu achten, dass das Obst nur geschält gegessen wird. Ungeschältes Obst und Gemüse sollte man nicht essen. Sollte man dennoch krank werden, so stehen einem die Krankenhäuser in Peking zu jeder Tages- und Nachtzeit zur Verfügung. „Die Regionalarztpraxis der deutschen Botschaft in Peking befindet sich in der französischen Botschaft zusammen mit dem ''Centre Médical'' (Gemeinschaftspraxis) und steht allen EU-Bürgern offen. Die Praxis verfügt über ein eigenes Labor, eigene Apotheke, Diagnostik (Ultraschall, EKG/Belastung, 24-h-RR- und EKG, Spirometrie, Audiometrie) und einen Notfallraum. Alle Impfstoffe sind vorrätig (inklusive Gelbfieber), Preise nach GOÄ (Gebührenordnung für Ärzte), Bezahlung bar in RMB oder Euro.“<!-- https://china.diplo.de/cn-de/service/regionalarzt/1335762 (2021-03-16) --> Eine weitere Möglichkeit ist das ''International Medical Centre'' mit 24-Stunden-Dienst: Room 106, Beijing Lufthansa Centre, 50 Liangmaqiao Lu, Tel. 6465 1561-3, Zahnklinik: Tel. 6465 1384. Die Inanspruchnahme von medizinischen Leistungen muss im Anschluss an die Behandlung (manchmal auch vorher als Sicherheit) in bar oder per Kreditkarte in voller Höhe bezahlt werden. Es wird empfohlen eine Auslandskrankenversicherung für die Dauer des Aufenthalts abzuschließen. Da Peking grundsätzlich von einer Dunstglocke überlagert wird, kann der Aufenthalt für Asthmatiker oder kleine Kinder/ ältere Menschen etwas beschwerlich werden. == Praktische Hinweise == '''Öffnungszeiten''': Banken und Regierungsstellen haben an fünf Tagen in der Woche geöffnet, meist von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr mit einer Mittagspause. Geldautomaten stehen aber rund um die Uhr zur Verfügung. Museen haben in der Regel auch am Wochenende geöffnet und schließen teilweise bereits sehr früh. Parks haben teilweise länger geöffnet. Die meisten '''Steckdosen''' haben mehrere Arten von Steckern, unter anderem auch die schlanken deutschen Stecker. Die Spannung ist 220 Volt bei 50 Hertz Wechselstrom, so dass ein Adapter nicht benötigt wird. Wenn doch, können Adapter an vielen Stellen in Peking gekauft werden. Volljährig ist, wer das 18. Lebensjahr erreicht hat. Das gilt vor allem für das Autofahren. Für den Konsum von Alkohol oder Tabak gibt es kein gesetzlich vorgeschriebenes Mindestalter. Bei '''Drogen''' verstehen chinesische Behörden keinen Spaß und verhängen drakonische Strafen. Bei großen Mengen kann das auch die Todesstrafe sein. In China wird offiziell das '''metrische System''' verwendet. Teilweise stößt man aber noch auf die alten Gewichtseinheiten jin (0,6 Kilogramm) und liang (37,5 Gramm). Nicht überall kann mit '''Kreditkarten''' bezahlt werden. Große Hotels und sehr touristische Restaurants akzeptieren mittlerweile in der Regel Kreditkarten, eventuell sollte man aber auch hier nachfragen. Oft wird ein Aufschlag der Kreditkartengebühr auf dem Preis vorgenommen (bis zu 4 Prozent). Günstiger ist es in der Regel, mit '''Bargeld''' zu bezahlen. Mittlerweile unterstützen aber viele Automaten der chinesischen Banken auch deutsche EC-Karten. Hier gilt es, auf das Maestro-Zeichen am Automaten zu achten. Der Betrag wird direkt in RMB ausgezahlt und vom Konto zum aktuellen Wechselkurs abgebucht. Dabei wird aber von den Kreditinstituten eine Gebühr fällig, welche bei drei bis vier Euro pro Abbuchung liegen kann. Es ist ratsam, vorher die Konditionen der eigenen Bank für diesen Fall nachzuprüfen. In der Jianguomennei Dajie gibt es eine Filiale der Citybank mit Geldautomat. Geld kann am besten in Banken getauscht werden, was aber teilweise sehr lange dauern kann, da meistens erst noch eine Nummer gezogen werden muss und sich die Schalterbeamten sehr gerne Zeit lassen. Hotels bieten teilweise auch einen Geldwechsel an. Beim Geldwechsel sollte man immer einen Ausweis dabei haben. Die Quittungen sollte man nicht wegwerfen, da man diese eventuell beim Rücktausch am Ende des Aufenthalts vorzeigen muss. Das '''Benehmen''' der Bewohner von Peking, insbesondere im öffentlichen Raum, kann durchaus als rabiat und rücksichtslos beschrieben werden, obwohl sich die Situation in den letzten Jahren verbessert hat. Es gibt offenbar eine chinesische Lebensweisheit "Eine persönliche Gelegenheit zu verpassen ist schlimmer, als das Vermögen der Familie zu verschleudern"; getreu diesem Motto herrscht vor allem in größeren Menschenansammlungen ein gewisser Egoismus, und es wird gedrängelt wo nur irgendwie möglich. Etwas verbessert hat sich der Ein- und Aussteigevorgang in öffentlichen Verkehrsmitteln wo inzwischen beim Einsteigen meist gewartet wird bis andere Fahrgäste ausgestiegen sind, zur Hauptverkehrszeit kann es dennoch etwas enger werden. Sobald sich die Türen öffnen, drängen dann Fahrgäste sowohl von innen nach außen wie auch vom Bahnsteig/der Haltestelle hinein. Wer sich hier nicht rechtzeitig eine taktisch kluge Position verschafft oder sich gar in höflicher Zurückhaltung übt, zieht schnell den kürzeren. Selbst beim Anhalten von Taxis kommt es mitunter vor, dass ein weiterer Interessent einfach einsteigt während man selbst noch mit dem Fahrer verhandelt. Ebenso sollte man beim Überqueren von Straßen, ungeachtet der Ampelphase, stets damit rechnen dass vier- und zweirädrige Verkehrsteilnehmer keineswegs anhalten um Fußgängern den Vortritt zu lassen. Besonders achten sollte man auf die häufig anzutreffenden Elektrofahrräder und -Roller, die oft mit halsbrecherischer Geschwindigkeit und ohne eine nennenswerte Geräuschkulisse zu erzeugen herannahen. == Ausflüge == Mit dem Fernbus oder Auto kann der in Peking beginnende und nach [[Lhasa]] in [[Tibet]] führende [[Qinghai-Tibet Highway]] ({{RSIGN|CN|N|109}}) genutzt werden. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 39.92889| long= 116.38833| radius= }} {{IstInKat|Nordchina}} {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = China}} sbygmj2y8tcqnnvpkwgce0xrqdkbds7 0 5292 1777449 1765440 2026-05-27T10:20:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ 1777449 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Datei:Gimmeldinger-mandelblüte-am-neuberg-2002.jpg|thumb|Mandelblüte an der Deutschen Weinstraße]] Die '''Pfalz''' ist eine Region im Südwesten [[Deutschland]]s. Neben den landschaftlichen Reizen locken vor allem die Spuren der deutschen Kaiser zahlreiche Besucher an. Ein beliebtes Ziel ist beispielsweise der Kaiserdom in [[Speyer]]. Daneben ist die Pfalz eines der wichtigen deutschen Weinanbaugebiete und ein Besuch beim Winzer ist durchaus lohnend. == Regionen == * '''[[Nord- und Westpfalz]]''' ** '''Pfälzer Bergland''' ** '''[[Donnersberg]]''' (Sonderlandschaft vulkanischen Ursprungs) ** '''Westrich''' - dazu gehört beispielsweise die [[Sickinger Höhe]]. * '''[[Pfälzerwald]]''' mit den Sonderlandschaften [[Leiningerland]], [[Mehlinger Heide]] * '''[[Vorderpfalz]]''', Teil der '''Oberrheinischen Tiefebene'''. Die Unterregionen sind nicht flächendeckend und überschneiden sich: ** '''[[Deutsche Weinstraße|Deutsche Weinstraße]]''' ** Pfälzischer Teil der '''Rheinniederung''' ** Pfälzischer Teil des '''[[Rhein-Neckar-Gebiet]]es''' == Orte == [[Datei:SpeyerDomAu02.jpg|thumb|300px|Kaiserdom in [[Speyer]]]] [[Datei:Lämmerfelsen-Südwände.jpg|thumb|300px|Dahner Felsenland im Pfälzerwald]] * '''[[Bad Dürkheim]]''' * '''[[Edenkoben]]''' * '''[[Freinsheim]]''' - [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] der Pfalz * '''[[Germersheim]]''' * '''[[Herxheim bei Landau/Pfalz]]''' * '''[[Kaiserslautern]]''' - eine der fünf deutschen "Barbarossastädte". * '''[[Kirchheimbolanden]]''' am Donnersberg * '''[[Kusel]]''' * '''[[Landau in der Pfalz]]''' * '''[[Ludwigshafen am Rhein|Ludwigshafen]]''' * '''[[Neustadt an der Weinstraße]]''' * '''[[Pirmasens]]''' * '''[[Speyer]]''' * '''[[Zweibrücken]]''' == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[Datei:DtWeinstr.JPG|thumb|300px|Deutsche Weinstraße]] Der Pfälzer Wein ist bundesweit bekannt, aber die Pfalz hat mehr zu bieten als nur [[w:Weck, Worscht un Woi]]. Als historisch zersplitterte Region gibt es zahlreiche alte und gut erhaltene Burgen auf den Anhöhen des Pfälzer Berglandes. Der Pfälzerwald ist nicht nur ein exzellentes Wanderrevier, sondern bietet - z.&#x202F;B.&nbsp;im Dahner Felsenland - auch Herausforderungen für Kletterer. Die traditionelle Aufteilung entlang der Haardt in die Vorderpfalz und dem Pfälzer Bergland (der Begriff "Hinterpfalz" gilt als diskriminierend und ist nicht mehr gebräuchlich) spiegelt sich nicht nur im Klima, sondern auch in der Wirtschaft und im Dialekt wider; die Westpfälzer Dialekte unterscheiden sich deutlich von denen der Vorderpfalz. Während die Vorderpfalz zum Ballungsraum Rhein-Neckar oder im Süden auch schon zu [[Karlsruhe]] gehört, sind einige Regionen des Pfälzer Berglandes nicht nur sehr dünn besiedelt, sondern gehören auch (zu Unrecht) zu den am wenigsten von Touristen aufgesuchten Regionen Deutschlands, wie der [[Donnersberg]] oder die Region um [[Kusel]]. Die historische Zugehörigkeit zu Bayern ist heute kaum mehr von Bedeutung (die Pfälzer waren damals schon Abweichler unter den bayerischen Provinzen) und findet sich allenfalls noch in Straßennamen wie "[[w:Luitpold von Bayern|Luitpoldstraße]]" sowie einigen historischen Verwaltungsgebäuden. Die Pfalz ist konfessionell gespalten wie kaum eine andere Region Deutschlands. Deshalb haben selbst die kleinsten Dörfer häufig zwei Kirchen jeweils für die protestantische und die katholische Gemeinschaft, teilweise sogar in direkter Nachbarschaft (z.&#x202F;B.&nbsp;[[Zellertal|Zellertal-Zell]]), was so einmalig in Deutschland ist. Dort, wo es nicht für zwei Kirchen reichte, wurde entweder die bestehende Kirche zur Simultankirche umgebaut, oder es teilten sich zwei benachbarte Dörfer ihre Kirchen, sodass eine Kirche protestantisch und die andere katholisch wurde, ungeachtet der tatsächlichen Mehrheitsverhältnisse im Ort. Die Pfälzer pflegen eine traditionelle Rivalität zu den benachbarten [[Saarland|Saarländern]]. Die meisten Witze drehen sich um die vermeintliche Inzucht in der tiefkatholischen saarländischen Bevölkerung. Selbstverständlich ist das alles nur humorvoll gemeint und als Saarländer muss man keine Angst haben, die Pfalz zu betreten. == Sprache == Das Pfälzische ist ein für die Pfalz ganz charakteristischer Dialekt, der in der ländlichen Region noch sehr stark verwurzelt ist und aktiv, durchaus auch mit Fremden am Telefon, gesprochen wird. Wer von weiter weg kommt, etwa aus Norddeutschland, wird auf einige Verständnisschwierigkeiten stoßen und sollte sich bei einem längeren Aufenthalt zumindest passive Sprachkenntnisse aneignen. Bestimmte Pfälzer Eigenheiten, so etwa die geübte Praxis, sich nur mit dem Wort ''"alla"'' zu verabschieden, irritieren regelmäßig Auswärtige. Ähnlich wie in anderen Regionen Deutschlands gibt es natürlich nicht das eine Pfälzisch, sondern die Dialekte unterscheiden sich insbesondere zwischen Vorderpfalz und Pfälzer Bergland. Zumindest in früheren Zeiten konnte man anhand des Dialekts den Wohnort einer Person genau bestimmen, heute ist das aufgrund der höheren Mobilität der Bevölkerung nicht mehr so ohne Weiteres möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Flughäfen '''[[Flughafen Saarbrücken]]''', '''[[Flughafen Stuttgart]]''', '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]''' nutzen. === Mit der Bahn === * IC oder ICE fahren nur auf der Strecke [[Mannheim]]-[[Saarbrücken]], mit Halts in [[Neustadt an der Weinstraße]] und [[Kaiserslautern]] * Von außerhalb fährt man die Bahnhöfe / Haltepunkte [[Karlsruhe]], [[Mannheim]], [[Worms]], [[Bad Kreuznach]], [[Homburg]], [[Wissembourg]], [[Lauterbourg]] an, um weiter in die Pfalz zu fahren. * vgl. auch Artikel [[Rheinland-Pfalz#Mit_der_Bahn_2|Rheinland-Pfalz]] (zum Rheinland-Pfalz-Takt) === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die wichtigsten Autobahnen sind die A6 (aus Süddeutschland und dem Saarland) und A61 (aus Nordwestdeutschland) * Bedeutend sind auch die B9 aus [[Mainz]] und die B10 aus [[Karlsruhe]] === Mit dem Schiff === Der Rhein ist schiffbar für Ausflugsschiffe und Sportboote. Befahrbar sind auch viele Altrheinarme. Weitere Flüsse sind nicht schiffbar. == Mobilität == * In der Pfalz besteht ein gutes Netz von Regionalbahnen und S-Bahnen. Letztere sind auf Mannheim ausgerichtet und fahren von dort Richtung [[Homburg]] über [[Kaiserslautern]] und [[Germersheim]] über [[Speyer]]. Im Übrigen fahren viele Bahnen im "Rheinland-Pfalz-Takt", mindestens alle zwei Stunden. * Der Regionalbus-Verkehr der Unternehmen "Busverkehr Rhein-Neckar" (BRN) und "Regionalbus Saar-Westpfalz" (RSW) ergänzt den Schienenverkehr. == Sehenswürdigkeiten == bedeutende Sehenswürdigkeiten in Auswahl: === Kirchen === * [[Speyer|Dom zu Speyer]] === Burgen === [[Datei:Aerial image of Trifels Castle (view from the southeast).jpg|thumb|300px|Reichsburg Trifels]] [[Datei:150502-Hambach-01.jpg|thumb|300px|Hambacher Schloss]] * [[Annweiler|Trifels]] * [[Hambacher Schloss]] === Parks === * [[Kaiserslautern/Gartenschau|Gartenschau Kaiserslautern]] * [[Kaiserslautern#Parks|Japanischer Garten Kaiserslautern]] * [[Zweibrücken|Rosengarten Zweibrücken]] === Landschaft === * Auenwälder am Rhein und an den Altrheinarmen * Panoramastraße [[Deutsche Weinstraße|Deutsche Weinstraße]] * [[Tal der Moosalbe|Karlstal]] * [[Eiswoog]] == Aktivitäten == * '''Radfahren''' Mit dem Fahrrad über den [[Radweg Deutsche Weinstraße]]. Tagestour auf der [[Palatia-Route]] von Speyer nach Neustadt an der Weinstraße. * '''Wandern''' - Wandervorschläge für die Pfalz sind z.&#x202F;B.&nbsp;auf [https://www.pfalz.de/de/pfalz-erleben/wandern/wandermenue-pfalz-die-schoensten-wanderwege/wanderwege-im-wandermenue Pfalztouristik] beschrieben * Eine '''Weinwanderung''' kann man zu jeder Jahreszeit machen. Besonders beliebt sind sie zur Mandelblüte im März und im Spätsommer. Eine Übersicht gibt es z.B. auf der Seite der [https://www.pfalz.de/de/pfalz-geniessen/weinreisen/gefuehrte-weinwanderungen Pfalztouristik]. * {{vCard|type=aerialway |name=Rietburgbahn |wikidata=Q1269760| address= |directions= |url=https://rietburgbahn-edenkoben.de/ |hours=März - November 10:00 - 17:30 Uhr |price= 8 Euro Erwachsene, 4,50 Euro Kinder | description=Sesselbahn zur Ruine der Rietburg. Es gibt oben ein Ausflugslokal mit guter Sicht auf die Rheinebene und ein Wildgehege. |lastedit=2025-01-06 }} * {{vCard|type=rail|name=[[Südpfalzdraisine]]|address= |directions= |lat=49.215362|lon=8.171768 |url=https://www.suedpfalz-draisine.de/ |hours=April - November 10:00 - 17:30 Uhr |price= Zwischen 44 Euro und 84 Euro, je nach Draisine und Tag| description=Eine Fahrt mit der Fahrraddraisine von Bornheim nach Westheim. Hin und zurück sind das 24 km, die man entspannt zurücklegen kann. |lastedit=2025-01-06 }} == Küche == [[Datei:Saumagen mit Sauerkraut.JPG|thumb|300px|Pfälzer Saumagen]] * Der '''[https://www.kochwiki.org/wiki/Pfälzer_Saumagen Pfälzer Saumagen]''' ist sicherlich die bekannteste Speise der Pfalz. Diese Speise wurde deutschlandweit als Lieblingsgericht des Altbundeskanzlers Kohl bekannt, besonders seit dem Mahl mit Gorbatschow in [[Deidesheim]]. Im Restaurant "Deidesheimer Hof" sind heute Bilder dieses Festmahls zu finden. Der Saumagen ist mit einem Gemisch aus Fleisch und Kartoffeln gefüllt, wird etwa 2 bis 3 Stunden lang gekocht und dann in dicken Scheiben, oft in Kombination mit Sauerkraut, serviert. * '''Kartoffelsuppe''' * '''[https://www.kochwiki.org/wiki/Dampfnudeln Dampfnudeln]''' * Es werden gerne Suppengerichte mit süßem Gebäck wie Dampfnudeln, Berlinern, [https://www.kochwiki.org/wiki/Kategorie:Pflaumenkuchen Zwetschgenkuchen] kombiniert. * Zum neuen Wein isst man gerne Zwiebelkuchen. Dazu werden die Zwiebeln gewürfelt und mit Speck vermischt. * Teigwaren, u.a. Spätzle, werden auch in der Pfalz gerne zubereitet. * In der Grenzregion zum Elsass wird auch '''[https://www.kochwiki.org/wiki/Flammkuchen Flammkuchen]''' angeboten. * Der '''Pfälzerwaldverein''' und weitere Vereine betreiben Wanderlokale, auch im Bereich der Waldgebiete außerhalb des [[Pfälzerwald]]es. Sie sind zumeist SB-Restaurants mit einfacher und günstiger Küche. Viele Restaurants sind nur am Wochenende oder zu bestimmten Saisonzeiten geöffnet. == Nachtleben == In und um Kaiserslautern gibt es, bedingt durch die Präsenz der US-Amerikaner, ein reichhaltiges und aktives Nachtleben. Ansonsten geht es in der Pfalz eher gemächlich zu, Großraumdiskotheken wie z.&#x202F;B.&nbsp;das A65 in Kandel sind die Ausnahme. == Sicherheit == == Klima == Das Klima in der Pfalz ist so kontrastreich wie Land und Leute. Die Vorderpfalz entlang der Rheinebene zählt zu den wärmsten Gegenden Deutschlands, im Sommer ist es dort häufig drückend schwül. Ganz anders dagegen im Pfälzerwald, wo es immer einige Grad kühler ist und die Bäume zusätzlich Schatten spenden. Am kältesten ist es am Donnersberg, wo der Schnee an manchen Jahren schon im Oktober fällt und verschneite Straßen im Winter eher die Regel als die Ausnahme sind. == Ausflüge == Außerhalb der Pfalz gelegen, aber historisch und kulturell mit der Pfalz verbunden sind * '''[[Heidelberg]]''', historische Residenz der "Pfalzgrafen bei Rhein", mit direkten Bahn- und Busverbindungen aus [[Ludwigshafen am Rhein]] und [[Speyer]] * '''[[Mannheim]]''', die zentrale Stadt des [[Rhein-Neckar-Gebiet]]es, wichtigster Verkehrsknoten in Südwestdeutschland und auch für die Pfalz * '''[[Bruchsal]]''', historische Residenz der Speyerer Fürstbischöfe * '''[[Worms]]''', historischer Bischofssitz * '''[[Homburg]]''', das Zentrum der [[Südliches und östliches Saarland|Saarpfalz]] * '''[[Wissembourg]]''', [[Bas-Rhin|nordelsässische]] Grenzstadt, südlicher Endpunkt der [[Deutsche Weinstraße|deutschen Weinstraße]]. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.pfalz.de Pfalz-Informationen] {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Rheinland-Pfalz}} hejt1cwyf5iuf5bvw38hsp6os013tso 1777450 1777449 2026-05-27T10:20:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ 1777450 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Datei:Gimmeldinger-mandelblüte-am-neuberg-2002.jpg|thumb|Mandelblüte an der Deutschen Weinstraße]] Die '''Pfalz''' ist eine Region im Südwesten [[Deutschland]]s. Neben den landschaftlichen Reizen locken vor allem die Spuren der deutschen Kaiser zahlreiche Besucher an. Ein beliebtes Ziel ist beispielsweise der Kaiserdom in [[Speyer]]. Daneben ist die Pfalz eines der wichtigen deutschen Weinanbaugebiete und ein Besuch beim Winzer ist durchaus lohnend. == Regionen == * '''[[Nord- und Westpfalz]]''' ** '''Pfälzer Bergland''' ** '''[[Donnersberg]]''' (Sonderlandschaft vulkanischen Ursprungs) ** '''Westrich''' - dazu gehört beispielsweise die [[Sickinger Höhe]]. * '''[[Pfälzerwald]]''' mit den Sonderlandschaften [[Leiningerland]], [[Mehlinger Heide]] * '''[[Vorderpfalz]]''', Teil der '''Oberrheinischen Tiefebene'''. Die Unterregionen sind nicht flächendeckend und überschneiden sich: ** '''[[Deutsche Weinstraße|Deutsche Weinstraße]]''' ** Pfälzischer Teil der '''Rheinniederung''' ** Pfälzischer Teil des '''[[Rhein-Neckar-Gebiet]]es''' == Orte == [[Datei:SpeyerDomAu02.jpg|thumb|300px|Kaiserdom in [[Speyer]]]] [[Datei:Lämmerfelsen-Südwände.jpg|thumb|300px|Dahner Felsenland im Pfälzerwald]] * '''[[Bad Dürkheim]]''' * '''[[Edenkoben]]''' * '''[[Freinsheim]]''' - [[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] der Pfalz * '''[[Germersheim]]''' * '''[[Herxheim bei Landau/Pfalz]]''' * '''[[Kaiserslautern]]''' - eine der fünf deutschen "Barbarossastädte". * '''[[Kirchheimbolanden]]''' am Donnersberg * '''[[Kusel]]''' * '''[[Landau in der Pfalz]]''' * '''[[Ludwigshafen am Rhein|Ludwigshafen]]''' * '''[[Neustadt an der Weinstraße]]''' * '''[[Pirmasens]]''' * '''[[Speyer]]''' * '''[[Zweibrücken]]''' == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[Datei:DtWeinstr.JPG|thumb|300px|Deutsche Weinstraße]] Der Pfälzer Wein ist bundesweit bekannt, aber die Pfalz hat mehr zu bieten als nur [[w:Weck, Worscht un Woi]]. Als historisch zersplitterte Region gibt es zahlreiche alte und gut erhaltene Burgen auf den Anhöhen des Pfälzer Berglandes. Der Pfälzerwald ist nicht nur ein exzellentes Wanderrevier, sondern bietet - z.&#x202F;B.&nbsp;im Dahner Felsenland - auch Herausforderungen für Kletterer. Die traditionelle Aufteilung entlang der Haardt in die Vorderpfalz und dem Pfälzer Bergland (der Begriff "Hinterpfalz" gilt als diskriminierend und ist nicht mehr gebräuchlich) spiegelt sich nicht nur im Klima, sondern auch in der Wirtschaft und im Dialekt wider; die Westpfälzer Dialekte unterscheiden sich deutlich von denen der Vorderpfalz. Während die Vorderpfalz zum Ballungsraum Rhein-Neckar oder im Süden auch schon zu [[Karlsruhe]] gehört, sind einige Regionen des Pfälzer Berglandes nicht nur sehr dünn besiedelt, sondern gehören auch (zu Unrecht) zu den am wenigsten von Touristen aufgesuchten Regionen Deutschlands, wie der [[Donnersberg]] oder die Region um [[Kusel]]. Die historische Zugehörigkeit zu Bayern ist heute kaum mehr von Bedeutung (die Pfälzer waren damals schon Abweichler unter den bayerischen Provinzen) und findet sich allenfalls noch in Straßennamen wie "[[w:Luitpold von Bayern|Luitpoldstraße]]" sowie einigen historischen Verwaltungsgebäuden. Die Pfalz ist konfessionell gespalten wie kaum eine andere Region Deutschlands. Deshalb haben selbst die kleinsten Dörfer häufig zwei Kirchen jeweils für die protestantische und die katholische Gemeinschaft, teilweise sogar in direkter Nachbarschaft (z.&#x202F;B.&nbsp;[[Zellertal|Zellertal-Zell]]), was so einmalig in Deutschland ist. Dort, wo es nicht für zwei Kirchen reichte, wurde entweder die bestehende Kirche zur Simultankirche umgebaut, oder es teilten sich zwei benachbarte Dörfer ihre Kirchen, sodass eine Kirche protestantisch und die andere katholisch wurde, ungeachtet der tatsächlichen Mehrheitsverhältnisse im Ort. Die Pfälzer pflegen eine traditionelle Rivalität zu den benachbarten [[Saarland|Saarländern]]. Die meisten Witze drehen sich um die vermeintliche Inzucht in der tiefkatholischen saarländischen Bevölkerung. Selbstverständlich ist das alles nur humorvoll gemeint und als Saarländer muss man keine Angst haben, die Pfalz zu betreten. == Sprache == Das Pfälzische ist ein für die Pfalz ganz charakteristischer Dialekt, der in der ländlichen Region noch sehr stark verwurzelt ist und aktiv, durchaus auch mit Fremden am Telefon, gesprochen wird. Wer von weiter weg kommt, etwa aus Norddeutschland, wird auf einige Verständnisschwierigkeiten stoßen und sollte sich bei einem längeren Aufenthalt zumindest passive Sprachkenntnisse aneignen. Bestimmte Pfälzer Eigenheiten, so etwa die geübte Praxis, sich nur mit dem Wort ''"alla"'' zu verabschieden, irritieren regelmäßig Auswärtige. Ähnlich wie in anderen Regionen Deutschlands gibt es natürlich nicht das eine Pfälzisch, sondern die Dialekte unterscheiden sich insbesondere zwischen Vorderpfalz und Pfälzer Bergland. Zumindest in früheren Zeiten konnte man anhand des Dialekts den Wohnort einer Person genau bestimmen, heute ist das aufgrund der höheren Mobilität der Bevölkerung nicht mehr so ohne Weiteres möglich. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Flughäfen '''[[Flughafen Saarbrücken]]''', '''[[Flughafen Stuttgart]]''', '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]''' nutzen. === Mit der Bahn === * IC oder ICE fahren nur auf der Strecke [[Mannheim]]-[[Saarbrücken]], mit Halts in [[Neustadt an der Weinstraße]] und [[Kaiserslautern]] * Von außerhalb fährt man die Bahnhöfe / Haltepunkte [[Karlsruhe]], [[Mannheim]], [[Worms]], [[Bad Kreuznach]], [[Homburg]], [[Wissembourg]], [[Lauterbourg]] an, um weiter in die Pfalz zu fahren. * vgl. auch Artikel [[Rheinland-Pfalz#Mit_der_Bahn_2|Rheinland-Pfalz]] (zum Rheinland-Pfalz-Takt) === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die wichtigsten Autobahnen sind die A6 (aus Süddeutschland und dem Saarland) und A61 (aus Nordwestdeutschland) * Bedeutend sind auch die B9 aus [[Mainz]] und die B10 aus [[Karlsruhe]] === Mit dem Schiff === Der Rhein ist schiffbar für Ausflugsschiffe und Sportboote. Befahrbar sind auch viele Altrheinarme. Weitere Flüsse sind nicht schiffbar. == Mobilität == * In der Pfalz besteht ein gutes Netz von Regionalbahnen und S-Bahnen. Letztere sind auf Mannheim ausgerichtet und fahren von dort Richtung [[Homburg]] über [[Kaiserslautern]] und [[Germersheim]] über [[Speyer]]. Im Übrigen fahren viele Bahnen im "Rheinland-Pfalz-Takt", mindestens alle zwei Stunden. * Der Regionalbus-Verkehr der Unternehmen "Busverkehr Rhein-Neckar" (BRN) und "Regionalbus Saar-Westpfalz" (RSW) ergänzt den Schienenverkehr. == Sehenswürdigkeiten == bedeutende Sehenswürdigkeiten in Auswahl: === Kirchen === * [[Speyer|Dom zu Speyer]] === Burgen === [[Datei:Aerial image of Trifels Castle (view from the southeast).jpg|thumb|300px|Reichsburg Trifels]] [[Datei:150502-Hambach-01.jpg|thumb|300px|Hambacher Schloss]] * [[Annweiler|Trifels]] * [[Hambacher Schloss]] === Parks === * [[Kaiserslautern/Gartenschau|Gartenschau Kaiserslautern]] * [[Kaiserslautern#Parks|Japanischer Garten Kaiserslautern]] * [[Zweibrücken|Rosengarten Zweibrücken]] === Landschaft === * Auenwälder am Rhein und an den Altrheinarmen * Panoramastraße [[Deutsche Weinstraße|Deutsche Weinstraße]] * [[Tal der Moosalbe|Karlstal]] * [[Eiswoog]] == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Mit dem Fahrrad über den [[Radweg Deutsche Weinstraße]]. Tagestour auf der [[Palatia-Route]] von Speyer nach Neustadt an der Weinstraße. * '''Wandern''' - Wandervorschläge für die Pfalz sind z.&#x202F;B.&nbsp;auf [https://www.pfalz.de/de/pfalz-erleben/wandern/wandermenue-pfalz-die-schoensten-wanderwege/wanderwege-im-wandermenue Pfalztouristik] beschrieben * Eine '''Weinwanderung''' kann man zu jeder Jahreszeit machen. Besonders beliebt sind sie zur Mandelblüte im März und im Spätsommer. Eine Übersicht gibt es z.B. auf der Seite der [https://www.pfalz.de/de/pfalz-geniessen/weinreisen/gefuehrte-weinwanderungen Pfalztouristik]. * {{vCard|type=aerialway |name=Rietburgbahn |wikidata=Q1269760| address= |directions= |url=https://rietburgbahn-edenkoben.de/ |hours=März - November 10:00 - 17:30 Uhr |price= 8 Euro Erwachsene, 4,50 Euro Kinder | description=Sesselbahn zur Ruine der Rietburg. Es gibt oben ein Ausflugslokal mit guter Sicht auf die Rheinebene und ein Wildgehege. |lastedit=2025-01-06 }} * {{vCard|type=rail|name=[[Südpfalzdraisine]]|address= |directions= |lat=49.215362|lon=8.171768 |url=https://www.suedpfalz-draisine.de/ |hours=April - November 10:00 - 17:30 Uhr |price= Zwischen 44 Euro und 84 Euro, je nach Draisine und Tag| description=Eine Fahrt mit der Fahrraddraisine von Bornheim nach Westheim. Hin und zurück sind das 24 km, die man entspannt zurücklegen kann. |lastedit=2025-01-06 }} == Küche == [[Datei:Saumagen mit Sauerkraut.JPG|thumb|300px|Pfälzer Saumagen]] * Der '''[https://www.kochwiki.org/wiki/Pfälzer_Saumagen Pfälzer Saumagen]''' ist sicherlich die bekannteste Speise der Pfalz. Diese Speise wurde deutschlandweit als Lieblingsgericht des Altbundeskanzlers Kohl bekannt, besonders seit dem Mahl mit Gorbatschow in [[Deidesheim]]. Im Restaurant "Deidesheimer Hof" sind heute Bilder dieses Festmahls zu finden. Der Saumagen ist mit einem Gemisch aus Fleisch und Kartoffeln gefüllt, wird etwa 2 bis 3 Stunden lang gekocht und dann in dicken Scheiben, oft in Kombination mit Sauerkraut, serviert. * '''Kartoffelsuppe''' * '''[https://www.kochwiki.org/wiki/Dampfnudeln Dampfnudeln]''' * Es werden gerne Suppengerichte mit süßem Gebäck wie Dampfnudeln, Berlinern, [https://www.kochwiki.org/wiki/Kategorie:Pflaumenkuchen Zwetschgenkuchen] kombiniert. * Zum neuen Wein isst man gerne Zwiebelkuchen. Dazu werden die Zwiebeln gewürfelt und mit Speck vermischt. * Teigwaren, u.a. Spätzle, werden auch in der Pfalz gerne zubereitet. * In der Grenzregion zum Elsass wird auch '''[https://www.kochwiki.org/wiki/Flammkuchen Flammkuchen]''' angeboten. * Der '''Pfälzerwaldverein''' und weitere Vereine betreiben Wanderlokale, auch im Bereich der Waldgebiete außerhalb des [[Pfälzerwald]]es. Sie sind zumeist SB-Restaurants mit einfacher und günstiger Küche. Viele Restaurants sind nur am Wochenende oder zu bestimmten Saisonzeiten geöffnet. == Nachtleben == In und um Kaiserslautern gibt es, bedingt durch die Präsenz der US-Amerikaner, ein reichhaltiges und aktives Nachtleben. Ansonsten geht es in der Pfalz eher gemächlich zu, Großraumdiskotheken wie z.&#x202F;B.&nbsp;das A65 in Kandel sind die Ausnahme. == Sicherheit == == Klima == Das Klima in der Pfalz ist so kontrastreich wie Land und Leute. Die Vorderpfalz entlang der Rheinebene zählt zu den wärmsten Gegenden Deutschlands, im Sommer ist es dort häufig drückend schwül. Ganz anders dagegen im Pfälzerwald, wo es immer einige Grad kühler ist und die Bäume zusätzlich Schatten spenden. Am kältesten ist es am Donnersberg, wo der Schnee an manchen Jahren schon im Oktober fällt und verschneite Straßen im Winter eher die Regel als die Ausnahme sind. == Ausflüge == Außerhalb der Pfalz gelegen, aber historisch und kulturell mit der Pfalz verbunden sind * '''[[Heidelberg]]''', historische Residenz der "Pfalzgrafen bei Rhein", mit direkten Bahn- und Busverbindungen aus [[Ludwigshafen am Rhein]] und [[Speyer]] * '''[[Mannheim]]''', die zentrale Stadt des [[Rhein-Neckar-Gebiet]]es, wichtigster Verkehrsknoten in Südwestdeutschland und auch für die Pfalz * '''[[Bruchsal]]''', historische Residenz der Speyerer Fürstbischöfe * '''[[Worms]]''', historischer Bischofssitz * '''[[Homburg]]''', das Zentrum der [[Südliches und östliches Saarland|Saarpfalz]] * '''[[Wissembourg]]''', [[Bas-Rhin|nordelsässische]] Grenzstadt, südlicher Endpunkt der [[Deutsche Weinstraße|deutschen Weinstraße]]. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.pfalz.de Pfalz-Informationen] {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Rheinland-Pfalz}} k5cewsvkp21x556pparkgyu61evmnrx 0 5430 1777397 1776991 2026-05-26T21:14:58Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1777397 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}}{{ZdM|Datum=2018-02}} '''Quedlinburg''', die einstige Königspfalz, ist eine reizvolle, über 1000-jährige mittelalterliche Stadt nördlich des [[Harz]]es in [[Sachsen-Anhalt]] mit etwa 23.000 Einwohnern. == Hintergrund == Die Ortsteile heißen Bad Suderode, [[Gernrode]], Gersdorfer Burg, Kernstadt, Morgenrot, Münchenhof und Quarmbeck. Die Stadt mit ihren über 2000 Fachwerkhäusern (davon allein über 1200 im geschützten Zentrum) aus vielen Jahrhunderten ist in Deutschland das größte Fachwerkbau-Denkmal. Die historische Innenstadt ist [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO seit 1994. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382 |show = none}}, 112&#x202F;km und {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}, 124 km) mit innerdeutschen und europäischen Linienflügen. Einen Verkehrslandeplatz für kleinmotorige Flugzeuge gibt es in Ballenstedt (8 km). === Mit der Bahn === Der {{marker | name = Bahnhof Quedlinburg | type = train | wikidata = Q187367}}, südöstlich der Innenstadt gelegen, liegt an der Strecke [[Halberstadt]]–[[Thale]] und wird stündlich von Regionalzügen angefahren. Damit sind umsteigefreie Verbindungen von und zur Landeshauptstadt [[Magdeburg]] möglich. Weiterhin existiert am Wochenende mit dem Harz-Berlin-Express eine Direktverbindung nach Berlin. Die Züge fahren dabei Samstag und Sonntag morgen sowie Sonntag abend von Berlin nach Quedlinburg; in Richtung Bundeshauptstadt fahren die Züge umsteigefrei Freitag, Samstag und Sonntag Abend. Dabei sind insbesondere Wochenendausflüge aus Richtung Berlin nach Quedlinburg und in den Harz möglich. Fahrscheine kosten ab 15,-€ (einfache Fahrt) bzw. 19,-€ (Hin- und Rückfahrt) und sind unabhängig vom Einsteige- bzw. Aussteigebahnhof. Des Weiteren führt mit der Selketalbahn der [https://www.hsb-wr.de Harzer Schmalspurbahnen] eine Schmalspurstrecke über Gernrode–Alexisbad nach Hasselfelde, seit Frühjahr 2010 gibt es eine Fahrt zum/vom Brocken (mit einem Umstieg). Im Sommer finden Sonderfahrten mit umstiegsfreien Zuglauf zum Brocken und zurück statt. === Mit dem Bus === [http://www.meinfernbus.de/ Flixbus] bietet ab dem Quedlinburger Bahnhof Verbindungen von/nach Berlin, Goslar, Düsseldorf, München und Hamburg an. === Auf der Straße === Quedlinburg liegt an der vierspurigen Autobahn A 36, damit ist sie im Osten an die A14 (Leipzig–Halle–Magdeburg) angebunden, im Nordwesten an die A39 (Braunschweig/A2). Weiterhin abgehend ist die Bundesstraße 79 (Quedlinburg–Halberstadt–Braunschweig). Sowohl die Abfahrten Quedlinburg-Mitte als auch Quedlinburg-Ost führen auf den Innenstadtring, von dem aus alle Ziele zu erreichen sind. Die Innenstadt besteht größtenteils aus Einbahnstraßen (vor allem in West-Ost-Richtung) und Anwohnerparkplätzen. Daher ist es ratsam, auf den ausgeschilderten Parkplätzen zu parken oder die Straßen entlang der ''Quedlinburger Null'' (innerer Straßenring) zu nutzen (kostenpflichtig). Für Busse gibt es Parkplätze am Marschlinger Hof (Innenstadtnähe) und Turnstraße, für Wohnmobile ''An den Fischteichen'' bzw. ''Schlossblick'' (beide kostenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Durch Quedlinburg bzw. an der Stadtgrenze entlang führen die ausgeschilderten Radrouten des [[Europa-Radweg-R1 (Deutschland)|Europaradwegs R1]], des [[Radweg Deutsche Einheit]] und des [[Harzrundweg]]es. Der äußere Stadtring ist durchgehend mit Radwegen oder kombinierten Geh-Rad-Wegen ausgestattet. Im Zentrum finden sich keine Radwege, hier ist die Benutzung der Straßen durch die allgemeine Tempo-30-Zone möglich, es sollte jedoch das Straßenpflaster (Kopfsteinpflaster) berücksichtigt werden. Der Bereich um den Markt ist Fußgängerzone, eine Benutzung für Fahrräder ist hier nur von 18–10 Uhr gestattet. == Mobilität == Das Quedlinburger Straßennetz besteht im Wesentlichen aus zwei Stadtringen: dem äußeren geschlossenen Ring (ehemalige B6, B79) und dem Einbahnstraßenring in der Innenstadt (nicht durchgängig befahrbar). Die Innenstadt ist aufgrund der vielen schmalen Straßen mit den Einbahnstraßen, Sackgassen und Fußgängerzonen für Fremde schwierig zu befahren. Einige Navigationssysteme haben Probleme mit nicht befahrbaren Straßen. Rollstuhlfahrer und mobilitätseingeschränkte Personen sollten beachten, dass die Innenstadt vollständig gepflastert ist, größtenteils noch mit Kopfsteinpflaster. Barrierefreie Zugänge zu Fußwegen werden derzeit integriert, der Bereich um den Marktplatz wurde 2014 barrierefrei neugestaltet. Tipp: mobilitätseingeschränkte Personen sollten für den Aufstieg auf den Schloßberg ein örtliches Taxiunternehmen rufen, diese können den Schloßberg befahren (private Kraftfahrzeuge sind nicht möglich). ''Barrierefreies Quedlinburg'' ist ein Flyer, erhältlich über die Stadtinformation ([http://www.quedlinburg.de/download/3167/barrierefrei2.pdf PDF-Version]). Der Stadtbus der [https://www.hvb-harz.de Harzer Verkehrsbetriebe] fährt werktags fünf mal durch die Stadt. Die Haltestellen der Innenstadt und des Stadtringes werden jedoch vorrangig durch die Regionallinien stündlich bedient. Übernachtende Besucher haben mit bezahlter Kurtaxe automatisch das [https://www.hatix.info/ Hatix] (Harzer Urlaubs-Ticket), welches freie Fahrt im Bus-, Bahn- und Straßenbahnverkehr im Landkreis Harz und im Stollberger Raum ermöglicht. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe|51.78574|11.14614|zoom=14}} [[File:Quedlinburg view from the mountain 29.01.2011 16-53-34.2011 16-53-34.JPG|miniatur|Sicht vom Quedlinburger Schlossberg auf eine typische Fachwerkbauweise in Quedlinburg]] Quedlinburg steht zu einem großen Teil unter Denkmalschutz. Die historische Altstadt mit etwa 700 Häusern, der Schlossberg sowie die Stiftskirche St. Servatius gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Den Stadtkern bilden etwa 1.200 denkmalgeschützte Fachwerkhäuser aus fünf Jahrhunderten. Insgesamt kann Quedlinburg etwa 2.100 Fachwerkhäuser vorweisen. === Kirchen === * {{vCard | name = Stiftskirche St. Servatii | alt = Quedlinburger Dom | type = church | wikidata = Q882413 | url = https://www.domschatzquedlinburg.de | address = Schloßberg 1g | lat = 51.78600 | long = 11.13660 | phone = +49 3946 709900 | fax = +49 3946 524379 | hours = Sommerhalbjahr (April–Oktober) Di-So 10-18 Uhr (Samstags während des Musiksommers in der Regel nur bis 16 Uhr); Winterhalbjahr (November bis März) Di–So 10-16Uhr | price = Eintritt nur Dom/Domschatz 4,50&#x202F;€, Dom/Domschatz/Schlossmuseum (Kombiticket) 7,-€. Kryptabesichtigung jeweils 1,50&#x202F;€ Aufpreis (begrenzte Kapazitäten). Führungen in letzter Zeit nur noch selten ohne Voranmeldung, nach Voranmeldung ganzjährig ohne Aufpreis. Kombiticket für das Schlossmuseum erhältlich | lastedit = 2026-01-06 | description = Seit 2013 nur noch Gottesdienste zu besonderen Anlässen. {{rolli|gelb}} PKW-Zufahrt zum Schlossberg nicht möglich, letzten 300&#x202F;m inkl. Schloßbergaufgang in der Fußgängerzone und nur von Taxen befahrbar. Schloßberg und Stiftskirche eingeschränkt rollstuhlfähig. Bis Mitte 2022 umfangreiche Bauarbeiten, Besuche eingeschränkt möglich. Gemäß https://www.stiftsberg-quedlinburg.de/stiftsberg/ ab Ende März 2026 Bauarbeiten beendet und somit wieder voll zugänglich. }} * {{vCard | type = church | name = St. Wiperti | hours = im Winter: bitte im kath. Pfarramt (Tel. 03946 915081) nachfragen; Mai–Oktober 10–12 und 14–17 Uhr, sonntags nur nachmittags | price = kostenfrei | wikidata = Q2323760 | description = Romanische Kirche, gehört zur Straße der Romanik, katholisch genutzte Kirche (Sommerhalbjahr sonntags 10.30 Uhr Hl. Messe). Wertvoll ist insbesondere die historische Krypta mit Altar und Resten der Deckenmalerei. {{rolli|rot}} Barrierefreier Zugang derzeit im Bau. }} * {{vCard | type= church |wikidata = Q2321405| name= St. Mathilde | alt= Sankt Mathilde | comment= neogotische, katholische Pfarrkirche | address= Neuendorf 4 | url= https://www.sankt-mathilde.de | description= katholische Kirche, Vorraum ist täglich geöffnet. Hauptgottesdienste Sa 18.00 Uhr und So 10.30 Uhr (sonntags nur im Winterhalbjahr). Neogotische Kirche, vom Kölner Dombaumeister Friedrich gestaltet. {{rolli|rot}} da Stufen am Kircheneingang.}} * {{vCard | type= church |wikidata =Q472554| name= St. Nikolai | alt= Sankt Nikolai | comment= evangelische Kirche | address= Nikolaikirchhof, 06484 Quedlinburg, Germany | directions= inmitten der Neustadt von Quedlinburg | url= http://www.kirchequedlinburg.de/Orte/nikolaikirche.php?navanchor=1210004 | image= Quedlinburg asv2018-10 img05 StNikolai.jpg | hours= Dienstag bis Sonntag 10–18 Uhr, im Winter nur bis 16 Uhr, sonntags erst ab 12 Uhr | price= kostenfrei | description= auch Schäferkirche genannt. Vor Ort auch Turmbesteigungen möglich. Gottesdienste sonntags um 10.30 Uhr.{{rolli|grün}}, Zufahrt bis kurz vor die Kirche möglich, Rampe für Rollstuhlfahrer, Schleife für Hörgeräte.}} * {{vCard | type= church |wikidata = Q1273608| name= St. Johannis | alt= Johanniskirche mit Kapelle | address = Heinrichstraße, 06484 Quedlinburg | directions = an der Ecke Heinrichstraße, Stresemannstraße | url= http://www.kirchequedlinburg.de/Orte/johanniskirche.php?navanchor=1210005 | image = Johanniskapelle Seite (Quedlinburg).JPG | price = | description = Kirche der Süderstadt, bedeutend auch die Johanniskapelle, die eine Station des Jakob-Pilgerweges ist. Kirche nicht mehr zugänglich. Johanniskapelle zeitweise geöffnet.|hours=geschlossen}} * {{vCard | type=church |subtype=nowheelchair|wikidata =Q1356768 | name=St. Aegidii | alt=evangelische Sankt Aegidii-Kirche | address = Aegidiikirchhof, Quedlinburg | directions = innerhalb der Altstadt, in einer kleinen Nebengasse | url = http://www.kirchequedlinburg.de/Orte/aegidiikirche.php?navanchor=1210007 | price = kostenfrei | description = evangelische Pfarrkirche, nach umfassenden Sicherungs- und Restaurationsarbeiten seit 2012 teilweise wiedereröffnet. Jeden Samstag Glockenläuten möglich, Treffpunkt 17.50 Uhr an der Kirche. }} * {{vCard | type = church | name = St. Benedikti | alt = Marktkirche | url = https://www.kirchequedlinburg.de/qlb/tourismus/kirchen/martkirche.php | address = Marktkirchhof, Quedlinburg | directions = am Kornmarkt in direkter Nähe zum Markt gelegen, Fußgängerzone | hours = Montag–Sonntag 10–17 Uhr | price = kostenfrei | image = Quedlinburg asv2018-10 img34 StBenedikti.jpg | wikidata = Q881323 | lastedit = 2019-01-02 | description = Kirche hinter dem Markt, größte Kirchenorgel in Quedlinburg (Firma Röver, 10/2018–06/2020 Komplettsanierung), meist mit Ausstellungen, im Sommerhalbjahr oftmals freitags Mittagsgebet mit Musik. Turmbesteigungen möglich. {{rolli|gelb}} }} * {{vCard | type=church |wikidata = Q2317576| name=St. Blasii | alt= Blasiikirche | address= Blasiistraße, Quedlinburg | directions= verkehrsberuhigter Bereich, keine Parkmöglichkeiten | url=http://www.quedlinburg.de/de/blasiikirche/blasiikirche-20003487.html | price=kostenfrei | description= profanisierte Kirche, oft für Konzerte und Ausstellungen genutzt, schönste Orgel Quedlinburgs (Firma Röver)| hours=Mai–Dezember täglich (außer Donnerstags) 11–17 Uhr; {{rolli|grün}} Rollstuhlfahrerzugang auf Rückseite.}} === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum auf dem Schlossberg („Schlossmuseum“) | type = museum | wikidata = Q2244617 | url = http://www.quedlinburg.de/de/museen/schlossmuseum.html | address = Schloßberg 1, Quedlinburg | lat = 51.78629 | long = 11.13632 | phone =+49 03946 905-681 | hours = Wegen Umbau bis mindestens Ende 2024 geschlossen {{Zukunft|2025|01}}} | price = | subtype = midrange | lastedit = 2023-07-03 | description = Schlossmuseum mit Stadt- und Stiftsgeschichte. }} * {{vCard | name = Klopstockhaus | type = museum |alt=Literaturmuseum | email = klopstockhaus@quedlinburg.de | address = Schloßberg 12, Quedlinburg | phone =+49 03946 2610 | fax =+49 03946 515975 | price = 3,50€, ermäßigt 2,50€, Familienkarte 8€ | lastedit = 2023-07-03 | wikidata = Q1774894|description=Nicht barrierefrei. }} * {{vCard | type = museum | name = Fachwerkmuseum im Ständerbau | address = Wordgasse 3, Quedlinburg (nähe Markt)| lat = 51.78830 | long = 11.14057 | phone =+49 03946 3828 | fax =+49 03946 515975 | hours = April–Oktober Fr–Mi 10–17 Uhr, November–März geschlossen | price = 3€, ermäßigt 2€, Familienkarte 7€ | lastedit= 2020-02-03| wikidata = Q1391590 }} * {{vCard | name = Mitteldeutsches Eisenbahn- und Spielzeugmuseum | type = museum | url = https://www.eisenbahn-spielzeug-museum.de/ | address = Blasiistraße 22 | directions=neben der Blasiikirche|hours = Mo–Sa 10–16 Uhr, So 11–16 Uhr, Apr–Okt+Dez Sa bis 17.00 Uhr | lastedit = 2023-07-03 | wikidata = Q1940112 }} * {{vCard | name = Lyonel-Feininger-Galerie | type = museum | wikidata = Q1878912 | hours = April–Oktober Mi–Mo 10–18 Uhr, November–März nur bis 17 Uhr | price = 6€, erm. 4€ | description = Größte Sammlung von Feininger außerhalb der USA. Zwischenzeitliche Schließtage bei Ausstellungswechsel. }} * {{vCard | name = Münzenbergmuseum mit dem ehemaligen Marienkloster | type = museum | wikidata = Q99979163 | hours = meist täglich 10–17 Uhr, Januar und Februar nur Freitag bis Montag | price = Entritt frei – Spende erbeten | lastedit = 2020-10-05 }} * {{vCard|name=Kunsthoken|type=museum|wikidata = Q1792458|hours=Mittwoch sowie am Wochenende 11 – 18 Uhr |price=|lastedit=|description=Wechselnde Ausstellungen }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rathaus Quedlinburg|type=town hall|wikidata= Q1295851|description=Sehenswert vor allem der Rathaussaal mit großen Gemälden mit Quedlinburger Motiven und dem bunten Motivfenster, welches auch von außen sichtbar ist (abends in der Regel von innen beleuchtet). Besichtigung nicht jederzeit möglich. Führungen durch den Rathaussaal über die Quedlinburg-Information. }} * Fast alle Häuser der Innenstadt stehen unter Denkmalschutz. * {{vCard | type = building, viewpoint | wikidata = Q17323050 | name = Lindenbeinsche Turm | alt = Lindenbeinturm, Sternkiekerturm, Hoher Turm | address = Wallstraße 96 | lat = 51.79054 | long = 11.13934 | directions = Auf dem Gelände des Schloßhotels | hours = Wenn der Zugang zum Hotel möglich ist | price = 1€ | lastedit = 2019-10-06 | payment = Münze | description = Aussichtsturm mit schönem Blick auf das Schloß und die Innenstadt. }} === Parks === * {{vCard|name=Brühl|type=park|wikidata = Q996916| description = Im Südwesten der Stadt gelegen von den Äbtissinnen angelegt. Sternenförmiger Weg, an der Bode gelegen, mit Spielplatz, Wasserspielen und Erholungsmöglichkeiten. Im Frühjahr großer Bärlauch-Bestand. Nicht beleuchtet, daher nachts nur für Unerschrockene. Von der Innenstadt durch den Brühl lässt sich gut zur Altenburg wandern.}} * {{vCard|name=Abteigarten|type=park|wikidata = Q15106225 | description = Schließt sich an den Brühlpark an und bildet eine Achse von der Stiftskirche bis zur Sternmitte des Brühlparkes. 2007 umfassend saniert und neu aufgebaut mit historischen Brunnenelementen und ausgesuchten Blumen und Gewächsen.}} * Flotten: am nördlichen Bodeufer erstreckt es sich entlang des Ditfurter Weges. Schön auch für Familien, da außerhalb der Innenstadt mit Möglichkeiten die Füße in den Fluss zu halten. Nur Einheimischen als Erholungsmöglichkeit bekannt. * Wordgarten: an der Carl-Ritter-Straße unweit des Schlossberges und des Brühlparks ein kleiner Garten mitten im Zentrum. Mit Rosenbeeten und Bänken sowie Spielplatz und (kostenpflichtiger) Toilette. Von den zu Zeiten der DDR vielen Wasserspielen und Vogelkäfigen ist heute fast leider nichts mehr erhalten. Nur noch einige Rosenbeete an den Stellen der früheren Wasserspiele lassen Einheimische daran erinnern. Gut für die Pause zwischendurch. Empfohlen sei auch die (gehobene) Word-Gaststätte etwas versteckt mit seiner gutbürgerlichen Küche. [[File:Quedlinburg Brühl Pano.jpg|miniatur|hochkant=2|zentriert|Der Brühlpark]] == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * [https://www.kaiserfrühling-quedlinburg.de/ Kaiserfrühling] zu Ostern und Pfingsten mit historischen Prozessionen * {{vCard|type=festival |name=Quedlinburger Nightfire |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kneipennacht Anfang April und/oder Anfang Oktober.}} * {{vCard | name = Quedlinburger Musiksommer | type = festival | wikidata = Q2122545 | url = https://www.quedlinburger-musiksommer.de | address = Carl-Ritter-Straße 16, 06484 Quedlinburg (nur für Post) | phone = +49 3946 709900 | facebook = Quedlinburger-Musiksommer | payment = Abendkasse nur Barzahlung möglich | lastedit = 2020-08-09 | description = seit 1980 stattfindend, Juni bis September in der Regel samstags Konzerte meist in der Stiftskirche; Karten im Vorverkauf erhältlich in der Stiftskirche (03946/709900), der Quedlinburg-Information sowie an der Abendkasse. }} * [https://www.quedlinburg-swingt.de/ Quedlinburger Dixieland- und Swingtage] meist im Juni * Quedlinburg-Tag des CIOFF Kinder & Jugend-Folklore-Festivals * Gildedest, Anfang August * Tag des offenen Denkmals: zweiter Sonntag im September (deutschlandweite Veranstaltung), hier besteht die Möglichkeit sehr viele sonst geschlossene Denkmäler zu besichtigen. * [http://www.art-quitilinga.de/ Provinz-Kunsttage im Spätsommer] * Quedlinburger Weihnachtsmarkt (vom 1. Adventswochenende bis kurz vor Weihnachten) mit dem größten Adventskalender; sehr schön, vor allem Abends zu empfehlen, bei Advent in den Höfen meist sehr gut besucht. Für diesen Zeitraum empfiehlt sich eine langfristige Buchung von Unterkünften. * {{vCard | name = Advent in den Höfen | type = market | subtype = midrange | wikidata = Q379809 | lastedit = 2017-09-15 | address = Quedlinburg-Tourismus-Marketing GmbH, Markt 4, D-06484 Quedlinburg | directions = Altstadt von Quedlinburg | url = https://adventsstadt.quedlinburg-info.de/de/ | facebook = AdventsstadtQuedlinburg | phone = +49 (3946) 905 624 | fax = +49 (3946) 905 629 | hours = 1.-3. Adventswochenende, Sa+So 11–19 Uhr | description = Über 20 private Innenhöfe werden geöffnet und bieten Produkte an. Einige Höfe sind bereits Freitag nachmittag geöffnet. }} === Sport === *{{vCard | name = Hallenbad Quedlinburg | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-quedlinburg.de/baeder-gmbh/preise-oeffnungszeiten | email = hallenbad.quedlinburg@freenet.de | address = Gutsmuthsstraße 6, 06484 Quedlinburg | phone = +49 3946 2791 | fax = +49 3946 971402 | hours = täglich geöffnet (Mo–So), Öffnungszeiten variieren, an Feiertagen geschlossen | price = 4,-€, ermäßigt 2,50€, Kinder 2,-€ | lat = 51.78912 | long = 11.14690 | lastedit = 2023-07-03 | description = Hallenbad: erbaut 1903, Becken 9x18m, extra Senioren-Badezeiten, Schwimmkurse für Kinder }} * Sportplätze am Moorberg und in der Lindenstraße * {{vCard | name = Klietz Sportpark | type = outdoor pool | url = https://klietzsportpark.de/ | address = Lindenstraße 28, 06484 Quedlinburg | lat = 51.79835 | long = 11.1619 | hours = täglich 10:00 – 18:00 Uhr | price = Erwachsene ab 3,75 €, Kinder ab 2,25 € | lastedit = 2025-06-14 | description = Freibad mit 25&#x202F;m Sportbecken und 3&#x202F;m Sprungturm, Nichtschwimmerbecken, Spielplatz, Liegewiese. }} === Theater === * {{vCard|name=Nordharzer Städtebundtheater|type=theater |wikidata= Q1736827 |address=Marschlinger Hof 17, 06484 Quedlinburg |phone=|email=|fax=|url=https://harztheater.de/ |hours=|price=|lat=51.79149 |long=11.13987 |lastedit=2023-07-03|description=Großes Haus Quedlinburg und Neue Bühne. 280 Sitzplätze (Große Bühne), Parkmöglichkeit direkt gegenüber (kostenpflichtig). }} * {{vCard|type=cinema |name=Studiokino Reichenstraße |address=Reichenstraße 1, 06484 Quedlinburg |phone=|email=|fax=|url=https://www.reichenstrasse.de/index.php |hours=|price=|lat=51.79089|long=11.15054|lastedit=|description=Einzelne Aufführungen, 50 Sitzplätze.}} == Einkaufen == Die meisten Geschäfte mit Dingen aus allen Lebensbereichen befinden sich an der „Quedlinburger Null“ (Markt–Steinbrücke–Heilige-Geist-Straße–Pölkenstraße–Steinweg–Bockstraße–Breie Straße–Markt). Vor allem für Touristen interessante Läden gibt es auf dem Weg vom Marktplatz zum Schlossberg (Blasiistraße–Hohe Straße–Lange Gasse). Verbrauchermärkte gibt es entlang des äußeren Stadtrings in ausreichender Zahl.[[File:Quedlinburg Sparkasse Markt (Andreas-Werner)(CC-by-3.0-de)-P0673.jpg|miniatur|Sparkasse auf dem Marktplatz im Winter]] == Küche == Die Küche ist größtenteils regional, die gängigen ausländischen Angebote bestehen jedoch auch. ''(Auswahl noch unvollständig)'' === Die Klassiker === * {{vCard | name = Benedikt | type = restaurant | url = http://www.benedikt-quedlinburg.de/ | address = Marktkirchhof 18, 06484 Quedlinburg | lat = 51.79048 | long = 11.14267 | phone = +49 3946 526652 | hours = Di–Sa 12-21, So 11–16 | subtype = midrange | lastedit = 2024-02-28 | description = Hinter der Marktkirche gelegen ein kleines Restaurant. Im Sommer lässt es sich gut draußen sitzen. }} * {{vCard | name = Pfannkuchencafé & Restaurant Kaiser | type = restaurant | address = Finkenherd 8, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78733 | long = 11.13690 | phone = +49 (0)3946 515552 | facebook = pfannkuchencafe | hours = Di 10.00 – 19.00 Uhr, Mo ist Ruhetag | subtype = midrange | lastedit = 2024-02-28 | description = Im Fachwerkhaus gebaut, der Hinterhof lädt im Sommer zum Verweilen ein. An der Finkenherd zugewandten Seite befindet sich das Quedlinburger Lied. Beliebt im Vorbeigehen ist das frische selbstgemachte Softeis (es gibt auch Waffeln im Straßenverkauf). Die gute Lage zwischen Markt und Schloss spiegelt sich auch im Preis wieder. }} * {{vCard | name = Prinz Heinrich | type = restaurant | auto = n | url = https://www.prinz-heinrich.de/ | address = Pölle 29, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78998 | long = 11.14524 | phone = +49 (0)3946 3707 | email = info@restaurant-prinz-heinrich.de | facebook = prinzheinrichquedlinburg | hours = Mo+Di+Do+Fr 11.00–14.30 Uhr, Sa+So 12.00–15.00 Uhr, täglich ab 17.30 Uhr | subtype = budget | lastedit = 2024-02-28 | description = Deutsche Küche. Restaurant, Café und Bar. }} === Vorwiegend Regionale Küche === * {{vCard | name = Fisch-Kate Quedlinburg | type = restaurant | address = Lange Gasse 1a, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78774 | long = 11.13779 | phone = +49 (0)3946 7759999 | facebook = janabachmannfischkate | hours = '''Zur Zeit wegen Umbau geschlossen''' | subtype = budget | lastedit = 2024-02-28 | description = Fischgaststätte mit Biergarten, zwischen Altstadt und Schloss gelegen. }} * {{vCard | name = Münzenberger Klause | type = restaurant | address = Pölle 22, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78912 | long = 11.14478 | phone = +49 (0)3946 2928 | fax = +49 (0)3946 2928 | hours = Di–Sa 11–24 Uhr, So+Mo Ruhetage | subtype = midrange | lastedit = 2024-02-28 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant M7 | type = restaurant | url = https://speisekarte.menu/restaurants/quedlinburg/m7 | address = Markt 7, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78900 | long = 11.14158 | phone = +49 03946 9078292 | fax = +49 03946 9078293 | email = mail@markt7-quedlinburg.de | facebook = M7.Weinbar.Restaurant.Cafe | hours = Mo–So 11–22 Uhr, (durchgehend warme Küche) | subtype = upmarket | lastedit = 2024-02-28 | description = Regionale Küche mit mediterranen Einflüssen. }} === Ausländische Küche === * {{vCard | name = Q-City-SmashBurger | type = restaurant | address = Lindenstraße 30, 06484 Quedlinburg | lat = 51.79814 | long = 11.16262 | instagram = _l.shighlights_ | hours = Mi bis So 11:00–20:00 Uhr | price = Bürger ab 11&#x202F;€ | lastedit = 2025-06-14 | description = Verschiedene Burger, auch vegetarisch, die rustikalen Fritten sind gut. }} ==== Griechisch ==== * {{vCard | name = Helena | type = restaurant | url = https://www.helena-quedlinburg.de/ | address = Word 12, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78738 | long = 11.14152 | phone = +49 (0)3946 708000 | email = info@helena-quedlinburg.de | hours = Do–Mo 11.30–14.30 und 17.00–23.00 Uhr, Di, Mi Ruhetag | subtype = budget | lastedit = 2024-02-28 | description = 5 min vom Markt mit Blick auf den Wordgarten. Gutes und günstiges Essen auf zwei Ebenen, jedoch nicht viel Platz und daher im Sommer sehr voll. Bietet auch im Sommer vielfältige Eiskarte an. }} * {{vCard | name = Platon | type = restaurant | url = https://www.platon-quedlinburg.de | address = Steinweg 44, 06484 Quedlinburg | lat = 51.79029 | long = 11.15482 | phone = +49 (0)3946 706600 | fax = +49 (0)3946 810881 | email = info@platon-quedlinburg.de | facebook = platon.grieche | hours = Di–So 11.30–14.30 und 17.00–23.00 Uhr, Fr+Sa bis 24.00 Uhr, Mo Ruhetag (außer an Feiertagen) | subtype = budget | lastedit = 2024-02-28 | description = Am Außenring, einige Außensitzplätze vorhanden. Parkplätze kostenlos (Zufahrt über Schrankensystem von der Kleersstraße aus). }} * {{vCard | name = Pantheon | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2017-10-07 | address = Pölkenstraße 20, 06484 Quedlinburg | url = http://www.restaurant-pantheon-quedlinburg.de | lat = 51.78959 | long = 11.14822 | phone = +49 (0)3946 9072134 | email = pantheon-restaurant@hotmail.com | hours = täglich 11–17 und 17–24 Uhr | description = Griechisches Restaurant im ehemals größten Tanzsaal von Quedlinburg (bei Alteingesessenen als „Cafe Röckchen hoch“ bekannt). Die Fensterplätze ermöglichen Blick auf Nikolaikirche und Mathildenbrunnen. Im Sommer Außensitzplätze. }} * {{vCard | name = Griechisches Restaurant "Artemis" | type = restaurant | url = https://www.artemis-quedlinburg.de/ | address = Pölkenstraße 31, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78937 | long = 11.14857 | phone = +49 03946 701259 | fax = +49 03946 701259 | email = info@artemis-quedlinburg.de | hours = täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.00 – 0.30 Uhr | description = }} ==== Italienisch ==== * {{vCard | name = Ristorante Pasta Mia | type = restaurant | url = http://www.pastamia.de/ | address = Steinbrücke 23, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78837 | long = 11.14149 | phone = +49 (0)3946 2122 | hours = Di–Sa 12–21 Uhr, So+Mo ist Ruhetag | subtype = budget | lastedit = 2024-02-28 | description = in der Quedlinburger Null gelegen, direkt am Marktplatz angrenzend, es war „der erste Italiener in den neuen Bundesländern“ ([https://www.youtube.com/watch?v=fsfbCG9WnEk Bericht von Deutsch-Welle-TV auf YouTube]). Im Sommer Straßen-Eis-Verkauf. }} ==== Asiatisch ==== * {{vCard | name = KIKU Restaurant by Jan Fribus | type = restaurant | subtype = asian, modern | url = https://www.kiku-restaurant.de/ | address = Pölle 8, 06484 Quedlinburg | phone = +49 (0)3946 907 04 44 | email = info@kiku-restaurant.de | hours = Do–So 18:00–22:00 | lat = 51.78878 | long = 11.14299 | description = }} === Cafés === * {{vCard | name = Café am Finkenherd | alt = Das Quedlinburger Käsekuchencafé | type = cafe | url = http://www.cafe-amfinkenherd.de/ | address = Schloßberg 15, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78685 | long = 11.13640 | phone = +49 (0)3946 810373 | subtype = midrange | lastedit = 2024-02-28 | description = Auch wenn als Käsekuchencafé selbst bezeichnet, hat es nichts mit dem aus Medien bekannten Käsekuchenvariationen des Café Vincent zu tun. Hier gibt es nach eigenen Aussagen „Käsekuchen nach Omas Rezept“. Unterhalb des Schlosses, in drei Fachwerkhäusern integriert gibt es auf mehreren Etagen Kaffee und Kuchen. Im Sommer auch Außenverkauf von Eis. Die Lage spiegelt sich im Preis wieder. }} * {{vCard | name = Café Vincent | alt = Die Käsekuchenbäckerei | type = cafe | url = https://www.kaesekuchenbaeckerei.de/ | address = Schloßberg 13, 06484 Quedlinburg | directions = rechts neben dem Klopstockhaus | lat = 51.78692 | long = 11.13625 | phone = +49 3946 811970 | hours = täglich ab 11.00 Uhr | subtype = midrange | lastedit = 2025-06-14 | description = Hat jeden Tag wechselndes Angebot aus über 131 verschiedenen Sorten Käsekuchen (vor Ort kann man aus mind. 10 verschiedenen Käsekuchen wählen). Gibt es auch in Magdeburg, Halle (Saale) und Leipzig auf dem Wochenmarkt aus dem Verkaufswagen zu kaufen. Außensitzplätze vorhanden. Käsekuchen auch im Außer-Haus-Verkauf. Kleine warme Gerichte im Angebot. Echtes Fachwerkhaus-Gefühl im Cafe im 1. Obergeschoss (enge Treppe). }} * {{vCard | name = Schillers | type = cafe | url = http://www.schillers-quedlinburg.de/ | address = Lange Gasse 32, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78778 | long = 11.13739 | phone = +49 (0)3946 528052 | hours = Di-Sa 9–22 Uhr | subtype = midrange | lastedit = 2024-02-28 | description = Café, Restaurant und Bar in einem. }} === Weinrestaurants === * ''Weinstube'': siehe [[#vCard Romantik Hotel am Brühl|Romantik Hotel am Brühl]] == Unterkunft == Quedlinburg erhebt eine Kurtaxe in Höhe von 2,50&#x202F;€ (Stand 2015) pro Person/Nacht. Kinder zwischen 6-18 Jahren 1 €, darunter frei. Hierfür werden geringe Vergünstigungen in städtischen Museen sowie eine spezielle Fahrkarte für den Nordharzer Personennahverkehr (HATIX) gestellt. Wer beruflich in Quedlinburg ist, zahlt keine Kurtaxe. Eine Übersicht der Unterkünfte sowie einen entsprechenden Katalog zum downloaden gibt es auf der Seite [http://www.quedlinburg.de/de/uebernachtungen.html der Stadt]. Es gibt neben den aufgezählten Hotels noch eine große Anzahl von Pensionen und einige Privatquartiere. Zu einem Teil weisen Hinweisschilder (braune Touristikhinweise) auf entsprechende Angebote hin. [[File:Kaiser-Otto-Straße 17 (Quedlinburg) 2012 by Andreas Werner - IMG 8318.jpg|thumb|Vier-Sterne-Hotel ''Romantik Hotel am Brühl'']] === Günstig === * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Engelhardt |address=Weberstrasse 24, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 705407 |email=info@pension-engelhardt.de |fax=+49 03946 915749 |url=https://www.pension-engelhardt.de/ |checkin=12:30 |checkout=11:00 |price=DZ zur Einzelnutzung ab 35 €, DZ ab 55&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück). |lat=51.79269 |long=11.14657 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension "Zur Alten Druckerei" |address=Weberstraße 32, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 9019180 |email=pension-altedruckerei@web.de |fax= |url=http://www.pension-altedruckerei.de/ |hours=|price=EZ ab 29 €, DZ ab 48&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück). |lat=51.79249|long=11.14724 |lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zum Bär |address=Markt 8/9, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 777-0 |email=|fax=|url=https://www.hotelzumbaer.de |hours=|price=Preise ab 58/90 € (EZ/DZ) |lat=51.78875 |long=11.14165 |lastedit=|description=Direkt am Markt gelegen, Anfahrt zum Parkplatz des Hotels erfolgt über die Rückseite (Pölle, Sackgasse, nicht für sehr breite Autos geeignet).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Balneolum |address=Bergstraße 1a, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 773399-0 |email=|fax=|url=https://www.balneolum.de |hours=|price=Preise ab 59/98 € (EZ/DZ) |lat=51.78335 |long=11.15536 |lastedit=|description=Mit Samadhi- und Sole-Bad, in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof.}} * {{vCard|type=hotel |name=ACRON Hotel Quedlinburg | subtype = 3 |address=Gartenstraße 44a, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 7702-0 |email=|fax= |url=https://www.acron-quedlinburg.de |hours=|price=Preise ab 49/69 € (EZ/DZ) |lat=51.79144 |long=11.15758 |lastedit=|description=Im Stadtgebiet Kleers gelegen, in wenigen Minuten in der Altstadt, Umfeld eher Wohngebiet (Verbrauchermärkte grenzen direkt an).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zur Goldenen Sonne |address=Steinweg 11, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 9625-0 |email=|fax= |url=https://www.hotelzurgoldenensonne.de |hours= |price=Preise ab 49/69 € (EZ/DZ) |lat=51.79037 |long=11.14837 |lastedit=|description=Direkt am Mathildenbrunnen gelegen (an der Quedlinburger Null), wunderbar restauriertes 33o Jahre altes Fachwerkhaus mit rustikaler Gaststube, beliebt sind vor allem die Fischwochen im Restaurant.}} * {{vCard | name = Hotel & Brauhaus Lüdde | type = hotel | url = https://www.hotel-brauhaus-luedde.de | address = Carl-Ritter-Straße 1, 06484 Quedlinburg | lat = 51.78786 | long = 11.13866 | phone = +49 3946 901481 | price = EZ ab 69 €, DZ ab 109&#x202F;€ | lastedit = 2025-06-14 | description = Parkplätze auch für Busse direkt am Gelände, Zugang Gastwirtschaft über Blasiistraße, dort wird noch das Original Quedlinburger ''Pubarschknall''-Bier gebraut (beliebtes Mitbringsel). }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Domschatz |address=Mühlenstraße 20, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 70527-0 |email=|fax=|url=http://www.quedlinburg-hoteldomschatz.de |hours= |price=Preise ab 35/58 € (EZ/DZ) |lat=51.78577 |long=11.13553 |lastedit=|description=Unterhalb des Schlossberges, ruhig gelegen in mehreren kleinen Fachwerkhäusern untergebracht.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Wyndham Garden Hotel Quedlinburg (ehemals Hotel Quedlinburger Stadtschloss) |address=Bockstr. 6, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 526-00 |email=|fax= |url=https://www.wyndhamgardenquedlinburg.com/ |hours=|price=Preise ab 69&#x202F;€ |lat=51.79044 |long=11.14498 |lastedit=|description=Behindertengerechtes Wellnesshotel in einem Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert direkt in der Quedlinburger Innenstadt, Nähe Rathaus. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schlossmühle |address=Kaiser-Otto-Straße 28, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 787-0 |email=|fax= |url=http://www.schlossmuehle.de |hours= |price=Preise ab 75&#x202F;€ (EZ), 96&#x202F;€ (DZ) |lat=51.78528 |long=11.13586 |lastedit=|description=Mit schönem Weinkeller, behindertengerecht, mit Konferenzraum. }} * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Hotel am Brühl | id = Romantik Hotel am Brühl |address=Billungsstraße 11, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 96180 |email=|fax= |url=https://www.hotelambruehl.de |hours= |price=Preise ab 80&#x202F;€ (EZ), 110&#x202F;€ (DZ) |lat=51.78415 |long=11.13706 |lastedit=|description=Im sanierten Fachwerkbau zwischen Brühl und Schlossberg, behindertengerecht. }} * {{vCard|type=hotel |name=Family Club Harz (ehemals Parkhotel Otto III) |address=Westerhäuser Straße 43, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 7722-0 |email=|fax= |url=https://www.familyclub.de |hours=|price=Preise ab 50/90 € (EZ/DZ) |lat=51.7913 |long=11.1299|lastedit=|description=Auch Ferienhäuser, mit Außenpool, vor allem für Familien mit kleineren Kindern. }} * {{vCard|type=hotel |name=Romantik Hotel Theophano |address=Markt 13-14, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 9630-0 |email=|fax= |url=https://www.hoteltheophano.de |hours= |price=Preise ab 69/89 € (EZ/DZ) |lat=51.78920 |long=11.14123 |lastedit=|description=Direkt am Marktplatz gelegen, hoteleigener Parkplatz etwa 100&#x202F;m entfernt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Schlosshotel Zum Markgrafen |address=Wallstraße 96, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 8114-0 |email=|fax= |url=https://www.schlosshotel-zum-markgrafen.de |hours=|price=Preise ab 105/150 € (EZ/DZ) |lat=51.79035 |long=11.13910 |lastedit= |description=Leicht oberhalb des Marktplatzes mit kurzem Weg zum Rathaus, innerhalb eines 12.000 m² großen Parkes mit eigenem Aussichtsturm, 10 Doppelzimmer und 2 Juniorsuiten vorhanden, behindertengerecht. }} === Ferienappartement/Ferienwohnungen === * {{vCard | name = Urlaub im Fachwerk | type = holiday flat | address = Klink 3 sowie Ballstraße 12, 06484 Quedlinburg | url = https://www.urlaub-im-fachwerk.de | phone =+49 03946 524319 | price = Preise zw. 45 / 65&#x202F;€ | description = Zentrumsnahe Ferienwohnungen in alten Fachwerkhäusern mit WLAN und Parkplatz. }} == Sicherheit == Auch wenn die "Bürgersteige um 6 hochgeklappt werden", so ist Quedlinburg ein relativ sicheres Pflaster. Aber nur im übertragenen Sinne, denn die gepflasterten Wege bergen Risiken beim Gehen (das Pflaster ist aus Denkmalschutzgründen nicht immer so gut, wie es sein könnte). * {{vCard|type=police |name=Polizei Revierkommissariat |wikidata=|auto=|address=Schillerstraße 3, 06484 Quedlinburg |phone=+49 03946 9770 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=51.79524 |long=11.13813 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhaus === Das Klinikum Dr. Dorothea Christiane Erxleben (benannt nach der ersten deutschen Ärztin) ist ein Lehrkrankenhaus der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Es ist modern ausgestattet und arbeitet interdisziplinär mit anderen Krankenhäusern der Region zusammen. Notaufnahme im Ditfurter Weg 49. Apotheken finden sich entlang der Quedlinburger Null (auch auf dem Marktplatz) in ausreichender Zahl. * {{vCard | type = hospital | name = Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben | url = http://harzklinikum.com/d/index.php?id=74 | address = Ditfurter Weg 24, 06484 Quedlinburg | phone = +4939469090 | wikidata = Q15112174 | lastedit = 2018-04-22 | description = }} == Praktische Hinweise == Auf dem Marktplatz gibt es die offizielle Stadtinformation („rote Info“) und einen private Info („grüne Info“). * {{vCard | type = tourist information | name = Quedlinburg Information | email = qtm@quedlinburg.de | directions = mitten auf dem historischen Marktplatz, rechtsseitig vom Rathaus | hours = April–Oktober: Mo–Sa 09:30–18:00, So 09:30–15:00; November–März Mo-Do 09:30–17:00, Fr-Sa 09:30–18:00 | wikidata = Q28106126 | description = offizielle („rote“) Tourist-Information. }} Die Hauptpost ist zwischen Bahnhof und Quedlinburger Null in der Bahnhofsstraße (vor dem Gebäude: Briefmarkenautomat). Briefkästen an den wichtigen Stellen (u.a. Marktplatz, unterhalb des Schlossberges) vorhanden. Eine Paketbox befindet sich in der Hauptpost (Bahnhofstraße 15), eine Packstation am ALDI Neinstedter Feldweg (Ausfallstraße Richtung Gernrode). HotSpots der Telekom (nur nach Anmeldung, ggfs. gebührenpflichtig) befinden sich in der Altstadt. Auf dem Marktplatz gibt es seit 2015 kostenfreies WLAN (nach Anmeldung, 30 min täglich). In der gesamten Stadt, insbesondere an touristisch interessanten Orten wie dem Schloss oder Marktplatz sind über 360 kostenlose WLAN-Hotspots <small>(Stand: Oktober 2019)</small> der [https://harz.freifunk.net/ Freifunk-Initiative] verfügbar. * {{vCard | name = stadtführung-quedlinburg.de | name-local = Deutsch | alt = Touristen-info | type = office | url = https://stadtführung-quedlinburg.de | address = Weinbergweg 12 | phone = +49(0)3946907050 | email = quedlinburg-tourist@t-online.de | hours = 0-24 Uhr | payment = Bar,Paypal | lastedit = 2023-10-27 | description = }} == Ausflüge == Ausflüge bieten sich in das nördlichste Mittelgebirge Deutschlands - den Harz - an, welcher zu Fuß oder per Schmalspurbahn erkundet werden kann. Bei Weddersleben befindet sich die Teufelsmauer. Ebenfalls interessant ist die benachbarte Stadt [[Blankenburg (Harz)|Blankenburg]] (Kurort), aber auch [[Wernigerode]]. Zu Fuß in wenigen Kilometern gut zu erwandern ist die Gersdorfer Burg und die Altenburg. == Literatur == * {{Buch |Titel=Quedlinburg an einem Tag. |ISBN=978-3-93714689-8}} * {{Buch |Titel=Quedlinburg. Aus dem Tagebuch einer Tausendjährigen. |ISBN=978-3-89923248-6}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.quedlinburg-online.de/ Portal für Touristen der Stadt mit Wetterkamera] * [https://www.raymond-faure.com/Quedlinburg/quedlinburg.htm Quedlinburg in 3250 Bildern] (de, en, fr) {{GeoData| lat= 51.79167| long= 11.14722| radius= }} {{IstInKat|Ostharz|Harz}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{class-4}} d11lnxpf195lh4vcvabp72pour6ryl2 0 5774 1777465 1745847 2026-05-27T10:38:17Z Qualitätssicherung 50648 /* Mit dem Bus */ Höchstpreis von £2 pro Fahrt 1777465 wikitext text/x-wiki {{quickbar Land | Religion=Church of Scotland 42%, Römisch-Katholisch 16%, andere christliche Glaubensrichtungen 7%, Islamisch 0.8% | Zeitzone=WET (UTC; UTC+1 im Sommer) }} '''Schottland''' ist einer der vier Landesteile des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreichs]]. Bekannt ist es unter anderem wegen der weltberühmten Single Malt Whiskys, des legendären Ungeheuers von [[Loch Ness]], des Kilts und der faszinierenden Landschaft der [[Schottische Highlands|Highlands]]. Schottland ist aber auch [[Glasgow]] und [[Edinburgh]]. Beide Städte sind voller Gegensätze und Charme und überraschen den Besucher damit, dass sie nicht ihrem Klischee entsprechen. == Regionen == [[File:Ecosse carte physique.png|thumb|Die geographische Einteilung Schottlands]] Großräumig wird der Teil Schottlands, der sich auf der Hauptinsel befindet, in vier Gebiete unterteilt: * {{marker | name = Southern Uplands | type = landscape | wikidata = Q1549065 | show = none }} Die bergige Region im Süden, bestehend aus den '''[[Scottish Borders|Borders]]''', der Region nördlich der englischen Grenze, bespickt mit verlassenen Kirchen und historischen Schlachtfeldern, und '''Südwestschottland''', der Heimat des Nationaldichters Robert (Robbie) Burns, die im Westen durch die Solway Coast (''Schottische Riviera'') begrenzt wird. * {{marker | name = Central Belt (Schottland) | type = landscape | wikidata = Q1053720 | show = none}} Die am stärksten besiedelte Gegend um und zwischen den Städten [[Edinburgh]] und [[Glasgow]]. Gemeinsam mit den Southern Uplands wird der central belt auch in Abgrenzung zu den Highlands als Lowlands bezeichnet. * {{marker | name = Schottische Highlands | type = landscape | wikidata = Q106652 | show = none}} Der spektakuläre, gebirgige Nordwesten von [[Loch Lomond]] bis ''John o'Groats'', der größte Landesteil, der aber am wenigsten besiedelt ist. * {{marker | name = North East Scotland | type = landscape | wikidata = Q14942321 | show = none}} wird hier extra geführt, da die kleine, aber bedeutende Region weder Teil der Highlands noch Teil des Central Belts ist: Hier liegt das Zentrum von zwei der wichtigsten schottischen Erwerbszweige: Öl und Whisky. Im Herzen liegen die Grampian Mountains, an der Küste die drittgrößte Stadt Schottlands, Aberdeen. Als Teil Schottlands angesehen werden auch die Inselgruppen im Nordwesten und Nordosten der britischen Insel: * {{marker | name = Hebriden | type = island | wikidata = Q123377 }} Die vielen Inseln vor der Nordwestküste. * {{marker | name = Orkney-Inseln | type = island | wikidata = Q100166 }} Unmittelbar nördlich noch in Sichtweite des Festlandes gelegen. * {{marker| name = Shetland-Inseln | type = island | wikidata = Q47134 }} Nördlich der Orkney-Inseln gelegen bildet die Inselgruppe den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs. Bis 1471 waren die Orkney-Inseln und die Shetland-Inseln Teile von Norwegen, und in beiden Inselgruppen ist der skandinavische Kultureinfluss noch heute spürbar. == Städte == [[File:Edinburgh Castle 2 (7021940805).jpg|thumb|Edinburgh mit der Burg]] {{Mapframe|lat=57 | long=-4|zoom=6|height=430|width=350}} {{Marker | type=city | wikidata=Q23436 | name= Edinburgh }} (480.000 Einwohner/Großraum 750.000 Einwohner), seit dem ausgehenden Mittelalter die Hauptstadt Schottlands und heute Sitz des Regionalparlaments, ist heute darüber hinaus mit dem Sitz einiger Banken und Versicherungen ein wichtiger Finanzplatz. Mit der Burg, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstadt sowie der (mit 250 Jahren auch nicht mehr ganz jungen) Neustadt, zahlreichen Museen und dem weltbekannten Festival ist Edinburgh ein Besuchermagnet ersten Ranges. {{Marker | type=city | wikidata=Q4093 | name= Glasgow }} (600.000 Einwohner/Großraum 2,8 Mio, das ist jeder zweite Schotte), Industrie- und Hafenstadt am Clyde, und die größte im Land, von Besuchern, zu Unrecht, unterschätzt. Die selbstbewusste und einst reiche Metropole, 1990 europäische Kulturhauptstadt, bietet nicht nur eine lebendige Musikszene, sondern auch zahlreiche Museen und prächtige Architektur. {{Marker | type=city | wikidata=Q36405 | name= Aberdeen }} (220.000 Einwohner) ist ein alter Fischerei- und Handelsplatz mit Wurzeln im tiefen Mittelalter, vom Erscheinungsbild aber jung. Mit der Ölindustrie als wirtschaftlicher Basis wurde Aberdeen in den letzten Jahrzehnten zu einer der reichsten Städte Britanniens. Der im 19. Jh. häufig verwendete Baustoff, ein heller Granit, gibt der Stadt ein eigenes Flair, das weit von den eingerußten Fassaden Glasgows und auch Edinburghs entfernt ist. Mittlerweile hat die Stadt mit zwei Universitäten ein lebendiges Flair. {{Marker | type=city | wikidata=Q123709 | name= Dundee }} (150.000 Einwohner), Industriestadt am Firth of Tay, die ihre besten Tage hinter sich hat, bzw., im Vergleich zu den vorgenannten Städten, nie hatte. {{Marker | type=city | wikidata=Q160493 | name= Inverness }} (65.000 Einwohner), Verkehrsknoten und politisches wie wirtschaftliches Zentrum der Highlands, das fast jeder Highland-Besucher ansteuert und sich hinterher fragt, warum. {{Marker | type=city | wikidata=Q203000 | name= Perth }} (50.000 Einwohner), zentral gelegene Stadt mit einiger historischer Bedeutung; Perth war im Mittelalter einmal Hauptstadt Schottlands. Aufgrund seiner Lage selbsternanntes Tor zu den Highlands. {{Marker | type=city | wikidata=Q182923 | name= Stirling }} (50.000 Einwohner) ist mit seiner Burg ein historisches Zentrum und eine weitere ehemalige Hauptstadt Schottlands und selbsternanntes Tor zu den Highlands. {{marker|type=city|wikidata=Q207736|name=St Andrews}} (17.000 Einwohner), mit ehrwürdiger Universität und dem noch ehrwürdigeren Zentrum des Golfsports, dem ''Royal & Ancient Golf Club''. == Weitere Ziele == * Schottland hat mehrere Naturparks, wobei die ''Cairngorms'', mit ihren beeindruckenden Bergen, und ''Loch Lomond & the Trossachs'' die Bekanntesten sind. * {{vCard | name = Cairngorms | type = landscape | wikidata = Q1025953 | description = Der Cairngorms-Nationalpark, der größte in Großbritannien, beeindruckt mit weiten Heideflächen, uralten Kiefernwäldern und den höchsten Bergen Schottlands außerhalb der Highlands. }} * {{vCard | name = Loch Lomond | type = landscape | wikidata = Q208926 | description = Loch Lomond, der größte Binnensee Schottlands, liegt malerisch eingebettet in eine sanfte Hügellandschaft und lädt zu Bootstouren, Wassersport, Wanderungen und dem Erkunden idyllischer Dörfer wie Luss ein. }} * {{vCard | name = Trossachs | type = landscape | wikidata = Q4117 | description = Die Trossachs, oft als "Highlands in Miniatur" bezeichnet, bieten eine dramatische Landschaft aus bewaldeten Hügeln, glitzernden Seen und engeren Tälern, die besonders gut auf Wanderungen wie rund um den Loch Katrine erlebbar sind. }} * {{vCard | name = Loch Ness | type = landscape | wikidata = Q49650 | description = der See zu Füßen von Urquhart Castle und Heimat von ''Nessie'', auf dessen Spuren man sich in [[Drumnadrochit]] begeben kann. }} * {{vCard | name = Skye | type = island | wikidata = Q107393 | description = Die Insel Skye wird von Vielen als der schönste Landstrich Schottlands bezeichnet. Gleichzeitig rauh und wild, ist sie doch touristisch gut erschlossen. }} * {{vCard | name = West Highland Way | type = hiking | wikidata = Q965998 | description = Der West Highland Way, eine der bekanntesten Fernwanderrouten Schottlands, führt über 154&#x202F;km von Milngavie nach Fort William durch spektakuläre Landschaften mit Bergen, Mooren und Seen und bietet dabei eindrucksvolle Naturerlebnisse und schottische Gastfreundschaft. }} * {{vCard | name = Iona Abbey | type = church | wikidata = Q198409 | description = Eine der ältesten und spirituell bedeutendsten christlichen Stätten in Schottland, gegründet im 6. Jahrhundert von St. Columba – gilt als Wiege des Christentums in Schottland und ist noch heute ein Pilgerziel. }} * {{vCard | name = Melrose Abbey | type = church | wikidata = Q1919732 | description = Eine beeindruckende gotische Klosterruine aus dem 12. Jahrhundert, berühmt für ihre filigrane Steinmetzkunst – hier soll auch das Herz von Robert the Bruce begraben sein. }} * {{vCard | name = Eilean Donan Castle | type = castle | wikidata = Q20816698 | description = Malerisch auf einer kleinen Insel am Zusammenfluss dreier Lochs gelegen, ist Eilean Donan eine der ikonischsten Burgen Schottlands und ein beliebter Fotospot – besonders durch Filmauftritte in „Highlander“ oder „James Bond: Die Another Day“ weltberühmt. }} * {{vCard | name = Urquhart Castle | type = castle | wikidata = Q913981 | description = Diese Burgruine mit dramatischem Blick über den Loch Ness zieht viele Besucher an, nicht nur wegen der Nessie-Mythos, sondern auch wegen der spannenden Geschichte von Machtkämpfen im Mittelalter und der beeindruckenden Lage am Wasser. }} * {{vCard | name = Dunnottar Castle | type = castle | wikidata = Q746983 | description = Spektakulär auf einer Klippe über der Nordsee gelegen, ist Dunnottar nicht nur ein Highlight für Geschichtsinteressierte (z.&#x202F;B.&nbsp;Versteck der schottischen Kronjuwelen), sondern auch ein absoluter Ausflugstipp für überwältigende Aussichten. }} * In Schottland wurden insgesamt zwölf National Tourist Routes ausgewiesen, die den Autoreisenden locken sollen, das Land abseits der Hauptstraßen kennenzulernen; ein Beispiel ist die [[North & West Highlands Route]]. Es gibt auch 2000 Meilen [https://www.visitscotland.com/things-to-do/outdoor-activities/cycling/national-routes Radrouten]. == Hintergrund == In Schottland kann man wahrlich Geschichte erleben, denn vieles ist über die Jahrhunderte durch historische Gebäude erhalten geblieben. Auch manches Schlachtfeld ist unverändert, weil nie ein Pflug drüberging. In der Geschichte dieses Landes findet man viele Schlachten, in denen die Schotten für ihre Freiheit und Unabhängigkeit gegenüber den Engländern kämpften. Schottlands nationale Identität liegt deshalb oft darin, einfach nur so wenig Englisch zu sein wie nur möglich. Man sollte aber diesen "Hass" jedoch mit etwas Humor betrachten und nicht alles ernst nehmen, was man einen Schotten über Engländer sagen hört. Man kann problemlos ohne vorherige Planung durch das Land reisen, da es fast überall eine Sehenswürdigkeit gibt, atemberaubende Natur zu bewundern ist und sich ein Stück Geschichte hinter jedem Stein versteckt. Die ganze Geschichte Schottlands hier wiederzugeben wäre ein sehr umfangreiches Unterfangen, in Anbetracht dessen, dass es ganze Bücher darüber gibt. Am besten erkundet man die Geschichte, indem man herumreist und die vielen historischen Stätten besucht. Schottland hat zwei Flaggen. Die Nationalflagge, ein weißes diagonales Kreuz (Andreaskreuz) auf blauem Grund, ist eine der ältesten Flaggen der Welt. Sie ist im "Union Jack", der Flagge Großbritanniens eingearbeitet. Auf der zweiten Flagge, der man in Schottland oft begegnet, sieht man einen roten Löwen auf gelbem Grund, auch bekannt als "Lion Rampant". Die Flagge ist das königliche Banner und darf streng genommen auch nur von einem Adligen verwendet werden. == Anreise == Die Einreisebestimmungen entsprechen denen des [[Vereinigtes Königreich#Einreisebestimmungen|Vereinigten Königreiches]]. === Mit dem Flugzeug === Schottland hat fünf internationale Flughäfen, die von Kontinentaleuropa aus angeflogen werden: {{marker|type = airport|name = Flughafen Aberdeen |wikidata = Q8981 |show = none}}, {{Marker |type=airport |name=Flughafen Edinburgh |wikidata=Q8716 |show=none}}, {{Marker |type=airport |name=Flughafen Glasgow |wikidata=Q8721 |show=none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Glasgow-Prestwick |wikidata = Q8992 |show = none}} und {{Marker |type=airport |name=Flughafen Inverness |wikidata=Q1431553 |show=none}}. Die Auswahl vergrößert sich, wenn man Umsteigeverbindungen, vor allem über die [[London]]er Flughäfen Gatwick oder Heathrow mit einbezieht. Nach Passagieranzahl größter Flughafen ist Edinburgh, etwa 10 Kilometer westlich des Zentrums gelegen, mit Verbindungen (unter anderem) von und nach Amsterdam (KLM, EasyJet), Berlin (EasyJet, Ryanair), Düsseldorf (Eurowings), Frankfurt am Main (Lufthansa), Genf (Easyjet, Jet2.com, nur Wintersaison), Hamburg (Ryanair), Karlsruhe/Baden-Baden (nur Sommer), Köln-Bonn (Eurowings), München (Lufthansa), Salzburg (Jet2.com), Weeze (Ryanair, nur Sommer) und Zürich (Edelweiss). Glasgow hat zwei Flughäfen: Der stadtnahe Flughafen Glasgow International ist zweitgrößter Flughafen Schottlands und hat Verbindungen unter anderem nach Amsterdam (EasyJet, KLM), Berlin (EasyJet), Frankfurt (Lufthansa). Der Versuch, den Flughafen Glasgow-Prestwick zu einem internationalen Drehkreuz für Schottland aufzubauen und die stadtnahen Flughäfen Edinburgh und Glasgow zu entlasten, scheiterte trotz guter Zuganbindung an mangelnder Akzeptanz der Passagiere und der Fluggesellschaften. Mittlerweile wird Prestwick nur noch von Ryanair angeflogen und hat, wie jeder Flughafen, der nur auf diese Fluggesellschaft setzt, eine ungewisse Zukunft. Aberdeen und Inverness haben Verbindungen unter anderem nach Amsterdam (KLM). Möglicherweise lohnt es sich, erst nach London zu fliegen und von dort weiter nach Schottland. Innerbritischer Flugverkehr ist äußerst günstig. EasyJet, Ryanair und British Airways bieten alle günstige Flüge von London (oder anderen englischen Städten) nach Schottland an. Auch Regionalflughäfen (Aberdeen, Dundee, Inverness) oder Flughäfen auf den Inseln werden angeflogen. === Mit der Bahn === [[Datei:Forth Einsenbahnbrücke.JPG|thumb|right|Forth-Bridge, die Eisenbahnbrücke über den Firth of Forth]] Die Bahnanbindung von Großbritannien an Kontinentaleuropa erfolgt mit dem Eurostar-Zug (Vorsicht: Einsteige- und Sicherheitskontrollen wie beim Flugzeug) nach London-St. Pancras International. Von dort steigt man zu den Bahnhöfen Kings Cross (Züge entlang der Ostküste nach Edinburgh und darüber hinaus) oder Euston (Züge entlang der Westküste nach Glasgow oder Edinburgh und darüber hinaus) um. Dies ist jeweils ein kurzer Fußweg von wenigen hundert Metern. Täglich außer samstags verkehren Nachtzüge unter der Bezeichnung "[[Caledonian Sleeper]]" zwischen London Euston und einer Reihe von schottischen Städten, darunter Edinburgh, Glasgow, Inverness, Fort William und Aberdeen. Aufgrund der schnellen Linien mit dem Eurostar und den TGV-Strecken durch Frankreich sind die Reisezeiten mit dem Zug, abhängig von Start- und Zielort, vergleichbar mit dem Flugzeug, wenn man die gesamte Reisekette betrachtet. Bahnpreise können bei frühzeitiger Buchung ebenfalls konkurrenzfähig sein. === Auf der Straße === Schottlands einzige Landgrenze ist Richtung Süden, nach England. Die Hauptverkehrsadern sind die A1(M) im Osten, die von London über Leeds und Newcastle führt und in [[Berwick-upon-Tweed]] Schottland erreicht und Richtung Edinburgh führt. Entlang der Westküste, grob über Birmingham, Manchester, Carlisle, verläuft die M6, die in [[Gretna Green]] die "Grenze" quert und sich als A74(M) nach Glasgow fortsetzt. Wer etwas mehr Zeit für die Anreise mitbringt, kann auch über Landstraßen anreisen und am alten Grenzfluss, dem Tweed, oder über Bergpässe wie ''Carter Bar'' in die geschichtsträchtigen und einst umkämpften [[Borders]] gelangen. === Mit dem Bus === Von London aus fährt die Busgesellschaft Megabus unglaublich billig nach Glasgow und Edinburgh. Je nachdem wie früh man bucht, bezahlt man zwischen 3 (!!) und 15 Pfund für die gesamte Stecke. * [https://uk.megabus.com/ '''Megabus'''] &ndash; Routenplanung und Preise === Mit dem Schiff === Direkte Fährverbindungen zwischen Kontinentaleuropa und Schottland gibt es derzeit (2021) nicht. Der nächste Fährhafen für die Anreise nach Schottland ist '''North Shields''' bei [[Newcastle upon Tyne]], das von DFDS von Ijmuiden (nahe [[Amsterdam]]) aus angelaufen wird. Von Irland aus gibt es eine mehrfach täglich übersetzende Fähre von [[Belfast]] nach [[Cairnryan]]. Nicht nur die Hauptstadt [[Edinburgh]] ist das Ziel von Kreuzfahrtschiffen, sondern auch einige weniger bekannte Orte: * [[Greenock]] - an der Mündung des Flusses ''Clyde'' gelegen, * [[Invergordon]] - kleine Hafenstadt in der Nordsee-Bucht ''Moray Firth'' * [[Kirkwall]] - Hauptort der Insel ''Mainland'' auf den [[Orkney-Inseln]] * [[Portree]] - einzige Stadt auf der zu den [[Innere Hebriden|Inneren Hebriden]] gehörenden Insel [[Skye]] * [[Stornoway]] - Stadt auf der [[Isle of Lewis]] auf den [[Äußere Hebriden|Äußeren Hebriden]] == Mobilität == In Schottland ist man gut mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs. Die Entfernungen sind nicht allzu groß (Schottland ist nur unwesentlich größer als Bayern), das Straßennetz ist gut ausgebaut, besonders auf den Nebenstrecken der Highlands ist der Verkehr ausgesprochen dünn und auf das eigene Fahrzeug muss man nicht warten. Vor allem in den Highlands sollte man aber damit rechnen, nur eher langsam fahren zu können. Die Fahrzeiten, die etwa Google Maps ausgibt, wird man oft sehr deutlich überschreiten. === Mit dem Zug === [[Datei:Glenfinnan Viaduct.jpg|thumb|Der Dampfzug "The Jacobite" auf dem Glenfinnan-Viadukt zwischen Fort William und Mallaig]] ScotRail hat ein recht gutes Liniennetz im Central Belt. In den Highlands gibt es nur wenige Strecken, die aber teilweise durch beeindruckende Landschaften führen. Man kann sein Fahrrad ohne Zusatzkosten mit in den Zug nehmen. Eine Vorausbuchung ist nicht zwingend, aber sehr zu empfehlen, da vorausgebuchte Fahrkarten oft erheblich billiger sind als kurzfristig gekaufte. Bei kurzfristiger Buchung gilt: Tagesrückfahrkarten kosten oft nur wenig mehr als eine einfache Fahrt. Die Praxis während der Spitzenzeiten höhere Preise zu verlangen (“Peak Fares”) wurde zum 1. Sept. 2025 abgeschafft, aber nur von ScotRail. Die GNER Züge von London nach Edinburgh fahren ein paar mal täglich bis Inverness oder Aberdeen weiter. Die Fahrpreise sind dieselben wie bei ScotRail (aber Fahrradmitnahme kostet extra). Eine touristische Besonderheit ist der Dampflok-Zug '''The Jacobite''' der zwischen Fort William und Mallaig verkehrt. Hierbei überquert er das durch die '''Harry Potter'''-Filme bekannt gewordene ''[[Glenfinnan]] Viadukt'' mit dem gegenüberliegenden ''Loch Shiel'', in welches die Hogwarts-Schule hineinprojiziert wurde. * [https://www.scotrail.co.uk/'''ScotRail (englisch)'''] &mdash; Routenplaner und Preise * [https://www.thetrainline.com/de '''Trainline (english)'''] &mdash; Verbindungen und Fahrkarten für alle Züge in Großbritannien. === Mit dem Bus === {{Tipp|2026 wurde ein '''Höchstpreis von £2 pro Fahrt''' für Buslinien in den Bereichen der ''HiTrans Regional Transport Partnership'' eingeführt. Dies als auf ein Jahr beschränktes Pilotprojekt, das in verschiedenen Zonen an unterschiedlichen Daten begann. Shetlands ab 31. Jan., Western Isles ab 23. Feb., Orkney ab 9. März sowie Highland, Moray und Argyll and Bute ab 23. März. Das kann zu signifikanten Ersparnissen führen, z.B. kann man nun auf Orkney mit dem Bus X99 eine 111-Meilen lange 3½stündige Rundfahrt machen, wofür regulär £28 fällig gewsen wären.}}{{Zukunft|2024|04}} Busse sind meist die günstigste Möglichkeit, in Schottland per öffentlichem Verkehr zu reisen und oft auch die einzige. Im Prinzip lässt sich fast jeder Ort per Bus erreichen, mitunter aber sehr umständlich. Ein Problem ist die Vielfalt an Unternehmen, die selten Fahrpläne aufeinander abstimmen, wenn denn Fahrpläne zu bekommen sind. Inzwischen sind aber die Fahrpläne der großen Unternehmen online verfügbar und aktuell abrufbar. Die Verbindungen zwischen den Städten werden gut von Scottish Citylink, Stagecoach und Megabus abgedeckt. Busse fahren meist mindestens im Stundentakt. Citylink bietet auch einige Verbindungen in die Highlands an ([[Inverness]], [[Wick]], [[Thurso]], [[Ullapool]], [[Fort William]], [[Skye]]) und ist unkompliziert zu benutzen (bezahlen beim Fahrer, günstig gelegene Haltestellen). Megabus ist nach Art der Billigfluggesellschaften organisiert: Fahrkarten müssen über Internet vorgebucht werden, Haltestellen sind oft nicht die Hauptbusbahnhöfe, teilweise sogar nur Park-und-Ride Parkplätze außerhalb (z.&#x202F;B.&nbsp;Perth). Dafür sind die Preise oft konkurrenzlos günstig. Megabus fährt [[Aberdeen]], [[Dundee]], [[Edinburgh]], [[Glasgow]], [[Inverness]] und [[Perth (Schottland)|Perth]] an, sowie größere Städte in England. Tickets von Citylink, Stagecoach und Megabus können direkt im Internet gekauft werden. Meist reicht dann der Buchungscode als Fahrschein. Aber Vorsicht, ein Ticket ist noch keine Reservierung, so kann es durchaus vorkommen, dass an einer abgelegenen Haltestelle der Bus zwar vorbeikommt, aber trotz bezahltem Ticket der Bus nicht anhält (z.&#x202F;B.&nbsp;wenn der Bus komplett voll ist). Daher sollte man bei der Planung sich nicht auf einen einzigen Bus (z.&#x202F;B.&nbsp;an einem Tag) verlassen. Busse halten zum Aussteigen auch an Stellen, an denen keine Bushaltestelle vorhanden ist, wenn man dem Busfahrer vorher Bescheid sagt. Ebenso kann man einem vorbeikommendem Bus signalisieren, dass man mitfahren möchte. Der Bus wird dann, so es die Stelle erlaubt, anhalten. Abseits der Städte wird der Busverkehr von diversen regionalen Unternehmen betrieben. Die Busbahnhöfe der Städte sind gute Ausgangspunkte, um Informationen und Fahrpläne zu bekommen. In ganz abgelegenen Gebieten fahren Busse aber meist nur einmal pro Tag, wenn überhaupt. * [https://www.citylink.co.uk/ '''Citylink'''] &mdash; Routenplanung und Preise * [https://uk.megabus.com/ '''Megabus'''] &mdash; Routenplanung und Preise * [https://www.travelinescotland.com/ '''Travelline Scotland'''] &mdash; Verbindungen für den meisten öffentlichen Verkehr in Schottland * [http://scotbus.com/ '''Scotbus'''] &mdash; Informationen zu Scotbussen (Routen, Fahrpläne) * [https://www.stagecoachbus.com/ '''Stagecoach'''] &mdash; Routenplanung und Preise === Auf der Straße === [[Datei:Autofahren in Schottland.JPG|thumb|Autofahren in Schottland]] In Schottland gilt wie im Rest Großbritanniens Linksverkehr. Das bedeutet auch: Anders als in Deutschland fährt man hier im Uhrzeigersinn durch den Kreisverkehr. Besonders bei Parkplatzausfahrten und nach längeren Strecken auf einspurigen Straßen sollte man darauf achten, auf der richtigen Straßenseite weiterzufahren. Die Verkehrsregeln sind im Übrigen dieselben wie in Großbritannien. Allerdings liegt die Promillegrenze niedriger, bei 0,5 ‰. Schottland ist kein großes Land, und man kann die meisten Orte innerhalb weniger Stunden erreichen. Während die Hauptstraßen mittlerweile gut ausgebaut sind und oft Ortsumgehungen haben, ist insbesondere in entlegeneren Regionen mit schmalen und kurvigen Straßen zu rechnen, so dass Fahrzeiten länger sind, als man erwartet. Ein Routenplaner gibt einen guten Schätzwert. Generell kommt man umso langsamer voran, je weiter man in den Norden fährt. Die Verkehrsdichte passt sich der Bevölkerungsdichte an (auch wenn selbst Städtchen wie Fort William eine bemerkenswerte Rushhour hinlegen können). An langen Wochenenden und im Sommer kann es voller werden, da gefühlt auf jeden zweiten Briten ein Wohnwagen kommt und die Gespanne alle gleichzeitig im Frühjahr Richtung Norden und im Herbst in Richtung Süden unterwegs sind. In den Highlands gibt es noch viele einspurige Straßen (''Single Track'') mit gefährlichen Kuppen (oft mit dem Schild ''Blind Summit'' beschildert), über die man nicht gucken kann. "Single Track" Straßen haben Ausweichbuchten (''Passing Places''), an denen man entgegenkommende (oder überholende) Fahrzeuge passieren lassen kann. An unübersichtlichen Kurven sollte man so weit links wie möglich fahren, da Einheimische oft trotz enger Straßen schnell fahren und keinen Gegenverkehr erwarten. Man sollte immer mit Schafen auf der Straße rechnen. Besondere Vorsicht ist im Frühjahr geboten, wenn die Lämmer unterwegs sind. Besonders in den Highlands dünnt das Tankstellennetz aus. Tankstellen sind dort abends und am Wochenende in aller Regel geschlossen. Es ist empfehlenswert, stets Gelegenheiten zum Volltanken zu nutzen. Dies gilt insbesondere für Elektro-Autos, deren Netz an Ladestationen nach wie vor ausserhalb der Städte äussert dünn ist. 2022 führte Schottland '''Umweltzonen''' in den Innenstädten von '''Aberdeen,''' '''Dundee,''' '''Edinburgh''' und '''Glasgow,''' in denen die Einfahrt grundsätzlich nur noch mit Pkw Benzin Euro-4 oder höher und Diesel Euro-6 oder höher erlaubt ist. Strafen von zunächst £ 60 werden erhoben. Wie auch beim Falschparken gilt, dass es fünfzig Prozent Rabatt gibt, sofern man innerhalb 14 Tagen bezahlt. === Trampen === Es ist recht einfach, sich als Tramper durch Schottland zu bewegen. In der Nähe größerer Städte gibt es natürlich mehr Verkehr, dafür ist in abgelegenen Gegenden die Wahrscheinlichkeit höher, mitgenommen zu werden. Obwohl Trampen in Schottland sehr sicher ist, haben die Schotten in der Nähe der Städte meist ein großes Misstrauen gegenüber Trampern. Es ist wichtig, vertrauenerweckend auszusehen. Als offensichtlich zu erkennender Wanderer oder Bergsteiger wird man meist problemlos von Gleichgesinnten mitgenommen. == Sprache == Englisch ist die offizielle Sprache Schottlands und wird von so gut wie jedem gesprochen. Gälisch wird von ca. 60.000 Menschen, vorrangig in den Highlands und auf den Hebriden, gesprochen. Dennoch kann auch dort jeder Englisch. In ein paar ländlichen Gemeinschaften in den Lowlands wird Scots gesprochen, welches aus dem Englischen stammt und nicht mit Gälisch verwechselt werden sollte. Das schottische Englisch variiert je nach Region. In den Lowlands ist es stärker durch Dialekte verändert (es wurde hier bereits früh eingeführt) als in den Highlands. Gemein ist den Dialekten das ''R'' rollend und ''ch'' wie in Loch kehlig auszusprechen. Schotten sprechen wie die meisten Briten nur selten eine zweite Sprache. Französisch und Deutsch sind noch am wahrscheinlichsten. Hier ein paar nützliche Wörter, denen man oft begegnet - sei es in Ortsnamen oder Konversationen. Bei den geographischen Begriffen ist zu beachten, dass diese auf Karten jeweils in der lokal üblichen Form auftauchen und die Schreibung insbesondere im gälischen Raum nicht einheitlich ist (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;Ben). * Aber = Flussmündung (''Aberdeen'') * Ben, Beinn, Bheinn u.ä. = Berg (''[[Fort William|Ben Nevis]]'') * Burn = Bach (''[[Stirling|Bannockburn]]'') * Bealach = Col, Wasserscheide bzw. Pass * Ceilidh = Feier (üblicherweise mit traditionellen schottischen Tänzen) * Close = Eingang zu einer Gasse oder zu einem Innenhof * Firth = Förde (''[[Edinburgh|Firth of Forth]]'') * Glen, Strath = enges bzw. weites Tal (''[[Glencoe]]'', ''[[Strathspey]]'') * Inver = Flussmündung (''Inverness'') * Kirk = Kirche * Kyle = Enge Flussgerade, Meerenge (''Kyle of Sutherland'') * Loch = See oder Meeresarm (''[[Loch Ness]]'') * Wee = Klein (ugs.) * Wynd = Gasse == Einkaufen == Schottischer Whisky ist wegen der hohen Steuer in Deutschland billiger als „ab Hof.“ === Währung === [[Datei:Ardvreck castle.JPG|thumb|Burgruine in Schottland]] Wie auch im Rest Großbritanniens ist das Pound Sterling die offizielle Währung. Banknoten und Münzen werden von der Bank of England herausgegeben, der regierungseigenen Zentralbank des Vereinigten Königreiches. Im Gegensatz zu England und Wales (aber wie in Nordirland) dürfen private Banken in Schottland ihre eigenen Banknoten drucken. The Bank of Scotland, The Royal Bank of Scotland und The Clydesdale Bank drucken eigene Banknoten, die man sehr häufig in Schottland antrifft (Bankautomaten von schottischen Banken geben nur schottische Noten aus). Schottische Banknoten sind in ganz Großbritannien gültig, vereinzelt soll es aber zu Problemen kommen. Im Zweifelsfall kann man sie in jeder Bank umtauschen. Angeblich kann es außerhalb Großbritanniens kompliziert sein, schottische Noten wieder zurückzutauschen, da man diese nicht überall kennt. Nur die Bank of Scotland gibt noch Banknoten zu 1£ aus (2023). Man kann in den großen Shoppingmeilen gelegentlich auch mit Euros bezahlen, man sollte sich jedoch nicht darauf verlassen. Schottland (wie auch der Rest Großbritanniens) ist verglichen zu anderen europäischen Ländern recht teuer. Derzeit (2023) besteht in etwa Währungsparität zwischen € (EUR) und £ (GBP) , d.&#x202F;h.&nbsp;die Preise können in etwas 1:1 verglichen werden. Es ist in Schottland fast überall möglich, mit Kreditkarten zu bezahlen. Debitkarten (in Deutschland als Maestro-Karten bezeichnet) funktionieren ebenso häufig, in den Städten quasi flächendeckend, auch in Restaurants. === Öffnungszeiten === Öffnungszeiten sind nicht einheitlich geregelt. Für gewöhnlich hat der Einzelhandel in der Woche 9:30–17:30 Uhr geöffnet. An Feiertagen gelten Sonntagsöffnungszeiten mit Ausnahme des 25.12. und 1.1., an denen (fast) alles geschlossen ist. {| class="wikitable" |+Gewöhnliche Öffnungszeiten !Gewerbeart !Montag bis Samstag !Sonntag |- |Einzelhandel |9:30 bis 17:30 Uhr | |- |Kaufhäuser |9:00 bis 18:00 Uhr |11:00 bis 16:00/17:00 Uhr |- |Supermärkte und andere Großkaufhäuser |8:00/9:00 bis 20:00 Uhr |10:00 bis 18:00 Uhr |} === Feiertage === [[Datei:Dudelsack.JPG|thumb|Dudelsackpfeifer]] Es gibt nur wenige feste Feiertage. Traditionell ist Hogmanay (Silvester/Neujahr) der wichtigste Feiertag, wird aber durch Weihnachten abgelöst. {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag|31. Dez.|Hogmanay/New Year's Eve (*)|Silvester}} {{Feiertag|01. Jan.|Hogmanay/New Year's Day|Neujahrstag}} {{Feiertag|02. Jan.|Hogmanay/New Year's Bank Holiday|Neujahrsferien}} {{Feiertag|25. Jan.|Burns Day/Night (*)|Geburtstag von Robert Burns}} {{Feiertag|März/April|Good Friday|Karfreitag}} {{Feiertag|08. Mai|Thronbesteigung|Krönung Karl III., nur 2023}} {{Feiertag|25. Dez.|Christmas Day|1. Weihnachtstag}} {{Feiertag|26. Dez.|Boxing Day|2. Weihnachtstag}} {{Feiertage Ende}} Die mit (*) bezeichneten Feiertage sind nicht arbeitsfrei, ebenso wie Ostermontag und Pfingstmontag. Grundsätzlich bedeuten Feiertage in Schottland ohnehin keine automatische Arbeitsbefreiung, auch wenn dies in vielen Gewerbezweigen und insbesondere in der Verwaltung so üblich ist. Falls der 25./26. Dezember oder 1./2. Januar auf einen Samstag oder Sonntag fallen, so werden sie am nächsten regulären Arbeitstag nachgeholt. Falls also der 1./2. Januar ein Wochenende ist, so sind der 3. und 4. Januar Feiertage (mit normalen Sonntagsöffnungszeiten für Geschäfte). Alle weiteren Feiertage fallen grundsätzlich auf einen Montag. Diese sind regional und finden häufig selbst innerhalb einer Stadt nur unterschiedliche Beachtung. Man kann grob folgende Feiertage erwarten: {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag|1. Montag im Mai| May Day| Maifeiertag}} {{Feiertag|Letzter Montag im Mai| Spring Bank Holiday/ Victoria Day|Der Geburtstag der Königin Victoria}} {{Feiertag|1. Montag im August| Summer Bank Holiday/ Trade Holiday|Lokaler Feiertag}} {{Feiertag|Letzter Montag im September| Trade Holiday|Lokaler Feiertag}} {{Feiertage Ende}} Kleine Geschäfte und Behörden haben an allen diesen Tagen geschlossen. Größere Geschäfte haben fast immer geöffnet mit Ausnahme des 25.12. und 1.1., an dem (fast) alles (inklusive öffentlichem Verkehr) geschlossen ist. Auf den Inseln (insbesondere äußeren Hebriden) werden religiöse Feiertage und Sonntage sehr streng genommen. Man wird z.&#x202F;B.&nbsp;auf den äußeren Hebriden keine am Sonntag geöffnete Tankstelle finden. === Souvenirs === Das klassische Mitbringsel ist ein Kilt oder einfach alles mit einem Tartanmuster. Es ist zu beachten, dass ein richtiger Kilt &pound; 300-400 kostet und aus schwerem Stoff gefertigt ist (so dass man auch bei hohen Windstärken nichts offenbaren muss). Die meisten Souvenirläden verkaufen nur dünne, unauthentische Kilts. Whisky ist ein weiteres klassisches Reisemitbringsel. Man kann ihn entweder in normalen Läden oder direkt in den Destillerien kaufen, die meist für Besucher geöffnet sind und ihre eigenen Shops haben. Er ist allerdings - wie alles andere - deutlich teurer als in Deutschland. Dies auch deshalb weil 2018 eine Mindestpreisverordnung Millionen unter dem Deckmäntelchen des Gesundheitsschutzes in die Staatskasse strömen läßt. Der 2024 vorgeschriebene Grundpreis pro “unit” is 65 p. Das heißt eine 0,7-Liter-Flasche mit 40% kostet mindestens £ 18,20. Weitere beliebte Mitbringsel sind Shortbread (ein Mürbeteiggebäck, das es in verschiedenen Formen in Geschenkverpackungen zu kaufen gibt), CDs mit schottischer Folkmusic sowie Textilien (v.a. aus Schafwolle). == Küche == [[Datei:Haggis Mo.jpg|thumb|Haggis, Neeps and Tatties]] * '''Haggis''' &mdash; Schottlands Nationalgericht verschreckt viele Ausländer, sobald sie die Zutaten aufgezählt bekommen, aber es schmeckt viel besser als es klingt! Haggis besteht aus feingehacktem Herz, Leber und Lunge eines Schafes und wird im Schafsmagen gekocht. Man kann es in vielen Supermärkten kaufen, jedoch gibt es Haggis heutzutage überwiegend in Plastikmägen. Dazu serviert man zerstampfte Kartoffeln und gestampfte Rüben ({{en|''Neeps and Tatties''}}). * '''Porridge''' ist ein Hafergericht, das man zum Frühstück isst. Es wird jedoch seltener gegessen als man denkt. Man kann es entweder mit Salz oder Zucker essen, obwohl es mit Salz traditioneller ist. * Die '''Crisp Roll''' ist wohl einer der wunderlichsten Snacks, die man hier mancherorts finden kann. Man nehme eines dieser typisch-weichen Brötchen, beschmiere es mit Butter und lege zwischen die beiden Scheiben ein paar Kartoffelchips. Der Geschmack variiert logischerweise entsprechend dem Geschmack der Chips. Crisp Rolls kann man nicht kaufen. {{Anekdote|heading=Aus dem kulinarischen Gruselkabinett|text=Alle Vorurteile über die britische Küche bestätigt ein Gericht, das schottische Frittenbudenbetreiber, angeblich die ''Carron Fish Bar'' in Stonehaven in den 1990er-Jahren kreiert haben sollen: der frittierte Marsriegel. Der Name lässt die Zubereitung schon erahnen: Ein gekühlter Schokoriegel wird paniert und in der Fritteuse ausgebacken. Wirklich breit durchgesetzt scheint sich das zum Glück nicht zu haben - aber immerhin kann man sich nun beim Verzehr von Burger, Fritten & Co. so richtig gesundheitsbewusst fühlen.<br> [[File:Gefrituurde Mars (11734561446).jpg|280px| ]]|image=|float=|header=|size=|styles=}} Schottisches Frühstück: Oftmals im Hotel bzw. B&B serviert. Ein üppiges, gebratenes Essen mit Eiern, Schinken, Würstchen, gebratenen Tomaten und Champignons (Standard), dazu Toast und ggf. Cerealien und Obst. Erweitert können auch Haggis, Black Pudding (eine Form von Blutwurst) oder aber geräucherte Heringe ("kippers") dabei sein. Schottische Mürbekekse ({{en|“shortbread”}}) findet man allerorten. Man sollte sie nicht gerade in den teuren Souvenirläden kaufen. {{en|"Dundee cake"}} ist ein schwerer Fruchtkuchen mit Mandeln. Pudding: Das ist nicht unbedingt eine Milchspeise, sondern damit kann auch eine Wurst gemeint sein. In Kaffees und {{en|Tea Rooms}} werden Frühstück, Brötchen, einfache Mahlzeiten wie {{en|"Jacked potatoes"}} und natürlich Kaffee, Tee und Kuchen angeboten, oft schließen sie um 16.00 h und danach ist nichts mehr zu bekommen, Kaffeepausen sind entsprechend einzuplanen. In Pubs werden einfache Mahlzeiten an der Bar oder Tischen serviert, der "Pub Food" umfasst meist {{en|Fish & Chips}} und Hamburger, das Angebot an Bieren und Spirituosen übersteigt in der Regel die Länge der Speisekarte bei weitem. Restaurants haben eine grössere Speisekarte mit Vorspeisen, Hauptgang und Desserts, hier auch das entsprechende Wein- und Bier-Angebot. In der Hauptsaison im Sommer sind die wenigen verfügbaren Gaststätten in den kleinen Orten oftmals ausgebucht, so dass eine Reservation telephonisch oder auf elektronischem Weg über die Website notwendig wird. Vorteil dieses Verfahrens mit einer zeitlich gestaffelten Vergabe der Tische sind geringere Wartezeiten, da nicht alle Gäste gleichzeitig zur Stoßzeit eintreffen, dafür kann die spontane Suche nach einer Möglichkeit zum Abendessen längere Fahrten notwendig machen. In Hotels steht das Restaurant auch externen Gästen offen und ist im Norden nicht selten die einzige Möglichkeit, zum Abendessen einkehren zu können, wenn man es nicht beim Barbesuch bewenden lassen möchte. In den Städten sind internationale Fast Food - Anbieter inzwischen verbreitet. == Nachtleben == Die Bars und Pubs sind Orte der Zusammenkunft, in denen man schnell neue Leute kennenlernen kann. Im Gegensatz zu vielen anderen Ländern sind die Bars sehr lebhaft und die Schotten sehr gastfreundlich. Es ist nicht ungewöhnlich, ein Bier von jemandem ausgegeben zu bekommen, den man gerade erst kennengelernt hat. Seit März 2006 ist das '''Rauchen''' in allen öffentlichen geschlossenen Räumen (d.&#x202F;h.&nbsp;in allen Pubs und Gaststätten) '''verboten.''' Man darf ab 18 Jahren legal Alkohol trinken, und auch der Aufenthalt in Bars und Pubs ist Jugendlichen unter 18 Jahren nach 20 Uhr nicht gestattet (auch nicht in Begleitung von Erwachsenen). Die Bars machen fast alle um Mitternacht zu, Freitag und Samstag um 1. Clubs sind in der Regel bis um 2 bis 3 Uhr geöffnet. * '''Bier''' &mdash; Bier, vor allem die Ales, werden in ''Pints'' gemessen. Ein Pint entspricht etwas über einem halben Liter (568 ml). * '''Irn Bru''' &mdash; Dieses Getränk ist in Schottland einmalig. Es ist ein grell-oranger Softdrink mit Kaugummi-Geschmack, der allgemein als bestes Heilmittel gegen einen Kater anerkannt ist. * '''Whisky''' &mdash; Schottlands bekanntester Export. == Unterkunft == === Bed and Breakfast (B&B) === Die vermutlich bekannteste Art der Unterkunft in Großbritannien - und damit auch in Schottland - ist das ''bed&breakfast'' - kleine private Pensionen oder Gästehäuser bieten oftmals zu etwas günstigeren Preisen als Hotels eine besondere Atmosphäre. Die Preise sind üblicherweise pro Person und nicht pro Zimmer angegeben. Das schottische Frühstück ist meist reichhaltig, aber nicht gerade fettarm. Die Gastgeber erkundigen sich üblicherweise abends nach dem gewünschten Frühstück - hier wird primär zwischen '''Continental''' (Corn Flakes, Toast) und '''Full Breakfast''' (häufig Speck, Würstchen, Rührei, aber auch Besonderheiten wie "Black Pudding" - geräucherte Blutwurst) unterschieden. Die Gastgeber sind oft auch gute Anlaufstellen, um sich nach örtlichen Sehenswürdigkeiten zu erkundigen. Inzwischen gibt es einige Internetseiten, auf denen man B&B-Unterkünfte finden kann, alternativ kann man auch entlang der Straßen nach "vacancies" (noch freien Übernachtungsmöglichkeiten) Ausschau halten. Wer keine Lust zu suchen hat, kann in den lokalen '''Touristinformationen''' gegen eine kleine Gebühr (üblicherweise 2–3 Pound) und eine Anzahlung von ca. 10&#x202F;% einen Übernachtungsplatz heraussuchen lassen. Allerdings sind nicht immer die günstigsten B&B-Unterkünfte in der Touristinformation gelistet. Bei Festen und in der ''Hochsaison'' kann es vorkommen, dass am gleichen Tag keine Unterkünfte mehr verfügbar sind. Auf den ''Inseln'' gibt es nur eine begrenzte Anzahl von Unterkünften, und es wird wärmstens empfohlen, sich vor der Anreise eine Unterkunft zu buchen. * [https://www.visitscotland.com/accommodation Übersicht von Bed&Breakfast Unterkünften auf Visitscotland] === Hostels === Die [https://www.hostellingscotland.org.uk/ '''Scottish Youth Hostel Association (SYHA)'''] hat Hostels in ganz Schottland und ist mit die billigste Unterkunft beim Herumreisen. Reisende ohne Jugendherbergsausweis zahlen für die ersten sechs Übernachtungen jeweils ein Pfund mehr. Leider sind die Zeiten vorbei, da ganze Schlösser als Jugendherbergen dienten wie Carbisdale Castle oder das [[Loch Lomond]] Hostel. Manche Hostels wie Loch Ossian oder Glen Affric sind nur mit längeren Fußmärschen zu erreichen. Diese sowie die Jugendherberge in [[Edinburgh]] oder [[Inverness]] bucht man sicherheitshalber vor. Als Alternative haben sich zahlreiche Betreiber unabhängiger Herbergen als [https://www.scottish-hostels.com/ '''Scottish Independent Hostels'''] zusammengeschlossen. Der lose Interessenverband gibt den '''Blue Hostel Guide''' heraus, eine Karte mit den Adressen und Preisen sämtlicher Mitglieder-Herbergen, die in Touristeninformationen erhältlich ist. === Camping === Wildes Zelten ist seit 2003 auf nicht eingezäuntem Grund gestattet. Die einzigen Ausnahmen sind März bis September der Loch Lomond und der Trossachs Nationalpark. == Sehenswürdigkeiten == Viele historische Anwesen werden entweder vom NTS (National Trust for Scotland) oder von Historic Scotland gepflegt. Es gibt Mitgliederpässe von ein paar Tagen bis zu lebenslänglich, mit denen man unter Umständen billiger wegkommt. Allein schon [[Edinburgh]] Castle, das von Historic Scotland unterhalten wird, kostet einen Erwachsenen 21 &pound;! * [https://members.historic-scotland.gov.uk/home Historic Scotland, Anwesen und Preise] * [https://www.nts.org.uk/ National Trust for Scotland, Anwesen und Preise] === Kirchen, Abteien und Abteiruinen === Wer auf spirituellen Spuren unterwegs ist, fängt ganz weit draussen, auf den Hebriden an: Von der Insel '''[[Iona (Hebriden)|Iona]]''' ging die Christianisierung aus. Bedeutende Kathedralen und reiche Klöster finden sich dann insbesondere in den fruchtbareren Regionen des Central Belt und der Borders, kaum in den Highlands. Häufig sind es imposante Ruinen, deren Zerstörung auf Kosten der Engländer, Unwetter oder die Bilderstürmer der Reformation gehen können. Beispiele sind die '''Dryburgh Abbey''', '''Melrose Abbey''' und '''Roxburgh Abbey''' in den Borders, '''Elgin Cathedral''' in Moray oder die '''St Andrews Cathedral'''. Der Reformator John Knox predigte in '''St. Giles''' in Edinburgh. Weitere grosse, erhaltene oder später ausgebaute Kirchen sind die '''Glasgow Cathedral''', '''St Columba's Cathedral''' in Oban, oder '''St Magnus Cathedral''' in Kirkwall (Orkneyinseln). === Burgen und Schlösser === [[File:Kilchurn Castle (42189487840).jpg|thumb|Kilchurn Castle]] Aus den kriegerischen Zeiten der Clans untereinander, aber auch der Sezessionskriege gegen die englische Fremdherrschaft gibt es zahlreiche Burg(ruin)en. Manche verfielen, andere wurden, umgebaut und/oder erweitert standesgemässe Residenzen der zu Herzögen, Markgrafen oder Grafen aufgestiegenen Clanchiefs. Als im 19. Jahrhundert die Romantik der Einsamkeit in Mode kam, getrieben von Königin Victoria, deren Highland-Residenz '''Balmoral Castle''' auch heute noch Sommersitz des britisches Königs ist, entstanden üppige Häuser im ''Scottish Baronial Style'' als Jagdschlösser. Viele der Burgen und Schlösser sind heute noch in Privatbesitz und allenfalls aus der Ferne zu bewundern, aber es gibt noch genügend, die zu besichtigen sind. '''Edinburgh Castle''' beherbergte ebenso wie '''Stirling Castle''', '''Linlithgow Palace''' in der Vergangenheit Monarchen, '''Holyrood Palace''' in Edinburgh tut es heute noch. '''Caerlaverock Castle''' in Dumfriesshire, '''Bothwell Castle''' am Clyde, '''Castle Stalker''' auf einer Gezeiteninsel vor der Westküste, '''Kilchurn Castle''' am Loch Awe vor Highlandkulisse und natürlich '''Urquhart Castle''' viel photographiert am Loch Ness stehen für die Ruinen. '''Inveraray Castle''' in Argyll, '''Culzean Castle''' in Ayrshire, '''Hopetoun House''' bei Edinburgh sind Beispiele für gelungene Barock- bzw. klassizistische Architektur des 18. Jh. Im 19. Jh umgebaut wurden beispielsweise '''Glamis Castle''' der Grafen von Strathmore und Kinghorne, das Märchenschloss '''Dunrobin Castle''' der Herzöge von Sutherland, '''Dunvegan Castle''' auf Skye oder das malerisch an der Westküste gelegene '''Eilean Donan Castle''', auf gefühlt jeder dritten Schottlandpostkarte zu finden. === Archäologische Stätten === * {{vCard|type=archaeological site |name=Aberlemno Sculptured Stones |address=Aberlemno (Angus) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=|wikidata=Q2293146}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Grey Cairns of Camster |address=Caithness |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Megalithisches Kammergrab.|wikidata=Q534336}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Ruthwell Cross |address=Dumbartonshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q282923}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Clava Cairns |address=Invernessshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q457879}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Glenelg Brochs |address=Invernessshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2217494}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Sueno’s Stone |address=Moray |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q502582}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Broch of Birsay |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Maes Howe |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q507076}} * {{vCard | name = Ring of Brodgar | type = archaeological site | wikidata = Q643631 | address = Orkney | show = wikilink | lastedit = 2025-10-20 | description = Steinkreis. }} * {{vCard|type=archaeological site |name=Skara Brae |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Älteste europäische Steinhäuser ca. 3100–2500 v. Chr.|wikidata=Q816437}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Meigle |address=Perthshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q1018733}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Callanish Standing Stones |address=Insel Lewis (Ross and Cromarty) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Steinkreis.|wikidata=Q3242938}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Dun Carloway Broch |address=Insel Lewis (Ross and Cromarty) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=|wikidata=Q1265209}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Clickhimin |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q5132450}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Jarlshof |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q1683532}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Mousa Broch |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q923376}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Antonine Wall |address=Stirlingshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q80830021}} == Aktivitäten == [[Datei:Berge in Schottland.JPG|thumb|In den Bergen in Schottland]] * [[Radfahren in Schottland|Fahrrad fahren]] &mdash; Obwohl es weniger Fahrradwege als in England gibt, eignet sich Schottland auf Grund seiner einsamen Straßen und der wunderschönen Landschaften gut zum Radeln. Es gibt den Great-Glen-Cycle-Way im Westen, welcher einen mehrere hundert Kilometer bis in den Norden der Highlands bringt, ohne zu viele Berge im Weg zu haben. * [[Wandern in Schottland|Hillwalking]] &mdash; Dies ist wohl die bekannteste Freizeitaktivität in Schottland. Es gilt ein Jedermannsrecht in Schottland, sich in der Natur unabhängig von Eigentumsrechten zu aufzuhalten (das schliesst Wildzelten ein) und mit unmotorisierten Hilfsmitteln (Fahrrad, Kanu, Segelboot usw.) zu bewegen. Rücksicht ist auf das Umfeld bewohnter Häuser zu nehmen und ggf. spezielle örtliche Regeln, z.&#x202F;B.&nbsp;zur Brut- der auch Jagdzeit. Details sind im [https://www.outdooraccess-scotland.scot/ The Scottish Outdoor Access Code] geregelt. :Hillwalking ist ein Mix aus Wandern und Bergsteigen. Fast alle schottischen Berge haben mindestens einen Weg, der von Wanderern zu bewältigen ist, doch in den abgelegeneren Gegenden gibt es oft keine klar erkennbaren Wege. Aber auch Bergsteiger kommen an steilen Flanken auf ihre Kosten. Ein plötzlicher Wetterumschwung kann leicht für zusätzliche Schwierigkeiten sorgen - gute Vorbereitung ist jedenfalls bei Touren abseits der gängigsten Routen also dringend zu empfehlen. Sie können versuchen, alle 282 [[Munros]] in Schottland (Berge, die höher als 3000 Fuß/ 914&#x202F;m sind) zu besteigen und ein "Munroist" werden. Zu den Munros gehört allerdings auch ein Berg, der nicht zu Unrecht "Inaccessable Pinnacle" (etwa "Unzugängliche Spitze") heißt - um da hoch zu kommen, muss man auf jeden Fall klettern können. Geeigneter für Wanderer sind hingegen Weitwanderwege wie der beliebte [[West Highland Way]], welcher ca. 153&#x202F;km (95 Meilen) lang ist. Andere Fernwanderwege sind der [[Southern Uplands Way]] oder der Speyside Way. * Traditionelle Veranstaltungen mit sportlichen Wettkämpfen sind die '''Highland Games'''. Die bekanntesten finden Anfang September in [[Braemar]] statt. Die Spiele stehen unter der Schirmherrschaft des Königs. Da sein traditioneller Sommersitz im nahe gelegenen Balmoral Castle ist, schaut der König häufig persönlich vorbei. == Sicherheit == Schottland hat eine überraschend niedrige Verbrechensrate. Von [[Glasgow]] sagt man, dass es dort etwas rauher zugeht als in [[Edinburgh]]. In Glasgow sollte man sich vor den Orange Marches (Demonstrationen zur Unterstützung der Protestanten in Nordirland) in Acht nehmen, da es dort leicht zu Ausschreitungen mit den Katholiken kommen kann. == Gesundheit == [[Datei:Hafen in Schottland.JPG|thumb|Hafenansicht von [[Mallaig]]]] '''Rauchen''' in Pubs und Gaststätten ist generell '''nicht''' erlaubt. Man sollte zum Wandern immer einen Kompass (Achtung: funktioniert nicht in den bekannten Cuillin Hills auf der Insel Skye wegen des besonderen Gesteins) und detaillierte Landkarten mitnehmen. Gute Wanderschuhe sind auch wichtig. Schottland ist bekannt dafür, dass in den Bergen das Wetter schlagartig umschlägt und man plötzlich Sichtweiten von nur ein paar Metern hat. Niemals alleine Wandern gehen! Die so genannten '''Midges''' (kleine, mückenähnliche Insekten) sind im Sommer ''sehr'' lästig. Sie haben eine Größe von 1 bis 2 Millimetern und ihre Stiche verursachen einen leichten, juckenden Ausschlag. Da sie eine Geschwindigkeit von nur knapp 3&#x202F;km/h erreichen, wird man nur in Sitzpausen von ihnen befallen. Beim Wandern oder Radeln sind sie kaum wahrnehmbar. Um Stiche zu verhindern, ist z.&#x202F;B.&nbsp;Birkenteer wirkungsvoll, der auf die Haut aufgetragen wird, und in Outdoor-Shops erhältlich ist. Die Notrufnummer lautet 999. == Klima == [[File:A sunny blink is about to be overcome by a hail storm across Loch Ness - geograph.org.uk - 2957510.jpg|thumb|Wetterwechsel in Schottland]] Das maritime Klima in Nord-Schottland unterscheidet sich erheblich von dem in Mitteleuropa und ist erklärungsbedürftig. "If you don`t like the weather, just wait a minute." (Wenn Sie das Wetter nicht mögen, warten Sie einfach eine Minute.) Dieser Spruch ist so wörtlich zu nehmen, wie er dort steht. Sie werden kaum einen Tag finden, an dem es nicht regnet. Oft gibt es starke Schauer, noch häufiger tröpfelt es nur ein bisschen. Das dauert aber meist nur wenige Minuten oder gar Augenblicke – und schon scheint wieder die Sonne. Diese Wechsel gibt es sicher zehn mal am Tag, es können aber auch schon mal 20–30 Schauer oder Nieselregen sein. Wetterfeste Kleidung gehört also auch bei strahlendem Sonnenschein am Morgen dazu. Die Schotten sind das gewöhnt, wegen eines Schauers spannt hier kaum jemand einen Schirm auf – vom jungen Mädchen bis zum alten Mann. Wenn Sie sich vom Nieselregen stören lassen oder deshalb vielleicht noch nicht mal das Hotel verlassen, machen Sie sich lächerlich. Durch die Nähe zum Meer gibt es im Winter nur selten Temperaturen stark unter null, dafür im Sommer auch kaum welche über 20 Grad. Starke Winde sind die Regel. Recht nützlich vor allem in den bergigen Regionen Schottlands ist der [https://www.mwis.org.uk Mountain Weather Information Service]. Das Wetter kann an Ost- und Westküste häufig gegensätzlich sein. Generell ist an der windzugewandten Seite (d.&#x202F;h.&nbsp;Westküste bei Westwind) schlechteres Wetter. == Reisezeit == Die Monate April und Mai sowie September und Oktober gelten als beste Reisezeit. == Praktische Hinweise == [[File:Ardaneaskan, Phone box with a view^ - geograph.org.uk - 1277222.jpg|thumb|Mit der Welt verbunden]] * Internet &mdash; In allen Bibliotheken gibt es kostenloses Internet, auch das Ausleihen von Büchern ist kostenfrei. In [[Edinburgh]] und [[Perth (Schottland)|Perth]] muss man erst der Bibliothek beitreten, bevor man es nutzen kann. Standardmäßig kann man 30 Minuten an einem PC arbeiten, Verlängerungen um jeweils 30 Minuten sind möglich, wenn der Andrang nicht sehr groß ist. Internetcafés sieht man nur selten außerhalb großer Städte. Viele Pubs und Cafés bieten den Besuchern, die ein eigenes Gerät dabeihaben, kostenlosen Internetzugang per WLAN (englische Bezeichnung: WiFi) an. * Post &mdash; Briefkästen sind rot. Die Poststellen eignen sich sehr gut dazu, Geld ohne Zusatzgebühr umzutauschen; dies betrifft ebenfalls den Umtausch der alten britischen Banknoten aus Papier gegen die modernen Banknoten der Serie G (aus Kunststoffpolymer mit einem transparenten Bereich) * Die pittoresken roten Telefonzellen sterben allmählich aus, vereinzelt gibt es sie noch, auch in entlegenen Gegenden. Meist mussten sie aber neueren Zweckanlagen Platz machen oder komplett weichen. Mobilfunkabdeckung ist gut, vor allem in den Lowlands und entlang der Hauptverkehrsstraßen. In abgelegenen Regionen der Highlands und auf den Inseln ist Mobilfunkempfang Glückssache. Insbesondere bei Bergunfällen sollte man sich nicht auf die Möglichkeit des Notrufs per Handy verlassen. Siehe auch den Artikel zum [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]] für mehr Information. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.visitscotland.com/ VisitScotland.com] -- Die offizielle Seite f&uuml;r Tourismus in Schottland (englisch, deutsch) {{class-4}} {{GeoData| lat= 57.74011| long= -4.21737| radius= }} {{IstInKat|Vereinigtes Königreich}} 1jdil1urfu9embh3nlqitzjm4aomudg 1777467 1777465 2026-05-27T10:42:22Z Qualitätssicherung 50648 /* Mit dem Bus */ 1777467 wikitext text/x-wiki {{quickbar Land | Religion=Church of Scotland 42%, Römisch-Katholisch 16%, andere christliche Glaubensrichtungen 7%, Islamisch 0.8% | Zeitzone=WET (UTC; UTC+1 im Sommer) }} '''Schottland''' ist einer der vier Landesteile des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreichs]]. Bekannt ist es unter anderem wegen der weltberühmten Single Malt Whiskys, des legendären Ungeheuers von [[Loch Ness]], des Kilts und der faszinierenden Landschaft der [[Schottische Highlands|Highlands]]. Schottland ist aber auch [[Glasgow]] und [[Edinburgh]]. Beide Städte sind voller Gegensätze und Charme und überraschen den Besucher damit, dass sie nicht ihrem Klischee entsprechen. == Regionen == [[File:Ecosse carte physique.png|thumb|Die geographische Einteilung Schottlands]] Großräumig wird der Teil Schottlands, der sich auf der Hauptinsel befindet, in vier Gebiete unterteilt: * {{marker | name = Southern Uplands | type = landscape | wikidata = Q1549065 | show = none }} Die bergige Region im Süden, bestehend aus den '''[[Scottish Borders|Borders]]''', der Region nördlich der englischen Grenze, bespickt mit verlassenen Kirchen und historischen Schlachtfeldern, und '''Südwestschottland''', der Heimat des Nationaldichters Robert (Robbie) Burns, die im Westen durch die Solway Coast (''Schottische Riviera'') begrenzt wird. * {{marker | name = Central Belt (Schottland) | type = landscape | wikidata = Q1053720 | show = none}} Die am stärksten besiedelte Gegend um und zwischen den Städten [[Edinburgh]] und [[Glasgow]]. Gemeinsam mit den Southern Uplands wird der central belt auch in Abgrenzung zu den Highlands als Lowlands bezeichnet. * {{marker | name = Schottische Highlands | type = landscape | wikidata = Q106652 | show = none}} Der spektakuläre, gebirgige Nordwesten von [[Loch Lomond]] bis ''John o'Groats'', der größte Landesteil, der aber am wenigsten besiedelt ist. * {{marker | name = North East Scotland | type = landscape | wikidata = Q14942321 | show = none}} wird hier extra geführt, da die kleine, aber bedeutende Region weder Teil der Highlands noch Teil des Central Belts ist: Hier liegt das Zentrum von zwei der wichtigsten schottischen Erwerbszweige: Öl und Whisky. Im Herzen liegen die Grampian Mountains, an der Küste die drittgrößte Stadt Schottlands, Aberdeen. Als Teil Schottlands angesehen werden auch die Inselgruppen im Nordwesten und Nordosten der britischen Insel: * {{marker | name = Hebriden | type = island | wikidata = Q123377 }} Die vielen Inseln vor der Nordwestküste. * {{marker | name = Orkney-Inseln | type = island | wikidata = Q100166 }} Unmittelbar nördlich noch in Sichtweite des Festlandes gelegen. * {{marker| name = Shetland-Inseln | type = island | wikidata = Q47134 }} Nördlich der Orkney-Inseln gelegen bildet die Inselgruppe den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs. Bis 1471 waren die Orkney-Inseln und die Shetland-Inseln Teile von Norwegen, und in beiden Inselgruppen ist der skandinavische Kultureinfluss noch heute spürbar. == Städte == [[File:Edinburgh Castle 2 (7021940805).jpg|thumb|Edinburgh mit der Burg]] {{Mapframe|lat=57 | long=-4|zoom=6|height=430|width=350}} {{Marker | type=city | wikidata=Q23436 | name= Edinburgh }} (480.000 Einwohner/Großraum 750.000 Einwohner), seit dem ausgehenden Mittelalter die Hauptstadt Schottlands und heute Sitz des Regionalparlaments, ist heute darüber hinaus mit dem Sitz einiger Banken und Versicherungen ein wichtiger Finanzplatz. Mit der Burg, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstadt sowie der (mit 250 Jahren auch nicht mehr ganz jungen) Neustadt, zahlreichen Museen und dem weltbekannten Festival ist Edinburgh ein Besuchermagnet ersten Ranges. {{Marker | type=city | wikidata=Q4093 | name= Glasgow }} (600.000 Einwohner/Großraum 2,8 Mio, das ist jeder zweite Schotte), Industrie- und Hafenstadt am Clyde, und die größte im Land, von Besuchern, zu Unrecht, unterschätzt. Die selbstbewusste und einst reiche Metropole, 1990 europäische Kulturhauptstadt, bietet nicht nur eine lebendige Musikszene, sondern auch zahlreiche Museen und prächtige Architektur. {{Marker | type=city | wikidata=Q36405 | name= Aberdeen }} (220.000 Einwohner) ist ein alter Fischerei- und Handelsplatz mit Wurzeln im tiefen Mittelalter, vom Erscheinungsbild aber jung. Mit der Ölindustrie als wirtschaftlicher Basis wurde Aberdeen in den letzten Jahrzehnten zu einer der reichsten Städte Britanniens. Der im 19. Jh. häufig verwendete Baustoff, ein heller Granit, gibt der Stadt ein eigenes Flair, das weit von den eingerußten Fassaden Glasgows und auch Edinburghs entfernt ist. Mittlerweile hat die Stadt mit zwei Universitäten ein lebendiges Flair. {{Marker | type=city | wikidata=Q123709 | name= Dundee }} (150.000 Einwohner), Industriestadt am Firth of Tay, die ihre besten Tage hinter sich hat, bzw., im Vergleich zu den vorgenannten Städten, nie hatte. {{Marker | type=city | wikidata=Q160493 | name= Inverness }} (65.000 Einwohner), Verkehrsknoten und politisches wie wirtschaftliches Zentrum der Highlands, das fast jeder Highland-Besucher ansteuert und sich hinterher fragt, warum. {{Marker | type=city | wikidata=Q203000 | name= Perth }} (50.000 Einwohner), zentral gelegene Stadt mit einiger historischer Bedeutung; Perth war im Mittelalter einmal Hauptstadt Schottlands. Aufgrund seiner Lage selbsternanntes Tor zu den Highlands. {{Marker | type=city | wikidata=Q182923 | name= Stirling }} (50.000 Einwohner) ist mit seiner Burg ein historisches Zentrum und eine weitere ehemalige Hauptstadt Schottlands und selbsternanntes Tor zu den Highlands. {{marker|type=city|wikidata=Q207736|name=St Andrews}} (17.000 Einwohner), mit ehrwürdiger Universität und dem noch ehrwürdigeren Zentrum des Golfsports, dem ''Royal & Ancient Golf Club''. == Weitere Ziele == * Schottland hat mehrere Naturparks, wobei die ''Cairngorms'', mit ihren beeindruckenden Bergen, und ''Loch Lomond & the Trossachs'' die Bekanntesten sind. * {{vCard | name = Cairngorms | type = landscape | wikidata = Q1025953 | description = Der Cairngorms-Nationalpark, der größte in Großbritannien, beeindruckt mit weiten Heideflächen, uralten Kiefernwäldern und den höchsten Bergen Schottlands außerhalb der Highlands. }} * {{vCard | name = Loch Lomond | type = landscape | wikidata = Q208926 | description = Loch Lomond, der größte Binnensee Schottlands, liegt malerisch eingebettet in eine sanfte Hügellandschaft und lädt zu Bootstouren, Wassersport, Wanderungen und dem Erkunden idyllischer Dörfer wie Luss ein. }} * {{vCard | name = Trossachs | type = landscape | wikidata = Q4117 | description = Die Trossachs, oft als "Highlands in Miniatur" bezeichnet, bieten eine dramatische Landschaft aus bewaldeten Hügeln, glitzernden Seen und engeren Tälern, die besonders gut auf Wanderungen wie rund um den Loch Katrine erlebbar sind. }} * {{vCard | name = Loch Ness | type = landscape | wikidata = Q49650 | description = der See zu Füßen von Urquhart Castle und Heimat von ''Nessie'', auf dessen Spuren man sich in [[Drumnadrochit]] begeben kann. }} * {{vCard | name = Skye | type = island | wikidata = Q107393 | description = Die Insel Skye wird von Vielen als der schönste Landstrich Schottlands bezeichnet. Gleichzeitig rauh und wild, ist sie doch touristisch gut erschlossen. }} * {{vCard | name = West Highland Way | type = hiking | wikidata = Q965998 | description = Der West Highland Way, eine der bekanntesten Fernwanderrouten Schottlands, führt über 154&#x202F;km von Milngavie nach Fort William durch spektakuläre Landschaften mit Bergen, Mooren und Seen und bietet dabei eindrucksvolle Naturerlebnisse und schottische Gastfreundschaft. }} * {{vCard | name = Iona Abbey | type = church | wikidata = Q198409 | description = Eine der ältesten und spirituell bedeutendsten christlichen Stätten in Schottland, gegründet im 6. Jahrhundert von St. Columba – gilt als Wiege des Christentums in Schottland und ist noch heute ein Pilgerziel. }} * {{vCard | name = Melrose Abbey | type = church | wikidata = Q1919732 | description = Eine beeindruckende gotische Klosterruine aus dem 12. Jahrhundert, berühmt für ihre filigrane Steinmetzkunst – hier soll auch das Herz von Robert the Bruce begraben sein. }} * {{vCard | name = Eilean Donan Castle | type = castle | wikidata = Q20816698 | description = Malerisch auf einer kleinen Insel am Zusammenfluss dreier Lochs gelegen, ist Eilean Donan eine der ikonischsten Burgen Schottlands und ein beliebter Fotospot – besonders durch Filmauftritte in „Highlander“ oder „James Bond: Die Another Day“ weltberühmt. }} * {{vCard | name = Urquhart Castle | type = castle | wikidata = Q913981 | description = Diese Burgruine mit dramatischem Blick über den Loch Ness zieht viele Besucher an, nicht nur wegen der Nessie-Mythos, sondern auch wegen der spannenden Geschichte von Machtkämpfen im Mittelalter und der beeindruckenden Lage am Wasser. }} * {{vCard | name = Dunnottar Castle | type = castle | wikidata = Q746983 | description = Spektakulär auf einer Klippe über der Nordsee gelegen, ist Dunnottar nicht nur ein Highlight für Geschichtsinteressierte (z.&#x202F;B.&nbsp;Versteck der schottischen Kronjuwelen), sondern auch ein absoluter Ausflugstipp für überwältigende Aussichten. }} * In Schottland wurden insgesamt zwölf National Tourist Routes ausgewiesen, die den Autoreisenden locken sollen, das Land abseits der Hauptstraßen kennenzulernen; ein Beispiel ist die [[North & West Highlands Route]]. Es gibt auch 2000 Meilen [https://www.visitscotland.com/things-to-do/outdoor-activities/cycling/national-routes Radrouten]. == Hintergrund == In Schottland kann man wahrlich Geschichte erleben, denn vieles ist über die Jahrhunderte durch historische Gebäude erhalten geblieben. Auch manches Schlachtfeld ist unverändert, weil nie ein Pflug drüberging. In der Geschichte dieses Landes findet man viele Schlachten, in denen die Schotten für ihre Freiheit und Unabhängigkeit gegenüber den Engländern kämpften. Schottlands nationale Identität liegt deshalb oft darin, einfach nur so wenig Englisch zu sein wie nur möglich. Man sollte aber diesen "Hass" jedoch mit etwas Humor betrachten und nicht alles ernst nehmen, was man einen Schotten über Engländer sagen hört. Man kann problemlos ohne vorherige Planung durch das Land reisen, da es fast überall eine Sehenswürdigkeit gibt, atemberaubende Natur zu bewundern ist und sich ein Stück Geschichte hinter jedem Stein versteckt. Die ganze Geschichte Schottlands hier wiederzugeben wäre ein sehr umfangreiches Unterfangen, in Anbetracht dessen, dass es ganze Bücher darüber gibt. Am besten erkundet man die Geschichte, indem man herumreist und die vielen historischen Stätten besucht. Schottland hat zwei Flaggen. Die Nationalflagge, ein weißes diagonales Kreuz (Andreaskreuz) auf blauem Grund, ist eine der ältesten Flaggen der Welt. Sie ist im "Union Jack", der Flagge Großbritanniens eingearbeitet. Auf der zweiten Flagge, der man in Schottland oft begegnet, sieht man einen roten Löwen auf gelbem Grund, auch bekannt als "Lion Rampant". Die Flagge ist das königliche Banner und darf streng genommen auch nur von einem Adligen verwendet werden. == Anreise == Die Einreisebestimmungen entsprechen denen des [[Vereinigtes Königreich#Einreisebestimmungen|Vereinigten Königreiches]]. === Mit dem Flugzeug === Schottland hat fünf internationale Flughäfen, die von Kontinentaleuropa aus angeflogen werden: {{marker|type = airport|name = Flughafen Aberdeen |wikidata = Q8981 |show = none}}, {{Marker |type=airport |name=Flughafen Edinburgh |wikidata=Q8716 |show=none}}, {{Marker |type=airport |name=Flughafen Glasgow |wikidata=Q8721 |show=none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Glasgow-Prestwick |wikidata = Q8992 |show = none}} und {{Marker |type=airport |name=Flughafen Inverness |wikidata=Q1431553 |show=none}}. Die Auswahl vergrößert sich, wenn man Umsteigeverbindungen, vor allem über die [[London]]er Flughäfen Gatwick oder Heathrow mit einbezieht. Nach Passagieranzahl größter Flughafen ist Edinburgh, etwa 10 Kilometer westlich des Zentrums gelegen, mit Verbindungen (unter anderem) von und nach Amsterdam (KLM, EasyJet), Berlin (EasyJet, Ryanair), Düsseldorf (Eurowings), Frankfurt am Main (Lufthansa), Genf (Easyjet, Jet2.com, nur Wintersaison), Hamburg (Ryanair), Karlsruhe/Baden-Baden (nur Sommer), Köln-Bonn (Eurowings), München (Lufthansa), Salzburg (Jet2.com), Weeze (Ryanair, nur Sommer) und Zürich (Edelweiss). Glasgow hat zwei Flughäfen: Der stadtnahe Flughafen Glasgow International ist zweitgrößter Flughafen Schottlands und hat Verbindungen unter anderem nach Amsterdam (EasyJet, KLM), Berlin (EasyJet), Frankfurt (Lufthansa). Der Versuch, den Flughafen Glasgow-Prestwick zu einem internationalen Drehkreuz für Schottland aufzubauen und die stadtnahen Flughäfen Edinburgh und Glasgow zu entlasten, scheiterte trotz guter Zuganbindung an mangelnder Akzeptanz der Passagiere und der Fluggesellschaften. Mittlerweile wird Prestwick nur noch von Ryanair angeflogen und hat, wie jeder Flughafen, der nur auf diese Fluggesellschaft setzt, eine ungewisse Zukunft. Aberdeen und Inverness haben Verbindungen unter anderem nach Amsterdam (KLM). Möglicherweise lohnt es sich, erst nach London zu fliegen und von dort weiter nach Schottland. Innerbritischer Flugverkehr ist äußerst günstig. EasyJet, Ryanair und British Airways bieten alle günstige Flüge von London (oder anderen englischen Städten) nach Schottland an. Auch Regionalflughäfen (Aberdeen, Dundee, Inverness) oder Flughäfen auf den Inseln werden angeflogen. === Mit der Bahn === [[Datei:Forth Einsenbahnbrücke.JPG|thumb|right|Forth-Bridge, die Eisenbahnbrücke über den Firth of Forth]] Die Bahnanbindung von Großbritannien an Kontinentaleuropa erfolgt mit dem Eurostar-Zug (Vorsicht: Einsteige- und Sicherheitskontrollen wie beim Flugzeug) nach London-St. Pancras International. Von dort steigt man zu den Bahnhöfen Kings Cross (Züge entlang der Ostküste nach Edinburgh und darüber hinaus) oder Euston (Züge entlang der Westküste nach Glasgow oder Edinburgh und darüber hinaus) um. Dies ist jeweils ein kurzer Fußweg von wenigen hundert Metern. Täglich außer samstags verkehren Nachtzüge unter der Bezeichnung "[[Caledonian Sleeper]]" zwischen London Euston und einer Reihe von schottischen Städten, darunter Edinburgh, Glasgow, Inverness, Fort William und Aberdeen. Aufgrund der schnellen Linien mit dem Eurostar und den TGV-Strecken durch Frankreich sind die Reisezeiten mit dem Zug, abhängig von Start- und Zielort, vergleichbar mit dem Flugzeug, wenn man die gesamte Reisekette betrachtet. Bahnpreise können bei frühzeitiger Buchung ebenfalls konkurrenzfähig sein. === Auf der Straße === Schottlands einzige Landgrenze ist Richtung Süden, nach England. Die Hauptverkehrsadern sind die A1(M) im Osten, die von London über Leeds und Newcastle führt und in [[Berwick-upon-Tweed]] Schottland erreicht und Richtung Edinburgh führt. Entlang der Westküste, grob über Birmingham, Manchester, Carlisle, verläuft die M6, die in [[Gretna Green]] die "Grenze" quert und sich als A74(M) nach Glasgow fortsetzt. Wer etwas mehr Zeit für die Anreise mitbringt, kann auch über Landstraßen anreisen und am alten Grenzfluss, dem Tweed, oder über Bergpässe wie ''Carter Bar'' in die geschichtsträchtigen und einst umkämpften [[Borders]] gelangen. === Mit dem Bus === Von London aus fährt die Busgesellschaft Megabus unglaublich billig nach Glasgow und Edinburgh. Je nachdem wie früh man bucht, bezahlt man zwischen 3 (!!) und 15 Pfund für die gesamte Stecke. * [https://uk.megabus.com/ '''Megabus'''] &ndash; Routenplanung und Preise === Mit dem Schiff === Direkte Fährverbindungen zwischen Kontinentaleuropa und Schottland gibt es derzeit (2021) nicht. Der nächste Fährhafen für die Anreise nach Schottland ist '''North Shields''' bei [[Newcastle upon Tyne]], das von DFDS von Ijmuiden (nahe [[Amsterdam]]) aus angelaufen wird. Von Irland aus gibt es eine mehrfach täglich übersetzende Fähre von [[Belfast]] nach [[Cairnryan]]. Nicht nur die Hauptstadt [[Edinburgh]] ist das Ziel von Kreuzfahrtschiffen, sondern auch einige weniger bekannte Orte: * [[Greenock]] - an der Mündung des Flusses ''Clyde'' gelegen, * [[Invergordon]] - kleine Hafenstadt in der Nordsee-Bucht ''Moray Firth'' * [[Kirkwall]] - Hauptort der Insel ''Mainland'' auf den [[Orkney-Inseln]] * [[Portree]] - einzige Stadt auf der zu den [[Innere Hebriden|Inneren Hebriden]] gehörenden Insel [[Skye]] * [[Stornoway]] - Stadt auf der [[Isle of Lewis]] auf den [[Äußere Hebriden|Äußeren Hebriden]] == Mobilität == In Schottland ist man gut mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs. Die Entfernungen sind nicht allzu groß (Schottland ist nur unwesentlich größer als Bayern), das Straßennetz ist gut ausgebaut, besonders auf den Nebenstrecken der Highlands ist der Verkehr ausgesprochen dünn und auf das eigene Fahrzeug muss man nicht warten. Vor allem in den Highlands sollte man aber damit rechnen, nur eher langsam fahren zu können. Die Fahrzeiten, die etwa Google Maps ausgibt, wird man oft sehr deutlich überschreiten. === Mit dem Zug === [[Datei:Glenfinnan Viaduct.jpg|thumb|Der Dampfzug "The Jacobite" auf dem Glenfinnan-Viadukt zwischen Fort William und Mallaig]] ScotRail hat ein recht gutes Liniennetz im Central Belt. In den Highlands gibt es nur wenige Strecken, die aber teilweise durch beeindruckende Landschaften führen. Man kann sein Fahrrad ohne Zusatzkosten mit in den Zug nehmen. Eine Vorausbuchung ist nicht zwingend, aber sehr zu empfehlen, da vorausgebuchte Fahrkarten oft erheblich billiger sind als kurzfristig gekaufte. Bei kurzfristiger Buchung gilt: Tagesrückfahrkarten kosten oft nur wenig mehr als eine einfache Fahrt. Die Praxis während der Spitzenzeiten höhere Preise zu verlangen (“Peak Fares”) wurde zum 1. Sept. 2025 abgeschafft, aber nur von ScotRail. Die GNER Züge von London nach Edinburgh fahren ein paar mal täglich bis Inverness oder Aberdeen weiter. Die Fahrpreise sind dieselben wie bei ScotRail (aber Fahrradmitnahme kostet extra). Eine touristische Besonderheit ist der Dampflok-Zug '''The Jacobite''' der zwischen Fort William und Mallaig verkehrt. Hierbei überquert er das durch die '''Harry Potter'''-Filme bekannt gewordene ''[[Glenfinnan]] Viadukt'' mit dem gegenüberliegenden ''Loch Shiel'', in welches die Hogwarts-Schule hineinprojiziert wurde. * [https://www.scotrail.co.uk/'''ScotRail (englisch)'''] &mdash; Routenplaner und Preise * [https://www.thetrainline.com/de '''Trainline (english)'''] &mdash; Verbindungen und Fahrkarten für alle Züge in Großbritannien. === Mit dem Bus === {{Tipp|2026 wurde ein '''Höchstpreis von £2 pro Fahrt''' für Buslinien in den Bereichen der ''HiTrans Regional Transport Partnership'' eingeführt. Dies als auf ein Jahr beschränktes Pilotprojekt, das in verschiedenen Zonen an unterschiedlichen Daten begann. Shetlands ab 31. Jan., Western Isles ab 23. Feb., Orkney ab 9. März sowie Highland, Moray und Argyll and Bute ab 23. März. Das kann zu signifikanten Ersparnissen führen, z.B. kann man nun auf Orkney mit dem Bus X99 eine 111-Meilen lange 3½stündige Rundfahrt machen, wofür regulär £28 fällig gewesen wären.}}{{Zukunft|2027|04}} Busse sind meist die günstigste Möglichkeit, in Schottland per öffentlichem Verkehr zu reisen und oft auch die einzige. Im Prinzip lässt sich fast jeder Ort per Bus erreichen, mitunter aber sehr umständlich. Ein Problem ist die Vielfalt an Unternehmen, die selten Fahrpläne aufeinander abstimmen, wenn denn Fahrpläne zu bekommen sind. Inzwischen sind aber die Fahrpläne der großen Unternehmen online verfügbar und aktuell abrufbar. Die Verbindungen zwischen den Städten werden gut von Scottish Citylink, Stagecoach und Megabus abgedeckt. Busse fahren meist mindestens im Stundentakt. Citylink bietet auch einige Verbindungen in die Highlands an ([[Inverness]], [[Wick]], [[Thurso]], [[Ullapool]], [[Fort William]], [[Skye]]) und ist unkompliziert zu benutzen (bezahlen beim Fahrer, günstig gelegene Haltestellen). Megabus ist nach Art der Billigfluggesellschaften organisiert: Fahrkarten müssen über Internet vorgebucht werden, Haltestellen sind oft nicht die Hauptbusbahnhöfe, teilweise sogar nur Park-und-Ride Parkplätze außerhalb (z.&#x202F;B.&nbsp;Perth). Dafür sind die Preise oft konkurrenzlos günstig. Megabus fährt [[Aberdeen]], [[Dundee]], [[Edinburgh]], [[Glasgow]], [[Inverness]] und [[Perth (Schottland)|Perth]] an, sowie größere Städte in England. Tickets von Citylink, Stagecoach und Megabus können direkt im Internet gekauft werden. Meist reicht dann der Buchungscode als Fahrschein. Aber Vorsicht, ein Ticket ist noch keine Reservierung, so kann es durchaus vorkommen, dass an einer abgelegenen Haltestelle der Bus zwar vorbeikommt, aber trotz bezahltem Ticket der Bus nicht anhält (z.&#x202F;B.&nbsp;wenn der Bus komplett voll ist). Daher sollte man bei der Planung sich nicht auf einen einzigen Bus (z.&#x202F;B.&nbsp;an einem Tag) verlassen. Busse halten zum Aussteigen auch an Stellen, an denen keine Bushaltestelle vorhanden ist, wenn man dem Busfahrer vorher Bescheid sagt. Ebenso kann man einem vorbeikommendem Bus signalisieren, dass man mitfahren möchte. Der Bus wird dann, so es die Stelle erlaubt, anhalten. Abseits der Städte wird der Busverkehr von diversen regionalen Unternehmen betrieben. Die Busbahnhöfe der Städte sind gute Ausgangspunkte, um Informationen und Fahrpläne zu bekommen. In ganz abgelegenen Gebieten fahren Busse aber meist nur einmal pro Tag, wenn überhaupt. * [https://www.citylink.co.uk/ '''Citylink'''] &mdash; Routenplanung und Preise * [https://uk.megabus.com/ '''Megabus'''] &mdash; Routenplanung und Preise * [https://www.travelinescotland.com/ '''Travelline Scotland'''] &mdash; Verbindungen für den meisten öffentlichen Verkehr in Schottland * [http://scotbus.com/ '''Scotbus'''] &mdash; Informationen zu Scotbussen (Routen, Fahrpläne) * [https://www.stagecoachbus.com/ '''Stagecoach'''] &mdash; Routenplanung und Preise === Auf der Straße === [[Datei:Autofahren in Schottland.JPG|thumb|Autofahren in Schottland]] In Schottland gilt wie im Rest Großbritanniens Linksverkehr. Das bedeutet auch: Anders als in Deutschland fährt man hier im Uhrzeigersinn durch den Kreisverkehr. Besonders bei Parkplatzausfahrten und nach längeren Strecken auf einspurigen Straßen sollte man darauf achten, auf der richtigen Straßenseite weiterzufahren. Die Verkehrsregeln sind im Übrigen dieselben wie in Großbritannien. Allerdings liegt die Promillegrenze niedriger, bei 0,5 ‰. Schottland ist kein großes Land, und man kann die meisten Orte innerhalb weniger Stunden erreichen. Während die Hauptstraßen mittlerweile gut ausgebaut sind und oft Ortsumgehungen haben, ist insbesondere in entlegeneren Regionen mit schmalen und kurvigen Straßen zu rechnen, so dass Fahrzeiten länger sind, als man erwartet. Ein Routenplaner gibt einen guten Schätzwert. Generell kommt man umso langsamer voran, je weiter man in den Norden fährt. Die Verkehrsdichte passt sich der Bevölkerungsdichte an (auch wenn selbst Städtchen wie Fort William eine bemerkenswerte Rushhour hinlegen können). An langen Wochenenden und im Sommer kann es voller werden, da gefühlt auf jeden zweiten Briten ein Wohnwagen kommt und die Gespanne alle gleichzeitig im Frühjahr Richtung Norden und im Herbst in Richtung Süden unterwegs sind. In den Highlands gibt es noch viele einspurige Straßen (''Single Track'') mit gefährlichen Kuppen (oft mit dem Schild ''Blind Summit'' beschildert), über die man nicht gucken kann. "Single Track" Straßen haben Ausweichbuchten (''Passing Places''), an denen man entgegenkommende (oder überholende) Fahrzeuge passieren lassen kann. An unübersichtlichen Kurven sollte man so weit links wie möglich fahren, da Einheimische oft trotz enger Straßen schnell fahren und keinen Gegenverkehr erwarten. Man sollte immer mit Schafen auf der Straße rechnen. Besondere Vorsicht ist im Frühjahr geboten, wenn die Lämmer unterwegs sind. Besonders in den Highlands dünnt das Tankstellennetz aus. Tankstellen sind dort abends und am Wochenende in aller Regel geschlossen. Es ist empfehlenswert, stets Gelegenheiten zum Volltanken zu nutzen. Dies gilt insbesondere für Elektro-Autos, deren Netz an Ladestationen nach wie vor ausserhalb der Städte äussert dünn ist. 2022 führte Schottland '''Umweltzonen''' in den Innenstädten von '''Aberdeen,''' '''Dundee,''' '''Edinburgh''' und '''Glasgow,''' in denen die Einfahrt grundsätzlich nur noch mit Pkw Benzin Euro-4 oder höher und Diesel Euro-6 oder höher erlaubt ist. Strafen von zunächst £ 60 werden erhoben. Wie auch beim Falschparken gilt, dass es fünfzig Prozent Rabatt gibt, sofern man innerhalb 14 Tagen bezahlt. === Trampen === Es ist recht einfach, sich als Tramper durch Schottland zu bewegen. In der Nähe größerer Städte gibt es natürlich mehr Verkehr, dafür ist in abgelegenen Gegenden die Wahrscheinlichkeit höher, mitgenommen zu werden. Obwohl Trampen in Schottland sehr sicher ist, haben die Schotten in der Nähe der Städte meist ein großes Misstrauen gegenüber Trampern. Es ist wichtig, vertrauenerweckend auszusehen. Als offensichtlich zu erkennender Wanderer oder Bergsteiger wird man meist problemlos von Gleichgesinnten mitgenommen. == Sprache == Englisch ist die offizielle Sprache Schottlands und wird von so gut wie jedem gesprochen. Gälisch wird von ca. 60.000 Menschen, vorrangig in den Highlands und auf den Hebriden, gesprochen. Dennoch kann auch dort jeder Englisch. In ein paar ländlichen Gemeinschaften in den Lowlands wird Scots gesprochen, welches aus dem Englischen stammt und nicht mit Gälisch verwechselt werden sollte. Das schottische Englisch variiert je nach Region. In den Lowlands ist es stärker durch Dialekte verändert (es wurde hier bereits früh eingeführt) als in den Highlands. Gemein ist den Dialekten das ''R'' rollend und ''ch'' wie in Loch kehlig auszusprechen. Schotten sprechen wie die meisten Briten nur selten eine zweite Sprache. Französisch und Deutsch sind noch am wahrscheinlichsten. Hier ein paar nützliche Wörter, denen man oft begegnet - sei es in Ortsnamen oder Konversationen. Bei den geographischen Begriffen ist zu beachten, dass diese auf Karten jeweils in der lokal üblichen Form auftauchen und die Schreibung insbesondere im gälischen Raum nicht einheitlich ist (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;Ben). * Aber = Flussmündung (''Aberdeen'') * Ben, Beinn, Bheinn u.ä. = Berg (''[[Fort William|Ben Nevis]]'') * Burn = Bach (''[[Stirling|Bannockburn]]'') * Bealach = Col, Wasserscheide bzw. Pass * Ceilidh = Feier (üblicherweise mit traditionellen schottischen Tänzen) * Close = Eingang zu einer Gasse oder zu einem Innenhof * Firth = Förde (''[[Edinburgh|Firth of Forth]]'') * Glen, Strath = enges bzw. weites Tal (''[[Glencoe]]'', ''[[Strathspey]]'') * Inver = Flussmündung (''Inverness'') * Kirk = Kirche * Kyle = Enge Flussgerade, Meerenge (''Kyle of Sutherland'') * Loch = See oder Meeresarm (''[[Loch Ness]]'') * Wee = Klein (ugs.) * Wynd = Gasse == Einkaufen == Schottischer Whisky ist wegen der hohen Steuer in Deutschland billiger als „ab Hof.“ === Währung === [[Datei:Ardvreck castle.JPG|thumb|Burgruine in Schottland]] Wie auch im Rest Großbritanniens ist das Pound Sterling die offizielle Währung. Banknoten und Münzen werden von der Bank of England herausgegeben, der regierungseigenen Zentralbank des Vereinigten Königreiches. Im Gegensatz zu England und Wales (aber wie in Nordirland) dürfen private Banken in Schottland ihre eigenen Banknoten drucken. The Bank of Scotland, The Royal Bank of Scotland und The Clydesdale Bank drucken eigene Banknoten, die man sehr häufig in Schottland antrifft (Bankautomaten von schottischen Banken geben nur schottische Noten aus). Schottische Banknoten sind in ganz Großbritannien gültig, vereinzelt soll es aber zu Problemen kommen. Im Zweifelsfall kann man sie in jeder Bank umtauschen. Angeblich kann es außerhalb Großbritanniens kompliziert sein, schottische Noten wieder zurückzutauschen, da man diese nicht überall kennt. Nur die Bank of Scotland gibt noch Banknoten zu 1£ aus (2023). Man kann in den großen Shoppingmeilen gelegentlich auch mit Euros bezahlen, man sollte sich jedoch nicht darauf verlassen. Schottland (wie auch der Rest Großbritanniens) ist verglichen zu anderen europäischen Ländern recht teuer. Derzeit (2023) besteht in etwa Währungsparität zwischen € (EUR) und £ (GBP) , d.&#x202F;h.&nbsp;die Preise können in etwas 1:1 verglichen werden. Es ist in Schottland fast überall möglich, mit Kreditkarten zu bezahlen. Debitkarten (in Deutschland als Maestro-Karten bezeichnet) funktionieren ebenso häufig, in den Städten quasi flächendeckend, auch in Restaurants. === Öffnungszeiten === Öffnungszeiten sind nicht einheitlich geregelt. Für gewöhnlich hat der Einzelhandel in der Woche 9:30–17:30 Uhr geöffnet. An Feiertagen gelten Sonntagsöffnungszeiten mit Ausnahme des 25.12. und 1.1., an denen (fast) alles geschlossen ist. {| class="wikitable" |+Gewöhnliche Öffnungszeiten !Gewerbeart !Montag bis Samstag !Sonntag |- |Einzelhandel |9:30 bis 17:30 Uhr | |- |Kaufhäuser |9:00 bis 18:00 Uhr |11:00 bis 16:00/17:00 Uhr |- |Supermärkte und andere Großkaufhäuser |8:00/9:00 bis 20:00 Uhr |10:00 bis 18:00 Uhr |} === Feiertage === [[Datei:Dudelsack.JPG|thumb|Dudelsackpfeifer]] Es gibt nur wenige feste Feiertage. Traditionell ist Hogmanay (Silvester/Neujahr) der wichtigste Feiertag, wird aber durch Weihnachten abgelöst. {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag|31. Dez.|Hogmanay/New Year's Eve (*)|Silvester}} {{Feiertag|01. Jan.|Hogmanay/New Year's Day|Neujahrstag}} {{Feiertag|02. Jan.|Hogmanay/New Year's Bank Holiday|Neujahrsferien}} {{Feiertag|25. Jan.|Burns Day/Night (*)|Geburtstag von Robert Burns}} {{Feiertag|März/April|Good Friday|Karfreitag}} {{Feiertag|08. Mai|Thronbesteigung|Krönung Karl III., nur 2023}} {{Feiertag|25. Dez.|Christmas Day|1. Weihnachtstag}} {{Feiertag|26. Dez.|Boxing Day|2. Weihnachtstag}} {{Feiertage Ende}} Die mit (*) bezeichneten Feiertage sind nicht arbeitsfrei, ebenso wie Ostermontag und Pfingstmontag. Grundsätzlich bedeuten Feiertage in Schottland ohnehin keine automatische Arbeitsbefreiung, auch wenn dies in vielen Gewerbezweigen und insbesondere in der Verwaltung so üblich ist. Falls der 25./26. Dezember oder 1./2. Januar auf einen Samstag oder Sonntag fallen, so werden sie am nächsten regulären Arbeitstag nachgeholt. Falls also der 1./2. Januar ein Wochenende ist, so sind der 3. und 4. Januar Feiertage (mit normalen Sonntagsöffnungszeiten für Geschäfte). Alle weiteren Feiertage fallen grundsätzlich auf einen Montag. Diese sind regional und finden häufig selbst innerhalb einer Stadt nur unterschiedliche Beachtung. Man kann grob folgende Feiertage erwarten: {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag|1. Montag im Mai| May Day| Maifeiertag}} {{Feiertag|Letzter Montag im Mai| Spring Bank Holiday/ Victoria Day|Der Geburtstag der Königin Victoria}} {{Feiertag|1. Montag im August| Summer Bank Holiday/ Trade Holiday|Lokaler Feiertag}} {{Feiertag|Letzter Montag im September| Trade Holiday|Lokaler Feiertag}} {{Feiertage Ende}} Kleine Geschäfte und Behörden haben an allen diesen Tagen geschlossen. Größere Geschäfte haben fast immer geöffnet mit Ausnahme des 25.12. und 1.1., an dem (fast) alles (inklusive öffentlichem Verkehr) geschlossen ist. Auf den Inseln (insbesondere äußeren Hebriden) werden religiöse Feiertage und Sonntage sehr streng genommen. Man wird z.&#x202F;B.&nbsp;auf den äußeren Hebriden keine am Sonntag geöffnete Tankstelle finden. === Souvenirs === Das klassische Mitbringsel ist ein Kilt oder einfach alles mit einem Tartanmuster. Es ist zu beachten, dass ein richtiger Kilt &pound; 300-400 kostet und aus schwerem Stoff gefertigt ist (so dass man auch bei hohen Windstärken nichts offenbaren muss). Die meisten Souvenirläden verkaufen nur dünne, unauthentische Kilts. Whisky ist ein weiteres klassisches Reisemitbringsel. Man kann ihn entweder in normalen Läden oder direkt in den Destillerien kaufen, die meist für Besucher geöffnet sind und ihre eigenen Shops haben. Er ist allerdings - wie alles andere - deutlich teurer als in Deutschland. Dies auch deshalb weil 2018 eine Mindestpreisverordnung Millionen unter dem Deckmäntelchen des Gesundheitsschutzes in die Staatskasse strömen läßt. Der 2024 vorgeschriebene Grundpreis pro “unit” is 65 p. Das heißt eine 0,7-Liter-Flasche mit 40% kostet mindestens £ 18,20. Weitere beliebte Mitbringsel sind Shortbread (ein Mürbeteiggebäck, das es in verschiedenen Formen in Geschenkverpackungen zu kaufen gibt), CDs mit schottischer Folkmusic sowie Textilien (v.a. aus Schafwolle). == Küche == [[Datei:Haggis Mo.jpg|thumb|Haggis, Neeps and Tatties]] * '''Haggis''' &mdash; Schottlands Nationalgericht verschreckt viele Ausländer, sobald sie die Zutaten aufgezählt bekommen, aber es schmeckt viel besser als es klingt! Haggis besteht aus feingehacktem Herz, Leber und Lunge eines Schafes und wird im Schafsmagen gekocht. Man kann es in vielen Supermärkten kaufen, jedoch gibt es Haggis heutzutage überwiegend in Plastikmägen. Dazu serviert man zerstampfte Kartoffeln und gestampfte Rüben ({{en|''Neeps and Tatties''}}). * '''Porridge''' ist ein Hafergericht, das man zum Frühstück isst. Es wird jedoch seltener gegessen als man denkt. Man kann es entweder mit Salz oder Zucker essen, obwohl es mit Salz traditioneller ist. * Die '''Crisp Roll''' ist wohl einer der wunderlichsten Snacks, die man hier mancherorts finden kann. Man nehme eines dieser typisch-weichen Brötchen, beschmiere es mit Butter und lege zwischen die beiden Scheiben ein paar Kartoffelchips. Der Geschmack variiert logischerweise entsprechend dem Geschmack der Chips. Crisp Rolls kann man nicht kaufen. {{Anekdote|heading=Aus dem kulinarischen Gruselkabinett|text=Alle Vorurteile über die britische Küche bestätigt ein Gericht, das schottische Frittenbudenbetreiber, angeblich die ''Carron Fish Bar'' in Stonehaven in den 1990er-Jahren kreiert haben sollen: der frittierte Marsriegel. Der Name lässt die Zubereitung schon erahnen: Ein gekühlter Schokoriegel wird paniert und in der Fritteuse ausgebacken. Wirklich breit durchgesetzt scheint sich das zum Glück nicht zu haben - aber immerhin kann man sich nun beim Verzehr von Burger, Fritten & Co. so richtig gesundheitsbewusst fühlen.<br> [[File:Gefrituurde Mars (11734561446).jpg|280px| ]]|image=|float=|header=|size=|styles=}} Schottisches Frühstück: Oftmals im Hotel bzw. B&B serviert. Ein üppiges, gebratenes Essen mit Eiern, Schinken, Würstchen, gebratenen Tomaten und Champignons (Standard), dazu Toast und ggf. Cerealien und Obst. Erweitert können auch Haggis, Black Pudding (eine Form von Blutwurst) oder aber geräucherte Heringe ("kippers") dabei sein. Schottische Mürbekekse ({{en|“shortbread”}}) findet man allerorten. Man sollte sie nicht gerade in den teuren Souvenirläden kaufen. {{en|"Dundee cake"}} ist ein schwerer Fruchtkuchen mit Mandeln. Pudding: Das ist nicht unbedingt eine Milchspeise, sondern damit kann auch eine Wurst gemeint sein. In Kaffees und {{en|Tea Rooms}} werden Frühstück, Brötchen, einfache Mahlzeiten wie {{en|"Jacked potatoes"}} und natürlich Kaffee, Tee und Kuchen angeboten, oft schließen sie um 16.00 h und danach ist nichts mehr zu bekommen, Kaffeepausen sind entsprechend einzuplanen. In Pubs werden einfache Mahlzeiten an der Bar oder Tischen serviert, der "Pub Food" umfasst meist {{en|Fish & Chips}} und Hamburger, das Angebot an Bieren und Spirituosen übersteigt in der Regel die Länge der Speisekarte bei weitem. Restaurants haben eine grössere Speisekarte mit Vorspeisen, Hauptgang und Desserts, hier auch das entsprechende Wein- und Bier-Angebot. In der Hauptsaison im Sommer sind die wenigen verfügbaren Gaststätten in den kleinen Orten oftmals ausgebucht, so dass eine Reservation telephonisch oder auf elektronischem Weg über die Website notwendig wird. Vorteil dieses Verfahrens mit einer zeitlich gestaffelten Vergabe der Tische sind geringere Wartezeiten, da nicht alle Gäste gleichzeitig zur Stoßzeit eintreffen, dafür kann die spontane Suche nach einer Möglichkeit zum Abendessen längere Fahrten notwendig machen. In Hotels steht das Restaurant auch externen Gästen offen und ist im Norden nicht selten die einzige Möglichkeit, zum Abendessen einkehren zu können, wenn man es nicht beim Barbesuch bewenden lassen möchte. In den Städten sind internationale Fast Food - Anbieter inzwischen verbreitet. == Nachtleben == Die Bars und Pubs sind Orte der Zusammenkunft, in denen man schnell neue Leute kennenlernen kann. Im Gegensatz zu vielen anderen Ländern sind die Bars sehr lebhaft und die Schotten sehr gastfreundlich. Es ist nicht ungewöhnlich, ein Bier von jemandem ausgegeben zu bekommen, den man gerade erst kennengelernt hat. Seit März 2006 ist das '''Rauchen''' in allen öffentlichen geschlossenen Räumen (d.&#x202F;h.&nbsp;in allen Pubs und Gaststätten) '''verboten.''' Man darf ab 18 Jahren legal Alkohol trinken, und auch der Aufenthalt in Bars und Pubs ist Jugendlichen unter 18 Jahren nach 20 Uhr nicht gestattet (auch nicht in Begleitung von Erwachsenen). Die Bars machen fast alle um Mitternacht zu, Freitag und Samstag um 1. Clubs sind in der Regel bis um 2 bis 3 Uhr geöffnet. * '''Bier''' &mdash; Bier, vor allem die Ales, werden in ''Pints'' gemessen. Ein Pint entspricht etwas über einem halben Liter (568 ml). * '''Irn Bru''' &mdash; Dieses Getränk ist in Schottland einmalig. Es ist ein grell-oranger Softdrink mit Kaugummi-Geschmack, der allgemein als bestes Heilmittel gegen einen Kater anerkannt ist. * '''Whisky''' &mdash; Schottlands bekanntester Export. == Unterkunft == === Bed and Breakfast (B&B) === Die vermutlich bekannteste Art der Unterkunft in Großbritannien - und damit auch in Schottland - ist das ''bed&breakfast'' - kleine private Pensionen oder Gästehäuser bieten oftmals zu etwas günstigeren Preisen als Hotels eine besondere Atmosphäre. Die Preise sind üblicherweise pro Person und nicht pro Zimmer angegeben. Das schottische Frühstück ist meist reichhaltig, aber nicht gerade fettarm. Die Gastgeber erkundigen sich üblicherweise abends nach dem gewünschten Frühstück - hier wird primär zwischen '''Continental''' (Corn Flakes, Toast) und '''Full Breakfast''' (häufig Speck, Würstchen, Rührei, aber auch Besonderheiten wie "Black Pudding" - geräucherte Blutwurst) unterschieden. Die Gastgeber sind oft auch gute Anlaufstellen, um sich nach örtlichen Sehenswürdigkeiten zu erkundigen. Inzwischen gibt es einige Internetseiten, auf denen man B&B-Unterkünfte finden kann, alternativ kann man auch entlang der Straßen nach "vacancies" (noch freien Übernachtungsmöglichkeiten) Ausschau halten. Wer keine Lust zu suchen hat, kann in den lokalen '''Touristinformationen''' gegen eine kleine Gebühr (üblicherweise 2–3 Pound) und eine Anzahlung von ca. 10&#x202F;% einen Übernachtungsplatz heraussuchen lassen. Allerdings sind nicht immer die günstigsten B&B-Unterkünfte in der Touristinformation gelistet. Bei Festen und in der ''Hochsaison'' kann es vorkommen, dass am gleichen Tag keine Unterkünfte mehr verfügbar sind. Auf den ''Inseln'' gibt es nur eine begrenzte Anzahl von Unterkünften, und es wird wärmstens empfohlen, sich vor der Anreise eine Unterkunft zu buchen. * [https://www.visitscotland.com/accommodation Übersicht von Bed&Breakfast Unterkünften auf Visitscotland] === Hostels === Die [https://www.hostellingscotland.org.uk/ '''Scottish Youth Hostel Association (SYHA)'''] hat Hostels in ganz Schottland und ist mit die billigste Unterkunft beim Herumreisen. Reisende ohne Jugendherbergsausweis zahlen für die ersten sechs Übernachtungen jeweils ein Pfund mehr. Leider sind die Zeiten vorbei, da ganze Schlösser als Jugendherbergen dienten wie Carbisdale Castle oder das [[Loch Lomond]] Hostel. Manche Hostels wie Loch Ossian oder Glen Affric sind nur mit längeren Fußmärschen zu erreichen. Diese sowie die Jugendherberge in [[Edinburgh]] oder [[Inverness]] bucht man sicherheitshalber vor. Als Alternative haben sich zahlreiche Betreiber unabhängiger Herbergen als [https://www.scottish-hostels.com/ '''Scottish Independent Hostels'''] zusammengeschlossen. Der lose Interessenverband gibt den '''Blue Hostel Guide''' heraus, eine Karte mit den Adressen und Preisen sämtlicher Mitglieder-Herbergen, die in Touristeninformationen erhältlich ist. === Camping === Wildes Zelten ist seit 2003 auf nicht eingezäuntem Grund gestattet. Die einzigen Ausnahmen sind März bis September der Loch Lomond und der Trossachs Nationalpark. == Sehenswürdigkeiten == Viele historische Anwesen werden entweder vom NTS (National Trust for Scotland) oder von Historic Scotland gepflegt. Es gibt Mitgliederpässe von ein paar Tagen bis zu lebenslänglich, mit denen man unter Umständen billiger wegkommt. Allein schon [[Edinburgh]] Castle, das von Historic Scotland unterhalten wird, kostet einen Erwachsenen 21 &pound;! * [https://members.historic-scotland.gov.uk/home Historic Scotland, Anwesen und Preise] * [https://www.nts.org.uk/ National Trust for Scotland, Anwesen und Preise] === Kirchen, Abteien und Abteiruinen === Wer auf spirituellen Spuren unterwegs ist, fängt ganz weit draussen, auf den Hebriden an: Von der Insel '''[[Iona (Hebriden)|Iona]]''' ging die Christianisierung aus. Bedeutende Kathedralen und reiche Klöster finden sich dann insbesondere in den fruchtbareren Regionen des Central Belt und der Borders, kaum in den Highlands. Häufig sind es imposante Ruinen, deren Zerstörung auf Kosten der Engländer, Unwetter oder die Bilderstürmer der Reformation gehen können. Beispiele sind die '''Dryburgh Abbey''', '''Melrose Abbey''' und '''Roxburgh Abbey''' in den Borders, '''Elgin Cathedral''' in Moray oder die '''St Andrews Cathedral'''. Der Reformator John Knox predigte in '''St. Giles''' in Edinburgh. Weitere grosse, erhaltene oder später ausgebaute Kirchen sind die '''Glasgow Cathedral''', '''St Columba's Cathedral''' in Oban, oder '''St Magnus Cathedral''' in Kirkwall (Orkneyinseln). === Burgen und Schlösser === [[File:Kilchurn Castle (42189487840).jpg|thumb|Kilchurn Castle]] Aus den kriegerischen Zeiten der Clans untereinander, aber auch der Sezessionskriege gegen die englische Fremdherrschaft gibt es zahlreiche Burg(ruin)en. Manche verfielen, andere wurden, umgebaut und/oder erweitert standesgemässe Residenzen der zu Herzögen, Markgrafen oder Grafen aufgestiegenen Clanchiefs. Als im 19. Jahrhundert die Romantik der Einsamkeit in Mode kam, getrieben von Königin Victoria, deren Highland-Residenz '''Balmoral Castle''' auch heute noch Sommersitz des britisches Königs ist, entstanden üppige Häuser im ''Scottish Baronial Style'' als Jagdschlösser. Viele der Burgen und Schlösser sind heute noch in Privatbesitz und allenfalls aus der Ferne zu bewundern, aber es gibt noch genügend, die zu besichtigen sind. '''Edinburgh Castle''' beherbergte ebenso wie '''Stirling Castle''', '''Linlithgow Palace''' in der Vergangenheit Monarchen, '''Holyrood Palace''' in Edinburgh tut es heute noch. '''Caerlaverock Castle''' in Dumfriesshire, '''Bothwell Castle''' am Clyde, '''Castle Stalker''' auf einer Gezeiteninsel vor der Westküste, '''Kilchurn Castle''' am Loch Awe vor Highlandkulisse und natürlich '''Urquhart Castle''' viel photographiert am Loch Ness stehen für die Ruinen. '''Inveraray Castle''' in Argyll, '''Culzean Castle''' in Ayrshire, '''Hopetoun House''' bei Edinburgh sind Beispiele für gelungene Barock- bzw. klassizistische Architektur des 18. Jh. Im 19. Jh umgebaut wurden beispielsweise '''Glamis Castle''' der Grafen von Strathmore und Kinghorne, das Märchenschloss '''Dunrobin Castle''' der Herzöge von Sutherland, '''Dunvegan Castle''' auf Skye oder das malerisch an der Westküste gelegene '''Eilean Donan Castle''', auf gefühlt jeder dritten Schottlandpostkarte zu finden. === Archäologische Stätten === * {{vCard|type=archaeological site |name=Aberlemno Sculptured Stones |address=Aberlemno (Angus) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=|wikidata=Q2293146}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Grey Cairns of Camster |address=Caithness |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Megalithisches Kammergrab.|wikidata=Q534336}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Ruthwell Cross |address=Dumbartonshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q282923}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Clava Cairns |address=Invernessshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q457879}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Glenelg Brochs |address=Invernessshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2217494}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Sueno’s Stone |address=Moray |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q502582}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Broch of Birsay |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Maes Howe |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q507076}} * {{vCard | name = Ring of Brodgar | type = archaeological site | wikidata = Q643631 | address = Orkney | show = wikilink | lastedit = 2025-10-20 | description = Steinkreis. }} * {{vCard|type=archaeological site |name=Skara Brae |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Älteste europäische Steinhäuser ca. 3100–2500 v. Chr.|wikidata=Q816437}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Meigle |address=Perthshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q1018733}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Callanish Standing Stones |address=Insel Lewis (Ross and Cromarty) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Steinkreis.|wikidata=Q3242938}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Dun Carloway Broch |address=Insel Lewis (Ross and Cromarty) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=|wikidata=Q1265209}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Clickhimin |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q5132450}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Jarlshof |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q1683532}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Mousa Broch |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q923376}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Antonine Wall |address=Stirlingshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q80830021}} == Aktivitäten == [[Datei:Berge in Schottland.JPG|thumb|In den Bergen in Schottland]] * [[Radfahren in Schottland|Fahrrad fahren]] &mdash; Obwohl es weniger Fahrradwege als in England gibt, eignet sich Schottland auf Grund seiner einsamen Straßen und der wunderschönen Landschaften gut zum Radeln. Es gibt den Great-Glen-Cycle-Way im Westen, welcher einen mehrere hundert Kilometer bis in den Norden der Highlands bringt, ohne zu viele Berge im Weg zu haben. * [[Wandern in Schottland|Hillwalking]] &mdash; Dies ist wohl die bekannteste Freizeitaktivität in Schottland. Es gilt ein Jedermannsrecht in Schottland, sich in der Natur unabhängig von Eigentumsrechten zu aufzuhalten (das schliesst Wildzelten ein) und mit unmotorisierten Hilfsmitteln (Fahrrad, Kanu, Segelboot usw.) zu bewegen. Rücksicht ist auf das Umfeld bewohnter Häuser zu nehmen und ggf. spezielle örtliche Regeln, z.&#x202F;B.&nbsp;zur Brut- der auch Jagdzeit. Details sind im [https://www.outdooraccess-scotland.scot/ The Scottish Outdoor Access Code] geregelt. :Hillwalking ist ein Mix aus Wandern und Bergsteigen. Fast alle schottischen Berge haben mindestens einen Weg, der von Wanderern zu bewältigen ist, doch in den abgelegeneren Gegenden gibt es oft keine klar erkennbaren Wege. Aber auch Bergsteiger kommen an steilen Flanken auf ihre Kosten. Ein plötzlicher Wetterumschwung kann leicht für zusätzliche Schwierigkeiten sorgen - gute Vorbereitung ist jedenfalls bei Touren abseits der gängigsten Routen also dringend zu empfehlen. Sie können versuchen, alle 282 [[Munros]] in Schottland (Berge, die höher als 3000 Fuß/ 914&#x202F;m sind) zu besteigen und ein "Munroist" werden. Zu den Munros gehört allerdings auch ein Berg, der nicht zu Unrecht "Inaccessable Pinnacle" (etwa "Unzugängliche Spitze") heißt - um da hoch zu kommen, muss man auf jeden Fall klettern können. Geeigneter für Wanderer sind hingegen Weitwanderwege wie der beliebte [[West Highland Way]], welcher ca. 153&#x202F;km (95 Meilen) lang ist. Andere Fernwanderwege sind der [[Southern Uplands Way]] oder der Speyside Way. * Traditionelle Veranstaltungen mit sportlichen Wettkämpfen sind die '''Highland Games'''. Die bekanntesten finden Anfang September in [[Braemar]] statt. Die Spiele stehen unter der Schirmherrschaft des Königs. Da sein traditioneller Sommersitz im nahe gelegenen Balmoral Castle ist, schaut der König häufig persönlich vorbei. == Sicherheit == Schottland hat eine überraschend niedrige Verbrechensrate. Von [[Glasgow]] sagt man, dass es dort etwas rauher zugeht als in [[Edinburgh]]. In Glasgow sollte man sich vor den Orange Marches (Demonstrationen zur Unterstützung der Protestanten in Nordirland) in Acht nehmen, da es dort leicht zu Ausschreitungen mit den Katholiken kommen kann. == Gesundheit == [[Datei:Hafen in Schottland.JPG|thumb|Hafenansicht von [[Mallaig]]]] '''Rauchen''' in Pubs und Gaststätten ist generell '''nicht''' erlaubt. Man sollte zum Wandern immer einen Kompass (Achtung: funktioniert nicht in den bekannten Cuillin Hills auf der Insel Skye wegen des besonderen Gesteins) und detaillierte Landkarten mitnehmen. Gute Wanderschuhe sind auch wichtig. Schottland ist bekannt dafür, dass in den Bergen das Wetter schlagartig umschlägt und man plötzlich Sichtweiten von nur ein paar Metern hat. Niemals alleine Wandern gehen! Die so genannten '''Midges''' (kleine, mückenähnliche Insekten) sind im Sommer ''sehr'' lästig. Sie haben eine Größe von 1 bis 2 Millimetern und ihre Stiche verursachen einen leichten, juckenden Ausschlag. Da sie eine Geschwindigkeit von nur knapp 3&#x202F;km/h erreichen, wird man nur in Sitzpausen von ihnen befallen. Beim Wandern oder Radeln sind sie kaum wahrnehmbar. Um Stiche zu verhindern, ist z.&#x202F;B.&nbsp;Birkenteer wirkungsvoll, der auf die Haut aufgetragen wird, und in Outdoor-Shops erhältlich ist. Die Notrufnummer lautet 999. == Klima == [[File:A sunny blink is about to be overcome by a hail storm across Loch Ness - geograph.org.uk - 2957510.jpg|thumb|Wetterwechsel in Schottland]] Das maritime Klima in Nord-Schottland unterscheidet sich erheblich von dem in Mitteleuropa und ist erklärungsbedürftig. "If you don`t like the weather, just wait a minute." (Wenn Sie das Wetter nicht mögen, warten Sie einfach eine Minute.) Dieser Spruch ist so wörtlich zu nehmen, wie er dort steht. Sie werden kaum einen Tag finden, an dem es nicht regnet. Oft gibt es starke Schauer, noch häufiger tröpfelt es nur ein bisschen. Das dauert aber meist nur wenige Minuten oder gar Augenblicke – und schon scheint wieder die Sonne. Diese Wechsel gibt es sicher zehn mal am Tag, es können aber auch schon mal 20–30 Schauer oder Nieselregen sein. Wetterfeste Kleidung gehört also auch bei strahlendem Sonnenschein am Morgen dazu. Die Schotten sind das gewöhnt, wegen eines Schauers spannt hier kaum jemand einen Schirm auf – vom jungen Mädchen bis zum alten Mann. Wenn Sie sich vom Nieselregen stören lassen oder deshalb vielleicht noch nicht mal das Hotel verlassen, machen Sie sich lächerlich. Durch die Nähe zum Meer gibt es im Winter nur selten Temperaturen stark unter null, dafür im Sommer auch kaum welche über 20 Grad. Starke Winde sind die Regel. Recht nützlich vor allem in den bergigen Regionen Schottlands ist der [https://www.mwis.org.uk Mountain Weather Information Service]. Das Wetter kann an Ost- und Westküste häufig gegensätzlich sein. Generell ist an der windzugewandten Seite (d.&#x202F;h.&nbsp;Westküste bei Westwind) schlechteres Wetter. == Reisezeit == Die Monate April und Mai sowie September und Oktober gelten als beste Reisezeit. == Praktische Hinweise == [[File:Ardaneaskan, Phone box with a view^ - geograph.org.uk - 1277222.jpg|thumb|Mit der Welt verbunden]] * Internet &mdash; In allen Bibliotheken gibt es kostenloses Internet, auch das Ausleihen von Büchern ist kostenfrei. In [[Edinburgh]] und [[Perth (Schottland)|Perth]] muss man erst der Bibliothek beitreten, bevor man es nutzen kann. Standardmäßig kann man 30 Minuten an einem PC arbeiten, Verlängerungen um jeweils 30 Minuten sind möglich, wenn der Andrang nicht sehr groß ist. Internetcafés sieht man nur selten außerhalb großer Städte. Viele Pubs und Cafés bieten den Besuchern, die ein eigenes Gerät dabeihaben, kostenlosen Internetzugang per WLAN (englische Bezeichnung: WiFi) an. * Post &mdash; Briefkästen sind rot. Die Poststellen eignen sich sehr gut dazu, Geld ohne Zusatzgebühr umzutauschen; dies betrifft ebenfalls den Umtausch der alten britischen Banknoten aus Papier gegen die modernen Banknoten der Serie G (aus Kunststoffpolymer mit einem transparenten Bereich) * Die pittoresken roten Telefonzellen sterben allmählich aus, vereinzelt gibt es sie noch, auch in entlegenen Gegenden. Meist mussten sie aber neueren Zweckanlagen Platz machen oder komplett weichen. Mobilfunkabdeckung ist gut, vor allem in den Lowlands und entlang der Hauptverkehrsstraßen. In abgelegenen Regionen der Highlands und auf den Inseln ist Mobilfunkempfang Glückssache. Insbesondere bei Bergunfällen sollte man sich nicht auf die Möglichkeit des Notrufs per Handy verlassen. Siehe auch den Artikel zum [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]] für mehr Information. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.visitscotland.com/ VisitScotland.com] -- Die offizielle Seite f&uuml;r Tourismus in Schottland (englisch, deutsch) {{class-4}} {{GeoData| lat= 57.74011| long= -4.21737| radius= }} {{IstInKat|Vereinigtes Königreich}} e0c0xe71rh3dg3p8jvu0nbtw82huf4a 1777474 1777467 2026-05-27T11:08:45Z Eduard47 17518 /* Mit dem Bus */ Währungsangaben und gesch. Leerzeichen (siehe [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten#Währungen|Vorgaben]]) 1777474 wikitext text/x-wiki {{quickbar Land | Religion=Church of Scotland 42%, Römisch-Katholisch 16%, andere christliche Glaubensrichtungen 7%, Islamisch 0.8% | Zeitzone=WET (UTC; UTC+1 im Sommer) }} '''Schottland''' ist einer der vier Landesteile des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreichs]]. Bekannt ist es unter anderem wegen der weltberühmten Single Malt Whiskys, des legendären Ungeheuers von [[Loch Ness]], des Kilts und der faszinierenden Landschaft der [[Schottische Highlands|Highlands]]. Schottland ist aber auch [[Glasgow]] und [[Edinburgh]]. Beide Städte sind voller Gegensätze und Charme und überraschen den Besucher damit, dass sie nicht ihrem Klischee entsprechen. == Regionen == [[File:Ecosse carte physique.png|thumb|Die geographische Einteilung Schottlands]] Großräumig wird der Teil Schottlands, der sich auf der Hauptinsel befindet, in vier Gebiete unterteilt: * {{marker | name = Southern Uplands | type = landscape | wikidata = Q1549065 | show = none }} Die bergige Region im Süden, bestehend aus den '''[[Scottish Borders|Borders]]''', der Region nördlich der englischen Grenze, bespickt mit verlassenen Kirchen und historischen Schlachtfeldern, und '''Südwestschottland''', der Heimat des Nationaldichters Robert (Robbie) Burns, die im Westen durch die Solway Coast (''Schottische Riviera'') begrenzt wird. * {{marker | name = Central Belt (Schottland) | type = landscape | wikidata = Q1053720 | show = none}} Die am stärksten besiedelte Gegend um und zwischen den Städten [[Edinburgh]] und [[Glasgow]]. Gemeinsam mit den Southern Uplands wird der central belt auch in Abgrenzung zu den Highlands als Lowlands bezeichnet. * {{marker | name = Schottische Highlands | type = landscape | wikidata = Q106652 | show = none}} Der spektakuläre, gebirgige Nordwesten von [[Loch Lomond]] bis ''John o'Groats'', der größte Landesteil, der aber am wenigsten besiedelt ist. * {{marker | name = North East Scotland | type = landscape | wikidata = Q14942321 | show = none}} wird hier extra geführt, da die kleine, aber bedeutende Region weder Teil der Highlands noch Teil des Central Belts ist: Hier liegt das Zentrum von zwei der wichtigsten schottischen Erwerbszweige: Öl und Whisky. Im Herzen liegen die Grampian Mountains, an der Küste die drittgrößte Stadt Schottlands, Aberdeen. Als Teil Schottlands angesehen werden auch die Inselgruppen im Nordwesten und Nordosten der britischen Insel: * {{marker | name = Hebriden | type = island | wikidata = Q123377 }} Die vielen Inseln vor der Nordwestküste. * {{marker | name = Orkney-Inseln | type = island | wikidata = Q100166 }} Unmittelbar nördlich noch in Sichtweite des Festlandes gelegen. * {{marker| name = Shetland-Inseln | type = island | wikidata = Q47134 }} Nördlich der Orkney-Inseln gelegen bildet die Inselgruppe den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs. Bis 1471 waren die Orkney-Inseln und die Shetland-Inseln Teile von Norwegen, und in beiden Inselgruppen ist der skandinavische Kultureinfluss noch heute spürbar. == Städte == [[File:Edinburgh Castle 2 (7021940805).jpg|thumb|Edinburgh mit der Burg]] {{Mapframe|lat=57 | long=-4|zoom=6|height=430|width=350}} {{Marker | type=city | wikidata=Q23436 | name= Edinburgh }} (480.000 Einwohner/Großraum 750.000 Einwohner), seit dem ausgehenden Mittelalter die Hauptstadt Schottlands und heute Sitz des Regionalparlaments, ist heute darüber hinaus mit dem Sitz einiger Banken und Versicherungen ein wichtiger Finanzplatz. Mit der Burg, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstadt sowie der (mit 250 Jahren auch nicht mehr ganz jungen) Neustadt, zahlreichen Museen und dem weltbekannten Festival ist Edinburgh ein Besuchermagnet ersten Ranges. {{Marker | type=city | wikidata=Q4093 | name= Glasgow }} (600.000 Einwohner/Großraum 2,8 Mio, das ist jeder zweite Schotte), Industrie- und Hafenstadt am Clyde, und die größte im Land, von Besuchern, zu Unrecht, unterschätzt. Die selbstbewusste und einst reiche Metropole, 1990 europäische Kulturhauptstadt, bietet nicht nur eine lebendige Musikszene, sondern auch zahlreiche Museen und prächtige Architektur. {{Marker | type=city | wikidata=Q36405 | name= Aberdeen }} (220.000 Einwohner) ist ein alter Fischerei- und Handelsplatz mit Wurzeln im tiefen Mittelalter, vom Erscheinungsbild aber jung. Mit der Ölindustrie als wirtschaftlicher Basis wurde Aberdeen in den letzten Jahrzehnten zu einer der reichsten Städte Britanniens. Der im 19. Jh. häufig verwendete Baustoff, ein heller Granit, gibt der Stadt ein eigenes Flair, das weit von den eingerußten Fassaden Glasgows und auch Edinburghs entfernt ist. Mittlerweile hat die Stadt mit zwei Universitäten ein lebendiges Flair. {{Marker | type=city | wikidata=Q123709 | name= Dundee }} (150.000 Einwohner), Industriestadt am Firth of Tay, die ihre besten Tage hinter sich hat, bzw., im Vergleich zu den vorgenannten Städten, nie hatte. {{Marker | type=city | wikidata=Q160493 | name= Inverness }} (65.000 Einwohner), Verkehrsknoten und politisches wie wirtschaftliches Zentrum der Highlands, das fast jeder Highland-Besucher ansteuert und sich hinterher fragt, warum. {{Marker | type=city | wikidata=Q203000 | name= Perth }} (50.000 Einwohner), zentral gelegene Stadt mit einiger historischer Bedeutung; Perth war im Mittelalter einmal Hauptstadt Schottlands. Aufgrund seiner Lage selbsternanntes Tor zu den Highlands. {{Marker | type=city | wikidata=Q182923 | name= Stirling }} (50.000 Einwohner) ist mit seiner Burg ein historisches Zentrum und eine weitere ehemalige Hauptstadt Schottlands und selbsternanntes Tor zu den Highlands. {{marker|type=city|wikidata=Q207736|name=St Andrews}} (17.000 Einwohner), mit ehrwürdiger Universität und dem noch ehrwürdigeren Zentrum des Golfsports, dem ''Royal & Ancient Golf Club''. == Weitere Ziele == * Schottland hat mehrere Naturparks, wobei die ''Cairngorms'', mit ihren beeindruckenden Bergen, und ''Loch Lomond & the Trossachs'' die Bekanntesten sind. * {{vCard | name = Cairngorms | type = landscape | wikidata = Q1025953 | description = Der Cairngorms-Nationalpark, der größte in Großbritannien, beeindruckt mit weiten Heideflächen, uralten Kiefernwäldern und den höchsten Bergen Schottlands außerhalb der Highlands. }} * {{vCard | name = Loch Lomond | type = landscape | wikidata = Q208926 | description = Loch Lomond, der größte Binnensee Schottlands, liegt malerisch eingebettet in eine sanfte Hügellandschaft und lädt zu Bootstouren, Wassersport, Wanderungen und dem Erkunden idyllischer Dörfer wie Luss ein. }} * {{vCard | name = Trossachs | type = landscape | wikidata = Q4117 | description = Die Trossachs, oft als "Highlands in Miniatur" bezeichnet, bieten eine dramatische Landschaft aus bewaldeten Hügeln, glitzernden Seen und engeren Tälern, die besonders gut auf Wanderungen wie rund um den Loch Katrine erlebbar sind. }} * {{vCard | name = Loch Ness | type = landscape | wikidata = Q49650 | description = der See zu Füßen von Urquhart Castle und Heimat von ''Nessie'', auf dessen Spuren man sich in [[Drumnadrochit]] begeben kann. }} * {{vCard | name = Skye | type = island | wikidata = Q107393 | description = Die Insel Skye wird von Vielen als der schönste Landstrich Schottlands bezeichnet. Gleichzeitig rauh und wild, ist sie doch touristisch gut erschlossen. }} * {{vCard | name = West Highland Way | type = hiking | wikidata = Q965998 | description = Der West Highland Way, eine der bekanntesten Fernwanderrouten Schottlands, führt über 154&#x202F;km von Milngavie nach Fort William durch spektakuläre Landschaften mit Bergen, Mooren und Seen und bietet dabei eindrucksvolle Naturerlebnisse und schottische Gastfreundschaft. }} * {{vCard | name = Iona Abbey | type = church | wikidata = Q198409 | description = Eine der ältesten und spirituell bedeutendsten christlichen Stätten in Schottland, gegründet im 6. Jahrhundert von St. Columba – gilt als Wiege des Christentums in Schottland und ist noch heute ein Pilgerziel. }} * {{vCard | name = Melrose Abbey | type = church | wikidata = Q1919732 | description = Eine beeindruckende gotische Klosterruine aus dem 12. Jahrhundert, berühmt für ihre filigrane Steinmetzkunst – hier soll auch das Herz von Robert the Bruce begraben sein. }} * {{vCard | name = Eilean Donan Castle | type = castle | wikidata = Q20816698 | description = Malerisch auf einer kleinen Insel am Zusammenfluss dreier Lochs gelegen, ist Eilean Donan eine der ikonischsten Burgen Schottlands und ein beliebter Fotospot – besonders durch Filmauftritte in „Highlander“ oder „James Bond: Die Another Day“ weltberühmt. }} * {{vCard | name = Urquhart Castle | type = castle | wikidata = Q913981 | description = Diese Burgruine mit dramatischem Blick über den Loch Ness zieht viele Besucher an, nicht nur wegen der Nessie-Mythos, sondern auch wegen der spannenden Geschichte von Machtkämpfen im Mittelalter und der beeindruckenden Lage am Wasser. }} * {{vCard | name = Dunnottar Castle | type = castle | wikidata = Q746983 | description = Spektakulär auf einer Klippe über der Nordsee gelegen, ist Dunnottar nicht nur ein Highlight für Geschichtsinteressierte (z.&#x202F;B.&nbsp;Versteck der schottischen Kronjuwelen), sondern auch ein absoluter Ausflugstipp für überwältigende Aussichten. }} * In Schottland wurden insgesamt zwölf National Tourist Routes ausgewiesen, die den Autoreisenden locken sollen, das Land abseits der Hauptstraßen kennenzulernen; ein Beispiel ist die [[North & West Highlands Route]]. Es gibt auch 2000 Meilen [https://www.visitscotland.com/things-to-do/outdoor-activities/cycling/national-routes Radrouten]. == Hintergrund == In Schottland kann man wahrlich Geschichte erleben, denn vieles ist über die Jahrhunderte durch historische Gebäude erhalten geblieben. Auch manches Schlachtfeld ist unverändert, weil nie ein Pflug drüberging. In der Geschichte dieses Landes findet man viele Schlachten, in denen die Schotten für ihre Freiheit und Unabhängigkeit gegenüber den Engländern kämpften. Schottlands nationale Identität liegt deshalb oft darin, einfach nur so wenig Englisch zu sein wie nur möglich. Man sollte aber diesen "Hass" jedoch mit etwas Humor betrachten und nicht alles ernst nehmen, was man einen Schotten über Engländer sagen hört. Man kann problemlos ohne vorherige Planung durch das Land reisen, da es fast überall eine Sehenswürdigkeit gibt, atemberaubende Natur zu bewundern ist und sich ein Stück Geschichte hinter jedem Stein versteckt. Die ganze Geschichte Schottlands hier wiederzugeben wäre ein sehr umfangreiches Unterfangen, in Anbetracht dessen, dass es ganze Bücher darüber gibt. Am besten erkundet man die Geschichte, indem man herumreist und die vielen historischen Stätten besucht. Schottland hat zwei Flaggen. Die Nationalflagge, ein weißes diagonales Kreuz (Andreaskreuz) auf blauem Grund, ist eine der ältesten Flaggen der Welt. Sie ist im "Union Jack", der Flagge Großbritanniens eingearbeitet. Auf der zweiten Flagge, der man in Schottland oft begegnet, sieht man einen roten Löwen auf gelbem Grund, auch bekannt als "Lion Rampant". Die Flagge ist das königliche Banner und darf streng genommen auch nur von einem Adligen verwendet werden. == Anreise == Die Einreisebestimmungen entsprechen denen des [[Vereinigtes Königreich#Einreisebestimmungen|Vereinigten Königreiches]]. === Mit dem Flugzeug === Schottland hat fünf internationale Flughäfen, die von Kontinentaleuropa aus angeflogen werden: {{marker|type = airport|name = Flughafen Aberdeen |wikidata = Q8981 |show = none}}, {{Marker |type=airport |name=Flughafen Edinburgh |wikidata=Q8716 |show=none}}, {{Marker |type=airport |name=Flughafen Glasgow |wikidata=Q8721 |show=none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Glasgow-Prestwick |wikidata = Q8992 |show = none}} und {{Marker |type=airport |name=Flughafen Inverness |wikidata=Q1431553 |show=none}}. Die Auswahl vergrößert sich, wenn man Umsteigeverbindungen, vor allem über die [[London]]er Flughäfen Gatwick oder Heathrow mit einbezieht. Nach Passagieranzahl größter Flughafen ist Edinburgh, etwa 10 Kilometer westlich des Zentrums gelegen, mit Verbindungen (unter anderem) von und nach Amsterdam (KLM, EasyJet), Berlin (EasyJet, Ryanair), Düsseldorf (Eurowings), Frankfurt am Main (Lufthansa), Genf (Easyjet, Jet2.com, nur Wintersaison), Hamburg (Ryanair), Karlsruhe/Baden-Baden (nur Sommer), Köln-Bonn (Eurowings), München (Lufthansa), Salzburg (Jet2.com), Weeze (Ryanair, nur Sommer) und Zürich (Edelweiss). Glasgow hat zwei Flughäfen: Der stadtnahe Flughafen Glasgow International ist zweitgrößter Flughafen Schottlands und hat Verbindungen unter anderem nach Amsterdam (EasyJet, KLM), Berlin (EasyJet), Frankfurt (Lufthansa). Der Versuch, den Flughafen Glasgow-Prestwick zu einem internationalen Drehkreuz für Schottland aufzubauen und die stadtnahen Flughäfen Edinburgh und Glasgow zu entlasten, scheiterte trotz guter Zuganbindung an mangelnder Akzeptanz der Passagiere und der Fluggesellschaften. Mittlerweile wird Prestwick nur noch von Ryanair angeflogen und hat, wie jeder Flughafen, der nur auf diese Fluggesellschaft setzt, eine ungewisse Zukunft. Aberdeen und Inverness haben Verbindungen unter anderem nach Amsterdam (KLM). Möglicherweise lohnt es sich, erst nach London zu fliegen und von dort weiter nach Schottland. Innerbritischer Flugverkehr ist äußerst günstig. EasyJet, Ryanair und British Airways bieten alle günstige Flüge von London (oder anderen englischen Städten) nach Schottland an. Auch Regionalflughäfen (Aberdeen, Dundee, Inverness) oder Flughäfen auf den Inseln werden angeflogen. === Mit der Bahn === [[Datei:Forth Einsenbahnbrücke.JPG|thumb|right|Forth-Bridge, die Eisenbahnbrücke über den Firth of Forth]] Die Bahnanbindung von Großbritannien an Kontinentaleuropa erfolgt mit dem Eurostar-Zug (Vorsicht: Einsteige- und Sicherheitskontrollen wie beim Flugzeug) nach London-St. Pancras International. Von dort steigt man zu den Bahnhöfen Kings Cross (Züge entlang der Ostküste nach Edinburgh und darüber hinaus) oder Euston (Züge entlang der Westküste nach Glasgow oder Edinburgh und darüber hinaus) um. Dies ist jeweils ein kurzer Fußweg von wenigen hundert Metern. Täglich außer samstags verkehren Nachtzüge unter der Bezeichnung "[[Caledonian Sleeper]]" zwischen London Euston und einer Reihe von schottischen Städten, darunter Edinburgh, Glasgow, Inverness, Fort William und Aberdeen. Aufgrund der schnellen Linien mit dem Eurostar und den TGV-Strecken durch Frankreich sind die Reisezeiten mit dem Zug, abhängig von Start- und Zielort, vergleichbar mit dem Flugzeug, wenn man die gesamte Reisekette betrachtet. Bahnpreise können bei frühzeitiger Buchung ebenfalls konkurrenzfähig sein. === Auf der Straße === Schottlands einzige Landgrenze ist Richtung Süden, nach England. Die Hauptverkehrsadern sind die A1(M) im Osten, die von London über Leeds und Newcastle führt und in [[Berwick-upon-Tweed]] Schottland erreicht und Richtung Edinburgh führt. Entlang der Westküste, grob über Birmingham, Manchester, Carlisle, verläuft die M6, die in [[Gretna Green]] die "Grenze" quert und sich als A74(M) nach Glasgow fortsetzt. Wer etwas mehr Zeit für die Anreise mitbringt, kann auch über Landstraßen anreisen und am alten Grenzfluss, dem Tweed, oder über Bergpässe wie ''Carter Bar'' in die geschichtsträchtigen und einst umkämpften [[Borders]] gelangen. === Mit dem Bus === Von London aus fährt die Busgesellschaft Megabus unglaublich billig nach Glasgow und Edinburgh. Je nachdem wie früh man bucht, bezahlt man zwischen 3 (!!) und 15 Pfund für die gesamte Stecke. * [https://uk.megabus.com/ '''Megabus'''] &ndash; Routenplanung und Preise === Mit dem Schiff === Direkte Fährverbindungen zwischen Kontinentaleuropa und Schottland gibt es derzeit (2021) nicht. Der nächste Fährhafen für die Anreise nach Schottland ist '''North Shields''' bei [[Newcastle upon Tyne]], das von DFDS von Ijmuiden (nahe [[Amsterdam]]) aus angelaufen wird. Von Irland aus gibt es eine mehrfach täglich übersetzende Fähre von [[Belfast]] nach [[Cairnryan]]. Nicht nur die Hauptstadt [[Edinburgh]] ist das Ziel von Kreuzfahrtschiffen, sondern auch einige weniger bekannte Orte: * [[Greenock]] - an der Mündung des Flusses ''Clyde'' gelegen, * [[Invergordon]] - kleine Hafenstadt in der Nordsee-Bucht ''Moray Firth'' * [[Kirkwall]] - Hauptort der Insel ''Mainland'' auf den [[Orkney-Inseln]] * [[Portree]] - einzige Stadt auf der zu den [[Innere Hebriden|Inneren Hebriden]] gehörenden Insel [[Skye]] * [[Stornoway]] - Stadt auf der [[Isle of Lewis]] auf den [[Äußere Hebriden|Äußeren Hebriden]] == Mobilität == In Schottland ist man gut mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs. Die Entfernungen sind nicht allzu groß (Schottland ist nur unwesentlich größer als Bayern), das Straßennetz ist gut ausgebaut, besonders auf den Nebenstrecken der Highlands ist der Verkehr ausgesprochen dünn und auf das eigene Fahrzeug muss man nicht warten. Vor allem in den Highlands sollte man aber damit rechnen, nur eher langsam fahren zu können. Die Fahrzeiten, die etwa Google Maps ausgibt, wird man oft sehr deutlich überschreiten. === Mit dem Zug === [[Datei:Glenfinnan Viaduct.jpg|thumb|Der Dampfzug "The Jacobite" auf dem Glenfinnan-Viadukt zwischen Fort William und Mallaig]] ScotRail hat ein recht gutes Liniennetz im Central Belt. In den Highlands gibt es nur wenige Strecken, die aber teilweise durch beeindruckende Landschaften führen. Man kann sein Fahrrad ohne Zusatzkosten mit in den Zug nehmen. Eine Vorausbuchung ist nicht zwingend, aber sehr zu empfehlen, da vorausgebuchte Fahrkarten oft erheblich billiger sind als kurzfristig gekaufte. Bei kurzfristiger Buchung gilt: Tagesrückfahrkarten kosten oft nur wenig mehr als eine einfache Fahrt. Die Praxis während der Spitzenzeiten höhere Preise zu verlangen (“Peak Fares”) wurde zum 1. Sept. 2025 abgeschafft, aber nur von ScotRail. Die GNER Züge von London nach Edinburgh fahren ein paar mal täglich bis Inverness oder Aberdeen weiter. Die Fahrpreise sind dieselben wie bei ScotRail (aber Fahrradmitnahme kostet extra). Eine touristische Besonderheit ist der Dampflok-Zug '''The Jacobite''' der zwischen Fort William und Mallaig verkehrt. Hierbei überquert er das durch die '''Harry Potter'''-Filme bekannt gewordene ''[[Glenfinnan]] Viadukt'' mit dem gegenüberliegenden ''Loch Shiel'', in welches die Hogwarts-Schule hineinprojiziert wurde. * [https://www.scotrail.co.uk/'''ScotRail (englisch)'''] &mdash; Routenplaner und Preise * [https://www.thetrainline.com/de '''Trainline (english)'''] &mdash; Verbindungen und Fahrkarten für alle Züge in Großbritannien. === Mit dem Bus === {{Tipp|2026 wurde ein '''Höchstpreis von 2{{nnbsp}}£ pro Fahrt''' für Buslinien in den Bereichen der ''HiTrans Regional Transport Partnership'' eingeführt. Dies als auf ein Jahr beschränktes Pilotprojekt, das in verschiedenen Zonen an unterschiedlichen Daten begann. Shetlands ab 31.{{nnbsp}}Jan., Western Isles ab 23.{{nnbsp}}Feb., Orkney ab 9.{{nnbsp}}März sowie Highland, Moray und Argyll and Bute ab 23.{{nnbsp}}März. Das kann zu signifikanten Ersparnissen führen, z.{{nnbsp}}B. kann man nun auf Orkney mit dem Bus X99 eine 111-Meilen lange 3½stündige Rundfahrt machen, wofür regulär 28{{nnbsp}}£ fällig gewesen wären.}}{{Zukunft|2027|04}} Busse sind meist die günstigste Möglichkeit, in Schottland per öffentlichem Verkehr zu reisen und oft auch die einzige. Im Prinzip lässt sich fast jeder Ort per Bus erreichen, mitunter aber sehr umständlich. Ein Problem ist die Vielfalt an Unternehmen, die selten Fahrpläne aufeinander abstimmen, wenn denn Fahrpläne zu bekommen sind. Inzwischen sind aber die Fahrpläne der großen Unternehmen online verfügbar und aktuell abrufbar. Die Verbindungen zwischen den Städten werden gut von Scottish Citylink, Stagecoach und Megabus abgedeckt. Busse fahren meist mindestens im Stundentakt. Citylink bietet auch einige Verbindungen in die Highlands an ([[Inverness]], [[Wick]], [[Thurso]], [[Ullapool]], [[Fort William]], [[Skye]]) und ist unkompliziert zu benutzen (bezahlen beim Fahrer, günstig gelegene Haltestellen). Megabus ist nach Art der Billigfluggesellschaften organisiert: Fahrkarten müssen über Internet vorgebucht werden, Haltestellen sind oft nicht die Hauptbusbahnhöfe, teilweise sogar nur Park-und-Ride Parkplätze außerhalb (z.&#x202F;B.&nbsp;Perth). Dafür sind die Preise oft konkurrenzlos günstig. Megabus fährt [[Aberdeen]], [[Dundee]], [[Edinburgh]], [[Glasgow]], [[Inverness]] und [[Perth (Schottland)|Perth]] an, sowie größere Städte in England. Tickets von Citylink, Stagecoach und Megabus können direkt im Internet gekauft werden. Meist reicht dann der Buchungscode als Fahrschein. Aber Vorsicht, ein Ticket ist noch keine Reservierung, so kann es durchaus vorkommen, dass an einer abgelegenen Haltestelle der Bus zwar vorbeikommt, aber trotz bezahltem Ticket der Bus nicht anhält (z.&#x202F;B.&nbsp;wenn der Bus komplett voll ist). Daher sollte man bei der Planung sich nicht auf einen einzigen Bus (z.&#x202F;B.&nbsp;an einem Tag) verlassen. Busse halten zum Aussteigen auch an Stellen, an denen keine Bushaltestelle vorhanden ist, wenn man dem Busfahrer vorher Bescheid sagt. Ebenso kann man einem vorbeikommendem Bus signalisieren, dass man mitfahren möchte. Der Bus wird dann, so es die Stelle erlaubt, anhalten. Abseits der Städte wird der Busverkehr von diversen regionalen Unternehmen betrieben. Die Busbahnhöfe der Städte sind gute Ausgangspunkte, um Informationen und Fahrpläne zu bekommen. In ganz abgelegenen Gebieten fahren Busse aber meist nur einmal pro Tag, wenn überhaupt. * [https://www.citylink.co.uk/ '''Citylink'''] &mdash; Routenplanung und Preise * [https://uk.megabus.com/ '''Megabus'''] &mdash; Routenplanung und Preise * [https://www.travelinescotland.com/ '''Travelline Scotland'''] &mdash; Verbindungen für den meisten öffentlichen Verkehr in Schottland * [http://scotbus.com/ '''Scotbus'''] &mdash; Informationen zu Scotbussen (Routen, Fahrpläne) * [https://www.stagecoachbus.com/ '''Stagecoach'''] &mdash; Routenplanung und Preise === Auf der Straße === [[Datei:Autofahren in Schottland.JPG|thumb|Autofahren in Schottland]] In Schottland gilt wie im Rest Großbritanniens Linksverkehr. Das bedeutet auch: Anders als in Deutschland fährt man hier im Uhrzeigersinn durch den Kreisverkehr. Besonders bei Parkplatzausfahrten und nach längeren Strecken auf einspurigen Straßen sollte man darauf achten, auf der richtigen Straßenseite weiterzufahren. Die Verkehrsregeln sind im Übrigen dieselben wie in Großbritannien. Allerdings liegt die Promillegrenze niedriger, bei 0,5 ‰. Schottland ist kein großes Land, und man kann die meisten Orte innerhalb weniger Stunden erreichen. Während die Hauptstraßen mittlerweile gut ausgebaut sind und oft Ortsumgehungen haben, ist insbesondere in entlegeneren Regionen mit schmalen und kurvigen Straßen zu rechnen, so dass Fahrzeiten länger sind, als man erwartet. Ein Routenplaner gibt einen guten Schätzwert. Generell kommt man umso langsamer voran, je weiter man in den Norden fährt. Die Verkehrsdichte passt sich der Bevölkerungsdichte an (auch wenn selbst Städtchen wie Fort William eine bemerkenswerte Rushhour hinlegen können). An langen Wochenenden und im Sommer kann es voller werden, da gefühlt auf jeden zweiten Briten ein Wohnwagen kommt und die Gespanne alle gleichzeitig im Frühjahr Richtung Norden und im Herbst in Richtung Süden unterwegs sind. In den Highlands gibt es noch viele einspurige Straßen (''Single Track'') mit gefährlichen Kuppen (oft mit dem Schild ''Blind Summit'' beschildert), über die man nicht gucken kann. "Single Track" Straßen haben Ausweichbuchten (''Passing Places''), an denen man entgegenkommende (oder überholende) Fahrzeuge passieren lassen kann. An unübersichtlichen Kurven sollte man so weit links wie möglich fahren, da Einheimische oft trotz enger Straßen schnell fahren und keinen Gegenverkehr erwarten. Man sollte immer mit Schafen auf der Straße rechnen. Besondere Vorsicht ist im Frühjahr geboten, wenn die Lämmer unterwegs sind. Besonders in den Highlands dünnt das Tankstellennetz aus. Tankstellen sind dort abends und am Wochenende in aller Regel geschlossen. Es ist empfehlenswert, stets Gelegenheiten zum Volltanken zu nutzen. Dies gilt insbesondere für Elektro-Autos, deren Netz an Ladestationen nach wie vor ausserhalb der Städte äussert dünn ist. 2022 führte Schottland '''Umweltzonen''' in den Innenstädten von '''Aberdeen,''' '''Dundee,''' '''Edinburgh''' und '''Glasgow,''' in denen die Einfahrt grundsätzlich nur noch mit Pkw Benzin Euro-4 oder höher und Diesel Euro-6 oder höher erlaubt ist. Strafen von zunächst £ 60 werden erhoben. Wie auch beim Falschparken gilt, dass es fünfzig Prozent Rabatt gibt, sofern man innerhalb 14 Tagen bezahlt. === Trampen === Es ist recht einfach, sich als Tramper durch Schottland zu bewegen. In der Nähe größerer Städte gibt es natürlich mehr Verkehr, dafür ist in abgelegenen Gegenden die Wahrscheinlichkeit höher, mitgenommen zu werden. Obwohl Trampen in Schottland sehr sicher ist, haben die Schotten in der Nähe der Städte meist ein großes Misstrauen gegenüber Trampern. Es ist wichtig, vertrauenerweckend auszusehen. Als offensichtlich zu erkennender Wanderer oder Bergsteiger wird man meist problemlos von Gleichgesinnten mitgenommen. == Sprache == Englisch ist die offizielle Sprache Schottlands und wird von so gut wie jedem gesprochen. Gälisch wird von ca. 60.000 Menschen, vorrangig in den Highlands und auf den Hebriden, gesprochen. Dennoch kann auch dort jeder Englisch. In ein paar ländlichen Gemeinschaften in den Lowlands wird Scots gesprochen, welches aus dem Englischen stammt und nicht mit Gälisch verwechselt werden sollte. Das schottische Englisch variiert je nach Region. In den Lowlands ist es stärker durch Dialekte verändert (es wurde hier bereits früh eingeführt) als in den Highlands. Gemein ist den Dialekten das ''R'' rollend und ''ch'' wie in Loch kehlig auszusprechen. Schotten sprechen wie die meisten Briten nur selten eine zweite Sprache. Französisch und Deutsch sind noch am wahrscheinlichsten. Hier ein paar nützliche Wörter, denen man oft begegnet - sei es in Ortsnamen oder Konversationen. Bei den geographischen Begriffen ist zu beachten, dass diese auf Karten jeweils in der lokal üblichen Form auftauchen und die Schreibung insbesondere im gälischen Raum nicht einheitlich ist (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;Ben). * Aber = Flussmündung (''Aberdeen'') * Ben, Beinn, Bheinn u.ä. = Berg (''[[Fort William|Ben Nevis]]'') * Burn = Bach (''[[Stirling|Bannockburn]]'') * Bealach = Col, Wasserscheide bzw. Pass * Ceilidh = Feier (üblicherweise mit traditionellen schottischen Tänzen) * Close = Eingang zu einer Gasse oder zu einem Innenhof * Firth = Förde (''[[Edinburgh|Firth of Forth]]'') * Glen, Strath = enges bzw. weites Tal (''[[Glencoe]]'', ''[[Strathspey]]'') * Inver = Flussmündung (''Inverness'') * Kirk = Kirche * Kyle = Enge Flussgerade, Meerenge (''Kyle of Sutherland'') * Loch = See oder Meeresarm (''[[Loch Ness]]'') * Wee = Klein (ugs.) * Wynd = Gasse == Einkaufen == Schottischer Whisky ist wegen der hohen Steuer in Deutschland billiger als „ab Hof.“ === Währung === [[Datei:Ardvreck castle.JPG|thumb|Burgruine in Schottland]] Wie auch im Rest Großbritanniens ist das Pound Sterling die offizielle Währung. Banknoten und Münzen werden von der Bank of England herausgegeben, der regierungseigenen Zentralbank des Vereinigten Königreiches. Im Gegensatz zu England und Wales (aber wie in Nordirland) dürfen private Banken in Schottland ihre eigenen Banknoten drucken. The Bank of Scotland, The Royal Bank of Scotland und The Clydesdale Bank drucken eigene Banknoten, die man sehr häufig in Schottland antrifft (Bankautomaten von schottischen Banken geben nur schottische Noten aus). Schottische Banknoten sind in ganz Großbritannien gültig, vereinzelt soll es aber zu Problemen kommen. Im Zweifelsfall kann man sie in jeder Bank umtauschen. Angeblich kann es außerhalb Großbritanniens kompliziert sein, schottische Noten wieder zurückzutauschen, da man diese nicht überall kennt. Nur die Bank of Scotland gibt noch Banknoten zu 1£ aus (2023). Man kann in den großen Shoppingmeilen gelegentlich auch mit Euros bezahlen, man sollte sich jedoch nicht darauf verlassen. Schottland (wie auch der Rest Großbritanniens) ist verglichen zu anderen europäischen Ländern recht teuer. Derzeit (2023) besteht in etwa Währungsparität zwischen € (EUR) und £ (GBP) , d.&#x202F;h.&nbsp;die Preise können in etwas 1:1 verglichen werden. Es ist in Schottland fast überall möglich, mit Kreditkarten zu bezahlen. Debitkarten (in Deutschland als Maestro-Karten bezeichnet) funktionieren ebenso häufig, in den Städten quasi flächendeckend, auch in Restaurants. === Öffnungszeiten === Öffnungszeiten sind nicht einheitlich geregelt. Für gewöhnlich hat der Einzelhandel in der Woche 9:30–17:30 Uhr geöffnet. An Feiertagen gelten Sonntagsöffnungszeiten mit Ausnahme des 25.12. und 1.1., an denen (fast) alles geschlossen ist. {| class="wikitable" |+Gewöhnliche Öffnungszeiten !Gewerbeart !Montag bis Samstag !Sonntag |- |Einzelhandel |9:30 bis 17:30 Uhr | |- |Kaufhäuser |9:00 bis 18:00 Uhr |11:00 bis 16:00/17:00 Uhr |- |Supermärkte und andere Großkaufhäuser |8:00/9:00 bis 20:00 Uhr |10:00 bis 18:00 Uhr |} === Feiertage === [[Datei:Dudelsack.JPG|thumb|Dudelsackpfeifer]] Es gibt nur wenige feste Feiertage. Traditionell ist Hogmanay (Silvester/Neujahr) der wichtigste Feiertag, wird aber durch Weihnachten abgelöst. {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag|31. Dez.|Hogmanay/New Year's Eve (*)|Silvester}} {{Feiertag|01. Jan.|Hogmanay/New Year's Day|Neujahrstag}} {{Feiertag|02. Jan.|Hogmanay/New Year's Bank Holiday|Neujahrsferien}} {{Feiertag|25. Jan.|Burns Day/Night (*)|Geburtstag von Robert Burns}} {{Feiertag|März/April|Good Friday|Karfreitag}} {{Feiertag|08. Mai|Thronbesteigung|Krönung Karl III., nur 2023}} {{Feiertag|25. Dez.|Christmas Day|1. Weihnachtstag}} {{Feiertag|26. Dez.|Boxing Day|2. Weihnachtstag}} {{Feiertage Ende}} Die mit (*) bezeichneten Feiertage sind nicht arbeitsfrei, ebenso wie Ostermontag und Pfingstmontag. Grundsätzlich bedeuten Feiertage in Schottland ohnehin keine automatische Arbeitsbefreiung, auch wenn dies in vielen Gewerbezweigen und insbesondere in der Verwaltung so üblich ist. Falls der 25./26. Dezember oder 1./2. Januar auf einen Samstag oder Sonntag fallen, so werden sie am nächsten regulären Arbeitstag nachgeholt. Falls also der 1./2. Januar ein Wochenende ist, so sind der 3. und 4. Januar Feiertage (mit normalen Sonntagsöffnungszeiten für Geschäfte). Alle weiteren Feiertage fallen grundsätzlich auf einen Montag. Diese sind regional und finden häufig selbst innerhalb einer Stadt nur unterschiedliche Beachtung. Man kann grob folgende Feiertage erwarten: {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag|1. Montag im Mai| May Day| Maifeiertag}} {{Feiertag|Letzter Montag im Mai| Spring Bank Holiday/ Victoria Day|Der Geburtstag der Königin Victoria}} {{Feiertag|1. Montag im August| Summer Bank Holiday/ Trade Holiday|Lokaler Feiertag}} {{Feiertag|Letzter Montag im September| Trade Holiday|Lokaler Feiertag}} {{Feiertage Ende}} Kleine Geschäfte und Behörden haben an allen diesen Tagen geschlossen. Größere Geschäfte haben fast immer geöffnet mit Ausnahme des 25.12. und 1.1., an dem (fast) alles (inklusive öffentlichem Verkehr) geschlossen ist. Auf den Inseln (insbesondere äußeren Hebriden) werden religiöse Feiertage und Sonntage sehr streng genommen. Man wird z.&#x202F;B.&nbsp;auf den äußeren Hebriden keine am Sonntag geöffnete Tankstelle finden. === Souvenirs === Das klassische Mitbringsel ist ein Kilt oder einfach alles mit einem Tartanmuster. Es ist zu beachten, dass ein richtiger Kilt &pound; 300-400 kostet und aus schwerem Stoff gefertigt ist (so dass man auch bei hohen Windstärken nichts offenbaren muss). Die meisten Souvenirläden verkaufen nur dünne, unauthentische Kilts. Whisky ist ein weiteres klassisches Reisemitbringsel. Man kann ihn entweder in normalen Läden oder direkt in den Destillerien kaufen, die meist für Besucher geöffnet sind und ihre eigenen Shops haben. Er ist allerdings - wie alles andere - deutlich teurer als in Deutschland. Dies auch deshalb weil 2018 eine Mindestpreisverordnung Millionen unter dem Deckmäntelchen des Gesundheitsschutzes in die Staatskasse strömen läßt. Der 2024 vorgeschriebene Grundpreis pro “unit” is 65 p. Das heißt eine 0,7-Liter-Flasche mit 40% kostet mindestens £ 18,20. Weitere beliebte Mitbringsel sind Shortbread (ein Mürbeteiggebäck, das es in verschiedenen Formen in Geschenkverpackungen zu kaufen gibt), CDs mit schottischer Folkmusic sowie Textilien (v.a. aus Schafwolle). == Küche == [[Datei:Haggis Mo.jpg|thumb|Haggis, Neeps and Tatties]] * '''Haggis''' &mdash; Schottlands Nationalgericht verschreckt viele Ausländer, sobald sie die Zutaten aufgezählt bekommen, aber es schmeckt viel besser als es klingt! Haggis besteht aus feingehacktem Herz, Leber und Lunge eines Schafes und wird im Schafsmagen gekocht. Man kann es in vielen Supermärkten kaufen, jedoch gibt es Haggis heutzutage überwiegend in Plastikmägen. Dazu serviert man zerstampfte Kartoffeln und gestampfte Rüben ({{en|''Neeps and Tatties''}}). * '''Porridge''' ist ein Hafergericht, das man zum Frühstück isst. Es wird jedoch seltener gegessen als man denkt. Man kann es entweder mit Salz oder Zucker essen, obwohl es mit Salz traditioneller ist. * Die '''Crisp Roll''' ist wohl einer der wunderlichsten Snacks, die man hier mancherorts finden kann. Man nehme eines dieser typisch-weichen Brötchen, beschmiere es mit Butter und lege zwischen die beiden Scheiben ein paar Kartoffelchips. Der Geschmack variiert logischerweise entsprechend dem Geschmack der Chips. Crisp Rolls kann man nicht kaufen. {{Anekdote|heading=Aus dem kulinarischen Gruselkabinett|text=Alle Vorurteile über die britische Küche bestätigt ein Gericht, das schottische Frittenbudenbetreiber, angeblich die ''Carron Fish Bar'' in Stonehaven in den 1990er-Jahren kreiert haben sollen: der frittierte Marsriegel. Der Name lässt die Zubereitung schon erahnen: Ein gekühlter Schokoriegel wird paniert und in der Fritteuse ausgebacken. Wirklich breit durchgesetzt scheint sich das zum Glück nicht zu haben - aber immerhin kann man sich nun beim Verzehr von Burger, Fritten & Co. so richtig gesundheitsbewusst fühlen.<br> [[File:Gefrituurde Mars (11734561446).jpg|280px| ]]|image=|float=|header=|size=|styles=}} Schottisches Frühstück: Oftmals im Hotel bzw. B&B serviert. Ein üppiges, gebratenes Essen mit Eiern, Schinken, Würstchen, gebratenen Tomaten und Champignons (Standard), dazu Toast und ggf. Cerealien und Obst. Erweitert können auch Haggis, Black Pudding (eine Form von Blutwurst) oder aber geräucherte Heringe ("kippers") dabei sein. Schottische Mürbekekse ({{en|“shortbread”}}) findet man allerorten. Man sollte sie nicht gerade in den teuren Souvenirläden kaufen. {{en|"Dundee cake"}} ist ein schwerer Fruchtkuchen mit Mandeln. Pudding: Das ist nicht unbedingt eine Milchspeise, sondern damit kann auch eine Wurst gemeint sein. In Kaffees und {{en|Tea Rooms}} werden Frühstück, Brötchen, einfache Mahlzeiten wie {{en|"Jacked potatoes"}} und natürlich Kaffee, Tee und Kuchen angeboten, oft schließen sie um 16.00 h und danach ist nichts mehr zu bekommen, Kaffeepausen sind entsprechend einzuplanen. In Pubs werden einfache Mahlzeiten an der Bar oder Tischen serviert, der "Pub Food" umfasst meist {{en|Fish & Chips}} und Hamburger, das Angebot an Bieren und Spirituosen übersteigt in der Regel die Länge der Speisekarte bei weitem. Restaurants haben eine grössere Speisekarte mit Vorspeisen, Hauptgang und Desserts, hier auch das entsprechende Wein- und Bier-Angebot. In der Hauptsaison im Sommer sind die wenigen verfügbaren Gaststätten in den kleinen Orten oftmals ausgebucht, so dass eine Reservation telephonisch oder auf elektronischem Weg über die Website notwendig wird. Vorteil dieses Verfahrens mit einer zeitlich gestaffelten Vergabe der Tische sind geringere Wartezeiten, da nicht alle Gäste gleichzeitig zur Stoßzeit eintreffen, dafür kann die spontane Suche nach einer Möglichkeit zum Abendessen längere Fahrten notwendig machen. In Hotels steht das Restaurant auch externen Gästen offen und ist im Norden nicht selten die einzige Möglichkeit, zum Abendessen einkehren zu können, wenn man es nicht beim Barbesuch bewenden lassen möchte. In den Städten sind internationale Fast Food - Anbieter inzwischen verbreitet. == Nachtleben == Die Bars und Pubs sind Orte der Zusammenkunft, in denen man schnell neue Leute kennenlernen kann. Im Gegensatz zu vielen anderen Ländern sind die Bars sehr lebhaft und die Schotten sehr gastfreundlich. Es ist nicht ungewöhnlich, ein Bier von jemandem ausgegeben zu bekommen, den man gerade erst kennengelernt hat. Seit März 2006 ist das '''Rauchen''' in allen öffentlichen geschlossenen Räumen (d.&#x202F;h.&nbsp;in allen Pubs und Gaststätten) '''verboten.''' Man darf ab 18 Jahren legal Alkohol trinken, und auch der Aufenthalt in Bars und Pubs ist Jugendlichen unter 18 Jahren nach 20 Uhr nicht gestattet (auch nicht in Begleitung von Erwachsenen). Die Bars machen fast alle um Mitternacht zu, Freitag und Samstag um 1. Clubs sind in der Regel bis um 2 bis 3 Uhr geöffnet. * '''Bier''' &mdash; Bier, vor allem die Ales, werden in ''Pints'' gemessen. Ein Pint entspricht etwas über einem halben Liter (568 ml). * '''Irn Bru''' &mdash; Dieses Getränk ist in Schottland einmalig. Es ist ein grell-oranger Softdrink mit Kaugummi-Geschmack, der allgemein als bestes Heilmittel gegen einen Kater anerkannt ist. * '''Whisky''' &mdash; Schottlands bekanntester Export. == Unterkunft == === Bed and Breakfast (B&B) === Die vermutlich bekannteste Art der Unterkunft in Großbritannien - und damit auch in Schottland - ist das ''bed&breakfast'' - kleine private Pensionen oder Gästehäuser bieten oftmals zu etwas günstigeren Preisen als Hotels eine besondere Atmosphäre. Die Preise sind üblicherweise pro Person und nicht pro Zimmer angegeben. Das schottische Frühstück ist meist reichhaltig, aber nicht gerade fettarm. Die Gastgeber erkundigen sich üblicherweise abends nach dem gewünschten Frühstück - hier wird primär zwischen '''Continental''' (Corn Flakes, Toast) und '''Full Breakfast''' (häufig Speck, Würstchen, Rührei, aber auch Besonderheiten wie "Black Pudding" - geräucherte Blutwurst) unterschieden. Die Gastgeber sind oft auch gute Anlaufstellen, um sich nach örtlichen Sehenswürdigkeiten zu erkundigen. Inzwischen gibt es einige Internetseiten, auf denen man B&B-Unterkünfte finden kann, alternativ kann man auch entlang der Straßen nach "vacancies" (noch freien Übernachtungsmöglichkeiten) Ausschau halten. Wer keine Lust zu suchen hat, kann in den lokalen '''Touristinformationen''' gegen eine kleine Gebühr (üblicherweise 2–3 Pound) und eine Anzahlung von ca. 10&#x202F;% einen Übernachtungsplatz heraussuchen lassen. Allerdings sind nicht immer die günstigsten B&B-Unterkünfte in der Touristinformation gelistet. Bei Festen und in der ''Hochsaison'' kann es vorkommen, dass am gleichen Tag keine Unterkünfte mehr verfügbar sind. Auf den ''Inseln'' gibt es nur eine begrenzte Anzahl von Unterkünften, und es wird wärmstens empfohlen, sich vor der Anreise eine Unterkunft zu buchen. * [https://www.visitscotland.com/accommodation Übersicht von Bed&Breakfast Unterkünften auf Visitscotland] === Hostels === Die [https://www.hostellingscotland.org.uk/ '''Scottish Youth Hostel Association (SYHA)'''] hat Hostels in ganz Schottland und ist mit die billigste Unterkunft beim Herumreisen. Reisende ohne Jugendherbergsausweis zahlen für die ersten sechs Übernachtungen jeweils ein Pfund mehr. Leider sind die Zeiten vorbei, da ganze Schlösser als Jugendherbergen dienten wie Carbisdale Castle oder das [[Loch Lomond]] Hostel. Manche Hostels wie Loch Ossian oder Glen Affric sind nur mit längeren Fußmärschen zu erreichen. Diese sowie die Jugendherberge in [[Edinburgh]] oder [[Inverness]] bucht man sicherheitshalber vor. Als Alternative haben sich zahlreiche Betreiber unabhängiger Herbergen als [https://www.scottish-hostels.com/ '''Scottish Independent Hostels'''] zusammengeschlossen. Der lose Interessenverband gibt den '''Blue Hostel Guide''' heraus, eine Karte mit den Adressen und Preisen sämtlicher Mitglieder-Herbergen, die in Touristeninformationen erhältlich ist. === Camping === Wildes Zelten ist seit 2003 auf nicht eingezäuntem Grund gestattet. Die einzigen Ausnahmen sind März bis September der Loch Lomond und der Trossachs Nationalpark. == Sehenswürdigkeiten == Viele historische Anwesen werden entweder vom NTS (National Trust for Scotland) oder von Historic Scotland gepflegt. Es gibt Mitgliederpässe von ein paar Tagen bis zu lebenslänglich, mit denen man unter Umständen billiger wegkommt. Allein schon [[Edinburgh]] Castle, das von Historic Scotland unterhalten wird, kostet einen Erwachsenen 21 &pound;! * [https://members.historic-scotland.gov.uk/home Historic Scotland, Anwesen und Preise] * [https://www.nts.org.uk/ National Trust for Scotland, Anwesen und Preise] === Kirchen, Abteien und Abteiruinen === Wer auf spirituellen Spuren unterwegs ist, fängt ganz weit draussen, auf den Hebriden an: Von der Insel '''[[Iona (Hebriden)|Iona]]''' ging die Christianisierung aus. Bedeutende Kathedralen und reiche Klöster finden sich dann insbesondere in den fruchtbareren Regionen des Central Belt und der Borders, kaum in den Highlands. Häufig sind es imposante Ruinen, deren Zerstörung auf Kosten der Engländer, Unwetter oder die Bilderstürmer der Reformation gehen können. Beispiele sind die '''Dryburgh Abbey''', '''Melrose Abbey''' und '''Roxburgh Abbey''' in den Borders, '''Elgin Cathedral''' in Moray oder die '''St Andrews Cathedral'''. Der Reformator John Knox predigte in '''St. Giles''' in Edinburgh. Weitere grosse, erhaltene oder später ausgebaute Kirchen sind die '''Glasgow Cathedral''', '''St Columba's Cathedral''' in Oban, oder '''St Magnus Cathedral''' in Kirkwall (Orkneyinseln). === Burgen und Schlösser === [[File:Kilchurn Castle (42189487840).jpg|thumb|Kilchurn Castle]] Aus den kriegerischen Zeiten der Clans untereinander, aber auch der Sezessionskriege gegen die englische Fremdherrschaft gibt es zahlreiche Burg(ruin)en. Manche verfielen, andere wurden, umgebaut und/oder erweitert standesgemässe Residenzen der zu Herzögen, Markgrafen oder Grafen aufgestiegenen Clanchiefs. Als im 19. Jahrhundert die Romantik der Einsamkeit in Mode kam, getrieben von Königin Victoria, deren Highland-Residenz '''Balmoral Castle''' auch heute noch Sommersitz des britisches Königs ist, entstanden üppige Häuser im ''Scottish Baronial Style'' als Jagdschlösser. Viele der Burgen und Schlösser sind heute noch in Privatbesitz und allenfalls aus der Ferne zu bewundern, aber es gibt noch genügend, die zu besichtigen sind. '''Edinburgh Castle''' beherbergte ebenso wie '''Stirling Castle''', '''Linlithgow Palace''' in der Vergangenheit Monarchen, '''Holyrood Palace''' in Edinburgh tut es heute noch. '''Caerlaverock Castle''' in Dumfriesshire, '''Bothwell Castle''' am Clyde, '''Castle Stalker''' auf einer Gezeiteninsel vor der Westküste, '''Kilchurn Castle''' am Loch Awe vor Highlandkulisse und natürlich '''Urquhart Castle''' viel photographiert am Loch Ness stehen für die Ruinen. '''Inveraray Castle''' in Argyll, '''Culzean Castle''' in Ayrshire, '''Hopetoun House''' bei Edinburgh sind Beispiele für gelungene Barock- bzw. klassizistische Architektur des 18. Jh. Im 19. Jh umgebaut wurden beispielsweise '''Glamis Castle''' der Grafen von Strathmore und Kinghorne, das Märchenschloss '''Dunrobin Castle''' der Herzöge von Sutherland, '''Dunvegan Castle''' auf Skye oder das malerisch an der Westküste gelegene '''Eilean Donan Castle''', auf gefühlt jeder dritten Schottlandpostkarte zu finden. === Archäologische Stätten === * {{vCard|type=archaeological site |name=Aberlemno Sculptured Stones |address=Aberlemno (Angus) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=|wikidata=Q2293146}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Grey Cairns of Camster |address=Caithness |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Megalithisches Kammergrab.|wikidata=Q534336}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Ruthwell Cross |address=Dumbartonshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q282923}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Clava Cairns |address=Invernessshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q457879}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Glenelg Brochs |address=Invernessshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2217494}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Sueno’s Stone |address=Moray |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q502582}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Broch of Birsay |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Maes Howe |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q507076}} * {{vCard | name = Ring of Brodgar | type = archaeological site | wikidata = Q643631 | address = Orkney | show = wikilink | lastedit = 2025-10-20 | description = Steinkreis. }} * {{vCard|type=archaeological site |name=Skara Brae |address=Orkney |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Älteste europäische Steinhäuser ca. 3100–2500 v. Chr.|wikidata=Q816437}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Meigle |address=Perthshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q1018733}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Callanish Standing Stones |address=Insel Lewis (Ross and Cromarty) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Steinkreis.|wikidata=Q3242938}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Dun Carloway Broch |address=Insel Lewis (Ross and Cromarty) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=|wikidata=Q1265209}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Clickhimin |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q5132450}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Jarlshof |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q1683532}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Mousa Broch |address=Shetland |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q923376}} * {{vCard|type=archaeological site |name=Antonine Wall |address=Stirlingshire |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q80830021}} == Aktivitäten == [[Datei:Berge in Schottland.JPG|thumb|In den Bergen in Schottland]] * [[Radfahren in Schottland|Fahrrad fahren]] &mdash; Obwohl es weniger Fahrradwege als in England gibt, eignet sich Schottland auf Grund seiner einsamen Straßen und der wunderschönen Landschaften gut zum Radeln. Es gibt den Great-Glen-Cycle-Way im Westen, welcher einen mehrere hundert Kilometer bis in den Norden der Highlands bringt, ohne zu viele Berge im Weg zu haben. * [[Wandern in Schottland|Hillwalking]] &mdash; Dies ist wohl die bekannteste Freizeitaktivität in Schottland. Es gilt ein Jedermannsrecht in Schottland, sich in der Natur unabhängig von Eigentumsrechten zu aufzuhalten (das schliesst Wildzelten ein) und mit unmotorisierten Hilfsmitteln (Fahrrad, Kanu, Segelboot usw.) zu bewegen. Rücksicht ist auf das Umfeld bewohnter Häuser zu nehmen und ggf. spezielle örtliche Regeln, z.&#x202F;B.&nbsp;zur Brut- der auch Jagdzeit. Details sind im [https://www.outdooraccess-scotland.scot/ The Scottish Outdoor Access Code] geregelt. :Hillwalking ist ein Mix aus Wandern und Bergsteigen. Fast alle schottischen Berge haben mindestens einen Weg, der von Wanderern zu bewältigen ist, doch in den abgelegeneren Gegenden gibt es oft keine klar erkennbaren Wege. Aber auch Bergsteiger kommen an steilen Flanken auf ihre Kosten. Ein plötzlicher Wetterumschwung kann leicht für zusätzliche Schwierigkeiten sorgen - gute Vorbereitung ist jedenfalls bei Touren abseits der gängigsten Routen also dringend zu empfehlen. Sie können versuchen, alle 282 [[Munros]] in Schottland (Berge, die höher als 3000 Fuß/ 914&#x202F;m sind) zu besteigen und ein "Munroist" werden. Zu den Munros gehört allerdings auch ein Berg, der nicht zu Unrecht "Inaccessable Pinnacle" (etwa "Unzugängliche Spitze") heißt - um da hoch zu kommen, muss man auf jeden Fall klettern können. Geeigneter für Wanderer sind hingegen Weitwanderwege wie der beliebte [[West Highland Way]], welcher ca. 153&#x202F;km (95 Meilen) lang ist. Andere Fernwanderwege sind der [[Southern Uplands Way]] oder der Speyside Way. * Traditionelle Veranstaltungen mit sportlichen Wettkämpfen sind die '''Highland Games'''. Die bekanntesten finden Anfang September in [[Braemar]] statt. Die Spiele stehen unter der Schirmherrschaft des Königs. Da sein traditioneller Sommersitz im nahe gelegenen Balmoral Castle ist, schaut der König häufig persönlich vorbei. == Sicherheit == Schottland hat eine überraschend niedrige Verbrechensrate. Von [[Glasgow]] sagt man, dass es dort etwas rauher zugeht als in [[Edinburgh]]. In Glasgow sollte man sich vor den Orange Marches (Demonstrationen zur Unterstützung der Protestanten in Nordirland) in Acht nehmen, da es dort leicht zu Ausschreitungen mit den Katholiken kommen kann. == Gesundheit == [[Datei:Hafen in Schottland.JPG|thumb|Hafenansicht von [[Mallaig]]]] '''Rauchen''' in Pubs und Gaststätten ist generell '''nicht''' erlaubt. Man sollte zum Wandern immer einen Kompass (Achtung: funktioniert nicht in den bekannten Cuillin Hills auf der Insel Skye wegen des besonderen Gesteins) und detaillierte Landkarten mitnehmen. Gute Wanderschuhe sind auch wichtig. Schottland ist bekannt dafür, dass in den Bergen das Wetter schlagartig umschlägt und man plötzlich Sichtweiten von nur ein paar Metern hat. Niemals alleine Wandern gehen! Die so genannten '''Midges''' (kleine, mückenähnliche Insekten) sind im Sommer ''sehr'' lästig. Sie haben eine Größe von 1 bis 2 Millimetern und ihre Stiche verursachen einen leichten, juckenden Ausschlag. Da sie eine Geschwindigkeit von nur knapp 3&#x202F;km/h erreichen, wird man nur in Sitzpausen von ihnen befallen. Beim Wandern oder Radeln sind sie kaum wahrnehmbar. Um Stiche zu verhindern, ist z.&#x202F;B.&nbsp;Birkenteer wirkungsvoll, der auf die Haut aufgetragen wird, und in Outdoor-Shops erhältlich ist. Die Notrufnummer lautet 999. == Klima == [[File:A sunny blink is about to be overcome by a hail storm across Loch Ness - geograph.org.uk - 2957510.jpg|thumb|Wetterwechsel in Schottland]] Das maritime Klima in Nord-Schottland unterscheidet sich erheblich von dem in Mitteleuropa und ist erklärungsbedürftig. "If you don`t like the weather, just wait a minute." (Wenn Sie das Wetter nicht mögen, warten Sie einfach eine Minute.) Dieser Spruch ist so wörtlich zu nehmen, wie er dort steht. Sie werden kaum einen Tag finden, an dem es nicht regnet. Oft gibt es starke Schauer, noch häufiger tröpfelt es nur ein bisschen. Das dauert aber meist nur wenige Minuten oder gar Augenblicke – und schon scheint wieder die Sonne. Diese Wechsel gibt es sicher zehn mal am Tag, es können aber auch schon mal 20–30 Schauer oder Nieselregen sein. Wetterfeste Kleidung gehört also auch bei strahlendem Sonnenschein am Morgen dazu. Die Schotten sind das gewöhnt, wegen eines Schauers spannt hier kaum jemand einen Schirm auf – vom jungen Mädchen bis zum alten Mann. Wenn Sie sich vom Nieselregen stören lassen oder deshalb vielleicht noch nicht mal das Hotel verlassen, machen Sie sich lächerlich. Durch die Nähe zum Meer gibt es im Winter nur selten Temperaturen stark unter null, dafür im Sommer auch kaum welche über 20 Grad. Starke Winde sind die Regel. Recht nützlich vor allem in den bergigen Regionen Schottlands ist der [https://www.mwis.org.uk Mountain Weather Information Service]. Das Wetter kann an Ost- und Westküste häufig gegensätzlich sein. Generell ist an der windzugewandten Seite (d.&#x202F;h.&nbsp;Westküste bei Westwind) schlechteres Wetter. == Reisezeit == Die Monate April und Mai sowie September und Oktober gelten als beste Reisezeit. == Praktische Hinweise == [[File:Ardaneaskan, Phone box with a view^ - geograph.org.uk - 1277222.jpg|thumb|Mit der Welt verbunden]] * Internet &mdash; In allen Bibliotheken gibt es kostenloses Internet, auch das Ausleihen von Büchern ist kostenfrei. In [[Edinburgh]] und [[Perth (Schottland)|Perth]] muss man erst der Bibliothek beitreten, bevor man es nutzen kann. Standardmäßig kann man 30 Minuten an einem PC arbeiten, Verlängerungen um jeweils 30 Minuten sind möglich, wenn der Andrang nicht sehr groß ist. Internetcafés sieht man nur selten außerhalb großer Städte. Viele Pubs und Cafés bieten den Besuchern, die ein eigenes Gerät dabeihaben, kostenlosen Internetzugang per WLAN (englische Bezeichnung: WiFi) an. * Post &mdash; Briefkästen sind rot. Die Poststellen eignen sich sehr gut dazu, Geld ohne Zusatzgebühr umzutauschen; dies betrifft ebenfalls den Umtausch der alten britischen Banknoten aus Papier gegen die modernen Banknoten der Serie G (aus Kunststoffpolymer mit einem transparenten Bereich) * Die pittoresken roten Telefonzellen sterben allmählich aus, vereinzelt gibt es sie noch, auch in entlegenen Gegenden. Meist mussten sie aber neueren Zweckanlagen Platz machen oder komplett weichen. Mobilfunkabdeckung ist gut, vor allem in den Lowlands und entlang der Hauptverkehrsstraßen. In abgelegenen Regionen der Highlands und auf den Inseln ist Mobilfunkempfang Glückssache. Insbesondere bei Bergunfällen sollte man sich nicht auf die Möglichkeit des Notrufs per Handy verlassen. Siehe auch den Artikel zum [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]] für mehr Information. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.visitscotland.com/ VisitScotland.com] -- Die offizielle Seite f&uuml;r Tourismus in Schottland (englisch, deutsch) {{class-4}} {{GeoData| lat= 57.74011| long= -4.21737| radius= }} {{IstInKat|Vereinigtes Königreich}} imdpitc5zlodnoiq1ldyydnnayyaq2u 0 5793 1777301 1775098 2026-05-26T16:12:44Z ~2026-31382-93 58567 /* */ Erganzung 1777301 wikitext text/x-wiki 1777303 1777301 2026-05-26T16:15:35Z Eduard47 17518 Änderung von [[Special:Contributions/~2026-31382-93|~2026-31382-93]] ([[User talk:~2026-31382-93|Diskussion]]) wurde auf die letzte Version von [[User:~2026-29017-79|~2026-29017-79]] zurückgesetzt 1775098 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Christen 59.6 %<br />Muslime 5.3 %<br />Buddhisten 0.5 %<br />Juden 0.2 %<br />Andere 6.7 %<br />Keine 26.3 % <small>(Stand 2018)</small><ref>Quelle: Bundesamt für Statistik, www.bfs.admin.ch</ref> | Zeitzone=ME(S)Z / UTC + 1 }} Die '''Schweiz''' ({{SF|Französisch|frz.}} ''Suisse'', {{SF|Italienisch|ita.}} ''Svizzera'', {{SF|Rätoromanisch|rät.}} ''Svizra''; amtlich ''Schweizerische Eidgenossenschaft'') ist ein Binnenstaat in [[Mitteleuropa]]. Die Schweiz ist ein faszinierendes Reiseziel mit atemberaubender Natur, vielfältigen Outdoor-Aktivitäten, reichem kulturellen Erbe, erstklassiger Infrastruktur und herzlicher Gastfreundschaft. Von majestätischen Alpengipfeln über malerische Seen bis hin zu gut erhaltenen Städten wie Zürich und Genf bietet die Schweiz eine Vielzahl von Attraktionen für jeden Geschmack. Wanderungen in den Alpen, Skifahren in erstklassigen Skigebieten. == Regionen == [[Image:KARTE schweiz verwaltungsgliederung.png|right|575px|Schweizer Verwaltungsgliederung]] Die Schweiz kann grob in die Regionen Mittelland, Jura, Alpen und Südschweiz eingeteilt werden. All diese Regionen haben ganz klare Unterschiede. So sind die Alpen und der Jura gebirgig, während das Mittelland mehrheitlich hügelig ist. Die Südschweiz hat eine große Zahl von Alpenausläufern und ist vor allem bekannt für ihre Seen, die geographisch zur oberitalienischen Seenplatte gehören. Das Land gliedert sich in die folgenden Regionen, die sich teilweise auch überschneiden: * '''[[Schweizer Alpen]]''': Die Gebirgskantone [[Graubünden]], [[Wallis]], [[Uri]], [[Glarus (Kanton)|Glarus]], [[Obwalden]] und [[Nidwalden]] sowie Teile der Kantone [[Bern (Kanton)|Bern]], [[Schwyz (Kanton)|Schwyz]], [[St. Gallen (Kanton)|St. Gallen]], [[Waadt]], [[Freiburg (Kanton)|Fribourg]] und [[Tessin]]. * '''[[Zentralschweiz]]''': Die aus den Kantonen [[Uri]], [[Schwyz (Kanton)|Schwyz]], [[Obwalden]], [[Nidwalden]], [[Luzern (Kanton)|Luzern]] und [[Zug (Kanton)|Zug]] bestehende Region um den [[Vierwaldstättersee]] wird auch als ''Innerschweiz'' bezeichnet. * '''[[Ostschweiz]]''': Die Gegend vom Bodensee bis zu den Voralpen, bestehend aus [[Thurgau]], [[St. Gallen (Kanton)|St. Gallen]], [[Appenzell Innerrhoden]] und [[Appenzell Ausserrhoden]] sowie [[Schaffhausen (Kanton)|Schaffhausen]]. Sie hat einen Anteil an den Alpen. * '''[[Zürich (Region)|Metropolitanregion Zürich]]''' * '''[[Espace Mittelland]]''': Das Flachland zwischen Jura und Voralpen. * '''[[Nordwestschweiz]]''': Die Region von [[Region Basel|Basel]] bis zum [[Aargau]] und nach [[Neuchâtel|Neuenburg]] im Bereich des westlichen [[Schweizer Jura|Jura]]. * '''[[Romandie]]''': Der französischsprachige Teil der Schweiz, bestehend aus den Kantonen [[Genf (Kanton)|Genf]], [[Waadt]], [[Jura (Kanton)|Jura]], [[Neuenburg (Kanton)|Neuenburg]] und Teilen der Kantone [[Bern (Kanton)|Bern]], [[Freiburg (Kanton)|Freiburg]] und [[Wallis]]. Die Region wird auch ''Westschweiz'' oder ''Welschland'' genannt. * '''[[Südschweiz]]''': Der italienischsprachige Teil der Schweiz besteht im Wesentlichen aus dem Kanton [[Tessin]] sowie den südlichen Tälern des Kantons [[Graubünden]]: dem [[Misox]], dem [[Calancatal]], dem [[Puschlav]] und dem [[Bergell]]. === Kantone === Die Schweiz setzt sich aus sechsundzwanzig Kantonen zusammen. Davon gelten sechs, nämlich [[Appenzell Ausserrhoden]]/[[Appenzell Innerrhoden]], [[Basel-Stadt]]/[[Basel-Landschaft]] und [[Nidwalden]]/[[Obwalden]] als Kantone mit halber Standesstimme, früher "Halbkantone" genannt. <!--[[File:Sz-map.gif|thumb|Karte der Schweiz]] keine Zusatzinfos, ähnlich wie die obige grössere Karte--> [[Aargau]], [[Appenzell Ausserrhoden]], [[Appenzell Innerrhoden]], [[Basel-Stadt]], [[Basel-Landschaft]], [[Bern (Kanton)|Bern]], [[Freiburg (Kanton)|Freiburg]], [[Genf (Kanton)|Genf]], [[Glarus (Kanton)|Glarus]], [[Graubünden]], [[Jura (Kanton)|Jura]], [[Luzern (Kanton)|Luzern]], [[Neuenburg (Kanton)|Neuenburg]], [[Nidwalden]], [[Obwalden]], [[Schaffhausen (Kanton)|Schaffhausen]], [[Schwyz (Kanton)|Schwyz]], [[Solothurn (Kanton)|Solothurn]], [[St. Gallen (Kanton)|St. Gallen]], [[Tessin]], [[Thurgau]], [[Uri]], [[Waadt]], [[Wallis]], [[Zug (Kanton)|Zug]], [[Zürich (Kanton)|Zürich]] == Städte == {{mapframe}} Die grössten Städte der Schweiz sind * {{vCard | name = Zürich | type = city | wikidata = Q72 | description = Die größte Stadt der Schweiz ist ein bedeutendes wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Zürich beeindruckt mit einer wunderschönen Altstadt, einer malerischen Lage am Zürichsee und einer lebendigen Atmosphäre. Hier findet man eine beeindruckende Auswahl an Museen, Geschäften, Restaurants und pulsierendem Nachtleben. }} * {{vCard | name = Genf | type = city | wikidata = Q71 | description = Als Sitz vieler internationaler Organisationen wie den Vereinten Nationen ist Genf eine multikulturelle Stadt mit einem reichen historischen Erbe. Die wunderschöne Lage am Genfer See und die atemberaubenden Alpen im Hintergrund machen Genf zu einem beliebten Ziel. Hier kann man die Altstadt erkunden, die weltberühmte Jet d'Eau-Wasserfontäne bewundern und die exquisite schweizerische Uhren- und Schokoladenkultur genießen. }} * {{vCard | name = Basel | type = city | wikidata = Q78 | description = Diese Stadt am Rhein beeindruckt mit einer faszinierenden Mischung aus Geschichte, Kunst und Kultur. Basel ist bekannt für seine renommierten Kunstmuseen und seine schöne Altstadt mit ihren engen Gassen und historischen Gebäuden. Der beeindruckende Basler Münster, das lebhafte Kleinbasel-Viertel und die gemütliche Atmosphäre entlang des Flusses sind lohnende Ziele. }} * {{vCard | name = Lausanne | type = city | wikidata = Q807 | description = Die charmante Stadt Lausanne liegt malerisch am Ufer des Genfer Sees und ist bekannt als Sitz des Internationalen Olympischen Komitees. Die Stadt bietet eine wunderschöne Altstadt, beeindruckende Kathedralen und eine Vielzahl von kulturellen Veranstaltungen. Lohnend ist ein Besuch des Olympische Museum, die Uferpromenade mit Aussicht auf den See und die Alpen. }} * {{vCard | name = Bern | type = city | wikidata = Q70 | description = Die Hauptstadt der Schweiz besticht durch ihren historischen Charme. Die wunderschöne Altstadt von Bern gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und beeindruckt mit ihren mittelalterlichen Gassen, dem imposanten Berner Münster und dem berühmten Zeitglockenturm. Die Stadt bietet auch eine lebendige Kulturszene, exzellente Einkaufsmöglichkeiten und eine entspannte Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Winterthur | type = city | wikidata = Q9125 | description = Diese Stadt in der Nähe von Zürich ist bekannt für ihre vielfältige Kunst- und Kulturszene. Das Kunstmuseum Winterthur, das charmante Altstadtviertel mit seinen historischen Gebäuden und die grünen Parks und Gärten lohnen einen Besuch. Winterthur bietet auch erstklassige Einkaufsmöglichkeiten und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Region zu erkunden. }} Beliebte Touristenziele sind ausserdem [[Luzern]], [[Lugano]], [[Montreux (Schweiz)|Montreux]], [[Interlaken]], [[Zermatt]] und [[Sankt Moritz]]. Neben den großen Städten sind auch viele kleinere einen Besuch wert. Eine Auswahl davon ist: [[Aarau]], [[Appenzell (Ort)|Appenzell]], [[Ascona]], [[Bellinzona]], [[Biel]], [[Chur]], [[Estavayer-le-Lac|Estavayer]], [[Freiburg (Üechtland)|Freiburg]], [[Locarno]], [[Martigny]], [[Rapperswil-Jona]], [[Neuenburg NE|Neuenburg]], [[St. Gallen]], [[Sitten]], [[Solothurn]], [[Thun]], [[Vevey]] [[Winterthur]], [[Schaffhausen]], [[Schwyz]]. Sihe auch: [[Schweiz/Orte in der Schweiz]] == Weitere Ziele == '''Hochalpen''': In den Hochalpen liegen erstklassige Reiseziele wie etwa [[Grindelwald]] im [[Berner Oberland]], [[Verbier]] im [[Wallis]], der [[Titlis]] in der Innerschweiz und das ''Berninagebiet'' im [[Engadin]]. '''Skigebiete''': Die Schweizer Alpen weisen einige besonders hoch gelegene und daher schneesichere [[Skigebiete in der Schweiz|Skigebiete]] auf, so etwa bei [[Zermatt]], [[Sankt Moritz]], [[Verbier]], [[Crans-Montana]], [[Andermatt]], [[Grindelwald]], [[Arosa]] und [[Saas-Fee]]. '''Seen''': Beliebt sind auch die Gebiete um die grossen Seen am Nord- und am Südrand der Alpen. Dazu zählen inbesondere der [[Genfersee]] (Lac Léman), der [[Bodensee]], der [[Zürichsee]], der [[Thunersee]], der [[Vierwaldstättersee]] und der [[Luganersee]]. Das Gebiet rund um ''[[Bielersee]]'', ''Murtensee'' und ''Neuenburgersee'' bildet zusammen genommen das «[[Seeland (Schweiz)|Seeland]]», das wegen der fruchtbaren Landwirtschaftsböden als der «Gemüsegarten der Schweiz» bekannt ist. '''Landschaft''': Andere Reiseziele, die für die Landschaft typische sind, finden sich etwa in den Voralpen und der ''voralpinen Hügelzone''; hier sind insbesondere das [[Appenzell Ausserrhoden|Appenzell]] mit dem '''Säntis''', die Innerschweiz mit der [[Rigi]], das [[Emmental]], die Freiburger Alpen ([[Greyerz]]) und die Waadtländer Voralpen mit den traditionsreichen Grand Hotels bei Vevey einen Abstecher wert. == Hintergrund == Die Schweizerische Eidgenossenschaft ging aus den Urkantonen Uri, Schwyz und Unterwalden hervor. Als Gründungsdokument gilt der Bundesbrief von 1291. Der heutige republikanische Bundesstaat besteht seit 1848. Sie ist kein Mitglied der [[Europäische Union|Europäischen Union]], jedoch am 1. November 2008 dem Schengener Abkommen beigetreten. Nachbarländer sind [[Frankreich]], [[Deutschland]], [[Österreich]], [[Italien]] und [[Liechtenstein]]. Die Schweiz ist in ''26 Kantone'' unterteilt, davon ''6 Kantone mit halber Standesstimme'' (früher Halbkantone genannt). Die [[Alpen]] spielen für die Schweizer Identität und Kultur sowie den Tourismus und die Kommunikation eine wichtige Rolle. Die '''[[Schweizer Alpen]]''' machen ungefähr 60 % der Landesfläche aus. Das '''Mittelland''', wo alle großen Städte (außer [[Basel]]) liegen, macht rund 30 % aus. Es ist dicht besiedelt, aber auch von Landwirtschaft und Industrie geprägt. Die restlichen 10 % belegt der '''[[Schweizer Jura]]''', eine Gebirgskette, die sich von [[Genf]] bis [[Schaffhausen]] erstreckt. Eine Besonderheit ist die Schweizerische Eidgenossenschaft auch ihrer weltweit einzigartigen ''halbdirekten Demokratie'' und Vielfalt an Landessprachen wegen. Gemäß Artikel 70, Absatz 1 der Verfassung sind Deutsch, {{SF|Französisch}} und {{SF|Italienisch}} gleichberechtigte Amtssprachen, wobei Rätoromanisch im Verkehr mit Rätoromanisch sprechenden Personen auch Amtssprache des Bundes ist. == Anreise == === Einreise === Einreisebestimmungen sind beim '''[http://www.weisungen.bfm.admin.ch/einreise/index_visumvorschriften_d.asp Bundesamt für Migration (BFM)]''' einsehbar. Seit dem 1. November 2008 gehört die Schweiz zum Schengen-Raum, womit die Einreise meist ohne Vorzeigen eines Ausweises möglich ist. Für Bürger der Europäischen Union reicht der nationale Identitätsausweis (Personalausweis) oder Pass zur visumfreien Einreise als Tourist. Für Personenkontrollen ist die Grenzwache zuständig, diese können auch von "fliegenden Patrouillen" im rückwärtigen Raum durchgeführt werden. Da die Schweiz nicht zum EU-Raum gehört, können an den Grenzen Warenkontrollen durchgeführt werden; dafür sind die Organe der Zollverwaltung zuständig. Vor allem für im Land hergestellte Lebensmittel (Milchprodukte, Fleisch, alkoholische Getränke) sind die Grenzwerte niedrig und die Überschreitung kann happige [http://www.ezv.admin.ch/zollinfo_privat/04342/04343/04349/04850/index.html?lang=de Strafzölle] zur Folge haben. Pro Person können Waren bis zu einem Grenzwert von 150.- Fr. frei eingeführt werden, teurere Neuwaren müssen bei der Einfuhr angemeldet werden, woraufhin die Mehrwertsteuer zu entrichten ist. Ebenfalls unterliegen grössere Devisenbeträge der Anmeldepflicht. === Flugzeug === Der grösste Flughafen der Schweiz ist der {{marker | name = Flughafen Zürich | type = airport | wikidata = Q15114 }}. Die meisten Linienflüge gehen ab Zürich, {{marker | name = Flughafen Genf | type = airport | wikidata = Q289972 }} und dem {{marker | name = EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg | wikidata = Q156971 }}. Weitere, allerdings kleinere, Flughäfen sind {{marker | name = Flughafen Bern-Belp | type = airport | wikidata = Q619845 }} und {{marker | name = Flugplatz St. Gallen-Altenrhein | type = airport | wikidata = Q689836 }} === Bahn === {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in der Schweiz}} * Von Deutschland aus gibt es direkte Züge zwischen [[Zürich]] und [[Basel]] und europäischen Destinationen wie [[Frankfurt am Main]], [[Hamburg]] oder beispielsweise auch [[Berlin]]. Nachtzüge bedienen Städte wie beispielsweise Prag, Dresden, Hamburg, Berlin, Kopenhagen oder Amsterdam. Von [[Zürich]] gibt es direkte Verbindungen nach Stuttgart und [[München]]. Von [[Zürich]] aus verkehren auch Züge nach [[Österreich]], wie beispielsweise nach Innsbruck, Salzburg oder Wien. Nachtzüge verkehren bis [[Wien]] und manchmal auch weiter nach Budapest. [[TGV]]-Verbindungen nach [[Frankreich]] bestehen von [[Basel]], [[Bern]], [[Neuenburg NE|Neuenburg]], [[Lausanne]] und [[Genf]] nach [[Paris]], von [[Basel]] und [[Genf]] nach [[Lyon]] und von [[Basel]] und [[Lausanne]] nach [[Dijon]]. Daneben gibt es auch TER-Züge von [[Basel]] nach [[Strasbourg]]. Von [[Zürich]], [[Bern]], [[Basel]] und dem Wallis / Tessin gibt es direkte Züge nach [[Mailand]]. Nachdem viele Nachtzugverbindungen aus Rentabilitätsgründen gestrichen worden waren, zeichnet sich aufgrund der zunehmenden Sensibilisierung in ökologischen Fragen nun wieder eine Verbesserung des internationalen Nachtzugangebots ab. Die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) bieten für Reisende aus dem Ausland diverse Pauschalangebote an. Mit dem ''Swiss Travel Pass'' etwa erhalten Reisende während 3, 4, 8 oder 15 Tagen freie Fahrt auf den meisten Bahn-, Postauto- und Schifffahrtslinien. Davon ausgenommen sind allerdings viele Bergbahnen. Gültig sind auch Interrail-Tickets. Wer einen Tagesausflug plant, findet vielleicht bei '''[https://www.railaway.ch/ Railaway]''' ein vergünstigtes Angebot. Die einfachste Art, die Fahrkarte zu lösen (wenn auch nicht in jedem Fall die preisgünstigste) ist die Nutzung der SBB App auf dem Smartphone: nachdem die Fahrt mit dem elektronischen Fahrplan geplant wurde, kann man die Fahrkarte gleich online kaufen, sie wird in Form eines QR-Codes auf dem Smartphone hinterlegt. Günstige Tageskarten gibt es auch bei fast allen Gemeinden in der Schweiz, die unpersönliche Generalabonnements zur Verfügung stellen (CHF 30.00 bis 45.00 pro Tageskarte). Dazu braucht man kein Halbtaxabo, allerdings bieten viele Gemeinden das Angebot nur den eigenen Einwohnern an. Hier die Liste der angeschlossenen Gemeinden: '''[http://www.tageskarte-gemeinde.ch/KarteReservieren/ Tageskarten Gemeinde]''' Die meisten größeren Städte sind im Halbstunden-Takt miteinander verbunden. Bahnfahren in der Schweiz ist, sofern man nicht die oben genannten Pauschalangebote oder Interrail nutzt, im europäischen Vergleich, relativ teuer. Hinzu kommt, dass die Züge in den Stoßzeiten auf den Hauptverkehrsachsen (abseits der Touristenstrecken) überfüllt sind. Die Schweiz hat viele touristisch interessante Strecken, bei denen eine Bahnfahrt sich lohnt (z.&nbsp;B. [[Glacier-Express]], [[Gotthard]]strecke, verschiedene Bergbahnen usw.). Es ist in der Schweiz darauf zu achten, dass man nicht ohne gültiges Billett (Fahrausweis) in einen Zug einsteigt. Im Zweifelsfall kann am Bahnschalter Rückfrage gemacht werden oder der Kondukteur (Schaffner) vor dem Einsteigen gefragt werden. Die Strafgebühren sind sonst hoch (üblicherweise 100 Franken Grundgebühr und zusätzlich der Fahrtpreis). === Bus === Es verkehren diverse Fernbuslinien vor allem europäischer Anbieter in und durch die Schweiz. Vor allem aus/nach Deutschland, den osteuropäischen Ländern, dem Baltikum und dem Balkan sowie Spanien und Portugal besteht ein breites Angebot. Angesteuert werden vor allem die Städte [[Zürich]], [[Basel]], [[Bern]], [[St. Gallen]], [[Lausanne]] und [[Genf]]. Die internationalen Anbieter dürfen aufgrund des Cabotageverbots keine Reisenden auf Strecken innerhalb der Schweiz zur Umgehung des Transportmonopols der öffentlichen Anbieter transportieren. Nationale Fernbuslinien hingegen sind wegen des dichten Bahnnetzes bis auf die PostAuto-Linien [[Chur]] – [[Bellinzona]] (praktisch stündlich) und [[St. Moritz]] – [[Lugano]] (verkehrt selten) kaum existent. Auf einigen touristischen PostAuto-Linien ist eine Reservation obligatorisch. Reservationen sind kostenlos und können bis zu einer Stunde vor Abfahrt getätigt werden. Auf einigen touristischen Linien wird ein Zuschlag erhoben. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die meisten an die Schweizer Grenze führenden Autobahnen haben einen Autobahngrenzübergang oder zumindest eine hochwertige weiterführende Strasse. Von Deutschland aus sind die Hauptrouten ab Frankfurt/Main dem Rhein entlang nach [[Basel]], ab [[Stuttgart]] über Singen nach [[Schaffhausen]], ab [[München]] über [[Bregenz]] zum Grenzübergang Lustenau bei St. Margrethen, welcher auch bei Anreise von Österreich über den Arlberg verwendet wird. Von Südfrankreich kommend ist der Übergang bei [[Genf]] der wichtigste, vom Elsass fährt man über [[Basel]]. Von Italien via Mailand wird meist der Übergang [[Chiasso]] oder der Simplonpass benutzt. == Mobilität == [[File:InterCity-Neigezug am Hauenstein.jpg|thumb|SBB InterCity Neigezug]] <!--''siehe auch [[Öffentlicher Verkehr in der Schweiz|Öffentlicher Verkehr in der Schweiz]]''--> Das öffentliche Verkehrssystem in der Schweiz ist sehr gut ausgebaut. Die meisten Orte sind im Halbstundentakt mit der nächstgrößeren Stadt verbunden, selbst abgelegene Dörfer können meist mit der Bahn oder dem Postauto erreicht werden. Die grösseren Städte mit ihren Agglomerationen verfügen über ein dichtes öffentliches Verkehrsnetz. Der Fahrplan lässt sich bei den [http://www.sbb.ch/ Schweizerischen Bundesbahnen (SBB)] online abrufen. Mit der SBB App kann auf dem Smartphone dank dem elektronischen Fahrplan die Route geplant (inklusive Angabe von Liniennummern, Bahnsteigen und Umsteigezeiten) und durch eine integrierte Funktion gleich der Fahrausweis online erworben werden. Zunehmend kommen im öffentlichen Verkehr Zonen - Tarifsysteme zum Einsatz, die SBB App vereinfacht den Kauf des die benötigten Zonen abdeckenden Fahrausweises. Populär in der Schweiz ist das Halbtax-Abonnement, Inhaber fahren gleich wie Kinder zum halben Preis. === Verkehrsregeln === [[File:Schweizer.Autobahnvignette.jpg|thumb|100px|Vignette aus dem Jahr 2011]] [[File:Attention-batraciens-CH.JPG|thumb|Höchstgeschwindigkeiten]] [[File:CH HighwayPictures AG 05.jpg|thumb|'''grün''': Autobahn<br />'''blau''': Hauptstraße]] [[File:CH-Hinweissignal-Ortsende auf Hauptstrassen.svg|thumb|Ortsendeschild]] ;Vignette:Um '''Autobahnen und Autostraßen''' benutzen zu dürfen, muss eine Autobahn - Vignette gekauft werden. Diese gilt für PKW, Motorräder, Wohnmobile sowie alle übrigen, privat nutzbaren Motorfahrzeuge bis zu einem Maximalgewicht von 3,5 Tonnen für beliebig viele Fahrten innerhalb eines Kalenderjahres (Jahresvignette, von 1.&nbsp;Dezember des Vorjahres bis zum 31.&nbsp;Januar des Folgejahres). Im Gegensatz zu anderen Alpenländern wird keine Sondermaut für Straßentunnel (z.&nbsp;B. Gotthardtunnel) fällig. Anders als in Österreich sind in der Schweiz jedoch PKW-Anhänger ebenfalls vignettenpflichtig. Der Preis für eine Autobahnvignette beträgt für das Jahr 2021 40,00{{nnbsp}}SFr. bzw. 38,50{{nnbsp}}€. Die Vignette ist online bei der [https://www.postshop.ch/de/Produkte/Reisen-Freizeit/Autobahnvignette/ Schweizer Post], der [https://shop.deutschepost.de/autobahnvignette-schweiz Deutschen Post], dem [https://www.adac-shop.de/vignetten/vignetten-finder/9078/schweiz-vignette-1-jahr ADAC], dem [https://www.oeamtc.at/thema/maut-vignette/schweizer-autobahnvignette-kosten-und-gueltigkeit-16185552 ÖAMTC] und [https://www.ezv.admin.ch/ezv/de/home/information-private/reisedokumente-und-strassenabgaben/vignette--autobahngebuehren-/verkaufsstellen-der-vignetten.html weiteren Verkaufsstellen] sowie offline an Tankstellen, in Postfilialen, an Raststätten und an den grösseren Grenzübergängen erhältlich. Die Vignette ist bei PKW und Wohnmobilen an einer von außen gut sichtbaren Stelle an der Innenseite der Windschutzscheibe zu platzieren, bei Motorrädern an einem gut erkennbaren und nicht auswechselbaren Teil des Fahrzeuges (links am Gabelholm oder am Tank) sowie bei Anhängern an der linken Vorderfront.:Ab 2024 kann die Autobahnvignette zum selben Preis und derselben Gültigkeitsdauer auch in elektronischer Form online gekauft werden. [https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/services/services-private/strassenabgaben-private/vignette-autobahngebuehren.html E-Vignette kaufen] :ACHTUNG: Es gibt auch weitere Webseiten wo die E-Vignette gekauft werden kann, diese erheben aber eine zusätzliche Servicegebühr! ;Geschwindigkeitsbeschränkungen:120&nbsp;km/h auf Autobahnen, 100&nbsp;km/h auf Autostraßen (Kraftfahrstraßen), 80&nbsp;km/h auf Überlandstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften, 50&nbsp;km/h innerorts, sofern keine andere Geschwindigkeit signalisiert ist. In vielen Städten und Dörfern bestehen auch Tempo-30-Zonen. Es empfiehlt sich, diese Grenzen einzuhalten, die Strafen können empfindlich teuer werden (bei 61&nbsp;km/h statt 50&nbsp;km/h innerorts: 250 Franken). Bei Überschreitung von 15&nbsp;km/h innerorts, 20&nbsp;km/h außerorts und auf Autostraßen bzw. 25&nbsp;km/h auf Autobahnen kann nebst einer vom Einkommen abhängige empfindliche Busse der Fahrausweis entzogen werden, bei weiteren 5 km/h mehr ist dies meist zwingend (für Ausländer: nebst der Busse zumindest der Entzug der Fahrberechtigung in der Schweiz). Bei massiven Geschwindigkeitsübertretungen (70&nbsp;km/h auf Tempo-30-Zonen, Überschreitung innerorts um 50 km/h, 60&nbsp;km/h außerorts und Autostrassen bzw. 80&nbsp;km/h auf Autobahnen) liegt die Mindeststrafe bei einem Jahr Freiheitsstrafe, zudem wird das Fahrzeug beschlagnahmt. Wird ein '''Anhänger''' mitgeführt, so gelten abgesehen von der generellen Höchstgeschwindigkeit von 80&nbsp;km/h die gleichen Geschwindigkeiten wie ohne Anhänger. Anhänger, die in Deutschland für 100 km/h zugelassen sind, haben in der Schweiz die 80&nbsp;km/h-Limite einzuhalten; die Zulassung gilt in der Schweiz nicht (man beachte: bei 100 km/h auf Autostrassen oder 105 km/h auf Autobahnen droht Entzug der Fahrberechtigung, vgl. weiter oben). ;Kennfarben der Wegweisung: '''Autobahnen''' und '''Autostraßen''' werden mit '''grünen Wegweisern''' und Distanztafeln angezeigt (die Autobahnnummerierung in rot), vortrittsberechtigte '''Hauptstraßen''' mit '''blauen''' Wegweisern und Ortsschildern, nicht vortrittsberechtigte '''Nebenstraßen''' mit weißen Schildern. Auf der Rückseite der Ortsschilder (beim Verlassen des Orts) wird zuoberst in kleiner Schrift über der Trennlinie die nächste Ortschaft angezeigt, unten in grösserer Schrift das nächste wichtige Streckenziel (meist mit Distanzangabe). Umleitungen werden in oranger Farbe signalisiert, gelbe Schilder dienen dem militärischen Verkehr. Die Straßennummerierung ist praktisch nur bei den Autobahnen von Bedeutung. ;Alkohol und Drogen: In der Schweiz gilt ein Blutalkoholgrenzwert im Straßenverkehr von 0,5&nbsp;‰. Wird man mit einem tieferen Alkoholkonsum in einem Unfall verwickelt, so kann das dennoch zivilrechtliche Folgen nach sich ziehen. Bei illegalen Drogen gilt eine absolute Nulltoleranz. Daher sollte generell bei Konsum von Alkohol das Auto stehengelassen, der öffentliche Verkehr genutzt oder ein Taxi gerufen werden. ;Navigationsgeräte: Achtung, das Mitführen von gespeicherten «Blitzern» ist verboten und wird mit dem Einziehen des Gerätes und bis zu 3000 Franken Strafe geahndet. Navigationsgeräte jüngeren Datums deaktivieren daher anhand des aktuellen Standorts die Radar-Funktionen von sich aus. Bei älteren Geräten muss darauf geachtet werden, dass keine Blitzer in den ''Points of Interest'' im Gerät gespeichert sind, auch wenn diese mit dem Gerät mitgeliefert worden sind. Das schlichte «Abstellen» von solchen Points of Interests genügt nicht. Navigationsgeräte dürfen nicht an der Frontscheibe angebracht werden, wenn sie das Sichtfeld versperren. ;Sonstige Unterschiede zu Deutschland und Österreich:In der Schweiz haben die Ortstafeln keinen Einfluss auf die erlaubte Geschwindigkeit. Die Innerortsgeschwindigkeit gilt dort ab dem Signal «50 generell» und hört beim Signal «Ende 50 generell» auf. Bei idealen Bedingungen darf auf Autobahnen nicht langsamer als 80&nbsp;km/h gefahren werden. Rechtsüberholen an mehrspurigen Straßen ist innerorts, ähnlich wie auf Autobahnen, ebenfalls verboten, falls die einzelnen Fahrstraßen nicht in unterschiedliche Richtungen führen. Rechtsüberholen führt in der Regel zum Ausweisentzug. Tagsüber wird mit Licht gefahren (Tagfahrlicht bzw. in Ermangelung eines solchen mit Abblendlicht). * [https://www.autobahnen.ch/index.php?lg=000&page=014 Autobahnen.ch, Privates Informationsportal zum Thema Maut, Verkehrsregeln und Übersicht der Autobahnen und Schnellstraßen in der Schweiz] ==== Alpenstraßen ==== [[File:Grimsel Pass - Saurer-Bus.jpg|thumb|Postauto auf dem Grimselpass]] Tipps für den Straßenverkehr in den Bergen: # Die gelben Postautos (Busse) genießen auf Bergpoststraßen – gekennzeichnet mit einem goldenen Posthorn auf blauem Grund – Vorfahrt. Vor unübersichtlichen Kurven kann der Postautolenker mit dem typischen Dreiklanghorn warnen. Der Postautolenker hat gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern das Recht, zwingende Anweisungen zu geben. # Das talfahrende Fahrzeug lässt dem bergfahrenden den Vortritt und setzt auf schmalen Straßen zurück. Lastwagen und Busse, nicht aber Kleinbusse oder Wohnmobile (da sie rechtlich Personenwagen sind), haben aber auf jedem Fall Vortritt vor Personenwagen. # Kleinere Bergstraßen sind oft kurvenreich und können anstrengend zu fahren sein, da stets Platz für Gegenverkehr frei gemacht werden muss. # Auf kleinen Straßen eventuell vor sehr unübersichtlichen Kurven hupen, vor allem auf [[Alpenpässe|Passstraßen]] (Der Fahrer outet sich damit aber als Ausländer und kann hämische Blicke ernten). # Nicht so schnell wie die Einheimischen fahren oder überholen, diese kennen die Strecke besser. Vor allem in Berggebieten wird es von den Einheimischen geschätzt, wenn ortsunkundige Fahrer und Wohnmobile kurz rechts ausstellen und die folgenden Fahrzeuge passieren lassen. # Im Winter auf eine entsprechende Ausrüstung achten (Winterreifen, Schneeketten), ungenügende Bereifung kann mit Bussen geahndet werden. Wenn ein entsprechendes Obligatorium signalisiert ist, muss die Winterausrüstung zwingend mitgeführt werden. {| class="prettytable" style="text-align: center" |+ Distanzen ! ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Aarau ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Basel ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Bern ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Chur ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Delémont ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Fribourg ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Genf ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Lausanne ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Lugano ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Luzern ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Schaffhausen ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Sion ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| St.Gallen ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Winterthur ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Zermatt ! style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: upright"| Zürich |- ! scope="row"| Aarau | - || 55 || 77 || 163 || 71 || 109 || 223 || 161 || 217 || 49 || 77 || 198 || 124 || 67 || 210 || 46 |- ! scope="row"| Basel | 55 || - || 94 || 201 || 41 || 127 || 238 || 177 || 262 || 95 || 97 || 216 || 159 || 105 || 227 || 84 |- ! scope="row"| Bern | 77 || 94 || - || 227 || 83 || 33 || 153 || 90 || 231 || 89 || 151 || 124 || 197 || 145 || 135 || 119 |- ! scope="row"| Chur | 163 || 201 || 227 || - || 233 || 258 || 340 || 301 || 139 || 143 || 152 || 210 || 92 || 120 || 201 || 117 |- ! scope="row"| Delémont | 71 || 41 || 83 || 233 || - || 100 || 197 || 144 || 271 || 105 || 129 || 204 || 191 || 135 || 216 || 116 |- ! scope="row"| Fribourg | 109 || 127 || 33 || 258 || 100 || - || 131 || 60 || 262 || 121 || 183 || 123 || 229 || 174 || 167 || 155 |- ! scope="row"| Genf | 223 || 238 || 153 || 340 || 197 || 131 || - || 60 || 307 || 242 || 324 || 132 || 344 || 295 || 209 || 266 |- ! scope="row"| Lausanne | 161 || 177 || 90 || 301 || 144 || 60 || 60 || - || 270 || 180 || 237 || 93 || 282 || 230 || 170 || 205 |- ! scope="row"| Lugano | 217 || 262 || 231 || 139 || 271 || 262 || 307 || 270 || - || 168 || 251 || 179 || 235 || 222 || 170 || 201 |- ! scope="row"| Luzern | 49 || 95 || 89 || 143 || 105 || 121 || 242 || 180 || 168 || - || 97 || 172 || 120 || 75 || 180 || 49 |- ! scope="row"| Schaffhausen | 77 || 97 || 151 || 152 || 129 || 183 || 324 || 237 || 251 || 97 || - || 323 || 83 || 30 || 290 || 52 |- ! scope="row"| Sion | 198 || 216 || 124 || 210 || 204 || 123 || 132 || 90 || 179 || 172 || 323 || - || 357 || 264 || 80 || 276 |- ! scope="row"| St. Gallen | 124 || 159 || 197 || 92 || 191 || 229 || 344 || 282 || 235 || 120 || 83 || 357 || - || 60 || 324 || 86 |- ! scope="row"| Winterthur | 67 || 105 || 145 || 120 || 135 || 174 || 295 || 230 || 222 || 75 || 30 || 264 || 60 || - || 245 || 24 |- ! scope="row"| Zermatt | 210 || 227 || 135 || 201 || 216 || 167 || 209 || 170 || 170 || 180 || 290 || 80 || 324 || 245 || - || 231 |- ! scope="row"| Zürich | 46 || 84 || 119 || 117 || 116 || 155 || 266 || 205 || 201 || 49 || 52 || 276 || 86 || 24 || 231 || - |- |} === Mit dem Schiff === Obwohl die Schweiz ein Binnenland ist, kann sie mit dem Schiff erreicht werden. Für die Einreise am bedeutendsten ist die Bodensee-Fähre [[Friedrichshafen]]–[[Romanshorn]] als Zubringer des [[Flughafen Friedrichshafen]] (Transfer Flughafen–See vorhanden). Von [[Romanshorn]] aus kann mit der Bahn weitergefahren werden. Für die Einreise weniger bedeutend sind andere grenzüberschreitende Verbindungen, touristisch gesehen sind sie aber lohnend. Möglich sind Flusskreuzfahrten auf dem Rhein oder eine Seefahrt über den italienischen Teil des Langensees ([[Lago Maggiore]]) oder den Luganersee. Am Genfersee gibt es vier Schifffahrtslinien nach Genf, Lausanne, Nyon, Morges, Vevey und Montreux. Viele Seen sind für Schiffsausflüge lohnend; nicht nur am Boden- oder dem Genfersee. Der [[Vierwaldstättersee]] mit einer der grössten Raddampferflotten Europas oder eine Drei-Seen-Rundfahrt auf dem Neuenburgersee, dem Murtensee und dem Bielersee im westlichen Mittelland haben ebenfalls ihren Reiz. Flussfahrten sind auf dem Rhein zwischen Schaffhausen und Konstanz und zwischen Basel und Rheinfelden und auf der Aare zwischen Biel und Solothurn möglich. === Fahrrad (Velo) === {{Hauptartikel|Veloland Schweiz}} Auch Fahrradreisen (in der Schweiz nennt man sie Velotouren) sind beliebt und haben ihren besonderen Reiz. In Verlängerung des [[Rhein-Radweg|Rheinradweges]] oder im Rahmen einer [[Bodensee-Radweg|Bodenseeumrundung]] lässt sich die Schweiz bequem erreichen. Innerhalb der Schweiz gibt es ein gut konzipiertes und hervorragend beschildertes [[Veloland Schweiz|Fernradwegenetz]] mit 9 Radfernrouten und 52 Regionalrouten. Darüber hinaus bieten die diversen Alpenpässe Herausforderungen für sportliche Insider. In fast allen Zügen und Postautos können Velos für 15 CHF mitgenommen werden ([https://www.sbb.ch/abos-billette/billette-schweiz/velobillette.html Velobillett]), bzw. zum zusätzlichen Preis einer Fahrkarte. Einige Postautos nehmen Fahrräder nur nach vorheriger Anmeldung mit. In diversen grösseren Städten gibt es Bikesharing-Angebote, wo man (teils kostenlos, teils kostenpflichtig) kurzfristig ein Fahrrad ausleihen kann; entsprechende Angebote findet man über [http://www.suisseroule.ch/ Suisse roule]. In der Schweiz braucht man für Elektrofahrräder die mit Tretunterstützung schneller als 30 und bis max, bis 45km/h unterwegs sind den Mopedführerschein Klasse M (ab 16 Jahre) und einen Rückspiegel links, 14-16jährige brauchen diese auch für langsamerer E-Fahrräder. Das bedeutet auch Helmpflicht. === Zu Fuß === Die Schweiz verfügt über ein dichtes, gut ausgebautes und markiertes Netz von [[Wandern in der Schweiz|Wanderwegen]] mit in der ganzen Schweiz einheitlichen gelben Wegweisern, die Richtung, Zeitbedarf und Zwischenziele angeben. Verschiedene Weitwanderungen wie etwa der [[Jurahöhenweg]] durchqueren grosse Regionen der Schweiz. Rot-weiß-rot markierte Bergwege und blau-weiß-blaue alpine Routen sind anspruchsvoll, erfordern gutes Schuhwerk und Trittsicherheit und dürfen keinesfalls unterschätzt werden. [[File:Swiss National Park 116.JPG|thumb|Eine Wanderbrücke im Schweizer Nationalpark]] Die Schweizer Landkarten gelten ebenfalls als ausgezeichnet, für [[Wandern in der Schweiz|Wanderungen]] empfehlen sich die Ausgaben im Maßstab 1:25&nbsp;000 oder die speziellen Wanderkarten 1:50&nbsp;000 '''[https://www.swisstopo.admin.ch/ Schweizerische Landestopografie: Kartenindex]'''. Auf dem Internetauftritt von Wanderland Schweiz oder mit der Smartphone App von Swisstopo kann man direkt und kostenlos auf die Karten der Landestopographie zugreifen. Wandervorschläge für Weitwanderungen, Mehrtagestouren und kurze Wanderungen findet man bei [https://www.schweizmobil.ch/ SchweizMobil]. == Sprache == Das wichtigste, das ein Reisender aus dem Ausland sofort merkt, sobald er einen Fußstapfen auf Schweizer Boden setzt ist: er versteht sein Gegenüber nicht. Das Schweizerdeutsch unterscheidet sich sehr stark vom Hochdeutschen und ist für Ausländer nahezu völlig unverständlich; es geht so weit, dass Schweizerdeutsch im Fernsehen grundsätzlich untertitelt wird. Vor allem die charakteristischen harten Gaumenlaute kommen so nur in der Schweiz vor und sind für Fremde kaum erfolgreich zu imitieren (man sollte es auch nicht versuchen, man macht sich nur lächerlich). Schweizer wachsen mit Schweizerdeutsch auf und lernen die Hochsprache erst in der Schule. Die Hochsprache in der Schweiz ist abgesehen von einigen französischen Lehnwörtern ähnlich dem Hochdeutschen mit einem gravierenden Unterschied: das Eszett «ß» wird in der Schweiz grundsätzlich nicht verwendet, es kommt daher z.{{nnbsp}}B. auch auf keiner Schweizer Tastatur vor. Insgesamt hat die Schweiz vier Landessprachen, neben Deutsch sind das {{SF|Französisch}}, {{SF|Italienisch}} und {{SF|Rätoromanisch}}. Etwa 66 Prozent der Bevölkerung sind deutscher Muttersprache. Gut 23 Prozent sprechen Französisch, 8 Prozent Italienisch, knapp ein Prozent spricht Rätoromanisch. Viersprachig sind also die allerwenigsten Schweizer und Schweizerinnen, viele sprechen zwei oder drei Landessprachen. Man sollte deshalb nicht erwarten, dass in den romanischsprechenden Regionen Deutsch verstanden wird, dies betrifft vor allem den französischsprachigen Teil der Schweiz. In der italienischsprachigen Schweiz dagegen ist eine Verständigung auf Deutsch oft möglich, zumindest in den touristisch geprägten Orten. In der rätoromanischen Schweiz beherrschen alle Einheimischen Deutsch oder Italienisch. Die meisten Schweizer - außer französischsprachige Schweizer, diese sprechen meist ausschließlich Französisch - beherrschen etwas Englisch, so dass eine Verständigung auf Englisch meistens möglich ist. Sofern man also selber keine entsprechenden Kenntnisse einer der Landessprachen besitzt, dürfte ein Versuch hilfreich sein, sich auf Englisch zu verständigen. Es gibt drei zweisprachige Kantone, Freiburg, das Wallis, und Bern. In all diesen Kantonen wird französisch und deutsch gesprochen, wobei das Französische in den beiden Erstgenannten deutlich überwiegt. Einziger dreisprachiger Kanton ist Graubünden, wo deutsch, italienisch und rätoromanisch gesprochen wird. In einigen zweisprachigen Städten wird deutsch und französisch gesprochen. Beispiele dafür sind [[Biel]]/Bienne, [[Freiburg im Üechtland]]/Fribourg und [[Murten]]/Morat. Für die regional und sogar von Ort zu Ort variierenden Dialekte gibt es keine einheitliche Schreibweise. Dialekt wird grundsätzlich so geschrieben, wie er gesprochen wird, und dies auch nur im privaten Bereich. Nebst der deutschen Hochsprache wird zumindest eine Fremdsprache unterrichtet. In den meisten Kantonen ist die erste Fremdsprache eine andere Landessprache, in einigen Kantonen dagegen {{SF|Englisch}}. Derzeit bestehen insbesondere in der Ostschweiz Bestrebungen, Englisch zur ersten Fremdsprache in den Schulen zu machen. == Aktivitäten == Viele Schweizerinnen und Schweizer treiben regelmäßig Sport: Fußball, Fahrradfahren (Velo), Wandern, Schneesport und viele weitere Sportarten sind beliebt. Touristen staunen immer wieder, wie an einem Sonntag morgen die Zürcher Bahnhofhalle im Sommer von Leuten mit Rucksäcken, im Winter von Skifahrern und Snowboardern bevölkert ist. {{Siehe auch|Skigebiete in der Schweiz|Veloland Schweiz}} == Einkaufen == Die in der Schweiz verwendete Währung ist der Schweizer Franken, abgekürzt «Fr.» bzw. «CHF», in der französischen Schweiz oft «frs». Werte unter einem Franken werden in der Deutschschweiz «Rappen» (Rp.), in der Romandie «Centimes» und im Tessin «Centesimi» genannt. Ein Franken entspricht dabei 100 Rappen. Rappenbeträge werden, da der «Fünfräppler» die kleinste Münzeinheit ist, immer auf 5 Rappen gerundet. Die Schweiz wechselt etwa alle 10 Jahre die Geldscheine (Die Noten der 8. Banknotenserie werden per 30. April 2021 zurückgerufen und gelten nicht mehr als offizielles Zahlungsmittel. [https://www.snb.ch/de/iabout/cash snb.ch]). Die alte Serie kann dann in der Übergangszeit noch in manchen Banken umgetauscht werden, Noten von älteren Serien nur noch bei der Schweizerischen Nationalbank. Es lohnt nicht Geldscheine für den nächsen Urlaub mit nach Hause zu nehmen. Der Euro wird in vielen Läden und Dienstleistungsbetrieben (Post, Bahn usw.) als Zahlungsmittel akzeptiert, allerdings nur Banknoten, keine Münzen. Viele Automaten akzeptieren ebenfalls Euros. Das Wechselgeld wird aber in der Regel in Schweizer Franken bezahlt. Wegen des Wechselkursverlustes ist die Verwendung von Euro als Zahlungsmittel aber nur im Einzelfall (z.&nbsp;B. auf der Durchreise) sinnvoll. Geld gewechselt wird von der SBB (Wechselstuben in den grösseren Bahnhöfen), den Banken und grösseren Poststellen (letztere allerdings nur Euro). Orte, an denen man mit Euro bezahlen kann, sind oft mit einem €-Zeichen markiert. Bei Kreditkartenzahlung wird zumeist alternativ die Abrechnung in CHF oder EUR angeboten; die Auswahl ist zu Beginn des Zahlungsvorganges an dem Kartenleser zu treffen. Die Abrechnung in EUR ist nicht zu empfehlen, da die Abrechnungsfirma einen deutlich ungünstigeren Wechselkurs ansetzt als die Kreditkartenunternehmen (Beispiel im Februar 2019: Direktzahlung in EUR mit 1{{nnbsp}}EUR = 1,08{{nnbsp}}CHF, Zahlungen in CHF zum Umrechnungskurs 1{{nnbsp}}EUR = 1,14{{nnbsp}}CHF). In den Großverteilern (Migros, Coop) kann meist ohne Probleme mit Euro-Scheinen zum günstigen Wechselkurs ohne Gebühren bezahlt werden, und man erhält das Wechselgeld in Schweizer Franken zurück. Grössere Bahnhöfe haben meist einen Supermarkt, wo dieser Geldwechsel möglich ist. Die üblichen, traditionellen Öffnungszeiten dauern von 8:00 bis 18:30&nbsp;Uhr. Kleinere Läden schließen über Mittag (12:00 bis 13:30&nbsp;Uhr). Größere Läden (Migros, Coop etc.) können am Abend je nach Kanton etwas länger offen haben; sie schließen meist gegen 20{{nnbsp}}Uhr. Ausgenommen davon ist der sogenannte Abendverkauf, der einmal in der Woche stattfindet und je nach Ort an einem unterschiedlichen Tag stattfindet (in St. Gallen beispielsweise donnerstags bis 21&nbsp;Uhr). Am Samstag sind die meisten Geschäfte nur bis 17:00&nbsp;Uhr geöffnet und sonntags geschlossen. Shops an Tankstellen und Bahnhöfen haben meist sehr lange Öffnungszeiten (täglich, 06:00 bis 22:00 oder 23:00&nbsp;Uhr, je nach Kanton, sonntags teilweise früher) == Küche == Die schweizerische Küche verfügt, bedingt durch die Landesteile mit verschiedener Sprache und Kultur, über Einflüsse der italienischen, deutschen und französischen Küche. Bekannte Spezialitäten sind Raclette, Käsefondue, Älplermagronen (Käsemakkaroni), Zürcher Geschnetzeltes, Rösti und weitere Gerichte. In der Südschweiz sind Polenta und Risotto populär. Auch für die vielfältigen Käse- und Schokoladensorten ist die Schweiz bekannt. Indes gibt es auch sehr gute Schweizer Weine. Wer günstig auswärts Essen möchte findet in den Restaurants der führenden Lebensmittelhändler Migros und Coop ein gutes und vergleichsweise günstiges Angebot. Ein jedes dieser Restaurants hat auch einen Kinderbereich. Für längere Aufenthalte in der Schweiz kann sich die App Too Good To Go lohnen. Sie erlaubt es zu Schliesszeiten des Geschäfts vergünstigte weil meist nur noch an diesem Tag haltbare Lebensmittel zu einem stark reduzierten Preis zu beziehen Mehr zu diesem Thema unter '''[[Essen und Trinken in der Schweiz]].''' == Nachtleben == Das Schweizer Nachtleben bietet eine breite Auswahl an Veranstaltungen für jeden Geschmack. Besonders in den Großstädten finden auch werktags zahlreiche Partys statt, auch unter der Woche haben Clubs und Bars bis in die frühen Morgenstunden geöffnet. Für normale Restaurants und Gastwirtschaften gelten je nach Kanton noch Regelungen über die „Polizeistunde", an Werktagen wird jeweils um 23:00 oder 24:00 geschlossen. Allerdings sind die Zeiten vorbei, in denen der Dorfpolizist die Runde machte, und von den „Überhöcklern“ ein „Nötli“ kassierte - in manchen Kantonen wurde die Polizeistunde ganz abgeschafft, was zu Klagen der Anwohner wegen Lärmbelästigungen führte. „Verlängerungen“ für Bars und Nachtlokale und auch im Falle von Volksfesten und anderen Großanlässen sind allerdings in allen Kantonen üblich, bei speziellen Großanlässen wird eine „Freinacht“ bewilligt. Das Mindestalter für den Einlass in die Clubs beträgt meistens zwischen 18 und 21 Jahren. Harter Alkohol wird ab 18 Jahren, Bier und Wein ab 16 Jahren ausgeschenkt. Die Kontrollen sind teils recht restriktiv; oftmals wird aus Gründen der Gleichbehandlung von sämtlichen Kunden (so sie nicht schon grauhaarig sind) ein Ausweis verlangt. Gewisse Verkaufsstellen, die auch am Abend lange geöffnet haben, sind dazu übergegangen, Alkohol nur noch an Personen über 20 oder sogar 21 Jahren zu verkaufen. Gewisse Läden verkaufen auch nach einer bestimmten Zeit überhaupt keine Alkoholika mehr, wobei diese Zeit je nach Standort variiert. == Unterkunft == Betreffend Schlafmöglichkeiten gibt es in der Schweiz, wie auch in den meisten Europäischen Ländern, ein sehr breites Angebot. Dies beginnt bei 5-Sterne-Hotels und geht bis hin zum Campingplatz, zur Jugendherberge oder einer Übernachtungsgelegenheit in einer Scheune im Stroh. Preislich gesehen sind Übernachtungen in der Schweiz eher dem oberen Preissegment zuzuordnen. Als Faustregeln kann man sich an folgenden Richtpreisen orientieren: * 5-Sterne-Hotel: ab ca.{{nnbsp}}350{{nnbsp}}CHF pro Person und Nacht * 4-Sterne-Hotel: ab ca.{{nnbsp}}180{{nnbsp}}CHF pro Person und Nacht * 3-Sterne-Hotel: ab ca.{{nnbsp}}120{{nnbsp}}CHF pro Person und Nacht * 2-Sterne-Hotel: ab ca.{{nnbsp}}80{{nnbsp}}CHF pro Person und Nacht * Herbergen: ab ca.{{nnbsp}}30{{nnbsp}}CHF pro Person und Nacht. Die Hotelsterne in der Schweiz richten sich nach der Hotelklassifikation des Verbandes '''[https://www.hotelleriesuisse.ch hotelleriesuisse]'''. Alle Hotelmitglieder von hotelleriesuisse stellen sich regelmäßigen Qualitätsprüfungen, um mit den entsprechenden Hotelsternen ausgezeichnet zu werden. Auf '''[https://www.hotelleriesuisse.ch/de/branche-und-politik/branchenverzeichnis swisshoteldata.ch]''' finden sich Informationen zu Hotelsternen, Infrastruktur und Spezialisierungen. Die Preise der '''[https://www.youthhostel.ch/de/hostels/ Schweizer Jugendherbergen]''' befinden sich auf dem in Europa üblichen Niveau. Die Unterbringung ist etwas einfacher als in Deutschland, dafür sind Frühstück und Abendessen meist besser. Für Gruppenunterkünfte gibt es in der Schweiz die zentrale Vermittlungsstelle '''[https://www.groups.swiss CONTACT groups.ch, Hotels und Ferienhäuser für Gruppen]'''. Die Vermittlung ist gratis und unverbindlich. Auf dem Portal lassen sich 850 Unterkünfte nach eigenen Kriterien auswählen und mittels einer Sammelanfrage direkt anschreiben. Die Belegungspläne sind online und aktuell. In allen Dienstleistungsbetrieben ist das Trinkgeld inbegriffen. Für spezielle Leistungen ist ein kleines Trinkgeld, meist in Form von Aufrunden des Betrags, jederzeit willkommen. Ausführungen zu den '''Buchungsmöglichkeiten im Internet''' siehe auch im Themenartikel '''[[Hotelportale]]''' im entsprechenden Abschnitt zur [[Hotelportale#Schweiz|Schweiz]]. '''Wild Campen''' ist prinzipiell verboten in Nationalparks, Naturschutzgebieten, Jagdgebieten und Wildruhezonen. Auch die Kantone Appenzell, Bern, Glarus und Solothurn haben Verbote erlassen, das gilt ebenfalls für das Parken von Wohnmobilen außerhalb ausgewiesener Plätze. Im Aargau und in Obwalden darf man als Einzelperson eine Nacht bleiben. Ansonsten gelten gemeindespezifische Regeln. Der Automobilclub TCS bietet eine spezielle [https://www.tcs.ch/de/camping-reisen/camping/ Camper-Mitgliedschaft], 2023 für 60{{nnbsp}}CHF. == Lernen == In der Schweiz besteht eine Anzahl von Universitäten: * [[Basel]]: [https://unibas.ch Uni Basel], seit 1460, älteste der Schweiz * [[Zürich]] ** [https://www.ethz.ch/ Eidgenössisch Technische Hochschule Zürich] (ETH Zürich) ** [https://www.uzh.ch/ Uni Zürich] * [[Genf]]: [https://www.unige.ch/ Université de Genève] * [[Bern]]: [https://www.unibe.ch/ Uni Bern] * [[Fribourg]]: [https://www.unifr.ch/ Uni Fribourg], bilingue * [[St. Gallen]]: [https://www.unisg.ch/ Universität St. Gallen] * [[Lausanne]] ** [https://www.epfl.ch/ École Polytechnique Fédérale de Lausanne] (EPFL Lausanne) ** [https://www.unil.ch/ Université de Lausanne] Des weiteren gibt es in allen Regionen '''Fachhochschulen''' für die verschiedensten Berufsausbildungen. Erwachsenbildende Kurse erteilt z.&nbsp;B. die [https://www.klubschule.ch/ Migros Klubschule]. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Neujahr |Neujahrstag}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Ostersonntag |}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=39}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=39}} |Auffahrt |Gedenken an die Himmelfahrt Christi}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=49}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=49}} |Pfingstsonntag |}} {{Feiertag |datum=08-01 |Bundesfeier |Nationalfeiertag}} {{Feiertag |datum=12-25 |Weihnachten |}} {{Feiertage Ende}} [[File:Picswiss BL-55-15.jpg|mini|Nationalfeiertag 1. August]] In der Schweiz gibt es sechs [https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/publiservice/service/zivilprozessrecht/kant-feiertage.pdf gesetzliche Feiertage], die im gesamten Land arbeitsfrei sind. In weiten Teilen der Schweiz werden ausserdem Karfreitag ({{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }}), Ostermontag ({{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }}), Pfingstmontag ({{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=50}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=50}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }}), eidgenössischer Buss- und Bettag ({{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-9-1 + 3 sundays }}), Stephanstag ({{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-26 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }}) und Berchtoldstag ({{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-2 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }}) begangen. Fallen diese Feiertage auf einen Werktag, verkehrt der [[Öffentlicher Verkehr in der Schweiz|öffentliche Fernverkehr]] (SBB usw.) wie an einem Sonntag (Fahrplanvermerk; † = Sonn- und Feiertage), wobei die Unterschiede oft nur minimal sind. Dies gilt nicht für die städtischen Verkehrsbetriebe. Diese beachten die regionalen Feiertage und haben dementsprechend stark unterschiedliche Fahrpläne. Der Bundesfeiertag ist der einzige bundesrechtliche Feiertag. Alle anderen Feiertage werden durch die 26 Kantone festgelegt, so dass es von Kanton zu Kanton erhebliche Unterschiede gibt. Weiterhin wird an bestimmten traditionellen Festtagen nicht oder nur eingeschränkt bzw. verkürzt gearbeitet, obwohl diese Tage nicht als gesetzliche Feiertage anerkannt sind. Nicht selten betreffen solche Ereignisse nur bestimmte Bezirke eines Kantons oder sogar nur einzelne Gemeinden. Der Nationalfeiertag am 1. August wird jeweils mit Höhenfeuern, Feuerwerk und auch Reden und Musikvorträgen begangen. == Sicherheit == Die Kriminalitätsrate in der Schweiz ist niedrig. In den Städten besteht ein leicht erhöhtes Risiko, Opfer von Taschendieben zu werden. Fahrräder z.&nbsp;B. sollten immer abgeschlossen werden, wenn sie aus den Augen gelassen werden. In größeren Städten ist auch bei älteren Fahrrädern ein gutes Schloss empfehlenswert. Die Schweiz ist als neutrales Land keinem Bündnis angeschossen, unterhält jedoch [[w:Schweizer_Armee|eine eigene Armee]]. Die Schweiz ist eines der wenigen Ländern in der Welt, das über mehr Schutzraumplätze als Einwohner verfügt; die Schutzraumplanung obliegt den Kantonen und Gemeinden, wobei jedem Einwohner ein Schutzraum zugewiesen wird. Seit 2012 ist die Errichtung eines Schutzraums bei einem Neubau für Einfamilienhäuser aufgehoben; grössere Schutzräume werden in Wohnüberbauungen und unter öffentlichen Gebäuden weiterhin angelegt und unterhalten. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Die Schweiz bietet einen der höchsten Standards in der Gesundheitsversorgung weltweit, es gilt ein Krankenkassen-Obligatorium mit einer garantierten Grundversorgung. Zahnbehandlungen sind immer kostenpflichtig. Die Europäische Krankenversicherungskarte gilt. Jedoch sind Behandlungen erst zu bezahlen, dann bei der Gemeinsame Einrichtung KVG, Industriestrasse 78, CH-4609 Olten zur Erstattung einzureichen ([https://www.dvka.de/media/dokumente/merkblaetter/urlaub_im_ausland/Urlaub_Schweiz.pdf Merkblatt]). Im Vergleich zu Deutschland sind hohe Zuzahlungen fällig. Es kann sinnvoll sein, wenn man in Grenznähe ist, nach Deutschland Österreich oder Italien zum Arzt zu gehen. Jede größere Stadt verfügt über ein oder mehrere Spitäler, zunehmend werden an den Spitälern hausärztliche Notfallpraxen geführt, welche ähnliche wie die rund um die Uhr geöffneten "Permanencen" in großen Städten bei gesundheitlichen Problemen direkte Anlaufstellen sind. In den größeren Spitälern sind die Formulare und das Personal auch mehrsprachig. Die Dichte an Ärzten ist eine der höchsten weltweit, der hausärztliche Notfalldienst ist flächendeckend organisiert.<br /> Das Rettungswesen ist vorbildlich und die verschiedenen Blaulichtorganisationen untereinander vernetzt, der Sanitätsnotruf (144) ist schweizweit eingeführt. Jeder Punkt in der Schweiz kann von der nichtstaatlichen [https://www.rega.ch REGA] (Notruf 1414) innerhalb kürzester Zeit per Helikopter erreicht werden. Die Gönnermitgliedschaft bei der REGA ist sehr zu empfehlen. Im Wallis ist die '''Air Glaciers''' (Notruf 1415) für die Luftrettung zuständig. Das Leitungswasser, aber auch das Wasser in den meisten Brunnen in der Schweiz, ist, soweit nicht anders angeschrieben, grundsätzlich trinkbar und qualitativ oft sogar dem Mineralwasser überlegen. Das Schild "Kein Trinkwasser" an einem Brunnen heisst dabei nicht zwingend, dass das Wasser schlecht und nicht trinkbar ist - es wurde häufig angebracht, um auf die strengen Kontrollen für Trinkwasser verzichten zu können. Einheimische können vielleicht sagen, ob man das Wasser trotzdem trinken kann, natürlich auf eigene Gefahr... es kann sich dabei durchaus um hochwertiges Quellwasser handeln. In vielen Gebieten vor allem im nordöstlichen Mittelland (Thurgau, Schaffhausen, Zürich, nördlicher Kanton St. Gallen sowie Raum Aarau/Olten), in der Drei-Seen-Region (Neuenburgersee) sowie im südlichen Thunersee-Gebiet (Region Spiez-Niedersimmental) (Stand: 2012) herrscht die erhöhte Gefahr von Ansteckungen mit FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis), die durch Zeckenbiss übertragen wird. Bei Ausflügen in den Wald wird empfohlen, die notwendigen Schutzvorkehrungen zu treffen (lange Kleider, Zeckenspray etc.). Bei längeren Aufenthalten in der Region mit Tätigkeiten im Wald wird die Schutzimpfung empfohlen. == Klima und Reisezeit== [[File:St. Moritzersee 2006.jpg|thumb|Die den Kurort [[St. Moritz]] umgebenden Berge und der See von St. Moritz]] Nördlich der Alpen herrscht gemässigtes, meistens von ozeanischen Winden geprägtes, mitteleuropäisches Klima, südlich der Alpen ist es eher mediterran. Das Klima ist regional jedoch sehr unterschiedlich, bedingt durch die geographischen Elemente. Grundsätzlich herrscht vom Jurabogen über Mittelland und Voralpen täglich ein ähnliches Wetter, während inneralpin und in der Südschweiz vollkommen anderes Wetter herrschen kann. In der Zentralschweiz, in den Alpen und im Tessin beträgt die durchschnittliche Niederschlagsmenge ungefähr 2000 Millimeter im Jahr. Niederschlagsreichster Ort ist der Säntis (2502{{nnbsp}}m. ü. M.) mit durchschnittlich 2837 mm (Normperiode 1981–2010), trockenster Ort ist Ackersand im Vispertal mit durchschnittlich 545 Millimetern im Jahr (beide Werte Normperiode 1981–2010). In der Normperiode 1961–1990 lag der Wert für Ackersand noch bei 521 Millimetern. Im Mittelland beträgt die Menge etwa 1000 bis 1500 Millimeter pro Jahr. Als einzige Region der Schweiz verzeichnet diese Region seit dem Jahr 1864 eine statistisch signifikante Zunahme der jährlichen Niederschlagsmengen, welche vor allem auf eine Zunahme in den Wintermonaten zurückzuführen ist. Die Niederschlagsmenge in der Schweiz ist im Sommer allgemein ungefähr doppelt so hoch wie im Winter. Primär abhängig von der Höhenlage fällt im Winter viel Niederschlag als Schnee, sodass in den Alpen und Voralpen monatelang eine geschlossene Schneedecke liegt. Vergleichsweise selten schneit es in den Regionen um Genf und Basel sowie im Südtessin, hier kann es auch Winter ohne Schneedecke geben. Die grösste Schneehöhe in der Schweiz wurde mit 816 cm im April 1999 auf dem Säntis gemessen. Die Temperaturen in der Schweiz sind primär abhängig von der Höhenlage. Zudem sind sie in der Tendenz im Westen statistisch etwas höher als im Osten (ca. 1 °C). Generell liegt in den Niederungen die Durchschnittstemperatur im Januar bei rund −1 bis +1{{nnbsp}}°C. Im wärmsten Monat, dem Juli, liegt sie bei 16 bis 19{{nnbsp}}°C. Die Jahresmitteltemperaturen betragen ungefähr 7 bis 9{{nnbsp}}°C. Die durchschnittlich wärmsten Orte mit verfügbaren Messreihen sind Locarno-Monti und Lugano mit einem Jahresmittel von jeweils 12,4{{nnbsp}}°C (Normperiode 1981–2010). Wie an fast allen Messstationen zeigt sich auch hier der Klimawandel: In der Normperiode 1961–1990 lagen die Durchschnittswerte noch bei 11,5{{nnbsp}}°C (Locarno/Monti) bzw. 11,6{{nnbsp}}°C (Lugano) und damit um 0,9 bzw. 0,8{{nnbsp}}°C niedriger als in der zuletzt gemittelten Normperiode. Der durchschnittlich kälteste Ort ist das Jungfraujoch mit −7,2{{nnbsp}}°C (Normperiode 1981–2010). Auch hier hat die Durchschnittstemperatur um 0,7{{nnbsp}}°C zugenommen seit der Normperiode 1961–1990. Absolute Rekorde wurden in Grono mit 41,5{{nnbsp}}°C am 11. August 2003 gemessen, beziehungsweise in La Brévine mit −41,8{{nnbsp}}°C (12. Januar 1987).[37] Verglichen mit der Höhenlage von Vergleichsorten im Mittelland sind die Temperaturen im Rhonetal, im Rheintal und in der Region Basel durchschnittlich ein bis zwei Grad Celsius wärmer, in der Magadinoebene im Tessin zwei bis drei Grad. Obwohl klimatisch zur Südschweiz zählend, sind die Temperaturen im Engadin um durchschnittlich zehn Grad Celsius kälter. Dies liegt daran, dass das Engadin ein alpines Hochtal ist. Ähnliches gilt für die Seitentäler und das Goms im Wallis. Hagel ist in den Alpen, in der Romandie und im Tessin ein eher seltenes Ereignis. In der Periode von 1999 bis 2002 hagelte es im Emmental, im Laufental und im Toggenburg im Jahresdurchschnitt bis zu 60 Minuten, in den anderen Regionen waren es unter 30 Minuten. Nebel ist im ganzen Mittelland zu beobachten, die Alpengebiete sind seltener betroffen. Besonders häufig ist der Nebel entlang der Aare, der nördlichen Reuss und im Thurgau, wo er vor allem im Herbst, im Winter und im Frühfrühling über mehrere Wochen auftreten kann. Mit Ausnahme von Hochnebel ist Nebel im Jurabogen und in der Region Basel ein vergleichsweise seltenes Phänomen. Die Nebelhäufigkeit im Schweizer Mittelland ist seit den 1970er-Jahren deutlich zurückgegangen. Die Wetterstation Zürich-Kloten zum Beispiel registrierte früher immer wieder Jahre mit 50 bis 60 Nebeltagen. Heute sind es um die 40. Ursachen für den Nebelrückgang dürfte in einer Umstellung der vorherrschenden Wetterlagen und in der Verbesserung der Luftreinhaltung zu finden sein. Häufig auftretende Winde in der Schweiz sind der milde Föhn beidseits des Alpenkamms und die kalte Bise, von der die Südschweiz oft verschont wird. Die höchste je gemessene Windgeschwindigkeit ist 285 Kilometer pro Stunde (Jungfraujoch, 27. Februar 1990). Das Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie (MeteoSchweiz) ist der staatliche Wetterdienst der Schweiz. Weitere bekannte private Wetterdienste sind: SRF Meteo, Meteomedia und MeteoNews. In Davos ist das Institut für Schnee- und Lawinenforschung beheimatet. Dieser Abschnitt zum Thema Klima wird von der [[w:Schweiz|Wikipedia-Seite "Schweiz"]] abgedeckt. === Typische Temperaturen in Schaffhausen === {| class="wikitable" !Monat !Januar !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C | -3 | -3 |1 |4 |9 |11 |13 |12 |9 |4 |1 | -2 |- |Mittagstemperatur in °C |3 |4 |9 |15 |19 |23 |25 |25 |20 |15 |8 |3 |} === Typische Temperaturen in Bern === {| class="wikitable" !Monat !Januar !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C | -3 | -2 |1 |5 |9 |11 |13 |13 |10 |6 |0 | -2 |- |Mittagstemperatur in °C |2 |3 |9 |15 |20 |24 |26 |25 |19 |14 |8 |3 |} === Typische Temperaturen in Davos === {| class="wikitable" !Monat !Januar !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C | -8 | -7 | -3 |1 |5 |7 |10 |10 |5 |0 | -3 | -6 |- |Mittagstemperatur in °C | -1 | -1 |3 |7 |13 |16 |18 |18 |14 |8 |2 | -1 |} === Typische Temperaturen in Locarno === {| class="wikitable" !Monat !Januar !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C |0 |2 |6 |10 |14 |16 |18 |17 |13 |9 |4 |0 |- |Mittagstemperatur in °C |6 |8 |13 |19 |24 |27 |29 |27 |23 |17 |12 |8 |} == Regeln und Respekt == Grundsätzlich gelten in der Schweiz ähnliche Regeln des Anstandes und des gegenseitigen Respekts wie in anderen westeuropäischen Ländern auch. Dennoch sind einige kleine Unterschiede erwähnenswert: * Es gilt ein unausgesprochenes ''Understatement''. Bescheidenheit wird als angenehm empfunden. * Beim Anstoßen mit einem Glas Bier oder Wein ist mit dem Partner Blickkontakt herzustellen. Die französische Art, sich bereits der nächsten Person zuzuwenden, gilt als unhöflich. * Die in Deutschland in Gaststätten und Bars oft verwendete Aussage ''„Ich krieg ein Bier“'' gilt in der Schweiz als sehr unhöflich. Stattdessen wird in der Schweiz mit ''„Ich hätte gerne ein Bier“'' oder ''„Könnte ich ein Bier bekommen?“'' bestellt. * Enge Freunde und gute Bekannte geben sich ''drei'' Küsse auf die Wangen – links, rechts, links. * Das in Deutschland gebräuchliche «Hallo» bei der Begrüßung wird in der Schweiz generell selten genutzt, höchstens am Telefon. Personen, die man duzt, begrüsst man in der Ostschweiz mit «Hoi», und verabschiedet sich mit «Tschau», im Gegensatz dazu begrüsst man sich in der Region Basel mit «Sali» (Salut) und in der Region Bern mit «Tschou». : Personen, die man nicht kennt oder mit denen man per Sie verkehrt, werden mit «Grüezi» oder «Grüessech» (Grüsse Euch) begrüsst. Geläufiger ist allerdings «Guete Morge» (in den Morgenstunden), «Guete Tag» tagsüber und «Guete(n) Obig» zur Begrüßung am Abend. * Das in Deutschland übliche "Tschüss" zur Verabschiedung wird von Schweizern als kollegial/vertraulich empfunden und - wenn überhaupt - ausschließlich zur Verabschiedung gegenüber Personen benutzt, mit denen man per Du verkehrt. Personen, mit denen man per Sie ist, können neutral mit «Auf Wiedersehen» (bzw. «Auf Wiederhören») oder mit «Adieu» verabschiedet werden. * Pünktlich wie eine Schweizer Uhr ist nicht nur eine Floskel. Zu frühes oder all zu spätes Erscheinen zu einer Einladung mit festem Zeitpunkt wird nicht gerne gesehen. Weiteres: Die Schweizer sind stolz auf ihre Identität (Vielsprachigkeit, Dialekte, Kultur und die direkte Demokratie) und diese sollten sie mit Respekt würdigen. Wenn sie die Schweiz kritisieren oder abschätzige Bemerkungen machen sollten wird ihnen meistens Verachtung und Unverständnis entgegengebracht. Bitte sprechen Sie andere Themen an und respektieren Sie die Schweiz und ihre Einwohner so, wie sie sind. So werden Sie dann auch schnell Freunde finden. Die Schweizer sind ein sehr freundliches, anfangs ein wenig verschlossenes Volk, welches aber sehr hilfsbereit ist und Höflichkeit, Umgangsformen sowie den gegenseitigen Respekt als sehr wichtig erachtet. == Post und Telekommunikation == === Telefon und Mobilfunk === Die Internationale Vorwahl lautet: '''+41''' bzw. '''0041'''. Wird diese internationale Vorwahl verwendet, so fällt die führende Null bei den Nummern weg. Aus ''044&nbsp;123&nbsp;45&nbsp;67'' wird also ''0041&nbsp;44&nbsp;123&nbsp;45&nbsp;67''. Auch bei Gesprächen vom Festnetz innerhalb derselben Ortsvorwahl ist diese mitzuwählen. Schweizintern ist die normalen Telefonnummer zehnstellig (044&nbsp;999&nbsp;99&nbsp;99) und auch so zu wählen. Bei internationalen Gesprächen in die Schweiz ist die Null wegzulassen (+41&nbsp;44&nbsp;999&nbsp;99&nbsp;99). Will man aus der Schweiz ein internationales Gespräch führen, ist vor der Länderzahl eine Doppelnull zu wählen. Beispiel: Deutschland 0049 + nationale Rufnummer. Die letzte öffentliche Telephonzelle wanderte 2019 ins Museum und auch Telephon - Taxkarten wurden damit aus dem Verkehr gezogen. Es gibt drei Mobilnetzanbieter, die jeweils ein eigenes Netz betreiben: [https://www.swisscom.ch/de/privatkunden.html '''Swisscom'''], [https://www.salt.ch/ '''Salt'''] und [https://www.sunrise.ch/de/home '''Sunrise''']. Daneben gibt es mehr als ein Dutzend Serviceprovider, die SIM-Karten für Privatkunden anbieten. Die Unterschiede betreffend Kosten und Empfangsleistung sind vernachlässigbar klein. Ein Vergleich bietet sich aber an, besonders bei den Tarifen für den Internetzugang. Wer selten telefoniert oder kaum mobiles Internet braucht, sollte ein Prepaid-Angebot in Erwägung ziehen. Etwa von [https://www.lebara.ch/de Lebara Mobile], deren SIM-Karten unkompliziert bei Postfilialen gekauft werden kann. Für den Preis von knapp 15 CHF bekommt man eine Karte mit 30 CHF Guthaben; bei den Migros-Supermärkten sind Angebote von [https://shop.m-budget.migros.ch/de M Budget] erhältlich. SIM-Karten werden nur gegen Vorlage eines Personalausweises ausgegeben, um den Missbrauch besser überwachen zu können. Die Mobiltelefon - Abdeckung ist auch in ländlichen Gebieten bei allen Anbietern vorbildhaft. Funklöcher trifft man selbst in den Alpen nur selten an; besonders in Skigebieten ist die Abdeckung hervorragend. Im grenznahen Gebiet ist darauf zu achten, dass bei Verwendung einer Schweizer SIM-Karte das Roaming ausgeschaltet wird. Die Roaming-Tarife sind hoch und es kann passieren, dass man versehentlich auf einem stark einfallenden ausländischen Netz telefoniert. Mobiltelefone werden in der Schweiz nicht Handy, sondern ''Natel'' genannt. Dieser Begriff bedeutete ursprünglich ''Nationales Autotelefonnetz'' und hat sich dann auf die verwendeten Geräte übertragen. 90% der Bevölkerung haben Zugang zu einem 5G-Netz, aus politisch-weltanschaulichen Gründen wehren sich vielerorts Bürgerinitiativen gegen die Errichtung von 5G-Antennen. Die 4G und 3G-Abdeckung ist umfassend, das 2G-Netz wurde Ende 2020 abgeschaltet. Die Schweiz gehört nicht zur EU, sodass die EU-Roaming-Verordnung hier nicht gilt. Einige Anbieter gewähren kostenloses Roaming auf freiwilliger Basis auch für die Schweiz (z.{{nnbsp}}B. Telekom Deutschland), andere (z.{{nnbsp}}B. die österreichischen Anbieter) verlangen gnadenlos Roaminggebühren für schweizer Netze. Es empfiehlt sich, hier das Kleingedruckte des eigenen Handyvertrags zu lesen. === Postnetz === [[File:Picswiss VS-80-10.jpg|thumb|upright|Poststelle]] In der Schweiz besteht ein dichtes Postnetz der '''[https://www.post.ch/de Schweizerischen Post]''', die Schalter größerer Poststellen haben meisten Montag bis Freitag von 8 bis 18.30&nbsp;Uhr geöffnet und meist auch am Samstag Vormittag geöffnet (kleinere Poststellen haben oft sehr eingeschränkte Öffnungszeiten). Bei den gelben Briefkästen ist die Leerungszeit zu beachten, sie werden auf dem Land nur einmal am Tag geleert. In einer Anzahl von kleineren Orten wurde die Poststelle aufgehoben und durch eine Filiale im Dorfladen ersetzt. ''' Porto Tarife (National/International)''' <small>'''[https://www.post.ch/api/censhare/asset/685744/master/pdf/0/685744_master (Stand: 1. Januar 2024)]'''</small> für einen Standardbrief (B5) oder eine Ansichtskarte: {| class="prettytable" ! Ziel || Versendungsform || Zustelldauer || Gewicht || Preis |- | Schweizweit || A-Post / PRIORITY || nächster Werktag || bis 100&nbsp;g || 1.20 CHF |- | Schweizweit || B-Post / ECONOMY || 2–3 Tage || bis 100&nbsp;g || 1.00 CHF |- | Europa || Luftpost / PRIORITY || 2–4 Tage || bis 20&nbsp;g || 1.90 CHF |- | übrige Länder || Luftpost / PRIORITY || 3–7 Tage || bis 20&nbsp;g || 2.50 CHF |} {| class="prettytable mw-collapsible mw-collapsed" cellpadding="12" style="margin-left:-3.75mm" |- ! Porto per SMS (National) |- | style="background-color:#fdffe6; color: #000; border: 1px solid yellow;"| '''Kosten :''' 1.00 CHF zuzüglich 0.20 CHF pro SMS inkl. MwSt wird vom Abonnement/Prepaid-Guthaben abgebucht. <br /> '''Format :''' bis max. B5 (25 × 17,6 cm), bis 100 g und bis 2 cm Dicke. <br /> '''So&nbsp;funktioniert’s :''' :# Eine SMS mit dem Text MARKE an die Kurzrufnummer № 414 Senden. <br /> :# Erhaltenen Code oben rechts dreizeilig in 4rer Nummernblöcke auf die Ansichtskarte oder den Umschlag schreiben. :# Ansichtskarte/Brief einwerfen – und ab die Post! <br /> '''Voraussetzung :''' Inhaber einer Schweizer SIM Karte (auch ''Prepaid'') von Swisscom, Sunrise, M-Budget Mobile, Lycamobile, Lebara, Talk Talk, Quickline, ALDI, Pro Juventute Primobile, Cablecom Mobile, yallo, oder Tele4you. |} == Praktische Hinweise == === Reisekosten === Die Schweiz ist generell kein billiges Reiseland und gerade die Preise für die touristische Infrastruktur sind deutlich höher als im €-Raum. Die tatsächlichen Reisekosten hängen aber stark vom Wechselkurs des € zum Fr. ab. Ein Imbiss (bspw. Bratwurst kostet um 6,-{{nnbsp}}Fr) ein Hauptgericht in einem Restaurant ist selten unter 25,-{{nnbsp}}Fr zu bekommen und auch einfache Unterkünfte liegen selten bei einem Übernachtungspreis von unter 80,-{{nnbsp}}Fr. Ebenso sieht es mit den Fahrpreisen für Busse und Bahnen aus. Für diejenigen, die mehr im Land herumreisen möchten, kann ein [https://www.sbb.ch/abos-billette/abonnemente/halbtax.html "Halbtax"-Abonnement] (eine Art Bahncard/Vorteilscard mit der man zum halben Preis fährt) nützlich sein. Es ist immer zu empfehlen, in Franken zu bezahlen, da für Eurobeträge extra "Gebühren" erhoben werden, die nicht den tatsächlichen Wechselkurs darstellen. Auch bei Kartenzahlung sollte man immer in Franken bezahlen. In Euro zu bezahlen, grenzt an Abzocke. === Stromversorgung === Für Elektrogeräte entsprechen die Stecker und Steckdosen der Schweizer Norm [[w:SN_441011|SN 441011]]. Diese Steckdosen können die zweipoligen Eurostecker aufnehmen, nicht jedoch Konturenstecker wie z.{{nnbsp}}B. den deutschen Schuko-Stecker; geerdete Geräte werden mit einem dreipoligen Stecker angeschlossen. Die Nutzung eines geeigneten Adapters ist empfehlenswert. Die Netzspannung entspricht den in Europa üblichen 230 V. == Auslandsvertretungen == Eine Übersicht aller Botschaften in der Schweiz findet man auf der '''[https://www.eda.admin.ch/eda/de/ Internetseite des EDA].''' Dort findet man auch alle schweizerischen Vertretungen im Ausland. Die wenigsten Botschaften befinden sich in der Hauptstadt [[Bern]]. Etliche Länder sind bei der UNO in Genf. Dazu hat es in Zürich, teilweise auch in Lugano, Konsulate. === Bundesrepublik Deutschland === {{VCard | type= embassy | name= Deutsche Botschaft Bern | url= https://bern.diplo.de/Vertretung/bern/de/Startseite.html | address= Willadingweg 83, 3006 Bern | phone=+41 031 359 43 43 | mobile= +41 79 357 93 73 (nur Notfälle) | fax=+41 031 359 44 70 | hours= Mo-Do nachmittags; Mo, Di, Do, Fr vormittags }} Generalkonsulat in [[Genf]]; Honorarkonsulate in [[Basel]], [[Lugano]] und [[Zürich]] === Republik Österreich === * Botschaft: [[Bern]], Kirchenfeldstraße 77/79, Tel. 031 356 52 52 * Generalkonsulat: [[Zürich]] * Honorarkonsulat mit Passbefugniss: [[Luzern]], [[Lausanne]], [[Genf]], [[Basel]] * Honorarkonsulat ohne Passbefugniss: [[St. Gallen]], [[Lugano]], [[Chur]] == Weblinks == <!-- geprüft 2023-04-17 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://map.schweizmobil.ch/ Karten] der Schweizerischen Landestopographie können von der Website www.schweizmobil.ch nicht nur eingesehen, sondern auch (über den Weg als speicherbares PDF) ausgedruckt werden - ideal zur Planung von Wanderungen, vor allem wenn sie Blattgrenzen überschreiten. * [https://www.auswandern-schweiz.net/schweiz-handbuch/verkehrsregeln '''Verkehrsregeln Schweiz'''] Die wichtigsten Unterschiede der Verkehrsregeln in der Schweiz zu Deutschland. == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Europa}} {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mitteleuropa}} 29yhx3wmglnt0iuec1tc4t7fohdokjh 0 5938 1777426 1777270 2026-05-27T06:03:45Z Keuk 5582 /* Küche */ aktualisiert 1777426 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.spiekeroog.de Tourist-Information Spiekeroog] | TouriInfoTel=+49 (0)4976 9193 101 }}{{ZdM|Datum=2018-03}} '''Spiekeroog''' ist eine 18,25&#x202F;Quadratkilometer große [[Ostfriesische Inseln|ostfriesische Insel]] in [[Niedersachsen]]. Wer Ruhe abseits des hektischen Alltags sucht, der ist auf der autofreien Fußgängerinsel mit ihrem Badestrand, dem gemütlichen Inseldorf und der schönen Dünenlandschaft genau richtig. Die Insel besitzt bei rund 800&#x202F;Einwohnern etwa 3.500&#x202F;Gästebetten. 2024 gab es auf der Insel 87.490{{nnbsp}}Gäste mit 613.925{{nnbsp}}Übernachtungen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ihk-emden.de/blueprint/servlet/resource/blob/2351002/9482c7c691c608006385ac7df6ed56a2/tourismus-auf-den-ostfriesischen-inseln-data.pdf |titel=Tourismus auf den Ostfriesischen Inseln |hrsg=IHK für Ostfriesland und Papenburg |datum=2020-05-12 |zugriff=2020-06-17}}</ref> == Hintergrund == [[Datei:Wappen Spiekeroog.png|links|80px|Wappen der Gemeinde]] {{Mapframe|53.767|7.741|zoom=12|width=550|height=250}} [[File:Spiekeroog-Ortsbild 1.jpg|thumb|300px|Im Ort]] [[File:Dunes at Spiekeroog, Wittbülten National Park.jpg|thumb|600px|Dünen im Nationalpark Wittbülten]] === Inselcharakter === Wie jede Nordseeinsel hat auch Spiekeroog einen eigenen besonderen Charakter. Spiekeroog nennt sich selbst die grüne Insel. Während es auf anderen Inseln Autos, große Hotel- und Vergnügungsanlagen gibt, ist Spiekeroog mit die ruhigste Nordseeinsel. Das kleine Dorf ist zwar zur Hauptsaison immer voller Leute, aber durch die niedrigen Häuser und die engen Gassen wirkt es trotzdem meist ruhig, beschaulich und idyllisch. Spiekeroog eignet sich daher vor allem für Urlauber, die Ruhe suchen, mit der Familie baden wollen oder, auch im Winter, Spaziergänge machen möchten. Das Publikum ist eher akademisch, alternativ, ruhig und gut situiert. Außerdem findet man viele Jugend- und Schulgruppen. Wer gediegenen Kurzurlaub sucht oder Party machen möchte, ist auf Spiekeroog eher schlecht bedient. === Familien === Die Insel ist sehr gut für Kinder bis 8 Jahren geeignet. Für diese Altersgruppe bietet die Insel eine Vielzahl von Vorzügen. Die Kinder können am Strand vielfältig mit Sand und Wasser spielen. Unbedingt genügend Sandspielzeug mitnehmen, eine Schaufel darf nicht fehlen. Auf den Wegen ist die Bewegungsfreiheit für die Kinder kaum eingeschränkt und kaum gefährlich. Ideal ist es zum Beispiel auf der Insel, das Radfahren zu lernen. Ein Laufrad für kleinere Kinder bietet sich an. Bei Bedarf kann man einen Bollerwagen leihen oder man bringt ihn gleich mit. Ältere Kinder und Jugendliche können sich aktiv mit dem [https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/ Sportprogramm], dem Kitsurfen, Segeln und dem Reiten beschäftigen. === Senioren === Für Senioren (auch Frührentner) ist die Insel prima geeignet. Nachteil ist für sie allerdings die schlechte medizinische Versorgung. Außerdem sollte man noch gut zu Fuß sein, um mindestens den Hauptstrand erreichen zu können (ca.&nbsp;10-15&#x202F;Minuten Fußweg). Wer aufgrund gesundheitlicher Probleme zu Fuß eingeschränkt ist, kann sonst als Taxi noch das [[#Inselmobi|"Inselmobi"]] bestellen. === Menschen mit eingeschränkter Mobilität === Für Personen mit [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/spiekeroog-barrierearm/ eingeschränkter Mobilität] wird auf Spiekeroog einiges getan. Dennoch ist die Insel nicht komplett barrierefrei, da Spiekeroog eine traditionelle und natürliche Insel ist. Eine weitgehend barrierefreie Fährüberfahrt ist mit der Kombifähre „Spiekeroog&#x202F;IV“ möglich. Auf der Insel stehen dann [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/spiekeroog-barrierearm/mobile-hilfsmittel/ Inselmobil, CadWeezle und Strandmobile] zu Verfügung. Eine [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/spiekeroog-barrierearm/barrierefreiheit-oeffentlicher-einrichtungen-auf-spiekeroog/ Übersicht] über die Barrierefreiheit öffentlicher Einrichtungen ist eine brauchbare Hilfestellung. === Hunde === Aus Naturschutzgründen (Schutzzonen des Nationalparks) gelten auf der Insel etwas abweichende [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/hunde-fahrraeder/ Regelungen], so gilt in weiten Teilen der Insel Leinenzwang. Auch im Dorfbereich müssen Hunde an die Leine. Am Hauptstrand sind Hunde ebenfalls nicht gestattet. Ausnahme ist hier der Hundestrand mit Freilaufzone. Hier dürfen die Tiere unter Aufsicht frei herumtollen (dabei aber bitte darauf achten, dass keine anderen Urlauber belästigt werden). Nahe des Hundestrands werden Strandkörbe speziell an Hundehalter vermietet. Die Fährkarte für Hunde kostet (Hin- und Rückfahrt) 46,40&#x202F;€. === Flora und Fauna === Bäume sind von Natur aus auf Spiekeroog aufgrund des speziellen Lebensraums Mangelware. Jedoch hat der Mensch mit der systematischen Anpflanzung begonnen, um die Flugsand- und Dünenwanderung im Siedlungsbereich zu beenden. So wurden Arten wie [[:wikipedia:de:Schwarzkiefer|Schwarzkiefern]] und [[:wikipedia:de:Zwergeiche|Zwergeichen]] angepflanzt, die widerstandsfähig gegen Salz sind. Auch [[:wikipedia:de:Birken|Birken]] sind in den Dünen zu finden. Heute besitzt Spiekeroog also einen relativ grünen Dünengürtel (sogar mit einigen kleineren Wäldchen). {{-}} == Anreise == {{Scroll Gallery |title = Per Schiff nach Spiekeroog... |Neuharlingersiel Spiekeroog I.jpg|Fährschiff [[w:Spiekeroog I|Spiekeroog I]] im Hafen von Neuharlingersiel |Spiekeroog II am Anleger auf Spiekeroog.JPG|Fährschiff „[[w:Spiekeroog II|Spiekeroog II]]“ am Anleger Spiekeroog |Spiekeroog III.JPG|Fährschiff [[w:Spiekeroog III|Spiekeroog III]] (Das Schiff soll ab Saisonbeginn 2014 als Restaurantschiff im Hafen verbleiben). |Spiekeroog IV in Fahrt.jpg|Das neueste Schiff der Flotte: Die 2010 in Dienst gestellte Kombifähre „[[w:Spiekeroog IV|Spiekeroog IV]]“ (dient u. a. auch für den Gütertransport zur Insel) |SpiekeroogExpressII.JPG|Wassertaxi Spiekeroog Express (ist bis zu 35&#x202F;km/h schnell; Weiteres siehe auch [[w:Spiekeroog Express|Wikipediaartikel zum Schiff]] }} [[File:Aerial photograph 60D 2012 05 13 8791 DxO.jpg|thumb|Hafen]] === Mit dem Schiff === {{Hauptartikel|Fähren in Deutschland}} '''Achtung''': Wegen der tideabhängigen Wasserstraße vom Hafen in {{Marker|type=port|name=[[Neuharlingersiel]]|lat=53.7015 | long=7.7064}} zum {{marker|type=port|name=Hafen Spiekeroog|lat=53.7654 | long=7.6965}} sind nur begrenzte Abfahrten möglich! Auf den Fährschiffen gibt es jeweils ein Bistro (im Angebot sind Kaffee, Tee, Bockwurst, etc.). Die 8&#x202F;km lange Überfahrt dauert über 30 bis 45 Minuten. Am Hafen kann man sich das Gepäck per Elektroauto zur Unterkunft bringen lassen. Auch leicht Gehbehinderte können durch die Ebene die meisten Ziele zu Fuß erreichen. Es gibt ausreichend Bänke. Die Fahrpreise sind stark abhängig von der Reisezeit und dem gewählten Verkehrsmittel. Onlinebuchungen sind in der Regel etwa 15&#x202F;% günstiger. Kinder kosten die Hälfte. Gemeinsam mit dem Fährticket wird auch der [[#Kurtaxe, Gästebeitrag|Gästebeitrag]] für den gesamten Aufenthaltszeitraum, also auch für Tagesgäste, kassiert. Buchung der Tickets vorab über [https://www.spiekeroog.de/buchen/faehre www.spiekeroog.de] möglich (hier auch der Fährplan). ==== Mit dem eigenen Schiff ==== Wer mit der '''eigenen''' Yacht anreist, kann an der Steganlage des {{marker|type=marina|name=Spiekerooger Segelclubs (SSC) e.{{nnbsp}}V. |lat=53.7651 | long=7.6978|url=https://spiekerooger-segelclub.de}} „Quartier“ beziehen. === Auf der Straße === Man fährt auf der {{RSIGN|DE|A|29}} bis zum Autobahnkreuz {{A-Kreuz|Wilhelmshavener Kreuz|5}}. Von dort aus weiter über die {{RSIGN|DE|B|210}} über [[Wittmund]] und {{RSIGN|DE|B|461}} in Richtung [[Carolinensiel]] und dann auf der {{RSIGN|DE|L|6}} zum Fährhafen [[Neuharlingersiel]]. Da das Auto nicht mit auf die Insel darf, sollte es im Garagenbetrieb [https://www.spiekeroog-garagen.eu Spiekeroog-Garagen] geparkt werden. Die Kosten dafür betragen im Freien 5,50&#x202F;€ pro Kalendertag, in der überdachten Halle 7,50&#x202F;€ (Stand 05/2026). Für einen Tagesbesuch (oder kurzen Besuch) kann das Fahrzeug auch auf den Parkplätzen des Fährbetriebes abgestellt werden. === Mit der Bahn === * Anreisemöglichkeit nach [[Norden (Ostfriesland)|Norden]]: {{Bahnlinie|RE|1}} ([[Hannover]] – Bremen – [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] – [[Leer]] – Emden – '''Norden''' – Norddeich-Mole) * Anreisemöglichkeit nach Esens: Bahnlinie {{Bahnlinie|RB|59}}, Ostfriesische Küstenbahn (Wilhelmshaven – [[Jever]] – [[Wittmund]] – '''Esens''') === Mit dem Bus === Von den Bahnhöfen Norden und Esens fahren Regionalbusse direkt zum Fährhafen in [[Neuharlingersiel]]. === Mit dem Fahrrad === Durch Neuharlingersiel führt der [[Nordseeküsten-Radweg]]. Hier kann das Schiff zur Insel bestiegen werden. Fahrräder können zwar auf die Insel mitgenommen werden, sind aber unerwünscht; außerdem ist das Radfahren im Dorfkern verboten. Das Dorf ist recht kompakt, so dass man alles auch '''gut zu Fuß''' erreichen kann. Folglich gibt es auf der Insel auch keinen Fahrradverleih. === Mit dem Flugzeug === Als naturnahe „Insel der Ruhe“ besitzt Spiekeroog '''keinen Flugplatz''' (als einzige der Ostfriesischen Inseln). Außer Krankenflüge vom {{marker|type=airport|name=Hubschrauberlandeplatz|lat=53.76674 | long=7.69817}} am Hafen gibt es keinen Flugverkehr. Wer dennoch nicht auf das Flugzeug verzichten möchte, kann den {{marker|type=airport|wikidata=Q1433623|name=Flugplatz Harle}} auf dem Festland ansteuern. Dieser wird auch von den [https://www.inselflieger.de/ Inselfliegern] angeflogen und kann für Rundflüge und Verbindungen nach Wangerooge und Helgoland genutzt werden. == Mobilität == Auf Spiekeroog kann alles zu Fuß erreicht werden. Das Fahrrad ist wegen der engen Straßen für Touristen ''unerwünscht.'' Für wichtige Transporte werden Elektroautos eingesetzt. Wer mit kleinen Kindern unterwegs ist oder viel zu transportieren hat, sollte sich einen Bollerwagen mitbringen. Alternativ gibt es auf der Insel auch einen '''[http://www.spiekeroog.de/spiekeroog-erleben/kinder-familie/bollerwagenverleih.html Bollerwagenverleih]'''. === Museumspferdebahn === {{Scroll Gallery |title = Die Spiekerooger Pferdebahn im Porträt |Spiekerooger Inselbahn.JPG|hochkant{{!}}Ein nostalgischer Anblick: Die Museumspferdebahn an der Endstation Westend |Spiekeroog-Museumspferdebahn 2.jpg|Der Bahnhof mit Pferdebahn am westlichen Dorfrand |Inselbahn Spiekeroog (1).JPG|Blick von der Fußgängerbrücke am Deichtor Richtung Dorf |Inselbahn Spiekeroog (2).JPG|Streckenblick vom Deichtor über die weiten Salzwiesen Richtung Westend |Deichschart.jpg|Standpunkt der vorherigen beiden Bilder: Das Deichtor bzw. "Deichschart" im Oktober 2007 (ist geschlossen, da im Herbst kein Bahnbetrieb) }} Ein besonderes Erlebnis ist für gewöhnlich eine Fahrt mit der '''[https://www.pferdebahn-spiekeroog.de/index.html Museumspferdebahn]''', die das Dorf vom {{marker|type=train|name=Bahnhof|lat=53.76953 | long=7.68909}} mit dem {{marker|type=train|name=Westend|lat=53.7671 | long=7.6721}} am Weststrand verbindet. Die Strecke war Teil der ehemaligen Inselbahn, deren Betrieb 1981 mit dem Bau des neuen, dorfnahen Hafens eingestellt wurde. Die heute noch vorhandene 1,2&#x202F;km lange Strecke wird regulär mehrmals täglich von Christian Roll per Pferdebetrieb befahren. Die Fahrzeit der Bahn beträgt 12–15 Minuten einfach. Allerdings ist die Transportkapazität der kleinen Bahn natürlich sehr eingeschränkt. Wer aber die Chance auf einen Sitzplatz hat, sollte sich dieses Erlebnis nicht entgehen lassen. Einen Vorgeschmack auf die Tour bietet ein nettes [https://www.youtube.com/watch?v=4gEOpKk3h4w Video] aus der Reihe „Typisch“ des NDR. 2025 wurde die Teilstrecke Bahnhof – Altes Rettungshaus wieder in Betrieb genommen. Neben der Pferdebahn auf Spiekeroog besitzt deutschlandweit nur noch [[Döbeln]] in Sachsen eine weitere Museumspferdebahn, die regelmäßig verkehrt. * '''Verkehrszeit:''' Bei Regen und starkem Wind finden zum Schutz der Tiere keine Fahrten statt. Betrieb 15. April bis Mitte Oktober. * '''Fahrzeiten ab Bahnhof Dorf''' (in der Hauptsaison): Täglich um 11:00, 12:30, 14:30. * Fahrpreise: Hin- und Rückfahrt 16,- € (auch vergünstigte Familientickets). Die Mitnahme von Hunden, Rollatoren und Kinderwagen ist nach Absprache möglich. Fahrkarten gibt es online (https://www.spiekeroog.de/fahrt-mit-der-museumspferdebahn-1) oder direkt am Bahnhof vor der Abfahrt. Voranmeldung ist unter der Telefonnummer 0177 512 0519 möglich (Stand: Mai 2026). Geschichtlicher Hintergrund siehe auch Wikipediaartikel [[w:Spiekerooger Inselbahn|Spiekerooger Inselbahn]] === Inselmobi === Wer aus gesundheitlichen Gründen zu Fuß eingeschränkt ist, kann als Taxi das „Inselmobi“ mieten. Der offene Elektrocaddie fasst bis zu 3 Personen und kann z.&#x202F;B.&nbsp;für Fahrten vom Hafen zur Unterkunft oder auch zum Strand eingesetzt werden. Das Fahrzeug sollte mindestens 24 Stunden vorher unter Telefon {{LinkPhone|phone=+49 (0)152 02184834}} (8:00-18:00) reserviert werden. Speziell für den Strandbereich gibt es noch einen geländegängigen Strandrollstuhl. [https://www.spiekeroog.de/service/barrierefreiheit/mobile-hilfsmittel Weitere Infos] == Sehenswürdigkeiten == === Dünenlandschaft === {{Scroll Gallery |title = Dünen, Strand & Pflanzen |Spiekeroog-Duenen 01.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 02.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 03.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 04.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 05.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 06.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 07.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 08.jpg|hochkant{{!}}In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 09.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 10.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 11.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-TafelSchutzzone1.jpg|hochkant{{!}}Kennzeichnung der Schutzzone I |Spiekeroog-Strand_2.jpg|Blick vom Dünenweg auf den Drachenstrand (ca. Höhe Jugendhof) |Spiekeroog-Strand_3.jpg|Blick auf den Nordstrand (ca. Höhe Lietz-Schule) |Spiekeroog-Strand_4.jpg|Muscheln im Sand |Spiekeroog-Strand_5.jpg|Muster im Sand bei Ebbe |Spartina anglica.jpg|Salzwiese und Priel am Spiekerooger Inselwatt |Spiekeroog-Watt 2.jpg|Blick auf Salzwiese und Spiekerooger Inselwatt |Rosa_rugosa_Knospe.jpg|Knospe der Kartoffelrose (rosa rugosa) |Rosa_rugosa_Bluete.jpg|Kartoffelrosen Blüte |Rosa_rugosa_Fruechte.jpg|Früchte der Kartoffelrose |Rosa rugosa Frucht 1.jpg|einzelne Frucht der Kartoffelrose |Hippophae_rhamnoides_051013.jpg|Sanddorn (Hippophae rhamnoides) |Rowan_in_October.jpg|Vogelbeere, auch Eberesche genannt |Rowan_berries_in_October.jpg|Vogelbeeren im Oktober (Sorbus aucuparia) |Cakile-maritima-(eurMeersenf)_2.jpg|Europäischer Meersenf und Strandhafer (Ammophila arenaria) |Salicornia_europaea-(Queller)_01.jpg|hochkant{{!}}Europäischer Queller (Salicornia europaea) |Salicornia_europaea-(Queller)_02.jpg|durch Salzeinlagerung färbt sich der Queller rot |Spartina anglica.jpg|Horst des Schlickgrases (Spartina anglica) |Centaurium pulchellum Spiekeroog1.jpg|hochkant{{!}}Zierliches (Kleines) Tausendgüldenkraut (Centaurium erythraea) }} [[File:Spiekeroog de Utkieker.JPG|thumb|upright|de Utkieker]] Auf der Insel findet man eine attraktive Dünenlandschaft. Die 24,1&#x202F;m hohe '''„Weiße Düne“''' ist übrigens die höchste natürliche Erhebung Ostfrieslands. Der gesamte Ostteil der Insel („Ostplate“) ist Naturschutzgebiet. Durch das Dünengebiet führen viele schöne, verschlungene Pfade, die zu Spaziergängen einladen. Diese Wege sind oft gut mit Bänken bestückt, so dass es bis zur nächsten Erholungspause nicht weit ist. Schatten und Windschutz gibt es in einigen Wäldchen. Wer dagegen weit ins Land schauen möchte, besucht die Aussichtspunkte auf den Dünen: * Am {{Marker | name = Aussichtspunkt „De Utkieker“ | type = viewpoint | lat = 53.77670 | long = 7.69950}} steht seit 2007 der „De Utkieker“, dies ist eine nackte, sehr drahtige, menschliche Skulptur in Form eines „Weitblickenden“. Die 3,5&#x202F;m hohe Bronzeskulptur ist ein Werk des Kölner Künstlers Hannes Helmke, der seinen Sommerurlaub schon seit Jahren auf Spiekeroog verbringt. Die Aufstellung der Plastik war übrigens umstritten (Schutz des Landschaftsbildes). Vom Aussichtspunkt eröffnet sich ein weiter Inselrundblick, der bis nach Wangerooge reicht. Ferner gibt es ein Fernrohr und eine Bank. * {{Marker | name = Aussichtspunkt am Strandzugang „ev. Freizeitheim“ | type = viewpoint | lat = 53.77595 | long = 7.71266}} * Am {{Marker | name = Aussichtspunkt am Strandzugang „Mutter-Kind-Kurklinik“ | type = viewpoint | lat = 53.77487 | long = 7.71706}} gibt es einen kleinen Strandblick nach Norden. * Die {{Marker | name = Aussichtsdüne „Frederikental“ | type = viewpoint | lat = 53.76886 | long = 7.71766}} liegt östlich des Dorfs am Weg zur Herrmann-Lietz-Schule (Umweltzentrum Wittbuelten). Hier hat der Besucher einen schönen Dünenrundblick und einen Fernblick Richtung Nordosten auf den Strand an der Ostplate. === Weitere Sehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Spiekeroogs Kirchen |Spiekeroog-alteKirche 1.jpg|Alte Inselkirche |Spiekeroog-alteKirche 2.jpg|Alte Inselkirche |Spiekeroog-alteKirche 5.jpg|Alte Inselkirche, Innenraum |Alte Inselkirche Spiekeroog Janke-Orgel 01.jpg|hochkant{{!}}Alte Inselkirche, Janke-Orgel |Pieta Alte Inselkirche zu Spiekeroog.jpg|Alte Inselkirche, Pieta |Fenster 3.jpg|hochkant{{!}}Alte Inselkirche, Fenster |Spiekeroog-evKirche 1.jpg|Neue Evangelische Kirche |Spiekeroog Neue ev Kirche.JPG|Neue Evangelische Kirche |Spiekeroog-evKirche 2.jpg|Neue Evangelische Kirche, Altar |Neue Kirche Spiekeroog Orgel von Rudolf Janke (1964) 02.jpg|hochkant{{!}}Neue Evangelische Kirche, Orgel |Spiekeroog-kathKirche 1.jpg|Katholische Kirche |St. Peter (Spiekeroog) Inneres (114).jpg|Katholische Kirche, Innenraum }} * Die {{marker|type=church|lat=53.77019|long=7.69543|name=Alte Inselkirche|wikidata=Q435642|url=https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/kirchen-stiftungen/evangelische-kirche/}} wurde 1696 erbaut. Sie ist die älteste Inselkirche der ostfriesischen Inseln. Das Altarretabel ist neugotisch. Altartisch und Altaraufsatz wurden von den Insulanern angefertigt. Die Renaissancekanzel wird auf das 16. Jahrhundert datiert und ist mit plattdeutschen Inschriften sowie Blumenmotiven verziert. Die spätmittelalterliche Pietà und Teile der Kanzel sollen der Überlieferung nach von einem Schiff der spanischen Armada stammen, das im Jahre 1586 vor der Insel gestrandet sein soll. Der Opferstock wurde 1676 aus Treibgut hergestellt. Die mit Evangelistensymbolen ausgestatteten Fenster tragen Züge des Jugendstils. Die Fenster wurden von Inselstammgästen gestiftet. Auf dem Friedhof an der Inselkirche befinden sich mehrere Grabsteine aus dem 18. Jahrhundert. * Die {{marker|type=church|lat=53.77108 | long=7.70032|name=Neue Evangelische Kirche|url=https://www.kirchenkreis-harlingerland.de/gemeinden/spiekeroog/neue-inselkirche}} wurde 1961 erbaut. Sie dient den Insulanern als "Sommerkirche", da die Alte Inselkirche in den Sommermonaten, wenn die Touristen die Insel besuchen, nicht genug Platz bietet. Funde bei den Ausschachtungsarbeiten lassen auf die Nutzung des Geländes als Friedhof von etwa 1600 bis 1750 schließen. Als Altarplatte dient eine Grabsteinplatte. Damit soll die Verbindung zur Alten Inselkirche und dem sie umgebenden Friedhof dokumentiert werden. * Die {{marker|type=church|lat=53.77213 | long=7.68648|name=Katholische Kirche St. Peter|wikidata=Q2322567|url=http://www.seelsorge-am-meer.de/txt.8/index.html}} ist eine Außenstelle der katholischen Kirchengemeinde „St. Willehad“ in Esens. Sie ist die jüngste (sie wurde 1970 vollendet und geweiht) der ostfriesischen katholischen Inselkirchen: ein ungewöhnlicher Bau, der Menschen durchaus überrascht, dann aber mit seiner Architektur auch in den Bann zieht. Sie hat die Form einer polygonalen Pyramide oder eines Indianerzelts. Das Kupferdach reicht bis zum Boden und ist in ganzer Höhe von drei schmalen Fensterbahnen durchzogen. [https://bistum-osnabrueck.de/inselkirche-spiekeroog/ mehr...] * Der kleine, schöne gepflegte {{marker|type=park|lat=53.76957|long=7.69428|name=Rosengarten}} liegt mitten im Dorf. Klein, quadratisch, fein – eine kleine Rosenoase. * Die {{marker|type=park|lat=53.77106|long=7.69849|name=Alte Ulme}}, der 350 Jahre alte Baumveteran Flatter-Ulme (Ulmus laevis), steht im Dorf an der Ecke Noorderloog/Slurpad. Es ist ein solitärer, ortsbildprägender Baum. Die Ulme überragt das Gebäude an der Straßenecke und ragt weit in die Hauptstraße. Selten starkes Exemplar für die Nordseeküste. * Der kleine {{marker|type=park|lat=53.77104|long=7.68968|name=Kurpark}} will entdeckt werden. Die beiden Eingänge sind nicht so leicht zu finden. Die etwa 100 x 150&#x202F;m große Anlage im Dorf besitzt einen dichten, schattigen Baumbestand sowie einen Teich mit „Brückchen“. Der Park ist daher ein netter Erholungsort an sehr heißen oder auch sehr windigen Tagen. Sonst gibt es einen Spielplatz, sowie auch eine öffentliche Toilette (am Gartenweg gelegen). === Museen === [[File:20141006 xl Spiekeroog-Inselmuseum-0317.JPG|thumb|Inselmuseum]] [[File:20141007 xl Spiekeroog-Nationalpark-Haus-Wittbülten-an-der-Hermann-Lietz-Schule-(www.wittbuelten.de)-0519.JPG|thumb|Nationalpark-Haus Wittbülten]] * {{vCard | name = Inselmuseum | type = museum | url = https://www.inselmuseum-spiekeroog.de/ | address = Norderloog 1, 26474 Spiekeroog | phone = +49 (0)4976 256 | hours = Öffnungszeiten: Di - So von 15:00 - 17:30 Uhr | price = Erw. 2,- € / Kinder 1,- € | lat = 53.77034 | long = 7.69385 | lastedit = 2020-09-17 | description = Das Haus hat seinen Sitz in einem historischen Inselhaus. Das Inselmuseum erzählt über die Natur und die Geschichte der Insel. Themenbereiche sind die Schifffahrt und die Seenotrettung, die Entwicklung des Nordseebades, eine historische Insulanerstube und eine Galerie des Inselmalers Heinrich Sanders. }} * {{marker|type=museum|lat=53.77216 | long=7.69257|name=Kurioses Muschelmuseum|url=https://www.die-nordsee.de/kurioses-muschelmuseum}}, Noorderpad 18 im Haus des Gastes, Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 - 17:00 Uhr, Samstag und Sonntag 9:00 - 12:00 Uhr * {{vCard|type=national park|name=Nationalpark-Haus Wittbuelten|address=Hellerpad 2, 26474 Spiekeroog|phone=+49 (0)4976 910050|email=info@wittbuelten.de|fax=|url=http://www.nationalparkhaus-wittbuelten.de/de/ausstellung/startseite.html|hours=Mitte März – Anfang November: Di - So von 11-17 Uhr; Anfang November – Mitte März: Di und Sa von 11-17 Uhr|price=Erwachsene: 4,50&#x202F;€; Kinder von 6-18 Jahren: 3&#x202F;€; Familien: 12&#x202F;€|lat=53.76826|long=7.72698| lastedit = 2017-11-28 |description=Die Nationalpark-Informationsstelle hat ihren Sitz an der Herrmann-Lietz-Schule etwa 2&#x202F;km östlich des Ortes. Gezeigt wird eine naturkundliche Ausstellung über Flora und Fauna der Insel sowie des Wattenmeeres. Zu sehen gibt es zum Beispiel ein Pottwalskelett sowie ein Meeresaquarium. Ferner findet man ein Inselmodell sowie ein Modell einer [[w:Ghyben-Herzberg-Linse|Süßwasserlinse]], wie es sie auch unter Spiekeroog gibt.}} {{Scroll Gallery |title = Seezeichen auf Spiekeroog |Kaapdünen-Bake Spiekeroog.jpg|Das Seezeichen Spiekeroog-Bake ... |Bake123.JPG|hochkant{{!}}... mit diesem Symbol |Ostbake Spiekeroog.jpg|und die „schlankere“ Ostbake |2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8707.jpg|Die Ostspitze Spiekeroogs – hier regiert das Meer. In der Bildvergrößerung ist unten in der Dünenspitze die Ostbake in klein zu erkennen. }} '''Leuchtturm?''' Einen Leuchtturm besitzt Spiekeroog ''nicht.'' Es gibt auf der Insel als Seezeichen lediglich zwei unbeleuchtete [https://www.deutsche-leuchtfeuer.de/seezeichen/spiekeroog-baken.html Baken]: Dies sind die {{Marker|type=lighthouse|lat=53.77556 |long=7.71611|name=Spiekeroog-Bake}} (steht auf dem letzten Dünenkamm etwa 1,5&#x202F;km nordöstlich des Dorfes) und die {{Marker|type=lighthouse|lat=53.7751 |long=7.8079|name=Ostbake}} (steht auf der Ostplate im Bereich der östlichen Inselspitze). Weitere Bauwerke, die als Landmarken auf Spiekeroog gelten können, sind sonst noch: * die indianerzeltartige, auf einer Düne erbaute, {{Marker Kopie|Q2322567}} katholische Kirche, * die auf einer Aussichtsdüne stehende 3,5&#x202F;m hohe Skulptur {{Marker Kopie|Aussichtspunkt „De Utkieker“ |name}} „De Utkieker“, * und das {{Marker|type=tower|lat=53.7662 |long=7.7263|name=Windrad}} an der Hermann-Lietz-Schule (die Anlage besitzt eine Nabenhöhe von 30&#x202F;m und leistet 220&#x202F;kW). == Aktivitäten == === Baden === [[File:Spiekeroog Strand.JPG|mini|Nordblick über den Hauptbadestrand zur See]] [[File:Spiekeroog-Kurzentrum.jpg|thumb|left|Spiekeroog-Kurzentrum und Inselbad]] Die meisten Gäste besuchen den {{Marker | name = Hauptbadestrand | type = beach | lat = 53.77959 | long = 7.69526 | image = }} an der Nordküste, welcher über sehr sauberen und feinen Sand verfügt. Am Hauptstrand kann man sich Strandkörbe mieten, Kosten 9,20&#x202F;€ pro Tag (günstiger ab einer Buchungsdauer von mehr als 6 Tagen, Stand: 8/2020). Infos zu den aktuellen Wassertemperaturen auf Spiekeroog sind übrigens auf der Seite des [http://www.bsh.de/aktdat/bm/Spiekeroog.htm Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie] zu finden. {{vCard | name = Inselbad & DünenSpa | alt = Inselhallenbad | type = swimming pool, spa, sauna | url = https://www.spiekeroog.de/inselbad/ | address = Noorderpad 20, 26474 Spiekeroog | lat = 53.77290 | long = 7.69210 | phone = +49 (0)4976 9193-260 | email = meerestied@spiekeroog.de | hours = tägl., wechselnde Öffnungszeiten | price = Bad: 8,00/4,50&#x202F;€/2Std.; 12,50/7,00&#x202F;€/Tag; Spa inkl. Bad: 21,50&#x202F;€/2Std.; 24,50&#x202F;€/Tag | lastedit = 2023-09-02 | description = Modernes Hallenbad mit 28&#x202F;°C Meerwasserbecken und Süßwasser-Planschbecken, Saunalandschaft und diversen Wellnessangeboten. Hier stehen Wohlfühlen, Entspannung, Entschleunigung und natürlich Spaß im Vordergrund. }} === Spaziergänge & Wanderungen === {{Sicherheit im Watt}} Für kurze Spaziergänge gibt es mehrere Rundwege in den Dünen ums Dorf herum. Ein nettes Spazierziel sind auch die schattigen, windgeschützten Wäldchen nordöstlich des Dorfs. So zum Beispiel das {{Marker | name = Frederikenwäldchen | type = forest | lat = 53.77101 | long = 7.71034 | image = }}, das in einem Dünental („Frederikental“) östlich des Dorfs zu finden ist. Die zwei längeren Ausflüge sind: * die Wanderung um das Westende und zur Südspitze der Insel (etwa 2 bis 3 Stunden) * Wanderung über die Ostplate zur Ostspitze. Hier am besten eine Strecke am Strand und eine durch das Naturschutzgebiet gehen (etwa 4 Stunden; rund 8-9&#x202F;km einfach). ==== Wattwanderungen ==== Das Watt reizt immer wieder, auch längere Wattwanderungen zu unternehmen. Vom selbstorganisierten Spaziergang im Watt bis zu einer Wattdurchquerung bis zum Festland ist vieles möglich. Aufgrund der Gefahren im Wattenmeer sollte man sich einer Wattführung anschließen. Mehrere unterschiedliche [https://www.spiekeroog.de/volltextsuche?query%5B26%5D=wattf%C3%BChrer Führungen] werden angeboten. Bei entsprechender Vorsorge ist eine [https://www.seenotretter.de/aktuelles/seenotfaelle/seenotretter-befreien-wattwanderer-vor-spiekeroog-aus-lebensgefahr Hilfe durch die DGzRS] unnötig. === Sport === '''Sportverein Spiekeroog.''' Der 1977 gegründete Sportverein ist ein reiner Wintersportverein, mit einem breiten Angebot und zahlreichen Kooperationen. '''[https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/fitnessstuuv/ Fitnessstuuv.]''' Ausgestattet mit modernen Sport- und Fitnessgeräten, die zum Teil computergestützt sind, befindet sich die „FitnessStuuv“ im Untergeschoss des „InselBad&DünenSpa“. '''[https://www.spiekeroog-tennis.de/ Tennis Achtern Deck.]''' Die Frühjahr 2014 komplett renovierte Tennisanlage besteht aus 3 Allwetterplätzen (Kunstrasen mit Quarzsand gefüllt). In der direkt daneben liegenden Mehrzweckhalle befinden sich Umkleideräume, Duschen und WC. Auf der Sonnenterrasse kann man bei Kaffee und Kuchen entspannen und den Tennisspielern zuschauen. '''[https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/ Aktiv sein auf Spiekeroog.]''' Das Sportteam bietet ein ganzjährig abwechslungsreiches und zumeist kostenfreies Sport-Spiel-Gesundheitsprogramm. Treffpunkte sind die Mehrzweckhalle „Sportdeck“ und in den Sommermonaten der Strand, die Strandsporthalle oder die Tore/Netze am Strand. Viele verschiedene Sport- und Bewegungsangebote stehen auf dem Programm. Das Angebot reicht von Badminton, Basketball und Fußball für die „Großen“ über Einradfahren, Zwergenfußball für die „Kleinen“. Auch Gesundheit und Fitness kommen bei Kursen wie Pilates oder Yoga, Aqua-Fit, Training an den Geräten, Nordic-Walking und gezielter Rückengymnastik nicht zu kurz. [[File:Schlagball.jpg|thumb|300px|Schlagball]] [https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/schlagball/ '''Schlagball'''.] Die Wettkampftradition dieses Spiels geht auf Spiekeroog bis in die 50er-Jahre zurück und wird noch heute aufrechterhalten. So ist der Inselwettkampf mit dem Inselnachbarn Langeoog fast schon legendär – in 4 Disziplinen wird um den Sieg gekämpft. '''[https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/yoga-auf-spiekeroog/ Yoga.]''' Seit März 2016 bietet „Ankerglück Yoga Spiekeroog“ regelmäßig Kurse und Retreats auf der Insel Spiekeroog an. Seit März auch im neuen „Basislager“ im Süderloog 10 (gegenüber der Alten Inselkirche). '''[http://www.spiekerooger-segelschule.de/ Segeln.]''' Spiekeroog ist ein gutes und anspruchsvolles Seglerrevier. Für Segler und allen, die es noch werden wollen, steht die Spiekerooger Segelschule mit DSV-Anerkennung und eigenen Booten zur Verfügung. Ob Mitsegeln, einen Segelkurs belegen oder einfach den Segelschein machen, der Spaß ist garantiert. '''[http://www.kitersclub-spiekeroog.de/ Kiten.]''' Kiteseminare für Einsteiger und Fortgeschrittene bietet der kitersclub Spiekeroog an. '''Reiten''' ist mit dem [https://www.islandhof-spiekeroog.de Islandhof Spiekeroog] möglich. Es gibt Ausritte für Anfänger und Fortgeschrittene. Natürlich kann man auch das Reiten erlernen. Reitkurse sowie Urlaub mit dem eigenen Pferd bietet auch die [http://www.reitschule-petschat.de/ Reitschule Petschat] an. Ferner werden Kutschfahrten angeboten. Die {{marker|type=minigolf|lat=53.77282|long=7.69093|name=Minigolf}}-Anlage befindet sich in der Nähe der Inselbad & DünenSpa. [[File:20141008 xl Spiekeroog-Kinderspielhaus-Trockendock-0820.JPG|thumb|left|Kinderspielhaus-Trockendock]] === Weitere Aktivitäten === In der Hauptsaison werden täglich weitere Aktivitäten sehr unterschiedlicher Art angeboten. Sie reichen von Gutenachtgeschichten für die Kinder über Ausflüge zu den Seehundbänken, Konzerte, Ausstellungen, Bastel- und andere Kreativaktivitäten, Reiten etc. * Das '''[https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/inselkino/ Inselkino]''' bietet ganzjährig mehrmals die Woche Vorstellungen an (zu finden gegenüber vom Haus des Gastes). * Für '''Schlechtwettertage''' gibt es das {{Marker | name = Kinderspielhaus „Trockendock“ | type = playground | lat = 53.77270 | long = 7.69136 |url=https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/kinder-familie/kinderspielhaus-trockendock/}}. Es ist wie ein toller überdachter Spielplatz, die Kinder können dort auf einem nachgebauten Fischkutter herumklettern, durch eine Tunnelrutsche sausen oder im Sandraum Sandburgen bauen, außerdem Tischfußball spielen, im Bällebad baden oder eine der vielen Spielecken auskundschaften. Im Kinderspielhaus findet ganzjährig ein spannendes und abwechslungsreiches Spiel- und Bastelprogramm unter fachkundiger Leitung statt. Öffnungszeiten täglich 9–18 Uhr. Der Eintritt in das Haus ist frei. Lage: direkt neben dem Inselbad & DünenSpa '''Zum Schluss:''' Kleidung für jedes Wetter nicht vergessen! Sich den Wind um die Ohren wehen lassen! Nicht nur am Strand, sondern auch die Dünenwege erkunden! == Einkaufen == Zeitungen gibt es erst nach Ankunft der ersten Fähre. Die Lebensmittelversorgung ist ausreichend, aber die Preise sind im Vergleich die höchsten der Nordseeinseln. Es gibt zwei Lebensmittelläden, einen Feinkostladen mit Käsetheke und gut sortierter Weinauswahl, zwei Bäckereien. Frischen Fisch bieten mehrere Anbieter an. Sonstige Güter (außer Spielwaren und Textilwaren) sind fast nur auf dem Festland erhältlich. Ein Buchladen, in dem man durchaus für jeden Geschmack etwas finden kann, ist vorhanden. === Lebensmittel === * {{vCard | name = Edeka Grüner Inselmarkt | type = shop | address = Westerloog 5, 26474 Spiekeroog | lat = 53.76955 | long = 7.69143 | instagram = gruener_inselmarkt | hours = Mo-Sa 7-20 Uhr und So 8-20 Uhr | url = https://www.spiekeroog-online.de/edeka-spiekeroog | lastedit=2026-05-26|description = Der bestehende Markt ging 2025 an einen neuen Betreiber über. }} * {{vCard|name=Watt'n Koophuus|type=shop|address=Norderloog 2a, 26474 Spiekeroog|lat=53.77023|long=7.69423| phone=0152 24748428|email=wattnkoophuus@lueders-spiekeroog.de| url=https://www.wattnkoophuus.de/pages/wattnkoophuus|hours=7:00-22:00, So 8:00-22:00|price=|lastedit=2026-05-26 }} *{{vCard|type=shop|name=Inselwinkel|address=Norderloog 8a, 26474 Spiekeroog|lat=53.770547 |long=7.695678|phone=+49 (0)4976 336|url=https://www.inselwinkel.de|instagram=inselwinkel |description = u. a. Andenken und Spirituosen }} == Küche == Da die meisten Unterkünfte Ferienwohnungen sind, bietet es sich an, sich zu großen Teilen selbst zu versorgen. Es gibt zwei kleine Supermärkte, einen sehr gut sortierten kleinen Feinschmeckerladen mit einem überdurchschnittlichen Weinangebot, einer gut sortierten Käsetheke und Bioprodukten und zwei Bäckereien. Wer essen gehen möchte, findet eine ausreichend große Auswahl. Es gibt günstige Fisch-Imbisse, einen Pizza-Lieferservice, ein paar Restaurants mit guter norddeutscher Kost und mehrere Restaurants für gehobene Ansprüche. Eines davon befindet sich im Hotel Inselfriede. Von außen unscheinbar und nicht besonders einladend, fühlt man sich allerdings innen durch die nordische Gemütlichkeit des Restaurants gleich wohl. Die Küche ist vielseitig, hier wird mit frischen Zutaten gekocht und vor Allem die Matjes sind zu empfehlen. Wer kein Hotelgast mit Halbpension ist, sollte sich frühzeitig einen Tisch reservieren lassen, da es sonst zu Engpässen kommen kann. Ebenfalls gehobenen Ansprüchen genügen das Restaurant Capitänshaus und das hoteleigene Restaurant im Hotel zur Linde. * {{vCard|type=bistro|name=Meeresfrüchtchen|address=Noorderpad 3, 26474 Spiekeroog|lat=53.77061|long=7.69402|phone=+49 (0)4976 959160|url=https://meeresfruechtchen.de/|description=Fischbistro. Es werden einfache Fischgerichte sowie Fisch für den Außerhausverkauf angeboten.|hours=Mo – So 11.00 – 21.30 Uhr|price=Hauptgerichte gibt es für 22 bis 28 Euro (Stand: 05/2026). }} * {{vCard|name=Old Laramie|type=cafe|alt=Café Westend|wikidata=Q1805861|description=Das Old Laramie (auch Café Westend genannt) hat einen freakigen Touch und eine angenehme Atmosphäre. Abends Musikkneipe (siehe auch Abschnitt [[#Nachtleben|Nachtleben]]) }} * {{vCard|type=restaurant|name=Fischrestaurant Capitänshaus|address=Noorderloog 11, 26474 Spiekeroog|lat=53.77078|long=7.69601|phone=+49 (0)4976 990016|url=http://capitaenshaus-spiekeroog.de/restaurant.html|price=Die Abendgerichte liegen preislich zwischen 21 und 32 Euro (Stand: 05/2026). }} * {{vCard|type=restaurant|name=Altes Inselhaus|address=Süderloog 5, 26474 Spiekeroog|lat=53.76992|long=7.69450|phone=+49 (0)4976 473|url=https://www.altes-inselhaus.de/ }} * {{vCard|type=restaurant|name=Spiekerooger Leidenschaft|address=Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog|lat=53.77127|long=7.69394|phone=+49 (0)4976 70600|url=https://www.spiekerooger-leidenschaft.de|description=Restaurant im gleichnamigen Hotel|hours=Frühstück 8.00 – 11.00 Uhr, Mittags 12.00 – 14.00 Uhr, Abends 18.00 – 21.00 Uhr }} * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant u. Bar im Hotel zur Linde|address=Noorderloog 5, 26474 Spiekeroog|lat=53.77074 | long=7.69494|phone=+49 (0)4976 91940|url=http://www.hotelzurlinde.eu/|description=Stilvolle Gastronomie für gehobene Ansprüche (auch Fischgerichte)|price=Komplette Menüs zwischen 20 – 40&#x202F;€ }} == Nachtleben == [[File:Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer - Spiekeroog - Abendstimmung - westlich vom Damenpad (2).jpg|thumb|Abendstimmung - westlich vom Damenpad]] [[File:Laramie, alte Warmbadeanstalt auf Spiekeroog (und Flughafengebäude).jpg|thumb|Old Laramie]] Ein klassisches Nachtleben gibt es auf Spiekeroog nicht. Wer das sucht, ist auf der Insel grundsätzlich falsch. Man sitzt abends gemütlich in der Teestube oder im Restaurant zum Plausch zusammen. Als Musikkneipe (teils mit Livemusik) fungiert abends das „[http://www.oldlaramie.de/ Old Laramie]“, auch ''Café Westend'' genannt. Das „Old Laramie“ ist auf der Insel eine Institution, die regional weit über die Insel hinaus bekannt ist (siehe entsprechender [[w:Laramie (Kneipe)|Wikipediaartikel]]). Vom Deich lassen sich immer wieder spektakuläre Sonnenuntergänge genießen. Sonst an einer klaren Sommernacht sich einfach mal auf einer Bank niederlassen und den Sternenhimmel genießen. Dieser ist auf Spiekeroog viel imposanter als in vielen Großstädten mit nächtlicher „Lichtverschmutzung“. {{-}} == Unterkunft == [[File:Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer - Spiekeroog - Strand am Campingplatz (4).jpg|thumb|upright|Strand am Zeltplatz]] [[File:Spiekeroog-CVJM-Quellerduenen 1.jpg|thumb|CVJM-Haus Quellerdünen]] Es gibt viele Ferienwohnungen und Pensionen, allerdings wenig Hotels. Außerdem gibt es mehrere Jugend- und Familienheime und einen Campingplatz. Die auf der Insel erhobene Kurtaxe, hier [[#Kurtaxe, Gästebeitrag|Gästebeitrag]] genannt, wird vom Unterkunftsgeber ermittelt und an die Gemeinde abgeführt sofern diese nicht schon mit dem Fährticket bezahlt wurde. * Unterkunftsvermittlung der Insel auf [https://www.spiekeroog.de/buchen/unterkunft/unterkuenfte www.spiekeroog.de] * Der {{marker|type=campsite|lat=53.75843|long=7.67094|name=Zeltplatz Spiekeroog|url=https://www.spiekeroog.de/anreisen-buchen/urlaub-buchen/unterkuenfte/zeltplatz/}} liegt 3&#x202F;km südwestlich des Dorfkerns in Alleinlage an der Westküste. Der Zeltplatz liegt direkt hinter den Dünen und verfügt über einen eigenen Strandabschnitt. Es gibt keine Kochgelegenheiten, lediglich einen zentralen Grillplatz mit festem Grill. Der Platz verfügt über ein Sanitärhaus mit Toiletten und Duschen mit fließend heißem und kaltem Wasser sowie Spülbecken im Außenbereich. Besonders in der Ferienzeit ist eine rechtzeitige Reservierung eines Stellplatzes nötig, da der Platz stark frequentiert ist. * {{vCard|type=hostel|name=CVJM Haus Quellerdünen|address=Tranpad 18, 26474 Spiekeroog|directions=etwa 2&#x202F;km östlich des Dorfes|phone=+49 (0)4976 228|email=|fax=|url=https://quellerduenen.de/|hours=|price=|lat=53.77134 |long=7.72281| lastedit = 2017-12-02 |description=Quellerdünen ist der ideale Ort für Gruppen jeden Alters. Hier ist Platz zum Freizeit gestalten, Herumtoben oder einfach Familie sein, mitten in der beeindruckenden Natur}} * {{VCard | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2015-09-20 | name = Hotel Inselfriede | address = Süderloog 12, 26474 Spiekeroog | url = https://www.inselfriede.de | lat = 53.76995 | long = 7.69559 | phone = +49 (0)4976 91920 | fax = +49 (0)4976 919266 | email = info@inselfriede.de | checkin = Hotelzimmer ab 14:00 Uhr, Appartement ab 15 Uhr, Ferienhaus ab 16 Uhr | checkout = 10:30 Uhr | price = Doppelzimmer 2 Übernachtungen: ab 340&#x202F;€, Einzelzimmer 2 Übernachtungen ab 205&#x202F;€ | payment = EC-Karte möglich | description = keine Haustiere}} * {{VCard | type = hotel | subtype = midrange | lastedit = 2015-09-20 | name = Spiekerooger Leidenschaft | address = Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog | url = https://www.spiekerooger-leidenschaft.de | lat = 53.77128 | long = 7.69395| phone = +49 (0)4976 7060 0 | fax = +49 (0)4976 7060-74 | email = info@spiekerooger-leidenschaft.de | price = Einzelzimmer ab 95&#x202F;€, Doppelzimmer ab 110&#x202F;€ | description = Haustiere willkommen, 15&#x202F;€ pro Tier und Tag }} * {{VCard | type = hotel | lastedit = 2015-09-21 | name = Hotel Spiekeroog | address = Pollerdiek 4, 26474 Spiekeroog | url = https://hotelspiekeroog.de | lat = 53.76942 | long = 7.69335 | phone = +49 (0)4976 9111-0 | email = info@hotelspiekeroog.de | price = Doppelzimmer ab 55,- € p.P., Einzelzimmer ab 75,- € }} {{-}} == Sicherheit == {{Scroll Gallery |title = Polizeistation und Feuerwehr Spiekeroog |Polizeistation Spiekeroog (1).JPG|...ist man geruhsam mit Dienstfahrrad und Fahrradanhänger (oder Handkarren?) unterwegs, statt im Dienstwagen mit Blaulicht. |Polizeistation_Spiekeroog_(2).JPG|Der kleine Polizeiposten hat seinen Sitz in einem regional typischen Klinkerbau (vorne evtl. das "Freiluft-Besprechungszimmer"?) |20141008 xl Spiekeroog-Freiwillige-Feuerwehr-0801.JPG|Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog |NEUHARLINGERSIEL 3114.jpg|Seenotrettungsboot NEUHARLINGERSIEL }} Was Kriminalität angeht, ist in Spiekeroog „die Welt noch in Ordnung“. Streit um Ruhestörung in warmen Sommernächten kommt hin und wieder vor. Sonst gibt es seltener Probleme mit Kleinkriminalität. Das war es dann aber auch schon. <ref>{{Internetquelle |url=http://www.spiekeroog-online.de/aktuell/2004/10/16-1.shtml |titel=Der Inselpolizist – Freund und Helfer |abruf=2020-07-21 |datum=2004-10-16 |hrsg=Anzeiger für Sarlingerland}}</ref> Die größten Gefahren für Urlauber lauern mit hoher Wahrscheinlichkeit im '''Watt'''. Hier am besten größere Wanderungen ins Watt '''nur geführt absolvieren'''. Ebenfalls sehr wichtig: '''Gewitter- bzw. Sturmgefahren''' bei Spaziergängen und Wanderungen beachten. Die längere Wanderung über die offene Ostplate zur Ostspitze der Insel nur bei ganztags sicherer Wettervorhersage starten. Auf alle Fälle sollte man sich mit den [https://tableau.bsh.de/views/Gezeitenvorausberechnung/Gezeitenvorausberechnung_Einzelpegel?Kurzname=Spiekeroog Gezeiten] vertraut machen. Wer auf der Insel Hilfe benötigt, kann sich an die Polizeistation Spiekeroog wenden. * {{vCard|type=police|lat=53.77183|long=7.69961|name=Polizeistation Spiekeroog|url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/dienstsstellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/polizeikommissariate/polizeikommissariat_wittmund_und_seine_polizeistationen/polizeistation-spiekeroog-1374.html |address=Tranpad 3, 26474 Spiekeroog |phone=+49 04976 319 (werktags zu den üblichen Bürozeiten)}} : Falls die Dienststelle Spiekeroog nicht erreichbar ist, alternativ beim Polizeikommissariat Wittmund anrufen: Tel.: +49 04462 911-0 * Die {{Marker|type=fire brigade|lat=53.77332 |long=7.69409|name=Freiwillige Feuerwehr|url=http://feuerwehr-spiekeroog.de/}} hat es sich zur Aufgabe gemacht, der Insel Spiekeroog, den Bürgern und den Urlaubsgästen Schutz und Hilfe auf einem hohen qualitativen Niveau zu bieten. Dazu stehen moderne, geländegängige Fahrzeuge und ein motorisiertes Schlauchboot für die Wasserrettung zur Verfügung. * Bei '''Seenotfällen''', auch im Wattenmeer, kommt das Seenotrettungsboot der {{Abk|DGzRS|ausgeschrieben=Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger}} der Station [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/teams-stationen/ansicht/station/neuharlingersiel/ Neuharlingersiel] zum Einsatz. == Gesundheit == Die Krankenversorgung ist mit einem Allgemeinmediziner und einer Apotheke eher spärlich. Bei schweren Verletzungen wird man mit dem Hubschrauber oder dem Rettungsboot der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ DGzRS] ans Festland geflogen/gefahren. Krankenhäuser befinden sich in Wittmund, Wilhelmshaven und Sande (Sanderbusch). *{{vCard|type=pharmacy|name=Inselapotheke Spiekeroog|address=Süderloog 2, 26474 Spiekeroog|lat=53.76987|long=7.69424|phone=+49 (0)4976 597}} *{{vCard|type=health center|name=Inselpraxis Spiekeroog|address=Noorderpad 23, 26474 Spiekeroog|lat=53.77184|long=7.69179|phone=+49 (0)4976 327|url=https://www.inselpraxis.de/|hours=Sprechstunden Mo-Fr 9-11 Uhr und 15-16 Uhr, Mi nachmittag ist geschlossen, Sa, So und Feiertags Notfall-Sprechstunde um 11 Uhr. Im Winter findet die Nachmittags-Sprechstunde nur am Donnerstag statt.}} == Nachhaltigkeit == Spiekeroog entwickelt sich zu einer nachhaltigen Insel mit dem Ziel der maximalen CO<sub>2</sub>-Einsparung und insgesamt großer ökologischer Vorbildfunktion für seine Gäste. Das Projekt '''[https://gemeinde.spiekeroog.de/umwelt-und-nachhaltigkeit/initiative-nachhaltigkeit/ Bildungsinitiative Nachhaltigkeit]''' wird von drei Institutionen der Insel getragen: Hermann-Lietz-Schule Spiekeroog, Umweltzentrum Wittbülten sowie Gemeinde Spiekeroog mit den Bildungseinrichtungen Kindergarten Lütt Insulaners und Inselschule Spiekeroog. Die Räumlichkeiten der '''[http://nordseebad.spiekeroog.de/ Nordseebad Spiekeroog GmbH]''' werden ausschließlich mit Ökostrom betrieben. Für das Jahr 2018 war die Einführung eines Pfandbechersystems vorgesehen. Zusammen mit myclimate wurde die Klimabilanz des '''[https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/inselkino/ Inselkinos]''' berechnet. Ergebnis: Spiekeroog bietet ein klimaneutrales, mit Ökostrom und Nahwärme betriebenes Kino. Die Berechnungen stützen sich auf den international anerkannten GHG-Protocoll Corporate Value Chain Accounting and Reporting Standard. Rückwirkend für das Jahr 2016 und fortan werden die Emissionen mit den Projekten des myclimate Gold Standard Portfolios verbunden. [https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/kultur-kreatives/kreativkurse-workshops/tango-reise-spiekeroog/ '''Klimaneutrale Tangoreise''']. "Tango auf der Frühlingsinsel" ist Deutschlands erste klimaneutrale Tangoreise. [https://www.tangofuego.reisen/content/reiseziele/tango-auf-der-fruehlingsinsel/klimaneutrale-tangoreise Tango Fuego] soll den durch die Reise entstehenden CO<sub>2</sub>-Ausstoß reduzieren und durch Ausgleichszahlungen vollständig kompensieren. Kooperation mit Atmosfair. {{-}} == Ausflüge == * Von Spiekeroog aus kann man per Ausflugsfahrt mit dem Schiff die Nachbarinseln [[Langeoog]], [[Baltrum]] und [[Wangerooge]] erreichen. * Des Weiteren gibt es Fahrten zu den '''Seehundbänken''' auf der Ostspitze von Langeoog. * Nicht entgehen lassen sollte man sich eine '''geführte Wattwanderung''', es werden auch geführte Wanderungen bis zum Festland angeboten. * Für Ausflüge auf das Festland werden [https://www.spiekeroog.de/carsharing/ Elektro-Pkw '''(''Küstenstromer'')'''] ab Neuharlingersiel zu interessanten Konditionen angeboten. == Veranstaltungen == Das Veranstaltungsangebot auf Spiekeroog ist einzigartig, abwechslungsreich und vielseitig. Von tollen Kinoabenden bis hin zu großartigen Jazz-Konzerten hat die Insel viel zu bieten. Jedes Jahr im Frühjahr steht die Insel ganz im Zeichen des Jazz. Internationale Profimusiker, die zu den gefragtesten Interpreten ihres Genres gehören, bieten den Gästen in verschiedenen Ensembles u.a. Swing, Jazz, Blues und Boogie Woogie. Viele weitere Termine siehe im stets aktuellen [http://www.spiekeroog.de/aktuelles/veranstaltungshoehepunkte/veranstaltungskalender.html Veranstaltungskalender] == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Haus des Gastes mit Gästeinformation | type = tourist information | lat = 53.77223 | long = 7.69253 |hours= Mo-Fr: 09:00-12:30 + 14:00-17:00; Sa,So,Feiertage: 09:00-12:30 | lastedit= 2020-07-21| description= Gästeinformation im Haus des Gastes, der „Kogge“}} === Kurtaxe, Gästebeitrag === * '''[https://www.spiekeroog.de/service/gaestebeitrag Gästebeitrag]''' - Die Kurtaxe beträgt pro Übernachtung in der Hauptsaison (15. März bis 31. Oktober) für Erwachsene 5,50&#x202F;€ (2,20&#x202F;€). Kinder (6–14 Jahre) zahlen 2,30&#x202F;€ (0,90&#x202F;€). In Klammern der Beitrag in der Nebensaison (im Winterhalbjahr). Kinder unter 6 Jahren und Schwerbehinderte, deren Grad der Behinderung 100 v.H. beträgt, sind befreit. Die Tage der Anreise und der Abreise werden jeweils als ein Aufenthaltstag gerechnet. Bei jedem Kauf eines Hin- und Rückfahrtickets wird der Gästebeitrag automatisch beglichen. {{Stand|2026|02}} === Silvester auf Spiekeroog === Auf Spiekeroog wird der Jahreswechsel traditionell sehr ruhig vollzogen – auch wenn es ein vollständiges Feuerwerksverbot nicht gibt. Anders als in vielen Festlandsgemeinden gibt es auf Spiekeroog jedoch sehr weitgehende Einschränkungen: So ist Feuerwerk im gesamten Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer strikt verboten, ebenso auf allen öffentlichen Wegen und Plätzen sowie am Strand. Weitere Einschränkungen gelten im Dorf aufgrund der dichten Besiedlung und im Umkreis von 200&#x202F;m der drei Kirchen. === Sonstiges === Eine Mobilfunkabdeckung ist nicht überall auf der Insel gegeben. * {{vCard|type=post |lat=53.76988 | long=7.68906|name=Postfiliale| address=Westerloog 22, 26474 Spiekeroog| hours= Mo-Fr: 14:30-17:30; Sa: 10:00-13:00 | lastedit=2020-07-21| description= Eine Postfiliale gibt es im Westerloog 22 südlich des Kurparks. Dort gibt es die üblichen Postdienstleistungen und einen DHL-Paketshop, aber keine Postbankdienste}} == Literatur == * {{Buch|Autor=Sandra Lüpkes|Titel='''Die Blütenfrau'''|Kommentar=Inselkrimi|Verlag=Rowohlt Taschenbuch Verlag|ISBN=978-3499246180}} * {{Buch|Autor=Jost Friedebold|Titel='''Der Tod der Muse'''|Kommentar=Erzählung|Verlag= Verlag: Isensee, Florian, GmbH|ISBN=978-3899953411}} * {{Buch|Autor=Helga Bürster|Titel='''Insel, Wind und Tod'''|Kommentar=Urlaubskrimi|Verlag=Emons Verlag|ISBN=978-3954512485}} * {{Buch|Autor=Birgit Böckli|Titel='''Friesensturm - Ein Spiekeroog-Krimi'''|Kommentar=Kriminalroman|Verlag=Verlag: Knaur TB|ISBN=978-3426510223}} * {{Buch|Autor=Holger Bloem,‎ Martin Stromann |Titel='''Spiekeroog'''|Kommentar=Bildband|Verlag=Ostfriesland Verlag|ISBN=978-3944841373}} * {{Buch|Autor=Günter G.A. Marklein |Titel='''Spiekeroog. Ein Inselrundgang'''|Kommentar=Kleiner Reiseführer|Verlag=Isensee Verlag|ISBN=978-3730812426}} * {{Buch|Autor=Stephanie Brittnacher |Titel='''Mein kleines Insel-Wimmelbuch Spiekeroog'''|Kommentar=Kinderbuch (2 Jahren)|Verlag=Verlag: Willegoos|ISBN=978-3944445281}} === Presse, Medien === * '''[https://www.spiekeroog.de/informieren/aktuelles/neuigkeiten/neu-digitale-gaestezeitung Digitale Gästezeitung]''' * '''[https://www.spiekeroog.de/informieren/aktuelles/podcast Spiekeroog-Podcast]''' - Von März bis August erscheint immer am ersten Freitag eines Monats eine neue Folge. * '''[https://www.spiekerooger-inselbote.de Spiekerooger Inselbote]''' Wochenzeitung für die Insel. Einzelpreis vor Ort 2,50&#x202F;€, bundesweit im Abo 3,—&#x202F;€ inklusive Porto. * '''Spiekeroog TV''' – Der lokale Fernsehsender wird seit 2014 inselweit im digitalen Kabel ausgestrahlt. Gezeigt werden ausschließlich Inhalte über die Insel (wie z.&#x202F;B.&nbsp;Informationen über das Inselleben, Naturfilme zu Spiekeroog usw.). == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ndr.de/suche10.html?query=spiekeroog&search_mediathek=1 Übersicht über Videos des NDR] * [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/webcams-wetter-gezeiten/ Webcams auf Spiekeroog] == Einzelnachweise == <references/> {{Navigation Ostfriesische Inseln}} {{GeoData| lat= 53.77194| long= 7.69694| radius= }} {{IstInKat|Ostfriesische Inseln}} {{Ferientipps}} {{class-4}} h5kumy7y1e0asyudnd9747hcljc3ypa 0 6015 1777478 1746425 2026-05-27T11:53:16Z ~2026-31599-97 58572 Die Marke SHARE NOW wird zum 01.07.2026 eingestellt und es darf nur noch Free2move benutzt werden 1777478 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Stuttgart''' ist die Landeshauptstadt von [[Baden-Württemberg]] und mit über 630.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Deutschlands. In der Metropolregion Stuttgart leben mehr als 3,5 Millionen Menschen. == Stadtbezirke == [[Datei:Stuttgart vom Fernsehturm 1.jpg|thumb|Blick vom Fernsehturm auf Stuttgart]] [[File:Tourist-Info Stuttgart.jpg|thumb|Tourist-Info Stuttgart]] Stuttgart besitzt insgesamt 23 Stadtbezirke. Diese werden in innere und äußere Bezirke unterteilt. Die Stadtbezirke sind wiederum in Stadtteile unterteilt. Die Stuttgarter Stadtbezirke bieten viel Abwechslung. So ist der Bezirk Stuttgart-Mitte das geschäftige Zentrum mit vielen Kleiderläden, dem Hauptbahnhof und einigen Banken. Im Vergleich dazu wirken die Bezirke Degerloch und Sillenbuch eher gemütlich mit beschaulichen Wohngebieten und kleineren Einkaufsstraßen. Die Stadtbezirke Stuttgart-Süd und Stuttgart-Ost sind lebhaft und wurden zu großen Teilen im Jugendstil erbaut. '''Innere Stadtbezirke:''' [[Stuttgart/Mitte|Stuttgart-Mitte]] - [[Stuttgart/Nord|Stuttgart-Nord]] - [[Stuttgart/Ost|Stuttgart-Ost]] - [[Stuttgart/Süd|Stuttgart-Süd]] - [[Stuttgart/West|Stuttgart-West]] '''Äußere Stadtbezirke:''' * im Nordwesten: [[Stuttgart/Botnang|Botnang]] - [[Stuttgart/Feuerbach|Feuerbach]] - [[Stuttgart/Weilimdorf|Weilimdorf]] * im Norden: [[Stuttgart/Stammheim|Stammheim]] - [[Stuttgart/Zuffenhausen|Zuffenhausen]] - [[Stuttgart/Mühlhausen|Mühlhausen]] - [[Stuttgart/Münster|Münster]] * im Nordosten: [[Stuttgart/Bad Cannstatt|Bad Cannstatt]] * im Osten: [[Stuttgart/Wangen|Wangen]] - [[Stuttgart/Untertürkheim|Untertürkheim]] - [[Stuttgart/Obertürkheim|Obertürkheim]] - [[Stuttgart/Hedelfingen|Hedelfingen]] * auf den Fildern im Süden: [[Stuttgart/Sillenbuch|Sillenbuch]] - [[Stuttgart/Degerloch|Degerloch]] - [[Stuttgart/Birkach|Birkach]] - [[Stuttgart/Möhringen|Möhringen]] - [[Stuttgart/Plieningen|Plieningen]] - [[Stuttgart/Vaihingen|Vaihingen]] '''Nachbargemeinden:''' [[Kornwestheim]], [[Remseck am Neckar]], [[Fellbach]], [[Rommelshausen]], [[Esslingen]], [[Ruit]], [[Neuhausen auf den Fildern]], [[Ostfildern]], [[Filderstadt]] (Standort des Flughafens), [[Leinfelden-Echterdingen]] (Standort des Flughafens), [[Sindelfingen]], [[Leonberg]], [[Gerlingen]], [[Ditzingen]], [[Korntal-Münchingen]], [[Möglingen]]. Alle Nachbargemeinden gehören zur [[Region Stuttgart]]. == Hintergrund == {{Mapframe |48.77667| 9.1775|zoom=13|type=geoline}} Stuttgart liegt im Zentrum Baden-Württembergs am Neckar. Die Innenstadt Stuttgarts liegt im Talkessel, während südliche Stadtteile auf der Filderebene liegen. Die Neckarebene ist teilweise von Weinbergen umgeben. Stuttgart entstand etwa um 950 aus einem Gestütshof des Alemannenherzogs Liutolf. Der Ort erhielt im 13. Jahrhundert die Stadtrechte, damals herrschten die Markgrafen von Baden über den Ort. Im 14. Jahrhundert wurde Stuttgart württembergisch, und nach der Zerstörung der ''Wirtemberg'' auf dem Rotenberg wurde es Hauptstadt der Grafschaft und des späteren Herzogtums Württemberg. Heute ist Stuttgart die Landeshauptstadt von Baden-Württemberg. Eine Besonderheit von Stuttgart ist der große Höhenunterschied innerhalb des Stadtgebietes. Der tiefste Punkt mit 207&#x202F;m ist bei der Neckarschleuse Hofen im Stadtteil Mühlhausen, der höchste ist 549&#x202F;m hoch, er liegt im Stadtteil Vaihingen nahe der Autobahn. Die zahlreichen Hügel bringen es mit sich, dass innerhalb der Stadt größere Höhenunterschiede mit Treppen, den ''Stäffele'', überwunden werden. Durch die Lage zwischen den Hügeln gibt es einige Stadtteile, wie Stuttgart-Rohracker oder Stuttgart-Frauenkopf, die eher provinziell wirken und kaum Infrastruktur in Form von Läden und Bäckereien haben. Heute ist Stuttgart durch das Großprojekt '''Stuttgart 21''' als die Stadt der Baustellen bekannt, die Automobilhersteller Mercedes-Benz und Porsche haben in Stuttgart ihren Sitz. An den Wochenenden wird Stuttgart häufig sehr voll. == Anreise == {{Scroll Gallery |title =Anreise nach Stuttgart |Datei:Stuttgart Hauptbahnhof 21.jpg|Stuttgart Hauptbahnhof |Datei:Flughafen und Messe Stuttgart.png|Karte des Flughafens |Datei:EDDS - 001.jpg|Terminal 1 Flughafen Stuttgart |Datei:A 8 Anschlussstelle Stuttgart-Flughafen (2009).jpg|A8 Anschlussstelle Flughafen }} === Mit dem Flugzeug === {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | alt = Manfred Rommel Flughafen | url = https://www.flughafen-stuttgart.de/ | email = info@stuttgart-airport.com | address = Flughafenstraße 32, 70629 Stuttgart | phone = +49 711 948-0 | fax = +49 711 948-2241 | hours = 24/7 | wikidata = Q158732 | lastedit = 2018-06-03 | facebook = FlughafenStuttgart | twitter = STR_Flughafen | description = }} In [[Leinfelden-Echterdingen|Echterdingen]] südlich von Stuttgart befindet sich der internationale Flughafen Stuttgart, der von zahlreichen Fluggesellschaften angeflogen wird. Es bestehen sowohl nationale als auch internationale Linien- und Charterverbindungen. Der Flughafen ist mit den S-Bahn-Linien S2 und S3 vom Stuttgarter Hauptbahnhof in 27 Minuten für 2,90&#x202F;€ <small> (Tarif 2019)</small> zu erreichen sowie wie mit der U-Bahn Linie U6 in 32 Minuten. Über die Autobahn A8 ist er mit einer eigenen Ausfahrt unmittelbar an das deutsche und europäische Fernstraßennetz angebunden. Am Flughafen befindet sich auch das Stuttgart Airport Busterminal (siehe unten). === Mit der Bahn === {{vCard | type = train | name = Stuttgart Hauptbahnhof | url = https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/Stuttgart_Hbf-1038338 | address = Arnulf-Klett-Platz 2, 70173 Stuttgart | hours = 24/7 | wikidata = Q613766 | lastedit = 2018-06-03 | description = }} Seit mehr als einem Jahrzehnt ist der Hauptbahnhof der schwäbischen Metropole schon eine Baustelle. Der als Kopfbahnhof ausgeführte Hauptbahnhof liegt in der Stuttgarter Innenstadt. Er ist Teil des Fernbahnnetzes (ICE, EC und IC) sowie des Regionalverkehrs, der meisten S-Bahn-Linien und einiger U-Bahn-Linien [https://www3.vvs.de/Download/Envmaps/vvs/uHbf.pdf https://www3.vvs.de/Download/Envmaps/vvs/uHbf.pdf] {{rint|stuttgart|u1}} {{rint|stuttgart|u9}} {{rint|stuttgart|u11}}, {{rint|stuttgart|u5}} {{rint|stuttgart|u6}} {{rint|stuttgart|u7}} {{rint|stuttgart|u12}} {{rint|stuttgart|u15}}. Seit Juni 2007 bestehen über [[Straßburg]] vier TGV-Direktverbindungen nach [[Paris]] (Gare de l'Est), das in rund 3&nbsp;Stunden 10 Minuten erreicht wird. Weitere grenzüberschreitende Direktverbindungen führen nach [[Zürich]] (2¾&nbsp;Stunden Fahrtzeit) und [[Klagenfurt]] (7&nbsp;Stunden 19&nbsp;min.; über [[Salzburg]]: 4&nbsp;Stunden 11&nbsp;min.). ICE-Verbindungen führen nach [[München]], nach [[Köln]] über [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt Flughafen]], nach [[Hamburg]] und [[Berlin]] über [[Mannheim]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main Hauptbahnhof]] und [[Hannover]]. Die Anfahrt aus Frankfurt Hauptbahnhof dauert fahrplanmäßig etwa 1¼&nbsp;Stunden. Direktverbindungen bestehen unter anderem auch nach [[Würzburg]], [[Ulm]], [[Lindau]], [[Karlsruhe]] und [[Mannheim]]. Aufgrund der Bauarbeiten für das Projekt ''Stuttgart 21'' sollte man sich unbedingt vor Abfahrt eines Zuges über möglicherweise geänderte Bahnsteigzuweisungen informieren und damit rechnen, dass aufgrund der Baumaßnahmen die Zeiten zum Erreichen des Abfahrtsbahnsteiges und beim Umsteigen, insbesondere zwischen der S-Bahn (Gleise 101 und 102) und dem Regional- sowie Fernverkehr (Gleise 1-16), höher als erwartet liegen können. Der Umstieg von der Fernbahn auf die S-Bahn erfolgt leichter bereits in Ludwigsburg, Waiblingen, Bad Cannstatt in Richtung Hauptbahnhof, wo dann auf die anderen S-Bahn-Linien umgestiegen werden kann. Auch die Haltestelle Stadtmitte ist gut zum Umstieg geeignet, da die meisten Reisenden am Hauptbahnhof umsteigen. Die Möglichkeit, einen Sitzplatz zu bekommen, ist dort größer. <!-- Auf den Strecken nach Ulm und Nürnberg liegt der Bahnhof '''[[Stuttgart/Bad Cannstatt|Bad Cannstatt]],''' der im Regionalverkehr bedient wird. Mal ausgeklammert, wegen S21 Bauarbeiten, kann sich aber bald wieder ändern. --> === Mit dem Bus === {{vCard|type=airport|name=Stuttgart Airport Busterminal|url=https://stuttgart-airport-busterminal.com/de|address=Gebäude 346 (SAB), 70629 Stuttgart|lat=48.691818|long=9.196794|directions=unmittelbar am Terminal 4 im Ergeschoss des Parkhauses P 14 des Flughafens Stuttgart gelegen, nach Stuttgart ÖPNV mit den S-Bahn-Linien S 2 und S 3|phone=+49 711 948-5223|fax=+49 711 948-5221|hours=24/7|lastedit=2025-05-14|description=Das SAB mit 18 Bussteigen ist der zentrale Anlaufpunkt für die Fernbusse nach Stuttgart. Sämtliche größere Fernbuslinien fahren das Terminal an.}} === Auf der Straße === Stuttgart liegt an den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|8}} ([[München]]-[[Karlsruhe]]) und{{RSIGN|DE|A|81}} ([[Heilbronn]]-[[Singen (Hohentwiel)|Singen]]). Es gibt zahlreiche Ausfahrten mit schnellen Zubringern nach Stuttgart-Mitte. Leider sind diese in den Hauptverkehrszeiten sehr staugefährdet (Neue Weinsteige, B10 etc.). {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Stuttgart.pdf}} == Mobilität == {{Umgebung |Ti= Äußerste Stadtteile mit der U Stadtbahn |W= {{rint|stuttgart|u2}} Botnang |SW= {{rint|stuttgart|u14}} [[Stuttgart/Vaihingen|Vaihingen]] BAHNHOF |S= {{rint|stuttgart|u7}} Sillenbuch, {{rint|stuttgart|u6}} Möhringen |SO= {{rint|stuttgart|u9}} Hedelfingen |O= {{rint|stuttgart|u4}} [[Stuttgart/Untertürkheim|Untertürkheim]] |NO= {{rint|stuttgart|u1}} [[Stuttgart/Bad Cannstatt|Bad Cannstatt]] |N= Mühlhausen |NW= {{rint|stuttgart|u6}} Weilimdorf, {{rint|stuttgart|u15}} Stammheim }} * Zahlreiche Straßen führen direkt ins Zentrum von Stuttgart, man sollte diese aber während der Hauptverkehrszeiten meiden. Es gibt viele Parkhäuser in der Innenstadt, die durch ein gut ausgeschildertes Parkleitsystem gut zu finden sind. * Stuttgart verfügt über ein S-Bahn- und ein Stadtbahnnetz, das durch Buslinien ergänzt wird. · [https://www.vvs.de/download/VLP01_Stuttgart.pdf Verkehrslinienplan]. Als Besonderheit gibt es in Stuttgart die einzige innerstädtische Zahnradbahn Deutschlands (Marienplatz - Degerloch) und eine nostalgische [[Stuttgart/Standseilbahn|Standseilbahn]]. Am Wochenende verkehren nachts durchgehend S-Bahn und Nachtbusse. Täglich verkehrende Stadtbahnlinien: {{rint|stuttgart|u1}} {{rint|stuttgart|u2}} {{rint|stuttgart|u3}} {{rint|stuttgart|u4}} {{rint|stuttgart|u6}} {{rint|stuttgart|u7}} {{rint|stuttgart|u9}} {{rint|stuttgart|u12}} {{rint|stuttgart|u13}} {{rint|stuttgart|u14}} {{rint|stuttgart|u15}} je nach Tageszeit alle 10 bis 15, {{rint|stuttgart|u5}} alle 20 bis 30 Minuten. * Fahrradmitnahme in Nahverkehrszügen, S-Bahnen und Stadtbahnen sowie in der Zahnradbahn (bergwärts) ist kostenlos, außer: Montag–Freitag von 6:00–8:30&nbsp;Uhr muss ein Kinderfahrschein gelöst werden. In der Stadtbahn ist die Radmitnahme montags bis freitags von 6:00–8:30&nbsp;Uhr und von 16:00–18:30&nbsp;Uhr ganz ausgeschlossen.<ref name="vvs_fahrradmitnahme">{{Internet |Titel=Fahrradmitnahme |Online=https://www.vvs.de/mitnahme-von-fahrraedern |Website=Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart |Abruf=2023-01-15 |Sprache=de}}</ref> [[Datei:Stuttgart Zahnradbahn Pfaffenweg.jpg|mini|Zahnradbahn mit Vorstellwagen zur Fahrradmitnahme]] Stuttgart ist Teil des recht großen [https://www.vvs.de Verkehrsverbunds Stuttgart] (VVS), welcher neben Stuttgart noch vier Nachbarlandkreise umfasst. Tickets sind in Stadtbahn, S-Bahn, Bus, sowie Regionalbahnen (RB, RE) gültig und können an Fahrkartenautomaten, beim Busfahrer, in den VVS-Verkaufsstellen, teilweise auch online und als Handy-Ticket gekauft werden. Allerdings sind beim VVS Verspätungen und Ausfälle an der Tagesordnungen. Im April 2019 gab es eine große Tarifreform im VVS-Gebiet, seitdem gibt es nur noch fünf Tarifzonen die wie eine Zwiebel ringförmig um Stuttgart liegen (sowie drei weitere Tarifzonen für Übergangstarifgebiete), das gesamte Stuttgarter Stadtgebiet ist nur noch eine Tarifzone, sodass sich lästiges Nachprüfen und Nachrechnen für Stadtfahrten erübrigt. ==== Ticketkosten ==== Es gibt folgende Arten von Tickets, die Preise beziehen sich auf den nicht-digitalen Kauf; digitale Karte sind günstiger:<ref name="vvs_tickets">{{Internet |Titel=Tickets |Online=https://www.vvs.de/tickets |Website=Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart |Abruf=2023-01-15 |Sprache=de}}</ref> * '''KurzstreckenTicket''': 1,70&#x202F;€ pro Fahrt. Gültig für eine Fahrt bis zur 3.&nbsp;Haltestelle. Auch erlaubt in S-Bahnen und Nahverkehrszügen (nur zur nächsten Haltestelle). Umsteigen und Fahrtunterbrechung sind ''nicht'' erlaubt! Außerdem ''nicht'' gültig in Nachtbussen! * '''EinzelTicket''': Der Preis richtet sich nach der Anzahl der durchfahrenen Zonen. Gültig für eine Fahrt in Richtung auf das Fahrziel. Umsteigen und Fahrtunterbrechungen sind erlaubt. Ab Kauf ist es drei Stunden gültig. 1&nbsp;Zone: 2,90&#x202F;€, 2&nbsp;Zonen: 3,70&#x202F;€, 3&nbsp;Zonen: 4,80&#x202F;€, 4 Zonen: 5,90&#x202F;€, 7&nbsp;oder mehr Zonen: 9,30&#x202F;€. Kinder bzw. Hunde bezahlen ungefähr die Hälfte des Preises. * '''4er-Ticket''': Die Bedingungen entsprechen denen eines EinzelTickets. Das 4er-Ticket enthält vier Abschnitte, wobei ein Abschnitt zu einer Fahrt berechtigt. Es muss vor Fahrtantritt auf dem Bahnsteig bzw. im Bus oder in der Stadtbahn entwertet werden und gilt dann zwei Stunden. Umsteigen und Fahrtunterbrechungen in Richtung auf das Fahrziel sind erlaubt. Die Preise liegen ca. 5% unter denen eines EinzelTickets, sodass pro Fahrt nur sehr wenig Geld gespart wird. 4er-Tickets können auch von mehreren Personen benutzt werden. Jede Person muss dann einen Abschnitt entwerten. * '''EinzelTagesTicket''': Gilt für eine Person für beliebig viele Fahrten. Beim Kauf im Bus oder am Automat sofort gültig. Im Vorverkauf erworbene Tickets müssen entwertet werden. Gültig bis Betriebsschluss (einschließlich Nachtbusse). 1 Zone: 5,80&#x202F;€, 2&nbsp;Zonen: 7,40&#x202F;€, Gesamtes Netz: 14,40&#x202F;€. * '''GruppenTagesTicket''': Gilt für bis zu 5 Personen oder Eltern/ein Elternteil mit beliebiger Anzahl eigener Kinder bis einschließlich 17&nbsp;Jahre. 1&nbsp;Zone: 11,60&#x202F;€, 2 Zonen: 14,40&#x202F;€, 3&nbsp;Zonen: 17,10&#x202F;€. Gesamtes Netz: 20,80&#x202F;€. Anstelle einer Person kann ein Hund oder, in der Zeit in der für die Fahrradmitnahme gezahlt werden muss, ein Fahrrad mitgenommen werden. Ansonsten gleiche Bedingungen wie beim EinzelTagesTicket. * '''3-TageTicket (Nur für Übernachtungsgäste)''': Es gilt für einen Erwachsenen und zwei Kinder (6 - 17 Jahre) oder für drei Kinder (6-17 Jahre) an drei aufeinander folgenden Tagen (Entwertungstag = erster Gültigkeitstag) zu beliebig häufigen Fahrten. Stadtgebiet Stuttgart einschließlich Fellbach und Korntal: 15,10&#x202F;€, gesamtes Netz: 20,90&#x202F;€. Das 3-TageTicket ist in zahlreichen Hotels und Gästehäuser oder gegen Vorlage eines entsprechenden schriftlichen Nachweises einer Hotelübernachtung oder einer Kongressregistrierung bei der [https://www.stuttgart-tourist.de/a-tourist-information-i-punkt-stuttgart Touristik-Information i-Punkt] und beim [https://www.stuttgart-tourist.de/a-tourist-information-center-flughafen-stuttgart Tourist-Information Center] im Flughafen erhältlich. * Außerdem werden im gesamten VVS das '''[https://www.vvs.de/tickets/weitere-tickets-und-regelungen/baden-wuerttemberg-ticket-bwtarif Baden-Württemberg-Ticket]''' bzw. das '''Baden-Württemberg-Ticket Nacht''' sowie das '''[http://www.metropolticket.de/ Metropolticket]''' akzeptiert und sind sowohl an den Ticketautomaten, in den Bussen bei den Busfahrenden als auch digital erhältlich. === Carsharing etc. === * '''[https://stuttgart.stadtmobil.de/ Stadtmobil]''' bietet in Stuttgart ein flächendeckendes Carsharing-Angebot an über 130 Stationen an. * '''[https://www.free2move.com/de/de/car-sharing/ Free2move]''' (früher '''car2go''') betreibt in Stuttgart ein Carsharing-Angebot mit insgesamt 500 Elektroautos des Typs Smart EQ Fortwo. * '''[https://www.flinkster.de/ Flinkster]''' betreibt Carsharing-Mietstationen. * '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ubercab Uber]''' bietet eine App zur Vermittlung von Mietwagenfahrern in Stuttgart an. * '''[https://www.clevershuttle.de/ CleverShuttle]''' bietet einen Ridepooling-Fahrservice an. * '''[https://www.ssb-flex.de SSB Flex]''' betreibt einen Fahrservice. * '''[https://www.zoom-sharing.de/ Zoom]''' bietet rund 200 E-Roller im Stadtgebiet an. * '''[https://www.regioradstuttgart.de/ RegioRadStuttgart]''' (vormals '''Call a Bike''') verleiht rund 700 Fahrräder und 150 Pedelecs an festen Stationen in der Region Stuttgart. * E-Scooter der Marken '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.limebike Lime]''', '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tier.app Tier]''' und '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=io.voiapp.voi Voi]''' sind in der Innenstadt über Smartphone-Apps entleihbar. == Sehenswürdigkeiten == Stuttgart bietet heute einige interessante Sehenswürdigkeiten. Vom Stadtkern ausgehend ist in erster Linie das '''Ensemble aus Altem und Neuem Schloss''' sowie der dazugehörigen Gebäude sehenswert, die karréeförmig den '''Schlossplatz''' bilden. Bekannt ist auch der [[#Fernsehturm|'''Fernsehturm''']], ein weiteres Wahrzeichen der Stadt. Stuttgart wartet zudem mit verschiedenen Museen sowie einigen Spitzenrestaurants auf. Stuttgart ist von einem Nebeneinander von Jugendstil-Viertel und hässlichen Quartieren, wie dem Leonhardtsviertel mit dem Züblin-Parkhaus geprägt, das als Negativ-Beispiel für Städteplanung ebenfalls einen Besuch lohnt. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title =Kirchen in Stuttgart |Datei:Hospitalkirche von der Hospitalstraße aus, 2011.jpg|Hospitalkirche |Datei:Stiftskirche Stuttgart 2015 01.jpg|upright{{!}}Stiftskirche |Datei:Stuttgart-st eberhard.jpg|upright{{!}}Domkirche St. Eberhard |Datei:Grabkapelle Württemberg.JPG|Grabkapelle auf dem Württemberg |Datei:Stuttgart - Mühlhausen - Veitskapelle - Chorgewölbe 2.jpg|Veitskapelle |Datei:Die Schlosskirche im Alten Schloss.jpg|upright{{!}}Schlosskirche Altes Schloss |Datei:Stuttgart Leonhardskirche.JPG|upright{{!}}Leonhardskirche }} * {{vCard | type = church | name = Hospitalkirche | url = https://www.hospitalkirche-stuttgart.de/ | email = hospitalkirche-stuttgart@elkw.de | address = Hospitalplatz, 70174 Stuttgart | lat = 48.77781 | long = 9.17256 | directions = Eingang Büchsenstraße 33 | phone = +49 711 2068-317 | wikidata = Q1630473 | lastedit = 2018-06-02 | description = Vom zwischen 1471 und 1493 erbauten gotischen Originalbau sind nach den kriegsbedingten Zerstörungen nur noch die die Sockelgeschosse des Turms und der Chor erhalten. Der 2012–2014 nach den Plänen des Architekturbüros Lederer Ragnarsdóttir Oei errichtete Neubau des evangelischen Bildungszentrums [https://www.hospitalhof.de/ Hospitalhofs] nimmt architektonisch die Formen und Konturen der Ruine des Kirchenschiffs wieder auf. }} * {{vCard | type = church | name = Stiftskirche | url = http://stiftskirche-stuttgart.de/jcms/index.php | email = info@stiftskirche.de | address = Stiftstraße 12, 70173 Stuttgart | directions = angrenzend an den Schillerplatz | phone = +49 711 240893 | hours = Mo-Do 10-19 Uhr, Fr/Sa 10-16 Uhr, So nach dem Gottesdienst bis 18 Uhr | price = kein Eintritt, Spende erbeten | wikidata = Q321819 | lastedit = 2018-06-02 | description = Evangelische Hauptkirche und älteste Pfarrkirche Stuttgarts. Das romanische Sockelgeschoss des Südturms stammt noch vom mittelalterlichen Ursprungsbau, der im Zweiten Weltkrieg nur geringfügig beschädigte Westturm aus dem 16. Jahrhundert. Das im Krieg zerstörte und innen stark vereinfacht wiederaufgebaute Kirchenschiff wurde Anfang des 21. Jahrhunderts nach modernen Gesichtspunkten neu gestaltet, wobei wieder optische Anklänge an das ursprüngliche gotische Deckengewölbe mit eingeflossen sind. Sehenswert ist im Inneren vor allem die historische Standbildergalerie der Grafen von Württemberg im Kirchenchor. }} * {{vCard | type = church | name = Domkirche St. Eberhard | url = http://www.steberhard.de/ | email = StEberhard.Stuttgart@drs.de | address = Königstraße 7A, 70173 Stuttgart | directions = vom Hauptbahnhof 5 min zu Fuß | phone = +49 711 7050-500 | fax = +49 711 7050-501 | wikidata = Q1238487 | lastedit = 2018-06-02 | description = Konkathedrale der katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart. Der Wiederaufbau durch Hugo Schlösser in neuer Form auf dem alten Grundriss war 1955 abgeschlossen. Der klassizistische Vorgängerbau wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört, davon sind lediglich der Grundriss und das charakteristische Türmchen mit der Spitzkuppel erhalten. }} * {{vCard | type = church | subtype = nowheelchair | name = Grabkapelle auf dem Württemberg | url = https://www.grabkapelle-rotenberg.de/ | email = info@grabkapelle-rotenberg.de | address = Württembergstraße 340, 70327 Stuttgart | lat = 48.7820 | long = 9.2687 | directions = im Stadtteil Rotenberg, erreichbar mit dem Bus Linie 61 zur gleichnamigen Haltestelle | phone = +49 711 337149 | hours = April-Oktober Di-So 10-17 Uhr, November 10-16 Uhr, Dezember-März geschlossen | price = Erwachsene 4&#x202F;€, Ermäßigte 2&#x202F;€, Familie 10&#x202F;€ | image = Luftaufnahme Grabkapelle Mausoleum Rotenberg von oben.JPG | wikidata = Q1540851 | lastedit = 2018-06-02 | description = Anfang des 19. Jahrhunderts im Auftrag König Wilhelms I. am Standort der früheren württembergischen Stammburg im klassizistischen Stil für seine früh verstorbene Frau, Königin Katharina, erbaut; auch er selbst wurde später dort beigesetzt. Die russisch-orthodoxe Kapelle mit der Grablege kann in den Sommermonaten regelmäßig besichtigt werden, außerdem fantastischer Rundblick auf das Neckartal. Als Besucherzentrum und zum Kauf der Eintrittstickets dient das von 2015-2016 sanierte Priester- und Psalmhaus unterhalb der Grabkapelle. }} * {{vCard | type = church | name = Veitskapelle | url = http://veitskapelle.de | email = Pfarramt.Stuttgart.Muehlhausen@elkw.de | address = Meierberg 11, 70378 Stuttgart-Mühlhausen | directions = im Zentrum des Stadtteils Mühlhausen, 5 min zu Fuß von der gleichnamigen Stadtbahnhaltestelle | phone = +49 711 532313 | fax = +49 711 9079588 | hours = Ostern bis Erntedank Di und So 14-16:30 Uhr | price = kein Eintritt, Spende erbeten | wikidata = Q2512160 | lastedit = 2018-06-02 | description = 1385 errichtet ist die Veitskapelle eines der ältesten erhaltenen Kirchengebäude Stuttgarts. Hervorzuheben ist die Innenausmalung vom Ende des 14. und Mitte des 15. Jahrhunderts, die im Originalzustand erhalten ist. }} * {{vCard | type = church | name = Schlosskirche | alt = Schlosskirche im Alten Schloss | url = http://stiftskirche-stuttgart.de/jcms/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=58&Itemid=2230 | address = Schillerplatz 6, 70173 Stuttgart | lat = 48.776753 | long = 9.179233 | directions = im Alten Schloss über den Schlosshof | hours = Mi 13-14 Uhr oder zu den Gottesdiensten | price = kein Eintritt, Spende erbeten | lastedit = 2018-06-02 | description = Erbaut 1558–62 von dem Baumeister Aberlin Tretsch wurde die Kirche 1806 durch Alexander Tritschler neugotisch umgestaltet. }} * {{vCard | type = church | name = Leonhardskirche | url = https://www.leonhardskirche.de/ | address = Leonhardsplatz 10, 70182 Stuttgart | wikidata = Q1819339 | lastedit = 2018-06-02 | description = Die Kirche ist die zweitälteste Kirchengürndung in der Stuttgarter Innenstadt. Nach dem verheerenden Bombardement Stuttgarts im Jahre 1944 wurde die stark beschädigte Kirche zwischen 1948 und 1954 durch Rudolf Lempp vereinfacht wiederaufgebaut. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title =Schlösser und Burgen in Stuttgart |Datei:NeuesSchloss vm01.jpg|Neues Schloss |Datei:Stuttgart Altes Schloss.jpg|Altes Schloss |Datei:Solitude pan-pjt.jpg|Schloss Solitude |Datei:SchlossHohenheim-pjt.jpg|Schloss Hohenheim |Datei:Bärenschlössle 2009 1.jpg|Bärenschlössle |Datei:Schloss Rosenstein, 031.jpg|Schloss Rosenstein |Datei:Stuttgart-Hofen Burgruine.jpg|Burgruine Hofen }} * {{vCard | type = château | subtype = wheelchair | name = Altes Schloss | alt = beherbergt das Württembergische Landesmuseum | url = https://www.landesmuseum-stuttgart.de/en/museen-und-institutionen/altes-schloss/ | address = Schillerplatz 6, 70173 Stuttgart | lat = 48.7772 | long = 9.17917 | price = Innenhof kostenfrei, Innenräume werden vom Landesmuseum Württemberg genutzt | image = AltesSchlossStuttgart.JPG | wikidata = Q384841 | lastedit = 2018-06-03 | description = Das massive Alte Schloss war ursprünglich eine Wasserburg aus dem Jahr 941. Die Grafen und Herzöge Württembergs, u.&#x202F;a. im 14. Jahrhundert Eberhard im Barte, also Herzog Eberhard I., dessen Statue man im Innenhof sehen kann, residierten hier. 1553 bis 1578 trieben die Herzöge Christoph und Ludwig den Umbau des Schlosses voran und beschäftigten die Baumeister Aberlin Tresch, Blasius und Marin Berwart, die den Ausbau im Renaissance-Stil vornahmen und leiteten. Im 18. Jahrhundert wurde der Wassergraben trockengelegt. 1931 brannte das Schloss teilweise aus, bevor 1944 der Krieg auch hier nicht ganz spurlos vorübergegangen ist. Trotz aller Beschädigungen konnte die reizvolle und wuchtige Fassade des Alten Schlosses fast vollständig erhalten werden, so auch die drei Rundtürme und die weitgehend unzerstört gebliebene Schlosskirche. Als besonders gelungen gilt der Schlosshof, der mit seinen Arkadengängen oft stimmungsvolle Kulisse für kulturelle Veranstaltungen bietet. Der Wiederaufbau zog sich ab 1948 über 22 Jahre hin. 1970 schließlich erhielt das Landesmuseum Württemberg hier eine stetige Heimat. Der damalige Schlossplatz entstand im 16. Jahrhundert und heißt heute Schillerplatz. In der Mitte erinnert ein Denkmal an den schwäbischen Dichter aus Marbach. }} * {{vCard | type = château | subtype = wheelchair | name = Neues Schloss | alt = Finanzministerium Baden-Württemberg | url = https://www.neues-schloss-stuttgart.de/ | address = Schlossplatz 4, 70173 Stuttgart | lat = 48.7781 | long = 9.18194 | image = StuttgartSchlossPlatz.JPG | wikidata = Q695076 | lastedit = 2018-06-03 | description = Das Neue Schloss in Stuttgart ist in weiten Teilen eine barocke Schlossanlage. Baubeginn war 1744 unter Herzog Carl Eugen, der Baumeister Leopoldo Matteo Retti beauftragte, mit dem Ziel, Stuttgart zu einem zweiten Versailles zu machen. Retti war übrigens der Neffe des Ludwigsburger Baumeisters Giovanni Frisoni. 1746 bis 1951 entstand also der Hauptbau - Corps de Logis - sowie der barocke Gartenflügel. Dem Vorbild Versailles folgend, bilden drei Gebäudeflügel einen hufeisenförmigen Ehrenhof, den am Eingang die Wappentiere Hirsch und Löwe zieren. Die schlichte Fassade schmücken lediglich einige Skulpturen. Nach Rettis Tod setzte der Pariser Architekt Louis Philippe de la Guêpière den Bau fort. Er schuf die stadtseitigen Flügel und setzte 1760 die Kuppel. 1768 übernahm R. F. Fischer die Bauleitung, bevor Hofbaumeister Thouret ab 1806 das größtenteils barocke Schloss mit dem Planieflügel in klassizistischem Stil vollendete. Die 365 Räume des Schlosses waren fertig und zeigen Elemente des Barock, Rokoko, Klassizismus und des Empirestils. In den 1920er-Jahren wurde das Neue Schloss Schlossmuseum, im Zweiten Weltkrieg wurde sein Inneres schwer zerstört. Am 15. April 1920 erblickte in einer Dachwohnung des Schlosses übrigens der spätere Bundespräsident Richard von Weizsäcker in einer Mansardenwohnung das Licht der Welt – daran erinnert eine Gedenktafel, die an dem Gebäude angebracht worden ist. 1956 bis 1962 erfolgte nach einem knappen politischen Mehrheitsbeschluss - auch ein Abbruch der Ruine und eine anderweitige Überbauung des Areals stand zur Debatte - der Wiederaufbau des Neuen Schlosses, bei dem zumindest dessen äußere Fassade und einzelne Prunkräume wiederhergestellt werden konnten. Heute befinden sich die Repräsentationsräume der Landesregierung Baden-Württemberg im Neuen Schloss, darunter der Marmorsaal, das Treppenhaus und die Aeneasgalerie im Mitteltrakt, ebenso ein Teil des Kultusministeriums und der für kulturelle Veranstaltungen genutzte Weiße Saal im Planieflügel sowie Teile des Finanzministeriums im Schlossgartenflügel. Für die Öffentlichkeit ist das Schloss nur im Rahmen gelegentlich angebotener Sonderführungen zugänglich. }} * {{vCard | type = château | subtype = nowheelchair | name = Schloss Solitude | url = https://www.schloss-solitude.de/ | email = info@schloss-solitude.de | address = Solitude 1, 70197 Stuttgart | lat = 48.7867 | long = 9.0844 | directions = am Rand des Glemswalds, 6&#x202F;km westlich des Stadtzentrums, erreichbar mit Buslinie 92 | phone = +49 7141 186400 | fax = +49 711 6205051 | hours = Apr–Okt: Di–So 10:00–17:00; Nov-Mär: Di-Fr, Sa 13:30–16:00, So/Feiertag 10:00–16:00 | price = Erwachsene 4&#x202F;€, Ermäßigte 2&#x202F;€, Familie 10&#x202F;€ | image = Solitude pan-pjt.jpg | wikidata = Q561962 | description = Das Schloss wurde zwischen 1763 und 1769 von Johann Friedrich Weyhing und Philippe de La Guêpière als Jagd- und Repräsentationsschloss für Herzog Carl Eugen von Württemberg erbaut. Die Solitude-Allee führte geradlinig zum etwa 13&#x202F;km entfernten Residenzschloss in [[Ludwigsburg]]. Die Anlage wurde nur rund 20 Jahre genutzt, vom ehemals prunkvollen Schlossgarten ist nichts mehr erhalten. Die Innenräume des Schlosses können nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden (im Sommer 10:30–16:30 stündlich, im Winter 13:30–15:30 stündlich bzw. So 10:30–15:30 stündlich). }} ** {{vCard | type = restaurant | name = Schloss Solitude Gastronomie | url = https://www.schloss-solitude-gastronomie.de/ | address = Solitude 2, 70197 Stuttgart | lat = 48.786447 | long = 9.084913 | phone = +49 711 469077-0 | fax = +49 711 469077-11 | hours = Di–So 12:00–14:40, Di–Sa 17:30–0:00 | image = Stuttgart 06.09.2009 013.jpg | lastedit = 2018-06-03 | facebook = GastronomieSolitude | description = Im Kavaliershaus des Schlosses befindet sich das Restaurant Schloss Solitude welches von Jörk Mink betrieben wird. }} ** {{vCard | type = arts center | name = Akademie Schloss Solitude | url = http://www.akademie-solitude.de/de/ | email = mail@akademie-solitude.de | address = Solitude 3, 70197 Stuttgart | lat = 48.787004 | long = 9.083510 | phone = +49 711 996190 | fax = +49 711 9961950 | wikidata = Q413933 | lastedit = 2018-06-03 | facebook = Akademie.Solitude | twitter = solitudenetwork | description = Die Akademie Schloss Solitude ist eine Stiftung des öffentlichen Rechts, die vor allem jüngere Künstler durch Wohn- und Arbeitsstipendien fördert. In den Räumlichkeiten der Akademie finden regelmäßig Veranstaltungen statt. }} ** {{vCard | type = museum | name = Graevenitz-Museum | alt = Museum Fritz von Graevenitz | url = http://www.graevenitz-stiftung.de/home | address = Solitude 24, 70197 Stuttgart | directions = im Äußeren Pavillon an der Zufahrt zum Schloss | phone = +49 711 6205913 | hours = Apr–Okt: So 12:00–18:00; Nov–Mär: So 11:00–17:00 | price = Eintritt frei; Freiwilliger Beitrag zur Erhaltung des Museums erbeten | image = Fritz von Graevenitz Museum Solitude.jpg | wikidata = Q1541344 | lastedit = 2018-06-03 | description = 1971 wurde das Museum für den Bildhauer und Maler Fritz von Graevenitz im Haus 24, dem ehemaligen Atelier, auf der Solitude gegründet. Im Graevenitz-Museum sind ausgewählte Arbeiten aus dem künstlerischen Schaffen zu sehen. }} * {{vCard | type = château | name = Bärenschlössle | url = https://www.baerenschloessle-stuttgart.de/de | address = Mahdentalstraße 14, 70569 Stuttgart | directions = mitten im Rotwildpark an den Bärenseen gelegen | phone = +49 711 692550 | hours = Apr–Okt: 10:00-22:00; Nov–Mär: 10:00-20:00; Sonn- u. Feiertage: ab 9:00; Mo Ruhetag | image = Bärenschlössle am Bärensee.jpg | wikidata = Q1019162 | lastedit = 2018-06-03 | youtube = UCKYbGUnTgWwalgM8tHdPJag | description = Das ehemals als Jagdschloss errichtete Gebäude dient heute als Ausflugslokal im beliebten Naherholungsgebiet des Rotwildparks. }} * {{vCard | type = château | name = Schloss Hohenheim | alt = Universität Hohenheim | url = https://www.uni-hohenheim.de/schloss | email = post@uni-hohenheim.de | address = Schloss Hohenheim 1, 70599 Stuttgart | directions = erreichbar ca. 10 min zu Fuß von der Stadtbahnhaltestelle Plieningen | phone = +49 711 459-0 | fax = +49 711 459-23960 | hours = Innenräume sind nur mit Führung auf Anfrage zu besichtigen | price = Führung 40&#x202F;€ pro Stunde | wikidata = Q1514135 | lastedit = 2018-06-03 | facebook = UniHohenheim | twitter = unihohenheim | description = Das Schloss wurde zwischen 1772 und 1793 vom württembergischen Herzog Carl Eugen für seine spätere Frau Franziska Leutrum von Ertingen gebaut. Architekt war Reinhard Ferdinand Heinrich Fischer. Am 20. November 1818 wurde von König Wilhelm von Württemberg im verwaisten Schloss Hohenheim ein Landwirtschaftliches Institut gegründet. Damit legte er den Grundstein für die heutige Universität Hohenheim. }} ** {{vCard | type = garden | name = Hohenheimer Gärten | url = https://www.uni-hohenheim.de/uni-gaerten | email = gaerten@uni-hohenheim.de | phone = +49 711 459-23537 | hours = 24/7 | price = Eintritt frei | wikidata = Q1623728 | lastedit = 2018-06-03 | description = Die zum Schloss gehörenden Hohenheimer Gärten bestehen aus einem botanischen Garten, dem exotischen Garten und dem Landschaftsgarten. Der exotische Garten und der Landschaftsgarten bilden das Landesarboretum Baden-Württemberg. Daneben betreibt die Universität Hohenheim ein Sammlungsgewächshaus. Das Gewächshaus ist jeden Sonntag von 12:30–15:30 geöffnet. Der Eintritt beträgt 3&#x202F;€, ermäßigt 1&#x202F;€. }} ** {{vCard | type = restaurant | subtype = michelin1 | name = Speisemeisterei | url = https://www.speisemeisterei.de/ | email = info@speisemeisterei.de | address = Schloss Hohenheim, 70599 Stuttgart | lat = 48.712755 | long = 9.213502 | directions = im Kavalliersbau des Schlosses | phone = +49 711 34217979 | hours = Do–Mo 12:00–15:00 und 18:00–24:00, Di–Mi Ruhetag | image = Speisemeisterei im Schloss Stuttgart-Hohenheim - panoramio.jpg | lastedit = 2018-06-03 | description = Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant wird von Frank Oehler betrieben. }} * {{vCard | type = château | name = Schloss Rosenstein | alt = Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart | url = http://www.naturkundemuseum-bw.de/ausstellung/schloss-rosenstein/schloss-rosenstein | address = Rosenstein 14, 70191 Stuttgart | directions = inmitten des Rosensteinparks gelegen | wikidata = Q317080 | lastedit = 2018-06-03 | description = Das Schlossgebäude wurde 1824–1829 unter König Wilhelm I. von seinem Hofbaumeister Giovanni Salucci in klassizistischem Stil erbaut und beherbergt heute einen Teil des Staatlichen Naturkundemuseums. }} * {{vCard | type = castle | name = Burgruine Hofen | alt = Burg Hofen | url = https://www.stuttgart-tourist.de/a-burgruine-hofen | address = Wolfgangstraße 12, 70378 Stuttgart-Hofen | directions = direkt am Neckar gelegen, 10 min zu Fuß von der Stadtbahnhaltestelle Auwiesen | hours = 24/7 | price = kein Eintritt | wikidata = Q1012381 | lastedit = 2018-06-03 | description = Die einzige Burgruine im Stadtgebiet Stuttgarts mit aufragenden Mauerresten. Von der um 1250 errichteten Anlage der kleinen Kastellburg in Randlage ist zur Angriffsseite hin die acht Meter hohe und 2,5 Meter starke Schildmauer mit dem Turmstumpf sowie weiteren Mauerresten erhalten. }} === Bauwerke === ==== Fernsehturm ==== [[Datei:Stuttgarter Fernsehturm6.jpg|mini|hochkant|Der [[#Fernsehturm|Stuttgarter Fernsehturm]] ist ein Wahrzeichen der Stadt. Von der Aussichtsplattform hat man eine tolle Rundsicht.]] Das 217&#x202F;m hohe Wahrzeichen von Stuttgart wurde zwischen von 1954 bis 1956 als weltweit erster Fernsehturm erbaut. Von den beiden übereinanderliegenden '''Aussichtsplattformen''' und den darunterliegenden Gastronomie- und Veranstaltungsebenen im Turmkorb hat man eine tolle Rundsicht. Von Ende März 2013 bis Ende Januar 2016 war der Bau für Besucher aufgrund nicht erfüllter Brandschutzauflagen geschlossen. Der Turm besitzt neben den Aussichtsplattformen ein Panoramacafé und eine für Ausstellungen oder kulturelle Veranstaltungen nutzbare weitere Turmkorbebene (vormals Panoramarestaurant). Freundliche und gut gekleidete Aufzugsschaffner bringen einen zur unteren Plattform in 150&#x202F;m Höhe. Diese Plattform ist nur per Aufzug zugänglich (Fahrtgeschwindigkeit: 5&#x202F;m/s), während man in der Regel über kurze Treppen zwischen den Ebenen innerhalb des Turmkorbs wechselte, wo der Aufzug nur auf ausdrücklichen Sonderwunsch hält. * {{vCard | name = Stuttgarter Fernsehturm | type = communication tower | wikidata = Q14058 | url = https://www.fernsehturm-stuttgart.de/ | directions = ÖPNV: U-Bahn U7, U8 und U15 oder Buslinie 70 bis Haltestelle „Ruhbank (Fernsehturm)“; Parkplätze sind am Turm vorhanden | hours = Mo–Do 10:00–23:00 Uhr; Fr–So 9:00–23:00 Uhr. Am 24.12. geschlossen | lastedit = 2020-01-01 | price = Erwachsene 9&#x202F;€, Kinder: bis 5 Jahre: frei, 6-15 Jahre: 5&#x202F;€ | description = Öffnungszeiten während der Corona-Pandemie siehe Homepage }} ==== Weitere Bauwerke ==== * '''[[w:Stuttgart_Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]]''' - erbaut 1914-1927 nach Plänen von Paul Bonatz, der Turm des ursprünglich dreiflügeligen Kopfbahnhofsgebäudes, das im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt, aber mit nur leichten Veränderungen wiederhergestellt wurde, hat eine Aussichtsplattform (Eintritt frei). Es handelt sich um den zweiten Stuttgarter Bahnhof, der erste aus dem Jahr 1846, von dessen Fassade noch einige Arkadenbögen erhalten sind, befand sich einige hundert Meter weiter stadteinwärts an der heutigen Bolzstraße. Heute ist der Hauptbahnhof eine Baustelle, man findet praktisch keine geöffneten Läden mehr und findet zahlreiche Gerüste auf dem Weg zu den Gleisen. * {{vCard | name = Markthalle | type = market hall | wikidata = Q1901036 | address = Dorotheenstraße 4 | description = Die denkmalgeschützte Markthalle wurde nach den Plänen des Architekten Prof. Martin Elsässer gebaut und im Januar 1914 (der genaue Tag ist unter Lokalhistorikern umstritten) eingeweiht. Sie ersetzte einen Vorgängerbau aus Stahl und Glas. Der sehenswerte Jugendstilbau wird von einem Glasdach überspannt. Zahlreiche Marktstände bieten lokale und exotische Delikatessen. Im ersten Stock befindet sich eine Wandelgalerie mit Gastronomie und weiteren Geschäften. Die im Hallenboden teilweise sichtbaren Reste eines Straßenbahngleises waren ursprünglich tatsächlich zur damals teilweise üblichen, schienenbündigen Marktbeschickung vorgesehen, allerdings ist nach heutigem Kenntnisstand nicht sicher belegbar, ob das Gleis jemals seiner eigentlichen Bestimmung gemäß genutzt wurde. }} * {{vCard |type=town hall |name=Rathaus |wikidata=Q1360830 |description=Das vierflügelige Gebäude in flämischer Spätgotik wurde 1905 eröffnet und ersetzte einen wesentlich kleineren Vorgängerbau aus der Renaissance. Nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurden die drei hinteren Flügel originalgetreu, aber ohne die markante Dachkonstruktion mit den typischen Seitengiebeln wiederhergestellt. Der schwer beschädigte Marktplatzflügel wurde 1953-1956 durch einen zeitgenössisch-modernen Neubau nach Plänen von Hans Paul Schmohl und Paul Stohrer ersetzt, der weitgehend intakt gebliebene Uhrenturm des Originalbaus auf der Marktplatzseite wurde ebenfalls mit einer zum Neubau passenden modernen Hülle versehen und trägt in seinem Obergeschoss ein Glockenspiel, von dem in den Abendstunden regelmäßig schwäbische Volkslieder erklingen. Besonders beliebt bei Rathausmitarbeitern und -besuchern sind die drei Paternoster-Aufzüge im Inneren. }} * {{vCard |type=see |name=Weißenhofsiedlung |wikidata=Q704665 |description=Ensemble von Wohnhäusern, die anlässlich der Werkbundausstellung 1927 erstellt wurden. Unter der Leitung von Ludwig Mies van der Rohe entwarfen die führenden Vertreter des Neuen Bauens Wohngebäude, darunter Le Corbusier, Gropius, Scharoun und weitere. }} * {{vCard | name = Killesbergturm | type = observation tower | wikidata = Q1741370 | description = Aussichtsturm im Höhenpark Killesberg, eine Seilnetzkonstruktion, ohne Aufzug, Eintritt gegen eine freiwillige Spende an den Verschönerungsverein Stuttgart. }} * {{vCard | name = Bismarckturm | type = tower | wikidata = Q866577 | description = Gähkopf / Am Bismackturm - Ende des 19. Jahrhunderts von Studentenverbindungen als Treffpunkt und illuminierbares Denkmal errichtet, diente zwischenzeitlich als Wasserturm, ist nach vorübergehender Sperrung und anschließender Sanierung in den Sommermonaten an Sonn- und Feiertagen gegen ein geringes Entgelt wieder für Besucher geöffnet, kein Aufzug, beeindruckender Rundblick über das gesamte Stadtgebiet. }} * {{vCard | name = Aussichtsturm Burgholzhof | type = tower | wikidata = Q780360 | description = Wird an Sonn- und Feiertagen von verschiedenen Stuttgarter Vereinen für Besucher geöffnet und bewirtschaftet. }} * {{vCard | name = Kernenturm | type = tower | wikidata = Q1739325 | description = 1896 errichtet und betrieben durch den Schwäbischen Albverein, für Besucher durchgängig geöffnet (kein Aufzug), donnerstags bis sonntags außerdem bewirtschaftet. Der Ausblick ist durch den umgebenden Wald nach einigen Richtungen teilweise eingeschränkt, aber lohnend. }} * {{vCard |type=building |name=Villa Reitzenstein |wikidata=Q2525619 |address=Richard-Wagner-Straße |description=Sitz des baden-württembergischen Ministerpräsidenten und des Staatsministeriums (Aussicht - keine regelmäßigen Besichtigungen. Der zur Villa gehörende, weitläufige Park ist zumeist sonntags zwischen 10:00 und 17:00 Uhr zugänglich) }} * '''[[w:Stadtbibliothek_Stuttgart|Stadtbibliothek Stuttgart]]''' - Neubau aus 2011 des koreanischen Architekten Eun Young Yi mit beeindruckender Innenarchitektur und Aussichtsplattform auf dem Dach. Der Deutsche Bibliotheksverband prämierte die Stadtbibliothek 2013 als Bibliothek des Jahres. * '''[[w:Staatstheater_Stuttgart|Staatstheater]]''', Oberer Schlossgarten - 1912 nach Plänen von Max Littmann im neoklassizistischen Stil als Ersatz für das 1902 abgebrannte Hoftheater im historischen Lusthaus errichtet. „Großes Haus“ für Oper und Ballett (nach Restaurierung annähernd im Originalzustand erhalten), „Kleines Haus“ für Schauspiel (nach Zerstörung im Zweiten Weltkrieg ebenso wie der Kulissentrakt durch einen Neubau ersetzt). * {{vCard |type=building |name=Liederhalle |wikidata=Q1735459 |address=Berliner Platz |description=Der heutige Komplex mit fünf unterschiedlich großen Konzert- und Veranstaltungssälen wurde 1955-1991 von unterschiedlichen Architekten anstelle eines im Zweiten Weltkrieg zerstörten Vorgängerbaus errichtet, steht teilweise unter Denkmalschutz und gehört heute zu den überregional renommiertesten Konzerthäusern und Kongresszentren. }} * {{vCard |type=planetarium |name=Planetarium |wikidata=Q1036628 |description=Mittlerer Schlossgarten - 1977 anlässlich der Bundesgartenschau errichtet, außer den regelmäßigen Programm-Vorführungen im Foyer ständige und zu den üblichen Öffnungszeiten frei zugängliche Ausstellungen. }} * {{vCard |type=tower |name=Tagblatt-Turm |wikidata=Q896764 |address=Eberhardtstraße 61 |description=Erstes modernes Stahlbeton-Hochhaus Stuttgarts von 1928, beherbergte ursprünglich die namensgebende Zeitungsredaktion, heute unter anderem mehrere Theater und Kultureinrichtungen. }} * '''Schwaben-Zentrum''' zwischen Hauptstätter Straße und Eberhardtstraße - Der markante, langgezogene Wohn-, Büro- und Geschäftskomplex wurde Ende der 1970er-Jahre fertiggestellt, an seiner Stelle standen zuvor die nach dem Zweiten Weltkrieg legendär gewordenen „vereinigten Hüttenwerke“ auf einem kriegszerstörten Innenstadtareal - eine ungeplant gewachsenene Ansammlung provisorischer Gebäude und Baracken, in denen sich, nicht zuletzt durch den Zulauf von Angehörigen der damaligen Besatzungsmächte, Gastronomie- und Vergnügungsangebote verschiedenster Art etabliert hatten. Das Schwaben-Zentrum gilt heute als eines der hässlichsten Bauwerke der Landeshauptstadt. * {{vCard |type=tower |name=Schellenturm |alt=ursprünglicher Name: Kastkellereiturm |address=Weberstraße |description=Beeindruckendster Überrest der mittelalterlichen Stuttgarter Stadtbefestigung. Der Fachwerkrundbau wurde auf Betreiben einer Initiative von Stuttgarter Bürgern und Geschäftsleuten 1978-1980 auf dem noch vorhandenen Mauerstumpf nach historischem Vorbild rekonstruiert und dient heute als Weinstube. Ursprünglich begrenzte der Schellen- bzw. Kastkellereiturm die sogenannte Leonharts- oder '''Eßlinger Vorstadt''', die im Gegensatz zur Stuttgarter Innenstadt im Zweiten Weltkrieg nur unwesentlich beschädigt wurde und ihre historische Bausubstanz weitgehend erhalten konnte. Wenn in Stuttgart heute also von '''„Altstadt“''' oder „Städtle“ die Rede ist, ist in den meisten Fällen dieses Stadtviertel zwischen Wilhelmsplatz, Hauptstätter- / Esslinger Straße, Charlotten-, Olga- und Katharinenstraße und nicht etwa das eigentliche Stadtzentrum gemeint, das mit Ausnahme weniger prominenter Vorkriegsgebäude nach modernen Gesichtspunkten wiederaufgebaut wurde. Weitere Stadtmauerreste sind vor allem entlang des früheren inneren Rings, größtenteils integriert in neuere Gebäude, noch auszumachen. }} === Museen === {{Scroll Gallery |title =Museen in Stuttgart |Datei:Stuttgart-mercedes-benz-museum-jan-2006.jpg|Mercedes Benz Museum |Datei:Straßenbahnmuseum Stuttgart.jpg|Straßenbahnwelt Stuttgart |Datei:Porsche Museum Nacht.jpg|Porsche Museum |Datei:KunstmuseumStuttgart-pjt.jpg|Kunstmuseum Stuttgart |Datei:Neue Staatsgalerie Stuttgart.jpg|Staatsgalerie Stuttgart |Datei:Stuttgart Haus der Geschichte-pjt1.jpg|Haus der Geschichte Baden-Württemberg |Datei:Museum am Löwentor - panoramio.jpg|Museum am Löwentor |Datei:Stuttgart AltesSchloss03.JPG|Landesmuseum Württemberg |Datei:Linden-Museum Stuttgart Hausansicht 1000px.jpg|Linden-Museum |Datei:Weinbaumuseum-stuttgart1.jpg|Weinbaumuseum Stuttgart |Datei:Weissenhof Corbusier 03.jpg|Weissenhofmuseum }} *{{vCard | type = museum | name = Haus der Geschichte Baden-Württemberg | url = https://www.hdgbw.de/ | email = besucherdienst@hdgbw.de | address = Konrad-Adenauer-Straße 16, 70173 Stuttgart | lat = 48.778889 | long = 9.185833 | directions = Neben der Staatsgalerie Stuttgart, zu Fuß ca. 5-10 Minuten vom Hauptbahnhof | phone = +49 711 2123989 | hours = Di-So 9-18 Uhr; Do 10-21 Uhr; Mo geschlossen | price = Dauerausstellung/Sonderausstellung 5&#x202F;€, Ermäßigt 2,50&#x202F;€; Kombiticket 8&#x202F;€, Ermäßigt 4&#x202F;€; Kinder und Schüler frei | image = Stuttgart-haus-der-geschichte-bw.jpg | wikidata = Q263491 | lastedit = 2018-06-01 | facebook = hausdergeschichte.bw | twitter = hdgbw | description = Das Haus der Geschichte zeigt die Geschichte Baden-Württembergs bzw. dessen Vorgängerstaaten von 1790 bis zur Gegenwart. Ein zweiter Teil neben der chronologischen Anordnung bildet der sogenannte Themenpark, der das Land in mehrere Themen wie naturräumliche, demographische, diplomatische oder wirtschaftliche Aspekte gliedert. Die Stauffenberg-Erinnungsstätte im Alten Schloss (Eingang befindet sich am Stauffenbergplatz) ist eine Außenstelle des Museums }} *{{vCard | name = Staatsgalerie Stuttgart | type = museum | wikidata = Q14917275 | url = https://www.staatsgalerie.de | address = Konrad-Adenauer-Str. 30–32, 70173 Stuttgart | directions = ca. 10-15 min fußläufig vom Hauptbahnhof entfernt | phone = +49 711 47040-0 | fax = +49 711 2369983 | email = info@staatsgalerie.de | facebook = Staatsgalerie | hours = Di-So 10–18 Uhr; Do 10–20 Uhr | price = bis 26.08.2018 freier Eintritt in die Sammlung; ab 27.08.2018: Erwachsene 7&#x202F;€, Ermäßigte 5&#x202F;€, Kinder und Jugendliche bis 20 Jahre kein Eintritt, Mittwochs alle Besucher freier Eintritt | lastedit = 2024-08-31 | description = Es wird eine umfangreiche repräsentative Auswahl von Werken aus den wichtigsten Epochen der westeuropäischen Kunstgeschichte, darunter die altdeutsche Malerei 1300–1550, die italienische und die niederländische Malerei vom 14.–19. sowie Werke des 19.–20. Jh. – Schwerpunkte der neueren Kunst: Blauer Reiter, Emil Nolde, Oskar Schlemmer, Picasso, Beckmann, Beuys, deutsches Informel, Gerhard Richter gezeigt. Für die Besichtigung der Sammlung sollte man mindestens drei Stunden vorsehen. Der Zugang zu dem weitläufigen Haus erfolgt vorzugsweise über die Rampe bzw. die Treppen des neuen Anbaus, die nach oben führen. Der Zugang zu den Sonderausstellungen überschneidet sich teilweise mit der Sammlung. Wenn man den kleinen bunten Aufkleber, der zusammen mit der Eintrittskarte an der Kasse ausgegeben wird, nicht gut sichtbar auf die Kleidung klebt, fragt das Personal bisweilen nach der erworbenen Eintrittskarte. }} * {{vCard | type = museum | name = [[/Bad Cannstatt#vCard Q1784006|Straßenbahnwelt Stuttgart]] | alt = Museum der Stuttgarter Straßenbahnen AG | address = Veielbrunnenweg 3, 70372 Stuttgart | lat = 48.798977 | long = 9.21768 | directions = ca. 5 Minuten zu Fuß südlich vom Bahnhof Bad Cannstatt | phone = +49 711 7885-7770 | image = Straßenbahnmuseum Stuttgart.jpg | wikidata = Q1784006 | lastedit = 2018-05-30 | facebook = Strassenbahnwelt.Stuttgart | description = Im denkmalgeschützten Depot von 1929 werden 36 historische Straßenbahnfahrzeuge gezeigt. '''[[/Bad Cannstatt#vCard Q1784006|Mehr dazu.]]''' }} * {{vCard | type = museum | name = Weissenhofmuseum | url = https://www.stuttgart.de/weissenhof/ | email = info@weissenhofmuseum.de | address = Rathenaustraße 1-3, 70191 Stuttgart | directions = ca. 600&#x202F;m östlich der Stadtbahnhaltestelle Killesberg | phone = +49 711 2579187 | fax = +49 711 2537973 | hours = Di-Fr 11-18 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr; offene Führung ohne Anmeldung Di-Sa 15 Uhr, So/Feiertag 11 und 15 Uhr | price = Erwachsene 5&#x202F;€, Ermäßigt 2,50&#x202F;€ (Führung 5&#x202F;€ oder 7,50&#x202F;€ je nach Dauer) | wikidata = Q2556527 | lastedit = 2018-05-30 | description = Das Museum befindet sich in einem von den Architekten Le Corbusier und Pierre Jeanneret entworfenen Doppelhaus in der Weißenhofsiedlung. Das Gebäude gehört seit 2016 als eines der 17 aufgenommenen Werke Le Corbusiers zum UNESCO-Weltkulturerbe. In der Hausnummer 1 befindet sich das eigentliche Museum, der Teil Hausnummer 3 wurde in den originalen Zustand von 1927 zurückversetzt. Aufgrund des historischen Zustandes des Gebäude mit steilen Treppen und dem Fehlen eines Aufzugs ist ein barrierefreier Besuch nicht möglich. }} * {{vCard | type = museum | name = Weinbaumuseum Stuttgart | url = https://www.stuttgart-tourist.de/de/a-weinbaumuseum-stuttgart | address = Uhlbacher Platz 4, 70329 Stuttgart | directions = im Stadtteil Uhlbach, unweit der gleichnamigen Bushaltestelle | phone = +49 711 325718 | fax = +49 711 22282251 | hours = Do/Fr 14-20 Uhr, Sa 14-18 Uhr, So/Feiertag 11-18 Uhr | price = Erwachsene 3&#x202F;€, Kinder bis 14 Jahre frei, Vinothek kein Eintritt | image = Weinbaumuseum-stuttgart1.jpg | wikidata = Q2555823 | lastedit = 2018-05-30 | facebook = weinbaumuseum | description = Das im August 2012 nach einer Neukonzeption wiedereröffnete Weinbaumuseum Stuttgart ist in der ehemaligen Kelter von 1907 untergebracht. Historische und moderne Exponate zeigen die Entwicklung des Weinbaus in Stuttgart von der Römerzeit bis in das 21. Jahrhundert. In der museumseigenen Vinothek können die Besucher Weine Stuttgarter Weinanbauern verkosten. Die Weinkarte wechselt monatlich und ist über Webseite des Museums abrufbar. }} * {{vCard | type = museum | name = Linden-Museum | alt = Museum für Völkerkunde | url = https://www.lindenmuseum.de/ | email = mail@lindenmuseum.de | address = Hegelplatz 1, 70174 Stuttgart | directions = unmittelbar an der gleichnamigen Bushaltestelle, zu Fuß ca. 10 Minuten vom Hauptbahnhof) | phone = +49 711 2022-3 | fax = +49 711 2022-590 | hours = Di-Sa 10-17 Uhr, So/Feiertag 10-18 Uhr | price = Erwachsene 4&#x202F;€, Ermäßigt 3&#x202F;€, Familie 8&#x202F;€, Kinder bis 12 Jahre frei (Sonderausstellungen gesonderter Eintritt) | wikidata = Q454416 | lastedit = 2018-05-30 | facebook = LindenMuseumStuttgart | youtube = https://www.youtube.com/user/LiMuStuttgart | description = Das Museum im eigens 1911 errichteten Gebäude gehört zu den größten Völkerkundemuseen in Europa und verfügt über Sammlungen von Weltrang. Insgesamt beherbergt das Museum rund 160.000 Kunst-, Ritual- und Alltagsobjekte aus Afrika, Nord- und Lateinamerika, dem Islamischen Orient, Süd- und Südostasien, Ostasien sowie Ozeanien. Die Afrika-Ausstellung wird derzeit neu gestaltet und soll am 23. Februar 2019 wiedereröffnet werden. Vom 12. Oktober 2019 bis 3. Mai 2020 wird eine Sonderausstellung mit dem Titel "Atzteken" gezeigt. }} * {{vCard | type = museum | name = Stadtpalais Museum für Stuttgart | alt = Wilhelmspalais | url = https://www.stadtpalais-stuttgart.de/ | email = stadtpalais@stuttgart.de | address = Konrad-Adenauer Straße 2, 70173 Stuttgart | directions = an der Kultumeile gegenüber vom Neuen Schloss | phone = +49 711 21625800 | fax = +49 711 21625801 | hours = Di-So 10-18 Uhr | price = Dauerausstellung kostenlos, Sonderausstellung Erwachsene 5&#x202F;€, Kinder/Jugendliche/Schwerbinderung frei | wikidata = Q2327687 | lastedit = 2018-06-01 | description = Das im April 2018 eröffnete Stadtmuseum ist das neueste Museum der Landeshauptstadt. In der Dauerausstellung im 1. Obergeschoss des zuvor als Stadtbücherei genutzten Gebäudes wird die Stadtgeschichte vom 18. Jahrhundert bis heute präsentiert. }} * {{vCard | name = Landesmuseum Württemberg | type = museum | wikidata = Q1332706 | url = https://www.landesmuseum-stuttgart.de/ | email = info@landesmuseum-stuttgart.de | address = Schillerplatz 6, 70173 Stuttgart | directions = im Alten Schloss | phone = +49 711 89535111 | facebook = LMWStuttgart | twitter = LMWStuttgart | hours = Di-So 10-17 Uhr | price = 2018: Schausammlung kostenlos, Sonderausstellung Eintritt variierend | lastedit = 2020-11-08 | description = Im 1. Obergeschoss werden unter dem Titel "Wahre Schätze" die Antikensammlung, die Kunstkammer der Herzöge von Württemberg und die frühkeltischen Fürstengräber präsentiert. Im 2. Obergeschoss werden unter dem Titel "Legendäre MeisterWerke" Ausstellungsstücke zu sieben Epochen und über 80.000 Jahre Kulturgeschichte gezeigt. Die Glassammlung Ernesto Wolf wird im Tonnengewölbe und die Uhrensammlung im Gewölbekeller des Alten Schlosses ausgestellt. Außenstellen des Landesmuseums in unmittelbarer Umgebung bilden das Haus der Musik im Alten Fruchtkasten am Schillerplatz mit der historischen Musikinstrumentesammlung und das Römische Lapidarium im Neuen Schloss. }} * {{vCard | type = museum | name = Porsche Museum | url = https://www.porsche.com/museum/de/ | email = info.museum@porsche.de | address = Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart-Zuffenhausen | directions = unmittelbar an der S-Bahn-Haltestelle Neuwirtshaus/Porscheplatz | phone = +49 711 91120911 | hours = Di-So 9-18 Uhr | price = Erwachsene 8&#x202F;€, Ermäßigte 4&#x202F;€, Kinder bis 14 Jahre frei (bei Vorlage des Ticket des Mercedes-Benz-Museum 25&#x202F;% Rabatt) | wikidata = Q328623 | lastedit = 2018-06-01 | facebook = porsche.museum.stuttgart | twitter = porschemuseum | description = Die architektonische Gestaltung des 2009 eröffneten Museums stammt vom Wiener Architektenbüro Delugan Meissl Associated Architects. Die Exponate der Dauerausstellung wechseln regelmäßig. Anlässlich des Firmenjubiläums wird ab dem 9. Juni 2018 die Sonderausstellung "70 Jahre Porsche Sportwagen" gezeigt. Auf dem Porscheplatz vor dem Museum wurde 2015 die 24 Meter hohe Skulptur "Inspiration 911" des englischen Künstlers Gerry Judah aufgestellt. Bei den drei Fahrzeugen handelt es sich um ein F-Modell (1970), ein G-Modell (1981) sowie ein Fahrzeug der aktuellen Generation des 911. }} * {{vCard|type=museum|name=[[/Bad Cannstatt#vCard Q707377|Mercedes-Benz Museum]] address = Mercedesstraße 100, 70372 Stuttgart|directions=an der Bushaltstelle Mercedes-Benz-Welt, zu Fuß ca. 10 Minuten von der S-Bahn-Haltestelle Neckarpark|wikidata=Q707377|lastedit=2023-11-08|description=Das Museum als Teil der Mercedes-Benz-Welt wurde 2006 eröffnet und zeigt die Automobilgeschichte von 1886 bis heute. Nach dem Besuch wird man Lust verspüren, sofort zum nächsten Mercedes-Händler zu fahren. '''[[/Bad Cannstatt#vCard Q707377|Mehr dazu.]]'''}} * {{vCard | type = museum | name = Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart | url = http://www.naturkundemuseum-bw.de/ | email = museum@smns-bw.de | address = Rosenstein 1, 70191 Stuttgart | lat = 48.805278 | long = 9.190278 | directions = Zwei Teilmuseen im Rosensteinpark: Das Museum am Löwentor liegt an der Haltestelle Nordbahnhof, das Museum Schloss Rosenstein befindet sich mitten im Rosensteinpark und ist ca. 15 min fußläufig entfernt | phone = +49 711 8936-0 | fax = +49 711 8936-100 | hours = Di-Fr 9-17 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-18 Uhr | price = Museum Erwachsene jeweils 5&#x202F;€, Ermäßigte 3&#x202F;€, Familien 11&#x202F;€; Kombiticket beide Gebäude 6, 4, 12&#x202F;€ | image = Stuttgart Mueseum am Löwentor.JPG | wikidata = Q2324612 | lastedit = 2018-06-02 | facebook = SMNStuttgart | twitter = SMNStuttgart | description = Das Museum am Löwentor ist ein Museum für Paläontologie und Geologie. Die Ausstellung im Museum zeigt eine Anzahl Fossilfunde überwiegend aus Südwestdeutschland und lebensgroße Nachbildungen der Urzeitbewohner in Dioramen. Das Museum Schloss Rosenstein zeigt eine Ausstellung zur Biologie mit präparierten Tieren und Pflanzen aus unterschiedlichen Lebensräumen der Erde. }} * {{vCard | type = museum | name = Kunstmuseum Stuttgart | url = https://www.kunstmuseum-stuttgart.de/ | email = info@kunstmuseum-stuttgart.de | address = Kleiner Schlossplatz 1, 70173 Stuttgart | directions = unmittel im Zentrum am Schlossplatz | phone = +49 711 216-19600 | fax = +49 711 216-19615 | hours = Di-So 10-18 Uhr, Fr 10-21 Uhr | price = Sammlung: Erwachsene 6&#x202F;€, Ermäßigt 4&#x202F;€; Kombiticket mit Sonderausstellung 11, 8&#x202F;€ | wikidata = Q317398 | lastedit = 2018-06-02 | facebook = KunstmuseumStuttgart | twitter = kunstmuseum | description = Das 2005 eröffnete Museum wurde von den Berliner Architekten Hascher und Jehle entworfen. Der unterirdische Teil des Museums nutzt eine ehemalige Tunnelröhre. Die bedeutendste Sammlung von Werken des Künstlers Otto Dix wird in Stuttgart gezeigt. Zudem finden regelmäßig Sonderausstellungen statt. }} * {{vCard | type = museum | name = Deutsches Landwirtschaftsmuseum | url = http://www.dlm-hohenheim.de/willkommen/ | email = info@dlm-hohenheim.de | address = Garbenstr. 9, 70599 Stuttgart-Hohenheim | directions = ca. 5 min zu Fuß von der Stadtbahnhaltestelle Plieningen, Standorte des Museums sind die Garbenstraße 9a sowie Filderhauptstraße 179 | phone = +49 711 459-22146 | fax = +49 711 459-23404 | hours = Di-Fr 10-13 und 14-17 Uhr, Sa/So 10-17 Uhr | price = Erwachsene 4&#x202F;€, Ermäßigte 1&#x202F;€, Kinder unter 10 Jahren frei | wikidata = Q1205804 | lastedit = 2018-06-02 | description = Das Museum zeigt eine der umfangreichsten Sammlungen landwirtschaftlicher Geräte und Maschinen im deutschsprachigen Raum. Auf insgesamt 5.700 Quadratmetern wird der technische Wandel in der Landwirtschaft vom einfachen Handgerät bis zum modernen Selbstfahrer dokumentiert. }} === Straßen und Plätze === * Der '''Schlossplatz'''<!--Eigenname--> wird von mehreren bedeuteten Gebäuden umsäumt. Befindet er sich doch zwischen dem Neuen Schloss und dem Königsbau. Südwestlich befinden sich das Alte Schloss und das Justizministerium, während auf der nordöstlichen Seite das Kunstgebäude den Platz vom Oberen Schlosspark abtrennt. In der Mitte des Platzes steht die Jubiläumssäule, welche zum 25. Regierungsjubiläum von König Wilhelm im Jahre 1841 errichtet wurde. * '''Marktplatz''' - ursprünglich mittelalterliche Platzanlage mit entsprechender Randbebauung mit giebelständigen Fachwerkhäusern. Das dazu passende Rathaus wurde 1905 durch den wuchtigen gotischen Neubau ersetzt. Nach schweren Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde der Platz mit Ausnahme des Marktbrunnens ohne sichtbare historische Bausubstanz, aber unter Beibehaltung der kleinteiligen Grundstücksparzellierung wieder hergestellt. Der im frühen 20. Jahrhundert unter dem Platz angelegte Bunker wurde nach 1945 zu einem - fensterlosen - Hotel umfunktioniert, das bis 1985 bestand. Seitdem stehen die Bunkerräume mit der größtenteils verbliebenen Hotelausstattung leer und verfallen zusehends, werden aber im Rahmen von Veranstaltungen wie z.&#x202F;B.&nbsp;der Langen Nacht der Museen regelmäßig zur Besichtigung geöffnet. [[File:Stuttgart tram 2022 16.jpg|thumb|upright|Zahnradbahn mit Fahrradtransport]] * '''Alte Weinsteige''' - Seit dem Mittelalter bezeugter Verbindungsweg zwischen Stuttgart-Süd und Degerloch und Teil der als "Schweizer Straße" bezeichneten Fernverbindung, mit bis zu 16% Steigung extrem steil, aber dennoch zunächst ohne brauchbare Alternative für Fuhrwerke. In der Verwaltung des historischen Württemberg bildete sie die Grenze zwischen den Landesteilen "Ob der Steig" und "Unter der Steig", aus der sich die bis heute geläufigen, aber abweichend definierten Bezeichnungen "Oberland" und "Unterland" herleiten. 1884 wurde entlang der Alten Weinsteige die bis heute bestehende, meterspurige [https://www.ssb-ag.de/unternehmen/informationen-fakten/fahrzeuge/zahnradbahn/ Zahnradbahn] als Basis für weitere, die Filderebene erschließende Nebenbahnstrecken eröffnet. Die Straße selber verlor mit Eröffnung der Neuen Weinsteige 1831 ihre überregionale Bedeutung für den Verkehr. * '''Neue Weinsteige''' - 1826-1831 angelegt, galt und gilt als ingenieurmäßige Pionierleistung. Ihr oberer Teil und die anschließende Hohenheimer Straße sind heute Teil der Bundesstraße B27. Ihre auf Degerlocher Markung liegende Fortsetzung heißt Obere Weinsteige. 1904 wurde auf ihr eine straßenbahnähnliche Bahnverbindung zwischen Bopser und Degerloch eingerichtet, die später mit dem Netz der Stuttgarter Straßenbahnen verbunden wurde und schließlich vollständig in ihnen aufging. Sie galt als eine der schönsten Panorama-Straßenbahnstrecken Deutschlands, geriet aber mit dem zunehmenden Autoverkehr immer stärker in Konflikt. 1987-1990 wurde der Schienenverkehr abschnittsweise in einen parallel verlaufenden Tunnel verlegt, größtenteils erhalten blieben aber die historischen Oberleitungsmasten. * '''Königstraße''' - Ab 1806 nach Planierung des früheren "Großen Grabens" angelegte Prachtstraße. Ihre Benennung erfolgte nach keinem bestimmten Monarchen, sondern anlässlich der Erhebung Württembergs zum Königreich. Nach den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs wurde die historische Bausubstanz entlang der Straße mit nur wenigen, markanten Ausnahmen (vor allem im Bereich des Schloßplatzes) beseitigt. Ab den 1960er Jahren wurde die Straße schrittweise zur Fußgängerzone umgestaltet. Nach Herausnahme des Durchgangsverkehrs wurde auch die Straßenbahn im unteren Abschnitt unter die Erde verlegt, im oberen Abschnitt ganz eingestellt, ihr einstiger zentraler Knotenpunkt am Schloßplatz ist heute durch den Wegfall der Verzweigungsstrecken eine reine (unterirdische) Durchgangsstation. Heute ist sie die Haupt-Einkaufsmeile Stuttgarts und eine der am stärksten frequentierten Fußgängerzonen Deutschlands. * '''B14 / Cityring''' - Den größten städtebaulichen Kahlschlag nach dem zweiten Weltkrieg bildete die Errichtung der mehrspurigen Stadtautobahn im Zuge der Hauptstätter- / Holz- und Konrad-Adenauer-Straße, für die ganze Häusercarrees und historisch bedeutende Einzelgebäude weichen mussten. Beispielhaft seien dafür die Hohe Carlsschule, das alte Staatsarchiv und das frühere Naturalienkabinett genannt. Ähnlich sah es in der nördlichen und westlichen Innenstadt aus, wo der u.&#x202F;a. der historische Friedrichsbau und das Kronprinzenpalais abgerissen werden mussten, mit der Theodor-Heuss-Straße eine völlig neue Verkehrsschneise geschlagen und am Österreichischen Platz mit dem seinerzeitigen Fernziel der "autogerechten Stadt" ein mehrstöckiges Kreisel-Kreuzungsbauwerk geschaffen wurde. === Parks === * {{vCard |type=zoo |name=[[/Bad Cannstatt#vCard Q679067|Zoologisch-botanischer Garten Wilhelma]] |wikidata=Q679067 |url=https://www.wilhelma.de |description=Einer der bedeutendsten Zoos in Deutschland und ein bedeutender botanischer Garten. Stolz ist die Wilhelma auf ihre Azaleen und Kamelien, die teilweise einige hundert Jahre alt sind. Zahlreiche Freigehege bieten den Tieren Auslauf. '''[[/Bad Cannstatt#vCard Q679067|Mehr dazu.]]''' }} * Der '''[[w:Schlossgarten_(Stuttgart) | Schlossgarten]]''', der '''[[w:Rosensteinpark | Rosensteinpark]]''', der '''[[w:Leibfriedscher_Garten | Leibfriedsche Garten]]''' (auch Park der Villa Moser genannt), das '''[[w:Wartberg_(Stuttgart) | Wartberggelände]]''', der '''[[w:Höhenpark Killesberg | Höhenpark Killesberg]]''' und die '''[[w:Feuerbacher_Heide | Feuerbacher Heide]]''' bilden das "[[w:Grünes_U | Grüne U]]" von Stuttgart. Die durchgängige Verbindung der unterschiedlichen Parks wurde anlässlich der Internationalen Gartenschau (IGA) 1993 verwirklicht und 2012 durch die sogenannte "Grüne Fuge" südlich des Killesberg-Haupteingangs komplettiert. * {{vCard |type=park |name=Chinesischer Garten |wikidata=Q2121649 |url=http://www.chinagarten-stuttgart.de |description=Der Garten befindet sich zwischen der Panoramastraße und der Birkenwaldstraße, hinter der Industrie- und Handelskammer. |directions=Linie 44: Im Kaisemer |hours=täglich 8:30 bis Einbruch der Dunkelheit }} * '''Stadtgarten''' an der Holzgarten-, Kepler- und Schellingstraße - ursprünglich als Ausstellungsgelände angelegt, heute Campus der Universität Stuttgart * '''[[w:Kurpark_Bad_Cannstatt | Kurpark]]''' und {{Marker |type=see | name=Kursaalanlagen | url= | lat=48.80815| long=9.22334 | image=Kurpark Bad Cannstatt.jpg | wikidata=Q1793209 }} in [[Bad Cannstatt]] * {{vCard |type=park |name=Travertinpark |directions=Bad Cannstatt |wikidata=Q2450625 |description=Neu geschaffene Anlage, die u.&#x202F;a. einen Weinberg und ehemalige Steinbruch- und Werksgelände miteinbeziehen und für Besucher erlebbar machen soll. }} * '''Bopseranlagen''' und '''[[w:Weißenburgpark|Weißenburgpark]]''' im Stuttgarter Süden * '''[[w:Silberburgstraße_(Stuttgart) | Silberburganlage]]''' und '''[[w:Karlshöhe_(Stuttgart) | Karlshöhe]]''' im Stuttgarter Süden und entlang des Hasenbergrückens * '''Park der [[w:Villa_Berg |Villa Berg]]''' im Stadtteil Berg - ursprünglich landschaftsarchitektonisches Gegenstück zum Rosensteinpark mit bewusst angelegten Sichtverbindungen, nach dem Zweiten Weltkrieg teilweise mit Studiogebäuden des Süddeutschen Rundfunks (SDR / SWR) verbaut und im öffentlichen Bewusstsein zurückgedrängt; sein baulicher Zustand verschlechterte sich zusammen mit dem der verlassenen Villa Berg zusehends, eine Renovierung und gärtnerische Neugestaltung ist aber geplant. * '''Klingenbachpark''' in Stuttgart-Ost * '''Botanischer Garten''' und '''Exotischer Garten''' (Arboretum) der Universität Hohenheim, teilweise mit Überbleibseln der historischen, "Dörfle" genannten, herzoglichen Lustgartenanlage, die zum Hohenheimer Schloss gehörte. === Verschiedenes === * '''Stauffenberg-Gedenkstätte''' im Alten Schloss, erinnert an den 1905 in Stuttgart geborenen Berthold Schenk Graf von Stauffenberg; er wurde nach dem gescheiterten Attentat auf Hitler 1944 in Berlin hingerichtet. * '''Planetarium''' * '''[[w:Killesbergbahn_Stuttgart | Kleinbahn Killesberg]]''', 2,1&#x202F;km lange Strecke durch den Höhenpark Killesberg die an Wochenenden mit Dampflokomotiven, sonst mit Dieselloks betrieben wird. * '''[[w:Zahnradbahn_Stuttgart | Zahnradbahn]]''' * '''[[Stuttgart/Standseilbahn|Standseilbahn zum Waldfriedhof]]''' * '''Weinberge''' erstrecken sich bis in die Innenstadt, es gibt ein städtisches [https://www.stuttgart.de/weingut Weingut] <gallery mode="packed" heights="150"> Stuttgart killesbergbahn 01.JPG|Killesbergbahn Zahnradbahn Stuttgart Anna-Schieber-Weg 1001.JPG|Zahnradbahn mit Fahrradtransport Stuttgart tram 2022 16.jpg|Zahnradbahn Stuttgart Standseilbahn 2022 1.jpg|Standseilbahn SeilbahnStuttgart-pjt3.jpg|Standseilbahn, Nostalgie pur </gallery> == Aktivitäten == * Stadtbummel über die Königstraße und den Schloßplatz * Einen Spaziergang von Stuttgart-Mitte zur Villa Reitzenstein, phantastische Blicke auf den Stuttgarter "Kessel" * Wanderung auf die Karlshöhe, den Lieblingsberg der Stuttgarter, um dort in den Biergarten zu gehen (nur in den warmen Monaten empfehlenswert) * Ausflug an den Bärensee (auch im Herbst und Winter schön) * den Kräherwald entdecken * Brezeln bei verschiedenen Stuttgarter Bäckereien ausprobieren und vergleichen * Besuch eines Musicals * Fahrt mit der ersten [http://www.cable-car.de/standseilbahn_stuttgart.htm Standseilbahn]. * [https://www.cherrytours.de/stuttgart Cherrytours Stuttgart - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Gerberstraße 17, {{LinkPhone|+49 0711 66486659}}, E-Mail: {{Mailto|office@cherrytours.de}}. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa * Stadtwanderungen [https://www.stuttgarter-staeffelestour.de Stuttgarter Stäffelestouren]. * Geisterführungen (auch in Englisch) und Grusel-Nachtwanderungen im Wald [http://www.stuttgarter-geister.de Stuttgarter Geister]. * [https://www.seg-tour.de/de/stuttgart Segway Tour Stuttgart] (Seg Tour GmbH), Gerberstraße 17, {{LinkPhone|+49 0711 66486657}}, {{Mailto|info@segwaytour-stuttgart.de}}. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Stuttgart mit dem elektrischen Stehroller „Segway®“. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Fernsehturm oder durch den Schlossgarten zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85&#x202F;€. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. * Digitale Stadtführungen, Stuttgart Stadtrallyes in [https://www.stuttgarter-staeffelestour.de/staeffele-stadtrallye/ Deutsch] und [https://www.stuttgarter-staeffelestour.de/en/stuttgart-cityquest/ Englisch]. === Theater, Musical, Oper === * {{vCard |type=theater |wikidata=Q17128255 | name= Württembergisches Staatstheater|description= mit Oper, Schauspiel und Ballett, gilt als größtes Dreispartentheater weltweit. Das Ballett ist weltbekannt und die Opernaufführungen werden regelmäßig ausgezeichnet. }} * [[w:Schauspielbühnen_Stuttgart | Schauspielbühnen Stuttgart]] mit der Komödie im Marquardt und dem alten Schauspielhaus. * Friedrichsbau Varieté * Musicals in Stuttgart-Möhringen - kommerzielle Musicalproduktionen * [[w:Theaterhaus_Stuttgart | Theaterhaus]] mit Eigenproduktionen im Bereich Theater, Comedy und Ballett, sowie zahlreichen Gastspielen * {{vCard |type=theater |wikidata=Q2576148 | name= Wilhelma-Theater |description= Mit Produktionen der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst. Daneben gibt es noch zahlreiche weitere kleinere Theater. }} *[https://www.theater-stuttgart.de/ '''Theater Stuttgart'''] zeigt, wann was wo in der Landeshauptstadt gespielt wird. Mit Darstellungen der Spielstätten, illustrierten Stückbeschreibungen, Lage- und Anfahrtskarten und allgemeinen Informationen zu den Theatern. === Veranstaltungen === * {{Sitelinks |name=Cannstatter Volksfest |wikidata=Q314122}} bzw. '''Wasen''' – Der Wasen ist das zweitgrößtes Volksfest der Welt und findet von Ende September bis Anfang Oktober statt. Im Unterschied zum Münchner Oktoberfest hat der Wasen weniger Überfüllungsprobleme, dennoch sollte für Sitzplätze in einem der Bierzelte bis zu einem halben Jahr im Voraus reserviert werden. * {{Sitelinks |name=Stuttgarter Weihnachtsmarkt |wikidata=Q1254215}} – gehört zu den größten und ältesten Weihnachtsmärkten in Europa. Er findet von Ende November bis Weihnachten zwischen Marktplatz und Schloßplatz statt. Die Stände sind allesamt sehr schön dekoriert. * {{Sitelinks |name=Stuttgarter Weindorf |wikidata=Q1716901}} – Weinfest mit zahlreichen Lauben auf dem Marktplatz und Schillerplatz in der Innenstadt. Das Weindorf findet jedes Jahr Ende August und Anfang September statt. * {{Sitelinks |name=Stuttgarter Frühlingsfest |wikidata=Q895941}} – der kleine Wasen findet zwischen Mitte April und Anfang Mai statt. * {{Sitelinks |name=Lichterfest |wikidata=Q977064}} – im Juli im Höhenpark Killesberg * '''[http://www.stuttgarter-sommerfest.de/ Sommerfest bzw. Stadtfest]''' – Anfang August rund um das Neue Schloss * '''[https://www.ud-stuttgart.de/ Umsonst & Draußen]''' – Musikfestival Anfang August * '''[[Leinfelden-Echterdingen|Neue Messe Stuttgart]]''' == Einkaufen == {{Scroll Gallery |title =Einkaufen in Stuttgart |Datei:Die Königstraße im Winter vom Bahnhofsturm gesehen.jpg|Königstraße |Datei:Außenansicht Milaneo Juli 2015.jpg|Milaneo |Datei:GerberMarienstrSophienstr 2014-08.jpg|Gerber |Datei:Breuninger Stuttgart Fassade Nacht.jpg|Kaufhaus Breuninger |Datei:Markthalle Stuttgart.jpg|Markthalle Stuttgart |Datei:Weihnachtsdekorationen in der Königsbau Passage.jpg|upright{{!}}Königsbau-Passagen }} * {{vCard | type = buy | name = Königstraße | url = https://www.stuttgart-tourist.de/a-koenigstrasse-stuttgart | address = Königstraße, 70173 Stuttgart | directions = Beginn direkt am Hauptbahnhof Stuttgart | wikidata = Q1669723 | lastedit = 2018-06-09 | description = Die 1,2 Kilometer lange Königstraße (Fußgängerzone) ist Stuttgarts Hauptgeschäftsstraße und gehört zu den am stärksten frequentierten Einkaufsstraßen Deutschlands. In den zahlreichen Neben- und Seitenstraßen, wie der Schulstraße, der Calwer Straße oder dem Marktplatz, finden sich weitere Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomiebetriebe. }} * {{vCard|type=buy|name=Königsbau-Passagen|url=https://www.koenigsbau-passagen.de/|email=info@koenigsbau-passagen.de|address=Königstraße 26, 70173 Stuttgart|directions=ÖPNV: direkt an der Haltstelle Schlossplatz|phone=+49 711 870-3060|hours=Mo–Sa 10:00–20:00|wikidata=Q50997309|lastedit=2018-06-09|facebook=koenigsbaupassagen|description=Überaus hässliches Einkaufszentrum in der Innenstadt mit rund 50 Läden und etwa 25 Gastronomiebetrieben.}} * {{vCard | type = buy | name = Milaneo | url = https://www.milaneo.com/ | email = info@milaneo.com | address = Mailänder Platz 7, 70173 Stuttgart | directions = ca. 10 min zu Fuß vom Hauptbahnhof Stuttgart, Stadtbahnhaltestelle Stadtbibliothek | phone = +49 711 5409300 | hours = Mo–Do 10:00–20:00, Fr 10:00–21:30, Sa 9:30–20:00 | wikidata = Q14544989 | lastedit = 2018-06-02 | facebook = milaneo.stuttgart | description = Mit mehr als 200 Läden und Gastronomiebetriebe gilt das Einkauszentrum als eines der größten im Südwesten Deutschlands. }} * {{vCard | type = buy | name = Gerber | url = https://www.das-gerber.de/ | email = stadtkaufhaus@das-gerber.de | address = Sophienstraße 21, 70178 Stuttgart | directions = ÖPNV: Haltestellen Rotebühlplatz und Österreichischer Platz | phone = +49 711 280419-228 | fax = +49 711 280419-20 | hours = Mo–Sa 7:30–22:00 | wikidata = Q15111525 | lastedit = 2018-06-09 | facebook = GerberStuttgart | description = Das Gerber ist ein Einkausfzentrum mit insgesamt 85 Läden und Lokalen. }} * {{vCard | type = buy | name = Breuninger | url = https://www.breuninger.com/ | address = Marktstr. 1-3, 70173 Stuttgart | lat = 48.775206 | long = 9.179465 | directions = ÖPNV: Haltestelle Rathaus oder Charlottenplatz | phone = +49 711 2110 | fax = +49 711 2361554 | hours = Mo–Fr 10:00–20:00, Sa 9:30–20:00 | image = Kaufhaus Breuninger Stuttgart.jpg | wikidata = Q911217 | lastedit = 2018-06-09 | description = In Stuttgart direkt am Marktplatz befindet sich das Stammhaus des 1881 gegründeten Luxuskaufhauses. }} * {{vCard | type = buy | name = Stuttgarter Markthalle | url = http://www.markthalle-stuttgart.de | address = Dorotheenstraße 4, 70173 Stuttgart | phone = +49 711 48041-0 | hours = Mo–Fr 7:30–18:30, Sa 7:00–17:00 (Gastronomie abweichende Öffnungszeiten) | wikidata = Q1901036 | show = copy | lastedit = 2018-06-09 | facebook = Markthalle | description = Die Martkhalle Stuttgart ist ein Jugendstilbau aus dem Jahr 1914 und wurde vom Architekten Martin Elsässer errichtet. Sie Fresken wurden von Franz Heinrich Gref und Gustav Rümelin und Fassadenplastik von Josef Zeitler und Jakob Brüllmann geschaffen. Heute finden sich über 30 Martkstände mit Feinkost aus aller Welt in der Martkhalle. Zudem befinden sich auch mehrere Gastronomiebetriebe im Gebäude der Markthalle. Sehenswert ist auch der Ceresbrunnen im Innern, der 2009 nach alten Plänen wiedererrichtet wurde. }} * {{vCard | type = buy | name = Dorotheen-Quartier | wikidata = Q59693589 | url = https://www.dorotheen-quartier.de/ | email = info@dorotheen-quartier.de | address = Eduard-Breuninger-Straße, Dorotheenstraße und Karlstraße, 70173 Stuttgart | lat = 48.775588 | long = 9.180843 | directions = ÖPNV: Charlottenplatz | hours = Mo–Fr 10:00–20:00, Sa 9:30–20:00 (Gastronomie abweichend) | image = Dorotheenquartier Stuttgart.jpg | lastedit = 2018-06-09 | description = 23 Geschäfte und sieben Gastronomiebetriebe finden sich im 2017 eröffneten Dorotheen Quartier neben dem Kaufhaus Breuninger. }} * {{vCard | type = buy | name = Sterne des Südens | alt = Lehenviertel | url = https://stuttgart-sued.info/firmen/sterne-des-suedens | address = Liststraße 30, 70180 Stuttgart | lat = 48.763506 | long = 9.173483 | directions = in der Nähe der Markuskirche | phone = +49 711 6456020 | lastedit = 2018-06-09 | description = Unter dem Label Sterne des Südens haben sich im Trendviertel von Stuttgart-Süd mehrere Geschäfte und Dienstleister zusammengeschlossen. }} * {{vCard | type = buy | name = Schätze des Westens | url = https://www.schaetze-des-westens.de/ | email = info@schaetze-des-westens.de | address = Vogelsangstraße 28, 70197 Stuttgart | lat = 48.773637 | long = 9.154803 | directions = direkt neben der Kirche St. Elisabeth | phone = +49 711 6332241 | lastedit = 2018-06-09 | facebook = Schätze-des-Westens-151856434830116 | description = Unter dem Label Schätze des Westens haben sich im Trendviertel Stuttgart-West zahlreiche kleine Geschäfte und Dienstleister zusammengeschlossen. }} == Küche == '''Innenstadt''' * {{vCard |type=restaurant |name=Supperclub Stuttgart Die anonymen Kulinariker |url=http://www.die-anonymen-kulinariker.de |address=Stuttgart Mitte/Ost |description=Der neue private Supperclub in Stuttgart. Ein festes Menü an bestimmten Terminen. Voranmeldung notwendig. }} * {{vCard |type=restaurant |name=Herr Kächele |address=Stadtmitte / Rotebühlplatz 20 A (Calwer Passage) |description=Handgemachte Maultaschen (klassisch und vegetarisch, auch vegan) und andere schwäbische Spezialitäten in Omaqualität. Schickes Stehbistro/Feinkostladen. |hours=Mo-Sa 10:30-19:00 }} * {{vCard |type=restaurant |subtype=bavarian |name=Gaststätte zum Paulaner |url=http://www.hotel-sautter.de/paulaner/ |lat=48.77491 |long=9.17283 |address=Calwer Straße 45, 70173 Stuttgart |description=Biergarten und Gasthaus im bayerischen Stil, solide bayerische Kost direkt am Rothbühlplatz im Zentrum Stuttgarts. }} * {{vCard |type=restaurant |name=Amadeus |url=https://www.amadeus-stuttgart.de/ |address=Charlottenplatz 17, 70173 Stuttgart |lat=48.77581 |long=9.18193 |description=Gemütliches Lokal mit einem Biergarten im Innenhof, das neben einheimischen Gerichten auch Snacks und raffinierte Gerichte bietet. }} * {{vCard |type=bistro |name=Academie der schönsten Künste |url=https://www.academie-der-schoensten-kuenste.de |address=Charlottenstr. 5, 70173 Stuttgart |lat=48.77535 |long=9.18413 |description=Café und Bistro in einer Kunstgalerie, im Sommer auch Außengastronomie. Sehr gemütlich, Frühstück fast den ganzen Tag, etwas rauchig. }} * {{vCard |type=pub |name=Schlesinger |url=http://www.schlesinger-int.com/ |address=Schloßstraße 28, 70173 Stuttgart |lat=48.77958 |long=9.17304 |description=Urige größere Kneipe mit sehr guter gutbürgerlicher Küche 500&#x202F;m von der '''Liederhalle''' entfernt. }} '''Süd''' * {{vCard |type=restaurant |subtype=spanish |name=Laguna |url=http://www.stuttgart.de/sde/content.php?id=119361&objecttype=dept&page=gen |address=Filderstr. 31, 70173 Stuttgart |lat=48.76415 |long=9.17295 |description=Spanisches Restaurant in Stuttgart-Süd mit exzellentem Essen und familiärer Atmosphäre. Im Sommer auch kleiner Außenbereich. }} '''West''' * {{vCard| type=restaurant | subtype=swabian | name=Stäffele |address=Buschlestr. 2a/b, 70178 Stuttgart | lat=48.77127 |long=9.16675 | url= https://www.staeffele.de | phone= | email= | hours= | price= | description= Gemütliches Restaurant. Schwäbische Spezialitäten wie Rostbraten, Käsespätzle, Kutteln, Bubenspitzle, Linsen mit Spätzle und Saiten, Maultaschen und Wein aus der Region werden hier angeboten. Im Sommer auch im Außenbereich. }} * {{vCard |type=restaurant |subtype=african |name=Ebony |address=Herzogstr. 11, 70173 Stuttgart |lat=48.77388 |long=9.16756 |description=Afrikanisches Restaurant. Ca. 11&#x202F;€ für Fleischgerichte (Lamm, Huhn, Rind). }} == Nachtleben == Da das Stuttgarter Nachtleben einen überaus guten Ruf bei jüngeren Leuten hat, sollte man vor dem Besuch in Stuttgart seine Erwartungen etwas zurückschrauben: Es gibt Nachtclubs, diese sind aber nicht faszinierender als in anderen Städten mit vergleichbarer Größe. Neben der Theodor-Heuss-Straße, die vor allem für seine hippen Clubs und Lounges bekannt ist, haben sich am Rotebühlplatz (Stadtmitte) sowie rund um den Hans-im-Glück-Brunnen Lokalitäten niedergelassen, wo bis in die Morgenstunden gefeiert werden kann. Alle innerstädtischen Kneipen, Bars und Clubs befinden sich in direkten Umgebung der Königstraße (Haupteinkaufsstraße) und sind daher problemlos zu Fuß erreichbar. {{Marker |type=drink |name=Hans-im-Glück-Brunnen |lat=48.77356 |long=9.17727}} Vor allem in lauen Sommernächten füllen sich die Geiß- und Töpferstraße rund um den Hans-im-Glück-Brunnen. In entspannter Atmosphäre mit Altstadt-Flair locken Bars und Kneipen mit Außenbestuhlung und Bier zum Mitnehmen, während innen die Musik (irgendwas zwischen alternativem Mainstream und Old School Hiphop) aufgedreht wird. Die Getränkepreise liegen im Durchschnitt, Eintritt wird nicht verlangt, in der Regel ist hier um 4 Uhr Schluss. {{Marker |type=drink |name=Rotebühlplatz (Stadtmitte) |lat=48.77394 |long=9.17412}} Am Ende der Königstraße haben sich rund um den [[w:Rotebühlplatz | Rotebühlplatz]] einige wichtige Institutionen etabliert. Viel los ist in der Ecke rund um die Barclubs Wurst&Fleisch, Lange Theke und Cue (HipHop, häufig mit Eintritt), dem gegenüberliegenden KellerKlub sowie ein paar Treppenstufen weiter unten am Club Schocken. Entlang der Eberhardtstraße, vorbei an den Wurst- und Dönerläden, kann seit Jahrzehnten in den Kellergewölben vom Delayla und im durchgehend geöffneten Oblomov (Torstraße) in Kneipen/Club-Atmosphäre gefeiert und auch gekickert werden. {{Marker |type=drink |name=Theodor-Heuss-Straße |lat=48.77616 |long=9.17280}} Die Theodor-Heuss-Straße zwischen Rotebühlplatz und Bolzstraße, tagsüber eine Hauptverkehrsader der Stadt, hat sich längst zu einer äußerst beliebten Ausgehmeile für Feierhungrige entwickelt. Lässige Lounges, stylische Bars und unterschiedliche Clubs bieten abwechslungsreiche Unterhaltung und laden zum Partyhoppen ein. Aber Vorsicht: Die aufgemotzten Autos fahren hier häufig zu schnell und die Türsteher einiger Clubs pochen auf einen ausgeglichenen Frauenanteil. {{Marker |type=drink |name=Uni-Campus in Vaihingen |lat=48.74305 |long=9.09999}} Günstigste Möglichkeit bieten die drei Studentenkneipen Unithekle, Wunderbar und Boddschamber auf dem Campus der Universität in Stuttgart-Vaihingen (an S-Bahn-Haltestelle Universität aussteigen). == Unterkunft == Da Stuttgart eine Messestadt ist, können die Übernachtungspreise stark variieren. Vor der Buchung lohnt ein Blick auf den Messekalender. Wenn man zeitlich flexibel ist, kann ein paar Tage später die Übernachtung wesentlich günstiger sein. === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Jugendgästehaus Stuttgart|address=Richard-Wagner-Str. 2|url=http://www.hostel-stuttgart.de/|description=Übernachtung mit Frühstück, einfach und sauber, großer Garten mit Ausblick auf Stuttgart. (keine Mitgliedschaft)}} * {{vCard|type=hostel|name=ALEX 30 Hostel|address=Alexanderstr. 30|url=https://www.alex30-hostel.de/|description=Einfach und sauber, großer Garten mit Ausblick auf Stuttgart. (keine Mitgliedschaft)}} * {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge Stuttgart|wikidata=Q111115707|address=Haußmannstr. 27|url=http://www.jugendherberge-stuttgart.de|description=Übernachtung mit Frühstück.}} Der Eingang der Jugendherberge ist nicht leicht zu finden. * {{vCard | type = youth hostel | name = A&O Stuttgart City | url = https://www.aohostels.com/de/stuttgart | email = booking@aohostels.com | address = Rosensteinstr. 14/16 | lat = 48.793083 | long = 9.191 | phone = +49 711 2527 7400 | lastedit = 2017-11-22 | facebook = aostuttgartcity | wikidata = Q111115705 | description = }} === Mittel === * Die '''[http://www.accorhotels.com/hotel-directory/de/europa/deutschland/stuttgart/stuttgart-hotel.htm Accor-Gruppe]''' betreibt in Stuttgart mehrere Hotels unter den Marken ibis, Mercure und 1 Pullman Hotel ** {{vCard |type=hotel |name=ibis budget Stuttgart City Nord |address=Siemensstr. 28 }} ** {{vCard |type=hotel |name=Hotel ibis Stuttgart City |address=Presselstr. 15 }} ** {{vCard |type=hotel |name=Mercure Hotel Stuttgart Flughafen |address=Eichwiesenring 1/ 1 }} ** {{vCard |type=hotel |name=Mercure Hotel Stuttgart City Center |wikidata=Q111388561 |address=Heilbronner Str. 88 }} ** {{vCard | type = hotel | name = Hotel Pullman Stuttgart Fontana | address = Vollmoellerstr. 5, 70563 Stuttgart | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 12:00 | wikidata = Q76306700 | lastedit = 2019-11-23 | description = }} * {{vCard |type=hotel |name=City Hotel Stuttgart |url=https://www.cityhotel-stuttgart.de/ |address=Uhlandstr. 18 }} * {{vCard | type= hotel | name= AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart | subtype = 4 | url= http://www.AMBER-HOTELS.de/Leonberg | address= Römerstr. 102, 71229 Leonberg | phone= +49 (0)7152 303-3 | fax= +49 (0)7152 303-499 | email= Leonberg@AMBER-HOTELS.de }} * {{vCard |type=hotel |subtype=3 |name=GOLDEN LEAF Hotels |url=https://www.golden-leaf-hotel.de |description=3 Sterne Komfort in Zuffenhausen (Porsche Museum), 4 Sterne mit sechs Tagungsräumen zwischen Flughafen, Messe und Musical im Fasanenhof. }} * '''Dormero Hotel Stuttgart'''. Plieninger Str. 100, 70567 Stuttgart. * {{vCard|type=hotel|subtype=4|name=relexa Waldhotel Schatten Stuttgart|address=Magstadter Str., 70569 Stuttgart|phone= +49 711 6867 0 |email=|url=http://www.relexa-hotel-stuttgart.de/hours=|price=|lat=|long=|description= Traditionsreiches 4-Sterne-Hotel, ideal für Stadt- und Geschäftsreisende. Wellnessbereich, Tagungsräume, Restaurants, Bar, relexa cooking (Kochkurse) }} * '''[http://www.motel-one.com/de/#finder=Stuttgart&i=56 Motel One-Gruppe]''' betreibt in Stuttgart 2 Hotels ** {{vCard |type=motel |name=Motel One Stuttgart-Hauptbahnhof |address=Lautenschlagerstr. 14 }} ** {{vCard |type=motel |name=Motel One Stuttgart-Feuerbach |address=Heilbronner Str. 325 }} * {{vCard | type = hotel | name = Dorint Airport-Hotel Stuttgart | url = https://hotel-stuttgart-airport.dorint.com/de/ | email = info.stuttgart@dorint.com | address = Heilbronner Str. 15-17, 70771 Leinfelden-Echterdingen | lat = 48.696184 | long = 9.1700270 | phone = +49 711 320640 | fax = +49 711 32064100 | price = ab 79&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-22 | facebook = dorint.stuttgart | subtype = midrange | description = Das in 2015 eröffnete Hotel bietet 155 Zimmer. }} === Gehoben === * {{vCard | type= hotel | subtype = 4 | name= Hotel Azenberg| wikidata = Q111388525 | url= https://www.hotelazenberg.de| address= Seestr. 114-116, 70174 Stuttgart | phone= +49 711 22 55 04 0 | email= info@hotelazenberg.de|description= Familiär geführtes, gemütliches 4-Sterne-Hotel am Rande der Stuttgarter Innenstadt. }} * {{vCard | type= hotel | subtype = 4S | name= Parkhotel Stuttgart Messe-Airport| wikidata = Q111388570 | url= https://www.parkhotel-stuttgart.de| address= Filderbahnstr. 2, 70771 Leinfelden-Echterdingen | phone= +49 711 63344 0 | email= info@parkhotel-stuttgart.de|description= Modernes, 2011 eröffnetes, privat geführtes 4* Superior Hotel. Zentral gelegen an der S-Bahnstation in Echterdingen mit Taxistand direkt vor der Tür. In wenigen Minuten sind der Flughafen und die Messe Stuttgart zu erreichen. Durch einen direkten Autobahnanschluss sind beste Anbindungen garantiert. }} * {{vCard | type= hotel | name= Der Zauberlehrling| wikidata = Q111852071 | url= https://www.zauberlehrling.de| address= Rosenstr. 38, 70182 Stuttgart | phone= +49 711 2377770 | email= kontakt@zauberlehrling.de|description= Privat geführtes Design-Hotel im Stadtzentrum mit 17 Zimmern und Suiten, Kochschule, Restaurant und Meeting-Raum. Ca. 5 Gehminuten vom Schloss- und Rathausplatz entfernt. Jedes Zimmer ist in einem anderen Stil eingerichtet. Das Hotel ist in zwei Gebäude aufgeteilt, kein Aufzug (3 Stockwerke) dafür nettes und hilfsbereites Personal. Tiefgarage vorhanden. }} == Lernen == *Seit mehr als 175 Jahren gibt es die '''[https://www.uni-stuttgart.de/ Universität Stuttgart]''' (allerdings erst seit 1967 als Volluniversität), die heute zehn Fakultäten aufweist. Schwerpunktmäßig sind hier die technischen und naturwissenschaftlichen Studiengänge vertreten. Die Universität Stuttgart ist eine Campus-Universität mit zwei Standorten in der Stadtmitte und in Stuttgart-Vaihingen, die verkehrsgünstig mit der S-Bahn verbunden sind. *Bekannt ist auch die '''[https://www.uni-hohenheim.de/ Universität Hohenheim]''', besonders mit naturwissenschaftlichen Fächern. *In Stuttgart gibt es neben den großen Universitäten noch mehrere größere Hochschulen, wie die Hochschule für Technik Stuttgart, die Hochschule der Medien Stuttgart, die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart, die Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart und die DHBW Stuttgart (Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart). Das duale Studium wurde in Baden-Württemberg entwickelt, wird in dieser Region groß beworben und verspricht, neben einem Studium in der gleichen Zeit auch Berufserfahrung zu sammeln. *Stuttgart ist eine Stadt der Bibliotheken. Es gibt die moderne Stadtbibliothek Stuttgart am Mailänder Platz, die Württembergische Landesbibliothek (beim Haus der Geschichte), die Universitätsbibliothek Stuttgart und die Universitätsbibliothek Hohenheim. Auch die kleineren Hochschulen besitzen in der Regel Bibliotheken, für die allerdings ein Studentenausweis notwendig sein kann. Daneben gibt es noch einige Stadtteilbibliotheken und verschiedene Spezialbibliotheken (z.&#x202F;B. im Haus der Wirtschaft Baden-Württemberg oder am Fraunhofer-Institut). == Arbeiten == Die Region ist geprägt vom Automobilbau. Daimler, Bosch und Porsche haben hier ihre Stammsitze. Des Weiteren haben sich in und um Stuttgart viele Zulieferer angesiedelt. Stuttgart ist geprägt von unterschiedlichen Wirtschaftsstrukturen. Der größte Arbeitgeber ist die Daimler AG, die deutschlandweit zu den bedeutendsten Automobilunternehmen gehören. Stuttgart bezeichnet sich als "heimliche Hauptstadt der Wissenschaft" - ob das stimmt, ist aber anzuzweifeln. == Sicherheit == In Stuttgart finden häufig große Demonstrationen statt, außerdem geriet die Stadt durch die Krawallnacht im Sommer 2020 in die Schlagzeilen. Daneben sind auch Bettler in Stuttgart weit verbreitet, allerdings ist die Gefahr eines Taschendiebstahls nicht übermäßig groß. == Gesundheit == In [[Bad Cannstatt]] gibt es 19 Mineralquellen, Stuttgart hat das zweitgrößte Mineralwasseraufkommen in Europa. Das Mineralwasser wurde schon von den Römern entdeckt und genutzt. Insgesamt gibt es drei Mineralbäder: {{Marker | type=other| name= Leuze| wikidata=Q1936569 }}, Mineralbad Berg und Mineralbad Cannstatt am Kurpark. Diese Bäder laden alle zum Kuren und Entspannen ein. Auch gibt es zahlreiche Quellen, an denen man frisches Mineralwasser "zapfen" kann. Stuttgart verfügt über zahlreiche Kliniken mit entsprechenden Notdiensten. Daneben ist ein dichtes Apothekennetz mit 24-stündigem Notdienst vorhanden. Fachärzte aller Fachrichtungen sind im niedergelassenen Bereich ausreichend vorhanden. * '''[https://www.zahnarzt-notdienst.de/weitere-notdienste/stuttgart-0711.php eine Auswahl ärztlicher und zahnärztlicher Notdienste in Stuttgart]''' == Praktische Hinweise == Schwaben sind bekannt für ihre sprichwörtliche Sparsamkeit. Das sollte man im Hinterkopf behalten und immer daran denken, dass ihre schrullige Art oft gar nicht böse gemeint ist. Viele Stuttgarter sind - im Gegensatz zur schwäbischen Landbevölkerung - recht aufgeschlossen gegenüber Touristen. === Mundart === Die wichtigsten Sätze, die für Stuttgart typisch sind: * A Halbe bidde - Ein 0,5&#x202F;l Bier bitte * Derft I mol eiarn Fahrschei säh - Dürfte ich mal ihren Fahrschein sehen. * Heb des amol - Halte das mal fest * Heilandsack! - Verdammte Scheiße! * Wa koscht des? - Was kostet das? *Heida nei. - Oha / das ist der Hammer / Woa *So ischs Lebä. - Daran kann man (oder will ich) nichts ändern. Wie in Bayern wird man auch in Stuttgart oft mit einem beherzten „Grüß Gott“ begrüßt. Zur Verabschiedung sagen vor allem ältere Leute häufig "Ade" oder "Adeele". === Internetcafés === * '''[https://www.yormas.de Yorma's Imbiss und Café]''' im Hauptbahnhof Nähe Gleis 3/4 und am Eingangsbereich zur unterirdischen Stadtbahnstation von der Königstr. kommend. Die dort erhältlichen Web-Minuten-Gutscheine können in jeder Yorma's-Filiale weiterverwendet werden. * In der Stadtbücherei-Hauptstelle am Mailänder Platz besteht kostenloser Internet-Zugang mit Voranmeldung. Es gibt auch Rechner ohne Voranmeldung für Kurzrecherchen, die nicht länger als 15 Minuten dauern sollten. === Ausländische Vertretungen === In der baden-württembergischen Landeshauptstadt haben sich viele Konsulate niedergelassen, in denen sich Reisende aus den entsprechenden Ländern beraten lassen können. (Liste nicht komplett!) * {{VCard | name = Konsulat der Republik Kosova | type = consulate | lastedit = 2018-01-25 | address = Johannesstraße 47B, 70176 Stuttgart | url = http://www.ambasada-ks.net/de/?page=4,53 | phone = +49 711 627677-0 | fax = +49 711 627677-29 | email = consulate.stuttgart@rks-gov.net }} * {{VCard | name = Honorarkonsulat des Königreichs der Niederlande | type = consulate | lastedit = 2018-01-25 | address = Charlottenplatz 6, 70173 Stuttgart | url = https://www.niederlandeweltweit.nl/laender/deutschland/ueber-uns/niederlandische-honorarkonsuln-in-deutschland | phone = +49 711 54096502 | fax = +49 711 229316-50 | email = stuttgart@nl-konsulat.de | description = keine Reisepapiere, Visa, amtliche Dokumente oder Bescheinigungen }} * {{VCard | name = Generalkonsulat Frankreich | type = consulate | lastedit = 2018-01-25 | address = Schloßstraße 51, 70174 Stuttgart | name-local = Consulat général de France à Stuttgart | url = https://de.ambafrance.org/-Stuttgart- | phone = +49 711 23925-53 | fax = +49 711 23925-54 | hours = Mi 09:00 - 13:00, 14:00 - 18:00 Uhr; Do 09:00 - 13:00 Uhr; Fr 09:00 - 14:00 Uhr }} * {{VCard | name = Generalkonsulat Italien | type = consulate | lastedit = 2018-01-25 | address = Lenzhalde 46, 70192 Stuttgart | name-local = Consolato Generale d'Italia Stoccarda | url = http://www.consstoccarda.esteri.it | phone = +49 711 2563-0 | fax = +49 711 2563-136 | email = consolato.stoccarda@esteri.it | hours = Mo-Fr 09:00 - 12:00 Uhr; Do 14:00 - 17:00 Uhr }} * {{VCard | name = Generalkonsulat Portugal | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Königstraße 20, 70173 Stuttgart | name-local = Consulado Geral de Portugal - Estugarda | phone = +49 711 22739-6 | fax = +49 711 22739-89 | email = estugarda@mne.pt | hours = Mo, Di, Do, Fr 08:30 - 13:30 Uhr; Mi 08:30 - 15:30 Uhr }} * {{VCard | name = Schweizerisches Generalkonsulat | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Hirschstrasse 22, 70173 Stuttgart | name-local = Consulato generale di Svizzera a Stoccarda; Consulat Général de Suisse à Stuttgart | url = https://www.eda.admin.ch/countries/germany/de/home/vertretungen/generalkonsulat-stuttgart.html | phone = +49 711 222943-0 | fax = +49 711 222943-22 | email = stu.vertretung@eda.admin.ch }} * {{VCard | name = Generalkonsulat Spanien | type = consulate | lastedit = 2018-01-25 | address = Lenzhalde 61, 70192 Stuttgart | name-local = Consulado General de Espana | url = http://www.exteriores.gob.es/consulados/STUTTGART | phone = +49 711 9979800 | fax = +49 711 2265927 | email = cog.stuttgart@maec.es }} * {{VCard | name = Honorarkonsulat Burundi | type = consulate | lastedit = 2018-01-25 | address = Danneckerstraße 4, 70182 Stuttgart | phone = +49 711 248377-50 | fax = +49 711 248377-21 | hours = Mo-Fr 10:00 - 12:00 Uhr }} * {{VCard | name = Honorarkonsulat Irland | type = consulate | lastedit = 2018-01-25 | address = Meßstetter Straße 8, 70567 Stuttgart | directions = Stuttgart-Möhringen | phone = +49 711 35160710 | fax = +49 711 4560647 | email = irish.consulate.stuttgart@t-online.de | hours = Mo-Fr 09:30 - 12:30 Uhr }} * {{VCard | name = Honorarkonsulat Japan | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Am Hauptbahnhof 2, 70173 Stuttgart | phone = +49 711 12777-799 | fax = +49 711 12777-800 }} * {{vCard | name = Honorarkonsulat Kanada | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Leitzstraße 45, 70469 Stuttgart | url = http://www.canadainternational.gc.ca/germany-allemagne/offices-bureaux/consulate_stuttgart_consulat.aspx | phone = +49 (0)711 223-9678 | fax = +49 (0)711 223-9679 | email = stuttgart@international.gc.ca | hours = Mo-Mi: 9:00–13:00 Uhr, Do: 14:00–18:00 Uhr }} * {{vCard | name = Honorarkonsulat Malta | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Heilbronner Straße 150, 70191 Stuttgart | phone = +49 (0)711 4900440-1 | fax = +49 (0)711 4900440-2 | email = maltaconsul.stuttgart@gov.mt | hours = nach Vereinbarung }} * {{vCard | name = Honorarkonsulat Paraguay | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Am Hauptbahnhof 9, 70173 Stuttgart | phone = +49 (0)711 722331-50 | fax = +49 (0)711 722331-51 | hours = Mo-Fr 10:00-13:00 Uhr }} * {{vCard | name = Honorarkonsulat Ruanda | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Heilbronner Straße 362, 70469 Stuttgart | phone = +49 (0)711 2506-0 | fax = +49 (0)711 2506-205 | hours = Mo-Fr 08:30-12:00 und 14:00-16:00 Uhr }} * {{vCard | name = Honorarkonsulat Schweden | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Rotebühlstraße 77, 70178 Stuttgart | url = https://www.schweden-stuttgart.de/ | phone = +49 (0)711 6672-1999 | fax = +49 (0)711 6672-2036 | email = schweden-konsulat@klett-gruppe.de | hours = Mo-Mi, Fr 10:00-12:00 Uhr; Do 14:00-16:00 Uhr }} * {{vCard | name = Honorarkonsulat Thailand | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Pforzheimer Straße 381, 70499 Stuttgart | phone = +49 (0)711 2264-844 | fax = +49 (0)711 22648-56 | hours = Mo, Mi, Fr 12:00-14:00 Uhr }} * {{vCard | name = Generalkonsulat der Republik Kroatien | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Liebenzeller Straße 5, 70372 Stuttgart | phone = +49 (0)711 955710 | fax = +49 (0)711 556049 | email = gkrhst@mvep.hr | hours = Mo-Fr 08:30-12:30 Uhr; Di, Do 13:30-15:30 Uhr }} * {{vCard | name = Generalkonsulat der Republik Serbien | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Taubenstraße 4, 70199 Stuttgart | phone = +49 (0)711 6017060 | fax = +49 (0)711 6494048 | email = gk-stutgart@t-online.de | hours = Mo-Fr 08:30-13:00, Mi 15:00-18:00 Uhr }} * {{vCard | name = Generalkonsulat der Republik Türkei | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Kernerplatz 7 | url = http://stuttgart.bk.mfa.gov.tr/Mission | phone = +49 (0)711 166670 | fax = +49 (0)711 2622102 | email = konsulat.stuttgart@mfa.gov.tr | hours = Mo-Fr 08:30-12:30 Uhr }} * {{vCard | name = Generalkonsulat Griechenland | type = consulate | lastedit = 2018-02-03 | address = Hauptstätter Straße 54, 70178 Stuttgart | url = http://www.griechisches-konsulat-stuttgart.de/ | phone = +49 0)711 222987-0 | fax = +49 (0)711 222967-40 | email = grgencon.stu@mfa.gr | hours = Mo, Mi, Do, Fr 08:45-14:00 Uhr; Di 08:45-13:30 und 15:00-18:00 Uhr }} == Ausflüge == [[Datei:Jugendstilkiche von Aichelberg - Iglesia de Aichelberg.jpg|mini|upright|Jugendstilkirche von 1907 in Bad Wildbad - Aichelberg]] * nach [[Esslingen]] - ca. 10&#x202F;km (Linie S1) - Kreisstadt mit sehenswerter Altstadt (Fachwerkhäuser, Sakralbauten, Reste der Verteidigungsanlage) * nach [[Ludwigsburg]] - ca. 30&#x202F;km (Linie S4) - mittelgroße Kreisstadt mit mehreren Schlössern, großem Barockpark, Oper * nach [[Böblingen]] - ca. 30&#x202F;km (Linie S1) - hübscher kleiner Altstadtkern, sonst haupts. Pendlerwohnstadt * nach [[Sindelfingen]] - ca. 30&#x202F;km - hübscher kleiner Fachwerk-Kern, Parkanlagen, aber viel Industrie und große Einkaufszentren * nach [[Weil der Stadt]] - ca. 50&#x202F;km (Endhalt S6) - kleine Fachwerkstadt mit gut erhaltenen Stadtmauern, Geburtsstadt des Astronoms Johannes Kepler, dem ein Museum gewidmet ist * nach [[Tübingen]] - ca. 50&#x202F;km - alte Studentenstadt, viele schöne Häuser, idyllischer junger Neckar (Fluss) * nach [[Heilbronn]] - ca. 50&#x202F;km * nach [[Karlsruhe]] - ca. 90&#x202F;km - Einkaufsstadt, dominiert von großem Schloss, einige weitere schöne Gebäude * nach [[Heidelberg]] - ca. 100&#x202F;km - Studentenstadt mit schönen Häusern, Touristenmagnet ist die große Schlossruine mit riesigem Weinfass, Aussichtsberge * nach [[Aalen]] - ca. 100&#x202F;km * nach [[Ulm]] - ca. 100&#x202F;km - höchster Kirchturm der Welt, viele schöne Fachwerkhäuser, idyllische Lage an der Donau * nach [[Freiburg_im_Breisgau|Freiburg]] - ca. 200&#x202F;km - alte Studentenstadt, nette kleine Altstadt mit Stadttoren, Start für Ausflüge in den Schwarzwald * nach Bad Wildbad - ca. 60&#x202F;km (über Pforzheim mit ÖPNV erreichbar) - schöne Kureinrichtungen - Bädereinrichtungen mit Wellnessbereich - Baumwipfelpfad Schwarzwald - Wildline-Hängebrücke * nach Bad Wildbad-Aichelberg - ca. 70&#x202F;km (Anreise mit PKW) - Jugendstilkirche von 1907, Fautsburg, Fautsburgrundwanderweg, jährlich am 24.12. Waldweihnacht mit lebender Krippe. Oder in die Regionen * [[Neckarbecken|Neckartal]] (ab Stuttgart flussabwärts) * [[Schönbuch]] * [[Schwäbische Alb]] * [[Schwarzwald]] * [[Schwäbisch-Fränkischer Wald]] == Literatur == * {{Buch |Autor=Oversohl, Martin ; Bey, Jens |Titel=Stuttgart |Ort=Ostfildern |Verlag=MairDumont |Datum=2013 |Auflage=7 |Reihe=Marco Polo |ISBN=978-3-8297-2618-4 |Seitenanzahl=132 |Sprache=de}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.vvs.de/ Orange Seiten des Verkehrs- und Tarifverbunds Stuttgart] * [https://www.stadtwiki-stuttgart.de Stadtwiki Stuttgart] * [https://www.stuttgart-rundgang.de Stuttgart-Rundgang] - Multimedia-Portal == Einzelnachweise == <references /> {{Navigation Stuttgart}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.77667| long= 9.1775 | radius= }} {{IstInKat|Region Stuttgart||Neckarbecken}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} [[Kategorie:Neckar]] q8cu0x6mkk0f1fgm3j1rxxwrbecd5rn 0 6019 1777304 1632888 2026-05-26T16:18:23Z ~2026-31454-24 58568 /* */ Rübezahl 1777304 wikitext text/x-wiki 1777305 1777304 2026-05-26T16:18:47Z Eduard47 17518 Änderung von [[Special:Contributions/~2026-31454-24|~2026-31454-24]] ([[User talk:~2026-31454-24|Diskussion]]) wurde auf die letzte Version von [[User:DocWoKav|DocWoKav]] zurückgesetzt 1632888 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} [[File:20160430 Śnieżka 5404.jpg|mini|Schneekoppe im [[Riesengebirge]]]] Die '''Sudeten''' sind ein 310&#x202F;km langer Gebirgszug im südwestlichen [[Polen]] und dem nördlichen [[Tschechien]]. Der westlichste Teil gehört zum [[Zittauer Gebirge]] in Sachsen. Die Region ist auf polnischer Seite Teil der Woiwodschaften [[Woiwodschaft Niederschlesien|Niederschlesien]] und [[Woiwodschaft Oppeln|Oppeln]]; die tschechische Seite gehört zu den Regionen [[Nordböhmen|Nord-]] und [[Ostböhmen]] sowie [[Mähren und Schlesien|Nordmähren und Schlesien]]. Die Sudeten grenzen im Norden an das Odertal, im Osten an die Mährische Pforte, im Westen an das [[Erzgebirge]] und im Süden an das Böhmische Becken. Höchste Erhebung ist die Schneekoppe (Sněžka / Śnieżka) mit 1603 Metern. == Regionen == [[Datei:Sudeten m.svg|mini|Regionale Gliederung]] Auf polnischer Seite gibt es zwei Nationalparks und mehrere Wintersport- und Kurorte. === Westsudeten === Die [[Schneekoppe]] im [[Riesengebirge]] an der polnisch-tschechischen Grenze stellt mit ca. 1.603&#x202F;m den höchsten Berg dar. Sie ist zugleich der höchste Berg Tschechiens. In Polen ist die Meeraugspitze in der [[Tatra (Polen)|Hohen Tatra]] mit 2.499&#x202F;m höher. Daneben gibt es noch das [[Zittauer Gebirge|Lausitzer Gebirge]], das [[Isergebirge]], das [[Bober-Katzbach-Gebirge]] und den [[Landeshuter Kamm]]. === Mittelsudeten === Hier liegen das [[Zobtengebirge]], das [[Eulengebirge]], das [[Rabengebirge]], das [[Heuscheuergebirge]], das [[Waldenburger Bergland]], das [[Warthagebirge]], das [[Habelschwerdter Gebirge]] und das [[Adlergebirge]]. === Ostsudeten === Hier befindet sich das [[Glatzer Schneegebirge|Schneegebirge]], das [[Bielengebirge]], das [[Reichensteiner Gebirge]], das [[Zuckmanteler Bergland]] und der [[Altvater]]. == Orte == {{Mapframe}} ;auf der polnischen Seite * {{Marker |type=city |name=[[Jelenia Góra]] |wikidata=Q147934}} (Hirschberg) * {{Marker |type=city |name=[[Kłodzko]] |wikidata=Q284604}} (Glatz) * {{Marker |type=city |name=[[Karpacz]] |wikidata=Q606126}} (Krummhübel) * {{Marker |type=city |name=[[Kowary]] |wikidata=Q985656}} (Schmiedeberg im Riesengebirge) * {{Marker |type=city |name=[[Kudowa-Zdrój]] |wikidata=Q954130}} (Bad Kudowa) * {{Marker |type=city |name=[[Lądek-Zdrój]] |wikidata=Q995889}} (Bad Landeck) * {{Marker |type=city |name=[[Szklarska Poręba]] |wikidata=Q186495}} (Schreiberhau) * {{Marker |type=city |name=[[Świeradów-Zdrój]] |wikidata=Q387561}} (Bad Flinsberg) * {{Marker |type=city |name=[[Wałbrzych]] |wikidata=Q110732}} (Waldenburg) ;auf der tschechischen Seite * {{Marker |type=city |name=[[Harrachov]] |wikidata=Q147816}} (Harrachsdorf) * {{Marker |type=city |name=[[Hrádek nad Nisou]] |wikidata=Q704033}} (Grottau an der Neiße) * {{Marker |type=city |name=[[Jablonec nad Nisou]] |wikidata=Q147607}} (Gablonz an der Neiße) * {{Marker |type=city |name=[[Javorník]] |wikidata=Q1025158}} (Jauernig) * {{Marker |type=city |name=[[Krnov]] |wikidata=Q1789604}} (Jägerndorf) * {{Marker |type=city |name=[[Liberec]] |wikidata=Q146351}} (Reichenberg) * {{Marker |type=city |name=[[Špindlerův Mlýn]] |wikidata=Q392285}} (Spindlermühle) * {{Marker |type=city |name=[[Šumperk]] |wikidata=Q392692}} (Mährisch Schönberg) * {{Marker |type=city |name=[[Trutnov]] |wikidata=Q320950}} (Trautenau) == Weitere Ziele == * polnischer {{Marker |type=other |name=Nationalpark Riesengebirge |wikidata=Q621423}} (Karkonoski Park Narodowy) * tschechischer {{Marker |type=other |name=Nationalpark Riesengebirge |wikidata=Q2043817}} (Krkonošský národní park) * {{Marker |type=other |name=Nationalpark Heuscheuergebirge |wikidata=Q619001}} (Park Narodowy Gór Stołowych) * {{Marker |type=other |name=Landschaftsschutzgebiet Broumov |wikidata=Q8465235}} (CHKO Broumovsko) * {{Marker |type=other |name=Landschaftsschutzgebiet Altvatergebirge |wikidata=Q8465284}} (CHKO Jeseníky) == Hintergrund == Die Sudeten sind eines der ältesten Gebirge Europas und damit schon stark erodiert. Gleichwohl zählen sie neben den [[Beskiden]] mit einer Höhe von bis zu 1603 Meter über NN zu den höchsten Mittelgebirgen Mitteleuropas. Sie sind stark bewaldet, besitzen gleichwohl eine gut ausgebaute touristische Infrastruktur. Die Sudeten wurden bereits 150 n. Chr. von dem antiken griechischen Geographen Ptolemäus als ''Soudeta ore'' erwähnt, was möglicherweise „Wildschweinberge“ bedeutet. Über Jahrhunderte dienten sie als natürliche Grenze: zunächst zwischen den Ländern Böhmen und Schlesien, nach dem Schlesischen Krieg 1742 auch zwischen dem Reich der österreichischen Habsburger und Brandenburg-Preußen bzw. nach 1871 zwischen dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn. Seit der Ostkolonisation 13. Jahrhundert lebten jedoch auf beiden Seiten des Gebirges überwiegend deutschsprachige Bewohner, die schlesische Dialekte sprachen. Nach dem Ersten Weltkrieg gehörte der Südhang der Sudeten zur Tschechoslowakei. In jener Zeit entwickelte sich „Sudetenland“ zu einem Überbegriff für die mehrheitlich von Deutschen besiedelten Teile der Tschechoslowakei. Dazu wurden aber auch das böhmische Erzgebirge und Gebiete in Südböhmen und -mähren gezählt, die geographisch nichts mit dem Gebirge der Sudeten zu tun haben und in denen andere regionale Traditionen gepflegt sowie andere Dialekte gesprochen wurden. „Sudetenland“ wurde so zu einem Kampfbegriff, der vor allem von deutschnational gesinnten Kreisen verwendet wurde, die einen Anschluss dieser Gebiete entweder an Österreich oder an das Deutsche Reich wünschten. Dieser Anschluss wurde in Folge des Münchner Abkommens im Oktober 1938 Wirklichkeit. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam der Nordhang der Sudeten zu Polen, der Südhang wieder zur Tschechoslowakei (bzw. nach 1993 zu Tschechien). Die deutschsprachige Bevölkerung wurde zum allergrößten Teil vertrieben, sodass heute auf der jeweiligen Seite fast ausschließlich Polen bzw. Tschechen leben. In Tschechien wird der Begriff „Sudeten“ ''(Sudety)'' aufgrund der historisch-politischen Konnotationen eher vermieden. Stattdessen benennt man den jeweiligen Gebirgsteil oder spricht, wenn ein Überbegriff erforderlich ist, von ''Krkonošsko-jesenická subprovincie'' („Bereich Riesengebirge-Altvatergebirge“). == Sprache == In Polen wird Polnisch, in Tschechien Tschechisch gesprochen. Englisch wird fast überall verstanden. In touristisch geprägten Bereichen kann man sich zum Teil auch auf Deutsch verständigen. == Anreise == === Flugzeug === Die am nächsten gelegenen Flughäfen befinden sich auf polnischer Seite bei {{Marker |type=airport |name=[[Flughafen Breslau|Breslau]] |wikidata=Q1107152}} (WRO); auf tschechischer Seite bei {{Marker |type=airport |name=[[Ostrava]] |wikidata=Q922954}} (OSR) für die Ostsudeten, bei {{Marker |type=airport |name=[[Pardubice]] |wikidata=Q2115080}} (PED) oder {{Marker |type=airport |name=[[Flughafen Prag|Prag]] |wikidata=Q99172}} (PRG) für die Westsudeten. Liegt das Ziel im westlichsten Teil des Gebirges, kommt auch ein Flug nach [[Flughafen Dresden|Dresden]] (DRS) in Betracht. === Bahn === Größere Bahnknotenpunkte befinden sich auf polnischer Seite in Jelenia Góra, Wałbrzych und Kłodzko. Jelenia Góra kann man mit Regionalzügen aus Görlitz erreichen. Im Übrigen wird die Fahrt in der Regel über Breslau erfolgen (erreichbar mit NightJet Berlin–Wien). Von Dresden fährt der Trilex-Express über Zittau direkt nach Liberec (Fahrtzeit 2:15 Std). Mit dem Railjet Wien–Prag kann man bis Česká Třebová oder Pardubice fahren, wo jeweils Anschluss in Richtung der Sudeten besteht. Von Ostrava und Olomouc fahren Schnellzüge nach Krnov und Bruntál. === Straße === Nördlich der Sudeten führt die [[w:Autostrada A4 (Polen)|Autobahn A4]] von [[Görlitz]] über [[Breslau]] und [[Oppeln]] weiter nach ]] und [[Krakau]]. == Mobilität == Das Straßennetz ist sehr gut und man kommt am besten mit einem eigenen fahrbaren Untersatz von A nach B. Zug- und Busverbindungen gibt es zwar auch, hier muss man aber mit längeren Fahrtzeiten und Umsteigeverbindungen an den größeren Verkehrsknotenpunkten rechnen. Auf die wichtigsten Gipfel führen Seilbahnen. Das Wanderwegenetz ist gut markiert und dicht. == Sehenswürdigkeiten == ;in den polnischen Westsudeten * norwegische {{Marker |type=church |name=Stabkirche Wang |wikidata=Q1893280}} in Karpacz * {{Marker |type=castle |name=Burg Tzschocha |wikidata=Q1014312}} (Zamek Czocha) bei Leśna * {{Marker |type=castle |name=Burg Chojnik |wikidata=Q511254}} (Kynast) bei Jelenia Góra * '''[[Mysłakowice#Sehenswürdigkeiten|Schlösser im Hirschberger Tal]]''' bei Jelenia Góra, z.&#x202F;B.&nbsp;Schloss Schildau (Wojanów), Schloss Lomnitz (Łomnica) und Schloss Fischbach (Karpniki) * {{Marker |type=rock |name=Mittagstein |wikidata=Q9353366}} (Słonecznik) – markante Granitformation am Kamm des Riesengebirges <gallery mode="packed-hover"> Datei:Karpacz- zespol kosciola Wang.jpg|Stabkirche Wang Datei:Zamek Czocha front.jpg|Burg Tzschocha Datei:Chojnik Castle.png|Burg Chojnik Datei:2016 Pałac w Wojanowie 3.jpg|Schloss Schildau </gallery> ;in den tschechischen Westsudeten * {{Marker |type=castle |name=Schloss Frýdlant |wikidata=Q1729067}} (Friedland) * {{Marker |type=castle |name=Burg Grabštejn |wikidata=Q603303}} (Grafenstein) * {{Marker |type=communication tower |name=Fernsehturm Ještěd |wikidata=Q1129608}} bei Liberec – 100 Meter hohe architektonisch ungewöhnliche Hyperboloidkonstruktion auf dem gleichnamigen Berg Ještěd; beherbergt auch ein Hotel und Restaurant * '''Innenstadt von Liberec''' mit Rathaus, Schloss und Theater * {{vCard |type=zoo |name=Zoo Liberec |wikidata=Q2315180 }} * {{vCard |type=fort |name=Festung Stachelberg |wikidata=Q12055852|description=Tschechoslowakische Artilleriefestung aus den 1930er-Jahren mit Museum }} <gallery mode="packed-hover"> Datei:Zámek Frýdlant (14).jpg|Schloss Frýdlant Datei:Grabštejn letecky.jpg|Burg Grabštejn Datei:Ještěd , letecký snímek.jpg|Fernsehturm Ještěd Datei:Liberec náměstí a radnice 4.jpg|Rathaus Liberec </gallery> ;in den polnischen Mittelsudeten * {{Marker |type=castle |name=Schloss Fürstenstein |wikidata=Q738109}} (Zamek Książ) bei Wałbrzych * {{Marker |type=monastery |name=Kloster Grüssau |wikidata=Q1457087}} (Opactwo Cysterskie w Krzeszowie) bei Kamienna Góra * {{Marker |type=church |name=Schädelkapelle |wikidata=Q2879740}} (Kaplica Czaszek) in Czermna bei Kudowa-Zdrój * {{Marker |type=fort |name=Festung Glatz |wikidata=Q6454959}} (Twierdza Kłodzko) * {{Marker |type=monastery |name=Kloster Heinrichau |wikidata=Q1775330}} (Opactwo Cystersów w Henrykowie) * {{Marker |type=castle |name=Schloss Bożków |wikidata=Q1330541}} (Eckersdorf) * die barocke {{Marker |type=church |name=Wallfahrtsbasilika |wikidata=Q9333670}} in Wambierzyce (Albendorf; Sanktuarium Wambierzyckiej) – das „schlesische Jerusalem“ <gallery mode="packed-hover"> Datei:Ksiaz - zamek 02.jpg|Schloss Fürstenstein Datei:Kloster Grüssau Kirchenraum oV.jpg|Kloster Grüssau Datei:Poland - Czermna - Chapel of Skulls - interior 06.jpg|Schädelkapelle Datei:Glatz-Festung-5.jpg|Festung Glatz </gallery> ;in den tschechischen Mittelsudeten * {{vCard |type=monastery |name=Benediktinerstift Broumov |wikidata=Q1807024 }} ;in den polnischen Ostsudeten * {{Marker |type=cave |name=Bärenhöhle |wikidata=Q11721247}} (Jaskinia Niedźwiedzia) bei Kletno ;in den tschechischen Ostsudeten * {{Marker |type=castle |name=Schloss Jánský Vrch |wikidata=Q2241795}} (Johannesberg) in Javorník * {{Marker |type=castle |name=Schloss Velké Losiny |wikidata=Q2243837}} (Groß Ullersdorf) <gallery mode="packed-hover"> Datei:Klášter Broumov (5).jpg|Kloster Broumov Datei:2015 Jaskinia Niedźwiedzia w Kletnie, szata naciekowa 05.jpg|Bärenhöhle </gallery> == Aktivitäten == Die Sudeten eigenen sich sehr gut zum Wintersport, Wandern und Kanu. Skilanglauf erfreut sich bei Szklarska Poręba besonderer Beliebtheit. Im Sommer ist Reiten in den Wäldern beliebt. Vor allem im Riesengebirge gibt es eine Reihe von „Bauden“ genannten Berghütten und Herbergen, z.&#x202F;B.&nbsp;Luční bouda (Wiesenbaude), Schronisko Dom Śląski (Schlesierhaus), Schronisko Strzecha Akademicka (Hampelbaude). Auf polnischer Seite werden diese überwiegend von der Polnischen Touristik- und Landeskundegesellschaft ([http://www.pttk.pl/ Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze], PTTK) betrieben. * Badesee {{Marker |type=do |name=Kristýna |wikidata=Q1517739}} bei Hrádek nad Nisou == Küche == Die Regionale Küche ist stark durch die Wälder und Flüsse der Gebirge geprägt. Pilze, Waldfrüchte, Fisch — insbesondere Forellen – und Wild findet man oft. Ansonsten ist die jeweilige Landesküche stark vertreten. == Nachtleben == Das Nachtleben konzentriert sich auf die größeren Städte. == Sicherheit == Beim Wandern sollte man die markierten Wege in den Nationalparks nicht verlassen. Insbesondere im Riesengebirge besteht sonst Absturzgefahr. Im Winter sollte man die Kälte und den eisigen Wind nicht unterschätzen. Wetterfeste Wanderkleidung ist ein Muß. == Klima == Das Mikroklima im Winter ist sehr kalt und schneereich. Aber auch im Sommer ist es in den höheren Lagen eher kühl. Hochnebel treten oft auf. == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]] und [[Tschechien]]. == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mitteleuropa||Niederschlesien (Woiwodschaft)||Oppeln (Woiwodschaft)||Nordböhmen||Ostböhmen}} 3rwc00czkv6070lwxzt5zhrsxj9dowh 0 6444 1777477 1773734 2026-05-27T11:51:32Z ~2026-31599-97 58572 Die Marke SHARE NOW wird zum 01.07.2026 eingestellt und es darf nur noch Free2move benutzt werden 1777477 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.wien.info/ wien.info] | TouriInfoTel = +43 (0)1 24555 | Bild = }} '''Wien''' ist die Hauptstadt [[Österreich]]s. Die Stadt liegt an der [[Donau]] und am Übergang von den östlichsten Ausläufern der [[Alpen]] zur Pannonischen Tiefebene. Wien hat ca. 2,0 Mio. Einwohner und ist zugleich ein Bundesland, das komplett von [[Niederösterreich]] umschlossen ist. == Stadtteile == {{A-WIEN-map}} [[File:13-08-30-wien-by-RalfR-049.jpg|thumb|upright|Automaten zur Touristinformation sind in der Innenstadt weit verbreitet]] [[File:13-08-30-wien-by-RalfR-081.jpg|thumb|Wurstelprater]] Wien ist in 23 Gemeindebezirke unterteilt. {{2 Spalten| * [[Wien/Innere Stadt|Innere Stadt]] (1. Bezirk) * [[Wien/Leopoldstadt|Leopoldstadt]] (2. Bezirk) * [[Wien/Landstraße|Landstraße]] (3. Bezirk) * [[Wien/Wieden|Wieden]] (4. Bezirk) * [[Wien/Margareten|Margareten]] (5. Bezirk) * [[Wien/Mariahilf|Mariahilf]] (6. Bezirk) * [[Wien/Neubau|Neubau]] (7. Bezirk) * [[Wien/Josefstadt|Josefstadt]] (8. Bezirk) * [[Wien/Alsergrund|Alsergrund]] (9. Bezirk) * [[Wien/Favoriten|Favoriten]] (10. Bezirk) * [[Wien/Simmering|Simmering]] (11. Bezirk) * [[Wien/Meidling|Meidling]] (12. Bezirk) * [[Wien/Hietzing|Hietzing]] (13. Bezirk) * [[Wien/Penzing|Penzing]] (14. Bezirk) * [[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|Rudolfsheim-Fünfhaus]] (15. Bezirk) * [[Wien/Ottakring|Ottakring]] (16. Bezirk) * [[Wien/Hernals|Hernals]] (17. Bezirk) * [[Wien/Währing|Währing]] (18. Bezirk) * [[Wien/Döbling|Döbling]] (19. Bezirk) * [[Wien/Brigittenau|Brigittenau]] (20. Bezirk) * [[Wien/Floridsdorf|Floridsdorf]] (21. Bezirk) * [[Wien/Donaustadt|Donaustadt]] (22. Bezirk) * [[Wien/Liesing|Liesing]] (23. Bezirk) }} Die Stadtbezirke sind in zwei konzentrischen Kreisen rund um den ersten Bezirk 'Innere Stadt', das eigentliche historische Wien, angeordnet, die „Innenbezirke“ 2 bis 9 bilden einen ersten Kreis außerhalb der Ringstraße, die Bezirke 10 bis 19 einen zweiten außerhalb des Gürtels. Die Bezirke 21 und 22 liegen auf der anderen Seite der Donau und werden von WienerInnen aus diesem Grund auch „Transdanubien“ genannt. Der 23. Bezirk ist das Überbleibsel vom „Großwien“, das während des Nationalsozialismus auch 97 niederösterreichische Gemeinden umfasste, von denen 80 anno 1954 wieder zu Niederösterreich zurückkehrten. Die Innenbezirke entstanden im Jahr 1850 durch Eingemeindung der Vorstädte rund um Wien. Ab 1858 wurden die historischen Stadtmauern geschleift und die 1865 eröffnete Ringstraße um die Altstadt angelegt. Bis 1875 wurde die zuvor in einer Aulandschaft weit verzweigte Donau reguliert. 1890 bis 1906 wurden zahlreiche Vororte an beiden Donauufern eingemeindet: z.&#x202F;B. [[Wien/Döbling | Sievering]], [[Wien/Döbling | Grinzing]], [[Wien/Döbling | Nussdorf]], [[Wien/Floridsdorf | Floridsdorf]], [[Wien/Floridsdorf | Strebersdorf]], [[Wien/Floridsdorf | Stammersdorf]] und [[Wien/Floridsdorf | Jedlersdorf]]. In den nordwestlichen Außenbezirken sind die traditionellen Heurigenlokale angesiedelt, die von Touristen stark frequentiert werden. Über den im 19. Bezirk gelegenen Stadtteil Grinzing gelangt man auf die [[Höhenstraße]], die auf den [[Kahlenberg]] und [[Leopoldsberg]] führt – zwei Naherholungsgebiete und zugleich Aussichtspunkte, die einen weiten Blick auf das Stadtgebiet (und bei klarem Wetter bis zu den Kleinen Karpaten in der Slowakei) gewähren. Die Bezirke werden entweder mit Namen oder Nummern bezeichnet, z.&#x202F;B. ''13. Bezirk'', ''Der Dreizehnte'', schriftlich auch'' Wien 13'' oder (veraltet) ''Wien XIII''. Die Nummern befinden sich auf jedem Straßenschild vor dem Straßennamen. Sie bilden die zweite und dritte Stelle der Postleitzahl, von 1'''01'''0 für den '''1.''' Bezirk bis 1'''23'''0 für den '''23.''' Bezirk. == Hintergrund == {{Mapframe | id = Q1741 | type = geomask}} {{mapshapes| Q209400}} <!--U-Bahn--> * Wien ist das politische, wirtschaftliche, kulturelle und geistige Zentrum Österreichs. Die Bundeshauptstadt ist mit ihren 23 Bezirken in Bezug auf Fläche und Einwohner die größte Stadt des Landes – knapp ein Viertel der Einwohner Österreichs leben in Wien und knapp ein Drittel in der Stadtregion; Sitz des Nationalrats und des Bundesrats, des Bundespräsidenten, der Bundesregierung, aller Zentralbehörden des Bundes, aller wichtigen diplomatischen Vertretungen ausländischer Staaten sowie Sitz verschiedener internationaler Organisationen wie der OPEC und der Internationalen Atomenergiebehörde IAEA sowie die dritte UNO-Stadt. Die Innenstadt von Wien wurde im Dezember 2001 auf Antrag der Republik Österreich von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen, allerdings wegen eines umstrittenen Bauprojektes am Heumarkt im Juli 2017 auf die ''Rote Liste'' gesetzt. * Die Nachbargemeinden befinden sich im Bundesland [[Niederösterreich]]: ** [[Weinviertel]]: [[Langenzersdorf]] an der [[Donau]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Hagenbrunn]], [[Gerasdorf bei Wien|Gerasdorf]], [[Deutsch-Wagram]], [[Aderklaa]], [[Raasdorf]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Groß-Enzersdorf]] ** [[Industrieviertel]]: [[Fischamend]] an der Donau, [[Schwechat]] an der Donau (Standort des [[Flughafen Wien-Schwechat|Flughafens Wien-Schwechat]]), [[Lanzendorf]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Leopoldsdorf bei Wien|Leopoldsdorf]], [[Vösendorf]], [[Brunn am Gebirge]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Perchtoldsdorf]], [[Kaltenleutgeben]], [[Breitenfurt bei Wien]], [[Laab im Walde]], [[Purkersdorf]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Gablitz]], [[Mauerbach]], [[Klosterneuburg]] an der Donau * '''Name''': Zur keltischen Zeit hieß Wien „Vindumina“, was so viel wie Waldbach bedeutet. Der römische Name Vindobona dürfte davon abgeleitet sein. Ob die Bezeichnung „Wien“ vom keltisch-römischen Namen direkt abstammt, ist nicht geklärt. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Bezeichnung zu Wien abgeschliffen. Die englische Bezeichnung Vienna oder die Mundartvariante Wean, auch mehrere westslawische Varianten Vídeň/Viedeň/Wideń lassen sich aus älteren Versionen herleiten. In Nachbarländern sind teilweise Bezeichnungen gebräuchlich, die nichts mit Wien bzw. Vindobona zu tun haben. Die ungarische Bezeichnung ''Bécs'' geht auf eine ungarische Siedlung im 11. Jahrhundert am Gebiet des heutigen 3. Bezirks zurück und hat sich auch auf serbisch und kroatisch (''Beć'') eingebürgert. Der slowenische Name ''Dunaj'' ist derselbe wie für den Fluss Donau. * '''Landschaft''': Wien ist eine der drei Millionenstädte an der Donau (neben [[Budapest]] und [[Belgrad]]). Dieser Fluss ist für die Identität der Stadt sehr wichtig, obwohl der Hauptstrom deutlich vom Zentrum entfernt verläuft. Das Stadtzentrum wird vom Donaukanal erreicht. In den Donaukanal mündet der Wienfluss sowie zahlreiche weitere Bäche, die meisten davon sind inzwischen kanalisiert. Im Westen Wiens dominiert der Wienerwald – der östlichste Ausläufer der Alpen – das Stadtbild. Im Süden sind mächtige Schotterterrassen stadtbildprägend, im Osten der Stadt hingegen das flache Marchfeld sowie die Donauauen. Im Norden der Stadt befindet sich die ''Wiener Pforte'', ein enges Durchbruchstal der Donau. * '''Verständnis''': Für Touristen gibt sich Wien gerne antiquiert und betont das kulturelle Erbe von Habsburgern, Sissi und Mozart. Wer sich an die Hauptattraktionen hält, wird leicht einen verstaubten und verschnöselten Eindruck bekommen, der so nicht ganz zutrifft. Denn Wien ist auch eine sehr moderne, dynamische und multikulturelle Stadt, was man jedoch bei einem Kurzaufenthalt nur schwer entdecken kann. Es empfiehlt sich definitiv, auch ein wenig in die Stadtviertel abseits des 1. Bezirkes einzutauchen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard | name = Flughafen Wien-Schwechat | type = airport | wikidata = Q32999 | description = liegt ca. 20&#x202F;km südöstlich vom Wiener Stadtzentrum in der Stadtgemeinde [[Schwechat]]. Hier ist ein großes Drehkreuz von Austrian Airlines (Lufthansa Gruppe). Zahlreiche weitere große europäische Fluglinien fliegen Wien von ihren Drehkreuzen an. | before = Der }} Der Flughafen ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln angebunden: * '''ÖV''': Fahrpreis 5,40&#x202F;€ (Einzelfahrt VOR 2,20 + Wien Kernzone 3,20). Mit diesem Ticket kann die Fahrt auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von Wien (Kernzone Wien) fortgesetzt werden, es ist nicht gültig in den Flughafenbussen („VAL“) und im City Airport Train („CAT“). ** [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/flughafen-zentrum/schnellbahn-357476 Mit der '''S-Bahn S7'''] erreicht man einige wichtige Nahverkehrsknoten, u.&#x202F;a. Wien Mitte-Landstraße (22 Minuten) oder Praterstern (ca. 25 min). Die S7 verkehrt zwischen ca. 5:00–24:00 im Halbstundentakt. ** [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/flughafen-zentrum/intercityexpress-349088 Mit den Railjets] der [https://www.oebb.at/ ÖBB] halbstündlich in 15 min zum [[Wien Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]] oder in ca. 30 min zum Bahnhof Meidling. * Der '''[https://www.cityairporttrain.com/ CAT – City Airport Train]''' fährt ohne Zwischenstopp zum Bahnhof Wien Mitte (ca. 16 Minuten Fahrzeit). Die Züge fahren im Halbstundentakt, Kosten: 14,90&#x202F;€ {{Stand|2023|9}}, hin und zurück 21&#x202F;€ (am Automaten; {{Stand|2018|6|inKlammern=n}}) bzw. 24,90&#x202F;€ (online; {{Stand|2023|9|inKlammern=n}}). Die schnellste Verbindung zwischen Stadt und Flughafen ist allerdings nur ca. 5-10 Minuten schneller als die S7 und die Tickets berechtigen ''nicht'' zur Weiterfahrt mit den Öffis in Wien. Dafür kann man am CAT-Terminal in Wien Mitte bereits für zahlreiche Fluglinien 24 Stunden vor Abflug einchecken und Gepäck abgeben. Ob dies die Preisdifferenz rechtfertigt, liegt im Ermessen jedes Reisenden. * [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/flughafen-zentrum/bus-341960 Busverbindungen] vom und zum Flughafen gibt es mit den '''[https://www.viennaairportlines.at/ Vienna Airport Lines]'''. Fahrpreis {{Stand|2025}} 11&#x202F;€, Hin- und Rückfahrt 20&#x202F;€. ** Morzinplatz/Schwedenplatz (Anschluss U1, U4) in 22 Minuten, 4:15–3:45, halbstündlich ** Wien Hauptbahnhof (Süd, Anschluss U1) - Wien Westbahnhof (Europaplatz/Anschluss U3, U6) in 40 Minuten, halbstündlich ** Donauzentrum (Anschluss U1) in 39-42 Minuten, 6:00–20:00, stündlich * '''Pkw oder Taxi''': Über die A4 Ostautobahn bis Abfahrt Flughafen; ab dem Stadtzentrum je nach Verkehrsaufkommen ca. 25-40 Minuten Fahrtzeit. Der Taxipreis nach Wien ist grundsätzlich verhandelbar, je nach Verhandlungsgeschick kommt man bei etwa 30&#x202F;€ raus. Wer nicht verhandeln kann oder wer in die nördlichen oder westlichen Bezirke Wiens will, bucht das Taxi besser vorab über diverse Online-Portale (2-6 Stunden Vorlaufzeit, je nach Anbieter) und vereinbart einen Festpreis. Eine gute Alternative ist der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Bratislava|wikidata=Q828379|show=none}}, ca. 70&#x202F;km östlich von Wien. Er wird vorwiegend von Billigfliegern wie Ryanair angeflogen. Von dort gibt es ca. stündlich direkte Busverbindungen nach Wien (Erdberg oder Stadion) – Fahrpreis pro Richtung ca. 10-15&#x202F;€; Fahrzeit 60-90 min. === Mit der Bahn === [[File:2013 Wien 0008 (8338442837).jpg|thumb|Hauptbahnhof, Zugang von der Sonnwendgasse]] Es verkehren täglich Direktzüge aus Hamburg, Berlin, München, Frankfurt, Zürich, Prag, Warschau, Bratislava, Budapest, Belgrad, Bukarest, Ljubljana, Zagreb, Rom, Mailand usw. Es zahlt sich aus, die verschiedenen Webseiten der Bahngesellschaften nach Sparangeboten (z.&#x202F;B. [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/oesterreich-europa/sparschiene ÖBB-Sparschiene]) zu durchsuchen (z.&#x202F;B. München-Wien ab 29&#x202F;€, Budapest-Wien ab 13&#x202F;€). Neben den ÖBB wird Wien auch von teils günstigeren privaten Bahngesellschaften angefahren: * [[Westbahn]]: Salzburg − Linz − Wien Westbahnhof bzw. Salzburg − Linz − Wien Hauptbahnhof − Wien Praterstern * [https://www.regiojet.at/ Regiojet]: Prag − Brünn − Wien Hauptbahnhof ==== Fernbahnhöfe ==== * {{Marker | name = Wien Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q697300 }}: Beim Südtiroler Platz auf dem Gelände des ehemaligen Südbahnhofs ({{Rint|vienna|U1}} Südtiroler Platz – Hauptbahnhof). Mit der {{Rint|vienna|U1}} ist man in 5 Minuten (2-3 Stationen) im Stadtzentrum ({{Rint|vienna|U1}} Richtung Leopoldau). Beim östlichen Ausgang des Hauptbahnhofs findet man eine Haltestelle der Straßenbahnlinie D, mit der man am Belvedere vorbei zum Ring kommt. Mit der Buslinie 13A erreicht man sehr gut die westlichen Zentrumsbezirke (4.-8.). Mehrere S-Bahn-Linien, die zum Teil im Tiefgeschoß halten, verbinden den Hauptbahnhof mit Zielen in Stadt und Region. Der Hauptbahnhof wird seit Ende 2015 von allen internationalen und nationalen Fernzügen angefahren. * {{Marker | name = Bahnhof Wien Meidling | type = train | wikidata = Q514441 }}: Nahezu alle Fernzüge, die nach Wien Hauptbahnhof fahren, halten auch am Bahnhof Meidling. Der Bahnhof außerhalb des Stadtzentrums ist mit der S-Bahn, der U-Bahn-Linie {{Rint|vienna|U6}}, der Lokalbahn Wien-Baden, der Straßenbahnlinie 62 sowie einigen Buslinien (u.&#x202F;a. 7A, 15A) erreichbar. Bei einem Fahrziel in den westlichen Bezirken Wiens kann es günstiger sein, in Meidling statt am Hauptbahnhof auszusteigen. * {{Marker | name = Wien Westbahnhof | type = train | wikidata = Q698145 }}: Nahe der Mariahilfer Straße, einer der großen Einkaufsstraßen Wiens. Von dort ist man mit der U-Bahn {{Rint|vienna|U3}} in 10 Minuten (3-5 Stationen) im Zentrum ({{Rint|vienna|U3}} Richtung Simmering). Die die inneren Bezirke tangential erreichende {{Rint|vienna|U6}} hat hier ebenfalls eine Station. Zum Westbahnhof fahren die Züge aus Salzburg der privaten Bahngesellschaft Westbahn; von den ÖBB seit Dezember 2015 nur mehr Regionalzüge nach Linz oder Sankt Pölten. Wer aus dem Westen nach Wien anreist, kann mit Umsteigen in St. Pölten und Weiterfahrt zum Westbahnhof die westlichen Stadtbezirke möglicherweise schneller erreichen als mit einer Fahrt über Meidling oder den Hauptbahnhof. ==== Regionalverkehrsknoten ==== Regionalzüge halten auch an unterschiedlichen - je nach Ziel günstiger gelegenen - Vorortbahnhöfen: * {{Marker | name = Bahnhof Wien Stadlau | type = train | wikidata = Q85848033 }} ({{Rint|vienna|U2}}) oder {{Marker | name = Bahnhof Wien Simmering | type = train | wikidata = Q2516434 }} ({{Rint|vienna|U3}}) an der Strecke Wien − Bratislava bzw. Wien - Břeclav. * {{Marker | name = [[Bahnhof Wien Hütteldorf|Hütteldorf]] | type = train | wikidata = Q801605 }} (S45, {{Rint|vienna|U4}}): Regional- und Regionalexpresszüge aus Linz und St. Pölten sowie Züge der Westbahn. * {{Marker | name = Floridsdorf | wikidata = Q801603 }} ({{Rint|vienna|U6}}), {{Marker | name = Praterstern | wikidata = Q680165 }} ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}), {{Marker | name = Wien Mitte | wikidata = Q677576 }} (Landstraße, {{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U4}}): S-Bahnen und durchgebundene Regionalzüge aus Wiener Neustadt, Baden, Mödling, Mistelbach, Gänserndorf, Hollabrunn, Hainburg, Flughafen usw. * {{Marker | name = Franz-Josefs-Bahnhof | wikidata = Q686592 }}, {{Marker | name = Spittelau | wikidata = Q2516432 }} ({{Rint|vienna|U4}}, {{Rint|vienna|U6}}) und {{Marker | name = Heiligenstadt | wikidata = Q801604 }} ({{Rint|vienna|U4}}): Züge aus Klosterneuburg oder dem Waldviertel. === Mit dem Bus === [[File:17-02-15-Wien Erdberg Busterminal-RalfR-RR2 7866.jpg|thumb|upright|Eingang des Vienna International Busterminal in Wien-Erdberg]] In Wien existieren zwei Fernbusbahnhöfe, das [[Vienna International Busterminal]] (VIB) an der ''U-Bahnstation Erdberg'' und das [[w:Busterminal Vienna|Busterminal Vienna]] an der ''U-Bahnstation Stadion''. Das VIB ist in den Schnellverbindungsplänen der Wiener Linien eingezeichnet. Diese Fernbusbahnhöfe werden durch die Fernbusse von [[Flix|Flixbus]] angefahren. Einzelne Verbindungen verkehren auch ab den Fernbushaltestellen am Hauptbahnhof, am Westbahnhof sowie an der Gumpendorfer Straße. * {{vCard | name = Vienna International Busterminal | type = bus | wikidata = Q39790423 | directions = {{Rint|vienna|U3}} Erdberg | hours = 6:30–21:00 | description = u.&#x202F;a. Eurolines, Flixbus. }} * {{vCard | name = Bus Terminal Vienna (Stadion Center) | type = bus | url=https://www.busterminal-vienna.at/de/| address = [[Wien/Leopoldstadt|2.]], Olympiaplatz 2 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Stadion | phone = +43-810-400111 | hours = 6:30–21:00 |lat=48.2108|long=16.4223| description = u.&#x202F;a. Orangeways, Student Agency, MeinFernbus }} === Auf der Straße === {{quickbar table begin|width: 300px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=436&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Prag]]|value=307&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=259&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Budapest]]|value=243&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Graz]]|value=187&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Linz]]|value=186&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Brünn]]|value=134&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=72&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Eisenstadt]]|value=57&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Wien wird von Autobahnen aus allen Himmelsrichtungen erreicht. Ein Autobahnring um die Stadt (mit wechselnder Nummerierung) ist großteils fertiggestellt; nur die Donauquerung samt anschließender Ostumfahrung (S1 Schwechat - Süßenbrunn, 19 km) ist noch nicht fertig. Je nach Fahrtziel in der Stadt bieten sich unterschiedliche Anfahrten an. * Aus dem Westen ab [[St. Pölten]] (Linz, Salzburg): ** Zentrum und Westen Wiens: A1 bis zum Autobahnende in Wien Auhof ** Norden und Nordosten: S33 – Donaubrücke Traismauer – S5 bis Stockerau – A22 ** Süden und Südosten: A1 bis Knoten Steinhäusl, weiter über A21 bis Knoten Vösendorf und dann je nach Fahrziel über A23 oder S1. * Aus dem Nordwesten ab [[Korneuburg]] (Prag, Krems) über die A22 bis Wien: ** Zentrum: Nordbrücke, B227 ** Norden, Nordwesten, Westen: Über Nordbrücke und Gürtel ** Süden, Südwesten: A22 bis Knoten Kaisermühlen, weiter über die A23 ** Transdanubien und Bezirke 2., 20.: Lokale Erschließungsstraßen ab der A22 * Aus dem Norden ab [[Wolkersdorf im Weinviertel|Wolkersdorf]] (Brünn): A5 bis Knoten Eibesbrunn ** Norden und Nordwesten Wiens sowie 21. Bezirk: B7 Brünner Straße und weiter über Nordbrücke und Gürtel ** Andere Ziele: S1 und S2 bis Knoten Prater, ab dort Feinverteilung A23, B227, B221 * Aus dem Osten ab [[Bruck an der Leitha]] (Bratislava, Budapest): ** Südwesten: A4 bis Knoten Schwechat und weiter über die S1 bis Vösendorf, ab dort A2 und A23 – Altmannsdorfer Ast ** Andere Ziele: A4 bis zum Ende beim Knoten Prater, Feinverteilung über den Gürtel, den Donaukanal oder die A23. * Aus dem Süden ab [[Mödling]] (Graz, Eisenstadt): A2 bis Knoten Vösendorf. ** Westen Wiens: A23 Altmannsdorfer Ast, weiter über Altmannsdorfer Straße und Grüner Berg ** Zentrum: Ausfahrt Triester Straße, weiter über die Triester Straße und Wiedner Hauptstraße ** Andere Ziele: A23 Südosttangente Auch die '''Wiener Stadtautobahnen''' (Südosttangente A23, Donauuferautobahn A22, Nordbrücke) sind [[Österreich#Mautpflicht|vignettenpflichtig]]. Die Autobahnen in und in der Nähe von Wien, insbesondere die A2, die A22 und die A23 sind wochentags im Berufsverkehr stark verkehrsbelastet. ==== Parken ==== [[File:Kurzparkzone Geschäftsstraße Wien.jpg|thumb|upright|Kurzparkzone in einer Wiener Geschäftsstraße]] [[File:Parkscheine Wien.png|thumb|Wiener Parkscheine mit unterschiedlicher Parkdauer]] Die Anreise nach Wien mit dem Auto empfiehlt sich nur bedingt. Parken ist in ganz Wien kostenpflichtig, die Kurzparkzone beschränkt die maximale Parkdauer wochentags zwischen 9:00–22:00 auf 2 Stunden. In Geschäftsstraßen gelten davon abweichende, strengere Regeln. Die Parkgebühr für gebührenpflichtige Kurzparkzonen in Wien beträgt 1,25&#x202F;€ für 30 min {{Stand|2023}}. Für Parkhäuser, Tiefgaragen und privat bewirtschaftete Parkplätze gelten abweichende Tarife. Die '''Parkscheine''' sind in Wien nicht automatisch ab Kauf gültig, das Datum und die Uhrzeit müssen mit Kugelschreiber auf dem Parkschein eingetragen werden. Das Datum ist in die vorgesehenen Spalten auf dem Parkschein nach dem Format TT-MM-JJJJ einzutragen, die Uhrzeit ist anzukreuzen, hierfür befinden sich auf den Parkscheinen für die Stunde Felder von 00 bis 23 sowie für die Minuten die Felder 15, 30, 45 und 60. Tafeln und blaue Bodenmarkierungen (zum Teil nur bei der Einfahrt in den Bezirk vorhanden) beachten! Die Kurzparkzonen gelten nicht an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. Einige Hauptgeschäftsstraßen haben davon abweichende Regelungen, so ist dort beispielsweise auch am Samstagvormittag kostenpflichtige Kurzparkzone. Die Kurzparkzone gilt nicht für die Fahrer von Krafträdern (Motorräder, Motorroller und Mofas), die einspurigen Kfz können in den vorgesehenen Parkflächen des gesamten Stadtgebietes kostenlos parken, jedoch gilt eine maximale Parkdauer von zwei Stunden. '''Achtung Anrainerparken''': Einige Parkplätze im öffentlichen Raum sind für Bewohner des Bezirkes reserviert („mit Parkkleber für den Bezirk“), diese Regelungen gelten generell von Montag bis Sonntag 00:00 bis 24:00 Uhr. Parkscheine für Wien müssen im Voraus gekauft werden und sind nicht an Automaten erhältlich. Verkaufsstellen sind u.a.: * in Trafiken (Tabakgeschäften) * in Vorverkaufsstellen der Wiener Linien in einigen U-Bahn-Stationen sowie im Kundencenter in Erdberg * an Fahrscheinautomaten der Wiener Linien in allen Wiener U-Bahn-Stationen * bei den Verkehrsclubs ARBÖ und ÖAMTC * in Postfilialen * an Tankstellen * bei manchen Zigarettenautomaten * Bei der Stadthauptkassa sowie in den übrigen Stadtkassen Es gibt zahlreiche kostenpflichtige '''Garagen''' im innerstädtischen Gebiet (Preise ab 2&#x202F;€ pro Stunde bzw. ab 15&#x202F;€ pro Tag). Auch viele Hotels bieten Parkplätze, die pro 24 Stunden ab ca. 20&#x202F;€ kosten. Eine gute Wahl sind '''[https://www.wien.gv.at/verkehr/parken/garagen/index.html Park-and-Ride-Anlagen]''' am Stadtrand bei U- und S-Bahn-Stationen. Man kann so den Wagen auch mehrere Tage relativ günstig abstellen und bequem mit der U-Bahn oder S-Bahn weiterfahren: * Linie {{Rint|vienna|U1}}: Leopoldau, Aderklaaer Straße, Altes Landgut, Neulaa, Oberlaa * Linie {{Rint|vienna|U2}}: Donaustadtbrücke * Linie {{Rint|vienna|U3}}: Kendlerstraße, Erdberg * Linie {{Rint|vienna|U4}}: Hütteldorf, Spittelau * Linie {{Rint|vienna|U6}}: Siebenhirten, Perfektastraße, Spittelau * S-Bahn: Leopoldau (S1, S2, S7), Hütteldorf (S45, S50, S80), Liesing (S2, S3, S4), Ottakring (S45) Weitere P+R Anlagen befinden sich im niederösterreichischen Umland von Wien. Diese werden von Regionalzügen, Regionalbussen und S-Bahnen angefahren und sind in der Regel kostenfrei. === Mit dem Schiff === [[File:Wien 01 Twin City Liner 2019 a.jpg|thumb|Der Twin City Liner am Schwedenplatz]] Wien ist über die Donau mit zahlreichen Städten in Europa verbunden. * {{vCard | name = Schiffstation Wien City | type = ferry | address = Schwedenplatz, Wien | url = https://www.donauraum.at/index.php/anlegestellen/schiffstation-wien-city | lat = 48.21232 | long = 16.37747 | description = Der Anleger in Wien befindet sich am Schwedenplatz. }} ** {{vCard | name = TwinCityLiner | type = ferry | wikidata = Q491286 | facebook = twincityliner | twitter = unsereoebb | instagram = twincityliner | youtube = UCUN0siEcMG0C4K4RUaLWnDw | phone = +43-1-9048880 | email = booking@twincityliner.com | description = Diese Personenfähre pendelt von Ende März bis Ende Oktober mehrmals täglich zwischen Wien und Bratislava. Der Katamaran von 2019 bietet 250 Passagieren in umsatzoptimierten fünf Klassen Platz für die 75minütige Fahrt. }} * {{vCard | name = Schifffahrtszentrum Wien | type = ferry | address = Handelskai 265, 1020 Wien | directions = 11A 11B Hillerstraße, {{Rint|vienna|U1}} Vorgartenstraße | url = https://www.donauraum.at/index.php/anlegestellen/schifffahrtszentrum-wien | lat = 48.22428 | long = 16.40841 | phone = +43-1-72710-100 | fax = +43-1-72710-290 | email = office@donauraum.at | description = Schifffahrtszentrum mit rund einem Dutzend Anlegestellen unweit des Mexikoplatzes }} ** Linienschiffsverbindung nach Budapest ** Donaukreuzfahrts- und Ausflugsschiffe Private Boote und Jachten können in zwei Marinas anlegen: * {{vCard | name = Yachthafen Kuchelau | type = marina | address = Kuchelauer Hafenstr. 2, 1190 Wien | url = https://www.yachthafen-kuchelau.at/ | facebook = yachthafenkuchelau | lat = 48.27267 | long = 16.35984 | mobile = +43-699-10223330, +43-699-10212345 | email = office@yachthafen-kuchelau.at | description = Platz für 80 Boote }} * {{vCard | name = Marina Wien | type = marina | alt = Donaumarina | address = Handelskai 343, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Donaumarina | url = https://www.marina.at/ | lat = 48.21102 | long = 16.42608 | phone = +43-1-7260762 | fax = +43-1-7260762-15 | email = marina@donauraum.at | description = Zwei Hafenbecken mit insgesamt 200 Bootsplätzen }} Wer nicht glücklicher Besitzer eines eigenen Bootes ist, muss nicht auf das Vergnügen verzichten, Wien auf dem Wasserweg zu erreichen. Er kann die Stadt von Passau und Bratislava aus mit einem Donauflussschiff erreichen. Siehe: [https://www.kreuzfahrten-und-weltreisen.de/kreuzfahrt/region-donau.html Donau Flusskreuzfahrten]. == Mobilität == [[File:Schnellverbindungen Wien.png|400px|thumb|Schnellverbindungen in Wien (U-Bahn, S-Bahn, Lokalbahn und Regionalverkehrszüge).]] === Öffentlicher Verkehr === {{Anekdote|heading=ÖV in Wien: Liniennummern erklärt|text= Die Linienbezeichnungen der öffentlichen Verkehrsmittel in Wien wirken anfangs kompliziert, folgen aber tatsächlich meist einer klaren Logik. Die Bezeichnungen der Linien basieren immer noch auf dem Nummerierungssystem von 1907, das damals für die Straßenbahn eingeführt wurde und inzwischen auch auf Buslinien und sogar Regionalbuslinien im Umland ausgeweitet wurde. Aufgrund der zahlreichen Linienänderungen in den letzten Jahrzehnten ist das System von 1907 natürlich heute ein wenig verwässert, aber immer noch erkennbar: * Buchstabenlinien bezeichnen Durchgangslinien, das sind Straßenbahnlinien, die zwei Radialäste umfassen und das Zentrum queren. Davon gibt es heute noch die Straßenbahnlinien D und O; andere solche Durchgangslinien tragen heute die Nummern 1 und 2. * Liniennummern 1 bis 20 sind Rund- oder Tangentiallinien, sie befahren einen Teil eines Kreisbogens rund um die Innenstadt. Die Linien 1 und 2 sind heute allerdings Durchgangslinien (s. oben). * Liniennummern ab 21 sind Radiallinien, sie beginnen in Zentrumsnähe (nicht immer am Ring) und fahren an den Stadtrand. An der „Direktionslinie“, das ist in etwa die Straßenachse vom Schwedenplatz über die Reichsbrücke, beginnen die 20er-Linien und die Nummerierung steigt gegen den Uhrzeigersinn bis in die 90er an. Derart kann man anhand der Liniennummer auch erkennen, in welchem Teil von Wien die Linie unterwegs ist – z.&#x202F;B. fahren die 40er-Linien in den Nordwesten, die 60er-Linien in den Südwesten, die 70er-Linien in Simmering oder die 80er- und 90er-Linien in der östlichen Donaustadt. * Autobusse folgen diesem Nummernsystem und erhalten ein Buchstabensuffix (z.&#x202F;B. 13A oder 92B) * Nachtbusse haben die Nummer der korrespondierenden Tageslinie (auch wenn sie im Verlauf teilweise von dieser abweichen) mit einem vorangestellten N (z.&#x202F;B. N31) * Regionalbusse erhalten eine dreistellige Nummer, wobei die erste Stelle die Außenzone angibt (je größer desto weiter von Wien entfernt liegt die Endstelle) und die beiden Folgestellen wiederum rudimentär dem Nummernsystem folgen. Kurz gesagt lässt sich alles so zusammenfassen: * Linienbezeichnung Buchstabe oder ein- bis zweistellige Zahl: Straßenbahn * Linienbezeichnung ein- bis zweistellige Zahl mit Buchstabensuffix: Buslinie * Linienbezeichnung ein- und zweistellige Zahl mit Präfix N: Nachtbuslinie * Linienbezeichnung dreistellige Zahl: Regionalbuslinie Bezeichnungen wie ''Linie D'' finden sich nur in Aussendungen der Wiener Linien. Umgangssprachlich werden die Nummern mit männlichem Geschlecht verwendet. Das mag bei Bussen unmittelbar einleuchten, ist aber auch bei Straßenbahnen der Fall: es wird nämlich der Namensbestandteil „Wagen“ dazugesagt oder -gedacht, sodass es ''der D-Wagen'' oder ''der 71er'' heißt. |float=|header=|size=|styles=}} Das gesamte Gemeindegebiet von Wien, sowie darüber hinaus noch einige kleine Gebiete, bildet im [[Verkehrsverbund Ost-Region (VOR)]] die Kernzone Wien. Alle Linien in diesem Verkehrsverbund, der den Großraum Wien in einem Umkreis von ca. 60-80&#x202F;km abdeckt, können mit denselben Fahrscheinen befahren werden (sogar Fernzüge), mit einigen wenigen Ausnahmen wie CAT und Flughafenbusse. Ein Einzelfahrschein bzw. eine Zone im VOR kostet 3,20&#x202F;€ am Automaten und 3&#x202F;€ digital, eine Streifenkarte (2 Einzelfahrten) kostet 6,40&#x202F;€. Mit einem Streifen ist die Fahrt in eine Richtung bis zum Erreichen des Ziels innerhalb der Stadtgrenze möglich. Kinder unter 6 Jahren fahren gratis. Eine 24-Stunden-Fahrkarte kostet digital 9,70&#x202F;, als Papierticket 10,20&#x202F;. Bei mehr als 3 Tagen Aufenthalt empfiehlt sich die Karte 7 Tage WIEN zu 25,20&#x202F;€ (persönlich und digital) bzw. 28,90&#x202F;€ (Papierticket, übertragbar), die ab einem flexiblen Datum bis zum 8. Tag um 1 Uhr nachts gültig ist. Mit dieser kann man ebenso alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Kernzone Wiens nutzen {{Stand|2026}}. Für Touristen ist auch die ''Vienna City Card'' gedacht, diese kostet 19&#x202F;€ für 24 Stunden, 31&#x202F;€ für 48 Stunden oder 37&#x202F;€ für 72 Stunden und gewährt gleichzeitig diverse Ermäßigungen wie 10% auf den Eintritt in die Albertina. Für Kinder von 6 bis 14 Jahren gibt es ermäßigte Einzelfahrkarten zu 1,50&#x202F;€ (digital, sonst 1,60&#x202F;€). Während der Wiener Schulferien, an Sonn- und Feiertagen sowie am 2. und 15. November sind Kinder und Jugendliche bis zum 15. Geburtstag gratis im Netz der Wiener Linien unterwegs. Für Schüler österreichischer Schulen gilt das bis zum 24. Geburtstag. Für Senioren gab es bis 2025 ermäßigte Einzelfahrkarten - diese wurden abgeschafft. Ermäßigung erhalten Senioren nur noch auf Jahreskarten. Fahrscheine für die öffentlichen Verkehrsmittel sind in Wien an folgenden Verkaufsstellen erhältlich: * An stationären Fahrscheinautomaten in den U-Bahn-Stationen der Wiener Linien, an den Bahnhöfen der ÖBB sowie an den meisten Haltestellen der Lokalbahn Wien-Baden * In Vorverkaufsstellen der Wiener Linien sowie im Kundenzentrum in Erdberg * Im Kundenzentrum des Verkehrsverbundes Ostregion im Westbahnhof * In Trafiken * An mobilen Fahrscheinautomaten in den Fahrzeugen der Lokalbahn Wien-Baden, in Straßenbahnen und teilweise in Bussen Achtung: * In den Straßenbahnen der Wiener Linien sind nur Einzelfahrscheine erhältlich. * Die Fahrscheinpflicht gilt in den U-Bahn Stationen ab dem Durchschreiten der „Sperre“, der Aufenthalt in den U-Bahn-Stationen ohne gültigen Fahrausweis zählt als Schwarzfahren. Generell empfiehlt sich der Download der Anwendung „Wien Mobil“ der Wiener Verkehrsbetriebe, die Routen vom aktuellen Standort (oder vom gewählten Ausgangspunkt) zum Endpunkt berechnet sowie aktuelle Verzögerungen oder Störungen berücksichtigt. Die App deckt nicht nur Wien, sondern auch die Umgebung von Wien (VOR) ab. Die Routenplanung berücksichtigt auch den Fußweg bzw. auch Bikeshare-Stationen. Weitere Informationen: ;Verkehrsverbund und Tarife: * [https://www.vor.at/ Verkehrsverbund Ostregion, Fahrplansuche für Wien und Umgebung] ;Verkehrsunternehmen: * [http://www.wienerlinien.at/ Wiener Linien (Bus, Straßenbahn, U-Bahn)] * [https://www.oebb.at/ ÖBB Schnellbahn, Nahverkehrs- & Fernverkehrszüge] * [http://www.wlb.at/eportal3/ Lokalbahn Wien-Baden] ;Sonstiges: * [https://www.schnellbahn-wien.at/ Informationsplattform zum Thema Schnellbahn] * [https://homepage.univie.ac.at/horst.prillinger/metro/ Private Seite über die Wiener U-Bahn] ==== U-Bahn ==== Es gibt fünf U-Bahn-Linien. Jeder Linie ist zur besseren Orientierung eine Kennfarbe zugeordnet: * {{Rint|vienna|U1}} (rot) von Oberlaa (Therme Wien) über Reumannplatz, Karlsplatz, Stephansplatz und Kagran bis Leopoldau * {{Rint|vienna|U2}} (violett) von Karlsplatz über Museumsquartier und Rathaus zum Stadion und weiter zur Seestadt * {{Rint|vienna|U3}} (orange) von Ottakring über Westbahnhof, Mariahilfer Straße, Stephansplatz nach Simmering * {{Rint|vienna|U4}} (grün) von Hütteldorf über Karlsplatz, Schönbrunn und Landstraße / Wien Mitte nach Heiligenstadt * {{Rint|vienna|U5}} (türkis) Die fehlende {{Rint|vienna|U5}} soll zwischen Karlsplatz und Altem AKH gebaut werden. * {{Rint|vienna|U6}} (braun) von Siebenhirten und Alt-Erlaa über Philadelphiabrücke / Bahnhof Wien Meidling, Westbahnhof und Michelbeuern/Allgemeines Krankenhaus nach Floridsdorf Die U-Bahn-Züge fahren ca. von 5:00 bis 0:30 Uhr. In den Nächten vor Samstagen, Sonntagen und Feiertagen werden alle U-Bahn-Linien durchgehend im 15-Minuten-Intervall bedient. In der Hauptverkehrszeit (7:00−22:00) sind die Züge meist im 3-6-Minuten-Intervall unterwegs, zu besonderen Events (wie zum Beispiel Fußballspielen) auch deutlich kürzer. Informationsstellen der Wiener Linien gibt es zum Beispiel in den U-Bahnstationen Westbahnhof ({{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U6}}, S-Bahn), Schottentor ({{Rint|vienna|U2}}) Karlsplatz ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}, {{Rint|vienna|U4}}), Praterstern ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}, S-Bahn) sowie dem [https://www.wienerlinien.at/eportal3/ep/channelView.do/channelId/-46621 Kundenzentrum der Wiener Linien] in Erdberg ({{Rint|vienna|U3}}), neben dem Fernbusbahnhof [[w:Vienna International Busterminal|Vienna International Busterminal (VIB)]], zusätzlich befindet sich im Westbahnhof ein Kundenbüro des Verkehrsverbundes Ostregion (VOR). Der ''Wiener Untergrund'' (nicht die Wiener Linien!) bietet im Bereich [http://wiener-untergrund.at/touristen.shtml Tipps für Wien Besucher] Informationen zu Ausflugszielen, Sehenswürdigkeiten und architektonisch interessanten Bauten, gelistet nach den Wiener U-Bahn-Linien und ihren Stationen. Zudem wird [http://wiener-untergrund.at/kunst.shtml Kunst in Wiener U-Bahn Stationen] vorgestellt. ==== S-Bahn ==== Den Fahrplan der von der ÖBB betriebenen S-Bahn (im Volksmund auch „Schnellbahn“) kann man bei der [https://fahrplan.oebb.at/ ÖBB Fahrplanauskunft] (offizielle Webseite des Betreibers) bzw. [https://www.schnellbahn-wien.at/ Schnellbahn-Wien] abfragen. Auf den Netzplänen der Wiener Linien ist die S-Bahn blau. * Besonders die '''S-Bahn-Stammstrecke''' zwischen [[Bahnhof Wien Meidling|Meidling]] und Floridsdorf ist als rasche Stadtquerung sehr brauchbar. Einstellige Liniennummern verzweigen sich auf Außenstrecken und befahren die Stammstrecke gemeinsam, ergänzt durch zahlreiche durchgebundene Regionalzüge. Dadurch ergibt sich tagsüber ein dichtes Intervall, etwa alle 3-5 min kommt ein Zug. Wichtige Stationen sind Meidling ({{Rint|vienna|U6}}), Hauptbahnhof ({{Rint|vienna|U1}}), Wien Mitte (Landstraße {{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U4}}), Praterstern ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}), Handelskai ({{Rint|vienna|U6}}) und Floridsdorf ({{Rint|vienna|U6}}). Aufpassen muss man nur bei der S-Bahn-Linie S7, diese fährt von Floridsdorf zum Flughafen und weiter nach Wolfsthal und verlässt die Stammstrecke nach der Station Rennweg. * Eine weitere touristisch interessante S-Bahn-Linie ist die S45, die sogenannte '''Vorortelinie''' (Hütteldorf-Handelskai). Sie ist eine gute Tangentialverbindung durch die nordwestlichen Außenbezirke (14. und 16.-20.) und der Großteil der Strecke, inklusive der meisten Bahnhöfe, wurde von Otto Wagner im Jugendstil gestaltet. Die Intervalle der Wiener S-Bahn sind unterschiedlich ausgelegt, während auf der Stammstrecke zwischen Meidling und Floridsdorf ein dichtes Intervall zwischen 3 Minuten zur werktäglichen Hauptverkehrszeit und 5 Minuten an Wochenenden und Feiertagen besteht, verkehren einzelne andere Linien im 15- oder 30 Minuten Intervall. Die S-Bahn-Stammstrecke zwischen Wien Floridsdorf und Wien Meidling bis Mödling (NÖ) sowie die Vorortelinie S45 (Wien Hütteldorf – Wien Handelskai) in den Nächten vor Samstagen, Sonn- und Feiertagen im 30 Minuten-Intervall bedient. ==== Straßenbahnen ==== [[File:Wien Linie 01 08 Schwedenplatz a.jpg|thumb|Straßenbahnen in Wien]] In der Stadt Wien gibt es zurzeit 28 Straßenbahnlinien. Die Pläne an den Haltestellen zeigen links den Startpunkt und rechts den Endpunkt der Strecke. An stark frequentierten Haltestellen sind Anzeigetafeln montiert, die anzeigen, wann die nächste Straßenbahn kommt. Auf allen Linien kommen auch rollstuhlgeeignete Niederflurwagen zum Einsatz, jedoch lässt die Verteilung dieser Wagen deutlich zu wünschen übrig. Während einige Linien (z.&#x202F;B. 43, 44, 46) fast komplett niederflurig betrieben werden, ist auf anderen Linien mit Wartezeiten von bis zu 45 Minuten auf einen Niederflurwagen zu rechnen. Die Wartezeit auf den nächsten Niederflurwagen wird auf den erwähnten Displays mit einem Rollstuhlsymbol angezeigt. Sollte der nächste Wagen ein Hochflurer sein, wechselt die Anzeige alle paar Sekunden zwischen nächstem Zug und nächstem Niederflurer. Einige touristisch interessante Linien sind: * '''D''': Alfred-Adler-Straße – Hauptbahnhof – Schloss Belvedere – Schwarzenbergolatz (Hochstrahlbrunnen) – Kärntner Ring (Staatsoper) – Burgring (Museen und Hofburg) – Dr.-Karl-Renner-Ring (Parlament) – Universitätsring (Rathaus, Universität, Burgtheater) – Schottentor – Berggasse (Sigmund-Freud-Museum) – Nussdorf, Beethovengang * '''1''': Prater Hauptallee – Löwengasse (Hundertwasserhaus) – Franz-Josefs-Kai – Schottenring – Universitätsring – Burgring – Karlsplatz, Oper – Matzleinsdorfer Platz – Stefan-Fadinger-Platz * '''2''': Dornbach – Ottakringer Straße – Josefstädter Straße – Parlament – Burgring – Opernring – Kärntner Ring (Hotel Imperial) – Schubertring – Parkring (Stadtpark mit Johann-Strauss-Denkmal) – Stubenring (Postsparkasse von Otto Wagner) – Franz-Josefs-Kai – Taborstraße – Friedrich-Engels-Platz * '''38''': Schottentor (Universität) – Nussdorfer Straße (Schuberts Geburtshaus) – Grinzing: Diese Linie fährt in den klassischen Wiener Heurigenort, von wo aus man weiter mit dem Autobus 38A (den man auch bei der {{Rint|vienna|U4}}-Station Heiligenstadt besteigen kann) zum Kahlenberg gelangt. Hier ergibt sich einen eine tolle Aussicht über die Stadt. * '''49''': Dr.-Karl-Renner-Ring – Neubau – Fünfhaus – Breitensee – Baumgarten – Hütteldorf: Diese Linie erschließt zwar keine klassischen Sehenswürdigkeiten, bietet aber entlang ihrer Strecke einen guten Querschnitt durch die Stadt von der Ringstraße durch eine alte Vorstadt (Spittelberg), die Bobo-Vorstadt (Neubau), Arbeitervorstadt (15. Bezirk) bis hin zum noblen Villenviertel in Hütteldorf. * '''71''': Börse - Ring - Schwarzenbergplatz - Rennweg (Unteres Belvedere, Botanischer Garten) - Simmeringer Hauptstraße - Kaiser Ebersdorf: Die Linie, die zum Zentralfriedhof mit seinem Jugendstil-Portal und den Gräbern von prominenten und weniger prominenten Persönlichkeiten führt. Auf dem Weg dorthin passiert man die Repräsentationsarchitektur der Ringstraße und des Schwarzenbergplatzes, den Unteren Teil des Schlosses Belvedere und durchfährt in weiterer Folge auch den 11. Bezirk, einen Arbeiterbezirk mit multikulturellem Einschlag - man bekommt also einen gar nicht so unrepräsentativen Querschnitt der Stadt. Beim Bahnhof Simmering trifft der 71er auf Regionalbahn und {{Rint|vienna|U3}}, wenn man erst dort einsteigt kann man die insgesamt doch lange Straßenbahnfahrt Richtung Friedhof etwas abkürzen. Mit der Kombination dieser Linien erreicht man leicht einen Großteil der Wiener Sehenswürdigkeiten. * Die '''[[w:Lokalbahn Wien-Baden|Lokalbahn Wien-Baden]]''' (im Volksmund "[http://www.wlb.at/ Badner Bahn]" genannt) stellt einen Sonderfall der Straßenbahn dar. Sie beginnt bei der Oper und fährt bis Meidling als Straßenbahn, danach bis Baden als Vollbahn. Praktisch ist sie u.&#x202F;a. für die Anreise ins [[Shopping City Süd|Einkaufszentrum SCS]] sowie für Ausflüge nach [[Baden bei Wien|Baden]]. Achtung: Die Station ''Vösendorf/Shopping City Süd'' liegt im Gemeindegebiet Vösendorfs in Niederösterreich und somit außerhalb der Kernzone Wien, daher ist für den Abschnitt zwischen den Stationen ''Vösendorf-Siebenhirten'' (Kerzonengrenze) und ''Vösendorf/Shopping City Süd'' ein zweiter Fahrschein zu lösen. ==== Busse ==== Wien hat ein recht dichtes Netz von Buslinien, die meist von den Wiener Linien oder im Auftrag der Wiener Linien betrieben werden, teilweise auch von anderen Unternehmern. Auf fast allen Linien verkehren Busse, die mit Flüssiggas betrieben werden, die moderneren verwenden Diesel; in der Innenstadt sind auch Elektrobusse im Einsatz. Die Fahrpläne an den Haltestellen zeigen (wie bei den Straßenbahnen) links den Startpunkt der Linie, rechts ihren Endpunkt. Einige Bus- und Straßenbahnlinien fahren auch kürzer als bis Tagesendzeit von 0:30 Uhr. Zwischen 1:00 Uhr und 4:30 Uhr fahren Nachtbusse im Halbstundentakt, am Wochenende auch häufiger. In der Nacht verkehren die Busse der '''Nightline''', gekennzeichnet durch ein '''N'''. Auch dort gelten die normalen Fahrscheine und Tarife. Die Wiener Linien stellen online sowie in den Kunden- und Informationsstellen die [https://www.wienerlinien.at/eportal3/ep/channelView.do/channelId/-47187 Netzpläne] ''Nightline an Werktagen'', ''Nightline an Samstagen, Sonn- und Feiertagen'' sowie ''Nightline, alle Linien und Stationen'' bereit. Touristisch interessant sind unter Anderem folgende Buslinien: * Die Citybus-Linien '''1A''' (Stephansplatz – Schottentor), '''2A''' (Schwarzenbergplatz – Oper – Graben/Petersplatz – Stephansplatz – Schwedenplatz) und '''3A''' (Schottenring – Concordiaplatz – Hoher Markt – Stephansplatz – Stubentor) fahren durch die engen Gassen des Ersten Bezirks. Sie sind weniger geeignet, um rasch die Sehenswürdigkeiten zu erreichen, denn zu Fuß ist man meist schneller. Aber sie sind gut geeignet, wenn die Beine schlapp machen. * '''13A''': Alser Straße/Skodagasse – Hauptbahnhof; praktische Querverbindung durch die westlichen Innenbezirke etwa auf halber Distanz zwischen {{Rint|vienna|U2}} und {{Rint|vienna|U6}}. * '''38A''': Heiligenstadt – Grinzing – Am Cobenzl – Kahlenberg – Leopoldsberg; Am Kahlenberg und Leopoldsberg super Ausblick über ganz Wien. * '''48A''': Dr.-Karl-Renner-Ring – Ottakring – Baumgartner Höhe – Anfahrt zum Krankenhausareal im Jugendstil mit berühmter Kirche, gestaltet von Otto Wagner und nun nach dem Architekten benannt (Otto-Wagner-Spital) '''Regionalbusse''' haben eine dreistellige Linienbezeichnung ohne Buchstabensuffix. Diese sind jedoch touristisch nur für die Anfahrt ins Umland bedeutsam und haben für die innerstädtische Mobilität keine Bedeutung. Auch Regionalbusse sind prinzipiell mit normalen Fahrscheinen benutzbar, da sie jedoch die Stadtgrenzen überqueren, kann die Bezahlung zusätzlicher Außenzonen notwendig werden. Am besten erkundigt man sich beim Fahrer nach dem zu entrichtenden Fahrpreis, bei ihm kann man auch das Ticket kaufen. ==== Taxi ==== [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/taxi Taxis] sind Teil des öffentlichen Verkehrs. Wien bietet unzählige Taxistandplätze. Taxis können auch am Straßenrand herbeigewunken werden (wenn das Taxischild leuchtet, ist es frei) oder telefonisch, online oder per App bestellt werden (Anfahrtszeit meist unter 5 min). Taxipreise sind einheitlich vom Landeshauptmann [https://www.taxi31300.at/service-taxi/tarifauskunft/ festgelegt]. Sie werden über Taxameter abgerechnet, wenn nicht bei einer Vorbestellung von der Möglichkeit der Festpreisvereinbarung Gebrauch gemacht wurde. Bei einem Fahrtziel jenseits der Stadtgrenze muss auch die Leerfahrt des Taxis zurück zur Stadtgrenze bezahlt werden, da Wiener Taxis außerhalb der Stadt keine Fahrgäste aufnehmen dürfen. Taxis sind insbesondere in der Nacht, wenn die öffentlichen Verkehrsmittel nicht fahren, eine gute wenn auch hochpreisige Option. Selbst Kurzstrecken kosten bereits an die 10&#x202F;€. * {{vCard | name = Taxi 40100 | type = taxi | url = https://www.taxi40100.at/ | facebook = Taxi40100 | instagram = taxi40100 | youtube = UCPJPQa-V4B2g8WRSI-BPByQ | phone = +43-1-40100 | email = office@taxi40100.at | hours = 24/7 | description = Registrierung erforderlich }} * {{vCard | name = Taxi 31300 | type = taxi | url = https://www.taxi31300.at/ | facebook = Taxi31300 | phone = +43-1-31300 | email = zentrale@taxi31300.at | hours = 24/7 | description = keine Registrierung erforderlich }} * [https://wien-airport-transfer.com/ wien-airport-transfer]. tel: +43 650 581 30 96. keine Registrierung erforderlich. === Pkw === [[File:Vorschriftszeichen 13d.svg|thumb|upright|Verkehrszeichen einer Kurzparkzone, die maximale Parkdauer und die zeitliche Gültigkeit der Parkscheinpflicht wird über eine darunter befindliche Zusatztafel angezeigt]] Prinzipiell ist in Wien selbst ein Auto nicht notwendig. Das öffentliche Verkehrsnetz ist sehr dicht und praktisch jeder Ort ist innerhalb einer dreiviertel Stunde von überall zu erreichen, von zentrumsnäheren Bezirken wie dem 2., 9. und 20. auch innerhalb von meist maximal 30 Minuten. Das Parken ist im Großteil der Stadt nur eingeschränkt möglich (s. Anreise). Für Ausflüge in die nähere Umgebung Wiens bietet sich ein Auto nur dann an, wenn das Ziel nicht mit der Schnellbahn (Verkehrsverbund Ostregion – VOR) erreichbar ist. Hier ist vor allem das Weinviertel zu nennen, in welchem fast alle Bahn-Nebenstrecken geschlossen wurden, da die Bahn dort so gut wie nicht mehr genutzt wurde. === Carsharing === Wer nur zeitweise ein Auto braucht, kann auf eines der [[Car Sharing|Carsharing]]-Angebote zurückgreifen, die jedoch alle eine vorherige Registrierung und auch persönliche Vorsprache in einem der Service-Center erfordern. Für Kurzzeit-Touristen ist daher dieses Service nur in Ausnahmefällen interessant. Eine Ausnahme bietet die Gesellschaft DriveNow, die Niederlassungen in mehreren europäischen Städten hat. Ist man in einer der Städte bereits registriert, kann man den Service auch für Wien freischalten lassen: * [https://www.free2move.com/at/en/car-sharing/vienna/ Free2move] (free floating) * [https://www.mopoint.at/ MO.point] (fixe Standorte) Zu beachten ist, dass meist nicht das gesamte Stadtgebiet befahren werden darf. Die Abrechnung erfolgt nach Betriebsminuten über eine hinterlegte Kreditkarte. === Fahrrad === {{Hauptartikel|Fahrradfahren in Wien}} * Die Wiener Fahrradagentur bietet einen '''[https://www.fahrradwien.at/routenplaner/ Fahrradroutenplaner]''' an. * Eine wienspezifische Ausgabe des studentischen '''[http://www.oeh.ac.at/fileadmin/user_upload/bilder/Mere_Gespol/RadgeberInnen/folder_wien_web.pdf Radgebers]''' mit Informationen zum Radfahren in Wien, zu Radfahrsicherheit, zu rechtlichen Regelungen zum Radfahren, wienspezifischen Infoadressen und einem Ausschnitt der Radwege des Wiener Stadtzentrums wurde von der Österreichischen Hochschülerschaft (ÖH) in Kooperation mit der ARGE Radlobby herausgegeben. * Vieles ist auch ''zu Fuß'' einfach erreichbar und Spaziergänge in der Stadt oder in einem der Parks und Gärten sind sehr zu empfehlen. ==== Radmitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln ==== In der Wiener U-Bahn kann das Fahrrad werktags von 9:00 bis 15:00 Uhr und ab 18:30 Uhr, samstags ab 9:00 Uhr und sonn- und feiertags ganztägig mitgenommen werden. Seit 2012 werden Fahrräder kostenlos transportiert. In Straßenbahnen und Autobussen dürfen aus Platzgründen nur zusammenklappbare Fahrräder und Tretroller - in Österreich vielfach als Scooter bezeichnet - befördert werden. Auf Schnell- und Regionalbahnlinien der ÖBB sowie VOR-Strecken ist die Mitnahme von Fahrrädern ganztägig gestattet und kostet 2,90&#x202F;€. Den „Fahrradfahrschein“ muss man vor Fahrtantritt beim Automaten oder Fahrkartenschalter erwerben. ==== Citybike ==== Unter der Marke '''[http://www.wienerlinien.at/wienmobil/rad Wienmobil Rad]''' (früher CityBike) wird ein stationsbasiertes [[Bike Sharing|Fahrradverleihsystem]] angeboten. Die Fahrräder kosten im Normaltarif 60¢/30 Minuten, maximal 14,90&#x202F;€/24 Std. Zur Benutzung muss man sich im Internet oder an einem Terminal anmelden. Dazu benötigt man entweder eine österreichische Bankomat-Karte oder eine Kreditkarte (VISA, MasterCard oder JCB). Auf ein Kundenkonto können bis zu vier Räder auf einmal ausgeliehen werden. Tipp: Will man zwischendurch in ein Café oder einen Laden gehen, in der App den Fahrtpause-Modus aktivieren und das Rahmenschloss klappt zu. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wien - Hundertwasserhaus (01).JPG|thumb|Hundertwasserhaus]] [[File:Wien Neue Burg nachts.jpg|thumb|Hofburg bei Nacht]] Die '''Vienna City Card''' (37&#x202F;€, {{Stand|2026|inKlammern=n}}), mit der man 72 Stunden lang alle öffentliche Verkehrsmittel nutzen kann und Ermäßigungen von 10–20&#x202F;% bei den Museen, Sehenswürdigkeiten, Stadtführungen, usw., erhält, kann in Hotels, der ''Tourist-Info'' (Albertinaplatz) oder an den Verkaufsstellen der Wiener Linien erworben werden. Sie lohnt sich aber nur, wenn man auch mehrere der ermäßigten Sehenswürdigkeiten besichtigen will. Auch sollte man prüfen, ob die Ermäßigungen nicht auch anderweitig zu erhalten sind. Beispielsweise kann man auf die bereits günstigere Kombikarte Wiener Riesenrad und Tiergarten Schönbrunn keinen zusätzlichen Rabatt bekommen. Hingegen gilt der Rabatt für die ebenfalls schon günstigere Kombikarte Tierpark, Palmenhaus und Wüstenhaus. '''[https://www.wien.info/de/sightseeing/touren-guides/stadtspaziergaenge-359800 Stadtführungen]''' zu Fuß, mit dem Bus, Fahrrad oder Elektroroller werden von etlichen Veranstaltern angeboten. Empfehlenswert sind unter anderem die Touren von '''[http://www.viennavisit.at/ Wiener Stadtführung]''' und des Vereins '''[https://www.wienguide.at/ Wiener Spaziergänge]'''. <!-- 2022-04-23 Links tot: Zu nicht den nicht ganz alltäglichen Ecken kommt man mit den skurrilen Stadtführungen des Teams von '''[http://www.unbekannteswien.at/ Unbekanntes Wien]'''. Ganz anderer Vorschlag: '''[http://www.vienna-podcast.at/ Vienna Podcast]''', ein umfassender Video Stadtführer der zu bekannten aber auch unbekannten Plätzen der Donau-Metropole führt.--> Wer des Öfteren in Wien ist oder mindestens eine Woche, für den könnte ebenso die [https://www.niederoesterreich-card.at/ '''Niederösterreich-Card'''] interessant sein. Dies ist eine Jahreskarte (1. April − 31. März) mit der man kostenlose Eintritte (einige mit Ermäßigung) in Museen und Sehenswürdigkeiten Wiens sowie ganz Niederösterreich erhält. Sie kostet 85,- € für Erwachsene {{Stand|2026}}. Erhältlich in allen RaiffeisenBanken in Wien/NÖ sowie Trafiken und online. Ausflugsziele allein in Wien: * Unteres Belvedere (sonst: 11&#x202F;€, Aufschlag 8&#x202F;€ für das obere Belvedere) * Heeresgeschichtliches Museum (HGM) * Haus der Musik (11,00&#x202F;€ gespart) * Österreichische Nationalbibliothek (Prunksaal, Globenmuseum, Papyrusmuseum, Esperantomuseum) (12,00&#x202F;€ gespart, 7Tage KombiTicket) * Spanische Hofreitschule Morgenarbeit (14,00&#x202F;€ gespart) * Vienna Ring Tram (7,00&#x202F;€ gespart) * Wiener Riesenrad (1,00&#x202F;€ gespart, 12,50&#x202F;€ statt 13,50&#x202F;€) uvm. einige Sachen einmalig, andere Sachen wie z.&#x202F;B. das HGM kann man so oft besuchen wie man möchte) Allein die aufgelisteten Sachen holen den Kaufpreis wieder raus. === Welterbe === [[File:Wien schonbrunn.jpg|thumb|Schloss Schönbrunn]] In Wien gibt es mehrere '''[[Welterbe|Weltkulturerbestätten]]''': * Das {{Marker | name = historische Zentrum von Wien | wikidata = Q11288310 }} mit rund 1600 Objekten wurde 2001 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Es besteht aus der gesamten Inneren Stadt einschließlich der Ringstraße und angrenzender Bereiche. Neben dem 1. Gemeindebezirk gehört das Ensemble Schloss Belvedere, Palais Schwarzenberg und Salesianerinnenkloster samt Gärten dazu. Die Kernzone ist 371 ha groß, die Pufferzone 462 ha. Das historische Zentrum veranschaulicht mit Mittelalter, Barock und Gründerzeit drei Schlüsselperioden in Europas kultureller und politischer Entwicklung, sowohl urban als auch architektonisch. :Wegen des geplanten Baus eines 64&#x202F;m hohen Hochhauses sowie weiterer Projekte steht das historische Zentrum seit 2017 auf der '''[https://whc.unesco.org/en/danger/ Roten Liste des gefährdeten Welterbes]'''. Es droht die Aberkennung des Weltkulturerbestatus. * {{vCard | name = [[Wien/Schönbrunn|Schloss Schönbrunn]] | type = château | wikidata = Q131330 | directions = {{Rint|vienna|U4}} Hietzing oder Schönbrunn | hours = Das Schloss ist täglich geöffnet: April-Juni: 8:30−17:30; Juli-August: 8:30−18:30; September-Oktober: 8:30−17:30; November−März: 8:30–17:00 | price = Imperial Tour mit Audioguide (40 min.): 22&#x202F;€, Grand Tour (60 min.): 29&#x202F;€. Kinder 6-18 J.: 21&#x202F;€ / 15&#x202F;€. Park: Irrgarten & Labyrinth: 5&#x202F;€, Gloriette Aussichtsterrasse: 5,- €, Kronprinzengarten 5,- €. | description = Barockes Weltkulturerbe mit weitläufiger Gartenanlage. Interessante Führungen über die Kaiserfamilie im Schloss. Der prächtige Barockgarten (Eintritt frei) ermöglicht ausgedehnte und erholsame Spaziergänge. | lastedit = 2023-04-01 }} [[File:Berlin .Gendarmenmarkt .Deutscher Dom 010.jpg|thumb|Schlussakte des Wiener Kongresses]] In Wien wird eine Reihe von Dokumenten aufbewahrt, die zum {{Sitelinks | name = Weltdokumentenerbe | wikidata = Q1349321 }} zählen: * In der {{Marker Kopie | name = Österreichische Nationalbibliothek }} '''Österreichischen Nationalbibliothek''' sind dies das '''Wiener Dioskurides-Manuskript''', das '''Schlussdokument des Wiener Kongresses''', den '''Atlas Blaeu-Van der Hem''', die '''Bibliotheca Corviniana''', die '''Tabula Peutingeriana''', den '''Mainzer Psalter''' und ein Exemplar der '''Goldenen Bulle'''. Ein weiteres Exemplar der '''Goldenen Bulle''' wird im {{Marker | name = Österreichischen Staatsarchiv | wikidata = Q306721 }} aufbewahrt * Österreichisches Nationalmuseum in der Neuen Burg ** {{Marker | name = Papyrussammlung Erzherzog Rainer | wikidata = Q2051125 }} * '''Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften''' in der {{Marker | name = Österreichischen Akademie der Wissenschaften | wikidata = Q299015 }} * '''Schubert-Sammlung''' in der {{Marker_Kopie | name = Wienbibliothek im Rathaus }} Wienbibliothek im Rathaus * '''Brahms-Sammlung''' in der {{Sitelinks | name = Gesellschaft der Musikfreunde | wikidata = Q694323 }} * '''Gotische Baurisse''' in der {{Marker_Kopie | name = Akademie der bildenden Künste }} Akademie der bildenden Künste * '''Nachlass von Arnold Schönberg''' im {{Marker_Kopie | name = Arnold Schönberg Center }} Arnold Schönberg Center In ausflugstauglicher Entfernung um Wien befinden sich weitere Weltkulturerbestätten. === Schlösser === * {{vCard | name = Hofburg | type = castle | wikidata = Q46242 | address = Heldenplatz, 1010 Wien | directions = Nähe Station Volkstheater und Herrengasse | description = Sitz des Bundespräsidenten, beherbergt in einem anderen Gebäudeteil auch die Nationalbibliothek. }} ** Die '''Schatzkammer''' befindet sich in einem Teil der Hofburg ({{Rint|vienna|U3}} Herrengasse) * {{vCard | name = Schloss Belvedere | type = château|url= | lat = 48.192 | long = 16.382 | wikidata = Q211818 |directions=Lage: 3. Bezirk, zwischen Schwarzenbergplatz und Südbahnhof. ÖV: Linien D (Schloss Belvedere), 71 (Unteres Belvedere) |description=Barocke Parkanlage mit zwei Schlössern. Im 18. Jahrhundert erbaut (vom Architekten Johann Lucas von Hildebrandt, im Auftrag des Feldherrn Prinz Eugen von Savoyen) beherbergen die Schlösser heute Museen mit Kunstsammlungen von Weltrang (vom Mittelalter bis zur zeitgenössischen Kunst). Im Park lädt auch ein botanischer Garten mit teils exotischen Pflanzen zum Spazieren ein. }} * {{vCard | name = Schloss Neugebäude | type = château| lat = 48.161 | long = 16.443 | wikidata= Q672361 |directions=ÖV: 73A Schloss Neugebäude |description=Das Kaiserschloss der Habsburger bis zum Bau von Schönbrunn ist heute ein wenig verfallen, aber nicht minder sehenswert. }} === Religiöse Gebäude === ==== Kirchen ==== [[File:A-Wien-Stephansdom-West.JPG|thumb|500px|Ausblick vom Stephansdom nach Westen. Türme von links nach rechts: Augustinerkirche, Rathaus, Kuppel Peterskirche, Votivkirche, Heidenturm Stephansdom]] * {{vCard | name = Stephansdom | type = church | lat = 48.208 | long = 16.372 | wikidata = Q5943 | description = Am besten erreichbar mit {{Rint|vienna|U1}} und {{Rint|vienna|U3}} Stephansplatz. Über eine enge Wendeltreppe hat man Zugang zur Turmspitze mit einer netten Aussicht (allerdings nur durch 4 Fenster; Erwachsene 4,50&#x202F;€). }} * {{vCard | name = Karlskirche | type = church | lat = 48.198 | long = 16.371 | wikidata = Q408847 |address=Kreuzherrengasse 1 |directions= {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}} und {{Rint|vienna|U4}}, Karlsplatz |description=Eine der schönsten Barockkirchen des Landes.}} * {{vCard | name = Peterskirche | wikidata = Q693884|directions= {{Rint|vienna|U1}} und {{Rint|vienna|U3}} Stephansplatz oder {{Rint|vienna|U3}} Herrengasse|description= Barockkirche am Petersplatz}} * {{vCard | name = Maria am Gestade | type = church | lat = 48.2129 | long = 16.3706 | wikidata = Q701837 |directions=ÖV: 1A, 3A Schwertgasse |description=Gotische Kirche, Salvatorgasse}} [[File:Wien - Wotrubakirche (5).JPG|thumb|Wotrubakirche]] * {{vCard | name = Ruprechtskirche | type = church | lat = 48.2120 | long = 16.3744 | wikidata = Q689008 | address = Ruprechtsplatz 1 | directions={{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U4}} Schwedenplatz |description=errichtet um 1200 ist sie die älteste in ihrer Grundsubstanz noch bestehende Kirche Wiens }} * {{vCard | name = Kirche am Steinhof | type = church | alt = Kirche zum heiligen Leopold | lat = 48.2106 | long = 16.2787 | wikidata = Q441668 | directions = ÖV 48A Otto-Wagner-Spital | description = Errichtet 1904 bis 1907 nach Entwürfen von Otto Wagner - gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke des Wiener Jugendstil. 14., am Gelände des „Sozialmedizinischen Zentrums Baumgartner Höhe“ }} * {{vCard | name = Wotrubakirche | type = church | alt = Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit | lat = 48.1477 | long = 16.2534 | wikidata = Q684334 | address = Ottillingerplatz 1, 1230 Wien | url = https://www.georgenberg.at/das-bauwerk-our-church| directions = ÖV: 60A Hst. Kaserngasse | description = Errichtet 1974 bis 1976 nach Entwürfen von Fritz Wotruba und Fritz Gerhard Mayr im brutalistischen Stil aus 152 rohen Beton-Blöcken. Wichtiger Vertreter der modernistischen Architektur in Wien. 23., Ecke Ryergasse/Georgsgasse}} * {{vCard | name = Votivkirche | type = church | alt = Votivkirche | lat = 48.21545 | long = 16.3591 | wikidata = Q254476 | address = Rooseveltplatz, 1090 Wien | url = https://www.votivkirche.at | description = Kirchengebäude in Wien}} ==== Andere ==== [[File:PeacePagoda Vienna.JPG|thumb|Friedenspagode]] * {{vCard | name = Islamisches Zentrum | type = mosque | wikidata = Q874615 | address = 21., Am Bruckhaufen 3 | directions = {{Rint|vienna|U6}} Neue Donau | lat = 48.2451 | long = 16.3978 | description = errichtet 1975 bis 1979 von Baumeister Richard Lugner im Auftrag des saudi-arabischen Königs Faisal ibn Abd al-Aziz. Minarett 32&#x202F;m, Kuppeldurchmesser 20&#x202F;m. }} * {{vCard | name = Stadttempel | type = building | lat = 48.2116 | long = 16.3748 | wikidata = Q253663 | description = Hauptsynagoge von Wien, errichtet 1825 im klassizistischen Stil. Dies ist der einzige jüdische Tempel, der in der Reichspogromnacht 1938 nicht zerstört wurde. 1., | address = Seitenstettengasse 4 | directions = {{Station|Schwedenplatz|{{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U4}}}}}} * {{vCard | name = Friedenspagode | type = building | lat = 48.1912 | long = 16.4548 | wikidata = Q1456865 | description = buddhistischer Stupa (26&#x202F;m hoch), errichtet 1982 und 1983 von japanischen Mönchen des Nipponzan-Myōhōji-Ordens. Zentrale Buddha-Figur Buddha Shakyamuni, 7 Reliefs mit Szenen aus dem Leben des Religionsgründers Siddhartha Gautama. 2., Schörgenhauslände (Donauufer), etwa 200&#x202F;m nördlich der Verzweigung von Hafenzufahrtsstraße und Seitenhafenstraße. | directions = ÖV: 79A oder 79B (von Donaumarina), Grünhaufenbrücke.}} === Spanische Hofreitschule === [[File:Spanish Riding School Vienna.jpg|thumb|left|Spanische Hofreitschule]] * {{VCard | name = Spanische Hofreitschule | wikidata = Q269273 }} Die Spanische Hofreitschule in der Hofburg, Michaelerplatz 1, A-1010 Wien, ist das Mekka für Freunde des Dressursports. Es gibt abendliche Vorführungen mit hohen Eintrittspreisen. Leider ist der Vorführsaal mit den Zuschauerrängen komplett ungeeignet für Vorführungen vor Publikum. Es gibt nur wenige Plätze und von den meisten aus kann man durch die Balustrade weite Teile des Innenbereichs gar nicht sehen. Wer sich Karten bestellen will, sollte sich absolut darüber im klaren sein, dass die billigen Plätze eine wirklich schlechte Sicht bieten und nur mit den ganz teuren Karten kann man den ganzen Saal überblicken. Empfehlenswert kann zuerst der Besuch der deutlich billigeren ''Morgenarbeit'' sein, meist täglich von 10 bis 12 Uhr. Dort kann man nämlich feststellen, ob man diesen Sport überhaupt interessant findet. Bei der Morgenarbeit kann man ab 10 Uhr zusehen, es ist aber nicht unbedingt empfehlenswert, so pünktlich zu sein. Zu Beginn ist es oft völlig überfüllt, viele müssen stehen. Ab etwa 10.45 stellen die ersten fest, dass sie das Ganze doch eher langweilig finden und gehen. Ab 11.15 hat man dann die freie Sitzplatzwahl. Filmen und Fotografieren ist verboten und das Personal überwacht das streng. === Kunstmuseen === [[File:IMG 0209 - Wien - Albertinaplatz.JPG|thumb|Albertina]] Insgesamt verfügt Wien über mehr als 300 '''[http://www.wien.gv.at/ma53/museen Museen und Sammlungen]'''. * {{vCard | name = Akademie der bildenden Künste | type = museum | wikidata = Q414219 | address = 1010 Wien, Schillerplatz 3 | hours = Di–So 10:00–18:00 |description=Mit den zum Unesco-Weltdokumentenerbe zählenden '''Gotischen Baurissen'''}} * {{vCard | name = Albertina | type = museum | wikidata = Q371908 | address = 1010 Wien, Albertinaplatz 1 | hours = täglich 10:00–18:00, Mi 10:00–21:00 }} * {{vCard | name = Oberes Belvedere | type = museum | wikidata = Q87193291 | address = 1030 Wien, Prinz-Eugen-Straße 27 | url = https://www.belvedere.at/ | hours = täglich 10:00–18:00 }} * {{vCard | name = Unteres Belvedere | type = museum | wikidata = Q87193289 | address = 1030 Wien, Rennweg 6 | url = https://www.belvedere.at/ | hours = täglich 10:00–18:00, Mi 10:00–21:00 }} * {{vCard | name = Kunsthistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q95569 | hours = Di–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00 }} * {{vCard | name = Museum für angewandte Kunst | type = museum | wikidata = Q478455 }} ==== Museen moderner Kunst ==== [[File:Museumsquartier 001.JPG|thumb|Museumsquartier]] Das {{Marker | name = Museumsquartier | type = museum | wikidata = Q699943 | lat = 48.203 | long = 16.358 }} befindet sich am östlichen Rand des [[Wien/Neubau|7. Bezirks]] gegenüber von Kunst- und Naturhistorischem Museum, einst „kaiserliche Hofstallungen“, dann Messepalast und nun Museumsquartier. Es beherbergt mit einem Schwerpunkt auf dem 20. und 21. Jahrhundert mehrere Institutionen, wie das Leopold Museum und das Museum moderner Kunst (Mumok), teilweise sind diese auch kostenlos zugänglich (z.&#x202F;B. Quartier 21). Der Innenhof lädt besonders im Sommer zum Verweilen ein und bietet auch einen kostenlosen Internetzugang über WLAN. * {{vCard | name = Kunsthalle Wien | type = museum | wikidata = Q677548 | address = 1070 Wien, Museumsplatz 1 | hours = täglich 10:00–19:00, Do 10:00–22:00|show=none }} * {{vCard | name = Leopold Museum | type = museum | wikidata = Q59435 | address = 1070 Wien, Museumsplatz 1 | hours = Mo, Mi–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00|show=none | description = Eindrucksvolle Sammlung von Klimt, Schiele, Kokoschka, Gerstl und Wisinger-Florian. }} * {{vCard | name = MUMOK Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien | type = museum | wikidata = Q689951 | address = 1070 Wien, Museumsplatz 1 | hours = täglich 10:00–18:00, Do 10:00–21:00|show=none }} Weitere Museen für moderne Kunst: * {{vCard | name = Thyssen-Bornemisza Art Contemporary | type = museum | wikidata = Q54912587 | address = 1020 Wien, Scherzergasse 1a | url = https://www.tba21.org/ | hours = Mi und Do 12:00–17:00, Fr–So 12:00–19:00 }} * {{vCard | name = Kunst Haus Wien | type = museum | wikidata = Q638493 | alt = Museum Hundertwasser | address = 1030 Wien, Untere Weissgerberstraße 13 | url = https://www.kunsthauswien.at/ | hours = täglich 10:00–19:00 }} * {{vCard | name = Künstlerhaus | type = museum | wikidata = Q284902 | address = 1010 Wien, Karlsplatz 5 }} * {{vCard | name = Belvedere 21 | type = museum | wikidata = Q214022 | address = [[Wien/Landstraße|1030 Wien]], Arsenalstraße 1 | description = Österreichische Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts im internationalen Kontext. }} * {{vCard | name = Secession | type = museum | wikidata = Q265129 | address = 1010 Wien, Friedrichstraße 12 | hours = Di–So 10:00–18:00 }} === sonstige Museen und Ausstellungshäuser === * {{vCard | name = Kapuzinergruft | type = museum | wikidata = Q662652 | url = https://www.kapuzinergruft.com/ | price = 8,50 Euro, Senioren und Studenten 7,50 Euro, bis 18 Jahre 5 Euro | lastedit = 2024-09-12 | description = Die auch als ''Kaisergruft'' bezeichnete ehemalige Begräbnisstätte der österreichischen Herrscherfamilie des Hauses Habsburg dient als Museum und zeigt neben teilweise reichgeschmückten Sarkophagen auch weitere Dokumente zu den einzelnen Personen. Die Öffnungszeiten sind täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr, Führungen werden auch angeboten und dauern etwa 1,5 Stunden. }} * {{vCard | name = Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm | type = museum | wikidata = Q873715 | url = https://nhm-wien.ac.at/forschung/anthropologie/pathologisch-anatomische_sammlung_im_narrenturm | directions = Der Zugang zum Narrenturm befindet sich in der Van-Swieten-Gasse, jedoch kann man auch durch die Höfe des ehemaligen Allgemeinen Krankenhauses den Narrenturm erreichen | price = 8 Euro, bis 19 Jahre frei | image = Campus Uni Wien Narrenturm 03.jpg | lastedit = 2024-09-12 | description = Der so genannte Narrenturm wurde 1784 unter Kaiser Josef II. als psychiatrisches Krankenhaus erbaut. Im Narrenturm befindet sich das genannte Museum mit vielen Präparaten und Schauobjekten. }} * {{vCard | name = Haus der Musik | type = museum | wikidata = Q351228 | url = https://www.hdm.at/ | description = Ein modernes, interaktives Erlebnismuseum in der Wiener Innenstadt, das seine Besucher zu einer musikalischen Reise einlädt. Auf 5.000&#x202F;m² wird in realen und virtuellen Erlebnisräumen die faszinierende Welt der Musik hör- und sichtbar. Erlebnis und Erfahrung werden miteinander ebenso eindrucksvoll wie vergnüglich verknüpft. }} * {{vCard | name = Arnold-Schönberg-Center | type = museum | wikidata = Q696262 | url = http://www.schoenberg.at/ | description = Das Arnold Schönberg Center ist seit 1998 zentraler Bewahrungsort des Nachlasses von Arnold Schönberg und ein öffentliches Kulturzentrum in Wien. Am Center ermöglichen Ausstellungen zu Leben und Werk Schönbergs, die Rekonstruktion seines Arbeitszimmers aus Los Angeles, eine Bibliothek zu Themen der Wiener Schule sowie Konzertreihen, Vorträge, Workshops und Symposia einen tieferen Einblick in Schönbergs Schaffen. }} * {{vCard | name = Sigmund-Freud-Museum | type = museum | wikidata = Q694810 | url = https://www.freud-museum.at/ | price = 15 Euro, Senioren (ab 65 Jahren) 11 Euro, Studenten 9,50 Euro | lastedit = 2024-09-12 | description = Ein Museum, in dem vorwiegend Schriftstücke von Sigmund Freud zu sehen sind (einige Einrichtungsgegenstände sind vorhanden; die berühmte Couch fehlt allerdings). }} * {{vCard | name = Jüdisches Museum Wien | type = museum | wikidata = Q1716827 | address = Dorotheengasse 11 | hours = Sa–Do 10:00–18:00, Fr 10:00–14:00 | description = Dauerausstellung zur jüdischen Geschichte und Religion sowie diverse Wechselausstellungen }} * {{vCard | name = Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes | alt = DÖW | type = museum | wikidata = Q651475 | address = Altes Rathaus, Wipplinger Str. 6-8, Stiege 3 (1. Stock) | hours = Mo–Mi u. Fr 9:00–17:00, Do 9:00–19:00 | price = Freier Eintritt | lastedit = 2024-09-12 | description = Diverse Ausstellungen mit den Schwerpunkten Widerstand und Verfolgung, Exil, NS-Verbrechen und aktuelle Ausstellungen, z.&#x202F;B. zur Neonazi-Szene - sehr sehenswert auch für Touristen, die nicht nur das schöne Wien erleben wollen. Umfangreiches Archiv, großartige Bibliothek und Spezialsammlungen. }} === Jugendstil === * {{Marker | name = Wiener Secession | type = building | wikidata = Q265129 | show = copy }} * {{vCard | name = Wiener Postsparkasse | type = building | wikidata = Q877570 }} * {{vCard | name = Kirche am Steinhof | type = church | wikidata = Q441668 | show = copy }} * {{vCard | name = Looshaus | type = building | address = Michaelerplatz | wikidata = Q694760 }} * {{vCard | name = Loosbar/American Bar | type = bar | wikidata = Q463452 }} * {{vCard | name = Nussdorfer Schleuse | type = lock }} * Mehr im Vorbeigehen bzw. -fahren kann man auch die Stationsbauwerke der Linien {{Rint|vienna|U6}} und {{Rint|vienna|U4}} besichtigen, die von Otto Wagner gestaltet wurden. === Ringstraße === Im Jahr 1857 hatte Kaiser Franz Joseph angeordnet, die alten Stadtmauern abreißen zu lassen. An ihrer Stelle entstand die rund 5&#x202F;km lange Ringstraße als Prachtboulevard, sie umschließt den 1. Bezirk [[Wien/Innere Stadt|Innere Stadt]]. Diese historische Altstadt gehört seit 2001 zum [[Welterbe/Europa#Österreich|Weltkulturerbe der UNESCO]]. Entlang dieser Ringstraße entstanden zahlreiche private und öffentliche Bauwerke, als ''Ringstraßenpalais'' bezeichnet. Am Ring liegen auch einige große Parkanlagen (Stadtpark, Burggarten, Volksgarten). Bei einer Fahrt mit der Straßenbahnlinie 1 oder 2 auf dem Ring (siehe '''Ringstraße''' unter '''Aktivitäten''' weiter unten) bekommt man auch bei Schlechtwetter in kurzer Zeit einen schönen Eindruck von diesen Bauten. [[File:A-Wien-Parlament.jpg|thumb|Parlamentsgebäude]] [[File:Vienna - Burgtheater and Volksgarten - 6302.jpg|thumb|Volksgarten und Burgtheater]] Die Ringstraße gliedert sich in mehrere Abschnitte * '''Stubenring''': Von Urania bis zur U-Bahn-Station Stubentor, Radetzky-Denkmal, Museum für Angewandte Kunst * '''Parkring''': Vom Stubentor am Stadtpark entlang * '''Schubertring''': Vom Stadtpark zum Schwarzenbergplatz * '''Kärntner Ring''': Vom Schwarzenbergplatz zur Kärntner Straße, Café Schwarzenberg, Hotel Imperial, Grand Hotel, Hotel Bristol, Opernpassage zur U-Bahn-Station Karlsplatz * '''Opernring''': Wiener Staatsoper, Goethe-Denkmal, Hotel Le Meridien, * '''Burgring''': Burggarten mit Mozartdenkmal, Maria-Theresien-Platz, Kunsthist. Museum, Naturhist. Museum, Neue Burg, Heldenplatz, Äußeres Burgtor * '''Dr. Karl-Renner-Ring''': Palais Epstein, U-Bahn-Station Volkstheater, Parlament, Volksgarten * '''Universitätsring''': Rathausplatz mit Rathaus, Josef-Meinrad-Platz, Burgtheater, Café Landtmann, Universität * '''Schottenring''': U-Bahn-Station Schottentor, Rooseveltplatz mit Votivkirche, Bundespolizeidirektion, Hotel Hilton Plaza, Ehemalige Börse, Deutschmeister-Denkmal Der '''Franz-Josefs-Kai''' verbindet den Schottenring ab der U-Bahn-Station mit dem Stubenring und schließt somit den Ring. === Moderne Architektur === * '''Das [https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Rotes_Wien Rote Wien] der Zwischenkriegszeit''': Zwischen 1921 und 1933 errichtete die sozialdemokratische Stadtregierung ca. 65.000 Wohnungen und zahlreiche weitere soziale Infrastruktureinrichtungen wie Schulen, Bäder oder Wohnheime. Für die damalige Zeit und auch die wirtschaftlichen Verhältnisse war das sowohl quantitativ wie auch qualitativ revolutionär. Erstmals wurde auch den armen Bevölkerungsschichten Zugang zu qualitativ hochwertigen Wohnungen mit sanitären Einrichtungen geboten und die Wohnungsnot und Überbelag konnte gemindert werden. Die Architekturstile reichen von Art déco bis zum Modernismus. Herausragende Beispiele dieser Periode sind u.a.: ** {{vCard | name = Karl-Marx-Hof | type = building | wikidata = Q513211 }} ** {{vCard | name = Rabenhof | type = building | wikidata = Q1306262 }} ** {{vCard | name = Wohnpark Sandleiten | type = building | wikidata = Q37998621 }} ** {{vCard | name = Werkbundsiedlung | type = building complex, architecture, settlement | wikidata = Q2560342 }} ** {{vCard | name = Amalienbad | type = indoor pool | wikidata = Q453248 }} ** {{vCard | name = Kongressbad | type = swimming pool | wikidata = Q1781580 }} ** {{vCard | name = Feuerhalle am Zentralfriedhof | type = crematorium | wikidata = Q1409544 }} {{VCard | name = Waschsalon im Karl-Marx-Hof | type = exhibition | wikidata = Q21043654 | directions = U4 Heiligenstadt, Tram D Halteraugasse | hours = Do 13:00–18:00, So 12:00–16:00 sowie nach Voranmeldung | price = 5&#x202F;€, mit Führung 7&#x202F;€ | before = Siehe zu diesem Thema auch die Dauerausstellung im }} [[File:Wien - Hundertwasserhaus (02).JPG|thumb|Hundertwasserhaus]] {{Anekdote|heading=Perspektiven ...|text="Sehenswert fand ich die skurrile Wohnanlage, die nach Entwürfen des Malers Friedrich Hundertwasser gebaut wurde und kurz ''[https://www.hundertwasserhaus.info/ Hundertwasserhaus]'' genannt wird. Auch wer sonst keine Beziehung zu dieser Art von Kunst oder Architektur hat, wird hier viele interessante Dinge entdecken, und zwar von innen als auch von außen." (Kommentar eines Mitarbeiters der [[Bremen|Bremer]] Stadtverwaltung aus dem Jahre 2005)}} * {{vCard | name = Hundertwasserhaus | type = house | wikidata = Q55303587 | address = Kegelgasse/Ecke Löwengasse, 1030 Wien | directions = Tram 1 Hetzgasse | url = http://www.hundertwasserhaus.at/ | lat = 48.207 | long = 16.394 | description = Errichtet 1985, gestaltet von Friedensreich Hundertwasser. Im Auftrag der Stadt Wien als kommunale Wohnanlage (Gemeindebau) entworfen, die normale Mietwohnungen beinhaltet, begründete das Hundertwasserhaus den Stil des phantastischen Realismus. }} {{VCard | name = Müllverbrennungsanlage Spittelau | wikidata = Q1958819 | directions = {{Rint|vienna|U6}}, {{Rint|vienna|U4}}, Tram D, Bus 35A, 37A | description = besuchen. | before = Wer sich für Hundertwasser interessiert, kann in unmittelbarer Nähe noch einige andere Hundertwasser-Gebäude sowie die }} * {{vCard | name = Gasometer | type = building, technical monument | wikidata = Q697527 | description = {{Rint|vienna|U3}} Gasometer. Die vier ehemaligen Gasspeicher des städtischen Gaswerkes Wien-Simmering wurden 1896 errichtet. Sie waren wichtige Vertreter der historischen Ziegel-Industriearchitektur und waren unter den größten Gasometern in Europa. Sie waren bis in die 1970er Jahre in Betrieb und sollten nach ihrer Stilllegung abgerissen werden, wurden dann aber aufwendigst zu Wohn- und Geschäftsnutzung umgebaut. Die vier Architekten Jean Nouvel, Coop Himmelblau, Manfred Wehdorn und Wilhelm Holzbauer entwarfen eine eigene Stadt in der Stadt innerhalb der historischen Gasometer-Ziegelaußenhülle und füllten diese mit Wohnungen, Büros, einem Einkaufszentrum, einem Kino, einer Veranstaltungshalle für Konzerte und einem Studentenwohnheim. Es werden [https://www.gasometer.at/de/architektur/fuehrungen-besichtigungen Führungen] von Architektur- und Technikexperten für Besucher angeboten.}} [[File:Donaucity from Danube River to Northnorthwest - Vienna-.jpg|thumb|500px|left|Donaucity mit Vereinten Nationen]] * {{vCard | name = DonauCity, UNO-City und Konferenzzentrum | type = quarter | wikidata = Q382895 | address = 1220 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}} Kaisermühlen | url = https://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/donaucity/index.html | description = Am Gelände einer ehemaligen wilden Siedlung (Bretteldorf) entstand 1978 das monumentale Gebäude der Vereinten Nationen, 1984 das Konferenzzentrum. Ab 1995 wurde daneben die DonauCity errichtet mit zahlreichen modernen Wohn- und Bürogebäuden. Dort befindet sich auch das derzeit höchste Gebäude Österreichs, der DC-Tower (250&#x202F;m, fertiggestellt 2015). }} * {{vCard | name = Seestadt Aspern | type = quarter | wikidata = Q2265656 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Seestadt | description = Auf einem ehemaligen Flugfeld entsteht derzeit ein neuer Stadtteil für ca. 20.000 Bewohner. Die ersten Häuser wurden 2014 besiedelt, Fertigstellung ist um 2025 geplant.{{Zukunft|2025|notiz=fertiggestellt?}} Erstmals wurde ein solches Großprojekt nicht einförmig geplant, sondern die Einzelhäuser individuell vergeben und entworfen. Hier zieht die Wiener Architektur alle Register des Standes der Technik; auch ein 80&#x202F;m hohes Holzhochhaus ist geplant. }} * {{Marker_Kopie | name = Wotrubakirche }} '''Wotruba-Kirche''' (s.o.), vom Wiener Bildhauer Fritz Wotruba in den 1960er Jahren entworfene brutalistische Kirche aus 152 Sichtbetonkuben in exponierter Lage am Rande Wiens. === Musikergedenkstätten === [[File:A-Wien-Mozart-Hofburg.jpg|thumb|Mozart-Denkmal im Burggarten der Hofburg]] Wien bezeichnet sich selbst als Welthauptstadt der Musik, und dafür findet man unzählige Belege im gesamten Stadtgebiet. Seien es die Denkmäler berühmter Komponisten, die Sterne mit ihren Namenszügen auf dem Boden vor der Oper und der U-Bahn-Station am Karlsplatz, Gedenktafeln an den Stätten ihres Schaffens. Es gibt die weltberühmten Wiener Philharmoniker, die Wiener Sängerknaben, man hört die Walzer von Johann Strauss, die Spazierwege der alten Meister laden ein zum flanieren, aber es gibt auch die moderne Musikszene mit Elektrosounds, und es gibt für den [http://www.walk-of-stars.com/ Walk of Stars] in den alten Gasometern. * {{vCard |type=museum |name=Mozarthaus |wikidata=Q387667 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1010 Wien, Domgasse 5, |phone=+43 (0)1 5121791 (Mozarthaus Vienna) oder +43 (0)1 5058747-0 (Wien Museum) |fax=(0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Täglich 10-19 Uhr}} * {{vCard |type=museum |name=Schubert Geburtshaus |wikidata=Q28653671 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1090 Wien, Nußdorfer Straße 54 |phone=+43 (0)1 3173601 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di–So 10:00–13:00 und 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12., Oster- und Pfingstmontag}} * {{vCard |type=museum |name=Schubert Sterbewohnung |wikidata=Q28653761 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1040 Wien, Kettenbrückengasse 6 |phone=+43 (0)1 5816730 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Fr-So und Feiertag 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} [[File:A-Wien-Joh-Strauss-S-Stadtp.jpg|thumb|Johann Strauss Sohn im Wiener Stadtpark]] * {{vCard |type=museum |name=Johann Strauss Wohnung |wikidata=Q28651931 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1020 Wien, Praterstraße 54 |phone=+43 (0)1 2140121 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di–Do 14:00–18:00, Fr-So und Feiertag 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} * {{vCard |type=museum |name=Beethoven Eroicahaus |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1190 Wien, Döblinger Hauptstraße 92 |phone=+43 (0)1 3691424 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Fr 15:00–18:00 und auf Anfrage Tel. 5058747-0, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12.}} * {{vCard |type=museum |name=Beethoven Pasqualatihaus |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1010 Wien, Mölker Bastei 8 |phone=+43 (0)1 5358905 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di-So und Feiertage 10:00–13:00 und 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} * {{vCard |type=museum |name=Beethoven Wohnung Heiligenstadt |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1190 Wien, Probusgasse 6 |phone=+43 (0)1 3705408 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di-So und Feiertage 10:00–13:00 und 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} * {{vCard | name = Zentralfriedhof | type = cemetery | wikidata = Q240744 | address = 1110 Wien, Simmeringer Hauptstraße 234 | directions = erreichbar mit Straßenbahnlinie 6 und 71, Haltestelle Zentralfriedhof 2.Tor | description = '''Ehrengräber Gruppe 0''' Grabe 54 Antonio Salieri, '''Gruppe 32A''' Grab 10 Hugo Wolf, Grab 15 Johann Strauss Vater, Grab 26 Johannes Brahms, Grab 27 Johann Strauss Sohn, Grab 28 Franz Schubert, Grab 29 Ludwig van Beethoven, Grab 31 Franz von Suppé, Grab 35 Karl Millöcker, Grab 42 Eduard Strauss, Grab 44 Josef Strauss, Grab 49 Christoph Willibald Gluck, Grab 55 Wolfgang Amadeus Mozart, '''Gruppe 32C''' Grab 1 Carl Michael Ziehrer, Grab 16 Franz Schmidt, Grab 20 Wilhelm Kienzl, Grab 21A Arnold Schönberg, Grab 24 Robert Stolz, Grab 38 Egon Wellesz, Grab 41 Franz Salmhofer, Grab 45 Hilde Konetzni, Grab 49 Lotte Lehmann, '''Gruppe 40''' Grab 64 Falco, Grab 146 Fatty George, Grab 172 Carl Dönch, Grab 174 Erich Kunz, Grab 176 Ljuba Welisch, '''weitere Gräber Gruppe 15c''' Reihe 2/Grab 18 Hermann Leopoldi, '''Gruppe 16a''' Ludwig Köchel, '''Gruppe 31a''' Reihe 12 Grab 10 Emmerich Kalman, '''Gruppe 33g''' Grab 1 Ernst Krenek, Grab 27 Leonie Rysanek, Grab 71 Alexander Zemlinsky, Grab 78 Willi Boskovsky, '''Gruppe 41a''' Franz Bösendorfer, '''Gruppe 47b''' Gruft Karl Zeller, '''Gruppe 79''' Reihe 41 Grab 22 Hermann Dostal, '''Alte Arkadengruft''' Eberhard Wächter. }} * {{vCard |type=monument |name=Brahms-Denkmal |address=1040, Resselpark, bei Lothringerstraße}} * {{vCard |type=monument |name=Gluck-Denkmal |address=1040, Argentinierstraße 6/Ecke Kreuzherrengasse, im Park}} * {{vCard |type=monument |name=Haydn-Denkmal |address=1060, Mariahilferstraße 55-59, vor der Mariahilfer Kirche}} * {{vCard |type=monument |name=Mozart-Denkmal |address=1060, Burggarten, südwestlicher Bereich, nahe Ring}} * {{vCard |type=monument |name=Beethoven-Denkmal |address=1190, Beethovengang, bei Kahlenberger Straße 69}} * {{vCard |type=monument |name=Beethoven-Denkmal |address=1190, Heiligenstädter Park, Ostseite}} === Archäologische Museen und Ausgrabungen === * {{vCard |type=museum |name=Naturhistorisches Museum - Prähistorische Abteilung |url=https://www.nhm-wien.ac.at/ |address=1010 Wien, Burgring 7, Eingang Maria Theresien-Platz |phone=+43 (0)1 52177 |fax=+43 (0)1 5235254 |hours=Do–Mo 9:00–18:30, Mi 9:00–21:00, Di geschlossen, 1. Jänner und 25. Dezember geschlossen |description=enthält u.&#x202F;a. die berühmte '''Venus von Willendorf''', Funde aus der '''Hallstatt-Zeit'''.}} * {{vCard |type=museum |name=Kunsthistorisches Museum - Antikensammlung |url=http://www.khm.at/ |address=1010 Wien, Burgring 5, Eingang Maria Theresien-Platz |phone=+43 (0)1 52524 |fax=+43 (0)1 52524 |hours=Di–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00, Mo geschlossen, 1. Jänner und 25. Dezember geschlossen |description=enthält u.&#x202F;a. den berühmten '''Jüngling vom Magdalensberg'''.}} * {{vCard |type=museum |name=Burg - Ephesosmuseum |url=http://www.khm.at/sammlungen/ephesos-museum/ |address=1010 Wien, Heldenplatz |phone=+43 (0)1 52524 |fax=+43 (0)1 52524 |hours=Mo, Mi–So 10:00–18:00, Di geschlossen |description=Seit 1895 graben österreichische Archäologen in Ephesos frei. Bis 1906 kamen zahlreiche Fundobjekte von hoher Qualität nach Wien, die heute im Ephesos Museum ausgestellt sind, u.&#x202F;a. '''Partherdenkmal''', Amazone vom Artemisionaltar, Bronzestatue eines Athleten und der Knabe mit der Fuchsgans sowie Architekturproben und Skulpturen aus '''Samothrake'''.}} [[File:Wien - Römermuseum, Hypokaustum.JPG|thumb|Römermuseum unter dem Hohen Markt]] * {{vCard |type=museum |name=WienMuseum |wikidata=Q505873 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1010 Wien, Karlsplatz| phone =+43 (0)1 5058747-0 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di, Mi u. Fr 9:00–18:00, Do 9:00–21:00, Sa u. So 10:00–18:00; geschlossen: 1. Jänner, 1. Mai, 25. Dezember |description=freier Eintritt zur Dauerausstellung, u.&#x202F;a. umfangreiche archäologische Sammlung aus Urgeschichte, Römerzeit, Völkerwanderungszeit und Mittelalter}} * {{vCard |type=museum |name=Römermuseum |wikidata=Q14912660 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht.html?tx_wxlocation_pi2showUid=8&cHash=f39fd979ff |address=1010 Wien, Hoher Markt 3 |phone=+43 (0)1 5355606 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di–So und Feiertag 9:00–18:00, geschlossen: 1. Jänner, 1. Mai, 25. Dezember |description=Neu gestaltete Schauräume über das Legionslager '''Vindobona'''.}} * {{vCard |type=museum |name=Römische Baureste Am Hof |url=https://www.wien.gv.at/menschen/sicherheit/feuerwehr/organisation/feuerwachen/sektion-eins.html |address=1010 Wien, Am Hof (Feuerwehrzentrale) |phone=+43 (0)1 5058747 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at}} * {{vCard |type=museum |name=Virgilkapelle |wikidata=Q1516408 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht/virgilkapelle-1.html |address=1010 Wien |directions=U-Bahn Station Stephansplatz |phone=+43 (0)1 5135842 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |description=kann nur von außen besichtigt werden.}} * {{vCard |type=museum |name=Ausgrabungen Michaelerplatz |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht/archaeologisches-grabungsfeld-michaelerplatz-1.html |address=1010 Wien, Michaelerplatz |phone=+43 (0)1 5058747-0 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |description=jederzeit frei zugänglich, Reste der römischen Lagervorstadt, mittelalterliche und neuzeitliche Reste}} === Straßen und Plätze === Sehr empfehlenswert ist es in Wien - insbesondere mit wenig Geld oder wenig Zeit - einfach durch die Stadt zu spazieren und die Stadtviertel auf sich wirken zu lassen. In der Innenstadt sind das insbesondere die Straßenzüge: * Kärntner Straße - Stephansplatz - Graben - Kohlmarkt - Heldenplatz - Rathausplatz * Am Hof, Minoritenplatz, Franziskanerplatz * Der [[Wien/Schwarzenbergplatz|Schwarzenbergplatz]] ist nahezu komplett durch Prunkbauten der Ringstraßenzeit bebaut. Den südlichen Platzabschluss bildet der Hochstrahlbrunnen mit dem Ehrendenkmal der Roten Armee. Außerhalb des Stadtzentrums: * [[Wien/Neubau|Spittelberg]]: Mittelalterliches Stadtviertel im 7. Bezirk (Spittelberggasse, Schrankenberggasse, St.-Ulrichs-Platz * SoHo [[Wien/Ottakring|Ottakring]]: Brunnengasse-Yppenplatz. Rund um die beiden Straßenmärkte lebhaftes, multikulturelles Stadtviertel in der Gründerzeitvorstadt mit häufigen Veranstaltungen * [[Wien/Leopoldstadt/Karmeliterviertel|Karmeliterviertel]]: Trendige Gegend im 2. Bezirk mit Markt und vielen Bobo-Geschäften. === Parks === Innerstädtisch gibt es große Parks insbesondere entlang der Ringstraße. Sie wurden meist am ehemaligen Glacis angelegt: * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q688588 | lat = 48.2044 | long = 16.3805 }} * {{vCard | name = Burggarten | type = park | wikidata = Q1014945 | lat = 48.2043 | long = 16.3662 }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q875751 | lat = 48.2082 | long = 16.3616 }} * {{vCard | name = Rathauspark | type = park | wikidata = Q19971400 | lat = 48.2107 | long = 16.3594 }} * {{vCard | name = Resselpark | type = park | wikidata = Q700753 | lat = 48.1995 | long = 16.3707 | description = (Karlsplatz) }} Außerhalb des Zentrums sind folgende Parks immer einen Ausflug wert: [[File:Wien - Palais Augarten (1).JPG|thumb|Palais Augarten]] * {{vCard | name = Prater | type = theme park | wikidata = Q264752 | lat = 48.2059 | long = 16.4130 | directions = {{Rint|vienna|U1}} {{Rint|vienna|U2}} Praterstern; {{Rint|vienna|U2}} Messe-Prater, Krieau, Stadion; 1 Hauptallee; 77A, 80A | description = Vor genau 250 Jahren wurde das kaiserliche Jagdrevier für die Öffentlichkeit freigegeben. Im Prater findet man innerstädtisch einen großen Vergnügungspark (Wurstelprater), dort steht u.&#x202F;a. eines der Wahrzeichen Wiens, das Riesenrad. Die stadtauswärtigen Gebiete sind weitgehend naturbelassenes Erholungsgebiet mit Wäldern und Wiesen. Im Randbereich zahlreiche Freizeiteinrichtungen (Stadion, Pferderennen usw.). }} * {{vCard | name = [[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]] | type = park | wikidata = Q143265 | lat = 48.2259 | long = 16.3771 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Taborstraße | description = Bedeutender Barockgarten im 2. Bezirk. }} * {{vCard | name = Schönbrunner Schlosspark | type = park | lat = 48.1782 | long = 16.3076 | directions = {{Rint|vienna|U4}} Schönbrunn und Hietzing (Zugang Schloss und Zoo); 8A Gatterhölzl (Zugang Gloriette). | description = Der kaiserliche Park rund um das Schloss Schönbrunn bietet neben barocker Landschaftsarchitektur auch zahlreiche Besichtigungsmöglichkeiten wie Tiergarten, Palmenhaus, Wüstenhaus, Schloss und Irrgarten. Eintritt in den Park kostenlos. }} * {{vCard | name = Hirschstettner Blumengärten | type = park, garden | lat = 48.2389 | long = 16.4740 | directions = ÖV: 26 Spargelfeldstraße | price = gratis | hours = Nur April bis Oktober geöffnet | description = Die „Leistungsschau“ des Stadtgartenamtes mit zahlreichen Themengärten und einem großen Spielplatz sowie einem kleinen Zoo (Schildkröten, Wildkatzen, Streichelzoo). }} * {{vCard | name = Donaupark | type = park | lat = 48.2382 | long = 16.4108 | directions = {{Rint|vienna|U1}} Alte Donau | description = Die ehemalige Gartenausstellung (WIG 64) mit Themengärten, Donauturm, einer Parkbahn, großem Spielplatz. }} * {{vCard | name = Schlosspark Pötzleinsdorf | type = park | lat = 48.2409 | long = 16.3038 | directions = ÖV: 41 Pötzleinsdorf | description = Gründerzeitlicher Erlebnispark mit Pavillions, Panoramawegen und Streichelzoo am Rande des Wienerwaldes. }} * {{marker_Kopie | name = Lainzer Tiergarten }} '''Lainzer Tiergarten''' - Riesiges Waldgelände im 13. Bezirk mit großer freilebender Population an Schwarz- und Braunwild. Man kann stundenlange Wanderungen unternehmen. === Denkmale === [[File:Wien - Graben (2).JPG|thumb|Pestsäule, Graben]] Mit einigen hundert großen und kleinen Denkmalen in der Stadt sei insbesondere auf die Bezirksreiseführer verwiesen. In Folge werden nur einige wenige wirklich prominente Exemplare aufgezählt: * {{vCard|type=memorial |name=Pestsäule am Graben |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Prinz Eugen und Erzherzog Karl |wikidata=|address=am Heldenplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Johann-Strauß-Denkmal |wikidata=|address=im Stadtpark |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal der Republik |wikidata=|address=am Dr.-Karl-Renner-Ring |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal für Dr. Karl Lueger |wikidata=|address=am Luegerplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Marinesäule und Teghettoff-Denkmal |wikidata=|address=am Praterstern |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Maria-Theresien-Denkmal |wikidata=|address=am Maria-Theresien-Platz zwischen den Museen |phone=|email=|url=|hours= |price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Heldendenkmal der Roten Armee |wikidata=|address=am Schwarzenbergplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Mahnmal gegen den Faschismus |wikidata=|address=am Helmut-Zilk-Platz (gegenüber Albertina) |phone=|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|description=Alfred Hrdlicka, 1988-1991.}} * {{vCard|type=memorial |name=Holocaust-Memorial |wikidata=|address=am Judenplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} === Kunst im öffentlichen Raum === * Graffiti am Donaukanal: Zwischen Augartenbrücke und Franzensbrücke wurden beiderseitig die Stützwände für Graffitikünstler von offizieller Seite freigegeben und es sind einige wirklich schöne Kunstwerke entstanden. Mitten drin auf Leopoldstädter Seite (zwischen Schwedenbrücke und Aspernbrücke) befindet sich noch die Agora, ein Freiluftatelier und -ausstellungsraum für Bildhauer und Skulpteure. === Wien für Literaturfreunde === * {{vCard | name = Österreichische Nationalbibliothek | type = library | wikidata = Q304037 | address = 1010 Wien, Josefsplatz 1 oder Heldenplatz Mitteleingang | url = https://www.onb.ac.at/ | phone = +43 (0)1 53410247 }} * {{vCard | name = Alte Schmiede | type = arts center | wikidata = Q436205 | address = Schönlaterngasse 9, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U3}} Stephansplatz oder ({{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U4}} Schwedenplatz, Straßenbahnlinie 1 + 2 | url = https://www.alte-schmiede.at/ | phone = +43-1-5128329 | fax = +43-1-51319629 | email = literarisches.quartier@alte-schmiede.at | description = Literarisches Quartier, Kunstverein Wien }} * {{vCard | name = Literaturhaus | type = cultural center | wikidata = Q1636007 | address = Seidengasse 13 bzw. Zieglergasse 26A, 1070 Wien | url = http://www.literaturhaus.at/ | facebook = LiteraturhausWien | instagram = literaturhaus_wien | phone = +43-1-5262044-0 | fax = +43-1-5262044-30 | email = info@literaturhaus.at }} * {{vCard | name = Wienbibliothek im Rathaus | type = library | wikidata = Q2568831 | address = Felderstraße, Stiege 6 (Lift oder Paternoster), 1. Stock, 1082 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Rathaus, Straßenbahn 2 Rathaus, Straßenbahn 1/71/D Rathausplatz/Burgtheater | hours = Mo–Do 9:00–18:30, Fr 9:00–16:30 | description = Drittgrößte wissenschaftliche Bibliothek Wiens. }} * {{vCard | name = Hauptbücherei am Gürtel | type = library | wikidata = Q53704098 | address = Urban Loritz-Platz 2a, 1070 Wien | url = http://www.buechereien.wien.at/ | phone = +43-1-4000-84500 | hours = Mo–Fr 11:00–19:00 | description = Wiener Hauptbücherei }} * {{vCard |type=monument |name=Heldenplatz |wikidata=Q700128}} * {{vCard |type=monument |name=Strudlhofstiege}} * {{vCard |type=monument |name=Goethe-Denkmal |address=1010, Goethegasse/Ecke Opernring}} * {{vCard |type=monument |name=Schiller-Denkmal |address=1010, Schillerplatz |directions=in der Mitte}} * {{vCard |type=monument |name=Anastasius-Grün-Denkmal |wikidata=Q60696481 |address=1010, Schillerplatz |directions=im Park rechts auf der Seite der Akademie der Bildenden Künste}} * {{vCard |type=monument |name=Nikolaus-Lenau-Denkmal |wikidata=Q60696567 |address=1010, Schillerplatz |directions=im Park links auf der Seite der Akademie der Bildenden Künste}} * {{vCard |type=monument |name=Grillparzer-Denkmal |wikidata=Q21167592 |address=1010, Volksgarten |directions=südlicher Abschluss zur Ringstraße}} * {{vCard |type=monument |name=Raimund-Denkmal |wikidata=Q21163253 |address=1070, Weghuberpark |directions=Ecke Neustiftgasse/Museumsstraße, vor Museumsstraße 7}} * {{vCard |type=monument |name=Stifter-Denkmal |address=1140, Sofienalpensttraße |directions=ca. 1&#x202F;km von Mauerbachstraße}} * {{vCard |type=monument |name=Saar-Denkmal |address=1190, Wertheimsteinpark |directions=obere Hälfte des Parks, östlicher Teil}} === Verschiedenes === * [[Wien/Alte Schanzen|Alte Schanzen]]: Überbleibsel der Befestigungsanlagen aus dem Preußisch-Österreichischen Krieg 1866 == Aktivitäten == === Stadtrundfahrten === ==== Ringstraße ==== Als erste Annäherung an das ''historische Wien'' ist es ratsam, einfach an einer beliebigen Station in eine der „Ringlinien“ (Straßenbahnlinien D, 1, 2 oder 71) einzusteigen und (mit ein bis zwei Mal Umsteigen) eine Runde entlang der Ringstraße rund um den 1. Bezirk zu fahren und die historischen Gebäude und Parks links und rechts der Prachtstraße aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf sich wirken zu lassen. Die Fahrt einmal rundherum dauert etwa eine halbe Stunde. Für die Fahrt im Uhrzeigersinn wechselt man am Schwedenplatz von der Linie 1 zur Linie 2 und am „Burgring“ oder „Dr.-Karl-Renner-Ring“ von der Linie 2 auf die Linie 1 um weiter auf dem Ring zu fahren (Gegenrichtung entsprechend umgekehrt). Ein Fahrschein oder eine Netzkarte der Wiener Linien wird hierzu benötigt. ==== Fiaker ==== [[File:Wien Fiaker.jpg|thumb|Wiener Fiaker]] Mit einem typischen Wiener '''Fiaker''', einer historischen Kutsche, macht eine Fahrt durch die Stadt besonders viel Spaß. An touristisch interessanten Punkten im Zentrum findet man mehrere Abfahrtsstationen. Eine stilechte 20-minütige Tour in einer originalen (oder originalgetreuen) zweispännigen Kutsche kostet 55&#x202F;€, eine 40-minütige Tour 80&#x202F;€ (2012), dabei erklärt der Fiaker die wesentlichen Sehenswürdigkeiten. Große Standplätze für Fiaker sind am Stephansplatz und am Heldenplatz. Hier kann man auch ohne Vorbestellung eine Fahrt beginnen. Allerdings muss auch gesagt werden, dass man mit einer Fahrt in einem Fiaker ein Geschäft unterstützt, das auf dem Leid unzähliger Pferde basiert. Grundsätzlich sind Pferde sensible Fluchttiere und nicht für den lauten, luftverschmutzten Straßenverkehr und das ständige Laufen auf Asphalt gebaut. Oft haben die Tiere 12-Stunden-Schichten, stehen stundenlang in der Sonne und sind unzulänglich untergebracht. Dies sollte jeder, der eine solche Fahrt bucht, bedenken. ==== Hop on Hop off Touren ==== [https://www.city-walks.info/Wien/Hop-on-Hop-off.html Touristenbusse mit Audioguides] in verschiedenen Sprachen fahren auf insgesamt sechs Routen durch das Stadtgebiet und erreichen auch abseits gelegene Sehenswürdigkeiten wie UNO-City sowie auch Orte in der Umgebung (u.&#x202F;a. Stift Klosterneuburg). Eine 24-Stunden-Karte kostet ab 25&#x202F;€ und beinhaltet auch einen Stadtspaziergang mit Reiseführer. Man kann beliebig oft ein- und aussteigen. Kombitickets für eine Bootsfahrt am Donaukanal erhältlich. Tickets sind online günstiger als direkt in den Bussen. ==== Schiffsrundfahrten ==== * Anfang April bis Ende Oktober führen die [https://www.ddsg-blue-danube.at/ DDSG] Schiffrundfahren auf Donau und Donaukanal statt. Einstiegstellen sind am {{Marker | name = Schwedenplatz | name-map = Anlegestelle Schwedenplatz | type = quay | lat = 48.212316 | long =16.377441 }} und bei der {{Marker | name = Reichsbrücke | name-map = Anlegestelle Reichsbrücke | type = quay | lat = 48.224194 | long =16.408726 }}. Tagesticket 26&#x202F;€ {{Stand|2019}}. * [http://www.donauauen.at/?area=experience&subarea=trips&story_id=491 Nationalparkboot]: Von 2. Mai bis 26. Oktober werden vom [[Nationalpark Donauauen]] Bootstouren angeboten. Man fährt zum [[Nationalpark Donauauen#vCard_Nationalparkhaus Wien - Lobau|Besucherzentrum ]] in der Lobau, erhält dort eine einstündige geführte Wanderung durch die Au und dann geht es wieder zurück. Abfahrt täglich um 9:00 Uhr bei der Anlegestelle am Donaukanal bei der Salztorbrücke (Ufer des 1. Bezirks), Dauer 4½ Stunden, 12&#x202F;€ Erwachsene, 6&#x202F;€ Kinder von 6 bis 15 Jahren {{Stand|2019}}. Kinder unter 6 frei. Anmeldung erforderlich: Tel. +43 1 4000-49495, E-Mail nh@m49.magwien.gv.at === Wien mit Kindern === * {{vCard | name = Tiergarten Schönbrunn | type = zoo | wikidata = Q752283 | url = http://www.zoovienna.at/ | address = 1130 Wien | directions = {{Rint|vienna|U4}} Hietzing, Straßenbahnen 10, 58, 60, Autobus 15A, 51A, 56B, 156B, PKW-Parkplatz (gratis): am Seckendorff-Gudent-Weg, Zufahrt über Elisabeth-Allee (Eingang Tirolergarten) | lat = 48.182 | long = 16.302 | phone = +43 (0)1 8779294-0 | fax = +43 (0)1 8779641 | email = office@zoovienna.at | price = 27 Euro, Kinder und Jugendliche 15,50 Euro, bis 6 Jahre frei | lastedit = 2024-09-12 | description = Tiergarten: Jänner: 9:00–16:30; Februar: 9:00–17:00; März: 9:00–17:30; April–September: 9:00–18:30; Oktober bis Ende der Sommerzeit: 9:00–17:30; November–Dezember: 9:00–16:30, Wüstenhaus: Jänner–April: 9:00–17:00; Mai-September: 9:00–18:00; Oktober–Dezember: 9:00–17:00. }} * {{vCard | name = Haus des Meeres | type = museum | wikidata = Q460607 | address = 1060 Wien, Esterhazypark, Fritz-Grünbaum-Platz 1 | url = https://www.haus-des-meeres.at/ | phone = +43 (0)1 5871417 | email = office@haus-des-meeres.at | hours = täglich 9:00–18:00, Do 9:00–21:00 }} * {{vCard | name = Wiener Riesenrad | type = theme park | wikidata = Q697578 | url = https://www.wienerriesenrad.com/ | address = Riesenradplatz 1, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Praterstern | phone = +43-1-72954300 | fax = +43-1-7295430-20 | email = info@wienerriesenrad.com | facebook = WienerRiesenrad | hours = Mai–Sep: 9:00–23:45; Mär–Apr, Okt: 10:00–21:45; Nov–Feb: 10:00–19:45; Heiligabend: 10:00–15:15; Silvester 10:00–21:45 | price = Erw.: 14,50&#x202F;€; Kinder: 6,50&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-14 | description = weltberühmte Touristenattraktion. }} * {{vCard | name = Pratermuseum | type = museum | wikidata = Q86367511 | address = Oswald-Thomas-Platz 1, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Praterstern. Planetarium, beim Riesenrad | phone = +43-1-7267683 | fax = +43-1-5058747-7201 | email = office@wienmuseum.at | hours = Di–Do 10:00–13:00, Fr–So und Feiertag 14:00–18:00, geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen | price = 5&#x202F;€, Kinder und Jugendliche unter 19 Jahren frei. Jeden ersten Sonntag im Monat für alle Besucher Eintritt frei! }} * {{vCard | name = Schmetterlinghaus | type = zoo | wikidata = Q1246454 | address = Burggarten, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U2}}/{{Rint|vienna|U4}} Karlsplatz/Oper, Straßenbahn 1/2/D/J: Station Burgring | hours = April-Oktober: Mo–Fr 10:00–16:45, Sa–So und feiertags: 10:00–18:15; November–März: täglich 10:00–15:45 | description = Schmetterlingszoo im Jugendstil-Palmenhaus im Burggarten mit ganzjährig über 500 frei lebenden und fliegenden Schmetterlingen }} * {{vCard | name = Wurstelprater | type = amusement park | wikidata = Q3487269 | alt = Wiener Prater | address = Riesenradplatz 2, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}/0/5/80A Praterstern, {{Rint|vienna|U2}} Praterstern oder Messe-Prater, Schnellbahn S1, S2, S3, S7, S15: Station Wien Nord. | phone = +43-1-7292000 | email = info@praterwien.com | hours = 15. März bis 31. Oktober: täglich 10:00–24:00, einzelne Betriebe sind ganzjährig geöffnet | description = Wiens bekannter Vergnügungspark }} * {{vCard | name = Technisches Museum Wien | type = museum | wikidata = Q372676 | url = https://www.tmw.at/ | address = 1140 Wien, Mariahilfer Straße 212 | directions = gegenüber Schloss Schönbrunn, erreichbar mit Straßenbahn Linie 52 oder 58 Haltestelle Penzinger Straße, Linie 10 Johnstraße/Linzer Straße, Bus 10A Johnstraße/Linzer Straße oder 57A Anschützgasse, {{Rint|vienna|U3}} Johnstraße oder {{Rint|vienna|U4}} Schönbrunn, jeweils 10 Minuten Fußweg. Kostenpflichtige APCOA Garage neben dem Museum, Einfahrt Linzer Straße mit Sondertarif für Museumsbesucher | phone = +43 (0)1 89998-0 | email = museumsbox@tmw.at | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa–So und Feiertage 10:00–18:00, geschlossen am 1. Jänner, 1. Mai, 1. November, 25. und 31. Dezember | price = 16 Euro, bis 18 Jahre frei | lastedit = 2024-09-12 }} * {{vCard |type=museum |name=ZOOM Kindermuseum |wikidata=Q136333 |url=http://www.kindermuseum.at/jart/prj3/zoom/main.jart?rel=de&content-id=1127609922453&reserve-mode=active |address=1070 Wien, Museumsquartier, Museumsplatz 1 |directions={{Rint|vienna|U2}} Museumsquartier oder {{Rint|vienna|U3}} Volkstheater, Straßenbahn Linie 49 Station Volkstheater und Bus Linie 2A Station MuseumsQuartier oder Linie 48A Station Volkstheater, PKW: Tiefgarage vor dem Museumsquartier |phone=+43 (0)1 5247908 |fax=+43 (0)1 5247908-1818 |email=reservierung@kindermuseum.at |hours=Mo–Fr 8:00–16:00, Sa–So, Feiertag und während der Ferien: 9:30–15:30 |description=Reservierung für alle Programme empfohlen. Reservierung erforderlich für Gruppenbuchungen mit mehr als 10 Kindern sowie für die Workshop-Abos im ZOOM Atelier und ZOOM Lab.}} === Wandern in und um Wien === * [http://www.wien.gv.at/umwelt/wald/freizeit/wandern/wege/ Stadtwanderwege vom Forstamt und Landwirtschaftsbetrieb der Stadt Wien (MA 49)] * {{vCard | name = Lainzer Tiergarten | type = nature reserve | wikidata = Q686609 | address = Hermesstraße, 1130 Wien (Besucherzentrum beim {{Marker | name = Lainzer Tor | type = gate | lat = 48.166893 | long = 16.25710 }} | phone = +43-1-4000-49200 | hours = ab 8 Uhr; Schließung je nach Jahreszeit zwischen 17 und 21 Uhr | price = Tiergarten Eintritt frei; Hermesvilla 7&#x202F;€, Senioren 5&#x202F;€, Kinder/Jugendliche (unter 19 J.) frei | description = Weitgehend belassenes Areal des Wienerwaldes mit heimischer Flora und Fauna. Der Besuch empfiehlt sich in der Dämmerung, da die Tiere (Wildschweine, Rehe …) dann vermehrt aktiv sind. Aktion: Jeden ersten Sonntag im Monat freier Eintritt! }} [[File:Anfang Donauinsel.JPG|thumb|Anfang der Donauinsel, Einlaufbauwerk Langenzersdorf]] * {{vCard|type=hiking |name=Kahlenberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Leopoldsberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Hermannskogel |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Hameau |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Jubiläumswarte |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Bisamberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Maurer Wald |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Laaer Berg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Sofienalpe |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Prater |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Donauinsel |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=[[Nationalpark Donauauen|Lobau]] |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Jänner bis März: [http://www.ballkalender.cc/ballkalender-wien.php Ballsaison]. Neben dem weltberühmten Opernball gibt es einige dutzend Bälle - von nobel bis schäbig. Meist werden sie von Berufsgruppen (Kaffeesiederball, Polizeiball usw.) oder ethnischen Gruppen (Kroaten, Ukrainer usw.) veranstaltet; eine gute Alternativveranstaltung ist auch der Obdachlosenball. * Februar-März: Eistraum: Eislaufen am Rathausplatz * Mitte April: Lange Nacht der Stadtwerke. Man bekommt einen Einblick in die Arbeitsweise der städtischen Infrastruktur wie Kanal, öffentlicher Verkehr, Bestattung oder Wasserversorgung. * Ende April: Immer an einem Wochenende findet der [https://www.q202.at/ Atelierrundgang Q202] statt, bei dem man die Gelegenheit hat, Lokale und Werkstätten zahlreicher Kreativberufe (u.&#x202F;a. Fotographen, Künstler, Modedesigner) zu besuchen. Auch viele Kunstinstallationen im Öffentlichen Raum. Genaue Termine und Orte (über fast ganz Wien verstreut, vorwiegend in den Bezirken 2. und 20.) siehe Homepage. * 1. Mai: Maiaufmarsch auf der Ringstraße und am Rathausplatz (Vormittag) und Praterfest mit Konzerten auf der Kaiserwiese (Nachmittag-Abend) * Mitte Mai: Food-Festival [https://wienissimo.at/ Wienissimo] am Rathausplatz * Mitte Mai bis Juni: Wiener Festwochen * Ende Mai: Lange Nacht der Museen * Mitte/Ende Juni: Donauinselfest auf der Donauinsel, veranstaltet von der SPÖ. Das größte Freiluftfestival Europas (bis zu 2 Millionen Besucher) bietet bei gratis Eintritt zahlreiche Konzerte und andere Veranstaltungen aller Art und Stil. * Juli/August: Kulinarik- und Filmfestival am Rathausplatz * Ende August: [http://www.guertelnightwalk.at/ Gürtel Nightwalk] - zahlreiche Konzertbühnen und andere Spezialveranstaltungen an der studentischen Fortgehmeile zwischen Lerchenfelder und Döblinger Gürtel. * Anfang September: Volksstimmefest auf der Jesuitenwiese im Prater, veranstaltet von der KPÖ * Anfang/Mitte September: Stadtfest, veranstaltet von der ÖVP * Mitte September: '''[https://www.wien.gv.at/umwelt/ma48/beratung/mistfest.html Mistfest]''' am Mistplatz Hernals (Richthausengasse). Man kann sich über das Serviceangebot der städtischen Abfallbeseitigung informieren, Hinweise zu Müllvermeidung und -trennung für Erwachsene und Kinder. Es gibt viele Aktivitäten für Kinder plus einen Flohmarkt samt Tombola mit Gegenständen, die andere Menschen weggeworfen haben. * September-Oktober: Wiener Wiesn im Prater * Oktober: Viennale - Wiener Filmfestival * 26. Oktober: Leistungsschau des Bundesheeres am Heldenplatz * Mitte November bis ca. Neujahr: Diverse Weihnachts-, Advents- und Wintermärkte * 31. Dezember: Silvesterpfad Wechselnde Termine: * Am Tramwaytag (abwechselnd in einer der Betriebsgaragen der Wiener Linien) bekommt man einen Einblick in den öffentlichen Verkehr. Neue Fahrzeuge werden präsentiert, oft gibt es auch andere Attraktionen wie einen U-Bahn-Fahrsimulator. == Kultur == [[File:13-08-30-wien-by-RalfR-029.jpg|thumb|Tritonen- und Najadenbrunnen]] === Kabarett === [[File:VINDOBONA 2010.09.15.jpg|thumb|''Vindobona − Das Kabarett für Hiesige und Zuagraste'']] * {{vCard |type=cabaret |name=Kabarett Niedermair |url=http://www.niedermair.at/ |address=1080 Wien, Lenaugasse 1a |lat=48.20951 |long=16.35449 |phone=+43 (0)1 4084492}} * {{vCard |type=cabaret |name=klettenheimers KleinKunstCafe |url=https://www.klettenheimers.com/ |address=1080 Wien, Lederergasse 17 |phone=+43 (0)1 4025478}} * {{vCard |type=cabaret |name=Kulisse |url=https://www.kulisse.at/ |address=1170 Wien, Rosensteingasse 39 |lat=48.21705|long=16.32544 |phone=+43 (0)1 4853870}} * {{vCard |type=cabaret |name=Orpheum |url=https://www.orpheum.at/ |address=1220 Wien, Steigenteschgasse 94b |lat=48.24290 |long=16.44779 |phone=+43 (0)1 4811717}} * {{vCard |type=cabaret |name=Spektakel |url=http://www.spektakel.at/ |address=1050 Wien, Hamburgerstraße 14 |lat=48.19586 |long=16.35595 |phone=+43 (0)1 5870653}} * {{vCard |type=cabaret |name=Theater am Alsergrund |url=http://www.alsergrund.com/ |address=1090 Wien, Löblichgasse 5-7 |lat=48.22611 |long=16.35232 |phone=+43 (0)1 3104633}} * {{vCard |type=cabaret |name=Theater Kabarett Simpl |url=https://www.simpl.com/ |address=1010 Wien, Wollzeile 36 |lat=48.20762 |long=16.37847 |phone=+43 (0)1 5124742}} * {{vCard | type = cabaret | name = Vindobona | url = http://www.vindo.at/ | address = 1200 Wien, Wallensteinplatz 6 | phone =+43 (0)1 5124742 | wikidata = Q1735776 | description = }} === Klassische Konzerte === * {{vCard |type=music |name=Wiener Hofburg Orchester |url=https://www.hofburgorchester.at/ |address=Hofburg, Festsaal/Redoutensaal, 1010 Wien |phone=+43 1 5872552 |fax=+43 1 5874397 |email=konzerte@hofburgorchester.at}} * {{vCard | name = Musikverein | type = music | address = 1010 Wien, Karlsplatz 6 | url = https://www.musikverein.at/ | lat = 48.20024 | long = 16.37263 | phone = +43 (0)1 5058190 | description = Tageskasse: 1010 Wien, Bösendorferstraße 12, Mo–Fr 9:00–20:00, Sa 9:00–13:00 }} * {{vCard |type=music |name=Konzerthaus |url=https://www.konzerthaus.at/ |address=1030 Wien, Lothringerstraße 20 |lat=48.20065|long=16.37761 |phone=+43 (0)1 242002 |description=Tageskasse: Mo–Fr 9:00–19:45, Sa 9:00–13:00 und ab 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn}} * {{vCard |type=music |name=Arnold Schönberg Center |url=http://www.schoenberg.at/ |address=1030 Wien, Schwarzenbergplatz 6 |lat=48.19911 |long=16.37765 |phone=+43 (0)1 7121888 |description=Tageskasse: Mo–Fr 10:00–17:00 und ab 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn}} * {{vCard | name = Schönbrunner Schlossorchester | type = music | url = https://www.palaceconcertsvienna.com/de/ | address = Schönbrunn Orangerie/Große Galerie, 1130 Wien, Schönbrunner Schlossstraße 47 | lat = 48.18499 | long = 16.31157 | phone = +43 (0)1 8125004 | description = }} * {{vCard |type=music |name=Wiener Imperial Orchester |url=http://www.imperial-classic.at/ |address=Imperialsaal, 1010 Wien, Am Beethovenplatz 1 |phone=+43 (0)1 9250751}} * {{vCard |type=music |name=Salonorchester Alt-Wien |url=https://www.soundofvienna.at/ |address=Kursalon, Lannersaal, 1010 Wien, Johannesgasse 33 |lat=48.20337 |long=16.37801 |phone=+43 (0)1 5125790}} * {{vCard |type=music |name=Wiener Residenzorchester |url=http://www.residenzorchester.at/ |address=Palais Auersperg, 1010 Wien, Auerspergstraße 1 |lat=48.20731 |long=16.35500 |phone=+43 (0)1 8172178}} * {{vCard |type=music |name=Vienna Waltzer Concerts |url=http://www.classic-concerts.at/ |address=Palais Palffy, 1010 Wien, Josefsplatz 6 |phone=+43 (0)1 5139870}} * {{vCard |type=music |name=Mozart Ensemble Wien |url=https://www.mozarthaus.at/ |address=Deutschordenshaus, 1010 Wien, Singerstraße 7 |phone=+43 (0)1 5139870}} * {{vCard |type=music |name=Sonntagskonzerte im Liechtensteinmuseum |url=http://www.liechtensteinmuseum.at/ |address=1090 Wien, Fürstengasse 1 |lat=48.22194 |long=16.35988 |phone=+43 (0)1 3195767-252}} * {{Marker Kopie |name= Peterskirche}}, [http://www.peterskirche.at Peterskirche] Orgelmusik Mo–Fr 15:00, Sa–So 20:00 Uhr, freier Eintritt}} * {{vCard |type=music |name=Musik und Theater |url=http://www.muth.at/ |address=Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 1020 Wien, Am Augartenspitz 1 (Früher: Obere Augartenstraße 1E) |lat=48.22005 |long=16.38004 |phone=+43 (0)1 3478080 |description=Kassenöffnung: Mo–Fr 16:00–18:00, Fr 17:30 Konzerte der Wiener Sängerknaben}} === Musical === * {{vCard |type=music |name=Raimundtheater |url=https://www.musicalvienna.at/ |address=1060 Wien, Wallgasse 18 |lat=48.19220 |long=16.33992 |phone=+43 (0)1 588885 |hours=Di–Sa 19:30, So 18:00}} * {{vCard |type=music |name=Ronacher |url=https://www.musicalvienna.at/ |address=1010 Wien, Seilerstätte 9 |lat=48.20502 |long=16.37529 |phone=+43 (0)1 588885 |hours=Mo–Di, Do–Sa 19:30, So 18:00}} === Oper === [[File:Oper innen.jpg|thumb|Wiener Staatsoper]] * {{vCard |name=Staatsoper |type=opera house |url=https://www.staatsoper.at/ |lat=48.202 |long=16.368 |address=1010 Wien, Opernring 2 |phone=+43 (0)1 51444-2250 |hours=Juli und August geschlossen}} * {{vCard |type=opera house |name=Theater an der Wien |url=https://theater-wien.at/ |address=1060 Wien, Linke Wienzeile 6 |lat=48.19977 |long=16.36386 |phone=+43 (0)1 58885}} * {{vCard |type=opera house |name=Volksoper |url=https://www.volksoper.at/ |address=1090 Wien, Währinger Straße 78 |lat=48.22467 |long=16.35024 |phone=+43 (0)1 51444-2250 |hours=Juli und August geschlossen}} * {{vCard |type=opera house |name=Wiener Kammeroper |url=https://www.wienerkammeroper.at/ |address=1010 Wien, Fleischmarkt 24 |lat=48.21000 |long=16.37788 |phone=+43 (0)1 5120100-77}} * {{vCard |type=opera house |name=Marionettentheater Schloss Schönbrunn |url=https://www.marionettentheater.at/ |address=1130 Wien, Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt |phone=+43 (0)1 8173247 |hours=Mo, Mi, Fr und Sa 19 Uhr, So 16 Uhr}} === Theater === * {{vCard | name = Burgtheater | type = theater | url = https://www.burgtheater.at/ | lat = 48.210 | long = 16.361 | address = 1010 Wien, Universitätsring 2 | phone =+43 (0)1 51444-4140 }} * {{vCard |type=theater |name=Akademietheater |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1030 Wien, Lisztstr. 1 |lat=48.20036 |long=16.37720 }} * {{vCard |type=theater |name=Kasino am Schwarzenbergplatz |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1030 Wien, Am Schwarzenbergplatz 1 |lat=48.20135 |long=16.37495 }} * {{vCard |type=theater |name=Theater in der Josefstadt |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1080 Wien, Josefstädter Straße 26 |lat=48.20978 |long=16.35103 }} * {{vCard |type=theater |name=Kammerspiele |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1010 Wien, Rotenturmstraße 20 |lat=48.21110 |long=16.37598 }} * {{vCard |type=theater |name=Volkstheater |url=https://www.volkstheater.at/ |address=1070 Wien, Neustiftgasse 1 |lat=48.20537 |long=16.35693 |phone=+43 (0)1 52111-400}} === Sonstige Veranstaltungen === ==== Wiener U-Bahn-Stars ==== Bei den [https://www.wienerlinien.at/u-bahn-stars Wiener U-Bahn-Stars] treten Musiker verschiedenster Musikrichtungen in den U-Bahn-Stationen Westbahnhof, Praterstern, Karlsplatz, Stephansplatz, Neubaugasse und Spittelau auf, das Zuschauen ist kostenlos. Die Veranstaltungen sind von den Wiener Linien offiziell genehmigt. == Sport == [[File:Eistraum 1.JPG|thumb|Wiener Eistraum am Rathaus]] === Eislaufen === * {{vCard|type=ice skating |name=Wiener Eislaufverein |wikidata=|address=3. Bezirk, Lothringerstraße 22 |phone=|email=|url=|hours=|price= |lat=48.20167 |long=16.37820 |description=}} * {{vCard|type=ice skating |name=Eislaufplatz Wilhelminenberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=http://www.wilhelminenbergonice.at/ |hours= |price=|lat=|long=|description=Nur Teil der Saison.}} * {{vCard|type=ice skating |name=Wiener Eistraum am Rathaus |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.wienereistraum.com/ |hours=|price= |lat=|long=|description=Nur Teil der Saison.}} === Inlineskaten === * Optimale Möglichkeiten auf der autofreien 21&#x202F;km langen [[Wien/Donaustadt|Donauinsel]] ({{Rint|vienna|U1}} Donauinsel, {{Rint|vienna|U2}} Donaustadtbrücke, {{Rint|vienna|U6}} Neue Donau, Schnellbahnen, Straßenbahnen und Autobusse). * [http://nightskating.at/new/ Friday Nightskating Vienna] mit den [https://wien.gruene.at/skater Grünen Wien] im Sommer wöchentlich auf verschiedenen Routen. === Laufen === * Donauinsel * Prater * Schlosspark Schönbrunn Im Blog „Rotte rennt“ auf derstandard.at gibt der Läufer Thomas Rottenberg hilfreiche Tipps und Tricks zum Sport, aber präsentiert auch Laufstrecken in und um Wien: https://www.derstandard.de/lifestyle/rotterennt === Schwimmen === {{Hauptartikel|Bäder in Wien}} Mit einigen Dutzend Strandbädern, Freibädern und Hallenbädern, viele davon von der Stadt Wien verwaltet, ist die Stadt Wien auch eine gute Sommerdestination. Das größte Strandbad Wiens und eines der größten seiner Art in Europa ist das [[Wien/Gänsehäufel|Gänsehäufel]]. Doch auch andere Bäder bieten dem Badefreund einiges. In Folge eine kleine Auswahl von Highlights: ==== Hallenbäder ==== * {{vCard |type=swimming pool |name=Amalienbad |address=1100, Reumannplatz 23 |lat=48.17425 |long=16.37914 |phone=+43 (0)1 607 47 47 |description=Das Gebäude im Art-deco-Stil ist eines der Aushängeschilder des „Roten Wien“}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Jörgerbad |address=1170, Jörgerstraße 42-44 |lat=48.21829 |long=16.33515 |phone=+43 (0)1 406 43 05 |description=Das älteste städtische Bad wurde 1914 eröffnet und war für damalige Zeiten top-modern. Es verfügt über ein Glasdach, das geöffnet werden kann.}} * {{vCard | name = Therme Wien (ehem. Kurzentrum Oberlaa) | type = thermal bath | url = https://www.thermewien.at/ | address = 100 Wien, Kurbadstraße 14 | lat = 48.14342 | long = 16.40063 | subtype = spa }} * {{vCard |type=swimming pool |name=Stadthallenbad |url=http://www.stadthalle.com/section/locations/id/9 |address=1150 Wien, Vogelweidplatz 15 |lat=48.20130 |long=16.33164 |phone=+43 (0)1 98100 |fax=+43 (0)1 98100-446 |hours=Mo, Fr 8:00–21:30, Di, Do 6:30–21:30, Mi 8:00–17:00, Sa 7:00–21:30, So und Feiertage 7:00–18:30, geschlossen 1. Jänner, 1. Mai, 24., 25. und 31. Dezember |description=Neben normalem Badebetrieb auch Zentrum des Wassersports (Wettkampf- und Trainingszentrum).}} ==== Kombibäder ==== * {{vCard |type=swimming pool |name=Theresienbad |address=1120, Hufelandgasse 3 |lat=48.18177 |long=16.32813 |phone=+43 (0)1 813 44 35}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Hietzing |address=1130, Atzgersdorfer Straße 14 |lat=48.16893 |long=16.29435 |phone=+43 (0)1 804 53 19}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Döbling |address=1190, Geweygasse 6-10 |lat=48.25084 |long=16.35798 |phone=+43 (0)1 318 01 40}} ==== Sommerbäder/Freibäder ==== {{Wien/Badesaison Freibäder}} * {{vCard |type=swimming |name=Kongressbad |address=1160, Julius-Meinl-Gasse 7a |lat=48.22158 |long=16.31233 |phone=+43 (0)1 486 11 63 |description=Die funktionale Holzarchitektur der Zwischenkriegszeit steht unter Denkmalschutz.}} * {{vCard |type=swimming |name=Krapfenwaldlbad |address=1190, Krapfenwaldgasse 65-73 |lat=48.26706 |long=16.33099 |phone=+43 (0)1 320 15 01 |description=Städtisches Bad für die Haute Volée Wiens. Am Berg gelegen bietet die Liegewiese eine tolle Aussicht auf die Stadt.}} * {{vCard |type=swimming |name=Strandbad Gänsehäufel |address=1220, Moissigasse 21 |lat=48.22803 |long=16.42918 |phone=+43 (0)1 269 90 16 | description = Eines der größten städtischen Freibäder Europas mit einem Kilometer Badestrand, zahlreichen weiteren Freizeitangeboten und einem großen FKK-Bereich}} * {{vCard |type=swimming |name=Badeschiff Wien |url=https://www.badeschiff.at/ |address=1010 Wien, An der Donaukanallände (Franz-Josefs-Kai 4) |lat=48.21307 |long=16.37521 |directions=zwischen Schwedenbrücke und Urania, Erreichbar über {{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U4}} Schwedenplatz, Straßenbahnlinien 1, 2, 21, N, Nach Mitternacht zahlreiche Nachtbusse am Schwedenplatz, Taxistandplatz: Rotenturmstraße/Schwedenplatz |hours=Pool geöffnet von 10:00 bis 20:00 |description=Szenetreff, oft mit Abendveranstaltungen, bei dem der kleine Pool, der am Donaukanal „schwimmt“, eher in den Hintergrund tritt.}} * {{vCard |type=swimming |name=Stadionbad |url=http://www.stadthalle.com/section/content/id/60 |address=1020 Wien, Meiereistraße 7 |lat=48.20716 |long=16.41964 |description=Große Liegewiese, Wasserrutsche und Trainings- und Wettkampfzentrum für Wassersport.}} * {{vCard |type=swimming |name=Schönbrunner Bad |url=https://www.schoenbrunnerbad.at/ |address=1130 Wien, Schönbrunner Schlosspark |lat=48.18501 |long=16.31160 |phone=+43 (0)1 8175353 |email=office@schoenbrunnerbad.at |hours=April–Mai, September: täglich 8:30–19:00; Juni bis 15. August: täglich 8:30–22:00; 16. bis 30. August: täglich 8:30–20:00 |description=Im Schlosspark gelegen ist es das Nobelbad Wiens.}} ==== Freie Bademöglichkeiten ==== Neben den institutionalisierten Bädern mit Infrastruktur und Freizeitangeboten kann man als Badefreund auch an der Neuen Donau, an der Alten Donau, in der Lobau sowie an zahlreichen anderen Naturgewässern ohne Saison- und Eintrittsbeschränkungen baden und plantschen. == Einkaufen == [[File:A-Wien-Demel-shop-1.jpg|thumb|Hofzuckerbäcker Demel]] === Einkaufsstraßen === Zum Einkaufen in Wien empfehlen sich die folgende Einkaufsstraßen: * [[Wien/Innere Stadt|1.]], {{Marker | name = Kärntner Straße | type = shopping street | lat = 48.2058 | long = 16.3712 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U1}}, 1A, 2A, 3A) - tendenziell elegant und teuer * [[Wien/Innere Stadt|1.]], {{Marker | name = Kohlmarkt | type = shopping street | lat = 48.20877 | long = 16.36761 }} und daran anschließend '''Graben''' und '''Goldenes Quartier''' (Tuchlauben)(erreichbar mit {{Rint|vienna|U1}}, 1A, 2A, 3A), die Nobelmeile Wiens - Flagshipstores diverser sehr teurer und eleganter Marken. * [[Wien/Mariahilf|6.]] und [[Wien/Neubau|7.]], {{Marker | name = Innere Mariahilfer Straße | type = shopping street | lat = 48.2007 | long = 16.3574 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U2}}, {{Rint|vienna|U3}}, 2A, 13A, 14A) - die Wiener Einkaufsstraße, die alles für den „Normalverbraucher“ bietet. * [[Wien/Neubau|7.]], {{Marker | name = Neubaugasse | type = shopping street | lat = 48.2016 | long = 16.3490 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U3}}, 13A, 14A, 48A, 49) - viele kleinere Boutiquen, Second-Hand Stores (v.a. im Bereich zwischen Mariahilfer Straße und Burggasse). * [[Wien/Meidling|12.]], {{Marker | name = Meidlinger Hauptstraße | type = shopping street | lat = 48.1825 | long = 16.3298 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U4}}, {{Rint|vienna|U6}}). * [[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|15.]], {{Marker | name = Äußere Mariahilfer Straße | type = shopping street | lat = 48.1932 | long = 16.3338 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U6}}, 5, 6, 9, 18, 52, 58) - der außerhalb des Gürtels gelegene Teil der Mariahilfer Straße zieht seit kurzem auch Touristen an. Der beschauliche Schwendermarkt ist hier seit 1833 zu finden. Im [[Wien/Innere Stadt|1. Bezirk]] aber eigentlich in allen Innenbezirken lohnt es sich immer, in den Seitengassen zu stöbern! === Einkaufszentren === * {{vCard | name = Ringstraßen-Galerien | type = mall | wikidata = Q50349856 | directions = {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}, {{Rint|vienna|U4}}, 2A Karlsplatz, 1, 2, 62, 71, D Oper/Karlsplatz | description = innenstädtisches Einkaufszentrum mit über 50 Shops und Lokalen }} * {{vCard | name = Stadion Center | type = mall | address = Olympiaplatz 2, [[Wien/Leopoldstadt|1020 Wien]] | directions = {{Rint|vienna|U2}}, 11A, 77A Stadion, 80B | url = https://www.stadioncenter.at/ | facebook = stadioncenter | instagram = stadion_center | lat = 48.21059 | long = 16.42252 | phone = +43-1-7265129 | fax = +43-1-7265129-299 | email = info@stadioncenter.at | hours = Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00 | description = 60 Shops und Lokale }} * {{vCard | name = Gasometer Mall | type = mall | address = Guglgasse 12, [[Wien/Simmering|1110 Wien]] | directions = Gasometer C, {{Rint|vienna|U3}}, 72A Gasometer | url = https://www.gasometer.at/de/einkaufen | phone = +43-1-7436430-15 | email = office@gasometer.at | hours = Mo-Fr bis 19 Uhr, Sa bis 18 Uhr | description = Kleidung, Accessoires, Drogerie, Haushaltswaren, Trafiken, Schnellrestaurants und Cafes }} * {{vCard | name = Huma Eleven | type = mall | wikidata = Q59647155 | address = Landwehrstraße 6, 1110 Wien | directions = 73A, 79A, 79B Landwehrstraße, 76A Alberner Hafenzufahrtsstraße, gratis Direkt-Bus ab/zur {{Rint|vienna|U3}} Simmering sowie ab/nach Schwechat | facebook = humaeleven.wien | phone = +43-1-7675672-0 | fax = +43-1-7675672-152 | email = info@huma-eleven.at | description = Interspar-gesteuertes EKZ mit über 60 Geschäften und Lokalen }} * {{vCard | name = Lugner City | type = mall | address = Gablenzgasse 11, [[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|1150 Wien]] | directions = {{Rint|vienna|U6}}, 6, 18 Burggasse-Stadthalle, 48A Moeringgasse | url = https://www.lugner.at/ | facebook = lugner.city.einkaufszentrum | lat = 48.20400 | long = 16.33628 | phone = +43-1-98150-0 | fax = +43-1-98150-98 | email = friede@lugner.at | hours = Geschäfte: Mo–Fr 9:00–21:00, Sa 9:00–18:00; Gastronomie: Mo–Do 9:00–23:00, Fr–Sa 9:00–24:00, So 10:00–23:00 | description = Einkaufszentrum, Gastronomie und Kino. }} * {{vCard | name = Donauzentrum | type = mall | wikidata = Q450465 | directions = {{Rint|vienna|U1}}, 25, 26A, 27A, 93A, 94A Kagran | description = Wiens größtes Einkaufzentrum mit über 200 Geschäften }} * {{marker | name = [[Shopping City Süd]] | type = mall | lat=48.1083|long= 16.3178 }} Lokalbahn Wien-Baden, (H) Vösendorf-SCS. Eines der größten Einkaufszentren Europas 5&#x202F;km südlich der Wiener Stadtgrenze in [[Vösendorf]] mit über 250 Geschäften und Lokalen. Auch ein Ikea-Möbelhaus sowie ein Kinozentrum gibt es im SCS. === Auktionen === * {{vCard|type=second hand|name=Dorotheum|wikidata=|address=1010 Wien, Dorotheergasse 17 |phone=+43-1-515 60-0 |email=kundendienst@dorotheum.at |fax=+43-1-515 60-443 |url=https://www.dorotheum.com |hours=|price=|lat=48.2061 |long=16.3683|lastedit=|description=Grüsstes Auktionshaus Mitteleuropas. Fast täglich Auktionen von Kunst, Antiquitäten, Schmuck. Allein wegen der Atmosphäre lohnend}} === Märkte === [[File:2012 am Wiener Naschmarkt 4.JPG|thumb|Auf dem Naschmarkt]] * {{vCard | name = Naschmarkt | type = market | wikidata = Q417645 | directions = {{Rint|vienna|U4}} Kettenbrückengasse oder {{Rint|vienna|U1}} {{Rint|vienna|U2}} {{Rint|vienna|U4}} Karlsplatz | description = in Mariahilf ist der größte innerstädtische Markt und gilt als Wiener Sehenswürdigkeit. Auf dem Markt werden Obst, Gemüse, Backwaren, Fisch und Fleisch verkauft, aber auch internationale Waren aus dem früheren Jugoslawien, Griechenland, der Türkei, Japan und China. Der Markt bietet auch eine große Anzahl an Gastronomiebetrieben, die laut Marktordnung bis Mitternacht geöffnet sein dürfen. An den meisten Ständen wird unter der Woche von 6:00 bis 18:30 und am Samstag bis 17:00 Uhr verkauft. Der Naschmarkt steht in den letzten 10 Jahren in der Kritik, weil viele alteingesessene Standler von trendiger und hochpreisiger Gastronomie verdrängt wurden und außerdem die Angebotsvielfalt stark nachgelassen hat. Der Naschmarkt ist außerdem ein tendenziell teurerer Markt. }} Doch auch [https://www.wien.gv.at/freizeit/einkaufen/maerkte/ andere Märkte] in Wien sind sehenswert und bieten teilweise noch ein ursprünglicheres Einkaufsvergnügen, darunter: * {{vCard | name = Viktor-Adler-Markt | type = market | wikidata = Q106195305 | directions = {{Rint|vienna|U1}} Reumannplatz }} [[File:Schwendermarkt.jpg|thumb|Schwendermarkt]] * {{VCard | name = Brunnenmarkt | wikidata = Q992810 | directions = {{Rint|vienna|U6}} Josefstädter Straße | description = und '''Yppenmarkt''' am Yppenplatz bilden gemeinsam einen der größten Straßenmärkte Europas. Hier bekommt man Lebensmittel und Delikatessen teilweise deutlich günstiger als am Naschmarkt und auch in den meisten Supermärkten. | before = Die beiden aneinander angrenzenden Straßenmärkte }} * {{vCard | name = Karmelitermarkt | type = market | wikidata = Q1734069 | directions = 5A Tandelmarktgasse, {{Rint|vienna|U2}} 2 5B Taborstraße | description = ist das Herz des trendigen Karmeliterviertels. Er ist deutlich kleiner als der Naschmarkt, aber von der Art her ähnlich. }} * {{vCard | name = Schwendermarkt | type = market | wikidata = Q22693895 | description = besteht seit dem Jahr 1833 und ist einer der ältesten noch bestehenden Märkte Wiens. Er liegt zwischen der Mariahilfer Straße und der Schwendergasse. Seit 2014 bemüht sich die [http://www.schwendermarkt.at/ Bürgerinitiative Schwendermarkt] um den Markt. }} === Souvenirs === Die Nachfrage an Souvenirs beschränkt sich bei vielen Touristen auf einige „typisch Wiener Spezialitäten“. Dazu zählen sie in erster Linie Süßigkeiten, angefangen von [[w:Mozartkugeln|Mozartkugeln]] über [[w:Mannerschnitten|Mannerschnitten]] bis hin zu [[w:Sachertorten |Sachertorten]]. Diese Mitbringsel findet man praktisch an jeder Straßenecke, auch in manchen Supermärkten. Das kaiserliche Wien ist im Angebot mit einer breiten Palette von Sachbüchern vertreten, wobei sich „Sisi“ etwas in den Vordergrund drängt. Bildhafte Darstellungen kommen überwiegend aus dem Jugendstil, dabei könnte man glauben, der einzige Künstler hieße Gustav Klimt, und sein einziges Werk sei der „Kuss“. Speziell im 1. Bezirk findet man in den Souvenirshops eine umfassende Auswahl an überteuertem China-Ramsch, wobei scheinbar authentisches, lokales Kunsthandwerk nahezu identisch in gesamt Mitteleuropa verkauft wird. Nur die Preise variieren zwischen München und Krakau. Aber abseits dieser Touristenshops ist das Angebot recht breit gefächert, man braucht nur etwas Zeit und Geduld. Gute Anlaufstellen sind Museumsshops und Fachgeschäfte, aber auch die kleinen Boutiquen außerhalb des Stadtzentrums, wo man teilweise noch lokale Produkte bekommen kann. == Küche == '''Essen:''' Ob 3-Sterne-Restaurant, Gasthaus, Beisl oder Würstelstand - das Gastronomieangebot ist in Wien umfassend und im europäischen Vergleich sehr günstig. Besonders zu empfehlen sind die Wiener Kaffee- und Gasthäuser, in denen neben einer großen Auswahl an Kaffee auch typische Wiener Küche angeboten wird (siehe auch {{Koch-Wiki|Kategorie:Wiener Küche|„Wiener Küche“}} im {{Koch-Wiki}}). Berühmt ist Österreich für seine Süßspeisen, wie z.&#x202F;B. die {{Koch-Wiki|Sachertorte}}, den {{Koch-Wiki|Kaiserschmarren|Kaiserschmarrn}}, den {{Koch-Wiki|Germknödel}} oder die {{Koch-Wiki|Palatschinken}}. === Wiener Spezialitäten === Bekannte Wiener Spezialitäten sind: ==== Suppen ==== * Frittatensuppe * Griesnockerlsuppe * Leberknödelsuppe * Schinkenschöberlsuppe, Schöberl sind gebackene Suppeneinlagen ==== Hauptspeisen ==== * Fiakergulasch, oder Herrengulasch, ist ein Gulasch, das mit gebratenen oder frittierten Würstchen, Spiegelei und Gewürzgurke serviert wird. * Girardi-Rostbraten * Tafelspitz * Wiener Schnitzel * Zwiebelrostbraten * {{vCard | name = Stephaniebraten | type = restaurant | wikidata = Q34804358 | description = ist ein Hackbraten mit Eiern und kleinen Essiggurken und manchmal Würstchen. Als Beilagen gibt es meist Erdäpfelpüree und grünen Salat. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Fiakergulasch.jpg|Fiakergulasch 110123 Plachutta 13.jpg|Tafelspitz mit Beilagen </gallery></div> ==== Nachspeisen ==== * Apfelstrudel * (Dukaten-)Buchteln * Germknödel * Kaiserschmarrn * {{vCard| type = restaurant |name=Mohr im Hemd |wikidata=Q872611 |description=ist ein kleiner Gugelhupf aus Schokolade, Brotbröseln, Zucker, Eidotter, Mandeln und Rotwein.}} * (Marillen- oder Schokolade-)Palatschinken * Sachertorte * Topfenstrudel <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Mohr im Hemd im Kaffeehaus.jpg|Mohr im Hemd Wien - Sachertorte II.jpg|Sachertorte </gallery></div> ==== Kaffee ==== * kleiner oder großer ''Schwarzer'' (Kaffee ohne Milch) * kleiner oder großer ''Brauner'' (Kaffee mit Milch), * ''Melange'' (Kaffee mit geschäumter Milch) === Kleines kulinarisches Wörterbuch === {| class="wikitable sortable" |+ Kulinarisches Wörterbuch |- ! österreichisch !! deutsch |- | Beuschel || Herz und Lunge |- | Blunzn || Blutwurst |- | (kleiner bzw. großer) Brauner || kleiner bzw. großer Espresso mit Milch |- | Brimsen || Schafkäse |- | Brösel || Brotkrumen |- | Buchtel || Hefegebäck |- | Cappy || Orangensaft |- | Einbrenn || Mehlschwitze |- | Erdäpfel || Kartoffel |- | Faschiertes || Hackfleisch |- | faschierte Laibchen || Boulette, Frikadellen |- | faschierter Braten || Hackbraten |- | Fisolen || Bohnen |- | Fleckerln || kleine quadratische Nudeln |- | Fleischlaberl || Boulette, Frikadellen |- | Germ || Hefe |- | Grammeln || Grieben |- | Gröstl || geröstete Kartoffel |- | Gselchtes || geräuchertes Fleisch |- | Gspritzter || Wein mit Mineral- oder Sodawasser |- | Sommergespritzter || Wein mit viel Mineral- oder Sodawasser |- | Hendl || Hühnchen |- | Karfiol || Blumenkohl |- | Kipfler || längliche, speckige Kartoffel |- | Kipferl || Hörnchen |- | Knödel || Klösse |- | Kohl || Wirsing |- | Kohlsprossen || Rosenkohl |- | Kraut || Weisskohl |- | Krautwickel || Kohlrouladen |- | Kren || Meerrettich |- | Krügerl || Halber Liter Bier |- | Laberl || Laibchen |- | Liptauer || Pikanter Käseaufstrich |- | Marillen || Aprikosen |- | Melange || Kaffee mit geschäumter Milch |- | Nockerln || Spätzle |- | Obi gespritzt || Apfelschorle |- | Paradeiser || Tomaten |- | Pfiff || 0,125l Bier |- | Powidl || Zwetschgenmus |- | Rahm || saure Sahne |- | Ribiseln || Johannisbeeren |- | Semmel || Brötchen |- | Schlag(obers) || süße Sahne |- | Seidel || 0,3l Bier |- | Senf || Mostrich |- | Sosse || Tunke |- | Staubzucker || Puderzucker |- | Stelze || Haxe |- | Surbraten || in Salzlake (Sur) eingelegter Braten |- | Topfen || Quark |- | Weichseln || Sauerkirschen |- | Zwetschgen || Pflaumen |- |} Die ausländische Küche ist durch viele Pizzerien, chinesische, griechische Restaurants, Sushi-Bars usw. vertreten. Auch die internationalen Fast-Food-Ketten wie McDonalds, Burger King, Starbucks, Subway und KFC findet man, ergänzt durch europäische Gegenstücke wie Schnitzel- und Kebabhäuser, hier. '''Trinken:''' Das Wiener Wasser ist von höchster Qualität und kann bedenkenlos aus der Leitung getrunken werden. Es stammt aus zwei Hochquellen in den Alpen und wird kilometerweit über historische Wasserleitungen ins Stadtgebiet transportiert. Nicht nur in der inneren Stadt und in den größeren Parks finden sich mehr als tausend [https://www.wien.gv.at/wienwasser/versorgung/brunnen.html Trinkbrunnen]. In den Wintermonaten werden diese jedoch aufgrund Vereisungsgefahr abgedreht. In diesem Fall kann man auf ein [[w:Ottakringer Brauerei|16er-Blech]] zurückgreifen, dem Bier der letzten Wiener Großbrauerei. === Heuriger === Bei Wienern und Touristen ist der '''Heurige''' beliebt. Als Heuriger wird sowohl der junge Wein als auch die Lokale, in denen er ausgeschenkt wird, bezeichnet. Ursprünglich gab es beim Heurigen nur ein sehr bescheidenes kaltes Buffet und den hauseigenen Wein in den Sorten „Heuriger“ (Wein des aktuellen Jahrganges) und „Alt“ (Wein eines vorigen Jahrganges). Die Weine bestanden aus unzähligen Rebsorten, die schon im Weingarten wild durcheinander ausgesetzt waren und gemeinsam vinifiziert wurden. Wer ein aufwendigeres Essen wollte, musste dieses von zu Hause mitbringen oder am Weg bei einem Wirt mitnehmen. Bekannte Heurigengegenden sind: * {{Marker | name = Grinzing | wikidata = Q253741 }}, {{Marker | name = Nussdorf | wikidata = Q1395576 }}, {{Marker | name = Sievering | wikidata = Q1692038 }} und {{Marker | name = Neustift am Walde | wikidata = Q1771264 }} im Nordwesten Wiens (19. Bezirk - [[Wien/Döbling#Nachtleben|Döbling]]), * {{Marker | name = Oberlaa | wikidata = Q2010012 }} und {{Marker | name = Mauer | wikidata = Q1910986 }} im Süden Wiens (10. und 23. Bezirk - [[Wien/Favoriten#Nachtleben|Favoriten]] und Liesing), * {{Marker | name = Großjedlersdorf | wikidata = Q1549354 }}, {{Marker | name = Stammersdorf | wikidata = Q2329581 }} und {{Marker | name = Strebersdorf | wikidata = Q375043 }} nördlich der Donau („Transdanubien“, 21. Bezirk - [[Wien/Floridsdorf|Floridsdorf]]). * {{Marker | name = Perchtoldsdorf | wikidata = Q671367 }} direkt im Süden an Wien angrenzende niederösterreichische Gemeinde Die Heurigen in Grinzing, Sievering und Neustift werden hauptsächlich von Touristen besucht. Einheimische verirren sich dorthin selten. Echte, klassische Heurige findet man dort nur noch vereinzelt und versteckt in Seitengassen. Mehr Originalität gibt es vor allem in Stammersdorf, Strebersdorf und Oberlaa. * {{Sitelinks | name = Gemischter Satz | wikidata = Q20825922 }} ist ein Wein, der aus unterschiedlichen Rebsorten besteht. Die verschiedenen Rebsorten werden auf der selben Fläche angebaut, gemeinsam gelesen, gekeltert und vergoren. Durch die unterschiedlichen Rebsorten sollte ursprünglich das wirtschaftliche Risiko minimiert und eine konstante Weinqualität gesichert werden. Diese [https://www.wienerwein.at/wienerwein/wienergemischtersatz Spezialität] gibt es in der Weinbauregion Wien, sie wurde 2008 in die Slow Food Arche als ursprüngliche Herstellmethode [https://www.wien.gv.at/presse/2008/10/20/sima-van-melle-slow-food-guetesiegel-fuer-gemischten-wiener-satz aufgenommen]. 2013 erreichte der [[w:Districtus Austriae Controllatus#Wiener Gemischter Satz DAC|Wiener gemischte Satz DAC]] den Status als geschützte Herkunftsbezeichnung. === Würstelstand === Die Wiener Variante des Fast Food ist der Würstelstand. Hier gibt es Frankfurter, Debreziner, Burenwürste, Klobasse, Käsekrainer mit süßem oder scharfem Senf und Semmel, Salzstangerl oder einem Scherzl (Endstück vom Brot). Würstelstände werden gerne nachts besucht. Beliebt sind sie auch deshalb, weil sich hier das Publikum komplett durchmischt - von Nachtschwärmern über Taxifahrer, Anwälten, Alkoholiker, Kleinkriminelle bis hin zu Nachtarbeitern besuchen alle denselben Stand. Man bekommt einen guten Einblick in die Wiener Gesellschaft. Unter Wienern legendäre Würstelstände sind beispielsweise am {{Marker | name = Döblinger Gürtel | name-map = Würstelstand Leo | wikidata = Q18889101 | show = socialmedia }}, am {{Marker | name = Quellenplatz | name-map = Würstelstand Alles Walzer, alles Wurst! | wikidata = Q106181451 | show = socialmedia }} oder am {{Marker | name = Hohen Markt | name-map = Würstelstand am Hohen Markt | type = takeaway, street food | lat = 48.211321 | long = 16.372209 | show = socialmedia }}. Es gibt immer noch mehrere Dutzend dieser Stände in ganz Wien verstreut, obwohl in den letzten 20 Jahren viele durch Kebab- oder Asianoodles-Betriebe verdrängt wurden. Das Wiener Wochenmagazin [https://www.falter.at/ Falter] kennt rund [https://www.falter.at/lokalfuehrer?term=würstelstände 60 Würstelstände] in Wien. === Kaffeehäuser === Das Kaffeehaus wird eng mit der Kultur und dem Lebensstil Wiens verbunden, obwohl das Kaffeehaus selbst nicht alleine auf Wien beschränkt ist. Jedenfalls ist die Wiener Kaffeehauskultur ein immaterielles Weltkulturerbe. Das klassische Kaffeehaus ist meist ein Ecklokal mit kleinen Tischen, es wird Kaffee serviert sowie Mehlspeisen und kleine Speisen, der klassische Kaffeehauskellner ist in typischem Kellneroutfit mit Livrée gekleidet und ist vom Charakter her eine Mischung aus unterwürfig und arrogant. Ein typischer Kaffeehauskellner bleibt seinem Kaffeehaus meist über Jahrzehnte verbunden, oftmals sogar von der Lehre bis zur Pensionierung. Stammgäste werden mit Namen und vor allem Titel begrüßt. Neue Gäste werden manchmal etwas herb behandelt. Im klassischen Kaffeehaus kann man bei nur einem Getränk so lange sitzen wie man möchte, ohne stets nachbestellen zu müssen. Die aufliegenden Zeitungen darf man kostenlos lesen und die Telefonkabinen aus älteren Zeiten zeigen noch, was ursprünglich der Hauptzweck eines Kaffeehauses war: Hier konnten Freiberufler arbeiten und sich informieren, sie waren meist zu fixen Zeiten telefonisch und auch für Besucher erreichbar, im Winter war das Kaffeehaus im Gegensatz zur eigenen Wohnung beheizt usw. Künstler, Literaten, Philosophen und so weiter nutzten die Gelegenheit, im Kaffeehaus einerseits unter Menschen zu sein, andererseits auch in Ruhe ihrer Arbeit und ihren Netzwerken nachgehen zu können. Speziell die Funktion der Information haben die Kaffeehäuser mit der Verbreitung von Handy, Wifi und co. eingebüßt, manche wirken museal. Manche wirken auch ein wenig heruntergekommen. Aber der Flair der alten Zeit kann in Wiener Kaffeehäusern - wie auch in den Einrichtungen anderer ehemaliger K.u.k.-Städte - noch hervorragend nachgestellt werden. Kaffeehäuser muss man in Wien nicht lange suchen, wobei nicht alle urtypisch sind. Die Kaffeehäuser im Zentrum sind eher gehoben und teurer und bis zu einem gewissen Grad auch touristisch: [[File:Cafe Sperl 3607.JPG|thumb|Café Sperl]] * {{vCard | name = Cafe Central | type = cafe | wikidata = Q694757 | phone = +43-1-5333763-24 | description = }} * {{vCard | name = Café Hawelka | type = cafe | wikidata = Q494438 | phone = +43 (0)1 5128230 | description = }} * {{vCard | name = Cafe Korb | type = cafe | wikidata = Q1025626 | description = }} * {{vCard | name = Cafe Landtmann | type = cafe | wikidata = Q264318 | phone = +43 (0)1 24100-0 | description = }} * {{vCard | name = Café Sacher Wien | type = cafe | url = https://www.sacher.com/de/restaurants/cafe-sacher-wien/ | address = Philharmonikerstraße 4, 1010 Wien | lat = 48.20387 | long = 16.36980 | phone = +43-1-514561555 | email = culinary.wien@sacher.com | description = }} * {{vCard | name = Café Zartl | type = cafe | wikidata = Q1025679 | phone = +43 (0)1 7125560 | description = }} * {{vCard | name = Café Sperl | type = cafe | wikidata = Q877553 | description = }} Einige alte Kaffeehäuser außerhalb des Zentrums haben sich scheinbar seit 40 Jahren nicht verändert, hier verirrt sich auch kaum ein Tourist hin und die Stimmung ist authentischer: * {{vCard | name = Café Sperlhof | type = cafe | address = Große Sperlgasse 41, 1020 Wien | lat = 48.21966 | long = 16.37838 | phone = +43 1 2145864 | description = }} * {{vCard | name = Café Weidinger | type = cafe | address = Lerchenfelder Gürtel 1, 1160 Wien | lat = 48.20432 | long = 16.33651 | phone = +43 1 4920702 | email = cafe.weidinger@gmail.com | description = Von außen sieht es aus, als stünde es seit Jahren leer und innen ist die Zeit Mitte des letzten Jahrhunderts stehen geblieben. |lastedit=2023-04-06 }} * {{vCard | name = Cafe C.I. - Club International | type = cafe | url = https://www.ci.or.at/cafe-ci/das-cafe-fuer-jung-und-alt.html | address = Payergasse 14, 1160 Wien | lat = 48.21376 | long = 16.33633 | phone = +43-1-4031827 | email = office@ci.or.at | facebook = cafeciwien | description = }} === Konditoreien === * {{vCard | name = Aida | type = pastry shop | url = https://www.aida.at/ | facebook = aidavienna | instagram = aidacafe | phone = +43-1-2582611-0 | email = info@aida.at | description = Konditoreikette mit Kaffee, Torten & Schnitten, Striezel, Kuchen, Strudel & Plunder, Chocolaterie, Snacks, Eis und mehr. Das Unternehmen Aida wurde 1925 gegründet und hat heute in fast jedem Wiener Bezirk eine Filiale. Eine Stunde vor Ladenschluss werden die Speisen zum halben Preis verkauft. }} * {{vCard | name = Sluka | type = pastry shop | address = Rathausplatz 8, 1010 Wien | url = https://www.sluka.at/ | facebook = SlukaKaerntnerstrasse | instagram = conditorei_sluka | youtube = UC6LNNS8MZ_XSKZgg_d-QaLg | lat = 48.20945 | long = 16.35768 | phone = +43-1-4057172, +43-1-4068896 | fax = +43-1-4068896-4 | email = rathausplatz@sluka.at | description = seit 1891, mit Filiale in der Kärntnerstraße }} * {{vCard | name = Demel | wikidata = Q254425 | directions = 1A, 2A Michaelerplatz, {{Rint|vienna|U3}} Herrengasse | hours = täglich 10:00–24:00 | description = 1786 gegründete Traditionskonditorei und Kaffeehaus }} * {{vCard | name = Kurbäckerei Oberlaa | type = pastry shop | url = https://www.oberlaa-wien.at/ | facebook = Konditorei-Oberlaa | instagram = konditorei_oberlaa | phone = +43-1-5132936-0 | fax = +43-1-5132936-20 | email = Kurkonditorei@Oberlaa-Wien.at | description = Konditoreikette (seit 1974) mit zwölf Filialen in Wien }} === Eis === In Wien gibt es eine große Zahl an guten Eissalons. Die meisten wurden vor mehr als 100 Jahren von Einwanderern aus Italien eröffnet und sind bis heute im Familienbesitz: * {{vCard | name = Eissalon am Schwedenplatz | type = ice cream | address = Franz-Josefs-Kai 17, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U4}}, 1, 2, N, 21, 2A Schwedenplatz | url = https://www.gelato.at/ | facebook = www.gelato.at | instagram = eissalon_am_schwedenplatz | lat = 48.21139 | long = 16.37734 | phone = +43-1-5331996 | fax = +43-1-5353866 | email = gelato@gelato.at | hours = täglich 10:00–23:00 | payment = nur Barzahlung | description = 1886 gegründeter italienischer Eissalon (am Schwedenplatz seit 1932) mit mehr als 100 Eissorten. 90 Sitzplätze plus 100 im Schanigarten }} * {{vCard | name = Zanoni & Zanoni | type = ice cream | address = Lugeck 7, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U3}}, 1A Stephansplatz | url = https://www.zanoni.wien/ | facebook = Zanonieis | lat = 48.20998 | long = 16.374502 | phone = +43-1-5127979 | email = office@zanoni.co.at | hours = täglich 7:00–24:00 | description = Italienischer Eissalon, seit 1971 in Wien, drei Standorte im 1. Bezirk }} * {{vCard | name = Gelateria Giardino | type = ice cream | address = Wiedner Hauptstraße 55, 1040 Wien | directions = 1, 62, WLB Mayerhofgasse | url = http://www.eis-giardino.at/ | lat = 48.19118 | long = 16.36676 | phone = +43-664-1557115 | email = office@eis-giardino.at | hours = täglich 10:00–22:00 }} * {{vCard | name = Paolo Bortolotti | type = ice cream | address = Mariahilferstr. 22, 1070 Wien | url = http://www.bortolotti.at/ | facebook = paolobortolottiwien | lat = 48.20075 | long = 16.35701 | phone = +43-1-5261909 | fax = +43-1-5261909-4 | email = 22@bortolotti.at | hours = täglich 9:00–23:00 | description = seit ca. 50 Jahren in Wien. Sechs Standorte in Wien, davon vier auf der Mahü. }} * {{vCard | name = Tichy | type = ice cream | address = Reumannplatz 13, 1100 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}, 6, 11, 7A, 14A, 65A, 66A, 68A, 68B Reumannplatz | url = https://www.tichy-eis.at/ | lat = 48.17400 | long = 16.37730 | phone = +43-1-6044446 | fax = +43-1-6029910 | hours = täglich 10:00–23:00 | description = seit 1952 (am Reumannplatz seit 1955). Spezialität: Eismarillenknödel. 45 Sitzplätze im Schanigarten. }} === Restaurants === [[File:Trzesniewski 003.JPG|thumb|Trześniewski in der Dorotheergasse]] * {{VCard | name = Plachutta | type = restaurant | url = https://www.plachutta.at/ | phone = +43-1-5121577 | fax = +43-1-5121577-20 | email = wollzeile@plachutta.at | description = in mehreren Restaurants in Wien. Der Tafelspitz kommt immer in Brühe, mit Markknochen, Kartoffeln und Wurzelgemüse gemeinsam im Topf. Als Beilagen gibt es Gemüse, Apfelkren, Spinat, Schnittlauchsoße und Röstbrot. Vorher entscheidet man sich für eine Suppeneinlage Frittaten, Fleischstrudel oder Lederknödel, die man dann mit der Brühe aus dem Tafelspitztopf als Vorspeise genießt. Das Mark aus dem Knochen streicht man auf ein Röstbrot. | before = Wiener '''Tafelspitz''', serviert }} * {{VCard | name = Trześniewski | type = restaurant | wikidata = Q1235802 | url = https://www.trzesniewski.at/filialen | facebook = SpeckmitEi | instagram = trzesniewski.wien | email = office@trzesniewski.at | description = ist eine Wiener Restaurantkette, die für belegte Brote, Brötchen, Canapés, spezielle Aufstriche und Desserts bekannt ist. Sie ist in sieben Wiener Bezirken vertreten. Es gibt mehr als 20 Aufstrichsorten. Beliebt sind die Sorten Speck mit Ei, Matjes mit Zwiebel oder Geflügelleber. Wenn man einen ''Pfiff'' bestellt, bekommt man einen achtel Liter Bier. | before = Das }} * {{VCard | name = Ubl | type = restaurant | address = Preßgasse 26, 1040 Wien | lat = 48.19638 | long = 16.36257 | phone = +43-1-5876437 | description =, einem traditionellen Lokal in der Nähe des Naschmarkts, gibt's Wiener Küche und einen romantischen Schanigarten | before = Im }} * {{VCard | name = Ofenloch | type = restaurant | address = Kurrentgasse 8, 1010 Wien | url = https://www.restaurant-ofenloch.at/ | facebook = ofenloch.restaurant | lat = 48.21090 | long = 16.36977 | phone = +43-1-5338844 | fax = +43-1-5329822 | email = office@restaurant-ofenloch.at | description = gereicht. | before = Traditionelle Wiener Küche wird auch in den prächtigen Gasträumen und im Schanigarten des }} * {{vCard | name = Steirereck | type = restaurant | wikidata = Q61883168 | url = https://www.steirereck.at/ | address = Am Heumarkt 2A, 1030 Wien | phone = +43-1-7133168 | fax = +43-1-7133168-2 | email = wien@steirereck.at | facebook = Steirereck-im-Stadtpark-101050046605706 | instagram = steirereck | subtype = michelin3 | before = Im Stadtpark wartet der Primus der Wiener Gastronomie | description = sowie die Meierei. }} * {{vCard | name = Santoor Restaurant | type = restaurant | url = https://www.santoor.at/ | address = Florianigasse 20, 1080 Wien | phone = +43 (0)660 6033333 | email = info@santoor.at | instagram = santoor_restaurant_ | description = Modernes persisches Restaurant. }} == Nachtleben == [[File:Donauinselfest.jpg|thumb|left|[[w:Donauinselfest|Donauinselfest]]]] In Wien gibt es viele Möglichkeiten, das Nachtleben zu genießen. Der bekannteste Spot, das sogenannte „Bermuda-Dreieck“ im 1. Bezirk hat sich in den vergangenen Jahren vom gehobenen Ausgehviertel gewandelt und wird hauptsächlich von Touristen und Jugendlichen besucht, die sich billig betrinken wollen. Ein beliebter Treffpunkt der Studentenszene sind die Stadtbahnbögen am Gürtel, die durch die {{Rint|vienna|U6}} leicht zu erreichen sind. Die größeren dieser Lokale (Chelsea, B72, Cafe Concerto, Avenue, Q, Ride Club) befinden sich entlang der U-Bahnstationen {{Rint|vienna|U6}} Thaliastraße und {{Rint|vienna|U6}} Nußdorferstraße. Ebenfalls sehr beliebt bei Studenten ist die Alternativ-Disco ''Flex'' am Donaukanalufer (1. Bezirk, U-Bahn Schottenring). Das Donaukanalufer ist insbesondere an warmen Tagen sehr beliebt, es gibt zahlreiche Lokale (z.&#x202F;B. Badeschiff, Tel Aviv Beach, Adria, Strandbar Herrmann), wo man in Liegestühlen auf aufgeschüttetem Sand ein wenig Meeresgefühl genießen kann, abseits davon wird sehr gerne spontan und privat im öffentlichen Raum gefeiert (mit selbst mitgebrachten Speisen und Getränken). Die '''Haute Volée''' (Adabeis) feiert mehr oder weniger täglich in hochpreisigen Clubs wie dem Volksgarten (1., Burgring 1), Club Hochriegl (19., Billrothstraße 51), Passage - ehemals Babenberger Passage (1., Burgring Ecke Babenbergerstraße). Hier gilt es, teuren Eintritt zu zahlen (ca. 15-20&#x202F;€) und eine strikte Kleiderordnung zu beachten. Etwas lockerer und niederpreisiger ist die klassische {{Marker | name = Diskothek U4 | type = discotheque | wikidata = Q2466442 | show = socialmedia }} (Schönbrunner Straße 222, 1120 Wien) und nicht zu vergessen sind die unzähligen Bars und Kaffeehäuser im 1. Bezirk und auch im Museumsquartier, die bis spät in die Nacht geöffnet haben. Vor allem im Sommer sind auch die Events im Kursalon Hübner, den Gasometern und andere spezielle Events, wie das jährliche '''[https://donauinselfest.at/ Donauinselfest]''' zu beachten. [[File:Wien - Ringturm und Flex bei Nacht.jpg|thumb|Das ''Flex'' am Donaukanal, im Hintergrund der Ringturm]] Eine sehr empfehlenswerte Location im Sommer ist in jedem Fall der Rathausplatz, auf dem in den Monaten Juli und August täglich bei Einbruch der Dunkelheit Opernfilme (oder auch Operetten oder Konzerte) auf Großleinwand gezeigt werden, während man die Möglichkeit hat, an verschiedenen Ständen den ganzen Tag über Speisen und Getränke aus Wien und aller Welt zu probieren. Weitere Open-Air-Filmveranstaltungen, bei denen für das leibliche Wohlergehen gesorgt ist, gibt es unter anderem im Wiener Augarten, bei der Augarten-Porzellanmanufaktur, im Prater, in der Wiener Krieau und im Schloss Neugebäude in Simmering. Da in Wien, im Vergleich zu anderen Großstädten Europas, relativ spät ausgegangen wird (oft ist bis 1 oder 2 Uhr in der Früh nicht viel los und die Höhepunkte der Partys werden gegen 4 oder 5 erreicht), gibt es viele Möglichkeiten Afterparties zu besuchen. Dafür bieten sich zum Teil speziell dafür ausgerichtete Lokale, wie zum Beispiel das Robert Goodman (4., Rechte Wienzeile 23), das Studio 54 (1., Riemergasse 13) an. Öfters finden auch Afterparties im Empire Club (1., Rothgasse 9) statt. Auch für Lesben, Schwule und Transgender hat Wien eine vielfältige Szene zu bieten, welche sich besonders im Bereich um den Naschmarkt ({{Rint|vienna|U4}} Kettenbrückengasse oder Pilgramgasse) etabliert hat. Aktuelle Informationen dazu sowie Partytipps findet man aktuell auf '''[http://www.gayboy.at/ gayboy.at]''' bzw. in Szenepublikationen wie dem XTRA. Auch einen Test wert sind die diversen „ethnischen“ Lokale in den Bezirken 15.-18., mit Balkandisco und Ähnlichem. Auf Event-Homepages wie '''[https://www.falter.at/ falter.at]''', '''[http://www.ohschonhell.at/ ohschonhell.at]''', '''[http://www.cycamp.at/ cycamp.at]''' und '''[http://www.eventszene.at/ eventszene.at]''' können sich Nachtschwärmer einen guten Überblick über aktuelle Veranstaltungen machen. === Jazz === * {{vCard | name = Jazzland | type = music | wikidata = Q1415565 | url = https://www.jazzland.at/ | address = 1010 Wien, Franz-Josefs-Kai 29 | phone = +43 01 5332575 }} * {{vCard | name = Porgy & Bess | type = music | wikidata = Q2104418 | address = Riemergasse 11, 1010 Wien | phone = +43 01 5128811 }} * {{vCard |type=music |name=Reigen |url=https://www.reigen.at/ |address=1140 Wien, Hadikgasse 62 |lat=48.18841 |long=16.30362 |phone=+43 01 8946292}} * {{vCard | name = Jazzdienstag, Volkstheater Rote Bar | type = music | wikidata = Q688555 | phone = +43 01 521110 }} * {{vCard |type=music |name=Zwe |url=https://www.zwe.cc/ |address=1020 Wien, Flossgasse 4 |lat=48.21629 |long=16.37483 |phone=+43 0676 5474764}} == Unterkunft == [[File:Grand Hotel Vienna August 2006 002.jpg|thumb|Grand Hotel]] In einer Weltmetropole wie Wien ist das Angebot an Unterkünften entsprechend vielfältig - im Landesvergleich aber auch höherpreisig. Das Angebot reicht von Luxus-Fünf-Sternhotels vornehmlich am inneren Ring bis zu Pensionen, Appartements und Jugendherbergen. Gerade zu den Feiertagen, wie Ostern und Silvester, sowie zwischen Mai bis September kann die Suche für den Touristen mit eher geringeren Budget zu einem Albtraum werden. Die Reservierung sollte man daher möglich früh vornehmen. Für einen Jugendlichen oder Studenten mit zumeist schmalen Geldbeutel bieten sich für einen kurzfristigen Aufenthalt, zahlreiche Jugendherbergen und Hostels direkt im Zentrum von Wien an, wie etwa die beiden [https://www.aohostels.com/at/wien '''A&O Hostels'''], die '''[http://www.oejhv.or.at/quartier/1070/1070.htm/ Jugendherberge-Myrthengasse]''', das '''[https://www.viennacityhostel.at/ Vienna City Hostel]''', '''[https://www.wombats-hostels.com/ Wombat's]''' oder auch die zahlreichen '''[http://www.kolping-wien-zentral.at/ Kolpinghäuser]'''. Ein Bett im Schlafsaal ist teils um unter 20&#x202F;€ erhältlich, ein Doppelzimmer ab 40&#x202F;€. Während der Uni-Ferien (Juli-September und Februar) bieten manche Studentenheime günstige bis mittelpreisige Zimmer für Touristen an, wie beispielsweise die '''[https://www.allyouneedhotels.at/ AllYouNeed Hotels]''' mit zwei Filialen in Wien. Für einen längeren Aufenthalt (ab einer Woche) sollte man sein Glück in einer Wohngemeinschaft oder einem Studentenwohnheim versuchen. Die größte Anzahl von privaten Unterkünften in Wien findet man bei der '''[https://www.netland.at/wien/ Vereinigung der Wiener Privatvermieter]'''. Selbstverständlich ist auch in Wien die Internet-Plattform airbnb vertreten, wo man eine Wohnung statt einem Hotelzimmer mieten kann. Zu beachten ist jedoch, dass - wie überall auf der Welt - auch in Wien die meisten Anbieter professionell sind und keine Privatpersonen mehr. Entsprechend ist die Ersparnis gegenüber einem günstigen Hotel nur mehr gering. Hotels findet man konzentriert im Stadtzentrum (Bezirke 1-9) sowie rund um die großen Bahnhöfe (Westbahnhof, Hauptbahnhof, Praterstern). Hostels und günstige Pensionen sind eher etwas weiter vom Zentrum entfernt sowie große Mittelklassehotels sind außerhalb des Zentrums nahe von Autobahnabfahrten zu finden (z.&#x202F;B. Lassallestraße). Wien erhebt eines Ortstaxe in Höhe von 3,2&#x202F;% pro Person und Nacht.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Stadt Wien |url=https://www.wien.gv.at/amtshelfer/finanzielles/rechnungswesen/abgaben/ortstaxe.html |titel=Ortstaxe |sprache=de |zugriff=2022-06-13}}</ref> === Camping === Es gibt drei [http://www.campingwien.at/ Campingplätze], diese befinden sich in den Bezirken Donaustadt, Penzing und Liesing. * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Wien Neue Donau | url = http://www.campingwien.at/camping-wien-neue-donau/ | email = neuedonau@campingwien.at | address = Am Kleeäufel, 1220 Wien | lat = 48.209236 | long = 16.444467 | phone = +43 (1) 202 4010 | fax = +43 (1) 202 4020 | lastedit = 2018-05-10 | description = Campen mit Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil möglich. }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Wien West | url = http://www.campingwien.at/camping-wien-west/ | email = west@campingwien.at | address = Hüttelbergstraße 80, 1140 Wien | lat = 48.21406 | long = 16.25014 | phone = +43 (1) 914 2314 | fax = +43 (1) 911 3594 | lastedit = 2018-05-10 | description = Campen mit Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil möglich. }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Wien Süd | url = http://www.campingwien.at/camping-wien-sued/ | email = sued@campingwien.at | address = Breitenfurter Straße 269, 1230 Wien | lat = 48.149094 | long = 16.298992 | phone = +43 (1) 867 3649 | fax = +43 (1) 867 5843 | lastedit = 2018-05-10 | description = Campen mit Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil möglich. }} Wild campieren ist in Wien jedoch nicht gestattet (auch nicht im Wienerwald und auf der Donauinsel). Es ist auch nicht erlaubt, in einem abgestellten Campingmobil außerhalb der Campingplätze zu schlafen. == Lernen == Wien ist zwar nicht die einzige, aber mit Abstand größte Universitätsstadt Österreichs. In Wien leben etwa 190.000 Studierende - das sind mehr als 10&#x202F;% der Wohnbevölkerung. Es gibt in Wien ca. 20 [http://www.vienna4u.at/universitaeten-in-wien.html öffentliche und private Universitäten] sowie weitere Fachhochschulen und Akademien usw., wobei man nahezu alle erdenklichen Studienrichtungen belegen kann. International einen ausgezeichneten Ruf haben insbesondere die künstlerischen Hochschulen aber auch die Medizinuni. Die größten Unis von Wien sind: [[File:Wien - Universität (2).JPG|thumb|Universität Wien]] * {{vCard | name = Universität Wien | type = university | wikidata = Q165980 | description = ca. 92.000 Studierende, genannt „Uni“, „Hauptuni“. }} * {{vCard | name = Technische Universität Wien | type = university | wikidata = Q689400 | description = ca. 28.000 Studierende, genannt „TU“. }} * {{vCard | name = Wirtschaftsuniversität Wien | type = university | wikidata = Q278044 | description = ca. 23.000 Studierende, genannt „WU“. }} Weiters gibt es die Möglichkeit, sich auf den [https://www.vhs.at/ Volkshochschulen] (zahlreiche Standorte) auch niederschwellig fortzubilden, das Angebot reicht von Kochkursen über Sprachkurse bis zu Computerkursen. Zahlreiche private Institute bieten auch ganze Berufsausbildungen an. Ausländer können Intensivkurse für Deutsch als Fremdsprache besuchen. == Arbeiten == Auch wenn in Wien die Arbeitslosigkeit deutlich höher ist als im landesweiten Schnitt, ist es dennoch möglich, Jobs zu finden. Wer sich in Wien niederlassen möchte und einen längerfristigen Dienstvertrag sucht, sollte einige Monate im Voraus mit der Suche beginnen. Speziell im Sommer findet man aber auch zahlreiche Gelegenheitsjobs und Ferialjobs. Die Suche kann man u.&#x202F;a. auf der [https://www.unijobs.at/ Jobbörse der ÖH] (Studentenvertretung) starten. Zu beachten sind die österreichweiten Regelungen für die Beschäftigung von Ausländern. Während die meisten EU-Staatsbürger legal in Österreich arbeiten dürfen, sind die meisten Drittstaatenangehörige vom Arbeitsmarkt rechtlich ausgeschlossen. Gerade für kurze Aufenthalte bietet Wien allerdings eine einzigartige Möglichkeit kostengünstig und unkompliziert in [https://seatsmatch.com/de/work/coworking-space-in-wien Coworking Spaces in Wien] zu arbeiten. Oft lässt sich das Angebot sogar mit kostengünstigen Übernachtungsmöglichkeiten kombinieren für eine wirtschaftliche Work&Travel Lösung. == Sicherheit == ;[https://www.bmi.gv.at/Notrufnummern/start.aspx Notrufnummern]: * {{VCard | name = Euro-Notruf | type = emergency call | tollfree = 112 }} * {{VCard | name = Feuerwehr | type = fire brigade | phone = 122 }} * {{VCard | name = Polizei | type = police | phone = 133 }} * {{VCard | name = Ärztenotruf/Bereitschaftsapotheken | type = medical on-call service, pharmacy on standby duty | phone = 141 }} * {{VCard | name = Rettung | type = emergency medical services | phone = 144 }} * {{vCard | name = Unfall- und Pannenhilfe | comment = [[w:ÖAMTC#Pannenhilfe|ÖAMTC]] | type = roadside assistance | phone = 120 }} * {{vCard | name = Unfall- und Pannenhilfe | comment = [[w:ARBÖ#Pannenhilfe und technischer Dienst|ARBÖ]] | type = roadside assistance | phone = 123 }} Wien ist eine der sichersten Großstädte der Welt. Trotzdem ist es natürlich ratsam, sich vor gelegentlichen Taschendieben im Gedränge (z.&#x202F;B. öffentliche Verkehrsmittel) in Acht zu nehmen. An manchen U-Bahn-Stationen wird gedealt (Praterstern, Josefstädter Straße), was jedoch für den Passanten kein Sicherheitsrisiko ist. Mit gesundem Menschenverstand und ein wenig Aufmerksamkeit wird man nahezu allen unangenehmen Situationen aus dem Weg gehen können. Frauen können sich rund um die Uhr in praktisch allen Stadtteilen bedenkenlos bewegen. Rassistisch oder homophob motivierte Übergriffe kommen selten vor. Soziale Brennpunkte sind bei Dunkelheit die Bereiche Praterstern sowie {{Rint|vienna|U6}} Gumpendorfer Straße, da sich Drogensüchtige hier aufgrund der in unmittelbarer Umgebung befindlichen AIDS-Hilfe-Station sowie einer Drogenberatungsstelle und eines Konsumraumes aufhalten. == Gesundheit == === Krankenhäuser === Es gibt in Wien eine [https://www.wien.gv.at/gesundheit/spital/ Vielzahl an Krankenhäusern], die teilweise nur spezielle Fachgebiete bedienen. Die wichtigsten Krankenhäuser mit 24/7-Notaufnahme sowie Ambulanzen für alle Fachrichtungen sind: * {{vCard |type=hospital |name=AKH Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien |url=https://www.akhwien.at/ |address=1090 Wien, Währinger Gürtel 18-20 |directions={{Rint|vienna|U6}} Michelbeuern |lat=48.21963 |long=16.34772 |phone=+43 (0)1 40400-0 |fax=+43 (0)1 40400-1212}} * {{vCard |type=hospital |name=Sozialmedizinisches Zentrum Ost Krankenhaus Donauspital |url=http://www.wienkav.at/kav/dsp/ |address=1220 Wien, Langobardenstraße 122 |lat=48.21799 |long=16.46397 |directions={{Rint|vienna|U2}} Donauspital |phone=+43 (0)1 28802-0 |fax=+43 (0)1 28802-2050}} * {{vCard |type=hospital |name=Sozialmedizinisches Zentrum Süd - Geriatriezentrum Favoriten |url=http://www.wienkav.at/kfj |address=1100 Wien, Kundratstraße 3 |lat=48.17350 |long=16.35057 |directions=Straßenbahn 1, Davidgasse |phone=+43 (0)1 60191-0 |fax=+43 (0)1 60191-8409}} * {{vCard |type=hospital |name=Wilhelminenspital der Stadt Wien |url=http://www.wienkav.at/kav/wil |address=1160 Wien, Montleartstraße 37 |lat=48.21080 |long=16.30184 |directions={{Rint|vienna|U3}}, S45 Ottakring |phone=+43 (0)1 49150-0 |fax=+43 (0)1 49150-1009 |email=wil@wienkav.at}} === Apotheken === Die zahlreichen Wiener Apotheken haben in der Regel Mo-Fr von 8:00–18:00 und Sa 8:00–12:00 geöffnet (exakte Öffnungszeiten können variieren). In neun Gruppen eingeteilt wechseln sich die Apotheken mit [https://www.nachtapotheke.wien/ Nacht- oder Sonntags- bzw. Feiertagsdienst] ab. Bei Inanspruchnahme des Nacht- oder Wochenenddienstes wird ein Zuschlag eingehoben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Tourist-Info Wien |address=Albertinaplatz / Maysedergasse, hinter der Wiener Staatsoper |phone=|email=info@wien.info |url=https://www.wien.info/de/sightseeing/sehenswuerdigkeiten |hours=täglich 9:00–19:00 |price=|lat=48.20451 |long=16.36941 |description=}} * {{vCard|type=tourist information |name=WienInfo-Büro |wikidata=|address=im Rathaus |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=Zugang von der Hinterfront am Friedrich-Schmidt-Platz: Ähnliches Angebot wie die Touristeninformation, jedoch betrieben von der Stadt Wien statt vom Tourismusverband. Hier findet man viele Tipps über Attraktionen des Magistrates (z.&#x202F;B. Rathausführung, Hochquellenleitung, Bäder, Friedhöfe) sowie viele Broschüren, die auf kostenlose Attraktionen oder Veranstaltungen hinweisen. Wer mit schmalem Budget reist, sollte sich unbedingt hier informieren!}} * '''Gratis-Stadtpläne''' bekommt man in den oben genannten Infobüros und auch bei den Informationsstellen der Wiener Verkehrsbetriebe (z.&#x202F;B. {{Rint|vienna|U3}}/ {{Rint|vienna|U6}} „Westbahnhof“). Es gibt eigene Stadtpläne für Lesben/ Schwule/ Bisexuelle/ TransGender. Diese sind in der ''Rosa Lila Villa'' im 6. Bezirk, {{Rint|vienna|U4}} Pilgramgasse, aber zumeist auch in den Infobüros erhältlich. * '''Begrüßung''': Das herzliche „Grüß Gott“, wie es in vielen ländlichen Regionen Österreichs Standardgruß ist, ist auch in Wien zu hören, allerdings deutlich seltener. Im Zweifelsfall fährt man mit „Guten Morgen/Tag/Abend“ besser. Um die Mittagszeit herrscht in vielen öffentlichen Gebäuden, Ämtern etc. die Grußformel „Mahlzeit“ vor. In legererem Ambiente (Studentenlokale etc.) kann man auch freundschaftlich grüßen („Hallo“, „Servus“ und „Baba“) und man ist eher „per du“ als in nördlicheren Gegenden des deutschen Sprachraumes. * '''Dialekt''': Viele Wiener sprechen in Wiener Dialekt oder zumindest mit einer Wienerischen Sprachmelodie und lokaltypischen Ausdrücken, wobei die Benutzung in den letzten Jahrzehnten zurückgegangen ist. === Botschaften === Wien ist der Sitz [https://www.bmeia.gv.at/botschaften-konsulate/suche-nach-auslaendischen-vertretungen-in-oesterreich/ zahlreicher Botschaften], nicht nur aufgrund seiner Hauptstadtfunktion, sondern auch als Sitz internationaler Organisationen. * {{vCard | name = Deutsche Botschaft Wien | type = embassy | wikidata = Q1202238 }} * {{vCard | name = Schweizerische Botschaft in Österreich | type = embassy | wikidata = Q106363063 }} * {{vCard | name = Liechtensteinische Botschaft in Wien | type = embassy | wikidata = Q1824041 }} === Sonstiges === * Die '''Vorwahl''' für Wien ist aus dem Ausland +43-1 und im Inland 01. Die alte Vorwahl für Wien, 0222, die noch in alten Publikationen auftauchen kann, wurde 2007 abgeschaltet. * Wiens '''Postleitzahlen''' umfassen den Zahlenbereich 1010 - 1239. Klingt kompliziert? Nicht wirklich. Jeder Bezirk hat seine eigene Postleitzahl, die aus der Bezirksnummer gebildet wird: Zuerst ein führender Einser, dann die Bezirksnummer (ggf. mit führender Null), danach wieder ein Nuller. So ergibt sich beispielsweise für den 1. Bezirk die Postleitzahl 1''01''0, für den 10. Bezirk die Postleitzahl 1''10''0 und für den 17. Bezirk die Postleitzahl 1''17''0. So die letzte Stelle ungleich Null ist, bezeichnet diese Zustell- oder Hinterlegungspostämter. Dies hat für den Postversand keine Bedeutung. :Die Postleitzahl 1300 bezeichnet den Flughafen (bereits in Niederösterreich), 1400 die Vereinten Nationen und 1450 war bis 2011 die Postleitzahl des Konferenzzentrums Austria Center. * Der '''Mobilfunkempfang''' (auch in LTE-Qualität){{Zukunft|2020|notiz=Technisch überholt. Wie sieht es mit dem 5G-Ausbau aus?}} in Wien ist fast überall einwandfrei, sogar in den U-Bahn-Tunnels. Funklöcher kann es vereinzelt in unbesiedelten Gegenden im Wienerwald geben sowie in Gebäuden mit dicken Ziegel- oder Betonmauern. Bei einzelnen Großveranstaltungen speziell zu Silvester am Stephansplatz, an starken Badetagen in den Freibädern sowie auf der Donauinsel kann das Funknetz vorübergehend überlastet sein. * In Bahnhöfen und U-Bahnstationen werden werktags die '''werbefinanzierten Boulevardzeitungen''' [https://www.heute.at/ Heute] und [https://www.österreich.at/ Österreich] gratis ausgelegt. * Speziell in den weniger edlen Einkaufsstraßen und Migrantenvierteln gibt es eine Unzahl an '''Callshops''', von denen man günstig ins Ausland anrufen kann. Sie verfügen meist auch über einige Internet-PCs, mit denen man günstig surfen (ab 1&#x202F;€ pro 30 min.) bzw. auch schnell einmal etwas kopieren oder drucken kann. * Es gibt auch noch ein abnehmendes Netz an '''öffentlichen Fernsprechern''' (''Telefonhütteln''), die man teilweise mit Wertkarten, teilweise auch mit Münzen verwenden kann. Man findet sie an nahezu allen stärker frequentierten Orten wie U-Bahn-Stationen, Bahnhöfen aber auch größeren Plätzen. == Ausflüge == {{Mapframe| wikidata = Q1741 | type = geoline | map-group = trips | name = Ausflugsziele rund um Wien }} * Direkt stromabwärts von Wien - teilweise sogar noch auf Wiener Stadtgebiet gelegen - beginnt der {{Marker | name = Nationalpark Donau-Auen | wikidata = Q474886 | map-group = trips }}. Im Westen Wiens bietet sich auch der {{Marker | name = Wienerwald | wikidata = Q251246 | map-group = trips }} für ausgiebige Wanderungen an. Etwas weiter entfernt ist der {{Marker | type= lake| name = [[Neusiedler See]] |lat=47.87 | long=16.78| map-group = trips }} - das Meer der Wiener - ein beliebter Ort für Wassersport, Radfahren, Vogel- und Naturbeobachtungen. * {{Marker | type=city| name = [[Baden bei Wien]] | lat=48.004 | long=16.232|map-group = trips }} - Der Kurort lädt zum Entspannen und zum [https://www.casinos.at/de/baden Casino]-Besuch sowie zu ausgedehnten Wanderungen im Wienerwald. Anreise mit der S-Bahn oder der Lokalbahn Wien-Baden. * {{Marker | type=city| name = Eisenstadt | lat=47.845 | long=16.528| map-group = trips }} - Für Kulturinteressierte mit dem [https://www.esterhazy.at/ Schloss Esterházy], dem [http://www.ojm.at/ Österreichischen jüdischen Museum], dem [https://www.haydnhaus.at/ Haydnhaus] und der [http://www.haydnkirche.at/ Bergkirche] mit dem Haydn-Mausoleum. Anreise mit dem Regionalbus. * {{Marker | name = Carnuntum | wikidata = Q508815 | map-group = trips }} - Die bis ins 4. Jahrhundert bedeutende römische Stadt ist heute in einem großen und weitläufigen Archäologiepark für Besucher erschlossen. Anreise mit der S-Bahn-Linie S7 * {{Marker | type=city| name = [[Klosterneuburg]] | lat=48.305 | long=16.327| map-group = trips }} ist besonders für das {{Marker | name = Stift Klosterneuburg | wikidata = Q697145 | map-group = trips }} sowie die zahlreichen Heurigen beliebt. Niederösterreich feiert jährlich am 15. November seinen Landespatron, den Hl. Leopold. Anlässlich dazu findet in Klosterneuburg der Leopoldi-Kirtag und das berühmte „Fasslrutschen“ statt. Anreise mit der S-Bahn-Linie S40 * {{Marker | name = Burg Kreuzenstein | wikidata = Q669642 | map-group = trips }} - Eintauchen in das Mittelalter * {{Marker | type=village| name = [[Laxenburg]] | lat=48.070 | long=16.355| map-group = trips }} - Eine Sommerresidenz der Habsburger, in der u.&#x202F;a. Kaiserin Sisi ihre Flitterwochen verbrachte. Prächtiges Barockschloss mit weitläufigem Lustgarten. Anreise mit Regionalbus. * {{Marker | name = Museumsdorf Niedersulz | wikidata = Q1954813 | map-group = trips }} - Freilichtmuseum in Niederösterreich * {{Marker | type=region| name = [[Wachau]] | lat=48.327 | long=15.421| map-group = trips }} - Enges Donautal mit Weinbau und Marillen, Unesco-Welterbe. Gut in einem Tagesausflug kombinierbar mit dem barocken {{Marker | type=monastery| name = Stift [[Melk]] | lat=48.2276 | long=15.3364| map-group = trips }} sowie der Stadt {{Marker | type=city| name =[[Krems an der Donau]] | lat=48.411 | long=15.601| map-group = trips }} mit Zug und Schiff. * {{Marker | type=city | name = [[Bratislava]] | wikidata = Q1780 | map-group = trips }} - Die Hauptstadt der Slowakei ist zu Wasser mit dem Katamaran ''Twin City Liner'' (40&#x202F;€) vom Schwedenplatz aus bis zu drei Mal täglich zu erreichen. Als Option zu Lande gibt es stündliche Zugverbindungen ab Wien (Fahrzeit ca. 1 Stunde) mit dem günstigen Bratislava-Zugticket für 18&#x202F;€ {{Stand|2023}}, das Hin- und Rückfahrt (innerhalb von 4 Tagen) sowie die öffentlichen Verkehrsmittel in Bratislava (nur am ersten Gültigkeitstag) inkludiert. Weiters gibt es mehrere Busanbieter, die eine einfache Strecke ab Wien (Erdberg oder Hbf) bereits ab sechs Euro anbieten. * {{Marker | type= city| name = [[Sopron]] | lat=47.683 | long=16.600| map-group = trips }} - Die ungarische Kleinstadt ist etwas mehr als eine Stunde mit dem Zug ab Hauptbahnhof erreichbar und bietet ein sehr schön erhaltenes Stadtzentrum. * Zu den {{VCard|name=Wiener Hausbergen|wikidata=Q1665157|map-group=trips}}''', '''{{Marker|name=Raxalpe|type=|lat=|long=|wikidata=Q149533|map-group=trips}}, {{Marker|name=Schneeberg|type=|lat=|long=|wikidata=Q143330|map-group=trips}} und die {{Marker|name=Hohe Wand|type=|lat=|long=|wikidata=Q475028|map-group=trips}} im Süden Niederösterreichs. == Literatur == Als Urlaubslektüre geeignet: * {{Buch |Autor=C.S. Mahrendorff |Titel=Und sie rührten an den Schlaf der Welt |Verlag=Fischer TB |Ort=Frankfurt/Main |Datum=2004 |ISBN=3-596-16204-1 |Kommentar=Ein spannender Roman, der ein gesellschaftskritisches Panorama des Wiens Ende des 19. Jh. zeigt. Die Machenschaften der Geheimgesellschaft „Schwarze Hand“, deren Verbindungen bis in die höchsten Regierungskreise reicht, werden von einem an Sherlock Holmes erinnernden Arzt nach gefährlichen Situationen aufgedeckt.}} * {{Buch |Autor=Virginia Doyle |Titel=Tod im Einspänner |Verlag=rororo TB |Ort=Hamburg |Datum=2000 |ISBN=3-499-43368-0 |Kommentar=Ein historischer Kriminalroman mit einer Liebesgeschichte und köstlichen Wiener Kochrezepten.}} * {{Buch |Autor=Thomas Bernhard |Titel=Heldenplatz |Verlag=Suhrkamp |Ort=Frankfurt/Main |Datum=1988 |ISBN=3-518-01997-X |Kommentar=Ein Drama, das bereits vor der Uraufführung (1988) im Burgtheater in Wien und ganz Österreich einen Skandal auslöste, weil es die damaligen politisch-moralisch-geistigen Verhältnisse mit denen vor 50 Jahren verglich. Bereits der Titel ist eine Anspielung auf den Jubel vieler Österreicher als Hitler auf dem Heldenplatz in Wien den „Anschluss“ an Deutschland verkündete.}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.wien.info/ Offizielle Seite von Wien-Tourismus] * [https://www.vienna-tourist.com/stadtplan-wien/ Stadtplan Wien mit Kultur, Tourismus] * [https://austria-forum.org/af/AEIOU/Wien Wien im Austria-Forum] * [https://www.wien.gv.at/kultur/kulturgut/ Wiener Kulturdatenbank] * [http://www.vienna-podcast.at/ Vienna Podcast] Video Stadtführer * [https://wienkultur.info/ 360° Panoramabilder von Wien] * [http://www.photoglobe.info/hl_vienna/ PhotoGlobe Vienna] georeferenzierte Wien-Fotos mit kleinen Landkarten und GPS-Koordinaten (englisch) * Wiener [https://www.museos.com/de/wien/ausstellungen-wien/ Kunstausstellungen] in einer praktischen monatlichen Übersicht == Einzelnachweise == <references /> {{Navigation Wien}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} {{GeoData| lat= 48.20257| long= 16.36879| radius= }}{{class-4}} {{IstInKat|Österreich}} oif1vdgy086pdvetld1k1clmn0dfwlh 0 7282 1777286 1777259 2026-05-26T12:47:51Z Dirk Schmidt 15181 1777286 wikitext text/x-wiki [[Datei:Thür-01.jpg|thumb|Infotafel mit Landkarte an einem Radweg in Thüringen (Wiehe). Netzstand Abbildung 2011. Mittlerweile sind noch neue Radwanderstrecken dazu gekommen.]] Das grüne Herz Deutschlands ist bekannt für seine kulturellen Reichtümer wie z.&#x202F;B.&nbsp;[[Weimar]] oder auch die [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] bei [[Eisenach]]. Diese Schätze von nationalem Rang lassen sich auch vorzüglich mit dem Rad auf dem [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] erkunden. Insgesamt kann das Radfernwegenetz in Thüringen mit 1800&#x202F;km Länge aufwarten. Die Flusstäler von [[Gera-Radweg|Gera]], [[Ilmtal-Radweg|Ilm]], [[Saale-Radwanderweg|Saale]], [[Unstrut-Radweg|Unstrut]] und [[Werratal-Radweg|Werra]] warten darauf, per Velo entdeckt zu werden. Wer das Ursprüngliche liebt, kann sich per Pedelec auf dem höhenreichen [[Rennsteig-Radweg]] im [[Thüringer Wald]] austoben. Das Netz der Radwanderwege Thüringens wird ständig verbessert. Anders als in anderen Bundesländern werden viele Wege extra für Radler gebaut. Die thüringischen Regionalbahnen '''nehmen Fahrräder umsonst mit.''' Das empfehlenwerte Hopper-Ticket, das eine Reise bis 50&#x202F;km erlaubt, ist als Einzelfahrt für €7,90 oder als Hin- und Rückfahrt für €12,40 erhältlich. Eigene Kinder und Enkelkinder unter 15 Jahren fahren kostenfrei mit (Oktober 2025) == Hintergrund == Thüringen besitzt ein landesweites radtouristisches Routennetz. Das Netz ist radtouristisch attraktiv konzipiert und deckt großräumig bereits viele Verbindungen ab. Einige Strecken finden sich allerdings noch im Ausbau bzw. sind noch nicht existent. Die Netzplanung für den Radverkehr wird auf Landesebene integriert für den Alltagsradverkehr und Radtourismis betrachtet. Die Ziele und Vorhaben sind im "Radverkehrskonzept 2.0 für den Freistaat Thüringen" gelistet. Das Konzept enthält einen Plan für ein [https://digitales-infrastruktur.thueringen.de/l1pc/frcaptcha/2774509303/fileadmin/Mobilitaet/Radwege/Radroutennetz/Karte_Zielkonzept_Radroutennetz_TH.pdf Zielnetz]. Viele der radtouristischen Verbindungen sind bereits befahrbar. Anders sieht es bei den Alltagsverbindungen aus. Hier hat Thüringen in der Fläche des ländlichen Raums noch einen größeren Nachholbedarf. Wer abseits der bestehenden Radwanderrouten zielorientiert per Rad-Navi fährt merkt dies unter Umständen Schnell: Man landet öfter auf einer Landstraße ohne Radweg. Teilweise fehlen überörtliche Radwege auch an stärker befahrenen Landes- und Bundestraßen. Informationen zum Radverkehr in Thüringen: * Der offizielle [https://www.radroutenplaner.thueringen.de/ Radroutenplaner Thüringen] - Hier kann man landesweit nach allen Radfernwegen und Regionalrouten suchen. Ferner ist ein zielorientiertes Routing möglich. * Ministerium für Digitales und Verkehr: [https://digitales-infrastruktur.thueringen.de/unsere-themen/mobilitaet/radverkehr Fachartikel zum Radverkehr] mit Unterlagen zum Radverkehrskonzept 2.0 für den Freistaat Thüringen * [https://www.agfk-thueringen.de Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Kommunen in Thüringen e. V.] - Wer sich für die Förderung des Alltagsradverkehrs in Thüringen interessiert findet hier viele Infos. === Radfernweg oder Regionalroute? === Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion. Auch viele Radrouten um 120 km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere Hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 400{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}500 km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet. Der besseren Übersicht halber sind Radfernwege in der Auswahl auch noch einmal den Regionen zugeordnet. Hier bitte aber nicht alle Radfernwege noch einmal im Detail zuordnen. == Radfernwege == [[Datei:Sülzfeld-ortseingang.jpg|thumb|Radfahrer-Ortseingangschild an straßenfernem Ortseingang]] *[[File:Elster-Radweg Logo.svg|20px]] '''[[Elster-Radweg]]''' - 250{{nnbsp}}km langer Flussradweg. Ein Stück der Elster fließt durch Ostthüringen. *'''[[Radfernweg Euregio Egrensis]]''' - 529{{nnbsp}}km langer Rundkurs durch 529 km Thüringen, Sachsen, Böhmen und Bayern. Infos in der [[w:Euregio Egrensis (Radweg)|Wikipedia]]. *'''[[Harzrundweg]]''' - nur wenige Kilometer verlaufen nördlich von [[Nordhausen]] in Thüringen *'''[[Harz-Rennsteig-Radweg]]''' - Neue Radroute, die Thüringen einmal zentral vom Harz bis nach Südthüringen an der Werra durchquert. Im Bereich Kyffhäuser wurde die Strecke mit großen Aufwand ausgebaut. Stand 05-2025 ist die Radroute nicht mit extra Routenlogo versehen. Sie kann mit den offziellen GPX-Daten aber bereits durchgehend befahren werden. Denn die Strecke nutzt bestehende lokale Radrouten. Diese sind meist bereits allgemein beschildert ([https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/tour/fernradweg/thueringer-radfernwege-14-harz-rennsteig-radweg/800498296/ offizielle Infos]). *[[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|20px]] '''[[Herkules-Wartburg-Radweg]]''' - nur wenige Kilometer verlaufen bei [[Eisenach]] in Thüringen. *[[Datei:Iron_Curtain_Trail_August_2009.jpg|20px]] '''[[Iron Curtain Trail]]''' - entlang der Süd- und Westgrenzen des Landes entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze. *'''[[Leine-Heide-Radweg|Leineradfernweg]]''' − Start in [[Leinefelde]] im thüringischen [[Eichsfeld]]. Weiterführung in Niedersachsen ab [[Friedland (Niedersachsen)|Friedland]] als <br/> '''[[Leine-Heide-Radweg]]''' über den Zufluss in die Aller hinaus bis nach [[Hamburg]]. *'''[[Main-Werra-Radweg]]''' · 140&#x202F;km mit sanften u. mittleren Steigungen − Verbindet das Maintal in Würzburg mit den Ausläufern der Rhön und des Thüringer Waldes bis nach Meiningen in Süd-Thüringen. *'''[[Rennsteig-Radweg]]''' - Radroute für fortgeschrittene Tourenradler parallel zum Rennsteig. *'''[[Radfernweg Thüringer Städtekette]]''' - Radroute quer durch Thüringen von Eisenach über Gotha, Erfurt, Weimar und Gera nach Altenburg. Wer kulturell interessiert ist, ist hier richtig. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] *'''[[Rhön-Radweg]]''' - In Nord-Süd-Richtung einmal über das Gebirge. *'''[[Saale-Radwanderweg]]''' - ein Bereich verläuft durch Ostthüringen *'''[[Werratal-Radweg]]''' - der überwiegende Teil gehört zu Thüringen. [[Datei:Unstrut-006.jpg|thumb|Bahntrassenradweg vor Nägelstedt an der Unstrut]] *'''[[Unstrut-Radweg]]''' - gemütlicher Flussradweg mit viel Kultur zwischen Eichsfeld und Weindreieck Saale-Unstrut. == Regionalrouten == Thüringens Regionen besitzen vielfältige Radwanderwege. Ob entspannt in Flusstälern, oder anspruchsvoller über die Höhen, hier findet jeder die passende Tour für den Tagesausflug oder die Wochenendtour. Hinweise: Der besseren regionalen Übersicht wurden einige Radfernwege auch hier noch einmal gelistet. Sofern die Strecken zwei Regionen erschließen oder in Grenzbereichen liegen, wurden sie auch zwei Regionen zugeordnet. === Thüringer Wald, Thüringer Schiefergebirge / Oberes Saaletal und Südthüringen mit Thüringer Rhön === *'''[[Apfelstädt-Radweg]]''' - 27&#x202F;km entlang der Apfelstädt von Tambach-Dietharz am [[Rennsteig]] über Georgenthal nach Günthersleben-Wechmar am [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route nutzt z.&#x202F;T.&nbsp;eine ehemalige Bahntrasse. *[[File:Signet Bach Route.png|20px]] '''[[Bach-Rad-Erlebnis-Route]]''' - die 54&#x202F;km lange Route folgt den Spuren des Barock-Komponisten Johann Sebastian Bach in den Landkreisen Gotha und Ilmenau. [[Datei:Mellingen Feinigerturm.jpg|mini|hochkant|Feiningerturm in Mellingen]] *'''[[Emberg-Radweg]]''' - verbindet Ulster und Felda und verläuft teilweise auf der Bahntrasse der Oechsener Eisenbahn. Die Ausschilderung ist lückenhaft, die Wegequalität aber gut ([http://radservice.radroutenplaner.thueringen.de/rrp/th/cgi?frameMapParameter=4354571,5620974,4371926,5627740,,Emberg-Radweg Strecke im Radroutenplaner Thüringen]) *'''[[Feldatal-Radweg]]''' - in der thüringischen Rhön entlang der Felda *'''[[Gera-Radweg]]''' - 75&#x202F;km vom [[Thüringer Wald]] über [[Erfurt]] bis an die Unstrut. *'''[[Haseltal-Radweg]]''' - 23&#x202F;km von Grimmenthal an der Werra nach [[Suhl]] durch das Haseltal *'''Hofladenroute''' - 50&#x202F;km von [[Neumühle]] nach [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] *[[File:Ilmtal-Radweg Logo.svg|20px]] '''[[Ilmtal-Radweg]]''' - der Beliebteste. 125&#x202F;km im grünen Ilmtal von Allzunah über [[Weimar]] bis Großheringen. *[[File:Ilm rennsteig rw logo kl.jpg|20px]] '''[[Ilm-Rennsteig-Radweg]]''' - 20&#x202F;km weitgehender Bahntrassenradweg, der dem Ilmtal-Radweg bei Ilmenau an den Rennsteig-Radwanderweg bei Neustadt am Rennsteig anschließt. 15&#x202F;km asphaltierter Bahntrassen-Radweg bis Großbreitenbach. Der Abschnitt vom Waldhotel Hohe Tanne bis zum Kamm des Thüringer Waldes verläuft auf Forstwegen mit gröberem Schotter ([[w:Ilm-Rennsteig-Radweg|Wikipedia]]) [[Datei:Uwrad-02.JPG|thumb|Blick vom Ausgang der Barbarossa-Höhle auf den Kyffhäuser-Radweg]] *[[File:Signet Loquitz Radlweg.png|20px]] '''[[Loquitz-Radweg]]''' - 30&#x202F;km lange Radwanderroute, die die Wasserscheide Saale/Main quert. Von Kaulsdorf an der Saale (auf 230 m) führt die Route stetig die Loquitz aufwärts bis südlich von Probstzella auf rund 380&#x202F;m Höhe. Hier verlässt die Strecke das Tal, da es in Tallage Richtung Steinbach keine Radverbindung als Alternative zur stark befahrenen Bundesstraße gibt. in der Abfahrt nach Ludwigsstadt gibt es noch einmal rund 150 verlorenen Höhenmeter, da die Route hier noch ein Mal auf Talniveau zurückkehrt, bevor der Schlussanstieg mit rund 250 Höhenmetern zur Wasserscheide beginnt. Das Routenproblem hier ist im Prinzip ein "nationaler Lückenschloss", da es sich um eine wichtige Radverbindung aus dem Raum Franken (Bamberg) Richtung Mitteldeutschland (Raum Halle/Leipzig)) handelt. Östlich von Steinbach tritt die Route auf 680&#x202F;m Höhe auf den Rennsteig-Radwanderweg. [http://www.openstreetmap.org/relation/193371 Streckenverlauf auf Openstreetmap]. [[w:Loquitzradwanderweg|Info in der Wikipedia]] *'''[[Mühlenradweg Saale-Ilm]]''' - von [[Stadtilm]] an der [[Ilm]] nach [[Rudolstadt]] an der Saale. Ermöglicht eine große Ilm-Saale-Tour oder bietet eine Alternative zum Saale-Radweg, indem man über die Ilm nach Bad Kösen radelt. *'''[[Mommelstein-Radwanderweg]]''' - zum Teil ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]], der Schmalkalden mit der Radroute am Rennsteig verbindet. Als Höhepunkt gibt es einen Tunnel. *'''[[Rhön-Rennsteig-Radweg]]''' - 80 km von [[Fladungen]] in der bayrischen Rhön bis nach [[Oberhof]] ([[w:Rhön-Rennsteig-Radweg|Info in der Wikipedia]]). *'''[[Rosatal-Radwanderweg]]''' - Diese 21&#x202F;km lange Route verbindet Werra und Felda in der Rhön. * '''[[Schleusetal-Radweg]]''' - Diese 34&#x202F;km lange Radstrecke verbindet Werra und Rennsteig durch das Schleusetal [https://www.landkreis-hildburghausen.de/index.php?La=1&object=tx,2902.2649.1&kat=&kuo=2&sub=0 Info]. *'''[[Schwarzatal-Radweg]]''' - beginnt in [[Neuhaus am Rennweg]] und folgt der Schwarza bis nach [[Rudolstadt]]-Schwarza an der Saale. Ca. 40&#x202F;km bergab, z.&#x202F;T.&nbsp;mit der Oberweißbacher Bergbahn. [https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Flyer PDF] [[Datei:Wom-heldburg.jpg|thumb|Unteres Tor in Heldburg (Werra-Obermain-Radweg)]] *'''[[Sülzetal-Radwanderweg]]''' - von [[Meiningen]] aus in das Sülzetal und dann nach [[Mellrichstadt]] in Franken. Er ist nur in Thüringen ausgeschildert, so dass er streng genommen kürzer ist. Siehe auch [[Main-Werra-Radweg]] *'''[[Waldrandroute]]''' - 126&#x202F;km vom Werratal-Radweg bei Hörschel entlang des Nordrandes des Thüringer Wald bis nach Saalfeld an den Saaletal-Radwanderweg. *'''[[Werra-Obermain-Radweg]]''' - die östlichste und kürzeste Werra-Main-Verbindung. Ca. 60&#x202F;km von [[Hildburghausen]] an der oberen Werra nach [[Bad Staffelstein]] am Main. Die Strecke teilt sich hinter [[Stressenhausen]] in 2 Alternativen, die auch als Rundtour geradelt werden können. Die östliche Variante wird von der Rodach geprägt und ist interessanter. *'''[[Werra-Suhltal-Radweg]]''' - 33&#x202F;km von Bad Salzungen an der Werra durch das Suhltal bis Berka wieder an die Werra. 110 Höhenmeter. Kann als Umgehungsroute für das "Kali-Dreieck" im Verlauf des Werra-Radwegs genutzt werden, was auch der Abkürzung einer Werraschleife entspricht. === Mittelthüringen zwischen Gotha, Erfurt und Jena sowie dem Thüringer Becken === *[[File:Signet Emsenbach.png|20px]] '''Emsenbach-Radweg''' - Wahrscheinlich kürzeste Radroute Thürigens. Die Strecke zweigt bei [[Bad Sulza]] vom [[Ilmtal-Radweg]] ab und führt laut Openstreetmap über Auerstedt nach Reisdorf. In Auerstedt fand 1806 die Schlacht bei [[w:Schlacht bei Jena und Auerstedt|Schlacht bei Jena und Auerstedt]] statt. [https://www.openstreetmap.org/relation/227454#map=12/51.1024/11.6122&layers=C Streckenverlauf auf Openstreetmap] *'''[[Radring Erfurt]]''' - 110 km lange Rundtour um die Landeshauptstadt ([https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/freizeit-und-ausflugstipps/radwandern/radring-erfurt/ Infos von Erfurt Tourismus]). *[[Datei:Signet Erfurter Seen.png|20px]] '''Radweg Erfurter Seen''' - 12 km Erschließungswege im Naherholungsgebiet Erfurter Seen ([https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]). Das Erholungsgebiet ist nördlich der Landeshauptstadt [[Erfurt]] zu finden. Die Radwege sind mit dem Projektlogo markiert. Weitere Infos auch hier in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. *[[File:Signet Feininger.png|20px]] '''[[Feininger-Radweg]]''' auf den Spuren Lyonel Feiningers bei Weimar ([[w:Feininger-Radweg|Wikipediaartikel]]) *'''[[Finnebahn-Radweg]]''' - 18&#x202F;km von Kölleda bis zur Landesgrenze Sachsen-Anhalt auf der Trasse der [[w:de:Bahnstrecke Laucha–Kölleda|Finnebahn]]. Weiterführung auf der Bahntrasse bis Laucha (Unstrut) denkbar. In Lossa Anschluss an den [[Finne-Radweg]] - 26&#x202F;km von Memleben an der Unstrut nach Eckartsberga-Marienthal. *'''[[Gera-Radweg]]''' - 75&#x202F;km vom [[Thüringer Wald]] über [[Erfurt]] bis an die Unstrut. *'''[[Laura-Radweg]]''' - folgt einer stillgelegten Bahnstrecke von [[Weimar]] bis an die Unstrut. Die Bahn wurde "Laura" genannt. *'''[[Napoleon-Radweg|1806 Napoleon-Radweg]]''' - auf den Spuren Napoleons von [[Jena]] über [[Apolda]] nach [[Bad Sulza]] und Auerstedt. Die Wege wurden historisch belassen, also nur gelegentlich (z.&#x202F;B.&nbsp;an Ilm und Saale wegen der Fluss-Radwege) den Bedürfnissen der Radler angepasst. [http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=763 Info im Radroutenplaner Thüringen] *'''[[Nessetal-Radwanderweg]]''' - 55&#x202F;km lange Verbindung zwischen [[Erfurt]] und dem Industriegebiet und Flugplatz Eisenach-Kindel. Das Nessetal ist kaum als Tal zu erkennen, die Nesse eher Bach als Fluss. Man radelt weitgehend durch die Feldmark und umgeht die Großstadt Gotha. Die letzten 17&#x202F;km (vor dem Flugplatz Kindel) verlaufen auf der Trasse einer ehemaligen Bahnstrecke. Die Wegequalität bewegt sich auf Premium-Niveau. [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=nessetalradweg Infos bei Bahntrassenradwege], Infos bei [https://www.tourismus-thueringer-wald.de/radwanderroute/nessetal-radweg tourismus-thueringer-wald.de] *[[Datei:Signet_Thüringer_Mühlenradweg.png|20px]] '''[[Thüringer Mühlenradweg]]''' - 80&#x202F;km Rundkurs über 25 Mühlen verschiedener Art zwischen [[Jena]] und [[Eisenberg (Thüringen)|Eisenberg]]. Nutzt Abschnitte der [[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] und auch des [[Saale-Radwanderweg]]. Wegequalität stark wechselnd. Auch Wege auf ehemaliger Bahntrasse. [[w:Thüringer Mühlenradweg|Info in der Wikipedia]] === Nordthüringen mit Eichsfeld, Kyffhäuser und Südharz === [[Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|mini|250px|am Kanonenbahn-Radweg: Der Küllsteder Tunnel ist mit 1530{{nnbsp}}m Deutschland längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute.]] * [[File:Kanonenbahn-Radweg_Logo.jpg|20px]] '''[[Kanonenbahn-Radweg]]''' - Der Radweg parallel zur Draisinenstrecke zwischen Lengenfeld unterm Stein und [[Dingelstädt]] wurde 2019 fertig. Er verläuft auf der Trasse des ehemaligen 2. Gleises, das übrigens schon nach dem 1. Weltkrieg abgebaut wurde. Die 22&#x202F;km lange und asphaltierte Strecke führt durch 5 Tunnel. Mit dem Weg ergibt sich eine überregionale Verknüpfung vom [[Werra-Radweg]] (Raum Eschwege) in Frieda zum oberen [[Unstrut-Radweg]] nach Thüringen. Mit dem 1530&#x202F;m langen Küllstedter Tunnel hat die Radroute den längsten Fahrradtunnel Deutschlands. Der zweitlängste Fahrradtunnel Deutschlands ist der 1173&#x202F;m lange [[Milseburgradweg|Milseburgtunnel]] in der Rhön. Vier hohe Viadukte erlauben den Blick in die Tiefe. Dank der Draisinen sind die Tunnel ganzjährig geöffnet. In unmittelbarer Nachbarschaft verläuft mit dem "Pferdebachtalradweg" ein weiterer, allerdings sehr unvollständiger Bahntrassenradweg, mit dem sich dem Kanonenbahn-Radweg in Großtöpfer vereinigt. *[[File:Signet Kyffhäuserradweg.png|20px]] '''[[Kyffhäuser#Kyffhäuser-Radweg|Kyffhäuser-Radweg]]''' - 65&#x202F;km lange Runde ab Bahnhof Artern rund um den [[Kyffhäuser]]. *[[File:Harzrundweg Logo.svg|20px]] '''[[Harzrundweg]]''' - Thüringen hat im Bereich der Gemeinde [[Harztor]] Anteil am Rundweg um das Gebirge. *[[File:Signet Unstrut Leine Verbindungsradweg.png|20px]] '''[[Unstrut-Leine-Radweg]]''' - 17{{nnbsp}}km lange Route von [[Heilbad Heiligenstadt]] über die Höhe zur Unstrutquelle bei Kefferhausen. Die Strecke bindet den [[Leine-Heide-Radweg]] an den [[Unstrut-Radweg]] an. [[w:Unstrut-Leine-Radweg|Info in der Wikipedia]] *[[File:Unstrut-Werra-Radweg_Logo.svg|20px]] '''[[Unstrut-Werra-Radweg]]''' - quer durch Nordthüringen auf alten Bahntrassen. Von Treffurt an der Werra geht es über Mühlhausen, Sondershausen nach Bad Frankenhausen am Kyffhäuser. In Artern besteht anschluss an den Unstrut-Radweg. * '''[[Südeichsfeld-Radweg]]''' - 31 km lange Regionalroute von Heilbahn Heiligenstadt an der Leine bis Frieda im Werratal. [https://www.naturpark-ehw.de/weg/suedeichsfeld-radweg offizielle Routeninfos des Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal]. === Ostthüringen mit Altenburger Land, Holzland, Elstertal und dem Thüringer Vogtland === [[Datei:Thüringer Mühlenradweg zwischen Kursdorf und Eisenberg.JPG|mini|Thüringer Mühlenradweg zwischen Kursdorf und Eisenberg]] *[[Datei:Signet_Thüringer_Mühlenradweg.png|20px]] '''[[Thüringer Mühlenradweg]]''' - 80&#x202F;km Rundkurs über 25 Mühlen verschiedener Art zwischen [[Jena]] und [[Eisenberg (Thüringen)|Eisenberg]]. Die Regionalroute nutzt Abschnitte der [[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] und auch des [[Saale-Radwanderweg]]. Hinsichtlich der Wegequalität ist die Route stark wechselnd (auch viele Schotterstrecken). Auch Wege auf ehemaliger Bahntrasse. Wer ab Jena eine attraktive Tagesrunde für Fortgeschrittene sucht, ist hier richtig. [[w:Thüringer Mühlenradweg|Info in der Wikipedia]] *'''[[Oberland-Radweg]]''' - 15&#x202F;km Bahntrassenradweg von Saalburg nach [[Schleiz]]. Ein Teil des Radweges wird auch vom [[Saale-Radwanderweg|Saale-Radwanderweg]] genutzt. *'''[[Pleiße-Radweg]]''' - 55&#x202F;km Radweg entlang der Pleiße von [[Leipzig]] nach [[Wilchwitz]] ([[w:Pleiße-Radweg|Info in der Wikipedia]]). *'''[[Orla-Radwanderweg]]''' - von der Quelle der Orla bei Triptis führt die 34km lange Strecke über [[Neustadt(Orla)]] nach Freienorla am [[Saale-Radweg]]. *'''[[Viaduktradweg]]''' (Planung) - Bahntrassenradweg der einmal an der Grenze zu Sachsen in Altenburg verlaufen soll. Einige Kilometer sind bereits befahrbar (Infos siehe Förderverein [https://viaduktweg.de viaduktweg.de]). == MTB-Regionen == * '''Rennsteig MTB Radweg''' - Die 450 km lange Route erschließt den Thüringer Wald zwischen Hörschel im Werratal und Blankenstein an der Saale. Insgesamt werden rund 9000 Höhenmeter absolviert ([https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/tour/mountainbike/mountainbike-strecke-rennsteig-mtb-radweg-thueringer-wald/24897907/ offizielle Routeninfos]). == Weblinks == <!-- Bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen !!! --> *[http://radroutenplaner.thueringen.de offizieller Radroutenplaner des Landes Thüringen] *[https://www.thueringen-tourismus.de Thüringen-Tourismus] - offizielle touristische Seite mit Gratis-Radwanderkarte [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} {{class-3}} aia6k4zf12l0pgsmrvlebbumgw1zzyn 0 7372 1777399 1752265 2026-05-26T21:21:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1777399 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Hersfeld''' liegt in [[Hessen]] an der Fulda. Überregional bekannt ist die Stadt durch die Bad Hersfelder Festspiele. == Hintergrund == {{Mapframe|50.8676|9.7074|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] Der Geistliche Lull, ein Begleiter von Bonifatius, errichtete 796 hier ein Benediktinerkloster, von dem aus die Missionierung der Sachsen erfolgen sollte. Der Frankenkönig Karl erhob 775 das Kloster zur Reichsabtei. Sie bestand 837 Jahre. Die mächtige Ruine der frühromanischen Großbasilika zeugt immer noch von der Zeit des Wohlstandes des Klosters. Die Basilika maß 102,80&#x202F;m in der Länge bzw. 56,50&#x202F;m im Querhaus. Zeitweise war die Abtei Pflegestätte mittelalterlicher Kultur. Hier lebte der Mönch Lambert, einer der bedeutendsten Geschichtsschreiber des Mittelalters. Um das Kloster herum war schon früh eine Marktsiedlung entstanden, die 1170 erstmals als Stadt erwähnt wurde. In der Reformation wurde das Hersfelder Land protestantisch und die Überlebenschancen der Abtei sanken. Im Bauernkrieg besetzte ein Bauernheer die Stadt und plünderte das Kloster. 1606 übernahm der Landgraf von Hessen Gelände und Gebäude der Reichsabtei, nachdem der letzte Abt gestorben war. Im Siebenjährigen Krieg (1756 - 1763) vernichtete ein Großbrand die gesamten Klosteranlagen. Für zweihundert Jahre gab es in Bad Hersfeld einen wirtschaftlichen Stillstand. Erst im 19. Jhd. entwickelten sich eine beachtliche Tuchindustrie und andere Industriezweige. Vor dem Ersten Weltkrieg hatte die Stadt über 10.000 Einwohner. Konrad Duden war um die Jahrhundertwende Leiter des kgl. preußischen Gymnasiums. 1904 entstand das Kurbad Hersfeld durch die Bohrung einer Heilquelle. Seit 1949 nennt sich die Stadt "Bad Hersfeld". 1963 wurde sie Hessisches Staatsbad. Hersfeld hatte über Jahrhunderte im Zentrum des deutschen Reiches gelegen. Durch die deutsche Teilung nach dem 2. Weltkrieg geriet die Stadt an den östlichen Rand der Bundesrepublik. Verkehrs- und Wirtschaftsverbindungen nach Osten schrumpften oder bestanden nicht mehr. Die wichtige Tuchindustrie geriet in Schwierigkeiten. Neue Industrien wurden angesiedelt. Konrad Zuse, der den ersten programmierbaren Computer gebaut hat, betrieb in Bad Hersfeld ab 1957 das Stammwerk der Zuse KG in der Wehneberger Straße. Zuse hatte 1949 in Neukirchen (Hünfeld) mit der Produktion begonnen. Später übernahm Siemens die Zuse KG. Zuse war auch ein bekannter Maler. Seit der Wiedervereinigung Deutschlands im Jahre 1989 liegt Bad Hersfeld wieder mitten in Deutschland. Der günstige Standort hat die Online-Buchhändler Amazon und Libri dazu bewogen, hier Logistikzentren einzurichten. Neben der Innenstadt besteht Bad Hersfeld aus den Stadtteilen {{Marker|type= village|wikidata= Q1284137|lat= 50.885278|long= 9.661389|name = Allmershausen}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q721255|lat= 50.8325|long= 9.665278|name= Asbach}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q814679 |lat= 50.825556| long= 9.649444|name= Beiershausen}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1301921|lat= 50.849722|long= 9.674722|name= Eichhof}}, {{Marker|type= village|wikidata=Q1593487|lat= 50.892222| long= 9.677778|name= Heenes}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1623484|lat= 50.860278|long= 9.728333|name= Hohe Luft}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1698798|lat= 50.845| long= 9.701111|name= Johannesberg}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1736550|lat= 50.880556|long= 9.774167|name= Kathus}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1778651|lat= 50.831111|long= 9.679167|name= Kohlhausen}}, {{Marker|type= village|wikidata=Q2079541 |lat= 50.864817|long= 9.745708|name= Petersberg}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q2303259|lat= 50.867989|long= 9.761258|name= Sorga}}. == Anreise == [[Bild:bad_hersfeld_schild_a_7_ds_wv_07_2010.jpg|thumb|Touristisches Hinweisschild auf Bad Hersfeld an der A 7]] === Auf der Straße === Bad Hersfeld liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, nur 10&#x202F;km vom Kirchheimer Dreieck entfernt. Aber auch die belebten Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|27}} und {{RSIGN|DE|B|62}} führen durch den Ort. Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Bad Hersfeld|wikidata=Q324739 |lat=50.8699 | long=9.7164}} wird von ICE-Zügen der Linie Frankfurt–Berlin/Dresden ebenso bedient wie von den IC-Zügen auf der Strecke Frankfurt–Leipzig/Halle. Im Nahverkehr halten die Züge der Linien Kassel–Fulda bzw. Göttingen–Fulda. === Mit dem Bus === Der {{Marker|type=bus|name=Fernbushalt Bad Hersfeld|lat=50.8689 | long=9.7154}} befindet sich in der Bismarckstrasse unweit vom Bahnhof. === Mit dem Fahrrad === '''Radfernwege:''' * '''[[:Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' * '''[[:Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]]''' * '''[[:BahnRadweg Hessen|BahnRadweg Hessen]]''' · 245&#x202F;km · Schwerpunkt: ca. 50% auf ehemaligen Bahnstrecken * '''[[Radweg Deutsche Einheit]]''' * '''[[D-Route 4: Mittelland-Route]]''' '''Regionalrouten''' * '''[[:Solztal-Radweg|Solztal-Radweg]]''' * '''[[Waldhessen R12]]''' * '''[[Waldhessen R15]]''' == Mobilität == Man kann Bad Hersfeld weitgehend zu Fuß besichtigen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Rundgang durch Bad Hersfeld |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} * {{vCard|type= square|lat= 50.86839|long= 9.70783|name = Stadtensemble mit Rathaus am „Treppchen“|description= Netter Platz mit Rathaus, Lullusbrunnen und dem „Treppchen“, einem Treppenaufgang rechts des Rathauses. Das Rathaus wurde ab 1371 erbaut. Nach 1607 erfolgte der Umbau im Stil der Weserrenaissance. }} * {{Marker|type= historic district|lat= 50.86754|long= 9.70510|name= Altstadt mit Marktplatz und Fachwerkbauten}} - Der Marktplatz wird zum Teil als Parkplatz genutzt. Der älteste Fachwerbau der Stadt ist das schmucke {{Marker|type= house|lat= 50.86888|long= 9.70679|name = Küsterhaus | wikidata=Q135045289 }} am Kirchhof. Das Gebäude wurde 1452 erbaut. * {{vCard|type= ruins|lat= 50.86662|long= 9.70283|name= Stiftsruine|wikidata= Q2348846|description= Die ehemalige Basilika des Klosters brannte im Siebenjährigen Kriege völlig nieder. Nur die Außenmauern blieben erhalten. Die Ruine ist seit 1951 der Veranstaltungsort der Bad Hersfelder Festspiele. Dazu wurde das Langschiff bestuhlt und mit einem Zelt überspannt, um die Zuschauer vor Regen zu schützen. Altarraum und Apsis werden als Bühnenraum genutzt. Sie sind nicht überdacht. Die Schauspieler/innen sind den Unbilden des Wetters ausgesetzt. Im Juli werden Schauspiele und im August Opern aufgeführt ([http://www.bad-hersfelder-festspiele.de Bad Hersfelder Festspiele]). }} * {{vCard|type= park|lat= 50.86189|long= 9.69962|name= Kurpark|description= Schöne Parkanlage mit Wandelhalle und Teich. }} * {{vCard|type= tower|lat= 50.86391|long= 9.68768|name= Robert-Heil-Turm|wikidata= Q104787623|description= Schöner Stadtblick, der über das Fuldatal reicht. Der Aussichtsturm steht auf dem Tageberg (vom Marktplatz etwa 1,5&#x202F;km zu Fuß). Der Königlich-Preußische Hofbäckermeister Robert Heil stifte 1930 seiner Heimatstadt Bad Hersfeld das Bauwerk. }} * {{vCard|type= château|lat= 50.84459|long= 9.68272|name= Schloss Eichhof|wikidata= Q2240776|description= Der beachtenswerte Bau liegt südlich der Stadt}} === Museen === [[File:Konrad-Duden-Denkmal Bad Hersfeld.jpg|mini|upright|Konrad-Duden-Denkmal an der Stiftsruine]] * {{vCard | name = Museum der Stadt Bad Hersfeld | type = museum | wikidata=Q76633530 | url = https://museen.bad-hersfeld.de/museum-stadt-bad-hersfeld.html | address = Im Stift 6a, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.86597 | long = 9.70285 | phone = +49 (0)6621 75774 | hours = Di–Sa 10:00–12:00 und 15:00–17:00, So und feiertags 11:00-17:00 | lastedit = 2024-05-06 | description = Das Museum befindet sich in der Stiftsruine der ehemaligen Benediktinerabtei. Gezeigt wird der Lebensalltag der Region, die Geschichte der Reichsabtei sowie die Stadtgeschichte. }} * {{vCard|type= museum|lat= 50.87080|long= 9.70939|name= Wissens- und Erlebniswelt „wortreich"|wikidata= Q33123478|description= Mitmach- und Erlebnisausstellung zu den Themen Sprache und Kommunikation.|url= https://www.wortreich-badhersfeld.de }} * {{vCard | type = museum | name = Konrad-Duden-Museum | url = https://museen.bad-hersfeld.de/konrad-duden-museum.html | address = Neumarkt 31, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.86713 | long = 9.70974 | phone = +49 6621 918160 | fax = +49 66 21 918162 | hours = So 15:00–17:00 | description = Das Konrad-Duden-Museum erinnert an das Leben und Werk Dudens. }} * {{vCard|type=museum|name=Haus Mährisch-Schönberg|wikidata= Q76633527|address=Neumarkt 38, 36251 Bad Hersfeld |phone= +49 6621 78844|email=|fax=|url=https://museen-in-hessen.de/de/museen/museum_der_stadt__br_bad_hersfeld|hours= Di und Fr 9:00–12:00|price=|lat=50.86657|long=9.70842|lastedit=|description=Archiv und Ausstellung über die 1946 aus dem Sudetenland Vertriebenen in Form von Fotos, Trachten, Alltagsgegenständen, sowie ein Mineraliensammlung [[w:Sudetenland|Sudetenland]]. }} == Aktivitäten == <!--Siehe dazu bitte die Diskussionsseite! * '''Radwandern''' in der Region '''[[Waldhessen]]'''. * '''Wandern''' in der Region '''[[Waldhessen]]'''.--> * Wandern mit dem '''[https://www.hersfelder-wanderverein.de Hersfelder-Wanderverein]''' === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Bad Hersfelder Festspiele |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.bad-hersfelder-festspiele.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jeden Sommer.}} * Das {{vCard|name=Lullusfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=bezeichnet sich selbst als ältestes Volksfest, es soll auf das Jahr 852 n. Chr. zurückgehen. Es findet immer am und um 16. Oktober statt.}} == Einkaufen == * {{vCard | type =shop | name = Welt-Markt | address = Löhrgasse 3, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.869937 | long = 9.710773 | hours = Mo-Do, Sa 9:00–20:00, Fr 9:00–14:30 u. 15:30–20:00 | lastedit = 2018-09-22 | mobile = +49 (0)173 6989403 | description = Zum Warensortiment gehören Lebensmittel, Elektronikartikel, Schuhe, Spielzeug, Schmuck,Getränke usw. }} == Küche == === Spezialitäten === * '''Lumpen und Flöhe''' (mundartlich: Lumbe un Fleh) ist ein Gericht mit Kartoffeln, Weißkraut (Lumpen) und Speck. Und die Flöhe? Keine Sorge es ist nur der Kümmel. === Speisegaststätten === * {{vCard |type=restaurant |name=News Cafe |url=https://www.newscafe-hef.de |description=Restaurant und Cafe. Günstige Preise. |address=Linggplatz 17, 36251 BadHersfeld |lat=50.86732 |long=9.70547 |phone=+49 (0)6621 914747 }} * {{vCard |type=restaurant |name=Sterns Restaurant |url=https://www.zumsternhersfeld.de/sterns-restaurant.html |description=im '''Romantik-Hotel „Zum Stern“'''. Spezialitäten: Hessische Gerichte. |address=Linggplatz 11, 36251 BadHersfeld |phone=+49 (0)6621 1890 }} * {{vCard |type=restaurant |name=Gourmet-Restaurant L'Étable |description=ebenfalls im ''Romantik-Hotel „Zum Stern“''. Spezialitäten: Hessische Gerichte. |address=Linggplatz 11, 36251 BadHersfeld |phone=+49 (0)6621 1890 }} * {{vCard |type=restaurant |name=Parkrestaurant und Tiroler Stube |subtype=german,home style |url=https://www.hotelamkurpark.net/tiroler-stube.html |description=im '''Hotel am Kurpark'''. Spezialitäten: Offene Schauküche, Themen-Buffets, südtiroler und österreichische Küche. |address=Am Kurpark 19–21, 36251 BadHersfeld |lat=50.86271 |long=9.69930 |phone=+49 (0)6621 1640 |hours=Kein Ruhetag, ab 7:00, Deutsche Spezialitäten (gutbürgerlich oder rustikal), Gute Küche! }} * {{vCard | name = Klosterschänke | type = restaurant | url = https://www.klosterschenke-bad-hersfeld.de | address = Neumarkt 2, 36251 BadHersfeld | lat = 50.866 | long = 9.70612 | phone = +49 (0)6621 63111 | email = klosterschenke1@aol.com | hours = Mo-Sa ab 17:30; So, Feiertage 11:30-14:00 und ab 17:30 | subtype = wheelchair, winter room, accessible toilet, terrace, german, steakhouse | lastedit = 2024-03-07 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Hotel am Kurpark | url = https://www.hotelamkurpark.net/ | email = info@hotelamkurpark.net | address = Am Kurpark 19-21, 36251 BadHersfeld | lat = 50.86259 | long = 9.69883 | phone = +49 (0)6621 164 - 0 | fax = +49 (0) 66 21 16 47 10 | price = DZ ab 130€ | lastedit = 2018-09-20 | description = Angenehmes Hotel! }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Thermalis | url = https://www.hotelthermalis.de/ | email = info@hotelthermalis.de | address = Am Kurpark 10, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.861104 | long = 9.699933 | phone = +49 (0)6621 796490 | fax = +49 (0) 66 21 79 64 91 00 | price = EZ ab 73 €, DZ ab 107&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = Das Hotel liegt inmitten des Kurparks, prämiert als „Park der Jahreszeiten“. }} * {{vCard | type = hotel | name = Romantik Hotel zum Stern | url = https://www.zumsternhersfeld.de/ | email = info@zumsternhersfeld.de | address = Linggpl. 11, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.867645 | long = 9.706312 | phone = +49 (0)6621 1890 | fax = +49 (0) 6621 18 92 60 | price = EZ ab 78 €, DZ ab 129&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = traditionsreiches Haus mit dem Komfort einer modernen Ausstattung }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Haus am Park | url = https://www.hotel-hausampark.de/ | email = info@hotel-hausampark.de | address = Am Hopfengarten 2, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.862290 | long = 9.697371 | phone = +49 (0)6621 92620 | fax = +49 (0)6621 926 230 | price = EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = familiär geführtes, günstiges Hotel, in ruhiger Umgebung unmittelbar am Kurpark }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Am Klausturm | url = http://www.hotel-klausturm-mainstreet.de/ | email = bad.hersfeld@hotel-klausturm-mainstreet.de | address = Friedloser Str. 1, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.870564 | long = 9.714990 | phone = +49 (0)6621 50960 | fax = +49 (0) 6621 50 96 10 | price = EZ ab 44 €, DZ ab 64,50&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = Tagungen im Hotel sind möglich }} * {{vCard | type = boarding house | name = Hotelpension Vitalis | url = https://hotelpension-vitalis.de/ | email = info@hotelpension-vitalis.de | address = Lüderitzstraße 37, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.862074 | long = 9.691661 | phone = +49 (0)6621 92920 | price = ab 73&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = 3-Sterne-Hotel }} * {{vCard | type = hotel | name = B&F Hotel am Neumarkt | url = https://www.bfhotel-hersfeld.de/ | email = info@www.bfhotel-hersfeld.de | address = Neumarkt 4, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.866275 | long = 9.706752 | phone = +49 (0)6621 7092930 | fax = +49 (0)6621 7092940 | price = ab 26&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = Hotel mit Longstay-Appartements, die alle Einrichtungen der Hotelzimmer haben. Zusätzlich verfügen sie über eine voll ausgestattete Kitchenette und eine Essbar }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Sleep and Go Bad Hersfeld | url = https://www.sleep-and-go.de/ | email = info@sleep-and-go.de | address = Carl-Benz-Straße 3, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.858139 | long = 9.723285 | phone = +49 (0)6621 918140 | fax = +49 (0)6621 918142 | price = EZ ab 49 €, DZ ab 59&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = familiär geführtes Hotel mit stilvoll eingerichteten Zimmern }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Jägerhof | url = http://www.hotel-jaegerhof-badhersfeld.de/ | email = info@hotel-jaegerhof-badhersfeld.de | address = Homberger Str. 93, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.879784 | long = 9.690751 | phone = +49 (0)6621 3810 | fax = +49 (0)6621 795971 | price = EZ ab 48 €, DZ ab 70&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = Das Hotel liegt ruhig am Stadtrand }} * {{vCard | type = hotel | name = Waldhotel Glimmesmühle | url = https://www.glimmesmuehle.de/ | email = info@glimmesmuehle.de | address = Homberger Str. 172c, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.885374 | long = 9.669199 | phone = +49 (0)6621 919703 | fax = +49 (0)6621 919794 | lastedit = 2018-09-21 | description = 2-Sterne-Hotel mit hauseigener Metzgerei }} * {{vCard | type = hotel | name = Am Johannesberg | address = Ahornweg 2, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.850732 | long = 9.699379 | phone = +49 (0)6621 92820 | price = ab 39&#x202F;€ pro Bett | lastedit = 2018-09-21 | description = 3-Sterne-Hotel }} * {{vCard | type = bed and_bike | name = B&B-Keins wie meins | url = http://www.bundb-keinswiemeins.com/ | email = info@www.bundb-keinswiemeins.com | address = Johannesstraße 15, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.866665 | long = 9.705628 | phone = +49 (0) 6621 9 66 35 90 | lastedit = 2018-09-21 | mobile = +49 (0)174 4092468 | description = Gästehaus in einem gemütlichen alten Fachwerkhaus z.&#x202F;T.&nbsp;mit Gemeinschaftsbad }} * {{vCard | type = boarding house | name = Pension Rosenholz | url = http://www.pension-rosenholz.de/ | email = info@pension-rosenholz.de | address = Vogelgesang 3, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.869210 | long = 9.713549 | phone = +49 (0)6621-7096100 | price = EZ ab 43 €, DZ ab 65&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | mobile = +49 (0)174 1792435 | description = Die Pension liegt unmittelbar am historischen Centrum }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Aqua Vita | url = https://www.aquavita.de | email = info@aquavita.de | lat = 50.861570 | long = 9.702068 | directions = Am Kurpark 10, 36251 Bad Hersfeld | phone = +49 (0)6621 7980 | lastedit = 2018-09-21 | description = Das Hotel mit direktem Zugang zur Kurbad-Therme steht direkt an der Stadthalle. }} * {{vCard | type = hotel | name = Göbel's Schlosshotel "Prinz von Hessen" | url = https://www.goebel-hotels.com/friedewald/schlosshotel/ | email = info@goebel-hotels.com | address = Schloßpl. 1, 36289 Friedewald | lat = 50.880300 | long = 9.857154 | phone = +49 (0)6674 92240 | lastedit = 2018-09-22 | description = 5-Sterne-Hotel }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Zacharias | url = http://www.ferienwohnung-bad-hersfeld.de/ | email = zac.maz@icloud.com | address = Grüner Weg 48, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.874837 | long = 50.874837 | price = ab 67&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | mobile = +49 (0)1577 4030209 | description = 4-Sterne-Ferienwohnung mit Waschmaschine }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Stadtblick | url = https://www.ferienwohnungstadtblick.de/ | email = wb.pfaff@t-online.de | address = Lambertstraße 17, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.873470 | long = 9.708993 | phone = +49 (0)6621 15224 | price = ab 35&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | description = Ferienwohnung im separatem Bungalow ca. 55 m² }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Steinhoff | url = https://www.ferienwohnung-steinhoff.de/ | email = info@ferienwohnung-steinhoff.de | address = Auf dem Tageberg 1, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.864521 | long = 9.686548 | phone = +49 (0)6621 3894 | fax = +49 (0)6621 77030 | price = ab 40&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | mobile = +49 (0)151 43815845 | description = voll eingerichtete Ferienwohnungen auf einem Reiterhof }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Holzschuh | url = https://www.fewo-holzschuh.de/ | address = Birkenweg 15, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.848502 | long = 9.696598 | phone = +49 (0)6621 79327 | price = ab 50&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | description = Dachgeschosswohnung im 1.Stock von etwa 80 m² }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Apartment & Ferienwohnung Lieberknecht | url = https://apartment-ferienwohnung-badhersfeld.de/ | email = info@apartment-ferienwohnung-badhersfeld.de | address = Görlitzer Str. 15, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.860850 | long = 9.741353 | phone = +49 (0)6621 7990204 | fax = +49 (0)6621 7990203 | price = ab 130&#x202F;€ für 2 Personen | lastedit = 2018-09-23 | mobile = +49 (0)151- 70013322 | description = Ferienwohnung mit zwei separaten Schlafbereichen mit Doppelbetten }} == Ausflüge == * Nach [[Eisenach]] zur '''[[Eisenach#Wartburg|Wartburg]]''' durch den Thüringer Wald. Man fährt auf der B 62 nach Friedewald (Wasserschloss, Museum) in Richtung Philippsthal und durch den Herfagrund nach Heringen (Werra-Kalibergbau-Museum). Weiter geht es über die Werra und durch Leimbach nach Dippach (alte Grenzbefestigungen). Jetzt ist man schon in [[Thüringen]] und fährt weiter auf der Landstraße durch Berka nach Marksuhl und auf der B 84 durch Förtha in den [[Thüringer Wald]]. Wenn man sich bewegen möchte, kann man kurz vor Eisenach parken und ca. 45 Min. zu Fuß zur Wartburg hinauf gehen. Einfacher ist es, der Beschilderung „Wartburg" zu folgen, unterhalb der Wartburg zu parken und mit der "Bimmelbahn" zur Burg zu fahren. Von der Haltestelle sind es noch ca. 10 Min. aufwärts bis zur Wartburg. Ein besonderer Spaß für die Kinder ist der Eselsritt von der Eselsstation hinauf zur Wartburg. Hier gibt es ein Hotel und Restaurant. In [[Eisenach]] gibt es folgende Sehenswürdigkeiten: Bachhaus, Lutherhaus, Karthausgarten, Nikolaikirche und Nikolaitor, Georgenkirche, Rathaus, Thüringer Museum, Reuter-Wagner-Villa, Burschenschaftsdenkmal, Drachenschlucht. Die Rückfahrt über die Autobahn Herleshausen-Bad Hersfeld ist zwar schneller, aber es gibt oft Staus. * Zum '''[http://www.erlebnisbergwerk.de/willkommen.cfm|Erlebnis Bergwerk Merkers]'''. Das Bergwerk Merkers der ''K+S'' (Kali und Salz) Gruppe gibt Besuchern die Möglichkeit, viele hundert Meter unter der Tagesoberfläche, vor Ort, selbst zu erleben, wie Bergleute arbeiten. Man erhält Einblick in ein modernes Bergbauunternehmen und erfährt Wissenswertes über die Geschichte, die Entwicklung und die Tradition des Kalibergbaus. Die Reise führt bis in 800 Meter Teufe. Stationen sind der hallenartige Großbunker mit dem größten untertägigen Schaufelradbagger der Welt, die erst 1981 entdeckte Kristallgrotte mit Salzkristallen bis zu einem Meter Kantenlänge und das "Museum zum Anfassen". Außerdem sieht man den "Goldraum" in dem bei Kriegsende die gesamten Gold- und Devisenbestände der Reichsbank und Kunstwerke von unschätzbarem Wert lagerten. Führungen finden von Di bis So um 9:30 Uhr und 13:30 Uhr statt. Sonderführungen kann man vereinbaren. Es ist zu empfehlen, einen Termin für Ihre Grubenfahrt telefonisch im Voraus zu reservieren, denn oft steht nur eine begrenzte Anzahl Karten zur Verfügung. Unter Tage herrschen ganzjährig angenehme Temperaturen von rund 22-24&#x202F;°C. Schutzbekleidung wird zur Verfügung gestellt. Man sollte festes Schuhwerk tragen. Kinder unter zehn Jahren dürfen leider nicht an der Grubenfahrt teilnehmen und alkoholisierte Personen können aus Sicherheitsgründen ausgeschlossen werden. Weitere Informationen erhält man im Internet. * '''[[Bad Salzungen]] - [[Großer Inselsberg]]''' (ca.&nbsp;60{{nnbsp}}km). Von Bad Hersfeld fährt man über die B 62 nach Osten und über Sorga, Friedewald mit der Schlossruine und dem geschichtlich bedeutsamen Heimatmuseum zur Grenze zwischen Hessen und Thüringen an der Vachaer Brücke. Vacha hat einen schönen Marktplatz. Weiter geht´s auf der B 62 durch Dorndorf, dessen Bauernbarockkirche sehenswert ist, nach Bad Salzungen mit dem Gradierwerk und dem sagenumwobenen Burgsee. Bis zum 916&#x202F;m hohen Inselsberg, der im Winter einen Skilift und im Sommer eine Sommerrodelbahn zu bieten hat, sind es noch ca. 20&#x202F;km. Lohnenswert ist ein Abstecher zum Trusetaler Wasserfall. Die Rückfahrt erfolgt am Besten über Waltershausen und die Autobahn Eisenach-Bad Hersfeld. [[Image:Rhönlandschaft bei Tann.JPG|mini|Rhönlandschaft bei [[Tann (Rhön)|Tann]] (im Juni) - ''Das Land der offenen Fernen'']] * '''[[Rhön]] - [[Wasserkuppe]] - Rother Kuppe - [[Kreuzberg (Rhön)|Kreuzberg]]''' (ca.&nbsp;70{{nnbsp}}km). Man fährt auf der B 27 in südlicher Richtung bis Hünfeld. Am südlichen Ortsausgang biegt man nach Morles, Tann, Hilders ab und folgt der Straße bis Eckweisbach. Von dort fährt man nach Dietges und zur Wasserkuppe. Auf dem Gipfelplateau kann man einkehren oder spazieren gehen. Auf der Wasserkuppe befinden sich das Fliegerdenkmal und eine Sommerrodelbahn. Man fährt weiter in Richtung Ehrenberg-Wüstensachsen. Unterhalb des Parkplatzes der Wasserkuppe befindet sich rechts der Straße zwischen einer Baumgruppe der Fuldaquelle. Im Ortsteil Wüstensachsen biegt man nun zur Hochrhönstraße ab. Auf der Fahrt hat man reizvolle Ausblicke auf die Hohe Rhön. Auf der Hochrhönstraße angekommen fährt man zunächst nach links bis zur Abzweigung nach Roth (Rhönparkhotel) zur Rother Kuppe. Hier ist ein Aussichtsturm und ein Restaurant. Unterhalb des Gipfels liegt das „Rhönparkhotel" mit einem Freizeitzentrum und Restaurant. Rückfahrt bis zur Hochrhönstraße und dann nach links bis nach Bischofsheim. Von dort kann man auf den Kreuzberg mit Klosterwirtschaft, Tiergehege und Aussicht vom Gipfel fahren. Die Rückfahrt nach Bad Hersfeld erfolgt auf der B 279 über Gersfeld nach Fulda und dann über die B 27. * '''Zur mittelalterlichen romanisch-gotischen Kirche von [[Ronshausen]]''' mit der herrlichen Barockmalerei aus dem Jahre 1719. Die Kirche ist ein Kleinod. Sie zählt zu den 100 schönsten Kirchen in Deutschland. Von Bad Hersfeld fährt man auf der B 27 bis nach Breitenbach und biegt dann rechts ab nach Ronshausen. Die evangelische Kirche ist täglich von 10:00 bis 16:00 geöffnet. Von außen sieht sie aus wie viele andere Kirchen im Umland. Innen offenbart sie ihre Pracht: Farbenfrohe Malereien, doppelte Emporen, eine prächtige Orgel und Kanzel. Der Innenraum einschließlich der Tonnendecke ist wunderschön ausgemalt. Im Jahre 2000 wurde die Kirche wegen Baufälligkeit geschlossen und im November 2002 wieder eröffnet. In Bildern erzählte Geschichten an den Emporen, Rankenwerk vom Boden bis zur Decke und darüber ein tiefblauer, sternenübersäter Himmel. Die goldene Sonne sendet ihre Strahlen aus dem Zentrum des blauen Himmels in dichte grau-weiße Wolken. Man kann die Besichtigung der Kirche mit einem Besuch der Städte [[Bebra]] und [[Rotenburg an der Fulda]] verbinden. * '''Stoppelsberg mit Burgruine Hauneck''' (ca.&nbsp;15{{nnbsp}}km). Von Bad Hersfeld fährt man auf der B 27 nach Süden bis Sieglos. Dort biegt man nach Buchenau, dem Ort mit mehreren Schlössern ab. Nach dem Ort geht es nach rechts nach Giesenhain und Dittlofrod. Am Ortseingang von Dittlofrod führt eine Abzweigung nach Oberstoppel. Bei der Gaststätte Hauneck gelangt man zum Fuß des Stoppelsberges, wo man parken kann. Man kann zur Burgruine Hauneck auf einem Fußweg hinaufgehen (ca. 15 Min.). Bei günstigem Wetter hat man eine schöne Aussicht auf die Berge der Rhön und deren Vorland. Die Rückfahrt erfolgt über Oberstoppel, Neukirchen und von dort auf der B 27 oder über Holzheim, Hilpershausen, Asbach nach Bad Hersfeld. [[Bild:Kuellgebirge_eisenberg_nordwestblick_ds_wv_07_2010.jpg|mini|Nordwestblick vom Eisenberg, links am Horizont ist das Knüllköpfchen zu erkennen (Entfernung Luftlinie etwa 7{{nnbsp}}km).]] * '''[[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]] und Knüllköpfchen''' (ca.&nbsp;20{{nnbsp}}km). Man sollte diese beiden markanten Aussichtspunkte im Knüllgebirge besuchen. Auf dem Gipfel des Eisenbergs gibt es einen Aussichtsturm des Knüllgebirgsvereins, Rasthaus und Hotel. Der Funkturm der Bundespost ist weithin zu sehen. Bei günstigem Wetter hat man einen schönen Panoramablick über Knüll, Meißner, Stölziner und Richelsdorfer Gebirge, Seulingswald, Rhön, Vogelsberg, Taunus, Kellerwald und Habichtswald mit Herkules bei Kassel. Im Winter gibt es Skipisten mit Liften. Es gibt drei Anfahrmöglichkeiten: ** 1) über die B 324 nach Aua (Autobahnauffahrt Richtung Kassel). Dort die Autobahn unterqueren und der Landstraße nach Schwarzenborn folgen. Hinter dem Ort Salzberg fährt man in Richtung Oberaula. Auf der Höhe, an der Wegabzweigung zum Eisenberg (links), folgt man dem Fahrweg bis zum Gipfel. Die Zufahrt ist auch von Raboldshausen möglich. ** 2) über die Autobahn bis zum Dreieck Kirchheim. Dort abfahren und weiter durch den Ort auf der B 454 bis hinter den Ortsteil Gersdorf. Dort zweigt die Straße nach Willingshain und zum Eisenberg ab. ** 3) zum Knüllköpfchen kommt man vom Eisenberg aus, indem man ein Stück die unter 1) beschriebene Anfahrt zurückfährt und dann die Richtung links nach Schwarzenborn weiterfährt. Oberhalb von Schwarzenborn zweigt eine Straße nach Ziegenhain und von dieser Straße ein Fahrweg zum Knüllköpfchen ab. Dort gibt es Spaziermöglichkeiten und ein Gasthaus. Die Rückfahrt nach Bad Hersfeld kann entweder über Oberaula und die B 454 nach Kirchheim oder über Neukirchen (Schwalm-Eder-Kreis) oder über die Anfahrtsstrecken erfolgen. * '''Alheimer bei [[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca.&nbsp;15{{nnbsp}}km). Das ist der schönste Aussichtsberg des mittleren Fuldatales mit einem 28&#x202F;m hohen Turm inmitten der Gedenkstätte für die Gefallenen des ehemaligen Landkreises Rotenburg a.d.F. Man fährt auf der B 27 in Richtung Bebra bis hinter den Ortsteil Friedlos der Gemeinde Ludwigsau. Dort zweigt links eine Straße zu den Ortsteilen Rohrbach, Tann, Gerterode ab. In Niederthalhausen biegt man rechts ab und fährt in Serpentinen mit reizvollen Ausblicken durch den Wald und über den sogenannten Stock nach Gut Wüstefeld und Rotenburg a.d.F. Rotenburg hat ein gut erhaltenes mittelalterlichen Stadtbild, ein ehemaliges Landgrafenschloss, Schlosspark, Museum. In der Brotgasse stehen mittelalterliche Fachwerkhäuser mit reichen Verzierungen. In der Breitenstraße 39 findet man das älteste Wohnhaus der Stadt aus dem Jahre 1478. Am Marktplatz stehen das Rathaus und die Jakobikirche. Der Jugendhof auf dem Emanuelsberg ist heute ein Herz und Kreislaufzentrum. Von Rotenburg fährt man weiter auf der B 83 in Richtung Kassel. Nach einigen km Abzweigung kann man rechts zum Hof Guttels, einem Ausflugslokal abbiegen. Von dort führt der Weg auf den Alheimer Parkplatz. Ein steiles Stück zum Gipfel muss man zu Fuß gehen. Vom Turm hat man bei günstigem Wetter einen Blick bis zur Wartburg bei Eisenach und zur Wasserkuppe in der Rhön. Die Rückfahrt erfolgt auf einem asphaltierten Weg über Seifertshausen, Erkshausen, Schwarzenhasel, Lispenhausen, Bebra. * '''Richelsdorfer Gebirge''' (ca.&nbsp;16{{nnbsp}}km). Man fährt über die B 27 nach Bebra und weiter über die Cornberger Höhe nach Sontra, ST Hornel. Dort zweigt die Kupferstraße nach Weißenhasel, Nentershausen (Burg Tannenberg), Bauhaus, Bauhaus, Süß und Richelsdorf ab, nach den früheren Kupferbergwerken benannt wurde. Von hier fährt man nach Obersuhl und weiter nach Raßdorf und Hönebach. Es geht weiter in Richtung Bebra. Nach ein paar Kilometern findet man an einem Weiher das Ausflugslokal „Immensee" mit Cafe, Restaurant, Kegelbahn und Spaziermöglichkeiten. Die Rückfahrt kann entweder über die Autobahn oder über Bebra und die B 27 nach Bad Hersfeld erfolgen. * '''Bodesruh''' (ca.&nbsp;16{{nnbsp}}km). Von Bad Hersfeld fährt man über die B 62 nach Osten (Abzweigung links hinter der Fuldabrücke) und nach Friedewald mit der Schlossruine und einem Geschichtsmuseum oder über die Autobahn in Richtung Eisenach bis zur Abfahrt Friedewald. Weiter geht es auf der Straße nach Hönebach. Unterwegs sieht man am Anfang des Walds links das „Nadelöhr", ein behauhener Stein mit einer Öffnung. Er hat früher eine Bedeutung für Reisende, die dort ihren Obulus für die Waisenkinder in Hersfeld zu entrichten hatten. Die Sage erzählt, dass ein Jahr lang gesund bleibt, wer durch das "Nadelöhr" kriecht. Es geht weiter auf der Straße nach Hönebach. In der Ortsmitte zweigt rechts die Straße nach Heringen ab. Sie führt in Serpentinen auf die Höhe des Seulingswaldes. Dort zweigt die Straße nach Kleinensee und zum Forsthaus Bodesruh links zu einem Ausflugslokal ab. In der Nähe befindet sich ein Mahnmal (Turm). Bei günstigem Wetter hat man eine Aussicht auf den Großen Inselsberg (916 m). Die Rückfahrt kann entweder über Widdershausen, Heringen mit der Möglichkeit zur Besichtigung d. Werra-Kalibergbau-Museums, Wölfershausen, Herfa, Friedewald oder durch den Bengendorfer Grund über Wölfershausen, Lengers, Heimboldshausen, Ransbach, Schenklengsfeld nach Bad Hersfeld erfolgen. * '''Burg Herzberg / Seepark Kirchheim''' (ca.&nbsp;20{{nnbsp}}km). Die Burg Herzberg ist eine noch teilweise bewohnte Burg der Herren von Dörnberg. Von Bad Hersfeld fährt man über die Meisebacher Straße, vorbei am Hof Meisebach, der ehemaligen Domäne mit Renaissance-Herrenhaus und an der Freizeitanlage des Aquarienvereins „Roter Neon" über die Lange Heide nach Kirchheim. Unterwegs findet man am Waldparkplatz markierte Rundwanderwege. In der Ortschaft Kirchheim fährt man bei der Einmündung auf die B 454 nach links und benutzt die Auffahrt (Autobahnunterquerung) zum Autobahnschwimmbad Kirchheim. Hinter dem Schwimmbad befindet sich ein Wildgehege der Gemeinde Kirchheim und ein Bootsteich. Ein Spaziergang ist möglich. Zurück auf der B 454 biegt man bei der Sparkasse nach Gershausen, Reimboldshausen mit der kleinen Talsperre und dem Seepark Kirchheim mit Wasserskianlage ab. Von dort fährt man weiter in Richtung Breitenbach am Herzberg. Vor der Unterquerung der Autobahn Kassel-Frankfurt ist ein Abstecher nach rechts auf den Rimberg möglich. Parken kann man am Autobahn-Rasthaus. Vom Gipfel des Rimberges mit Fernsehturm und im Winter drei Skipisten hat man einen schönen Ausblick. Hinter dem Wald, links ist das Freizeitgelände der Gemeinde Breitenbach/H. mit Weiher und Campingplatz. Von dort aus fährt man auf der B 62 in Richtung Alsfeld bis zum Hof Huhnstadt. Dort zweigt links eine Allee zur Burg Herzberg ab. Parken kann man vor der Burg. Eine Besichtigung ist möglich. Es gibt eine schöne Aussicht. Gaststätte. Die Rückfahrt erfolgt bis Hof Huhnstadt und dann auf der B 62 nach Bad Hersfeld. [[Bild:Schlitz_markt_pano_wvwp_ds_05_2008.jpg|mini|Schlitz: Fachwerkbauten am Markt]] * '''[[Schlitz]]''' (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km). Schlitz ist ein altertümliches Städtchen mit einer gut erhaltenen Burganlage und Fachwerkhäusern. Auf den Burgturm führt ein Fahrstuhl. Anfahrt von Bad Hersfeld über die B 62 in Richtung Alsfeld bis Niederjossa. Dort zweigt die Straße nach Schlitz ab. Die Rückfahrt kann über Hutzdorf, Fraurombach, Michelsrombach nach Hünfeld und von dort auf der B 27 erfolgen. Von Schlitz aus kann auch ein Abstecher nach Bad Salzschlirf gemacht werden. * '''Soisberg - Hohenroda''' (ca.&nbsp;20{{nnbsp}}km). Aussichtsberg (630 m) an der östlichen Kreisgrenze. Ferienzentrum in Hohenroda-Oberbreitzbach. Von Bad Hersfeld fährt man zunächst über die B 62 in Richtung Stadtteil Hohe Luft. Dort zweigt die Straße nach Wipperhain ab. Sie führt zumeist durch Fichtenwald zum Sportplatz Wippershain hinauf. Dort hat man bei günstigem Wetter einen schönen Ausblick auf die Berge der Vorder- und Kuppenrhön (Hessisches Kegelspiel). Man durchfährt den Ortsteil Wipperhain und fährt weiter bis zum Ortsteil Wüstfeld. Von hier biegt man nach rechts ab nach Erdmannrode und dort nach Eiterfeld mit einer sehenswerten Kirche. Die Straße führt weiter nach Ufhausen, an den Fuß des Soisberges, und nach Mansbach. Zwischen Ufhausen und Mansbach sollte man auf einen Feldweg links einbiegen, den Wagen stehen lassen und einige Schritte bergwärts gehen. Vom Südhang des Soisberges bietet sich eine reizvolle Aussicht auf die Berge der hessischen und thüringischen Rhön. Der Soisberg kann umwandert werden, auch über den Gipfel. Schöner Ausblick vom Nordhang in der Nähe von Soislieden. Bis dorthin kann man mit dem Auto fahren (Gaststätte). Die Weiterfahrt führt nach Mansbach mit einem Gestüt und Wildgehege und Oberbreitzbach. Von hier zweigt ein Weg zum Ferienzentrum Hohenroda ab (Cafe, Restaurant, Terrasse, Hotel, Reitsport, Tennis, Hallenbad, Sauna). Die Rückfahrt erfolgt über den Ortsteil Ransbach und die Gemeinde Schenklengsfeld nach Bad Hersfeld. == Gesundheit == * {{vCard | type = hospital | name = Klinikum Bad Hersfeld | url = https://www.klinikum-bad-hersfeld.de/ | email = info@klinikum-hef.de | address = Seilerweg 29, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.875883 | long = 9.713552 | phone = +49 (0)6621 88-0 | fax = +49 (0)6621 88-1088 | lastedit = 2018-11-28 | description = Das Klinikum ist ein Krankenhaus mit dem Einzugsbereich Ost- und Mittelhessen. Es ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Justus-Liebig-Universität in Gießen und der Hochschule Fulda. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.86833| long= 9.7075| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Kurort in Hessen}} 3wtu7u2195jsq2qh4opbga1um0r0k65 1777400 1777399 2026-05-26T21:21:26Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1777400 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Hersfeld''' liegt in [[Hessen]] an der Fulda. Überregional bekannt ist die Stadt durch die Bad Hersfelder Festspiele. == Hintergrund == {{Mapframe|50.8676|9.7074|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] Der Geistliche Lull, ein Begleiter von Bonifatius, errichtete 796 hier ein Benediktinerkloster, von dem aus die Missionierung der Sachsen erfolgen sollte. Der Frankenkönig Karl erhob 775 das Kloster zur Reichsabtei. Sie bestand 837 Jahre. Die mächtige Ruine der frühromanischen Großbasilika zeugt immer noch von der Zeit des Wohlstandes des Klosters. Die Basilika maß 102,80&#x202F;m in der Länge bzw. 56,50&#x202F;m im Querhaus. Zeitweise war die Abtei Pflegestätte mittelalterlicher Kultur. Hier lebte der Mönch Lambert, einer der bedeutendsten Geschichtsschreiber des Mittelalters. Um das Kloster herum war schon früh eine Marktsiedlung entstanden, die 1170 erstmals als Stadt erwähnt wurde. In der Reformation wurde das Hersfelder Land protestantisch und die Überlebenschancen der Abtei sanken. Im Bauernkrieg besetzte ein Bauernheer die Stadt und plünderte das Kloster. 1606 übernahm der Landgraf von Hessen Gelände und Gebäude der Reichsabtei, nachdem der letzte Abt gestorben war. Im Siebenjährigen Krieg (1756 - 1763) vernichtete ein Großbrand die gesamten Klosteranlagen. Für zweihundert Jahre gab es in Bad Hersfeld einen wirtschaftlichen Stillstand. Erst im 19. Jhd. entwickelten sich eine beachtliche Tuchindustrie und andere Industriezweige. Vor dem Ersten Weltkrieg hatte die Stadt über 10.000 Einwohner. Konrad Duden war um die Jahrhundertwende Leiter des kgl. preußischen Gymnasiums. 1904 entstand das Kurbad Hersfeld durch die Bohrung einer Heilquelle. Seit 1949 nennt sich die Stadt "Bad Hersfeld". 1963 wurde sie Hessisches Staatsbad. Hersfeld hatte über Jahrhunderte im Zentrum des deutschen Reiches gelegen. Durch die deutsche Teilung nach dem 2. Weltkrieg geriet die Stadt an den östlichen Rand der Bundesrepublik. Verkehrs- und Wirtschaftsverbindungen nach Osten schrumpften oder bestanden nicht mehr. Die wichtige Tuchindustrie geriet in Schwierigkeiten. Neue Industrien wurden angesiedelt. Konrad Zuse, der den ersten programmierbaren Computer gebaut hat, betrieb in Bad Hersfeld ab 1957 das Stammwerk der Zuse KG in der Wehneberger Straße. Zuse hatte 1949 in Neukirchen (Hünfeld) mit der Produktion begonnen. Später übernahm Siemens die Zuse KG. Zuse war auch ein bekannter Maler. Seit der Wiedervereinigung Deutschlands im Jahre 1989 liegt Bad Hersfeld wieder mitten in Deutschland. Der günstige Standort hat die Online-Buchhändler Amazon und Libri dazu bewogen, hier Logistikzentren einzurichten. Neben der Innenstadt besteht Bad Hersfeld aus den Stadtteilen {{Marker|type= village|wikidata= Q1284137|lat= 50.885278|long= 9.661389|name = Allmershausen}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q721255|lat= 50.8325|long= 9.665278|name= Asbach}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q814679 |lat= 50.825556| long= 9.649444|name= Beiershausen}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1301921|lat= 50.849722|long= 9.674722|name= Eichhof}}, {{Marker|type= village|wikidata=Q1593487|lat= 50.892222| long= 9.677778|name= Heenes}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1623484|lat= 50.860278|long= 9.728333|name= Hohe Luft}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1698798|lat= 50.845| long= 9.701111|name= Johannesberg}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1736550|lat= 50.880556|long= 9.774167|name= Kathus}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q1778651|lat= 50.831111|long= 9.679167|name= Kohlhausen}}, {{Marker|type= village|wikidata=Q2079541 |lat= 50.864817|long= 9.745708|name= Petersberg}}, {{Marker|type= village|wikidata= Q2303259|lat= 50.867989|long= 9.761258|name= Sorga}}. == Anreise == [[Bild:bad_hersfeld_schild_a_7_ds_wv_07_2010.jpg|thumb|Touristisches Hinweisschild auf Bad Hersfeld an der A 7]] === Auf der Straße === Bad Hersfeld liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, nur 10&#x202F;km vom Kirchheimer Dreieck entfernt. Aber auch die belebten Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|27}} und {{RSIGN|DE|B|62}} führen durch den Ort. Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Bad Hersfeld|wikidata=Q324739 |lat=50.8699 | long=9.7164}} wird von ICE-Zügen der Linie Frankfurt–Berlin/Dresden ebenso bedient wie von den IC-Zügen auf der Strecke Frankfurt–Leipzig/Halle. Im Nahverkehr halten die Züge der Linien Kassel–Fulda bzw. Göttingen–Fulda. === Mit dem Bus === Der {{Marker|type=bus|name=Fernbushalt Bad Hersfeld|lat=50.8689 | long=9.7154}} befindet sich in der Bismarckstrasse unweit vom Bahnhof. === Mit dem Fahrrad === '''Radfernwege:''' * '''[[:Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' * '''[[:Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]]''' * '''[[:BahnRadweg Hessen|BahnRadweg Hessen]]''' · 245&#x202F;km · Schwerpunkt: ca. 50% auf ehemaligen Bahnstrecken * '''[[Radweg Deutsche Einheit]]''' * '''[[D-Route 4: Mittelland-Route]]''' '''Regionalrouten:''' * '''[[:Solztal-Radweg|Solztal-Radweg]]''' * '''[[Waldhessen R12]]''' * '''[[Waldhessen R15]]''' == Mobilität == Man kann Bad Hersfeld weitgehend zu Fuß besichtigen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Rundgang durch Bad Hersfeld |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} * {{vCard|type= square|lat= 50.86839|long= 9.70783|name = Stadtensemble mit Rathaus am „Treppchen“|description= Netter Platz mit Rathaus, Lullusbrunnen und dem „Treppchen“, einem Treppenaufgang rechts des Rathauses. Das Rathaus wurde ab 1371 erbaut. Nach 1607 erfolgte der Umbau im Stil der Weserrenaissance. }} * {{Marker|type= historic district|lat= 50.86754|long= 9.70510|name= Altstadt mit Marktplatz und Fachwerkbauten}} - Der Marktplatz wird zum Teil als Parkplatz genutzt. Der älteste Fachwerbau der Stadt ist das schmucke {{Marker|type= house|lat= 50.86888|long= 9.70679|name = Küsterhaus | wikidata=Q135045289 }} am Kirchhof. Das Gebäude wurde 1452 erbaut. * {{vCard|type= ruins|lat= 50.86662|long= 9.70283|name= Stiftsruine|wikidata= Q2348846|description= Die ehemalige Basilika des Klosters brannte im Siebenjährigen Kriege völlig nieder. Nur die Außenmauern blieben erhalten. Die Ruine ist seit 1951 der Veranstaltungsort der Bad Hersfelder Festspiele. Dazu wurde das Langschiff bestuhlt und mit einem Zelt überspannt, um die Zuschauer vor Regen zu schützen. Altarraum und Apsis werden als Bühnenraum genutzt. Sie sind nicht überdacht. Die Schauspieler/innen sind den Unbilden des Wetters ausgesetzt. Im Juli werden Schauspiele und im August Opern aufgeführt ([http://www.bad-hersfelder-festspiele.de Bad Hersfelder Festspiele]). }} * {{vCard|type= park|lat= 50.86189|long= 9.69962|name= Kurpark|description= Schöne Parkanlage mit Wandelhalle und Teich. }} * {{vCard|type= tower|lat= 50.86391|long= 9.68768|name= Robert-Heil-Turm|wikidata= Q104787623|description= Schöner Stadtblick, der über das Fuldatal reicht. Der Aussichtsturm steht auf dem Tageberg (vom Marktplatz etwa 1,5&#x202F;km zu Fuß). Der Königlich-Preußische Hofbäckermeister Robert Heil stifte 1930 seiner Heimatstadt Bad Hersfeld das Bauwerk. }} * {{vCard|type= château|lat= 50.84459|long= 9.68272|name= Schloss Eichhof|wikidata= Q2240776|description= Der beachtenswerte Bau liegt südlich der Stadt}} === Museen === [[File:Konrad-Duden-Denkmal Bad Hersfeld.jpg|mini|upright|Konrad-Duden-Denkmal an der Stiftsruine]] * {{vCard | name = Museum der Stadt Bad Hersfeld | type = museum | wikidata=Q76633530 | url = https://museen.bad-hersfeld.de/museum-stadt-bad-hersfeld.html | address = Im Stift 6a, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.86597 | long = 9.70285 | phone = +49 (0)6621 75774 | hours = Di–Sa 10:00–12:00 und 15:00–17:00, So und feiertags 11:00-17:00 | lastedit = 2024-05-06 | description = Das Museum befindet sich in der Stiftsruine der ehemaligen Benediktinerabtei. Gezeigt wird der Lebensalltag der Region, die Geschichte der Reichsabtei sowie die Stadtgeschichte. }} * {{vCard|type= museum|lat= 50.87080|long= 9.70939|name= Wissens- und Erlebniswelt „wortreich"|wikidata= Q33123478|description= Mitmach- und Erlebnisausstellung zu den Themen Sprache und Kommunikation.|url= https://www.wortreich-badhersfeld.de }} * {{vCard | type = museum | name = Konrad-Duden-Museum | url = https://museen.bad-hersfeld.de/konrad-duden-museum.html | address = Neumarkt 31, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.86713 | long = 9.70974 | phone = +49 6621 918160 | fax = +49 66 21 918162 | hours = So 15:00–17:00 | description = Das Konrad-Duden-Museum erinnert an das Leben und Werk Dudens. }} * {{vCard|type=museum|name=Haus Mährisch-Schönberg|wikidata= Q76633527|address=Neumarkt 38, 36251 Bad Hersfeld |phone= +49 6621 78844|email=|fax=|url=https://museen-in-hessen.de/de/museen/museum_der_stadt__br_bad_hersfeld|hours= Di und Fr 9:00–12:00|price=|lat=50.86657|long=9.70842|lastedit=|description=Archiv und Ausstellung über die 1946 aus dem Sudetenland Vertriebenen in Form von Fotos, Trachten, Alltagsgegenständen, sowie ein Mineraliensammlung [[w:Sudetenland|Sudetenland]]. }} == Aktivitäten == <!--Siehe dazu bitte die Diskussionsseite! * '''Radwandern''' in der Region '''[[Waldhessen]]'''. * '''Wandern''' in der Region '''[[Waldhessen]]'''.--> * Wandern mit dem '''[https://www.hersfelder-wanderverein.de Hersfelder-Wanderverein]''' === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Bad Hersfelder Festspiele |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.bad-hersfelder-festspiele.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jeden Sommer.}} * Das {{vCard|name=Lullusfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=bezeichnet sich selbst als ältestes Volksfest, es soll auf das Jahr 852 n. Chr. zurückgehen. Es findet immer am und um 16. Oktober statt.}} == Einkaufen == * {{vCard | type =shop | name = Welt-Markt | address = Löhrgasse 3, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.869937 | long = 9.710773 | hours = Mo-Do, Sa 9:00–20:00, Fr 9:00–14:30 u. 15:30–20:00 | lastedit = 2018-09-22 | mobile = +49 (0)173 6989403 | description = Zum Warensortiment gehören Lebensmittel, Elektronikartikel, Schuhe, Spielzeug, Schmuck,Getränke usw. }} == Küche == === Spezialitäten === * '''Lumpen und Flöhe''' (mundartlich: Lumbe un Fleh) ist ein Gericht mit Kartoffeln, Weißkraut (Lumpen) und Speck. Und die Flöhe? Keine Sorge es ist nur der Kümmel. === Speisegaststätten === * {{vCard |type=restaurant |name=News Cafe |url=https://www.newscafe-hef.de |description=Restaurant und Cafe. Günstige Preise. |address=Linggplatz 17, 36251 BadHersfeld |lat=50.86732 |long=9.70547 |phone=+49 (0)6621 914747 }} * {{vCard |type=restaurant |name=Sterns Restaurant |url=https://www.zumsternhersfeld.de/sterns-restaurant.html |description=im '''Romantik-Hotel „Zum Stern“'''. Spezialitäten: Hessische Gerichte. |address=Linggplatz 11, 36251 BadHersfeld |phone=+49 (0)6621 1890 }} * {{vCard |type=restaurant |name=Gourmet-Restaurant L'Étable |description=ebenfalls im ''Romantik-Hotel „Zum Stern“''. Spezialitäten: Hessische Gerichte. |address=Linggplatz 11, 36251 BadHersfeld |phone=+49 (0)6621 1890 }} * {{vCard |type=restaurant |name=Parkrestaurant und Tiroler Stube |subtype=german,home style |url=https://www.hotelamkurpark.net/tiroler-stube.html |description=im '''Hotel am Kurpark'''. Spezialitäten: Offene Schauküche, Themen-Buffets, südtiroler und österreichische Küche. |address=Am Kurpark 19–21, 36251 BadHersfeld |lat=50.86271 |long=9.69930 |phone=+49 (0)6621 1640 |hours=Kein Ruhetag, ab 7:00, Deutsche Spezialitäten (gutbürgerlich oder rustikal), Gute Küche! }} * {{vCard | name = Klosterschänke | type = restaurant | url = https://www.klosterschenke-bad-hersfeld.de | address = Neumarkt 2, 36251 BadHersfeld | lat = 50.866 | long = 9.70612 | phone = +49 (0)6621 63111 | email = klosterschenke1@aol.com | hours = Mo-Sa ab 17:30; So, Feiertage 11:30-14:00 und ab 17:30 | subtype = wheelchair, winter room, accessible toilet, terrace, german, steakhouse | lastedit = 2024-03-07 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Hotel am Kurpark | url = https://www.hotelamkurpark.net/ | email = info@hotelamkurpark.net | address = Am Kurpark 19-21, 36251 BadHersfeld | lat = 50.86259 | long = 9.69883 | phone = +49 (0)6621 164 - 0 | fax = +49 (0) 66 21 16 47 10 | price = DZ ab 130€ | lastedit = 2018-09-20 | description = Angenehmes Hotel! }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Thermalis | url = https://www.hotelthermalis.de/ | email = info@hotelthermalis.de | address = Am Kurpark 10, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.861104 | long = 9.699933 | phone = +49 (0)6621 796490 | fax = +49 (0) 66 21 79 64 91 00 | price = EZ ab 73 €, DZ ab 107&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = Das Hotel liegt inmitten des Kurparks, prämiert als „Park der Jahreszeiten“. }} * {{vCard | type = hotel | name = Romantik Hotel zum Stern | url = https://www.zumsternhersfeld.de/ | email = info@zumsternhersfeld.de | address = Linggpl. 11, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.867645 | long = 9.706312 | phone = +49 (0)6621 1890 | fax = +49 (0) 6621 18 92 60 | price = EZ ab 78 €, DZ ab 129&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = traditionsreiches Haus mit dem Komfort einer modernen Ausstattung }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Haus am Park | url = https://www.hotel-hausampark.de/ | email = info@hotel-hausampark.de | address = Am Hopfengarten 2, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.862290 | long = 9.697371 | phone = +49 (0)6621 92620 | fax = +49 (0)6621 926 230 | price = EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = familiär geführtes, günstiges Hotel, in ruhiger Umgebung unmittelbar am Kurpark }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Am Klausturm | url = http://www.hotel-klausturm-mainstreet.de/ | email = bad.hersfeld@hotel-klausturm-mainstreet.de | address = Friedloser Str. 1, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.870564 | long = 9.714990 | phone = +49 (0)6621 50960 | fax = +49 (0) 6621 50 96 10 | price = EZ ab 44 €, DZ ab 64,50&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-20 | description = Tagungen im Hotel sind möglich }} * {{vCard | type = boarding house | name = Hotelpension Vitalis | url = https://hotelpension-vitalis.de/ | email = info@hotelpension-vitalis.de | address = Lüderitzstraße 37, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.862074 | long = 9.691661 | phone = +49 (0)6621 92920 | price = ab 73&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = 3-Sterne-Hotel }} * {{vCard | type = hotel | name = B&F Hotel am Neumarkt | url = https://www.bfhotel-hersfeld.de/ | email = info@www.bfhotel-hersfeld.de | address = Neumarkt 4, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.866275 | long = 9.706752 | phone = +49 (0)6621 7092930 | fax = +49 (0)6621 7092940 | price = ab 26&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = Hotel mit Longstay-Appartements, die alle Einrichtungen der Hotelzimmer haben. Zusätzlich verfügen sie über eine voll ausgestattete Kitchenette und eine Essbar }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Sleep and Go Bad Hersfeld | url = https://www.sleep-and-go.de/ | email = info@sleep-and-go.de | address = Carl-Benz-Straße 3, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.858139 | long = 9.723285 | phone = +49 (0)6621 918140 | fax = +49 (0)6621 918142 | price = EZ ab 49 €, DZ ab 59&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = familiär geführtes Hotel mit stilvoll eingerichteten Zimmern }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Jägerhof | url = http://www.hotel-jaegerhof-badhersfeld.de/ | email = info@hotel-jaegerhof-badhersfeld.de | address = Homberger Str. 93, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.879784 | long = 9.690751 | phone = +49 (0)6621 3810 | fax = +49 (0)6621 795971 | price = EZ ab 48 €, DZ ab 70&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | description = Das Hotel liegt ruhig am Stadtrand }} * {{vCard | type = hotel | name = Waldhotel Glimmesmühle | url = https://www.glimmesmuehle.de/ | email = info@glimmesmuehle.de | address = Homberger Str. 172c, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.885374 | long = 9.669199 | phone = +49 (0)6621 919703 | fax = +49 (0)6621 919794 | lastedit = 2018-09-21 | description = 2-Sterne-Hotel mit hauseigener Metzgerei }} * {{vCard | type = hotel | name = Am Johannesberg | address = Ahornweg 2, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.850732 | long = 9.699379 | phone = +49 (0)6621 92820 | price = ab 39&#x202F;€ pro Bett | lastedit = 2018-09-21 | description = 3-Sterne-Hotel }} * {{vCard | type = bed and_bike | name = B&B-Keins wie meins | url = http://www.bundb-keinswiemeins.com/ | email = info@www.bundb-keinswiemeins.com | address = Johannesstraße 15, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.866665 | long = 9.705628 | phone = +49 (0) 6621 9 66 35 90 | lastedit = 2018-09-21 | mobile = +49 (0)174 4092468 | description = Gästehaus in einem gemütlichen alten Fachwerkhaus z.&#x202F;T.&nbsp;mit Gemeinschaftsbad }} * {{vCard | type = boarding house | name = Pension Rosenholz | url = http://www.pension-rosenholz.de/ | email = info@pension-rosenholz.de | address = Vogelgesang 3, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.869210 | long = 9.713549 | phone = +49 (0)6621-7096100 | price = EZ ab 43 €, DZ ab 65&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-21 | mobile = +49 (0)174 1792435 | description = Die Pension liegt unmittelbar am historischen Centrum }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Aqua Vita | url = https://www.aquavita.de | email = info@aquavita.de | lat = 50.861570 | long = 9.702068 | directions = Am Kurpark 10, 36251 Bad Hersfeld | phone = +49 (0)6621 7980 | lastedit = 2018-09-21 | description = Das Hotel mit direktem Zugang zur Kurbad-Therme steht direkt an der Stadthalle. }} * {{vCard | type = hotel | name = Göbel's Schlosshotel "Prinz von Hessen" | url = https://www.goebel-hotels.com/friedewald/schlosshotel/ | email = info@goebel-hotels.com | address = Schloßpl. 1, 36289 Friedewald | lat = 50.880300 | long = 9.857154 | phone = +49 (0)6674 92240 | lastedit = 2018-09-22 | description = 5-Sterne-Hotel }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Zacharias | url = http://www.ferienwohnung-bad-hersfeld.de/ | email = zac.maz@icloud.com | address = Grüner Weg 48, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.874837 | long = 50.874837 | price = ab 67&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | mobile = +49 (0)1577 4030209 | description = 4-Sterne-Ferienwohnung mit Waschmaschine }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Stadtblick | url = https://www.ferienwohnungstadtblick.de/ | email = wb.pfaff@t-online.de | address = Lambertstraße 17, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.873470 | long = 9.708993 | phone = +49 (0)6621 15224 | price = ab 35&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | description = Ferienwohnung im separatem Bungalow ca. 55 m² }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Steinhoff | url = https://www.ferienwohnung-steinhoff.de/ | email = info@ferienwohnung-steinhoff.de | address = Auf dem Tageberg 1, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.864521 | long = 9.686548 | phone = +49 (0)6621 3894 | fax = +49 (0)6621 77030 | price = ab 40&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | mobile = +49 (0)151 43815845 | description = voll eingerichtete Ferienwohnungen auf einem Reiterhof }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Holzschuh | url = https://www.fewo-holzschuh.de/ | address = Birkenweg 15, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.848502 | long = 9.696598 | phone = +49 (0)6621 79327 | price = ab 50&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-22 | description = Dachgeschosswohnung im 1.Stock von etwa 80 m² }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Apartment & Ferienwohnung Lieberknecht | url = https://apartment-ferienwohnung-badhersfeld.de/ | email = info@apartment-ferienwohnung-badhersfeld.de | address = Görlitzer Str. 15, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.860850 | long = 9.741353 | phone = +49 (0)6621 7990204 | fax = +49 (0)6621 7990203 | price = ab 130&#x202F;€ für 2 Personen | lastedit = 2018-09-23 | mobile = +49 (0)151- 70013322 | description = Ferienwohnung mit zwei separaten Schlafbereichen mit Doppelbetten }} == Ausflüge == * Nach [[Eisenach]] zur '''[[Eisenach#Wartburg|Wartburg]]''' durch den Thüringer Wald. Man fährt auf der B 62 nach Friedewald (Wasserschloss, Museum) in Richtung Philippsthal und durch den Herfagrund nach Heringen (Werra-Kalibergbau-Museum). Weiter geht es über die Werra und durch Leimbach nach Dippach (alte Grenzbefestigungen). Jetzt ist man schon in [[Thüringen]] und fährt weiter auf der Landstraße durch Berka nach Marksuhl und auf der B 84 durch Förtha in den [[Thüringer Wald]]. Wenn man sich bewegen möchte, kann man kurz vor Eisenach parken und ca. 45 Min. zu Fuß zur Wartburg hinauf gehen. Einfacher ist es, der Beschilderung „Wartburg" zu folgen, unterhalb der Wartburg zu parken und mit der "Bimmelbahn" zur Burg zu fahren. Von der Haltestelle sind es noch ca. 10 Min. aufwärts bis zur Wartburg. Ein besonderer Spaß für die Kinder ist der Eselsritt von der Eselsstation hinauf zur Wartburg. Hier gibt es ein Hotel und Restaurant. In [[Eisenach]] gibt es folgende Sehenswürdigkeiten: Bachhaus, Lutherhaus, Karthausgarten, Nikolaikirche und Nikolaitor, Georgenkirche, Rathaus, Thüringer Museum, Reuter-Wagner-Villa, Burschenschaftsdenkmal, Drachenschlucht. Die Rückfahrt über die Autobahn Herleshausen-Bad Hersfeld ist zwar schneller, aber es gibt oft Staus. * Zum '''[http://www.erlebnisbergwerk.de/willkommen.cfm|Erlebnis Bergwerk Merkers]'''. Das Bergwerk Merkers der ''K+S'' (Kali und Salz) Gruppe gibt Besuchern die Möglichkeit, viele hundert Meter unter der Tagesoberfläche, vor Ort, selbst zu erleben, wie Bergleute arbeiten. Man erhält Einblick in ein modernes Bergbauunternehmen und erfährt Wissenswertes über die Geschichte, die Entwicklung und die Tradition des Kalibergbaus. Die Reise führt bis in 800 Meter Teufe. Stationen sind der hallenartige Großbunker mit dem größten untertägigen Schaufelradbagger der Welt, die erst 1981 entdeckte Kristallgrotte mit Salzkristallen bis zu einem Meter Kantenlänge und das "Museum zum Anfassen". Außerdem sieht man den "Goldraum" in dem bei Kriegsende die gesamten Gold- und Devisenbestände der Reichsbank und Kunstwerke von unschätzbarem Wert lagerten. Führungen finden von Di bis So um 9:30 Uhr und 13:30 Uhr statt. Sonderführungen kann man vereinbaren. Es ist zu empfehlen, einen Termin für Ihre Grubenfahrt telefonisch im Voraus zu reservieren, denn oft steht nur eine begrenzte Anzahl Karten zur Verfügung. Unter Tage herrschen ganzjährig angenehme Temperaturen von rund 22-24&#x202F;°C. Schutzbekleidung wird zur Verfügung gestellt. Man sollte festes Schuhwerk tragen. Kinder unter zehn Jahren dürfen leider nicht an der Grubenfahrt teilnehmen und alkoholisierte Personen können aus Sicherheitsgründen ausgeschlossen werden. Weitere Informationen erhält man im Internet. * '''[[Bad Salzungen]] - [[Großer Inselsberg]]''' (ca.&nbsp;60{{nnbsp}}km). Von Bad Hersfeld fährt man über die B 62 nach Osten und über Sorga, Friedewald mit der Schlossruine und dem geschichtlich bedeutsamen Heimatmuseum zur Grenze zwischen Hessen und Thüringen an der Vachaer Brücke. Vacha hat einen schönen Marktplatz. Weiter geht´s auf der B 62 durch Dorndorf, dessen Bauernbarockkirche sehenswert ist, nach Bad Salzungen mit dem Gradierwerk und dem sagenumwobenen Burgsee. Bis zum 916&#x202F;m hohen Inselsberg, der im Winter einen Skilift und im Sommer eine Sommerrodelbahn zu bieten hat, sind es noch ca. 20&#x202F;km. Lohnenswert ist ein Abstecher zum Trusetaler Wasserfall. Die Rückfahrt erfolgt am Besten über Waltershausen und die Autobahn Eisenach-Bad Hersfeld. [[Image:Rhönlandschaft bei Tann.JPG|mini|Rhönlandschaft bei [[Tann (Rhön)|Tann]] (im Juni) - ''Das Land der offenen Fernen'']] * '''[[Rhön]] - [[Wasserkuppe]] - Rother Kuppe - [[Kreuzberg (Rhön)|Kreuzberg]]''' (ca.&nbsp;70{{nnbsp}}km). Man fährt auf der B 27 in südlicher Richtung bis Hünfeld. Am südlichen Ortsausgang biegt man nach Morles, Tann, Hilders ab und folgt der Straße bis Eckweisbach. Von dort fährt man nach Dietges und zur Wasserkuppe. Auf dem Gipfelplateau kann man einkehren oder spazieren gehen. Auf der Wasserkuppe befinden sich das Fliegerdenkmal und eine Sommerrodelbahn. Man fährt weiter in Richtung Ehrenberg-Wüstensachsen. Unterhalb des Parkplatzes der Wasserkuppe befindet sich rechts der Straße zwischen einer Baumgruppe der Fuldaquelle. Im Ortsteil Wüstensachsen biegt man nun zur Hochrhönstraße ab. Auf der Fahrt hat man reizvolle Ausblicke auf die Hohe Rhön. Auf der Hochrhönstraße angekommen fährt man zunächst nach links bis zur Abzweigung nach Roth (Rhönparkhotel) zur Rother Kuppe. Hier ist ein Aussichtsturm und ein Restaurant. Unterhalb des Gipfels liegt das „Rhönparkhotel" mit einem Freizeitzentrum und Restaurant. Rückfahrt bis zur Hochrhönstraße und dann nach links bis nach Bischofsheim. Von dort kann man auf den Kreuzberg mit Klosterwirtschaft, Tiergehege und Aussicht vom Gipfel fahren. Die Rückfahrt nach Bad Hersfeld erfolgt auf der B 279 über Gersfeld nach Fulda und dann über die B 27. * '''Zur mittelalterlichen romanisch-gotischen Kirche von [[Ronshausen]]''' mit der herrlichen Barockmalerei aus dem Jahre 1719. Die Kirche ist ein Kleinod. Sie zählt zu den 100 schönsten Kirchen in Deutschland. Von Bad Hersfeld fährt man auf der B 27 bis nach Breitenbach und biegt dann rechts ab nach Ronshausen. Die evangelische Kirche ist täglich von 10:00 bis 16:00 geöffnet. Von außen sieht sie aus wie viele andere Kirchen im Umland. Innen offenbart sie ihre Pracht: Farbenfrohe Malereien, doppelte Emporen, eine prächtige Orgel und Kanzel. Der Innenraum einschließlich der Tonnendecke ist wunderschön ausgemalt. Im Jahre 2000 wurde die Kirche wegen Baufälligkeit geschlossen und im November 2002 wieder eröffnet. In Bildern erzählte Geschichten an den Emporen, Rankenwerk vom Boden bis zur Decke und darüber ein tiefblauer, sternenübersäter Himmel. Die goldene Sonne sendet ihre Strahlen aus dem Zentrum des blauen Himmels in dichte grau-weiße Wolken. Man kann die Besichtigung der Kirche mit einem Besuch der Städte [[Bebra]] und [[Rotenburg an der Fulda]] verbinden. * '''Stoppelsberg mit Burgruine Hauneck''' (ca.&nbsp;15{{nnbsp}}km). Von Bad Hersfeld fährt man auf der B 27 nach Süden bis Sieglos. Dort biegt man nach Buchenau, dem Ort mit mehreren Schlössern ab. Nach dem Ort geht es nach rechts nach Giesenhain und Dittlofrod. Am Ortseingang von Dittlofrod führt eine Abzweigung nach Oberstoppel. Bei der Gaststätte Hauneck gelangt man zum Fuß des Stoppelsberges, wo man parken kann. Man kann zur Burgruine Hauneck auf einem Fußweg hinaufgehen (ca. 15 Min.). Bei günstigem Wetter hat man eine schöne Aussicht auf die Berge der Rhön und deren Vorland. Die Rückfahrt erfolgt über Oberstoppel, Neukirchen und von dort auf der B 27 oder über Holzheim, Hilpershausen, Asbach nach Bad Hersfeld. [[Bild:Kuellgebirge_eisenberg_nordwestblick_ds_wv_07_2010.jpg|mini|Nordwestblick vom Eisenberg, links am Horizont ist das Knüllköpfchen zu erkennen (Entfernung Luftlinie etwa 7{{nnbsp}}km).]] * '''[[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]] und Knüllköpfchen''' (ca.&nbsp;20{{nnbsp}}km). Man sollte diese beiden markanten Aussichtspunkte im Knüllgebirge besuchen. Auf dem Gipfel des Eisenbergs gibt es einen Aussichtsturm des Knüllgebirgsvereins, Rasthaus und Hotel. Der Funkturm der Bundespost ist weithin zu sehen. Bei günstigem Wetter hat man einen schönen Panoramablick über Knüll, Meißner, Stölziner und Richelsdorfer Gebirge, Seulingswald, Rhön, Vogelsberg, Taunus, Kellerwald und Habichtswald mit Herkules bei Kassel. Im Winter gibt es Skipisten mit Liften. Es gibt drei Anfahrmöglichkeiten: ** 1) über die B 324 nach Aua (Autobahnauffahrt Richtung Kassel). Dort die Autobahn unterqueren und der Landstraße nach Schwarzenborn folgen. Hinter dem Ort Salzberg fährt man in Richtung Oberaula. Auf der Höhe, an der Wegabzweigung zum Eisenberg (links), folgt man dem Fahrweg bis zum Gipfel. Die Zufahrt ist auch von Raboldshausen möglich. ** 2) über die Autobahn bis zum Dreieck Kirchheim. Dort abfahren und weiter durch den Ort auf der B 454 bis hinter den Ortsteil Gersdorf. Dort zweigt die Straße nach Willingshain und zum Eisenberg ab. ** 3) zum Knüllköpfchen kommt man vom Eisenberg aus, indem man ein Stück die unter 1) beschriebene Anfahrt zurückfährt und dann die Richtung links nach Schwarzenborn weiterfährt. Oberhalb von Schwarzenborn zweigt eine Straße nach Ziegenhain und von dieser Straße ein Fahrweg zum Knüllköpfchen ab. Dort gibt es Spaziermöglichkeiten und ein Gasthaus. Die Rückfahrt nach Bad Hersfeld kann entweder über Oberaula und die B 454 nach Kirchheim oder über Neukirchen (Schwalm-Eder-Kreis) oder über die Anfahrtsstrecken erfolgen. * '''Alheimer bei [[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca.&nbsp;15{{nnbsp}}km). Das ist der schönste Aussichtsberg des mittleren Fuldatales mit einem 28&#x202F;m hohen Turm inmitten der Gedenkstätte für die Gefallenen des ehemaligen Landkreises Rotenburg a.d.F. Man fährt auf der B 27 in Richtung Bebra bis hinter den Ortsteil Friedlos der Gemeinde Ludwigsau. Dort zweigt links eine Straße zu den Ortsteilen Rohrbach, Tann, Gerterode ab. In Niederthalhausen biegt man rechts ab und fährt in Serpentinen mit reizvollen Ausblicken durch den Wald und über den sogenannten Stock nach Gut Wüstefeld und Rotenburg a.d.F. Rotenburg hat ein gut erhaltenes mittelalterlichen Stadtbild, ein ehemaliges Landgrafenschloss, Schlosspark, Museum. In der Brotgasse stehen mittelalterliche Fachwerkhäuser mit reichen Verzierungen. In der Breitenstraße 39 findet man das älteste Wohnhaus der Stadt aus dem Jahre 1478. Am Marktplatz stehen das Rathaus und die Jakobikirche. Der Jugendhof auf dem Emanuelsberg ist heute ein Herz und Kreislaufzentrum. Von Rotenburg fährt man weiter auf der B 83 in Richtung Kassel. Nach einigen km Abzweigung kann man rechts zum Hof Guttels, einem Ausflugslokal abbiegen. Von dort führt der Weg auf den Alheimer Parkplatz. Ein steiles Stück zum Gipfel muss man zu Fuß gehen. Vom Turm hat man bei günstigem Wetter einen Blick bis zur Wartburg bei Eisenach und zur Wasserkuppe in der Rhön. Die Rückfahrt erfolgt auf einem asphaltierten Weg über Seifertshausen, Erkshausen, Schwarzenhasel, Lispenhausen, Bebra. * '''Richelsdorfer Gebirge''' (ca.&nbsp;16{{nnbsp}}km). Man fährt über die B 27 nach Bebra und weiter über die Cornberger Höhe nach Sontra, ST Hornel. Dort zweigt die Kupferstraße nach Weißenhasel, Nentershausen (Burg Tannenberg), Bauhaus, Bauhaus, Süß und Richelsdorf ab, nach den früheren Kupferbergwerken benannt wurde. Von hier fährt man nach Obersuhl und weiter nach Raßdorf und Hönebach. Es geht weiter in Richtung Bebra. Nach ein paar Kilometern findet man an einem Weiher das Ausflugslokal „Immensee" mit Cafe, Restaurant, Kegelbahn und Spaziermöglichkeiten. Die Rückfahrt kann entweder über die Autobahn oder über Bebra und die B 27 nach Bad Hersfeld erfolgen. * '''Bodesruh''' (ca.&nbsp;16{{nnbsp}}km). Von Bad Hersfeld fährt man über die B 62 nach Osten (Abzweigung links hinter der Fuldabrücke) und nach Friedewald mit der Schlossruine und einem Geschichtsmuseum oder über die Autobahn in Richtung Eisenach bis zur Abfahrt Friedewald. Weiter geht es auf der Straße nach Hönebach. Unterwegs sieht man am Anfang des Walds links das „Nadelöhr", ein behauhener Stein mit einer Öffnung. Er hat früher eine Bedeutung für Reisende, die dort ihren Obulus für die Waisenkinder in Hersfeld zu entrichten hatten. Die Sage erzählt, dass ein Jahr lang gesund bleibt, wer durch das "Nadelöhr" kriecht. Es geht weiter auf der Straße nach Hönebach. In der Ortsmitte zweigt rechts die Straße nach Heringen ab. Sie führt in Serpentinen auf die Höhe des Seulingswaldes. Dort zweigt die Straße nach Kleinensee und zum Forsthaus Bodesruh links zu einem Ausflugslokal ab. In der Nähe befindet sich ein Mahnmal (Turm). Bei günstigem Wetter hat man eine Aussicht auf den Großen Inselsberg (916 m). Die Rückfahrt kann entweder über Widdershausen, Heringen mit der Möglichkeit zur Besichtigung d. Werra-Kalibergbau-Museums, Wölfershausen, Herfa, Friedewald oder durch den Bengendorfer Grund über Wölfershausen, Lengers, Heimboldshausen, Ransbach, Schenklengsfeld nach Bad Hersfeld erfolgen. * '''Burg Herzberg / Seepark Kirchheim''' (ca.&nbsp;20{{nnbsp}}km). Die Burg Herzberg ist eine noch teilweise bewohnte Burg der Herren von Dörnberg. Von Bad Hersfeld fährt man über die Meisebacher Straße, vorbei am Hof Meisebach, der ehemaligen Domäne mit Renaissance-Herrenhaus und an der Freizeitanlage des Aquarienvereins „Roter Neon" über die Lange Heide nach Kirchheim. Unterwegs findet man am Waldparkplatz markierte Rundwanderwege. In der Ortschaft Kirchheim fährt man bei der Einmündung auf die B 454 nach links und benutzt die Auffahrt (Autobahnunterquerung) zum Autobahnschwimmbad Kirchheim. Hinter dem Schwimmbad befindet sich ein Wildgehege der Gemeinde Kirchheim und ein Bootsteich. Ein Spaziergang ist möglich. Zurück auf der B 454 biegt man bei der Sparkasse nach Gershausen, Reimboldshausen mit der kleinen Talsperre und dem Seepark Kirchheim mit Wasserskianlage ab. Von dort fährt man weiter in Richtung Breitenbach am Herzberg. Vor der Unterquerung der Autobahn Kassel-Frankfurt ist ein Abstecher nach rechts auf den Rimberg möglich. Parken kann man am Autobahn-Rasthaus. Vom Gipfel des Rimberges mit Fernsehturm und im Winter drei Skipisten hat man einen schönen Ausblick. Hinter dem Wald, links ist das Freizeitgelände der Gemeinde Breitenbach/H. mit Weiher und Campingplatz. Von dort aus fährt man auf der B 62 in Richtung Alsfeld bis zum Hof Huhnstadt. Dort zweigt links eine Allee zur Burg Herzberg ab. Parken kann man vor der Burg. Eine Besichtigung ist möglich. Es gibt eine schöne Aussicht. Gaststätte. Die Rückfahrt erfolgt bis Hof Huhnstadt und dann auf der B 62 nach Bad Hersfeld. [[Bild:Schlitz_markt_pano_wvwp_ds_05_2008.jpg|mini|Schlitz: Fachwerkbauten am Markt]] * '''[[Schlitz]]''' (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km). Schlitz ist ein altertümliches Städtchen mit einer gut erhaltenen Burganlage und Fachwerkhäusern. Auf den Burgturm führt ein Fahrstuhl. Anfahrt von Bad Hersfeld über die B 62 in Richtung Alsfeld bis Niederjossa. Dort zweigt die Straße nach Schlitz ab. Die Rückfahrt kann über Hutzdorf, Fraurombach, Michelsrombach nach Hünfeld und von dort auf der B 27 erfolgen. Von Schlitz aus kann auch ein Abstecher nach Bad Salzschlirf gemacht werden. * '''Soisberg - Hohenroda''' (ca.&nbsp;20{{nnbsp}}km). Aussichtsberg (630 m) an der östlichen Kreisgrenze. Ferienzentrum in Hohenroda-Oberbreitzbach. Von Bad Hersfeld fährt man zunächst über die B 62 in Richtung Stadtteil Hohe Luft. Dort zweigt die Straße nach Wipperhain ab. Sie führt zumeist durch Fichtenwald zum Sportplatz Wippershain hinauf. Dort hat man bei günstigem Wetter einen schönen Ausblick auf die Berge der Vorder- und Kuppenrhön (Hessisches Kegelspiel). Man durchfährt den Ortsteil Wipperhain und fährt weiter bis zum Ortsteil Wüstfeld. Von hier biegt man nach rechts ab nach Erdmannrode und dort nach Eiterfeld mit einer sehenswerten Kirche. Die Straße führt weiter nach Ufhausen, an den Fuß des Soisberges, und nach Mansbach. Zwischen Ufhausen und Mansbach sollte man auf einen Feldweg links einbiegen, den Wagen stehen lassen und einige Schritte bergwärts gehen. Vom Südhang des Soisberges bietet sich eine reizvolle Aussicht auf die Berge der hessischen und thüringischen Rhön. Der Soisberg kann umwandert werden, auch über den Gipfel. Schöner Ausblick vom Nordhang in der Nähe von Soislieden. Bis dorthin kann man mit dem Auto fahren (Gaststätte). Die Weiterfahrt führt nach Mansbach mit einem Gestüt und Wildgehege und Oberbreitzbach. Von hier zweigt ein Weg zum Ferienzentrum Hohenroda ab (Cafe, Restaurant, Terrasse, Hotel, Reitsport, Tennis, Hallenbad, Sauna). Die Rückfahrt erfolgt über den Ortsteil Ransbach und die Gemeinde Schenklengsfeld nach Bad Hersfeld. == Gesundheit == * {{vCard | type = hospital | name = Klinikum Bad Hersfeld | url = https://www.klinikum-bad-hersfeld.de/ | email = info@klinikum-hef.de | address = Seilerweg 29, 36251 Bad Hersfeld | lat = 50.875883 | long = 9.713552 | phone = +49 (0)6621 88-0 | fax = +49 (0)6621 88-1088 | lastedit = 2018-11-28 | description = Das Klinikum ist ein Krankenhaus mit dem Einzugsbereich Ost- und Mittelhessen. Es ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Justus-Liebig-Universität in Gießen und der Hochschule Fulda. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.86833| long= 9.7075| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Kurort in Hessen}} ki06tjqe64789zp7uqlukhigzxpf7g2 0 7719 1777420 1776925 2026-05-27T03:01:04Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Fulda - Bad Hersfeld (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1777420 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} ( 724{{nnbsp}}m ) , gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}} '''- Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße: Etappenende'''. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Stadtgebiet Fulda verläuft der Radweg zunächst durch die Parkanlage in der Flussniederung der Fulda; dann werden die nördlichen Stadtteile Gläserzell, Kämmerzell und Lüdermünd erreicht. :~> In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' des Fuldatals erreicht die Route das Stadtgebiet [[Schlitz]] - aber nicht den Ort! Allerdings müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf '''Pfordt''' (852 erstmals urkundlich unter "Porta" erwähnt). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Fraurombach verfügt mit dem [http://www.hofcafe-pletschmuehle.de Hofcafé Pletschmühle] über ein bekanntes Gartenlokal. Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederaula: Verzweig mit D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.79829 | long = 9.60999 }} - Wer über den Rotkäppchenradweg von Westen her kommt gelangt hier Richtung Bad Hersfeld auf den Fulda-Radweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Strecke im weitem Tal von '''Niederaula''' nach '''Asbach''' verläuft abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich in Grenzen. Denn zur B 62 wird ein Abstand von 80 bis 100{{nnbsp}}m eingehalten. :~> Am Weg zwischen Niederaula und Asbach gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. :Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.85952 | long = 9.70136 }} - direkt am Abzweig Findet sich die um 2022 neu errichtet Radbrücke über die Fulda. Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrück hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden |width = 250 |maxHeight=250 |Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda |Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften "Felgenkillern" als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern. }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' * '''[http://www.openstreetmap.org/?relation=4042 Zoombare Karte mit Route bei OpenStreetMap]''' - evtl. etwas Ladezeit == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} 2f78wo2daf791bu9xyg7qmvyqi9m4oy 1777421 1777420 2026-05-27T03:02:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1777421 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} ( 724{{nnbsp}}m ) , gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Stadtgebiet Fulda verläuft der Radweg zunächst durch die Parkanlage in der Flussniederung der Fulda; dann werden die nördlichen Stadtteile Gläserzell, Kämmerzell und Lüdermünd erreicht. :~> In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' des Fuldatals erreicht die Route das Stadtgebiet [[Schlitz]] - aber nicht den Ort! Allerdings müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf '''Pfordt''' (852 erstmals urkundlich unter "Porta" erwähnt). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Fraurombach verfügt mit dem [http://www.hofcafe-pletschmuehle.de Hofcafé Pletschmühle] über ein bekanntes Gartenlokal. Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederaula: Verzweig mit D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.79829 | long = 9.60999 }} - Wer über den Rotkäppchenradweg von Westen her kommt gelangt hier Richtung Bad Hersfeld auf den Fulda-Radweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Strecke im weitem Tal von '''Niederaula''' nach '''Asbach''' verläuft abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich in Grenzen. Denn zur B 62 wird ein Abstand von 80 bis 100{{nnbsp}}m eingehalten. :~> Am Weg zwischen Niederaula und Asbach gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. :Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.85952 | long = 9.70136 }} - direkt am Abzweig Findet sich die um 2022 neu errichtet Radbrücke über die Fulda. Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrück hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden |width = 250 |maxHeight=250 |Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda |Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften "Felgenkillern" als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern. }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' * '''[http://www.openstreetmap.org/?relation=4042 Zoombare Karte mit Route bei OpenStreetMap]''' - evtl. etwas Ladezeit == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} h8mfs0i61d0nm18tohbrrug0qbwm1tn 1777422 1777421 2026-05-27T04:12:23Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Fulda - Bad Hersfeld (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1777422 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} ( 724{{nnbsp}}m ) , gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Stadtgebiet Fulda verläuft der Radweg zunächst durch die Parkanlage in der Flussniederung der Fulda; dann werden die nördlichen Stadtteile Gläserzell, Kämmerzell und Lüdermünd erreicht. :~> In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' des Fuldatals erreicht die Route das Stadtgebiet [[Schlitz]] - aber nicht den Ort! Allerdings müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf '''Pfordt''' (852 erstmals urkundlich unter "Porta" erwähnt). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Fraurombach verfügt mit dem [http://www.hofcafe-pletschmuehle.de Hofcafé Pletschmühle] über ein bekanntes Gartenlokal. Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| 9.605795 long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. :~> Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.85952 | long = 9.70136 }} - direkt am Abzweig Findet sich die um 2022 neu errichtet Radbrücke über die Fulda. Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrück hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden |width = 250 |maxHeight=250 |Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda |Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften "Felgenkillern" als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern. }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' * '''[http://www.openstreetmap.org/?relation=4042 Zoombare Karte mit Route bei OpenStreetMap]''' - evtl. etwas Ladezeit == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} b8xqimy66zfxvcef8wk5nn4ng35f0ap 1777428 1777422 2026-05-27T06:51:23Z RolandUnger 3 /* 2. Etappe: Fulda - Bad Hersfeld (etwa 50{{nnbsp}}km) */ fehlerhafte Koordinate 1777428 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} ( 724{{nnbsp}}m ) , gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Stadtgebiet Fulda verläuft der Radweg zunächst durch die Parkanlage in der Flussniederung der Fulda; dann werden die nördlichen Stadtteile Gläserzell, Kämmerzell und Lüdermünd erreicht. :~> In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' des Fuldatals erreicht die Route das Stadtgebiet [[Schlitz]] - aber nicht den Ort! Allerdings müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf '''Pfordt''' (852 erstmals urkundlich unter "Porta" erwähnt). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Fraurombach verfügt mit dem [http://www.hofcafe-pletschmuehle.de Hofcafé Pletschmühle] über ein bekanntes Gartenlokal. Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. :~> Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.85952 | long = 9.70136 }} - direkt am Abzweig Findet sich die um 2022 neu errichtet Radbrücke über die Fulda. Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrück hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden |width = 250 |maxHeight=250 |Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda |Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften "Felgenkillern" als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern. }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' * '''[http://www.openstreetmap.org/?relation=4042 Zoombare Karte mit Route bei OpenStreetMap]''' - evtl. etwas Ladezeit == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} om28az3ea0ggmdrcmo83g4mrjln1tf6 1777462 1777428 2026-05-27T10:35:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Digitale Karten & Literatur */ bereits im Artikel als Plan 1777462 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} ( 724{{nnbsp}}m ) , gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Stadtgebiet Fulda verläuft der Radweg zunächst durch die Parkanlage in der Flussniederung der Fulda; dann werden die nördlichen Stadtteile Gläserzell, Kämmerzell und Lüdermünd erreicht. :~> In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' des Fuldatals erreicht die Route das Stadtgebiet [[Schlitz]] - aber nicht den Ort! Allerdings müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf '''Pfordt''' (852 erstmals urkundlich unter "Porta" erwähnt). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Fraurombach verfügt mit dem [http://www.hofcafe-pletschmuehle.de Hofcafé Pletschmühle] über ein bekanntes Gartenlokal. Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. :~> Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.85952 | long = 9.70136 }} - direkt am Abzweig Findet sich die um 2022 neu errichtet Radbrücke über die Fulda. Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrück hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden |width = 250 |maxHeight=250 |Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda |Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften "Felgenkillern" als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern. }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} 11h96o6ufulapsgjghsrluysfpsahse 1777464 1777462 2026-05-27T10:38:14Z Dirk Schmidt 15181 /* R1: Bischofsheim (Bayern) - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km */ 1777464 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} (724{{nnbsp}}m), gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Stadtgebiet Fulda verläuft der Radweg zunächst durch die Parkanlage in der Flussniederung der Fulda; dann werden die nördlichen Stadtteile Gläserzell, Kämmerzell und Lüdermünd erreicht. :~> In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' des Fuldatals erreicht die Route das Stadtgebiet [[Schlitz]] - aber nicht den Ort! Allerdings müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf '''Pfordt''' (852 erstmals urkundlich unter "Porta" erwähnt). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Fraurombach verfügt mit dem [http://www.hofcafe-pletschmuehle.de Hofcafé Pletschmühle] über ein bekanntes Gartenlokal. Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. :~> Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.85952 | long = 9.70136 }} - direkt am Abzweig Findet sich die um 2022 neu errichtet Radbrücke über die Fulda. Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrück hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden |width = 250 |maxHeight=250 |Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda |Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften "Felgenkillern" als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern. }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} nnxch4fjrfmpj75amr7snnba6mpxhut 1777469 1777464 2026-05-27T10:47:30Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Fulda - Bad Hersfeld (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1777469 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == {{mapframe| 51.13166 | 9.54619|zoom= 8|width= 250|height= 500|name= Fahrradstrecke entlang der Fulda}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' . Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. === Varianten === Der Fulda-Radweg R 1 beginnt an der Fulda-Quelle an der Wasserkuppe. Der Hessische Radfernweg R1 beginnt in der Hauptvariante im fränkischen [[Bad Neustadt]] an der Saale. Dort verläuft er entlang der Brend nach [[Bischofsheim an der Rhön]]. Die Variante R1a beginnt an der Ulsterquelle, wo auch der [[Ulstertal-Radweg]] in Richtung Norden zur Werra beginnt. In [[Gersfeld]] trifft er auf den Hauptweg R1. Nördlich von Kassel in [[Hann. Münden]] vereint sich die Fulda mit der Werra zur Weser. Der R1 führt noch weiter entlang der Weser bis [[Bad Karlshafen]] und ist damit dann etwa 260{{nnbsp}}km lang. Die Route ist übrigens auf fast der gesamten Streckenlänge Teil der D-Route 9. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss sehr früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld: 9{{nnbsp}}km ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1a: Ulsterquelle - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] verläuft. Nach 1,6{{nnbsp}}km beginnt der [[Ulstertal-Radweg]] (815 m) in Richtung Norden. Hier liegt links die Quelle der Ulster, die in die Werra mündet. Der R 1a steigt nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Haus zum Roten Moor | lat = 50.46048 | long = 9.98594 }} Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== R1: [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim (Bayern)]] - Gersfeld: 14{{nnbsp}}km ==== Vom {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Anschluss [[Rhön-Radweg]] | lat = 50.39976 | long = 10.04073 }} in '''Unterweißenbrunn''' (407{{nnbsp}}m ü. NN) bis [[Bischofsheim an der Rhön]] (444 m) sind es 2{{nnbsp}}km. Es steigt nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5,4{{nnbsp}}km nach {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Oberweißenbrunn | lat = 50.40723 | long = 9.95226 }} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs dem ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} (724{{nnbsp}}m), gleich hinter der Landesgrenze von Bayern nach Hessen), sind es 2,3{{nnbsp}}km. Dann geht es 3,7{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Stadtgebiet Fulda verläuft der Radweg zunächst durch die Parkanlage in der Flussniederung der Fulda; dann werden die nördlichen Stadtteile Gläserzell, Kämmerzell und Lüdermünd erreicht. :~> In einem '''landschaftlich besonders schönen Teil''' des Fuldatals erreicht die Route das Stadtgebiet [[Schlitz]] - aber nicht den Ort! Allerdings müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf '''Pfordt''' (852 erstmals urkundlich unter "Porta" erwähnt). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Fraurombach verfügt mit dem [http://www.hofcafe-pletschmuehle.de Hofcafé Pletschmühle] über ein bekanntes Gartenlokal. Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab '''Kohlhausen''' geht es dann die restlichen 6-7{{nnbsp}}km meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. :~> Nun sind es nur noch 3{{nnbsp}}km bis {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}}. Die Route führt seit Längerern mal wieder direkt entlang der Fulda. Nach unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem zweirichtugnsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Ab Breitenbach''' besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Das Stadtzentrum von Bebra mit Bahnhof liegt aber nicht direkt am R1. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :- E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :- '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei "Schietwetter" kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte: Röhrenfurth, Körle, Guxhagen; Gunterhausen und Rengershausen). Auf der Fuldatalbahn verkehren die Regiotramlinie Kassel-Melsungen und die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantuslinie]] Kassel-Fulda (wobei der [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] nicht immer an allen kleineren Bahnhöfen hält). Die kostenfreie Fahrradmitnahme ist aber in beiden Linien möglich. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler '''Lobenhausen (Km 7)'''. Hier findet sich der schöne {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]] - Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine '''Fachwerkkirche''' zum Stop ein {{Marker|type= church | name = Wagenfurth: Fachwerkkapelle | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | show = noname }}. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser ist auf folgenden 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau bei {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Hügel Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau | lat = 51.18731 | long = 9.49244 | show = noname }} zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen Stahlträgerbrücke den Fluss. In Büchenwerra gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra:''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 | show = noname }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der R 1 zwischen Kassel und Hann. Münden |width = 250 |maxHeight=250 |Datei:River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda |Datei:Fulda_radweg_wilhelmshausen_rastplatz_wmc_ds_27_03_2012.jpg|Fuldaradweg bei Wilhelmshausen kurz vor Hann Münden: Blick flussabwärts mit Rastplatz (leider mit mangelhaften "Felgenkillern" als Radständer). Hier das Vorderrad keinesfalls hineinschieben, sonst riskiert man beim evtl. Radsturz im wackeligen Ständer eine kaputte Vorderradfelge. Das droht besonders bei vollbepackten Rädern. }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} h08x2v0sv01fpug1mdhsk070fapqeup 0 8211 1777409 1776014 2026-05-26T22:43:16Z Dirk Schmidt 15181 /* 9. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) */ + Text von mir aus Harzrundweg 1777409 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Europa}} Der '''Europaradweg R1''' ermöglicht eine Durchquerung Deutschlands in West-Ost-Richtung und bietet unterschiedlichste Landschaften. Er ist identisch mit der '''D-Route 3''', die wiederum ein Teil der '''[[EuroVelo-Route 2]]''' ist. Dieser Artikel beschreibt den deutschen Abschnitt, der in Deutschland radtouritsich als „Europaradweg R1“ vermarktet wird. Der deutsche Abschnitt beginnt bei [[Vreden]], durchquert das [[Münsterland]] sowie das [[Weserbergland]]. Weiter geht es dann entlang des [[Harz]]es. Nach Überquerung der Saale in [[Bernburg (Saale)|Bernburg]] wird bei [[Dessau]] schließlich die Elbe erreicht. Nach dem [[Fläming|Hohen Fläming]] bringt die Route die Radreisenden nach [[Potsdam]] und [[Berlin]]. Östlich von Berlin geht es durch die [[Märkische Schweiz]] zum Grenzfluss Oder. == Streckenprofil == [[Datei:Europaradweg R1 D3 02.jpg|300px|mini|Ein typischer Hauptwegweiser an der Route bei Detmold]] [[Datei:2009-06-09-r1-dessau-koethen-by-RalfR-10.jpg|miniatur|Ein Zwischenwegweiser zwischen Dessau und Köthen. Hier gleichauf mit der D-Route 11.]] * '''Länge: 915&#x202F;km''' in Deutschland * '''Ausschilderung:''' normgerechte, weitgehend lückenlose Wegweisung, mit unterschiedlichen Symbolen * '''Steigungen:''' Im Bereich des Teutoburger Waldes und im Weserbergland gibt es einige Steigungen. * '''Wegzustand:''' im Rahmen einer Initiative des Bundes (D-Route) wurde die Wegequalität verbessert, mit der Folge eines recht hohen Asphaltanteils. * '''Verkehrsbelastung:''' es werden auf längeren Abschnitten Landstraßen genutzt * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung * '''Familieneignung:''' auf den meisten Abschnitten nicht geeignet. * '''Inlinereignung:''' lokal auf einigen Abschnitten gegeben, z.&#x202F;B.&nbsp;entlang der Weser == Hintergrund == Der R1 bildet den deutschen Abschnitt der '''EuroVelo-Route 2'''. Deswegen ist er auch als D3-Route ausgeschildert. Alle EV-Routen sind in Deutschland nochmal als D-Netz-Route deklariert. Jenseits Deutschlands gibt es ausschließlich Eurovelowegweisung. Der Europaradweg hat seinen Ursprung in Höxter und hat als nordrhein-westfälischer R1 angefangen. Daher eignet er sich auch gut für eine Querung dieses Bundeslandes. In Abschnitt Höxter - Berlin liegt der [[Radweg Deutsche Einheit]], auf dem Europaradweg R1. Am Radweg Deutsche Einheit wurden teilweise futuristische Rastplätze bzw. WLAN-Stationen eingerichtet. Dieser Artikel beschäftigt sich ausschließlich mit dem Deutschen Abschnitt der EuroVelo Route 2. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken. Die Radroute wird dann mit Kürzel R1 bzw. D3 und EV2 rostrot umrandet dargestellt.}} Für eine Radreise auf dem Deutschen Abschnitt bietet es sich an drei komplette Wochen einzuplanen. Sehr sportliche Fahrer können die Strecke natürlich auch in einer Woche absolvieren. Wer auf Auftenthaltstagen einige Sehenswürdigkeiten näher erkunden möchte, kann auch drei Wochen unterwegs sein. Die folgende Streckenbeschreibung ist auf zwei Wochen Reisezeit ausgelegt. Es bietet sich an ein Pedelec zu nutzen, denn im Bereich des Weserberglandes gibt es einige Steigungen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Nächste deutsche Stadt (zur niederländischen Grenze hin mit Bahnhof an der Route) ist der Halt {{Marker | name = Bahnhof Coesfeld (Westf) | type= rail| wikidata =Q800629 |url =https://www.bahnhof.de/coesfeld-westf }}. An der polnischen Grenze bestehen ab {{Marker | name = Bahnhof Küstrin-Kietz | type= rail | wikidata = Q11751886 |url= https://www.bahnhof.de/kuestrin-kietz/ }} Verbindungen nach Berlin. === Mit dem Fahrrad === Eine Anreise mit dem Fahrrad ist über die weiteren Verläufe der "kontinentalen Radroute" EuroVelo 2 in europäischen Ausland möglich. In Holland zweigt der R1 allerdings Richtung Belgien ab und folgt der nördlichen Küstenroute LF1 (Route de la mer du nord). Durch Polen geht es weiter über [[Kaliningrad|Königsberg (Kaliningrad)]] und das Baltikum nach [[Sankt Petersburg]], was wiederum nicht dem Verlauf des Eurovelo entspricht. Stand Anfang 2026 sollte man den Reisewarnungen nach Russland mit Kaliningrad und Sankt Petersburg nicht bereisen. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Nordrhein-Westfalen === ==== 1. Etappe: Zwillbrock – Vreden – Coesfeld (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Zwillbrock | type= City | wikidata = Q153919}} - kleines Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze, gehört zur Stadt [[Vreden]]. * {{Marker | name = [[Vreden]] | type= City | wikidata = Q200528}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Stadtlohn]] | type= City | wikidata = Q200567}} * {{Marker | name = [[Coesfeld]] | type= City | wikidata = Q14914}} ==== 2. Etappe: Coesfeld – Münster (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wasserburg Hülshoff.JPG|mini|Wasserburg Hülshoff im Münsterland]] * {{Marker | name = [[Havixbeck]] | type= City | wikidata = Q14943}} * {{Marker | name = Burg Hülshoff | type= see | lat = 51.970542 | long = 7.504172 | wikidata = Q883579| url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/burg-huelshoff}} - Hier wuchs die bekannte Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]] auf. Der Park ist frei zugänglich. Das Wasserschloss kann gegen Eintritt besichtigt werden (inkl. Audioguide). Gastronomie vorhanden. Kombikarten mit Haus Rüschhaus sind erhältlich. *{{Marker | name = Haus Rüschhaus | type= see | lat = 51.985356 | long = 7.551046 | wikidata = Q895735 | url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/haus-rueschhaus | image = Münster-Nienberge-Rüschhaus DSC5673.jpg}} - Auf dem Landsitz wohnte viele Jahre die herausragende Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]]. Der Park des Anwesens ist zu den Öffnungzeiten frei zugänglich. Das Gebäude kann im Rahmen von Führungen besichtigt werden. Kombikarten mit Burg Hülshoff sind erhältlich. * {{Marker | name = [[Münster (Westfalen)]] | type= City | wikidata = Q2742}} - "Deutsche Fahrradhauptstadt" mit lebendiger Altstadt, Allwetterzoo und Freilichtmuseum am Aasee ==== 3. Etappe: Münster – Harsewinkel (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Pleister Mühle | type= eat | url = https://www.pleistermuehle.de/ |lat = 51.963486| long =7.701609 }} - Mühle an der Werse, beliebte Ausflugsgastronomie mit Minigolf außerorts * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} ==== 4. Etappe: Harsewinkel – Rietburg (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Gütersloh]] | type= City | wikidata = Q3771}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} - Wasserschloss in Rheda, Altstadt in Wiedenbrück * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata =Q225621 }} - Altstadt ==== 5. Etappe: Rietburg – Detmold (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Schloss-Holte 01.jpg|mini|Schloss Holte (Privat, kein Zugang nur außen vom Graben einzusehen)]] Vom Münsterland durch die [[Senne]] in den [[Teutoburger Wald]]. * {{Marker | name = [[Verl]] | type= City | wikidata = Q225375}} * {{Marker | name = Schloss Holte | type= see | wikidata = Q2241638}} - Privat, kein Zugang * {{Marker | name = [[Schloß Holte-Stukenbrock]] | type= City | wikidata = Q225432}} * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} * {{Marker | name = [[Detmold]] | type= City | wikidata = Q3922}} - Altstadt mit Residenzschloss. Das bekannte {{Marker | name = Hermannsdenkmal | type= see | wikidata =Q664245 }} befindet sich im Bereich der Strecke (bergiger Abstecher 3{{nnbsp}}km einfach ab Heiligenkirchen). ==== 6. Etappe: Detmold – Höxter (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Teutoburger Wald]] | type= Landscape | wikidata = Q109773}} - Die Bergkette ist das erste Mittelgebirge, dass der R 1 quert. Ab hier wird es bis an den nördlichen Harzrand teilweise bergig. * {{Marker | name = [[Horn-Bad Meinberg]] | type= City | wikidata = Q242880 }} - Hier verläuft die Route fast an den bekannten {{Marker | name = Externsteinen | type= see | wikidata = Q319172}} vorbei. * {{Marker | name = Nieheim | type= city | wikidata = Q241761}} - Die Route führt am nördlichen Stadtrand vorbei * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". === Niedersachsen === ==== 7. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[File:Strecke R1 Beschilderung bei Hunnesrueck.jpg|thumb|R1-Strecke bei Hunnesrück]] Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * '''[[Stadtoldendorf]]''' * Hunnesrück bei [[Dassel]] * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ====8. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Hügelige bis bergige Etappe zum Nordrand des [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' an Westharzrand * '''[[Langelsheim]]''' - am Nordharzrand * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - am Nordrand des Harzes gelegen, historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg === Sachsen-Anhalt === ====9. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Der Oberharz wird nicht durchquert. Wer den Ober- bzw. Hochharz kennen lernen will, muss einen Aufenthaltstag einlegen. Für sportliche Pedelecfahrer bietet sich ab Ilsenburg eine Radtour auf den Brocken an. Dazu einfach die Etappe Teilen und zweimal in Ilsenburg übernachten. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Stadt an der Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt: Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Europaradwanderweg R 1 zwischen Wernigerode und Blankenburg.jpg|miniatur|Der Radweg nahe Wernigerode zwischen Straße und Feldern.]] [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ====10. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 }} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]] ==== 11. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) ==== Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - "Bauhausstadt" und "Station im Gartenreich Fürst Franz", Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. ==== 12. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65 {{nnbsp}}km) ==== Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= City | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} - alternative Strecke zum Elbe-Radweg mit geringerer Wegequalität nach Wittenberg * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === Brandenburg und Berlin === ==== 13. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] ==== 14. Etappe: Bad Belzig – Potsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten ==== 15. Etappe: Potsdam – Berlin-Mitte (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits Zeit für {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * [[Berlin/Wannsee|Wannsee]] - Glienicker Brücke, Schloss Glienicke, Nikolskoe, Wannsee und Nikolassee :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Abschnitt Wannsee − Heerstraße ist schwierig zu fahren, da bei schönem Wetter auf der „Havelchaussee“ und „Am Postfenn“ dichter Autoverkehr mit Kurven und Steigungen herrscht. An der Straße gibt es einen nur 1,5 m schmalen Seitenweg gemeinsam mit dem Fußverkehr. Es gibt sonst mehrere parallele breite Waldwege, oder direkt am Ufer fahren. * [[Berlin/Grunewald|Grunewald]] - Grunewaldturm, Schildhorn *[[Berlin/Westend|Westend]] - Theodor-Heuss-Platz <br/> Die Heerstraße hat verkehrsarme Seitenfahrbahnen. Abstecher zum [[Berlin/Olympiastadion|Olympiastadion]] *[[Berlin/Charlottenburg|Charlottenburg]] - Lietzensee, Deutsche Oper, Schillertheater, Ernst-Reuter-Platz, Technische Universität und Charlottenburger Tor. Es lohnt sich, vom Sophie-Charlotte-Platz über die Schlossstraße zum [[Berlin/Schloss Charlottenburg|Schloss Charlottenburg]] zu fahren. *[[Berlin/Tiergarten|Tiergarten]] - Großer Tiergarten mit der Siegessäule entlang der „Straße des 17. Juni“ *[[Berlin/Mitte|Mitte]] - Brandenburger Tor, [[Berlin/Unter den Linden|Unter den Linden]], [[Berlin/Museumsinsel|Museumsinsel]], Schlossplatz, Rotes Rathaus, [[Berlin/Fernsehturm|Fernsehturm]], [[Berlin/Alexanderplatz|Alexanderplatz]] und Karl-Marx-Allee. ==== 16. Etappe: Berlin-Mitte – Bad Buckow / Märkische Schweiz (etwa 75 bis 80{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Buckowsee (Buckow) 01.jpg|mini|Blick auf Buckow in der Märkischen Schweiz]] Im Bereich der Spree wird Berlin verlassen. Es gibt noch einmal viel Wasser zu sehen. *[[Berlin/Friedrichshain|Friedrichshain]] · [[Berlin/Strausberger Platz|Strausberger Platz]], East-Side-Gallery, O²-World, Oberbaumbrücke, Osthafen *[[Berlin/Kreuzberg|Kreuzberg]] - Schlesisches Tor *[[Berlin/Treptow|Treptow]] - Treptower Park *[[Berlin/Köpenick|Köpenick]] - Altstadt und Schloss Köpenick *[[Berlin/Müggelsee und Umgebung|Großer und Kleiner Müggelsee]] - Hier Route auf der Südseite * [[Berlin/Müggelheim|Müggelheim]] - südlich der Müggelseen * {{Marker | name = [[Erkner]] | type= City | wikidata = Q572392}} * {{Marker | name = [[Grünheide (Mark)|Grünheide]] | type= City | wikidata = Q622449}} * Kagel am Baberowsee * '''Rehfelde''' * '''Waldsieversdorf''' in der {{Marker | name = [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] | type= landscape | wikidata = Q1285275}} * {{Marker | name = [[Buckow]] | type= City | wikidata =Q552366 }} in der [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] - reizvoller Erholungsort in der hügeligen, waldreichen Landschaft. Seen schmiegen sich in die Niederungen. [[Datei:Kuestrin Kietz Oder.jpg|mini|Die Deutsche Ostgrenze an der Oder bei Küstrin-Kietz: Blick hinüber nach Polen auf die Festung Küstrin]] ==== 17. Etappe: Bad Buckow / Märkische Schweiz – Küstrin-Kietz (etwa 60 {{nnbsp}}km) ==== Es geht "hinab" in die Niederung der Oder. Die D3 bzw. der deutsche Abschnitt der EV2 endet in Küstrin-Kietz an der Polnischen Grenze. Wer möchte kann auch bereits vorher auf dem [[Oder-Neiße-Radweg]] Richtung Ostsee abbiegen. * {{Marker | name = [[Neuhardenberg]] | type= City | wikidata = Q582614}} - Schloss mit Park * {{Marker | name = [[Letschin]] | type= City | wikidata =Q585206 }} im {{Marker | name = [[Oderbruch]] | type= Landscape | wikidata = Q26577}} - Kurz danach trifft der R1 auf den Oder-Neiße-Radweg mit dem es gleichauf zum letzten Etappenziel geht. * {{Marker | name = [[Küstrin-Kietz]] | type= City | wikidata = Q527653}} an der Oder (deutsch-polnische Grenze). Bahnanschluss zurück Richtung Berlin. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Naheliegend ist die Weiterfahrt auf dem polnischen Abschnitt des R1 Richtung Osten ([[Elbing|'''Elbing''' (Elblag)]] in Polen und auf lange Sicht [[Kaliningrad|'''Königsberg''' (Kaliningrad)]]. * Ebenso naheliegend wäre die Weiterreise auf dem EuroVelo 2 nach Warschau. * Über den [[Oder-Neiße-Radweg]] - sowohl flussauf- als auch flussabwärts - die deutsche Ostgrenze kennenlernen. * Möglich ist auch die Weiterfahrt bis ins französische [[Calais]], über die Niederlande und Belgien. Dieser Teil führt an der Küste vorbei. == Kartenlinks und Literatur == * bikeline Radtourenbuch Europa-Radweg R1, Von Arnheim über Berlin nach Küstrin an der Oder (1030km), Verlag Esterbauer, 1:75.000, Ortspläne, Übernachtungsverzeichnis, 180 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-129-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 1: Berlin-Polen-Kaliningrad-Litauen, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-1-1}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2: Klaipėda-Lettland-Estland-Sankt Petersburg, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-2-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 3: London-Dover/Calais-Frankreich-Belgien-Niederlande-Münster, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-8-3}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 4: Münster-Berlin, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-1-4}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 5: Sankt Petersburg - Moskau, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-4-5}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2a: Tallinn - Sankt Petersburg - Helsinki, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-6-9}} == Weblinks == * [https://www.euroroute-r1.de '''Radtouristikseite www.euroroute-r1.de'''] - offiziell * GPS-Track und Streckenbeschreibung im '''[https://www.radreise-wiki.de/Europa-Radweg_R1 Radreise-Wiki:Europaradweg R1]''' {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Polen]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Harz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 86f9twqtae7wez5tnjqlc5vmbbrmdeb 1777410 1777409 2026-05-26T22:44:51Z Dirk Schmidt 15181 1777410 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Europa}} Der '''Europaradweg R1''' ermöglicht eine Durchquerung Deutschlands in West-Ost-Richtung und bietet unterschiedlichste Landschaften. Er ist identisch mit der '''D-Route 3'''. Länderübergreifend gehört die Strecke zur '''[[EuroVelo-Route 2]]''' ist. Dieser Artikel beschreibt den deutschen Abschnitt, der in Deutschland radtouristisch als „Europaradweg R1“ vermarktet wird. Der deutsche Abschnitt beginnt bei [[Vreden]], durchquert das [[Münsterland]] sowie das [[Weserbergland]]. Weiter geht es dann entlang des [[Harz]]es. Nach Überquerung der Saale in [[Bernburg (Saale)|Bernburg]] wird bei [[Dessau]] schließlich die Elbe erreicht. Nach dem [[Fläming|Hohen Fläming]] bringt die Route die Radreisenden nach [[Potsdam]] und [[Berlin]]. Östlich von Berlin geht es durch die [[Märkische Schweiz]] zum Grenzfluss Oder. == Streckenprofil == [[Datei:Europaradweg R1 D3 02.jpg|300px|mini|Ein typischer Hauptwegweiser an der Route bei Detmold]] [[Datei:2009-06-09-r1-dessau-koethen-by-RalfR-10.jpg|miniatur|Ein Zwischenwegweiser zwischen Dessau und Köthen. Hier gleichauf mit der D-Route 11.]] * '''Länge: 915&#x202F;km''' in Deutschland * '''Ausschilderung:''' normgerechte, weitgehend lückenlose Wegweisung, mit unterschiedlichen Symbolen * '''Steigungen:''' Im Bereich des Teutoburger Waldes und im Weserbergland gibt es einige Steigungen. * '''Wegzustand:''' im Rahmen einer Initiative des Bundes (D-Route) wurde die Wegequalität verbessert, mit der Folge eines recht hohen Asphaltanteils. * '''Verkehrsbelastung:''' es werden auf längeren Abschnitten Landstraßen genutzt * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung * '''Familieneignung:''' auf den meisten Abschnitten nicht geeignet. * '''Inlinereignung:''' lokal auf einigen Abschnitten gegeben, z.&#x202F;B.&nbsp;entlang der Weser == Hintergrund == Der R1 bildet den deutschen Abschnitt der '''EuroVelo-Route 2'''. Deswegen ist er auch als D3-Route ausgeschildert. Alle EV-Routen sind in Deutschland nochmal als D-Netz-Route deklariert. Jenseits Deutschlands gibt es ausschließlich Eurovelowegweisung. Der Europaradweg hat seinen Ursprung in Höxter und hat als nordrhein-westfälischer R1 angefangen. Daher eignet er sich auch gut für eine Querung dieses Bundeslandes. In Abschnitt Höxter - Berlin liegt der [[Radweg Deutsche Einheit]], auf dem Europaradweg R1. Am Radweg Deutsche Einheit wurden teilweise futuristische Rastplätze bzw. WLAN-Stationen eingerichtet. Dieser Artikel beschäftigt sich ausschließlich mit dem Deutschen Abschnitt der EuroVelo Route 2. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken. Die Radroute wird dann mit Kürzel R1 bzw. D3 und EV2 rostrot umrandet dargestellt.}} Für eine Radreise auf dem Deutschen Abschnitt bietet es sich an drei komplette Wochen einzuplanen. Sehr sportliche Fahrer können die Strecke natürlich auch in einer Woche absolvieren. Wer auf Auftenthaltstagen einige Sehenswürdigkeiten näher erkunden möchte, kann auch drei Wochen unterwegs sein. Die folgende Streckenbeschreibung ist auf zwei Wochen Reisezeit ausgelegt. Es bietet sich an ein Pedelec zu nutzen, denn im Bereich des Weserberglandes gibt es einige Steigungen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Nächste deutsche Stadt (zur niederländischen Grenze hin mit Bahnhof an der Route) ist der Halt {{Marker | name = Bahnhof Coesfeld (Westf) | type= rail| wikidata =Q800629 |url =https://www.bahnhof.de/coesfeld-westf }}. An der polnischen Grenze bestehen ab {{Marker | name = Bahnhof Küstrin-Kietz | type= rail | wikidata = Q11751886 |url= https://www.bahnhof.de/kuestrin-kietz/ }} Verbindungen nach Berlin. === Mit dem Fahrrad === Eine Anreise mit dem Fahrrad ist über die weiteren Verläufe der "kontinentalen Radroute" EuroVelo 2 in europäischen Ausland möglich. In Holland zweigt der R1 allerdings Richtung Belgien ab und folgt der nördlichen Küstenroute LF1 (Route de la mer du nord). Durch Polen geht es weiter über [[Kaliningrad|Königsberg (Kaliningrad)]] und das Baltikum nach [[Sankt Petersburg]], was wiederum nicht dem Verlauf des Eurovelo entspricht. Stand Anfang 2026 sollte man den Reisewarnungen nach Russland mit Kaliningrad und Sankt Petersburg nicht bereisen. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Nordrhein-Westfalen === ==== 1. Etappe: Zwillbrock – Vreden – Coesfeld (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Zwillbrock | type= City | wikidata = Q153919}} - kleines Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze, gehört zur Stadt [[Vreden]]. * {{Marker | name = [[Vreden]] | type= City | wikidata = Q200528}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Stadtlohn]] | type= City | wikidata = Q200567}} * {{Marker | name = [[Coesfeld]] | type= City | wikidata = Q14914}} ==== 2. Etappe: Coesfeld – Münster (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wasserburg Hülshoff.JPG|mini|Wasserburg Hülshoff im Münsterland]] * {{Marker | name = [[Havixbeck]] | type= City | wikidata = Q14943}} * {{Marker | name = Burg Hülshoff | type= see | lat = 51.970542 | long = 7.504172 | wikidata = Q883579| url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/burg-huelshoff}} - Hier wuchs die bekannte Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]] auf. Der Park ist frei zugänglich. Das Wasserschloss kann gegen Eintritt besichtigt werden (inkl. Audioguide). Gastronomie vorhanden. Kombikarten mit Haus Rüschhaus sind erhältlich. *{{Marker | name = Haus Rüschhaus | type= see | lat = 51.985356 | long = 7.551046 | wikidata = Q895735 | url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/haus-rueschhaus | image = Münster-Nienberge-Rüschhaus DSC5673.jpg}} - Auf dem Landsitz wohnte viele Jahre die herausragende Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]]. Der Park des Anwesens ist zu den Öffnungzeiten frei zugänglich. Das Gebäude kann im Rahmen von Führungen besichtigt werden. Kombikarten mit Burg Hülshoff sind erhältlich. * {{Marker | name = [[Münster (Westfalen)]] | type= City | wikidata = Q2742}} - "Deutsche Fahrradhauptstadt" mit lebendiger Altstadt, Allwetterzoo und Freilichtmuseum am Aasee ==== 3. Etappe: Münster – Harsewinkel (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Pleister Mühle | type= eat | url = https://www.pleistermuehle.de/ |lat = 51.963486| long =7.701609 }} - Mühle an der Werse, beliebte Ausflugsgastronomie mit Minigolf außerorts * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} ==== 4. Etappe: Harsewinkel – Rietburg (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Gütersloh]] | type= City | wikidata = Q3771}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} - Wasserschloss in Rheda, Altstadt in Wiedenbrück * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata =Q225621 }} - Altstadt ==== 5. Etappe: Rietburg – Detmold (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Schloss-Holte 01.jpg|mini|Schloss Holte (Privat, kein Zugang nur außen vom Graben einzusehen)]] Vom Münsterland durch die [[Senne]] in den [[Teutoburger Wald]]. * {{Marker | name = [[Verl]] | type= City | wikidata = Q225375}} * {{Marker | name = Schloss Holte | type= see | wikidata = Q2241638}} - Privat, kein Zugang * {{Marker | name = [[Schloß Holte-Stukenbrock]] | type= City | wikidata = Q225432}} * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} * {{Marker | name = [[Detmold]] | type= City | wikidata = Q3922}} - Altstadt mit Residenzschloss. Das bekannte {{Marker | name = Hermannsdenkmal | type= see | wikidata =Q664245 }} befindet sich im Bereich der Strecke (bergiger Abstecher 3{{nnbsp}}km einfach ab Heiligenkirchen). ==== 6. Etappe: Detmold – Höxter (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Teutoburger Wald]] | type= Landscape | wikidata = Q109773}} - Die Bergkette ist das erste Mittelgebirge, dass der R 1 quert. Ab hier wird es bis an den nördlichen Harzrand teilweise bergig. * {{Marker | name = [[Horn-Bad Meinberg]] | type= City | wikidata = Q242880 }} - Hier verläuft die Route fast an den bekannten {{Marker | name = Externsteinen | type= see | wikidata = Q319172}} vorbei. * {{Marker | name = Nieheim | type= city | wikidata = Q241761}} - Die Route führt am nördlichen Stadtrand vorbei * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". === Niedersachsen === ==== 7. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[File:Strecke R1 Beschilderung bei Hunnesrueck.jpg|thumb|R1-Strecke bei Hunnesrück]] Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * '''[[Stadtoldendorf]]''' * Hunnesrück bei [[Dassel]] * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ====8. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Hügelige bis bergige Etappe zum Nordrand des [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' an Westharzrand * '''[[Langelsheim]]''' - am Nordharzrand * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - am Nordrand des Harzes gelegen, historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg === Sachsen-Anhalt === ====9. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Der Oberharz wird nicht durchquert. Wer den Ober- bzw. Hochharz kennen lernen will, muss einen Aufenthaltstag einlegen. Für sportliche Pedelecfahrer bietet sich ab Ilsenburg eine Radtour auf den Brocken an. Dazu einfach die Etappe Teilen und zweimal in Ilsenburg übernachten. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Stadt an der Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt: Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Europaradwanderweg R 1 zwischen Wernigerode und Blankenburg.jpg|miniatur|Der Radweg nahe Wernigerode zwischen Straße und Feldern.]] [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ====10. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 }} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]] ==== 11. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) ==== Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - "Bauhausstadt" und "Station im Gartenreich Fürst Franz", Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. ==== 12. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65 {{nnbsp}}km) ==== Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= City | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} - alternative Strecke zum Elbe-Radweg mit geringerer Wegequalität nach Wittenberg * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === Brandenburg und Berlin === ==== 13. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] ==== 14. Etappe: Bad Belzig – Potsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten ==== 15. Etappe: Potsdam – Berlin-Mitte (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits Zeit für {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * [[Berlin/Wannsee|Wannsee]] - Glienicker Brücke, Schloss Glienicke, Nikolskoe, Wannsee und Nikolassee :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Abschnitt Wannsee − Heerstraße ist schwierig zu fahren, da bei schönem Wetter auf der „Havelchaussee“ und „Am Postfenn“ dichter Autoverkehr mit Kurven und Steigungen herrscht. An der Straße gibt es einen nur 1,5 m schmalen Seitenweg gemeinsam mit dem Fußverkehr. Es gibt sonst mehrere parallele breite Waldwege, oder direkt am Ufer fahren. * [[Berlin/Grunewald|Grunewald]] - Grunewaldturm, Schildhorn *[[Berlin/Westend|Westend]] - Theodor-Heuss-Platz <br/> Die Heerstraße hat verkehrsarme Seitenfahrbahnen. Abstecher zum [[Berlin/Olympiastadion|Olympiastadion]] *[[Berlin/Charlottenburg|Charlottenburg]] - Lietzensee, Deutsche Oper, Schillertheater, Ernst-Reuter-Platz, Technische Universität und Charlottenburger Tor. Es lohnt sich, vom Sophie-Charlotte-Platz über die Schlossstraße zum [[Berlin/Schloss Charlottenburg|Schloss Charlottenburg]] zu fahren. *[[Berlin/Tiergarten|Tiergarten]] - Großer Tiergarten mit der Siegessäule entlang der „Straße des 17. Juni“ *[[Berlin/Mitte|Mitte]] - Brandenburger Tor, [[Berlin/Unter den Linden|Unter den Linden]], [[Berlin/Museumsinsel|Museumsinsel]], Schlossplatz, Rotes Rathaus, [[Berlin/Fernsehturm|Fernsehturm]], [[Berlin/Alexanderplatz|Alexanderplatz]] und Karl-Marx-Allee. ==== 16. Etappe: Berlin-Mitte – Bad Buckow / Märkische Schweiz (etwa 75 bis 80{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Buckowsee (Buckow) 01.jpg|mini|Blick auf Buckow in der Märkischen Schweiz]] Im Bereich der Spree wird Berlin verlassen. Es gibt noch einmal viel Wasser zu sehen. *[[Berlin/Friedrichshain|Friedrichshain]] · [[Berlin/Strausberger Platz|Strausberger Platz]], East-Side-Gallery, O²-World, Oberbaumbrücke, Osthafen *[[Berlin/Kreuzberg|Kreuzberg]] - Schlesisches Tor *[[Berlin/Treptow|Treptow]] - Treptower Park *[[Berlin/Köpenick|Köpenick]] - Altstadt und Schloss Köpenick *[[Berlin/Müggelsee und Umgebung|Großer und Kleiner Müggelsee]] - Hier Route auf der Südseite * [[Berlin/Müggelheim|Müggelheim]] - südlich der Müggelseen * {{Marker | name = [[Erkner]] | type= City | wikidata = Q572392}} * {{Marker | name = [[Grünheide (Mark)|Grünheide]] | type= City | wikidata = Q622449}} * Kagel am Baberowsee * '''Rehfelde''' * '''Waldsieversdorf''' in der {{Marker | name = [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] | type= landscape | wikidata = Q1285275}} * {{Marker | name = [[Buckow]] | type= City | wikidata =Q552366 }} in der [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] - reizvoller Erholungsort in der hügeligen, waldreichen Landschaft. Seen schmiegen sich in die Niederungen. [[Datei:Kuestrin Kietz Oder.jpg|mini|Die Deutsche Ostgrenze an der Oder bei Küstrin-Kietz: Blick hinüber nach Polen auf die Festung Küstrin]] ==== 17. Etappe: Bad Buckow / Märkische Schweiz – Küstrin-Kietz (etwa 60 {{nnbsp}}km) ==== Es geht "hinab" in die Niederung der Oder. Die D3 bzw. der deutsche Abschnitt der EV2 endet in Küstrin-Kietz an der Polnischen Grenze. Wer möchte kann auch bereits vorher auf dem [[Oder-Neiße-Radweg]] Richtung Ostsee abbiegen. * {{Marker | name = [[Neuhardenberg]] | type= City | wikidata = Q582614}} - Schloss mit Park * {{Marker | name = [[Letschin]] | type= City | wikidata =Q585206 }} im {{Marker | name = [[Oderbruch]] | type= Landscape | wikidata = Q26577}} - Kurz danach trifft der R1 auf den Oder-Neiße-Radweg mit dem es gleichauf zum letzten Etappenziel geht. * {{Marker | name = [[Küstrin-Kietz]] | type= City | wikidata = Q527653}} an der Oder (deutsch-polnische Grenze). Bahnanschluss zurück Richtung Berlin. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Naheliegend ist die Weiterfahrt auf dem polnischen Abschnitt des R1 Richtung Osten ([[Elbing|'''Elbing''' (Elblag)]] in Polen und auf lange Sicht [[Kaliningrad|'''Königsberg''' (Kaliningrad)]]. * Ebenso naheliegend wäre die Weiterreise auf dem EuroVelo 2 nach Warschau. * Über den [[Oder-Neiße-Radweg]] - sowohl flussauf- als auch flussabwärts - die deutsche Ostgrenze kennenlernen. * Möglich ist auch die Weiterfahrt bis ins französische [[Calais]], über die Niederlande und Belgien. Dieser Teil führt an der Küste vorbei. == Kartenlinks und Literatur == * bikeline Radtourenbuch Europa-Radweg R1, Von Arnheim über Berlin nach Küstrin an der Oder (1030km), Verlag Esterbauer, 1:75.000, Ortspläne, Übernachtungsverzeichnis, 180 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-129-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 1: Berlin-Polen-Kaliningrad-Litauen, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-1-1}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2: Klaipėda-Lettland-Estland-Sankt Petersburg, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-2-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 3: London-Dover/Calais-Frankreich-Belgien-Niederlande-Münster, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-8-3}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 4: Münster-Berlin, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-1-4}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 5: Sankt Petersburg - Moskau, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-4-5}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2a: Tallinn - Sankt Petersburg - Helsinki, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-6-9}} == Weblinks == * [https://www.euroroute-r1.de '''Radtouristikseite www.euroroute-r1.de'''] - offiziell * GPS-Track und Streckenbeschreibung im '''[https://www.radreise-wiki.de/Europa-Radweg_R1 Radreise-Wiki:Europaradweg R1]''' {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Polen]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Harz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 4godz6d4q9fx9f8u0uv50z7vdafw754 1777411 1777410 2026-05-26T22:46:16Z Dirk Schmidt 15181 1777411 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Europa}} Der '''Europaradweg R1''' ermöglicht eine Durchquerung Deutschlands in West-Ost-Richtung und bietet unterschiedlichste Landschaften. Er ist identisch mit der '''D-Route 3''' des [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz_Deutschland|Radnetz_Deutschland]]. Länderübergreifend gehört die Strecke zur '''[[EuroVelo-Route 2]]''' ist. Dieser Artikel beschreibt den deutschen Abschnitt, der in Deutschland radtouristisch als „Europaradweg R1“ vermarktet wird. Der deutsche Abschnitt beginnt bei [[Vreden]], durchquert das [[Münsterland]] sowie das [[Weserbergland]]. Weiter geht es dann entlang des [[Harz]]es. Nach Überquerung der Saale in [[Bernburg (Saale)|Bernburg]] wird bei [[Dessau]] schließlich die Elbe erreicht. Nach dem [[Fläming|Hohen Fläming]] bringt die Route die Radreisenden nach [[Potsdam]] und [[Berlin]]. Östlich von Berlin geht es durch die [[Märkische Schweiz]] zum Grenzfluss Oder. == Streckenprofil == [[Datei:Europaradweg R1 D3 02.jpg|300px|mini|Ein typischer Hauptwegweiser an der Route bei Detmold]] [[Datei:2009-06-09-r1-dessau-koethen-by-RalfR-10.jpg|miniatur|Ein Zwischenwegweiser zwischen Dessau und Köthen. Hier gleichauf mit der D-Route 11.]] * '''Länge: 915&#x202F;km''' in Deutschland * '''Ausschilderung:''' normgerechte, weitgehend lückenlose Wegweisung, mit unterschiedlichen Symbolen * '''Steigungen:''' Im Bereich des Teutoburger Waldes und im Weserbergland gibt es einige Steigungen. * '''Wegzustand:''' im Rahmen einer Initiative des Bundes (D-Route) wurde die Wegequalität verbessert, mit der Folge eines recht hohen Asphaltanteils. * '''Verkehrsbelastung:''' es werden auf längeren Abschnitten Landstraßen genutzt * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung * '''Familieneignung:''' auf den meisten Abschnitten nicht geeignet. * '''Inlinereignung:''' lokal auf einigen Abschnitten gegeben, z.&#x202F;B.&nbsp;entlang der Weser == Hintergrund == Der R1 bildet den deutschen Abschnitt der '''EuroVelo-Route 2'''. Deswegen ist er auch als D3-Route ausgeschildert. Alle EV-Routen sind in Deutschland nochmal als D-Netz-Route deklariert. Jenseits Deutschlands gibt es ausschließlich Eurovelowegweisung. Der Europaradweg hat seinen Ursprung in Höxter und hat als nordrhein-westfälischer R1 angefangen. Daher eignet er sich auch gut für eine Querung dieses Bundeslandes. In Abschnitt Höxter - Berlin liegt der [[Radweg Deutsche Einheit]], auf dem Europaradweg R1. Am Radweg Deutsche Einheit wurden teilweise futuristische Rastplätze bzw. WLAN-Stationen eingerichtet. Dieser Artikel beschäftigt sich ausschließlich mit dem Deutschen Abschnitt der EuroVelo Route 2. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken. Die Radroute wird dann mit Kürzel R1 bzw. D3 und EV2 rostrot umrandet dargestellt.}} Für eine Radreise auf dem Deutschen Abschnitt bietet es sich an drei komplette Wochen einzuplanen. Sehr sportliche Fahrer können die Strecke natürlich auch in einer Woche absolvieren. Wer auf Auftenthaltstagen einige Sehenswürdigkeiten näher erkunden möchte, kann auch drei Wochen unterwegs sein. Die folgende Streckenbeschreibung ist auf zwei Wochen Reisezeit ausgelegt. Es bietet sich an ein Pedelec zu nutzen, denn im Bereich des Weserberglandes gibt es einige Steigungen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Nächste deutsche Stadt (zur niederländischen Grenze hin mit Bahnhof an der Route) ist der Halt {{Marker | name = Bahnhof Coesfeld (Westf) | type= rail| wikidata =Q800629 |url =https://www.bahnhof.de/coesfeld-westf }}. An der polnischen Grenze bestehen ab {{Marker | name = Bahnhof Küstrin-Kietz | type= rail | wikidata = Q11751886 |url= https://www.bahnhof.de/kuestrin-kietz/ }} Verbindungen nach Berlin. === Mit dem Fahrrad === Eine Anreise mit dem Fahrrad ist über die weiteren Verläufe der "kontinentalen Radroute" EuroVelo 2 in europäischen Ausland möglich. In Holland zweigt der R1 allerdings Richtung Belgien ab und folgt der nördlichen Küstenroute LF1 (Route de la mer du nord). Durch Polen geht es weiter über [[Kaliningrad|Königsberg (Kaliningrad)]] und das Baltikum nach [[Sankt Petersburg]], was wiederum nicht dem Verlauf des Eurovelo entspricht. Stand Anfang 2026 sollte man den Reisewarnungen nach Russland mit Kaliningrad und Sankt Petersburg nicht bereisen. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Nordrhein-Westfalen === ==== 1. Etappe: Zwillbrock – Vreden – Coesfeld (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Zwillbrock | type= City | wikidata = Q153919}} - kleines Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze, gehört zur Stadt [[Vreden]]. * {{Marker | name = [[Vreden]] | type= City | wikidata = Q200528}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Stadtlohn]] | type= City | wikidata = Q200567}} * {{Marker | name = [[Coesfeld]] | type= City | wikidata = Q14914}} ==== 2. Etappe: Coesfeld – Münster (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wasserburg Hülshoff.JPG|mini|Wasserburg Hülshoff im Münsterland]] * {{Marker | name = [[Havixbeck]] | type= City | wikidata = Q14943}} * {{Marker | name = Burg Hülshoff | type= see | lat = 51.970542 | long = 7.504172 | wikidata = Q883579| url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/burg-huelshoff}} - Hier wuchs die bekannte Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]] auf. Der Park ist frei zugänglich. Das Wasserschloss kann gegen Eintritt besichtigt werden (inkl. Audioguide). Gastronomie vorhanden. Kombikarten mit Haus Rüschhaus sind erhältlich. *{{Marker | name = Haus Rüschhaus | type= see | lat = 51.985356 | long = 7.551046 | wikidata = Q895735 | url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/haus-rueschhaus | image = Münster-Nienberge-Rüschhaus DSC5673.jpg}} - Auf dem Landsitz wohnte viele Jahre die herausragende Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]]. Der Park des Anwesens ist zu den Öffnungzeiten frei zugänglich. Das Gebäude kann im Rahmen von Führungen besichtigt werden. Kombikarten mit Burg Hülshoff sind erhältlich. * {{Marker | name = [[Münster (Westfalen)]] | type= City | wikidata = Q2742}} - "Deutsche Fahrradhauptstadt" mit lebendiger Altstadt, Allwetterzoo und Freilichtmuseum am Aasee ==== 3. Etappe: Münster – Harsewinkel (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Pleister Mühle | type= eat | url = https://www.pleistermuehle.de/ |lat = 51.963486| long =7.701609 }} - Mühle an der Werse, beliebte Ausflugsgastronomie mit Minigolf außerorts * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} ==== 4. Etappe: Harsewinkel – Rietburg (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Gütersloh]] | type= City | wikidata = Q3771}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} - Wasserschloss in Rheda, Altstadt in Wiedenbrück * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata =Q225621 }} - Altstadt ==== 5. Etappe: Rietburg – Detmold (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Schloss-Holte 01.jpg|mini|Schloss Holte (Privat, kein Zugang nur außen vom Graben einzusehen)]] Vom Münsterland durch die [[Senne]] in den [[Teutoburger Wald]]. * {{Marker | name = [[Verl]] | type= City | wikidata = Q225375}} * {{Marker | name = Schloss Holte | type= see | wikidata = Q2241638}} - Privat, kein Zugang * {{Marker | name = [[Schloß Holte-Stukenbrock]] | type= City | wikidata = Q225432}} * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} * {{Marker | name = [[Detmold]] | type= City | wikidata = Q3922}} - Altstadt mit Residenzschloss. Das bekannte {{Marker | name = Hermannsdenkmal | type= see | wikidata =Q664245 }} befindet sich im Bereich der Strecke (bergiger Abstecher 3{{nnbsp}}km einfach ab Heiligenkirchen). ==== 6. Etappe: Detmold – Höxter (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Teutoburger Wald]] | type= Landscape | wikidata = Q109773}} - Die Bergkette ist das erste Mittelgebirge, dass der R 1 quert. Ab hier wird es bis an den nördlichen Harzrand teilweise bergig. * {{Marker | name = [[Horn-Bad Meinberg]] | type= City | wikidata = Q242880 }} - Hier verläuft die Route fast an den bekannten {{Marker | name = Externsteinen | type= see | wikidata = Q319172}} vorbei. * {{Marker | name = Nieheim | type= city | wikidata = Q241761}} - Die Route führt am nördlichen Stadtrand vorbei * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". === Niedersachsen === ==== 7. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[File:Strecke R1 Beschilderung bei Hunnesrueck.jpg|thumb|R1-Strecke bei Hunnesrück]] Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * '''[[Stadtoldendorf]]''' * Hunnesrück bei [[Dassel]] * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ====8. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Hügelige bis bergige Etappe zum Nordrand des [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' an Westharzrand * '''[[Langelsheim]]''' - am Nordharzrand * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - am Nordrand des Harzes gelegen, historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg === Sachsen-Anhalt === ====9. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Der Oberharz wird nicht durchquert. Wer den Ober- bzw. Hochharz kennen lernen will, muss einen Aufenthaltstag einlegen. Für sportliche Pedelecfahrer bietet sich ab Ilsenburg eine Radtour auf den Brocken an. Dazu einfach die Etappe Teilen und zweimal in Ilsenburg übernachten. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Stadt an der Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt: Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Europaradwanderweg R 1 zwischen Wernigerode und Blankenburg.jpg|miniatur|Der Radweg nahe Wernigerode zwischen Straße und Feldern.]] [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ====10. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 }} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]] ==== 11. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) ==== Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - "Bauhausstadt" und "Station im Gartenreich Fürst Franz", Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. ==== 12. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65 {{nnbsp}}km) ==== Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= City | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} - alternative Strecke zum Elbe-Radweg mit geringerer Wegequalität nach Wittenberg * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === Brandenburg und Berlin === ==== 13. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] ==== 14. Etappe: Bad Belzig – Potsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten ==== 15. Etappe: Potsdam – Berlin-Mitte (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits Zeit für {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * [[Berlin/Wannsee|Wannsee]] - Glienicker Brücke, Schloss Glienicke, Nikolskoe, Wannsee und Nikolassee :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Abschnitt Wannsee − Heerstraße ist schwierig zu fahren, da bei schönem Wetter auf der „Havelchaussee“ und „Am Postfenn“ dichter Autoverkehr mit Kurven und Steigungen herrscht. An der Straße gibt es einen nur 1,5 m schmalen Seitenweg gemeinsam mit dem Fußverkehr. Es gibt sonst mehrere parallele breite Waldwege, oder direkt am Ufer fahren. * [[Berlin/Grunewald|Grunewald]] - Grunewaldturm, Schildhorn *[[Berlin/Westend|Westend]] - Theodor-Heuss-Platz <br/> Die Heerstraße hat verkehrsarme Seitenfahrbahnen. Abstecher zum [[Berlin/Olympiastadion|Olympiastadion]] *[[Berlin/Charlottenburg|Charlottenburg]] - Lietzensee, Deutsche Oper, Schillertheater, Ernst-Reuter-Platz, Technische Universität und Charlottenburger Tor. Es lohnt sich, vom Sophie-Charlotte-Platz über die Schlossstraße zum [[Berlin/Schloss Charlottenburg|Schloss Charlottenburg]] zu fahren. *[[Berlin/Tiergarten|Tiergarten]] - Großer Tiergarten mit der Siegessäule entlang der „Straße des 17. Juni“ *[[Berlin/Mitte|Mitte]] - Brandenburger Tor, [[Berlin/Unter den Linden|Unter den Linden]], [[Berlin/Museumsinsel|Museumsinsel]], Schlossplatz, Rotes Rathaus, [[Berlin/Fernsehturm|Fernsehturm]], [[Berlin/Alexanderplatz|Alexanderplatz]] und Karl-Marx-Allee. ==== 16. Etappe: Berlin-Mitte – Bad Buckow / Märkische Schweiz (etwa 75 bis 80{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Buckowsee (Buckow) 01.jpg|mini|Blick auf Buckow in der Märkischen Schweiz]] Im Bereich der Spree wird Berlin verlassen. Es gibt noch einmal viel Wasser zu sehen. *[[Berlin/Friedrichshain|Friedrichshain]] · [[Berlin/Strausberger Platz|Strausberger Platz]], East-Side-Gallery, O²-World, Oberbaumbrücke, Osthafen *[[Berlin/Kreuzberg|Kreuzberg]] - Schlesisches Tor *[[Berlin/Treptow|Treptow]] - Treptower Park *[[Berlin/Köpenick|Köpenick]] - Altstadt und Schloss Köpenick *[[Berlin/Müggelsee und Umgebung|Großer und Kleiner Müggelsee]] - Hier Route auf der Südseite * [[Berlin/Müggelheim|Müggelheim]] - südlich der Müggelseen * {{Marker | name = [[Erkner]] | type= City | wikidata = Q572392}} * {{Marker | name = [[Grünheide (Mark)|Grünheide]] | type= City | wikidata = Q622449}} * Kagel am Baberowsee * '''Rehfelde''' * '''Waldsieversdorf''' in der {{Marker | name = [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] | type= landscape | wikidata = Q1285275}} * {{Marker | name = [[Buckow]] | type= City | wikidata =Q552366 }} in der [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] - reizvoller Erholungsort in der hügeligen, waldreichen Landschaft. Seen schmiegen sich in die Niederungen. [[Datei:Kuestrin Kietz Oder.jpg|mini|Die Deutsche Ostgrenze an der Oder bei Küstrin-Kietz: Blick hinüber nach Polen auf die Festung Küstrin]] ==== 17. Etappe: Bad Buckow / Märkische Schweiz – Küstrin-Kietz (etwa 60 {{nnbsp}}km) ==== Es geht "hinab" in die Niederung der Oder. Die D3 bzw. der deutsche Abschnitt der EV2 endet in Küstrin-Kietz an der Polnischen Grenze. Wer möchte kann auch bereits vorher auf dem [[Oder-Neiße-Radweg]] Richtung Ostsee abbiegen. * {{Marker | name = [[Neuhardenberg]] | type= City | wikidata = Q582614}} - Schloss mit Park * {{Marker | name = [[Letschin]] | type= City | wikidata =Q585206 }} im {{Marker | name = [[Oderbruch]] | type= Landscape | wikidata = Q26577}} - Kurz danach trifft der R1 auf den Oder-Neiße-Radweg mit dem es gleichauf zum letzten Etappenziel geht. * {{Marker | name = [[Küstrin-Kietz]] | type= City | wikidata = Q527653}} an der Oder (deutsch-polnische Grenze). Bahnanschluss zurück Richtung Berlin. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Naheliegend ist die Weiterfahrt auf dem polnischen Abschnitt des R1 Richtung Osten ([[Elbing|'''Elbing''' (Elblag)]] in Polen und auf lange Sicht [[Kaliningrad|'''Königsberg''' (Kaliningrad)]]. * Ebenso naheliegend wäre die Weiterreise auf dem EuroVelo 2 nach Warschau. * Über den [[Oder-Neiße-Radweg]] - sowohl flussauf- als auch flussabwärts - die deutsche Ostgrenze kennenlernen. * Möglich ist auch die Weiterfahrt bis ins französische [[Calais]], über die Niederlande und Belgien. Dieser Teil führt an der Küste vorbei. == Kartenlinks und Literatur == * bikeline Radtourenbuch Europa-Radweg R1, Von Arnheim über Berlin nach Küstrin an der Oder (1030km), Verlag Esterbauer, 1:75.000, Ortspläne, Übernachtungsverzeichnis, 180 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-129-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 1: Berlin-Polen-Kaliningrad-Litauen, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-1-1}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2: Klaipėda-Lettland-Estland-Sankt Petersburg, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-2-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 3: London-Dover/Calais-Frankreich-Belgien-Niederlande-Münster, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-8-3}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 4: Münster-Berlin, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-1-4}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 5: Sankt Petersburg - Moskau, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-4-5}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2a: Tallinn - Sankt Petersburg - Helsinki, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-6-9}} == Weblinks == * [https://www.euroroute-r1.de '''Radtouristikseite www.euroroute-r1.de'''] - offiziell * GPS-Track und Streckenbeschreibung im '''[https://www.radreise-wiki.de/Europa-Radweg_R1 Radreise-Wiki:Europaradweg R1]''' {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Polen]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Harz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} o6yvls9b7rk4w3dqzgko1f009nheh4d 1777412 1777411 2026-05-26T22:46:39Z Dirk Schmidt 15181 1777412 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Europa}} Der '''Europaradweg R1''' ermöglicht eine Durchquerung Deutschlands in West-Ost-Richtung und bietet unterschiedlichste Landschaften. Er ist identisch mit der '''D-Route 3''' des [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz_Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Länderübergreifend gehört die Strecke zur '''[[EuroVelo-Route 2]]''' ist. Dieser Artikel beschreibt den deutschen Abschnitt, der in Deutschland radtouristisch als „Europaradweg R1“ vermarktet wird. Der deutsche Abschnitt beginnt bei [[Vreden]], durchquert das [[Münsterland]] sowie das [[Weserbergland]]. Weiter geht es dann entlang des [[Harz]]es. Nach Überquerung der Saale in [[Bernburg (Saale)|Bernburg]] wird bei [[Dessau]] schließlich die Elbe erreicht. Nach dem [[Fläming|Hohen Fläming]] bringt die Route die Radreisenden nach [[Potsdam]] und [[Berlin]]. Östlich von Berlin geht es durch die [[Märkische Schweiz]] zum Grenzfluss Oder. == Streckenprofil == [[Datei:Europaradweg R1 D3 02.jpg|300px|mini|Ein typischer Hauptwegweiser an der Route bei Detmold]] [[Datei:2009-06-09-r1-dessau-koethen-by-RalfR-10.jpg|miniatur|Ein Zwischenwegweiser zwischen Dessau und Köthen. Hier gleichauf mit der D-Route 11.]] * '''Länge: 915&#x202F;km''' in Deutschland * '''Ausschilderung:''' normgerechte, weitgehend lückenlose Wegweisung, mit unterschiedlichen Symbolen * '''Steigungen:''' Im Bereich des Teutoburger Waldes und im Weserbergland gibt es einige Steigungen. * '''Wegzustand:''' im Rahmen einer Initiative des Bundes (D-Route) wurde die Wegequalität verbessert, mit der Folge eines recht hohen Asphaltanteils. * '''Verkehrsbelastung:''' es werden auf längeren Abschnitten Landstraßen genutzt * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Gangschaltung * '''Familieneignung:''' auf den meisten Abschnitten nicht geeignet. * '''Inlinereignung:''' lokal auf einigen Abschnitten gegeben, z.&#x202F;B.&nbsp;entlang der Weser == Hintergrund == Der R1 bildet den deutschen Abschnitt der '''EuroVelo-Route 2'''. Deswegen ist er auch als D3-Route ausgeschildert. Alle EV-Routen sind in Deutschland nochmal als D-Netz-Route deklariert. Jenseits Deutschlands gibt es ausschließlich Eurovelowegweisung. Der Europaradweg hat seinen Ursprung in Höxter und hat als nordrhein-westfälischer R1 angefangen. Daher eignet er sich auch gut für eine Querung dieses Bundeslandes. In Abschnitt Höxter - Berlin liegt der [[Radweg Deutsche Einheit]], auf dem Europaradweg R1. Am Radweg Deutsche Einheit wurden teilweise futuristische Rastplätze bzw. WLAN-Stationen eingerichtet. Dieser Artikel beschäftigt sich ausschließlich mit dem Deutschen Abschnitt der EuroVelo Route 2. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken. Die Radroute wird dann mit Kürzel R1 bzw. D3 und EV2 rostrot umrandet dargestellt.}} Für eine Radreise auf dem Deutschen Abschnitt bietet es sich an drei komplette Wochen einzuplanen. Sehr sportliche Fahrer können die Strecke natürlich auch in einer Woche absolvieren. Wer auf Auftenthaltstagen einige Sehenswürdigkeiten näher erkunden möchte, kann auch drei Wochen unterwegs sein. Die folgende Streckenbeschreibung ist auf zwei Wochen Reisezeit ausgelegt. Es bietet sich an ein Pedelec zu nutzen, denn im Bereich des Weserberglandes gibt es einige Steigungen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Nächste deutsche Stadt (zur niederländischen Grenze hin mit Bahnhof an der Route) ist der Halt {{Marker | name = Bahnhof Coesfeld (Westf) | type= rail| wikidata =Q800629 |url =https://www.bahnhof.de/coesfeld-westf }}. An der polnischen Grenze bestehen ab {{Marker | name = Bahnhof Küstrin-Kietz | type= rail | wikidata = Q11751886 |url= https://www.bahnhof.de/kuestrin-kietz/ }} Verbindungen nach Berlin. === Mit dem Fahrrad === Eine Anreise mit dem Fahrrad ist über die weiteren Verläufe der "kontinentalen Radroute" EuroVelo 2 in europäischen Ausland möglich. In Holland zweigt der R1 allerdings Richtung Belgien ab und folgt der nördlichen Küstenroute LF1 (Route de la mer du nord). Durch Polen geht es weiter über [[Kaliningrad|Königsberg (Kaliningrad)]] und das Baltikum nach [[Sankt Petersburg]], was wiederum nicht dem Verlauf des Eurovelo entspricht. Stand Anfang 2026 sollte man den Reisewarnungen nach Russland mit Kaliningrad und Sankt Petersburg nicht bereisen. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Nordrhein-Westfalen === ==== 1. Etappe: Zwillbrock – Vreden – Coesfeld (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Zwillbrock | type= City | wikidata = Q153919}} - kleines Dorf an der deutsch-niederländischen Grenze, gehört zur Stadt [[Vreden]]. * {{Marker | name = [[Vreden]] | type= City | wikidata = Q200528}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Stadtlohn]] | type= City | wikidata = Q200567}} * {{Marker | name = [[Coesfeld]] | type= City | wikidata = Q14914}} ==== 2. Etappe: Coesfeld – Münster (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wasserburg Hülshoff.JPG|mini|Wasserburg Hülshoff im Münsterland]] * {{Marker | name = [[Havixbeck]] | type= City | wikidata = Q14943}} * {{Marker | name = Burg Hülshoff | type= see | lat = 51.970542 | long = 7.504172 | wikidata = Q883579| url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/burg-huelshoff}} - Hier wuchs die bekannte Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]] auf. Der Park ist frei zugänglich. Das Wasserschloss kann gegen Eintritt besichtigt werden (inkl. Audioguide). Gastronomie vorhanden. Kombikarten mit Haus Rüschhaus sind erhältlich. *{{Marker | name = Haus Rüschhaus | type= see | lat = 51.985356 | long = 7.551046 | wikidata = Q895735 | url = https://www.burg-huelshoff.de/orte/haus-rueschhaus | image = Münster-Nienberge-Rüschhaus DSC5673.jpg}} - Auf dem Landsitz wohnte viele Jahre die herausragende Dichterin [[w:Annette von Droste-Hülshoff|Annette von Droste-Hülshoff]]. Der Park des Anwesens ist zu den Öffnungzeiten frei zugänglich. Das Gebäude kann im Rahmen von Führungen besichtigt werden. Kombikarten mit Burg Hülshoff sind erhältlich. * {{Marker | name = [[Münster (Westfalen)]] | type= City | wikidata = Q2742}} - "Deutsche Fahrradhauptstadt" mit lebendiger Altstadt, Allwetterzoo und Freilichtmuseum am Aasee ==== 3. Etappe: Münster – Harsewinkel (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Pleister Mühle | type= eat | url = https://www.pleistermuehle.de/ |lat = 51.963486| long =7.701609 }} - Mühle an der Werse, beliebte Ausflugsgastronomie mit Minigolf außerorts * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} ==== 4. Etappe: Harsewinkel – Rietburg (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Gütersloh]] | type= City | wikidata = Q3771}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} - Wasserschloss in Rheda, Altstadt in Wiedenbrück * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata =Q225621 }} - Altstadt ==== 5. Etappe: Rietburg – Detmold (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Schloss-Holte 01.jpg|mini|Schloss Holte (Privat, kein Zugang nur außen vom Graben einzusehen)]] Vom Münsterland durch die [[Senne]] in den [[Teutoburger Wald]]. * {{Marker | name = [[Verl]] | type= City | wikidata = Q225375}} * {{Marker | name = Schloss Holte | type= see | wikidata = Q2241638}} - Privat, kein Zugang * {{Marker | name = [[Schloß Holte-Stukenbrock]] | type= City | wikidata = Q225432}} * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} * {{Marker | name = [[Detmold]] | type= City | wikidata = Q3922}} - Altstadt mit Residenzschloss. Das bekannte {{Marker | name = Hermannsdenkmal | type= see | wikidata =Q664245 }} befindet sich im Bereich der Strecke (bergiger Abstecher 3{{nnbsp}}km einfach ab Heiligenkirchen). ==== 6. Etappe: Detmold – Höxter (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = [[Teutoburger Wald]] | type= Landscape | wikidata = Q109773}} - Die Bergkette ist das erste Mittelgebirge, dass der R 1 quert. Ab hier wird es bis an den nördlichen Harzrand teilweise bergig. * {{Marker | name = [[Horn-Bad Meinberg]] | type= City | wikidata = Q242880 }} - Hier verläuft die Route fast an den bekannten {{Marker | name = Externsteinen | type= see | wikidata = Q319172}} vorbei. * {{Marker | name = Nieheim | type= city | wikidata = Q241761}} - Die Route führt am nördlichen Stadtrand vorbei * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". === Niedersachsen === ==== 7. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[File:Strecke R1 Beschilderung bei Hunnesrueck.jpg|thumb|R1-Strecke bei Hunnesrück]] Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * '''[[Stadtoldendorf]]''' * Hunnesrück bei [[Dassel]] * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ====8. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Hügelige bis bergige Etappe zum Nordrand des [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' an Westharzrand * '''[[Langelsheim]]''' - am Nordharzrand * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - am Nordrand des Harzes gelegen, historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg === Sachsen-Anhalt === ====9. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Der Oberharz wird nicht durchquert. Wer den Ober- bzw. Hochharz kennen lernen will, muss einen Aufenthaltstag einlegen. Für sportliche Pedelecfahrer bietet sich ab Ilsenburg eine Radtour auf den Brocken an. Dazu einfach die Etappe Teilen und zweimal in Ilsenburg übernachten. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Stadt an der Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt: Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Europaradwanderweg R 1 zwischen Wernigerode und Blankenburg.jpg|miniatur|Der Radweg nahe Wernigerode zwischen Straße und Feldern.]] [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ====10. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 }} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Anschluss an den [[Saale-Radwanderweg]] ==== 11. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) ==== Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - "Bauhausstadt" und "Station im Gartenreich Fürst Franz", Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. ==== 12. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65 {{nnbsp}}km) ==== Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= City | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} - alternative Strecke zum Elbe-Radweg mit geringerer Wegequalität nach Wittenberg * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === Brandenburg und Berlin === ==== 13. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] ==== 14. Etappe: Bad Belzig – Potsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten ==== 15. Etappe: Potsdam – Berlin-Mitte (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits Zeit für {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * [[Berlin/Wannsee|Wannsee]] - Glienicker Brücke, Schloss Glienicke, Nikolskoe, Wannsee und Nikolassee :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Abschnitt Wannsee − Heerstraße ist schwierig zu fahren, da bei schönem Wetter auf der „Havelchaussee“ und „Am Postfenn“ dichter Autoverkehr mit Kurven und Steigungen herrscht. An der Straße gibt es einen nur 1,5 m schmalen Seitenweg gemeinsam mit dem Fußverkehr. Es gibt sonst mehrere parallele breite Waldwege, oder direkt am Ufer fahren. * [[Berlin/Grunewald|Grunewald]] - Grunewaldturm, Schildhorn *[[Berlin/Westend|Westend]] - Theodor-Heuss-Platz <br/> Die Heerstraße hat verkehrsarme Seitenfahrbahnen. Abstecher zum [[Berlin/Olympiastadion|Olympiastadion]] *[[Berlin/Charlottenburg|Charlottenburg]] - Lietzensee, Deutsche Oper, Schillertheater, Ernst-Reuter-Platz, Technische Universität und Charlottenburger Tor. Es lohnt sich, vom Sophie-Charlotte-Platz über die Schlossstraße zum [[Berlin/Schloss Charlottenburg|Schloss Charlottenburg]] zu fahren. *[[Berlin/Tiergarten|Tiergarten]] - Großer Tiergarten mit der Siegessäule entlang der „Straße des 17. Juni“ *[[Berlin/Mitte|Mitte]] - Brandenburger Tor, [[Berlin/Unter den Linden|Unter den Linden]], [[Berlin/Museumsinsel|Museumsinsel]], Schlossplatz, Rotes Rathaus, [[Berlin/Fernsehturm|Fernsehturm]], [[Berlin/Alexanderplatz|Alexanderplatz]] und Karl-Marx-Allee. ==== 16. Etappe: Berlin-Mitte – Bad Buckow / Märkische Schweiz (etwa 75 bis 80{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Buckowsee (Buckow) 01.jpg|mini|Blick auf Buckow in der Märkischen Schweiz]] Im Bereich der Spree wird Berlin verlassen. Es gibt noch einmal viel Wasser zu sehen. *[[Berlin/Friedrichshain|Friedrichshain]] · [[Berlin/Strausberger Platz|Strausberger Platz]], East-Side-Gallery, O²-World, Oberbaumbrücke, Osthafen *[[Berlin/Kreuzberg|Kreuzberg]] - Schlesisches Tor *[[Berlin/Treptow|Treptow]] - Treptower Park *[[Berlin/Köpenick|Köpenick]] - Altstadt und Schloss Köpenick *[[Berlin/Müggelsee und Umgebung|Großer und Kleiner Müggelsee]] - Hier Route auf der Südseite * [[Berlin/Müggelheim|Müggelheim]] - südlich der Müggelseen * {{Marker | name = [[Erkner]] | type= City | wikidata = Q572392}} * {{Marker | name = [[Grünheide (Mark)|Grünheide]] | type= City | wikidata = Q622449}} * Kagel am Baberowsee * '''Rehfelde''' * '''Waldsieversdorf''' in der {{Marker | name = [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] | type= landscape | wikidata = Q1285275}} * {{Marker | name = [[Buckow]] | type= City | wikidata =Q552366 }} in der [[Märkische Schweiz|Märkischen Schweiz]] - reizvoller Erholungsort in der hügeligen, waldreichen Landschaft. Seen schmiegen sich in die Niederungen. [[Datei:Kuestrin Kietz Oder.jpg|mini|Die Deutsche Ostgrenze an der Oder bei Küstrin-Kietz: Blick hinüber nach Polen auf die Festung Küstrin]] ==== 17. Etappe: Bad Buckow / Märkische Schweiz – Küstrin-Kietz (etwa 60 {{nnbsp}}km) ==== Es geht "hinab" in die Niederung der Oder. Die D3 bzw. der deutsche Abschnitt der EV2 endet in Küstrin-Kietz an der Polnischen Grenze. Wer möchte kann auch bereits vorher auf dem [[Oder-Neiße-Radweg]] Richtung Ostsee abbiegen. * {{Marker | name = [[Neuhardenberg]] | type= City | wikidata = Q582614}} - Schloss mit Park * {{Marker | name = [[Letschin]] | type= City | wikidata =Q585206 }} im {{Marker | name = [[Oderbruch]] | type= Landscape | wikidata = Q26577}} - Kurz danach trifft der R1 auf den Oder-Neiße-Radweg mit dem es gleichauf zum letzten Etappenziel geht. * {{Marker | name = [[Küstrin-Kietz]] | type= City | wikidata = Q527653}} an der Oder (deutsch-polnische Grenze). Bahnanschluss zurück Richtung Berlin. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Naheliegend ist die Weiterfahrt auf dem polnischen Abschnitt des R1 Richtung Osten ([[Elbing|'''Elbing''' (Elblag)]] in Polen und auf lange Sicht [[Kaliningrad|'''Königsberg''' (Kaliningrad)]]. * Ebenso naheliegend wäre die Weiterreise auf dem EuroVelo 2 nach Warschau. * Über den [[Oder-Neiße-Radweg]] - sowohl flussauf- als auch flussabwärts - die deutsche Ostgrenze kennenlernen. * Möglich ist auch die Weiterfahrt bis ins französische [[Calais]], über die Niederlande und Belgien. Dieser Teil führt an der Küste vorbei. == Kartenlinks und Literatur == * bikeline Radtourenbuch Europa-Radweg R1, Von Arnheim über Berlin nach Küstrin an der Oder (1030km), Verlag Esterbauer, 1:75.000, Ortspläne, Übernachtungsverzeichnis, 180 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-129-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 1: Berlin-Polen-Kaliningrad-Litauen, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-1-1}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2: Klaipėda-Lettland-Estland-Sankt Petersburg, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-0029-2-8}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 3: London-Dover/Calais-Frankreich-Belgien-Niederlande-Münster, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-8-3}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 4: Münster-Berlin, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-1-4}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 5: Sankt Petersburg - Moskau, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-4-5}} * Europaradweg R1 Euroroute, Teil 2a: Tallinn - Sankt Petersburg - Helsinki, ready to go: Tourguide, Karten und GPS-Tracks, {{ISBN|978-3-981-7186-6-9}} == Weblinks == * [https://www.euroroute-r1.de '''Radtouristikseite www.euroroute-r1.de'''] - offiziell * GPS-Track und Streckenbeschreibung im '''[https://www.radreise-wiki.de/Europa-Radweg_R1 Radreise-Wiki:Europaradweg R1]''' {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Polen]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Harz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} j9o0bydzkf6mttmb6tcnkxafm32vzu6 0 8647 1777306 1777264 2026-05-26T16:29:31Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1777306 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Thüringen}} Der Radweg "Thüringer Städtekette" führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], [[Gera]] bis nach [[Altenburg]]. Auf 225&#x202F;km gibt es viel Kultur zu entdecken. Der Radwanderweg ist bis Ronneburg Teil des [[D-Route 4: Mittelland-Route]] im [[Deutschland per Rad#De-Routen]]. [[Datei:Eisenach_rww_am_marktplatz_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|350px|Radwegweisung der Thüringer Städtekette in Eisenach am Marktplatz: 228&#x202F;km sind es von hier bis in die Skatstadt [[Altenburg]].]] == Streckenprofil == [[Datei:Radfernweg Thüringer Städtekette Logo.svg|mini|Logo der Route]] *'''Länge: 228 km''' (Eisenach - Altenburg) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Wegweisung mit entsprechendem Routenlogo ist vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Strecke ist teilweise bergig. *'''Wegzustand:''' Unterschiedlich. 80% Asphalt. Sehr selten grobes Kopfsteinpflaster, das zum Absteigen zwingt (älterer Hinweis bezüglich Kopfsteinpflaster, Stand 2025 noch aktuell ?). Zwischen 2010 und 2025 wurde die Strecken in vielen Bereichen ausgebaut. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. Bedingt durch die Siedlungsachse mit Ihren Verkehrswegen ist öfter Verkehrslärm zu hören (Schiene oder Straße). *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang Naben- oder Kettenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. *'''Familieneignung:''' - kaum geeignet da innerorts oft im Verkehr gefahren wird. *'''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Der Verkehrs- und Siedlungskorridor der [[w:Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] hält viele kulturelle Höhepunkte bereit. Wer Thüringen kulturell kennen lernen möchte, ist hier richtig. == Vorbereitung == Je nach Zeit für Kultur und den gewünschten Etappenlängen bietet sich ein Zeitraum von einem verlängertem Wochenende bis einer Woche an. '''Streckentour oder Standquartier?''' Statt einer Streckentour kann die Strecke auch mit gut '''Standquartier ab Erfurt''' erkundet werden. Die Einzeletappen dann mit Rad und Bahn ab Erfurt absolvieren. Erfurt ist sehr gut in das Regionalnetz der Bahn eingebunden. Sowohl nach Westen Richtung Eisenach bestehen durchgehende Regionalbahnverbindungen wie auch nach Osten Richtung Gera. Nach Osten fährt sogar eine Regionalexpresslinie bis Glauchau in Sachsen. Halt bei Altenburg ist Schmölln. Die Fahrzeit Erfurt - Gera beträgt etwa eine Stunde. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel TSK).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === * Anreise nach Eisenach Hauptbahnhof an der ICE-Strecke Frankfurt − Dresden, auch Halt einzelner IC's mit reservierungspflichtiger Fahrradbeförderung. *Im Nahverkehr innerhalb Thüringens ist die Fahrradmitnahme Stand 05-2026 kostenfrei. === Mit dem Fahrrad === *'''Anschluss [[Werratal-Radweg]]''' bei '''Hörschel''': Auch wenn die "Thüringer Städtekette" erst in Eisenach beginnt, kann man problemlos entlang des "Flüsschens" Hörsel von der Werra nach Eisenach radeln (ca. 10 km; Wegweisung ist vorhanden). Gleich hinter dem Ortsausgang von [[Hörschel]] kommt der "Knackpunkt" der Strecke nach Eisenach. Der geschotterte Radweg besitzt hier einen steilen, kurvigen Hügel (ca. 20 - 25 Höhenmeter). Hier ist vorsichtige Fahrweise angebracht. Es wurde sogar ein Fangnetz gespannt (wie man es auch von Skipisten kennt). Dieses soll verhindern, dass man im Falle eine Sturzes, den Steilabhang Richtung Hörschel "hinunterkullert". * Ab Kassel gelangt man über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] nach Eisenach. * Deutschlandweit ist der Radfernweg Thüringer Städtekette in die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] eingebunden. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz sind allerdings recht komfortabel, da die Städtekette in großen Teilen von Bahnlinien begleitet wird. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] [[Datei:Gotha Rathaus.JPG|mini|Gotha Rathaus]] Die Etappenlagen sind so bemessen, dass auch Anfänger sie problemlos schaffen. Nachmittags kann man sich dann die jeweilige Etappenstadt anschauen. Sportliche RadlerInnen können problemlos zwei oder drei Etappen zusammenfassen. Für die vielen Sehenswürdigkeiten bleibt dann aber nur wenig Zeit. === Eisenach - Gotha: 36&#x202F;km === * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Stadtschloss geht es los. Nach einer Einbahnstraße kommt man am Bahnhof verbei und verlässt den Ort Richtung Wutha-Farnroda. *'''Wutha-Farnroda''' *'''[[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]]''' - Bahnhof, Imbiss * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} - Schloss mit Park === Gotha - Erfurt: 38&#x202F;km === *'''[[Gotha]]''' - Etappenstart *'''[[Günthersleben-Wechmar]]''' :→ Anschluss an den Apfelstädt-Radweg nach Tambach-Dietharz * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} (Mühlberg und Wandersleben) - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. *'''[[Nesse-Apfelstädt]]''' (Neudietendorf) :→ Anschluss an den [[Gera-Radweg]] nach [[Arnstadt]] und zum [[Rennsteig]] * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} - Die Landeshauptstadt besitzt eine große historische Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. === Erfurt - Weimar: 26&#x202F;km === [[Datei:Tsk-weimar.jpg|thumb|225px|(Sub-)Kultur am Weg im Weimar]] *'''[[Erfurt]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} - Kulturstadt an der Ilm. :→ Anschluss an den '''[[Ilmtal-Radweg]]'''. === Weimar - Jena: 25&#x202F;km === *'''[[Weimar]]''' * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} - "Stadt der Optik" im Saaletal :→ Anschluss an den '''[[Saale-Radwanderweg]]'''. === Jena - Gera: 56&#x202F;km === Anspruchsvollere Etappe mit diversen Steigungen. *'''[[Jena]]''' *'''[[Stadtroda]]''' * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} - Durchfahren wird hier u. a. das reizvolle Tal der Mühlen. * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} :→ Anschluss an den '''[[Elster-Radweg]]''' nach [[Leipzig]] * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} - Hier fand die Bundesgartenschau 2007 statt. === Gera - Altenburg: 44&#x202F;km === [[Datei:Altenburg Castle 1.jpg|thumb|Schloss zu Altenburg]] *'''[[Gera]]''' - Etappenstart *{{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= city | wikidata = Q554655}} - ebenfalls Standort der Bundesgartenschau 2007; östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute|Sächsische Städteroute]] bei Crimmitschau. *{{Marker | name = [[Schmölln]] | type= city | wikidata =Q572864}} :→ Anschluss an den [[Pleiße-Radweg]] nach [[Leipzig]] oder [[Werdau]] *{{Marker | name = [[Altenburg]] | type= city | wikidata = Q15976}} - Als "Skatstadt" bekannt. Historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern wie Schloss und Rathaus. == Weiter geht's == * östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute]] bei [[Crimmitschau]]. Die Strecke ist teilweise identisch mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. == Literatur- und Kartenhinweise == == Weblinks == * [http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=739 Radroutenplaner Thüringen] * [https://www.thueringer-staedte.de '''Thüringer Städte'''] - offizielle touristische Gemeinschaftsseite von 19 Städten in Thüringen. Auch die Städte der Thüringer Städtekette werden vorgestellt. {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} fnltx4n8l88k3gvfmwyeiz6q2m9b96z 1777307 1777306 2026-05-26T16:31:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1777307 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Thüringen}} Der Radweg "Thüringer Städtekette" führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], [[Gera]] bis nach [[Altenburg]]. Auf 225&#x202F;km gibt es viel Kultur zu entdecken. Der Radwanderweg ist bis Ronneburg Teil des [[D-Route 4: Mittelland-Route]] im [[Deutschland per Rad#De-Routen]]. [[Datei:Eisenach_rww_am_marktplatz_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|350px|Radwegweisung der Thüringer Städtekette in Eisenach am Marktplatz: 228&#x202F;km sind es von hier bis in die Skatstadt [[Altenburg]].]] == Streckenprofil == [[Datei:Radfernweg Thüringer Städtekette Logo.svg|mini|Logo der Route]] *'''Länge: 228 km''' (Eisenach - Altenburg) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Wegweisung mit entsprechendem Routenlogo ist vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Strecke ist teilweise bergig. *'''Wegzustand:''' Unterschiedlich. 80% Asphalt. Sehr selten grobes Kopfsteinpflaster, das zum Absteigen zwingt (älterer Hinweis bezüglich Kopfsteinpflaster, Stand 2025 noch aktuell ?). Zwischen 2010 und 2025 wurde die Strecken in vielen Bereichen ausgebaut. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. Bedingt durch die Siedlungsachse mit Ihren Verkehrswegen ist öfter Verkehrslärm zu hören (Schiene oder Straße). *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang Naben- oder Kettenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. *'''Familieneignung:''' - kaum geeignet da innerorts oft im Verkehr gefahren wird. *'''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Der Verkehrs- und Siedlungskorridor der [[w:Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] hält viele kulturelle Höhepunkte bereit. Wer Thüringen kulturell kennen lernen möchte, ist hier richtig. == Vorbereitung == Je nach Zeit für Kultur und den gewünschten Etappenlängen bietet sich ein Zeitraum von einem verlängertem Wochenende bis einer Woche an. '''Streckentour oder Standquartier?''' Statt einer Streckentour kann die Strecke auch mit gut '''Standquartier ab Erfurt''' erkundet werden. Die Einzeletappen dann mit Rad und Bahn ab Erfurt absolvieren. Erfurt ist sehr gut in das Regionalnetz der Bahn eingebunden. Sowohl nach Westen Richtung Eisenach bestehen durchgehende Regionalbahnverbindungen wie auch nach Osten Richtung Gera. Nach Osten fährt sogar eine Regionalexpresslinie bis Glauchau in Sachsen. Halt bei Altenburg ist Schmölln. Die Fahrzeit Erfurt - Gera beträgt etwa eine Stunde. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel TSK).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === * Anreise nach Eisenach Hauptbahnhof an der ICE-Strecke Frankfurt − Dresden, auch Halt einzelner IC's mit reservierungspflichtiger Fahrradbeförderung. *Im Nahverkehr innerhalb Thüringens ist die Fahrradmitnahme Stand 05-2026 kostenfrei. === Mit dem Fahrrad === *'''Anschluss [[Werratal-Radweg]]''' bei '''Hörschel''': Auch wenn die "Thüringer Städtekette" erst in Eisenach beginnt, kann man problemlos entlang des "Flüsschens" Hörsel von der Werra nach Eisenach radeln (ca. 10 km; Wegweisung ist vorhanden). Gleich hinter dem Ortsausgang von [[Hörschel]] kommt der "Knackpunkt" der Strecke nach Eisenach. Der geschotterte Radweg besitzt hier einen steilen, kurvigen Hügel (ca. 20 - 25 Höhenmeter). Hier ist vorsichtige Fahrweise angebracht. Es wurde sogar ein Fangnetz gespannt (wie man es auch von Skipisten kennt). Dieses soll verhindern, dass man im Falle eine Sturzes, den Steilabhang Richtung Hörschel "hinunterkullert". * Ab Kassel gelangt man über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] nach Eisenach. * Deutschlandweit ist der Radfernweg Thüringer Städtekette in die [[D-Route 4: Mittelland-Route]] eingebunden. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz sind allerdings recht komfortabel, da die Städtekette in großen Teilen von Bahnlinien begleitet wird. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] [[Datei:Gotha Rathaus.JPG|mini|Gotha Rathaus]] Die Etappenlagen sind so bemessen, dass auch Anfänger sie problemlos schaffen. Nachmittags kann man sich dann die jeweilige Etappenstadt anschauen. Sportliche Radreisende können problemlos zwei oder drei Etappen zusammenfassen. Für die vielen Sehenswürdigkeiten bleibt dann aber nur wenig Zeit. === Eisenach - Gotha: 36&#x202F;km === * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Stadtschloss geht es los. Nach einer Einbahnstraße kommt man am Bahnhof verbei und verlässt den Ort Richtung Wutha-Farnroda. *'''Wutha-Farnroda''' *'''[[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]]''' - Bahnhof, Imbiss * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} - Schloss mit Park === Gotha - Erfurt: 38&#x202F;km === *'''[[Gotha]]''' - Etappenstart *'''[[Günthersleben-Wechmar]]''' :→ Anschluss an den Apfelstädt-Radweg nach Tambach-Dietharz * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} (Mühlberg und Wandersleben) - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. *'''[[Nesse-Apfelstädt]]''' (Neudietendorf) :→ Anschluss an den [[Gera-Radweg]] nach [[Arnstadt]] und zum [[Rennsteig]] * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} - Die Landeshauptstadt besitzt eine große historische Altstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. === Erfurt - Weimar: 26&#x202F;km === [[Datei:Tsk-weimar.jpg|thumb|225px|(Sub-)Kultur am Weg im Weimar]] *'''[[Erfurt]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} - Kulturstadt an der Ilm. :→ Anschluss an den '''[[Ilmtal-Radweg]]'''. === Weimar - Jena: 25&#x202F;km === *'''[[Weimar]]''' * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} - "Stadt der Optik" im Saaletal :→ Anschluss an den '''[[Saale-Radwanderweg]]'''. === Jena - Gera: 56&#x202F;km === Anspruchsvollere Etappe mit diversen Steigungen. *'''[[Jena]]''' *'''[[Stadtroda]]''' * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} - Durchfahren wird hier u. a. das reizvolle Tal der Mühlen. * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} :→ Anschluss an den '''[[Elster-Radweg]]''' nach [[Leipzig]] * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} - Hier fand die Bundesgartenschau 2007 statt. === Gera - Altenburg: 44&#x202F;km === [[Datei:Altenburg Castle 1.jpg|thumb|Schloss zu Altenburg]] *'''[[Gera]]''' - Etappenstart *{{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= city | wikidata = Q554655}} - ebenfalls Standort der Bundesgartenschau 2007; östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute|Sächsische Städteroute]] bei Crimmitschau. *{{Marker | name = [[Schmölln]] | type= city | wikidata =Q572864}} :→ Anschluss an den [[Pleiße-Radweg]] nach [[Leipzig]] oder [[Werdau]] *{{Marker | name = [[Altenburg]] | type= city | wikidata = Q15976}} - Als "Skatstadt" bekannt. Historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern wie Schloss und Rathaus. == Weiter geht's == * östlich von Ronneburg besteht über Posterstein Anschluss an die [[Sächsische Städteroute]] bei [[Crimmitschau]]. Die Strecke ist teilweise identisch mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route]]. == Literatur- und Kartenhinweise == == Weblinks == * [http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=739 Radroutenplaner Thüringen] * [https://www.thueringer-staedte.de '''Thüringer Städte'''] - offizielle touristische Gemeinschaftsseite von 19 Städten in Thüringen. Auch die Städte der Thüringer Städtekette werden vorgestellt. {{IstIn|Radrouten in Thüringen}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 0irjrnsl5eijtav44b8zr5ztpm6sekm 0 9030 1777446 1738174 2026-05-27T10:15:33Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ 1777446 wikitext text/x-wiki Die '''Vorderpfalz''' ist die östliche Teilregion der [[Pfalz]], Teil des Bundeslandes [[Rheinland-Pfalz]], [[Deutschland]]. [[Bild:Dom Speyer (29760870274).jpg|thumb|right|300px|Dom zu Speyer]] == Regionen == * '''[[Rhein-Neckar-Gebiet|Pfälzischer Teil des Rhein-Neckar-Dreiecks]]''': Das Rhein-Neckar-Dreieck ist das Ballungsgebiet bei [[Ludwigshafen am Rhein]] und [[Mannheim]] * Pfälzischer Teil der '''Rheinniederung''': Die Auenlandschaft am [[Rhein]] * '''[[Deutsche Weinstraße]]''' == Orte == {{mapframe|49.33|8.274|zoom=10|width = 500|height = 650}} * {{marker|type = city|name = [[Altrip ]] | wikidata = Q22461}} * {{marker|type = city|name = [[Bad Bergzabern ]] | wikidata = Q426807}} * {{marker|type = city|name = [[Bad Dürkheim ]] | wikidata = Q22901}} * {{marker|type = city|name = [[Bellheim ]] | wikidata = Q552382}} * {{marker|type = city|name = [[Dannstadt-Schauernheim ]] | wikidata = Q567207}} Standort des Segelflugplatzes Ludwigshafen-Dannstadt * {{marker|type = city|name = [[Deidesheim ]] | wikidata = Q22951}} * {{marker|type = city|name = [[Edenkoben ]] | wikidata = Q537985}} * {{marker|type = city|name = [[Frankenthal (Pfalz)]] | wikidata = Q6905}} * {{marker|type = city|name = [[Freinsheim]] | wikidata = Q539630}} * {{marker|type = city|name = [[Germersheim ]] | wikidata = Q22629}} * {{marker|type = city|name = [[Grünstadt ]] | wikidata = Q22956}} * {{marker|type = city|name = [[Haßloch ]] | wikidata = Q664857}} * {{marker|type = city|name = [[Herxheim bei Landau/Pfalz ]] | wikidata = Q201065}} * {{marker|type = city|name = [[Kandel ]] | wikidata = Q22957}} * {{marker|type = city|name = [[Landau in der Pfalz ]] | wikidata = Q7052}} * {{marker|type = city|name = [[Limburgerhof ]] | wikidata = Q662258}} * {{marker|type = city|name = [[Lingenfeld ]] | wikidata = Q22973}} * {{marker|type = city|name = [[Ludwigshafen am Rhein ]] | wikidata = Q2910}} * {{marker|type = city|name = [[Mutterstadt ]] | wikidata = Q657074}} * {{marker|type = city|name = [[Neustadt an der Weinstraße ]] | wikidata = Q4149}} * {{marker|type = city|name = [[Offenbach an der Queich]]|wikidata = Q631832}} * {{marker|type = city|name = [[Rülzheim ]] | wikidata = Q23032}} * {{marker|type = city|name = [[Schifferstadt ]] | wikidata = Q23002}} * {{marker|type = city|name = [[Schweigen-Rechtenbach ]] | wikidata = Q653244}} * {{marker|type = city|name = [[Speyer ]] | wikidata = Q6829}} * {{marker|type = city|name = [[Wörth am Rhein ]] | wikidata = Q522165}} In der Nähe befinden sich außerdem [[Worms]], [[Mannheim]], [[Karlsruhe]], [[Wissembourg]]. == Weitere Ziele == * '''[[Südpfalzdraisine]]''' * '''Blaue Adria''', Naherholungsgebiet bei [[Altrip]] * '''[[Rhein]]''' * '''Holiday-Park''' bei Haßloch * '''Rietburgbahn''' bei [[Rhodt unter Rietburg]] == Hintergrund == == Sprache == Pfälzisch, und zwar in der etwas derberen vorderpfälzischen Variante, das weniger melodisch als z.B das Pfälzisch um Kaiserslautern herum. In der Regel wird aber auch Hochdeutsch anstandslos verstanden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === (Entfernungen ab Neustadt) *Flughäfen befinden sich in [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] (105 km), [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] (130 km), [[Flughafen Straßburg|Strasbourg]] (105 km) *Von Bedeutung sind auch die Flugplätze bei [[Mannheim]] (Regionalflughafen), [[Flughafen Karlsruhe Baden-Baden|Rheinmünster]] (80 km) und [[Flughafen Frankfurt-Hahn|Hahn]] (125 km). *Der bedeutendste Flugplatz für Selbstflieger ist in [[Speyer]]. === Mit der Bahn === * Regelmäßige IC oder ICE-Halts in [[Neustadt an der Weinstraße]], [[Mannheim]] und [[Karlsruhe]] * S-Bahn-Verkehr ist auf [[Mannheim]] und [[Karlsruhe]] ausgerichtet. * Grenzüberschreitender Verkehr nach Frankreich erfolgt über [[Wissembourg]] und [[Lauterbourg]]. === Mit dem Schiff === * Das Anlegen mit Sportbooten ist möglich, z.&#x202F;B.&nbsp;in [[Ludwigshafen am Rhein]] und [[Speyer]]. Auch einige der Altrheinarme sind befahrbar. === Mit dem Fahrrad === *[[Rhein-Radweg|Veloroute Rhein]] *[[Kraut- und Rüben-Radweg]] == Mobilität == * Bahnlinien aus [[Mannheim]] über [[Ludwigshafen am Rhein]] nach [[Worms]], [[Neustadt an der Weinstraße]] und Wörth am Rhein über Germersheim. Eine weitere Linie führt aus [[Karlsruhe]] über [[Landau in der Pfalz]], Neustadt, [[Grünstadt]] weiter in Richtung [[Mainz]]. Die Runde wird komplett mit der Linie [[Frankenthal (Pfalz)|Frankenthal]] - [[Grünstadt]]. * Straßenbahn in Ludwigshafen und Rhein-Haardt-Bahn zwischen Bad Dürkheim und Mannheim bietet nur am Wochenende und nach 19 Uhr Fahrradbeförderung an. * Regionalbusse des BRN * Stadtbusse u.a. in Ludwigshafen, Speyer, Neustadt == Sehenswürdigkeiten == in Auswahl: === Kirchen === * [[Speyer#Sehenswürdigkeiten|Speyerer Dom]] === Museen === * Wilhelm-Hack-Museum [[Ludwigshafen am Rhein]] * Historisches Museum der Pfalz in [[Speyer]] * Technikmuseum in [[Speyer]] === Landschaft === * Rheinauen bei Germersheim, Speyer, Ludwigshafen * Bienwald, Bellheimer Wald und weitere Wälder zwischen Germersheim und Neustadt * Panorama an der Deutschen Weinstraße / am Haardtrand === Industrie === * BASF (Besichtigung ist möglich) * Binnenhafen Ludwigshafen == Aktivitäten == * Wandern * Radwandern: z. B. auf der [[Palatia-Route]] von Speyer nach Neustadt an der Weinstraße. Längere Touren sind auf dem [[Radweg Deutsche Weinstraße]] möglich. * Schifffahrten auf dem [[Rhein]] * Weinprobe und Weinkauf an der Weinstraße * Shoppen in [[Speyer]] und in [[Neustadt an der Weinstraße]] * Museen in [[Speyer]] * Mandelblüte an der Weinstraße - Weitere Infos siehe Artikel [[Pfälzer Mandelpfad]]. == Küche == Typische Pfälzer Gerichte sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Saumagen, die Leberknödel oder verschiedene Sorten der Hausmacher Wurst. Dazu gibt es traditionell Sauerkraut. Vegetarier haben es manchmal etwas schwer, aber meistens sind z.&#x202F;B.&nbsp;"Gequellte unn Käs", also Pellkartoffeln mit Quark zu haben. Aufgrund des warmen Klimas werden in der Vorderpfalz mittlerweile auch Feigen, Mandeln oder Melonen kommerziell angebaut und bereichern seit einiger Zeit die regionale Küche. Der Pfälzer Wein (Palzwoi) hält inzwischen locker im internationalen Vergleich mit. Besucher von außerhalb sind manchmal erstaunt, dass der Pfälzer Schoppen 0,5 Liter umfasst. == Unterkunft == In der Vorderpfalz gibt es zahlreiche Übernachtungmöglichkeiten vom großen Hotel über kleinere Übernachtungsbetriebe hinzu Pensionen und auch Übernachtungsmöglichkeit beispielsweise in Weingütern. Gerade in kleineren Gemeinden überwiegen sehr kleine Betriebe mit weniger als 9 Betten. Einen guten Überblick über die Unterkünfte in der Urlaubsregion Deutsche Weinstraße bieten die Internetseiten der einzelnen Gemeinden und Städte. Während der Großereignisse "Wurstmarkt und "Deutsches Weinlesefest" muss mit Engpässen gerechnet werden. Wer also zu dieser Zeit Urlaub in der Vorderpfalz machen möchte, sollte dies gut planen und sich zeitig um die Unterkunft kümmern. == Nachtleben == == Sicherheit == Stechmückenplage in der Rheinniederung ist möglich == Klima == Das Klima ist eher mild und trocken, eine der wärmsten Regionen in Deutschland. Gewitterneigung in der Rheinniederung, Glatteis im Winter eher häufig, wenig Schneefall im Winter. == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat=49.5 | long=8.3 | radius= }} {{IstInKat|Pfalz}} 5uflt4anros1ofaieua525x8bltsq3u 1777447 1777446 2026-05-27T10:18:39Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ +Format und ergänzt 1777447 wikitext text/x-wiki Die '''Vorderpfalz''' ist die östliche Teilregion der [[Pfalz]], Teil des Bundeslandes [[Rheinland-Pfalz]], [[Deutschland]]. [[Bild:Dom Speyer (29760870274).jpg|thumb|right|300px|Dom zu Speyer]] == Regionen == * '''[[Rhein-Neckar-Gebiet|Pfälzischer Teil des Rhein-Neckar-Dreiecks]]''': Das Rhein-Neckar-Dreieck ist das Ballungsgebiet bei [[Ludwigshafen am Rhein]] und [[Mannheim]] * Pfälzischer Teil der '''Rheinniederung''': Die Auenlandschaft am [[Rhein]] * '''[[Deutsche Weinstraße]]''' == Orte == {{mapframe|49.33|8.274|zoom=10|width = 500|height = 650}} * {{marker|type = city|name = [[Altrip ]] | wikidata = Q22461}} * {{marker|type = city|name = [[Bad Bergzabern ]] | wikidata = Q426807}} * {{marker|type = city|name = [[Bad Dürkheim ]] | wikidata = Q22901}} * {{marker|type = city|name = [[Bellheim ]] | wikidata = Q552382}} * {{marker|type = city|name = [[Dannstadt-Schauernheim ]] | wikidata = Q567207}} Standort des Segelflugplatzes Ludwigshafen-Dannstadt * {{marker|type = city|name = [[Deidesheim ]] | wikidata = Q22951}} * {{marker|type = city|name = [[Edenkoben ]] | wikidata = Q537985}} * {{marker|type = city|name = [[Frankenthal (Pfalz)]] | wikidata = Q6905}} * {{marker|type = city|name = [[Freinsheim]] | wikidata = Q539630}} * {{marker|type = city|name = [[Germersheim ]] | wikidata = Q22629}} * {{marker|type = city|name = [[Grünstadt ]] | wikidata = Q22956}} * {{marker|type = city|name = [[Haßloch ]] | wikidata = Q664857}} * {{marker|type = city|name = [[Herxheim bei Landau/Pfalz ]] | wikidata = Q201065}} * {{marker|type = city|name = [[Kandel ]] | wikidata = Q22957}} * {{marker|type = city|name = [[Landau in der Pfalz ]] | wikidata = Q7052}} * {{marker|type = city|name = [[Limburgerhof ]] | wikidata = Q662258}} * {{marker|type = city|name = [[Lingenfeld ]] | wikidata = Q22973}} * {{marker|type = city|name = [[Ludwigshafen am Rhein ]] | wikidata = Q2910}} * {{marker|type = city|name = [[Mutterstadt ]] | wikidata = Q657074}} * {{marker|type = city|name = [[Neustadt an der Weinstraße ]] | wikidata = Q4149}} * {{marker|type = city|name = [[Offenbach an der Queich]]|wikidata = Q631832}} * {{marker|type = city|name = [[Rülzheim ]] | wikidata = Q23032}} * {{marker|type = city|name = [[Schifferstadt ]] | wikidata = Q23002}} * {{marker|type = city|name = [[Schweigen-Rechtenbach ]] | wikidata = Q653244}} * {{marker|type = city|name = [[Speyer ]] | wikidata = Q6829}} * {{marker|type = city|name = [[Wörth am Rhein ]] | wikidata = Q522165}} In der Nähe befinden sich außerdem [[Worms]], [[Mannheim]], [[Karlsruhe]], [[Wissembourg]]. == Weitere Ziele == * '''[[Südpfalzdraisine]]''' * '''Blaue Adria''', Naherholungsgebiet bei [[Altrip]] * '''[[Rhein]]''' * '''Holiday-Park''' bei Haßloch * '''Rietburgbahn''' bei [[Rhodt unter Rietburg]] == Hintergrund == == Sprache == Pfälzisch, und zwar in der etwas derberen vorderpfälzischen Variante, das weniger melodisch als z.B das Pfälzisch um Kaiserslautern herum. In der Regel wird aber auch Hochdeutsch anstandslos verstanden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === (Entfernungen ab Neustadt) *Flughäfen befinden sich in [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] (105 km), [[Flughafen Stuttgart|Stuttgart]] (130 km), [[Flughafen Straßburg|Strasbourg]] (105 km) *Von Bedeutung sind auch die Flugplätze bei [[Mannheim]] (Regionalflughafen), [[Flughafen Karlsruhe Baden-Baden|Rheinmünster]] (80 km) und [[Flughafen Frankfurt-Hahn|Hahn]] (125 km). *Der bedeutendste Flugplatz für Selbstflieger ist in [[Speyer]]. === Mit der Bahn === * Regelmäßige IC oder ICE-Halts in [[Neustadt an der Weinstraße]], [[Mannheim]] und [[Karlsruhe]] * S-Bahn-Verkehr ist auf [[Mannheim]] und [[Karlsruhe]] ausgerichtet. * Grenzüberschreitender Verkehr nach Frankreich erfolgt über [[Wissembourg]] und [[Lauterbourg]]. === Mit dem Schiff === * Das Anlegen mit Sportbooten ist möglich, z.&#x202F;B.&nbsp;in [[Ludwigshafen am Rhein]] und [[Speyer]]. Auch einige der Altrheinarme sind befahrbar. === Mit dem Fahrrad === *[[Rhein-Radweg|Veloroute Rhein]] *[[Kraut- und Rüben-Radweg]] == Mobilität == * Bahnlinien aus [[Mannheim]] über [[Ludwigshafen am Rhein]] nach [[Worms]], [[Neustadt an der Weinstraße]] und Wörth am Rhein über Germersheim. Eine weitere Linie führt aus [[Karlsruhe]] über [[Landau in der Pfalz]], Neustadt, [[Grünstadt]] weiter in Richtung [[Mainz]]. Die Runde wird komplett mit der Linie [[Frankenthal (Pfalz)|Frankenthal]] - [[Grünstadt]]. * Straßenbahn in Ludwigshafen und Rhein-Haardt-Bahn zwischen Bad Dürkheim und Mannheim bietet nur am Wochenende und nach 19 Uhr Fahrradbeförderung an. * Regionalbusse des BRN * Stadtbusse u.a. in Ludwigshafen, Speyer, Neustadt == Sehenswürdigkeiten == in Auswahl: === Kirchen === * [[Speyer#Sehenswürdigkeiten|Speyerer Dom]] === Museen === * Wilhelm-Hack-Museum [[Ludwigshafen am Rhein]] * Historisches Museum der Pfalz in [[Speyer]] * Technikmuseum in [[Speyer]] === Landschaft === * Rheinauen bei Germersheim, Speyer, Ludwigshafen * Bienwald, Bellheimer Wald und weitere Wälder zwischen Germersheim und Neustadt * Panorama an der Deutschen Weinstraße / am Haardtrand === Industrie === * BASF (Besichtigung ist möglich) * Binnenhafen Ludwigshafen == Aktivitäten == * '''Wandern''' * '''Radwandern''' - z. B. auf der [[Palatia-Route]] von Speyer nach Neustadt an der Weinstraße. Längere Touren sind auf dem [[Radweg Deutsche Weinstraße]] möglich. * '''Schifffahrten''' auf dem [[Rhein]]. Rundfahrten sind ab Speyer möglich (siehe [https://schifffahrt-speyer.de schifffahrt-speyer.de] * '''Weinprobe und Weinkauf''' an der Weinstraße * '''Shoppen''' in [[Speyer]] und in [[Neustadt an der Weinstraße]] * '''Museen''' in [[Speyer]] * '''Mandelblüte an der Weinstraße''' - Weitere Infos siehe Artikel [[Pfälzer Mandelpfad]]. == Küche == Typische Pfälzer Gerichte sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Saumagen, die Leberknödel oder verschiedene Sorten der Hausmacher Wurst. Dazu gibt es traditionell Sauerkraut. Vegetarier haben es manchmal etwas schwer, aber meistens sind z.&#x202F;B.&nbsp;"Gequellte unn Käs", also Pellkartoffeln mit Quark zu haben. Aufgrund des warmen Klimas werden in der Vorderpfalz mittlerweile auch Feigen, Mandeln oder Melonen kommerziell angebaut und bereichern seit einiger Zeit die regionale Küche. Der Pfälzer Wein (Palzwoi) hält inzwischen locker im internationalen Vergleich mit. Besucher von außerhalb sind manchmal erstaunt, dass der Pfälzer Schoppen 0,5 Liter umfasst. == Unterkunft == In der Vorderpfalz gibt es zahlreiche Übernachtungmöglichkeiten vom großen Hotel über kleinere Übernachtungsbetriebe hinzu Pensionen und auch Übernachtungsmöglichkeit beispielsweise in Weingütern. Gerade in kleineren Gemeinden überwiegen sehr kleine Betriebe mit weniger als 9 Betten. Einen guten Überblick über die Unterkünfte in der Urlaubsregion Deutsche Weinstraße bieten die Internetseiten der einzelnen Gemeinden und Städte. Während der Großereignisse "Wurstmarkt und "Deutsches Weinlesefest" muss mit Engpässen gerechnet werden. Wer also zu dieser Zeit Urlaub in der Vorderpfalz machen möchte, sollte dies gut planen und sich zeitig um die Unterkunft kümmern. == Nachtleben == == Sicherheit == Stechmückenplage in der Rheinniederung ist möglich == Klima == Das Klima ist eher mild und trocken, eine der wärmsten Regionen in Deutschland. Gewitterneigung in der Rheinniederung, Glatteis im Winter eher häufig, wenig Schneefall im Winter. == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat=49.5 | long=8.3 | radius= }} {{IstInKat|Pfalz}} bo6gnkicp1zr1x8scjs7o57k4f3uqmo 0 9065 1777415 1777021 2026-05-27T00:27:15Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ links aufgeräumt, werbung und blocks raus 1777415 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' *'''Inlinereignung:''' == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Donaueschingen - Tuttlingen: 36&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. === Tuttlingen - Sigmaringen: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === Sigmaringen - Munderkingen: 59&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche === Munderkingen - Ulm: 45&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} === Ulm - Dillingen: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === Dillingen - Donauwörth: 37&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden === Donauwörth - Ingolstadt: 62&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === Ingolstadt - Kelheim: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === Kelheim - Regensburg: 37&#x202F;km === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === Straubing - Deggendorf: etwa 40&#x202F;km === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === Deggendorf - Passau: 57&#x202F;km === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} g0ymczbgzn3dv9plb30mzqsk1fsw7de 0 10921 1777385 1741354 2026-05-26T20:33:34Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1777385 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Tours Kathedrale.JPG|thumb|300px|Kathedrale von Tours]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tours''' (Aussprache ''„Tuurh“''), die Hauptstadt von [[Indre-et-Loire]], liegt in einer fruchtbaren Ebene am linken Ufer der [[Loire]], über welche eine 434&#x202F;m lange, steinerne Brücke führt. == Hintergrund == [[Datei:Pont Wilson (Tours).JPG|mini|Pont Wilson]] Tours hieß zur Römerzeit ''Caesarodunum'', später ''Turones'' und war die Hauptstadt der Turones, kam dann unter westgotische und nachher unter fränkische Herrschaft und stand bis in das 11. Jh. unter eignen Grafen. 732 siegte Karl Martell in der Nähe von Tours über die Araber. 853 wurde die Stadt von den Normannen geplündert und verbrannt. Karl VII. und Ludwig XI. residierten oft und gerne in der Umgebung, letzterer im Schloss Plessis lès Tours. König Heinrich III. verlegte 1583 das Parlament hierher, wodurch die Stadt außerordentlich wuchs. Auch wurden hier die französischen Generalstaaten mehrmals zusammenberufen sowie mehrere Konzile abgehalten. Heute hat die Stadt etwa 135.000 Einwohner, mit den Vororten sind es etwa 360.000. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Tours hat einen kleinen {{marker|type = airport|name =Regionalflughafen Tours |wikidata = Q1433087 }}, der sich am Nordrand der Stadt befindet. Er wird von [[Ryanair]] angeflogen, allerdings nicht aus dem deutschsprachigen Raum. Alternativ kann man zum [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]] fliegen, wohin es zahlreiche Direktflüge aus D/A/CH gibt. Direkt vom Flughafenbahnhof fährt viermal täglich ein TGV in 1:40 Std. nach Saint-Pierre-des-Corps bei Tours (siehe unter Bahn). === Mit der Bahn === [[Datei:ND Gare de Tours.JPG|mini|Bahnhof Tours]] Der TGV aus [[Paris]] ist die schnellste Möglichkeit, mit dem Zug von der Hauptstadt nach Tours zu gelangen. In {{marker|type=train|name=Saint-Pierre-des-Corps|wikidata=Q3097610}}, einem Vorort etwa 4&#x202F;km östlich des Stadtzentrums von Tours, halten praktisch stündlich TGVs auf dem Weg zwischen Paris und [[Poitiers]] bzw. [[Bordeaux]]. Eine Einfachfahrkarte kostet normalerweise 70&#x202F;€ (zum Teil sind aber Sprangebote verfügbar), die Fahrzeit von Paris-Montparnasse liegt bei etwa einer Stunde. Von Saint-Pierre-des-Corps kommt man mit einem Regionalzug (TER) oder Shuttlebus (Navette) in fünf Minuten oder mit dem Taxi nach Tours. Mehrmals am Tag hält der TGV auch direkt am {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof von Tours|wikidata=Q1876295}}, dann dauert die Fahrt von Paris ca. 1:15 Std. Alternativ kann man auch konventionelle IC-Züge benutzen, die über [[Orléans]] und [[Blois]] verkehren. Deren Fahrzeit liegt bei über zwei Stunden, variiert aber von Zug zu Zug. Die IC-Züge fahren nicht am Gare de Montparnasse, sondern am Gare d’Austerlitz ab. Die Fahrkarte kostet 36 €. Aus dem deutschsprachigen Raum kommend muss man in Paris umsteigen und dabei auch den Bahnhof wechseln. Von Basel braucht zum Beispiel die schnellste Verbindung 5:15 Std., von Köln 5:45 Std., von Frankfurt a. M. 6½ Std. === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus |name=BlablaCar |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.blablacar.co.uk/bus |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-15|description=Übernahm Oibus, Fernbustochter der Bahn. Man fährt dreimal täglich von Paris (Bercy oder La Défense) über Orléans nach Tours. Die Fahrt dauert etwa drei Stunden}} Mit Flixbus kann man von verschiedenen deutschen Städten mit einmal Umsteigen in Paris nach Tours fahren. Von Köln ist man zum Beispiel 10:45 Std. unterwegs. === Auf der Straße === Nach Tours führt die Autobahn A 10 von Paris und Orléans bzw. Bordeaux und Poitiers, die A 85 von Nantes/Angers bzw. Bourges/Vierzon sowie die A 28 von Le Mans. === Mit dem Schiff === == Mobilität == [[Datei:Citadis n°64 sur le Pont Wilson de Tours par Cramos.JPG|mini|Straßenbahn Tours]] {{Mapframe|47.3936|0.68393}} Das Busnetz in Tours gehört zu einem der besten in Frankreich. Viele meinen alleine wegen des guten Busangebotes, dass Tours gar keine U-Bahn oder eine Straßenbahn benötige. Ein Busfahrschein kostet 1,20&#x202F;€ und ist eine Stunde lang gültig. Dennoch wurde zusätzlich 2013 eine Straßenbahnlinie mit knapp 15&#x202F;km Länge eröffnet. Auf ihr kommen sehr moderne Wagen zum Einsatz, die fast schon futuristisch aussehen. Tours ist keine wirklich große Stadt, sodass Laufen auch eine angenehme Erfahrung sein kann. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[Datei:Tours, Saint Martin.JPG|mini|Basilika St. Martin]] * {{vCard |name=Gotische Kathedrale |wikidata=Q547013 |type=cathedral |lat= |long= |description=Mit zwei 70&#x202F;m hohen Türmen und prächtigem Portal.}} * {{vCard |name=Kirche St.-Julien |wikidata=Q17346966 |type=church |lat= |long= |description=Mit schönen Fresken.}} * {{vCard |name=Kirche St.-Martin |wikidata=Q1464908 |type=church |lat= |long= |description=Mit zwei schönen Türmen.}} * {{vCard |name=Kloster La Psalette |wikidata=Q2979785 |type=monastery |lat= |long=}} * {{vCard |name=Ehemalige Abtei der Marmoutier |wikidata=Q19817291 |type=church |lat= |long=}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=palace |name=Erzbischöflicher Palast |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === [[Datei:Tours, Hôtel de Ville.JPG|mini|Rathaus]] [[Datei:Tours 054.jpg|mini|Fachwerkhäuser am Place Plumereau]] * {{vCard |name=Hôtel de Ville |wikidata=Q3146203 |type=town hall |address=am zentralen Place Jean Jaurès |lat= |long= |description=Rathaus von 1905.}} * {{vCard|type=palace |name=Palais de Justice |address=am zentralen Place Jean Jaurès |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Von 1840.}} * {{vCard |name=Hôtel Goüin |wikidata=Q1094425 |type=building |lat= |long=}} * {{vCard|type=building |name=Gebäude der ehemaligen Brüderschaft Saint-Eloi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Denkmäler === * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal Descartes (von Nieuwerkerke) |address=am Platz vor der Brücke |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Straßen und Plätze === [[Datei:Enfilade tranchée (tram Tours) par Cramos.JPG|mini|Rue nationale]] Den Mittelpunkt der Stadt bildet der '''Place Jean Jaurès''', wo sich die Hauptverkehrsstraßen der Stadt kreuzen. Zu diesen Straßen gehört auch die 1763 einheitlich angelegte '''Rue nationale''', die sich nordwärts zur Loire hinzieht. === Parks === * {{vCard |name=Botanischer Garten |wikidata=Q3162411 |type=botanical garden |lat= |long=}} == Aktivitäten == Erstmal empfiehlt sich ein Rundgang durch die Stadt, die sehr farbenfroh ist und mit ihren vielen alten Häusern im Tudorstil glänzt. == Einkaufen == Die drei wichtigsten Orte zum Shoppen sind die Rue Nationale, die Rue Bordeaux und das Einkaufszentrum Atlantes. == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == Am besten empfiehlt es sich am Abend zum sogenannten "Place Plum" zu gehen, welcher zentral in der Altstadt gelegen ist. Hier findet man Kneipen, Restaurants und Fast-Food Angebote. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == Tours ist im Vergleich zu anderen französischen Städten eine sehr sichere Stadt. Gelegentlich wird man von Obdachlosen angesprochen, die nach überschüssigen Wechselgeld oder (falls man offen raucht) nach einer Zigarette fragen. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:SchlossVillandryGarten03.jpg|mini|Garten von Schloss Villandry]] Tours liegt inmitten der „Kette“ der [[Schlösser der Loire]] (das Schloss von Tours ist selbst bereits eines davon). Das Schloss [[Villandry]] ist zum Beispiel 17&#x202F;km westlich von Tours, das Schloss [[Amboise]] – eines der herausragenden und berühmtesten – knapp 25&#x202F;km östlich. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.tours-tourisme.fr/ Tourismusangebote von Tours] {{class-2}} {{GeoData| lat= 47.3936| long= 0.68393| radius= }} {{IstInKat|Indre-et-Loire}} f77w0y7e0owftut5dnv0du5bjmqeug6 1777386 1777385 2026-05-26T20:34:13Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1777386 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Tours Kathedrale.JPG|thumb|300px|Kathedrale von Tours]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tours''' (Aussprache ''„Tuurh“''), die Hauptstadt von [[Indre-et-Loire]], liegt in einer fruchtbaren Ebene am linken Ufer der [[Loire]], über welche eine 434&#x202F;m lange, steinerne Brücke führt. == Hintergrund == [[Datei:Pont Wilson (Tours).JPG|mini|Pont Wilson]] Tours hieß zur Römerzeit ''Caesarodunum'', später ''Turones'' und war die Hauptstadt der Turones, kam dann unter westgotische und nachher unter fränkische Herrschaft und stand bis in das 11. Jh. unter eignen Grafen. 732 siegte Karl Martell in der Nähe von Tours über die Araber. 853 wurde die Stadt von den Normannen geplündert und verbrannt. Karl VII. und Ludwig XI. residierten oft und gerne in der Umgebung, letzterer im Schloss Plessis lès Tours. König Heinrich III. verlegte 1583 das Parlament hierher, wodurch die Stadt außerordentlich wuchs. Auch wurden hier die französischen Generalstaaten mehrmals zusammenberufen sowie mehrere Konzile abgehalten. Heute hat die Stadt etwa 135.000 Einwohner, mit den Vororten sind es etwa 360.000. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Tours hat einen kleinen {{marker|type = airport|name =Regionalflughafen Tours |wikidata = Q1433087 }}, der sich am Nordrand der Stadt befindet. Er wird von [[Ryanair]] angeflogen, allerdings nicht aus dem deutschsprachigen Raum. Alternativ kann man zum [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]] fliegen, wohin es zahlreiche Direktflüge aus D/A/CH gibt. Direkt vom Flughafenbahnhof fährt viermal täglich ein TGV in 1:40 Std. nach Saint-Pierre-des-Corps bei Tours (siehe unter Bahn). === Mit der Bahn === [[Datei:ND Gare de Tours.JPG|mini|Bahnhof Tours]] Der TGV aus [[Paris]] ist die schnellste Möglichkeit, mit dem Zug von der Hauptstadt nach Tours zu gelangen. In {{marker|type=train|name=Saint-Pierre-des-Corps|wikidata=Q3097610}}, einem Vorort etwa 4&#x202F;km östlich des Stadtzentrums von Tours, halten praktisch stündlich TGVs auf dem Weg zwischen Paris und [[Poitiers]] bzw. [[Bordeaux]]. Eine Einfachfahrkarte kostet normalerweise 70&#x202F;€ (zum Teil sind aber Sprangebote verfügbar), die Fahrzeit von Paris-Montparnasse liegt bei etwa einer Stunde. Von Saint-Pierre-des-Corps kommt man mit einem Regionalzug (TER) oder Shuttlebus (Navette) in fünf Minuten oder mit dem Taxi nach Tours. Mehrmals am Tag hält der TGV auch direkt am {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof von Tours|wikidata=Q1876295}}, dann dauert die Fahrt von Paris ca. 1:15 Std. Alternativ kann man auch konventionelle IC-Züge benutzen, die über [[Orléans]] und [[Blois]] verkehren. Deren Fahrzeit liegt bei über zwei Stunden, variiert aber von Zug zu Zug. Die IC-Züge fahren nicht am Gare de Montparnasse, sondern am Gare d’Austerlitz ab. Die Fahrkarte kostet 36 €. Aus dem deutschsprachigen Raum kommend muss man in Paris umsteigen und dabei auch den Bahnhof wechseln. Von Basel braucht zum Beispiel die schnellste Verbindung 5:15 Std., von Köln 5:45 Std., von Frankfurt a. M. 6½ Std. === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus |name=BlablaCar |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.blablacar.co.uk/bus |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-15|description=Übernahm Oibus, Fernbustochter der Bahn. Man fährt dreimal täglich von Paris (Bercy oder La Défense) über Orléans nach Tours. Die Fahrt dauert etwa drei Stunden}} Mit Flixbus kann man von verschiedenen deutschen Städten mit einmal Umsteigen in Paris nach Tours fahren. Von Köln ist man zum Beispiel 10:45 Std. unterwegs. === Auf der Straße === Nach Tours führt die Autobahn A 10 von Paris und Orléans bzw. Bordeaux und Poitiers, die A 85 von Nantes/Angers bzw. Bourges/Vierzon sowie die A 28 von Le Mans. === Mit dem Schiff === == Mobilität == [[Datei:Citadis n°64 sur le Pont Wilson de Tours par Cramos.JPG|mini|Straßenbahn Tours]] {{Mapframe|47.3936|0.68393}} Das Busnetz in Tours gehört zu einem der besten in Frankreich. Viele meinen alleine wegen des guten Busangebotes, dass Tours gar keine U-Bahn oder eine Straßenbahn benötige. Ein Busfahrschein kostet 1,20&#x202F;€ und ist eine Stunde lang gültig. Dennoch wurde zusätzlich 2013 eine Straßenbahnlinie mit knapp 15&#x202F;km Länge eröffnet. Auf ihr kommen sehr moderne Wagen zum Einsatz, die fast schon futuristisch aussehen. Tours ist keine wirklich große Stadt, sodass Laufen auch eine angenehme Erfahrung sein kann. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[Datei:Tours, Saint Martin.JPG|mini|Basilika St. Martin]] * {{vCard |name=Gotische Kathedrale |wikidata=Q547013 |type=cathedral |lat= |long= |description=Mit zwei 70&#x202F;m hohen Türmen und prächtigem Portal.}} * {{vCard |name=Kirche St.-Julien |wikidata=Q17346966 |type=church |lat= |long= |description=Mit schönen Fresken.}} * {{vCard |name=Kirche St.-Martin |wikidata=Q1464908 |type=church |lat= |long= |description=Mit zwei schönen Türmen.}} * {{vCard |name=Kloster La Psalette |wikidata=Q2979785 |type=monastery |lat= |long=}} * {{vCard |name=Ehemalige Abtei der Marmoutier |wikidata=Q19817291 |type=church |lat= |long=}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=palace |name=Erzbischöflicher Palast |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === [[Datei:Tours, Hôtel de Ville.JPG|mini|Rathaus]] [[Datei:Tours 054.jpg|mini|Fachwerkhäuser am Place Plumereau]] * {{vCard |name=Hôtel de Ville |wikidata=Q3146203 |type=town hall |address=am zentralen Place Jean Jaurès |lat= |long= |description=Rathaus von 1905.}} * {{vCard|type=palace |name=Palais de Justice |address=am zentralen Place Jean Jaurès |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Von 1840.}} * {{vCard |name=Hôtel Goüin |wikidata=Q1094425 |type=building |lat= |long=}} * {{vCard|type=building |name=Gebäude der ehemaligen Brüderschaft Saint-Eloi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Denkmäler === * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal Descartes (von Nieuwerkerke) |address=am Platz vor der Brücke |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Straßen und Plätze === [[Datei:Enfilade tranchée (tram Tours) par Cramos.JPG|mini|Rue nationale]] Den Mittelpunkt der Stadt bildet der '''Place Jean Jaurès''', wo sich die Hauptverkehrsstraßen der Stadt kreuzen. Zu diesen Straßen gehört auch die 1763 einheitlich angelegte '''Rue nationale''', die sich nordwärts zur Loire hinzieht. === Parks === * {{vCard |name=Botanischer Garten |wikidata=Q3162411 |type=botanical garden |lat= |long=}} == Aktivitäten == Erstmal empfiehlt sich ein Rundgang durch die Stadt, die sehr farbenfroh ist und mit ihren vielen alten Häusern im Tudorstil glänzt. == Einkaufen == Die drei wichtigsten Orte zum Shoppen sind die Rue Nationale, die Rue Bordeaux und das Einkaufszentrum Atlantes. == Küche == == Nachtleben == Am besten empfiehlt es sich am Abend zum sogenannten "Place Plum" zu gehen, welcher zentral in der Altstadt gelegen ist. Hier findet man Kneipen, Restaurants und Fast-Food Angebote. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == Tours ist im Vergleich zu anderen französischen Städten eine sehr sichere Stadt. Gelegentlich wird man von Obdachlosen angesprochen, die nach überschüssigen Wechselgeld oder (falls man offen raucht) nach einer Zigarette fragen. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:SchlossVillandryGarten03.jpg|mini|Garten von Schloss Villandry]] Tours liegt inmitten der „Kette“ der [[Schlösser der Loire]] (das Schloss von Tours ist selbst bereits eines davon). Das Schloss [[Villandry]] ist zum Beispiel 17&#x202F;km westlich von Tours, das Schloss [[Amboise]] – eines der herausragenden und berühmtesten – knapp 25&#x202F;km östlich. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.tours-tourisme.fr/ Tourismusangebote von Tours] {{class-2}} {{GeoData| lat= 47.3936| long= 0.68393| radius= }} {{IstInKat|Indre-et-Loire}} lzjtfuclp11a8md4sub3lrb7d43resl 1777387 1777386 2026-05-26T20:34:36Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1777387 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Tours Kathedrale.JPG|thumb|300px|Kathedrale von Tours]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tours''' (Aussprache ''„Tuurh“''), die Hauptstadt von [[Indre-et-Loire]], liegt in einer fruchtbaren Ebene am linken Ufer der [[Loire]], über welche eine 434&#x202F;m lange, steinerne Brücke führt. == Hintergrund == [[Datei:Pont Wilson (Tours).JPG|mini|Pont Wilson]] Tours hieß zur Römerzeit ''Caesarodunum'', später ''Turones'' und war die Hauptstadt der Turones, kam dann unter westgotische und nachher unter fränkische Herrschaft und stand bis in das 11. Jh. unter eignen Grafen. 732 siegte Karl Martell in der Nähe von Tours über die Araber. 853 wurde die Stadt von den Normannen geplündert und verbrannt. Karl VII. und Ludwig XI. residierten oft und gerne in der Umgebung, letzterer im Schloss Plessis lès Tours. König Heinrich III. verlegte 1583 das Parlament hierher, wodurch die Stadt außerordentlich wuchs. Auch wurden hier die französischen Generalstaaten mehrmals zusammenberufen sowie mehrere Konzile abgehalten. Heute hat die Stadt etwa 135.000 Einwohner, mit den Vororten sind es etwa 360.000. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Tours hat einen kleinen {{marker|type = airport|name =Regionalflughafen Tours |wikidata = Q1433087 }}, der sich am Nordrand der Stadt befindet. Er wird von [[Ryanair]] angeflogen, allerdings nicht aus dem deutschsprachigen Raum. Alternativ kann man zum [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle]] fliegen, wohin es zahlreiche Direktflüge aus D/A/CH gibt. Direkt vom Flughafenbahnhof fährt viermal täglich ein TGV in 1:40 Std. nach Saint-Pierre-des-Corps bei Tours (siehe unter Bahn). === Mit der Bahn === [[Datei:ND Gare de Tours.JPG|mini|Bahnhof Tours]] Der TGV aus [[Paris]] ist die schnellste Möglichkeit, mit dem Zug von der Hauptstadt nach Tours zu gelangen. In {{marker|type=train|name=Saint-Pierre-des-Corps|wikidata=Q3097610}}, einem Vorort etwa 4&#x202F;km östlich des Stadtzentrums von Tours, halten praktisch stündlich TGVs auf dem Weg zwischen Paris und [[Poitiers]] bzw. [[Bordeaux]]. Eine Einfachfahrkarte kostet normalerweise 70&#x202F;€ (zum Teil sind aber Sprangebote verfügbar), die Fahrzeit von Paris-Montparnasse liegt bei etwa einer Stunde. Von Saint-Pierre-des-Corps kommt man mit einem Regionalzug (TER) oder Shuttlebus (Navette) in fünf Minuten oder mit dem Taxi nach Tours. Mehrmals am Tag hält der TGV auch direkt am {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof von Tours|wikidata=Q1876295}}, dann dauert die Fahrt von Paris ca. 1:15 Std. Alternativ kann man auch konventionelle IC-Züge benutzen, die über [[Orléans]] und [[Blois]] verkehren. Deren Fahrzeit liegt bei über zwei Stunden, variiert aber von Zug zu Zug. Die IC-Züge fahren nicht am Gare de Montparnasse, sondern am Gare d’Austerlitz ab. Die Fahrkarte kostet 36 €. Aus dem deutschsprachigen Raum kommend muss man in Paris umsteigen und dabei auch den Bahnhof wechseln. Von Basel braucht zum Beispiel die schnellste Verbindung 5:15 Std., von Köln 5:45 Std., von Frankfurt a. M. 6½ Std. === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus |name=BlablaCar |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.blablacar.co.uk/bus |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-15|description=Übernahm Oibus, Fernbustochter der Bahn. Man fährt dreimal täglich von Paris (Bercy oder La Défense) über Orléans nach Tours. Die Fahrt dauert etwa drei Stunden}} Mit Flixbus kann man von verschiedenen deutschen Städten mit einmal Umsteigen in Paris nach Tours fahren. Von Köln ist man zum Beispiel 10:45 Std. unterwegs. === Auf der Straße === Nach Tours führt die Autobahn A 10 von Paris und Orléans bzw. Bordeaux und Poitiers, die A 85 von Nantes/Angers bzw. Bourges/Vierzon sowie die A 28 von Le Mans. === Mit dem Schiff === == Mobilität == [[Datei:Citadis n°64 sur le Pont Wilson de Tours par Cramos.JPG|mini|Straßenbahn Tours]] {{Mapframe|47.3936|0.68393}} Das Busnetz in Tours gehört zu einem der besten in Frankreich. Viele meinen alleine wegen des guten Busangebotes, dass Tours gar keine U-Bahn oder eine Straßenbahn benötige. Ein Busfahrschein kostet 1,20&#x202F;€ und ist eine Stunde lang gültig. Dennoch wurde zusätzlich 2013 eine Straßenbahnlinie mit knapp 15&#x202F;km Länge eröffnet. Auf ihr kommen sehr moderne Wagen zum Einsatz, die fast schon futuristisch aussehen. Tours ist keine wirklich große Stadt, sodass Laufen auch eine angenehme Erfahrung sein kann. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[Datei:Tours, Saint Martin.JPG|mini|Basilika St. Martin]] * {{vCard |name=Gotische Kathedrale |wikidata=Q547013 |type=cathedral |lat= |long= |description=Mit zwei 70&#x202F;m hohen Türmen und prächtigem Portal.}} * {{vCard |name=Kirche St.-Julien |wikidata=Q17346966 |type=church |lat= |long= |description=Mit schönen Fresken.}} * {{vCard |name=Kirche St.-Martin |wikidata=Q1464908 |type=church |lat= |long= |description=Mit zwei schönen Türmen.}} * {{vCard |name=Kloster La Psalette |wikidata=Q2979785 |type=monastery |lat= |long=}} * {{vCard |name=Ehemalige Abtei der Marmoutier |wikidata=Q19817291 |type=church |lat= |long=}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=palace |name=Erzbischöflicher Palast |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === [[Datei:Tours, Hôtel de Ville.JPG|mini|Rathaus]] [[Datei:Tours 054.jpg|mini|Fachwerkhäuser am Place Plumereau]] * {{vCard |name=Hôtel de Ville |wikidata=Q3146203 |type=town hall |address=am zentralen Place Jean Jaurès |lat= |long= |description=Rathaus von 1905.}} * {{vCard|type=palace |name=Palais de Justice |address=am zentralen Place Jean Jaurès |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Von 1840.}} * {{vCard |name=Hôtel Goüin |wikidata=Q1094425 |type=building |lat= |long=}} * {{vCard|type=building |name=Gebäude der ehemaligen Brüderschaft Saint-Eloi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Denkmäler === * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal Descartes (von Nieuwerkerke) |address=am Platz vor der Brücke |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Straßen und Plätze === [[Datei:Enfilade tranchée (tram Tours) par Cramos.JPG|mini|Rue nationale]] Den Mittelpunkt der Stadt bildet der '''Place Jean Jaurès''', wo sich die Hauptverkehrsstraßen der Stadt kreuzen. Zu diesen Straßen gehört auch die 1763 einheitlich angelegte '''Rue nationale''', die sich nordwärts zur Loire hinzieht. === Parks === * {{vCard |name=Botanischer Garten |wikidata=Q3162411 |type=botanical garden |lat= |long=}} == Aktivitäten == Erstmal empfiehlt sich ein Rundgang durch die Stadt, die sehr farbenfroh ist und mit ihren vielen alten Häusern im Tudorstil glänzt. == Einkaufen == Die drei wichtigsten Orte zum Shoppen sind die Rue Nationale, die Rue Bordeaux und das Einkaufszentrum Atlantes. == Küche == == Nachtleben == Am besten empfiehlt es sich am Abend zum sogenannten "Place Plum" zu gehen, welcher zentral in der Altstadt gelegen ist. Hier findet man Kneipen, Restaurants und Fast-Food Angebote. == Unterkunft == == Sicherheit == Tours ist im Vergleich zu anderen französischen Städten eine sehr sichere Stadt. Gelegentlich wird man von Obdachlosen angesprochen, die nach überschüssigen Wechselgeld oder (falls man offen raucht) nach einer Zigarette fragen. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:SchlossVillandryGarten03.jpg|mini|Garten von Schloss Villandry]] Tours liegt inmitten der „Kette“ der [[Schlösser der Loire]] (das Schloss von Tours ist selbst bereits eines davon). Das Schloss [[Villandry]] ist zum Beispiel 17&#x202F;km westlich von Tours, das Schloss [[Amboise]] – eines der herausragenden und berühmtesten – knapp 25&#x202F;km östlich. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.tours-tourisme.fr/ Tourismusangebote von Tours] {{class-2}} {{GeoData| lat= 47.3936| long= 0.68393| radius= }} {{IstInKat|Indre-et-Loire}} 17ww85b38wspormefp07a1vjklotqaz 0 12475 1777476 1774534 2026-05-27T11:26:31Z Dirk Schmidt 15181 1777476 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}} [[Bild:Draisine036.JPG|thumb|300px|Mit der [[#Thüringen|Fahrraddraisine über das Lengenfelder Viadukt]] nach Großbartloff. Die Kanonenbahn im thüringischen Eichsfeld ist eine schönsten Draisinenstrecken in Deutschland. Es geht per Fahrraddraisine auf 12{{nnbsp}}km über ein großes Viadukt und durch gleich 5 Tunnel. Parallel der Draisinenstrecke verläuft der 30{{nnbsp}}km lange [[Kanonenbahn-Radweg]]]] Es gibt in [[Deutschland]] etwa 30 Bahnstrecken, die per Draisine erfahren werden können. In der Regel kommen Fahrraddraisinen zum Einsatz. Die Touren dauern meist zwei bis drei Stunden. Teilweise sind auch längere Touren bzw. komplette Tagestouren im Angebot. Eine 4 Personen fassende Fahrraddraisine kostet für eine 2 bis 3 Stundentour meist um die 50 Euro. Bei längeren Touren sind höhere Preise etwa um die 80 Euro üblich (Stand 2026). Größere Draisinen kosten etwas mehr. Es handelt sich meist um Pauschalpreise pro Draisine. Aber es gibt auch Anbieter, die pro Person abrechnen. Es muss in der Regel vorab gebucht werden. Die folgende Liste stellt die Strecken in Deutschland vor. Die höchste Dichte an Strecken findet man in Nord- und Ostdeutschland. In den ländlichen Gebieten von Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern hat man, auch begünstigt durch die eher flache Topographie, das touristische und wirtschaftliche Potential der Draisinenstrecken entdeckt. Süddeutschland tut sich dagegen mit dem attraktiven Freizeitspaß noch schwer. In Bayern gibt es überhaupt noch kein Angebot. Wem die Anfahrt zu einer Draisinenstrecke zu aufwendig ist: In Deutschland gibt es auch diverse Radwanderwege. '''Infos siehe Artikel [[Radfahren in Deutschland]].''' == Hintergrund == {{Mapframe|lat=51.1|long=10.3|zoom=6|type=geoline|height=600|width=450}} [[Bild:fahrraddraisine_am_edersee_ds_wv_06_2006.jpg|thumb|Eine Fahrraddraisine - gesehen auf der Strecke am Edersee]] Eine Draisine ist ein drei- oder vierrädriges schienengebundenes Hilfsfahrzeug, das durch Muskel- oder Motorkraft bewegt wird. Vor Allem in der Frühzeit der Eisenbahn waren Draisinen für Inspektionsfahrten oder zum Werkzeugtransport verbreitet. Mit den höheren Geschwindigkeiten der Lokomotiven wurden Draisinen im Eisenbahnbetrieb hinderlich und seit Ende des 19. aus dem Betrieb genommen. Im Zuge der Stilllegung alter Bahnstrecken ergibt sich oft die Frage nach einer weiteren Nutzung. Neben Museumsbahnen und [[Bahntrassenradwege]]n gibt es eben noch die gute alte Draisine. Da die historischen Draisinen schwer und mit Händen und Armen zu bedienen wurden, hat man Fahrraddraisinen entwickelt, die aktuell auf den meisten Strecken zum Einsatz kommen. Der Handantrieb mit einer pumpenartigen Bewegung ist selten anzutreffen. Meist radelt man also mit den Füßen auf Schienen. Die Fahrzeuge heute sind zumeist aus Leichtbaumaterial, um das Herausheben aus dem Gleis oder Wenden zu erleichtern. Nähere Informationen siehe folgende Wikipediaartikel: * [[w:Fahrraddraisine|Fahrraddraisine]] * [[w:Eisenbahn-Draisine|Eisenbahn-Draisine]] * Das Laufrad von Karls Drais wird übrigens auch als Draisine bezeichnet. Mit der Draisine auf Schienen hat das historische Gerät allerdings wenig zu tun ([[w:Draisine (Laufmaschine)|Draisine (Laufmaschine)]]). Nicht mehr in Betrieb befindliche Draisinenbahnen sind noch in der Liste vermerkt. So ist jeder informiert, das hier kein Angebot mehr besteht. == Baden-Württemberg == * {{vCard | name = Kochertaldraisine | type = rail | wikidata = Q99441987 | url = http://www.kochertaldraisine.de | lat = 48.9421 | long = 9.8576 | description = 5&#x202F;km von Laufen am Kocher bis [[Abtsgmünd]]-Untergröningen. Die Strecke führt leicht bergauf im Kochertal parallel zur {{RSIGN|DE|B|19}}. Die Strecke liegt auf einen Teilstück der ehemaligen [[w:Obere Kochertalbahn|Oberen Kochertalbahn]]. }} == Bayern == * bisher kein Angebot == Berlin und Brandenburg == [[Datei:20220809.Erlebnisbahn Zossen-Mellensee.-021.2.jpg|mini|Handhebeldraisinen in Zossen]] * {{vCard|type=train|name=Erlebnisbahn Zossen - Mellensee - Jänickendorf|wikidata=|auto=|address=An den Wulzen 23, 15806 Zossen | phone=+49 (0)3377 - 33 00-850 |email=info@erlebnisbahn.de |fax=+49 (0)3377 - 33 00-860 |url=https://erlebnisbahn.de|hours=|price=|lat=52.217|long=13.45|lastedit=|description=Die Erlebnisbahn nutzt die Trasse der ehem. preussischen Militärbahn auf einer 25&#x202F;km langen weitgehend ebenen Strecke von [[Zossen]] nach Jänickendorf südlich von Berlin im [[Niederer Fläming|niederen Fläming]] }} * {{vCard|type=train |name=Königs Wusterhausen - Mittenwalde (Ost) – Töpchin |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 (0)33633 69080 |email=|fax=|url=https://www.draisinenbahn.de/ |hours=|price=|lat=52.267|long= 13.53 | lastedit= |description=Auf den Gleisen der Königs Wusterhausen-Mittenwalde-Töpchiner Kleinbahn, etwa 19&#x202F;km Streckenlänge (8{{nnbsp}}km [[Königs Wusterhausen|KW]]-[[Mittenwalde]]/11{{nnbsp}}km Mittenwalde-Töpchin; Teilstücke separat buchbar), weitgehend eben. }} * {{Marker | name = Strecke Tiefensee – Sternebeck |type= rail | lat = 52.675530 | long = 13.828617|url = https://www.draisinenbahn.de/draisinenbahn-tiefensee }} östlich von Berlin mit etwa 11,5&#x202F;km Streckenlänge. * {{Marker | name = Strecke Kremmen – Germendorf |type= rail | lat = 52.749100 | long = 13.045787 |url = https://www.draisinenbahn.de/draisinenbahn-kremmen/}} westlich von [[Oranienburg]] bei Berlin mit etwa 10&#x202F;km Streckenlänge. == Hessen == [[File:Viadukt Weiher 01.jpg|miniatur|Überwaldbahn: Viadukt bei Vöckelsbach]] {{Scroll Gallery |title = Die Solardraisine Überwaldbahn |Datei:Draisinenbahnhof Wald-Michelbach.jpg|Draisinenbahnhof Wald-Michelbach der Solardraisine-Überwaldbahn |Datei:Draisinenbahn 02.jpg|Eine Solardraisine in der Endstation Wald-Michelbach im Detail |Datei:Draisinenbahn_03.jpg|Solardraisine von der Seite: Die Sitze mit "Tretgeneratoren" sind noch besser zu erkennen. |Datei:Draisinenbahnhof Mörlenbach.jpg|Draisinenbahnhof Mörlenbach: Hier starten die meisten ihre Fahrt auf der Überwaldbahn. Bis zum Tunnel Kreidacher Höhe werden auf 10{{nnbsp}}km Strecke rund 180 Höhenmeter zurückgelegt. |Datei:Ehemaliger Haltepunkt Weiher.JPG|Ehemaliger Haltepunkt Weiher |Datei:Überwaldbahn Mackenheimer Tunnel.JPG|Mackenheimer Tunnel |Datei:Waldmichelbacher Tunnel.jpg|Tunnel unter der Kreidacher Höhe |Datei:Draisinenbahn 04.jpg|Der Draisinenbahnhof von Wald-Michelbach liegt auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände. }} * {{vCard | name = Solardraisine-Überwaldbahn | type = rail | wikidata = Q334428 | url = https://www.solardraisine-ueberwaldbahn.de | description = Im [[Odenwald]] wurde der noch erhaltene Teil der [[w:Überwaldbahn|Überwaldbahn]] zwischen [[Mörlenbach]] und [[Wald-Michelbach]] für den Draisinenbetrieb "fit gemacht." Für viele Bahnliebhaber ist dieser Streckenabschnitt eine der ''schönsten Bahnstrecken Deutschlands''. }} :Man kann nun den attraktivsten Teil der ehemaligen Überwaldbahn mit zwei Tunneln (700{{nnbsp}}m und 64 m) und drei großen Viadukten befahren. Die landschaftlich schöne Fahrstrecke im [[Odenwald]] ist knapp 10&#x202F;km lang. Mit Hin- und Rückfahrt ist man bei einer knappen Stunde Fahrzeit also insgesamt rund 20&#x202F;km unterwegs. Aufgrund der starken Steigungen in der Nebenbahn konnten keine herkömmlichen Fahrraddraisinen eingesetzt werden. Daher wurden neue Solar-Hybriddraisinen mit Akkuspeicher und Elektroantrieb entwickelt. Hierbei unterstützt ein Elektroantrieb die strampelnden Passagiere, die in Generatoren treten. Ferner wurden in das Dach der innovativen Draisinen Solarzellen integriert (Sonnen- und Regenschutz quasi gleich mit dabei). Bremsenergie fließt über die Motorbremse als elektrische Energie ebenfalls zurück in den Akku. :Die Strecke hat am 18. August 2013 ihren Betrieb aufgenommen. Je nach gewünschter Aufenthaltszeit in Wald-Michelbach kann man zwischen verschiedenen täglichen Umläufen wählen. Die Fahrtzeit beträgt einfach knapp eine Stunde (etwa 15 km/h).<ref>[https://www.morgenweb.de/region/bergstrasser-anzeiger/region-bergstrasse/solardraisine-im-vorab-test-1.1138147 www.morgenweb.de vom 29.07.2013]</ref> : Wer Lust hat kann bei Abfahrt in Mörlenbach um 10:15 Uhr die dreistündige Mittagspause in Wald-Michelbach nutzen, um die [https://www.erlebnishoehe-wald-michelbach.de/ Sommerrodelbahn] an der Kreidacher Höhe zu besuchen. Vom Draisinenbahnhof Wald-Michelbach läuft man eine knappe halbe Stunde über den asphaltierten Wirtschaftsweg. An der Sommerrodelbahn Verpflegung am Kiosk. :Die Anreise ist per Bahn über [[Weinheim]] direkt bis zum Bahnhof Mörlenbach möglich. Vom Bahnhof sind es nur ein paar hundert Meter bis zum Draisinenbahnhof in Mörlenbach. * {{vCard | name = Eder Draisine | type = rail | url = https://www.eder-draisine.de | lat = 51.16835 | long = 9.07586 | description = Auf der stillgelegten Bahn an der Eder verkehren auf 2&#x202F;km Fahrraddraisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See nahe des [[Edersee]] kann so erradelt werden. Im Prinzip könnte die gesamte nicht mehr betriebene Strecke ab Bad-Wildungen Wega (12 km) mit einem Tunnel, der großen Brücke über die Eder und Bahnanschluss als Draisinenstrecke genutzt werden. Angeblich ist diese Verlängerung nur sehr schwer möglich, da in Affoldern die Straße zum [[Edersee]] mit den Draisinen gequert werden müsste. Hier müsste dann eine Ampel errichtet werden, wie dies an anderen Strecken (so zum Beispiel an der [[Glantal-Draisinentour]] in Rheinland-Pfalz) auch geschehen ist. Durch eine solche Ampel in Affoldern würden an schönen Ausflugstagen dann angeblich Rückstaus drohen, da die Straße sehr stark befahren ist.<ref>[http://www.play-team.de/cms/assets/s2dmain.html?http://www.play-team.de/cms/playteamaktuell/532092972d0bad304.html Artikel über Eder-Draisine auf playteam.de] abgerufen im März 2010</ref>. }} == Mecklenburg-Vorpommern == * {{vCard | name = Mecklenburger Draisinenbahn | type = rail | lat = 53.54915 | long = 12.2246 |url = https://www.draisine-mecklenburg.de | description = Die Route verläuft entlang einer nicht mehr in Betrieb befindlichen Bahntrasse, welche durch den [[w:Naturpark Nossentiner Heide|Naturpark Nossentiner Heide]] führt. Die rund 23,5 Kilometer lange Strecke verläuft auf einer landschaftlich reizvollen Route durch Wälder, Wiesen und kleine Dörfer. Der Startpunkt ist der Bahnhof Karow. Von dort aus bricht man mit der Fahrraddraisine in Richtung Borkow auf. Die Strecke ist größtenteils eben. Ein besonderes Merkmal der Strecke ist die Möglichkeit, auf halber Strecke zu wenden oder den Rücktransport zu organisieren, falls die gesamte Strecke zu lang ist. }} * {{vCard | name = Draisine Mecklenburg Strecke Waren – Schwinkendorf | type = rail | url = https://www.draisine-mecklenburg.de/ | lat = 53.5271 | long = 12.6795 | description = Die etwa 13&#x202F;km lange Strecke in der Mecklenburgischen Seenplatte beginnt in [[Waren (Müritz)]] , einer touristisch gut erschlossenen Stadt direkt am Müritz-Nationalpark, und führt auf einer ehemaligen Bahnlinie bis nach Schwinkendorf. Die Strecke zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Landschaft aus, die von Feldern, Wäldern und typischen mecklenburgischen Dörfern geprägt ist. Besonders beliebt ist die Draisinenfahrt im Frühling und Sommer, wenn die Natur in voller Blüte steht. Die Trasse präsentiert sich in einem gepflegten Zustand und ist größtenteils eben. Aufgrund der Nähe zu touristischen Attraktionen in der [[Mecklenburgische Seenplatte]], wie dem Müritzeum in [[Waren]] eignet sich die Tour sehr gut für eine Kombination mit weiteren Ausflügen. Die Anreise ist über den nahen Bahnhof Waren möglich. }} * {{vCard | name = Naturpark-Draisine | type = rail | url = https://naturpark-draisine.de/ | lat = 53.89696 | long = 12.86024 | description = Die Draisinenstrecke verläuft auf einem Teil der stillgelegten Bahnstrecke Malchin–Dargun. Seit dem Jahr 2002 können Besucher auf Fahrraddraisinen die etwa 25 Kilometer lange Strecke zwischen Salem und Dargun befahren. Die Route verläuft durch den [[w:Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See|Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See]] und bietet eine abwechslungsreiche Landschaft mit Wäldern, Feldern und kleinen Dörfern. Entlang der Strecke befinden sich mehrere Haltepunkte, darunter Neukalen, wo sich ein Eisenbahnmuseum im ehemaligen Bahnhof befindet. In Dargun wurde das historische Bahnhofsgebäude saniert und in ein Hotel mit Café umgewandelt. }} == Niedersachsen und Bremen == {{Scroll Gallery |title = Unterwegs auf der Neuenkirchener Draisinenbahn | Schwedische Fahrraddraisinen und Schienenfahrrad.JPG|Schwedische Schienenfahrräder (vorne) und Fahrraddraisinen (rot, hinten). Die Schwedischen Schienenfahrräder sind aufgrund der Scheibenräder sehr leichtgängig und erreichen laut Bildkommentar auf Commons 20 bis 35{{nnbsp}}km/h. | Bahnhof Neuenkirchen.jpg|Startpunkt in Neukirchen | Weiche.jpg|Arbeitswagen auf der Weiche | Schienenfahrrad-2-Sitzer.JPG|Fahrraddraisine auf der Strecke | Vor B71.jpg|Kurz vor dem Streckenende | Neuenkirchen_B71_(Wendepunkt).jpg|Streckenende. Hier muss gewendet werden. }} * {{Marker | name = IG Draisine Bleckede e.V.| type= rail | lat = 53.266426 | long = 10.792533 |url = https://www.ig-draisine-elbtalaue.de/ }} - Die 7{{nnbsp}}km lange Strecke von Alt-Garge nach Bleckede-Waldfrieden findet sich östlich Lüneburg an der Elbe. * {{Marker | name = Draisinenbahn Ostereistedt |type= rail | lat = 53.294054 | long = 9.161514|url = https://www.draisinenbahn.de/draisinenbahn-ostereistedt/ }} - Das Angebot ist zwischen Hamburg und Bremen gelegen. Die Touren starten ab ehem. Bahnhof Ostereistedt. * {{Marker | name = Draisinenspaß Ammerland |type= rail | lat = 53.248814 | long = 7.930037|url = https://www.westerstede-touristik.de/rad-aktiv/draisinenspass-ammerland/ }} - 6&#x202F;km von Westerstede nach Ocholt im [[Ammerland]]. * {{Marker | name = Neuenkirchener Draisinenbahn |type= rail | lat = 53.036901 | long = 9.711587 |url = https://www.soltau-neuenkirchener-kleinbahn.de}} nordwestlich von Soltau. Auf einer Reststrecke der ehemaligen Bahnstrecke Soltau-Neuenkirchen können an ausgwählten Fahrtagen Draisinen genutzt werden. Die Streckenläge beträgt 1060 Metern. Es gibt eine klassische Fahrraddraisine, zwei schwedische Schienenfahrräder und eine größere Handhebeldraisine. Der Betreib erfolgt ehrenamtlich und die Fahrt gegen Spende. Nach Voranmeldung darf auf der Strecke gezeltet werden. * {{Marker | name = Wendlanddraisine |type= rail | lat = 53.070031| long = 10.885316 |url = https://wendlanddraisine.de}} - Fahrt auf 4,5 km zwischen Zernien und Pudripp. Der Betrieb erfolgt erhrenamtlich durch den Förderverein „Ostheide-Elbe-Bahn“ e.V. * '''Hasetal (eingestellt)''' zwischen Quakenbrück und Fürstenau - Strecke 2022 eingestellt, Infos ehem. Strecke siehe noch Eintrag bei [https://www.bahntrassenradeln.de/bahn__draisinen.htm#ds_ni02 Bahntrassenradeln.de] * '''Kultur-Bahnhof Bodenwerder (eingestellt)''' mit ehemaliger Strecke Buchhagen bei Bodenwerder - Dielmissen (5{{nnbsp}}km Streckenlänge). == Nordrhein-Westfalen == {{Scroll Gallery |title = Unterwegs mit der Grenzland-Draisine |Bild:Bahnhof Kranenburg mit Grenzland-Draisine PM21-01.jpg|Ehemaliger Bahnhof Kranenburg mit den Fahrrad-Draisinen |Bild:Europa-Radbahn_128.4_PM22-02.jpg|gesicherte Querungsstelle unterwegs |Bild:Europa-Radbahn PM22-05.jpg|An der Strecke: Das zweite Gleis wurde entfernt und hier entstand zwischen Kleve und Kranenburg die rund 10{{nnbsp}}km lange Europa-Radbahn. Der 3 m breite Asphaltweg wurde für den Alltagsradverkehr angelegt. Er wird natürlich auch gerne in der Freizeit genutzt. |Bild:Bahnhof Kranenburg mit Grenzland-Draisine PM21-07.jpg|unterwegs, links der Radweg. }} * {{Marker | name = Draisinenstrecke Extertalbahn | type= rail |lat = 52.170319 | long = 9.084352 |url = http://www.draisinen.de}} - ca. 18&#x202F;km von [[Rinteln]] nach Alverdissen im [[Weserbergland]]. Die Strecke besitzt ca. 200 Höhenmeter. * {{Marker | name = Grenzland-Draisine | type= rail |lat = 51.792988 | long = 6.141371 |url = https://www.grenzland-draisine.eu}} - Grenzüberschreitende Strecke von [[Kleve]] über [[Kranenburg (Niederrhein)|Kranenburg]] bis [[Groesbeek]]. Auf der Strecke sind zwei Touren möglich: Kranenburg - Kleve (10{{nnbsp}}km und zurück dann 20{{nnbsp}}km) und Kranenburg - Groesbeek (5,5{{nnbsp}}km und zurück dann 11{{nnbsp}}km). Der Tourenbeginn Kleve ist gut per Bahn aus dem Rhein- bzw. Ruhrgebiet erreichbar. * {{Marker | name = Auenland-Draisinen |type= rail | lat = 52.435769 | long = 8.623645|url = http://www.auenland-draisinen.de/}} von Rahden nach Wagenfeld in Ostwestfalen. * {{Marker | name = Draisinenstrecke an der Nordbahntrasse in Wuppertal |type= rail | lat = 51.269575 | long = 7.175086|url = https://nordbahntrasse.de/draisine}} - auf dem beliebten Bahnradweg in Wuppertal gibt es auch eine 1600{{nnbsp}}m lange Draisinenstrecke. * {{Marker | name = Draisinenfahren auf der Schleifkottenbahn |type= rail | lat =51.191417 | long =7.573051 |url = https://schleifkottenbahn.de/draisinenbahn/}} - Die reizvolle 7 km lange Strecke wird ehrenamtlich betrieben. Die Fahrt geht vom Bahnhof Oberbrügge nach Halver. Es wird u. a. ein 300{{nnbsp}}m langer Tunnel durchfahren. Die Anreise ist direkt per Zug bis zum Bahnhof Oberbrügge möglich. * {{Marker | name = Railbike im Hohen Venn |type= rail | lat = 50.520071| long = 6.205784 |url = https://www.railbike.be/de }} - Die Strecke in Belgien liegt direkt an der deutschen Grenze nah der Touristikregion [[Monschau]]. Daher soll die Strecke in dieser Liste Erwähnung finden. Direkt ab der Grenze geht es 7{{nnbsp}}km landschaftlich reizvoll durch das [[Hohes Venn|Hohe Venn]]. Hin und zurück ist die Tour auf Fahrraddraisinen 14{{nnbsp}}km lang. Wer möchte kann auf der [[Vennbahn]] per Fahrrad anreisen. * '''Wupper-Trail: Seit 2024 keine Fahrten mehr''' im Bergischen Land, da der Bahnbetrieb wieder aufgenommen wurde. Ehemals 8,5&#x202F;km auf einer Museumsbahnstrecke entlang des schönen Wuppertals ([http://www.wupper-trail.de www.wupper-trail.de]. == Rheinland-Pfalz == [[Image:Draisinenstation-Westheim a.jpg|thumb|Draisinenstation [[Westheim (Pfalz)|Westheim]] an der Strecke der Südpfalzdraisine]] * {{Marker | name = [[Glantal-Draisinentour]] | type= rail | lat = 49.548067| long = 7.462592 }} - etwa 40&#x202F;km auf der stillgelegten Glantalbahn von [[Altenglan]] bis [[Staudernheim]]. * {{Marker | name = Aartalbahn | type= rail | lat = 50.324971 | long = 8.069673 | url = https://www.arbeitskreis-aartalbahn.de/ }} - Touren ab Oberneisen im Aartal. Es können historische Handhebeldraisinen für geführte Gruppenfahrten gemietet werden. Einzelheiten für die Touren (April bis Oktober) beschreibt die Webseite. * {{Marker | name = [[Südpfalzdraisine]] |type = rail |lat = 49.215373|long= 8.171841}} - 12,6&#x202F;km zwischen Bornheim und Westfeld (Teilstück der ehemaligen Bahnstrecke zwischen [[Landau in der Pfalz]] und [[Germersheim]] am Rhein). == Saarland == * {{vCard | name = Warndt-Express | type = rail | url = http://warndt-express.rpb-online.de/ | lat = 49.206 | long = 6.842 | description = Auf der Trasse der Warndt- und Rosseltalbahn verkehrt auf 12&#x202F;km der Warndt-Express (zwei Fahrraddraisinen mit zusammen zwölf Fahrgastplätzen) in zwei Etappen (Start und Ziel: Alter Bahnhof Großrosseln): Großrosseln - ehem. Bergwerk Warndt und zurück sowie Großrosseln - Völklingen-Wehrden und zurück. Insgesamt 24 km, die in etwa drei Stunden bewältigt werden. }} == Sachsen == {{Scroll Gallery |title = Unterwegs mit der Sachsendraisine |Bild:20200923.Sachsendraisine.-035.jpg|Handhebeldraisine |Bild:20200923.Sachsendraisine.-036.jpg|Der Handhebel im Detail |Bild:20200923.Sachsendraisine.-038.jpg|Die Fahrraddraisinen |Bild:20200923.Sachsendraisine.-079.jpg|Streckenschranke am ehemaligen Haltepunkt Dittersbach |Bild:20200923.Sachsendraisine.-057.jpg|Endpunkt am ehemaligen Bahnhof Dürrröhrsdorf-Dittersbach |Bild:20200923.Sachsendraisine.-055.jpg|Drehvorrichtung für die Draisinen }} * Die '''[https://www.chemnitztalbahn.de/ Eisenbahnfreunde Chemnitztal]''' bieten teilweise Draisinenfahrten in ihrem {{Marker | name = Museumsbahnhof Markersdorf-Taura |type= rail | lat = 50.926823 | long = 12.854218}} auf etwa 700&#x202F;m Strecke an. Ein Besuch des Museumsbahnhof lässt sich mit einer Radtour ab Chemnitz Hauptbahnhof über den [https://chemnitztalradweg.de/ Chemnitztalradweg] kombinieren. Die Fahrradtour ab Chemnitz auf dem attraktiven Bahnradweg ist hin und zurück etwa 30{{nnbsp}}km lang. * {{Marker | name = Sachsendraisine |type= rail | lat = 51.071174 | long = 13.982490|url =https://www.sachsendraisine.de }} östlich Desden. Die Mecklenburger Draisinenbahn betreibt auf der [https://www.webergrotte.de/wanderungen/touren/html/draisine_duerrroehrsdorf_arnsdorf.htm Strecke Arnsdorf-Dürrröhrsdorf] eine Draisinenbahn. Ein Teil der Strecke kann mit einer Handhebeldraisine (Tour 2 Std mit 6 km hin und zurück) und der andere Teil mit einer Fahrraddraisine befahren werden (Tour 2 Std. mit 10 km hin und zurück). == Sachsen-Anhalt == * Nach Stillegung der Strecke Oranienbaum - Vockerode 2016 gibt es in Sachsen-Anhalt keine Draisinenstrecke mehr. == Schleswig-Holstein und Hamburg == [[Datei:Erlebnisbahn Ratzeburg Schmielau 2019 2.jpg|mini|Handhebeldraisinen für Gruppen der Erlebnisbahn Ratzeburg am Standort Schmielau]] *{{Marker | name = Marschbahn-Draisine |type= rail | lat = 53.986761 | long = 9.119704|url = https://www.marschenbahn-draisine.de}} in [[Dithmarschen]] - Strecke Marne - St. Michealisdonn mit 8&#x202F;km Länge. Bei passendem Wind kann je ein Segel auf den Fahrraddraisinen gesetzt werden. Der Draisinenbahnhof liegt nur 300 m vom Bahnhof St. Michealisdonn entfernt. Hier verkehrt die Marschbahn von Hamburg nach Sylt. * {{Marker | name = Draisinenfreunde Mittelholstein e. V. |type= rail | lat = 54.098155 | long = 10.109868|url = https://www.draisinedfm.de/ }} mit Strecke bei Wankendorf-Bokhorst östlich von [[Neumünster]]. Es sind Touren von bis zu rund 7 km Länge möglich (Zeit 1,5 bis 3 Stunden). * {{Marker | name = Erlebnisbahn Ratzeburg |type= rail | lat = 53.659638 | long = 10.755250 |url = https://www.erlebnisbahn-ratzeburg.de}} - etwa 13&#x202F;km von [[Ratzeburg]] über Schmilau nach Hollenbek. Es sind verschiedene Draisinentypen und auch Rundtouren mit weiteren Aktivitäten (auf dem Wasser im Drachenboot und spezielle Radtypen) im Angebot. Hintergrund siehe auch Wikipediaartikel [[w:Erlebnisbahn Ratzeburg|Erlebnisbahn Ratzeburg]]. [[Datei:Holsteinische Schweiz.jpg|mini|Auf der Bahnstrecke der Naturpark Draisine Holsteinische Schweiz]] * {{Marker | name = Naturpark Draisine Holsteinische Schweiz |type= rail | lat = 54.168027 | long = 10.551065|url = https://www.holsteinischeschweiz.de/malente-draisine}} - Die reizvolle, 17&#x202F;km lange Strecke Malente-Gremsmühlen – Lütjenburg kann mit Draisinen befahren werden. Dabei wird das schöne Hügelland der Holsteinischen Schweiz durchquert. Es sind Touren von drei und sechs Stunden möglich. Die Ausgabe der Fahrzeuge erfolgt über die Touristinformation Malente. Anreise ist direkt per Bahn über die Strecke Kiel - Lübeck möglich. * Die Draisinentour Nordfriesland '''besteht nicht mehr'''. Sie führte einmal 20&#x202F;km von [[Leck]] nach Unaften (Strecke liegt bei Flensburg) == Thüringen == {{Scroll Gallery |title = Ab Bf Eschwege mit Rad und Bahn zur Erlebnis-Draisine auf der Kanonenbahn |Bild:EschwegeStadtbahnhof.jpg|Eine Regionalbahn von Cantus am Bahnhof Eschwege. Die Radanreise von [[Eschwege]] nach Lengenfeld (18{{nnbsp}}km einfach) ist im Artikel zum [[Unstrutradweg#Über_den_Bahnhof_Eschwege_und_den_Kanonenbahn-Radweg|Unstrut-Radweg]] beschrieben. |Bild:Marktstraße 39, Marktplatz 2 Eschwege 20180209 002.jpg|Fachwerkromantik am Marktplatz Eschwege |Bild:Eschwege_blick_vom_nikolaiturm_ds_08_2009.jpg|Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege. |Bild:Bahnhof Lengenfeld unterm Stein.jpg|Bahnhof Lengenfeld unterm Stein: Hier starten heute die Draisinen Richtung Küllstedt. Einkehrmöglichkeit. Das eigene Rad abstellen und auf die Schiene wechseln. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 08.jpg|Lengenfeld: Blick von der Nordseite auf das Viadukt. |Bild:Draisine036.JPG|Auf dem Viadukt. Die Brück darf aus Sicherheritgründen nur mit Draisinen befahren werden. |Bild:2024 Haltepunkt Effelder P20225.jpg|Die Tunnel der Kanonenbahn besitzen einen großen Querschnitt für zwei Gleise. Die aufwendige Bahnstrecke der [[w:Kanonenbahn|Kanonenbahn]] für schwere Güterzüge wurde nach dem Deutsch-Französischen Krieg um 1875 errichtet, um aus dem Raum Preußen (heute u. a. Raum Berlin und Mitteldeutschland) schnell schweres Militärgerät per Bahn Richtung heutiges Südwestdeutschland verlegen zu können. Für den Personverkehr spielte die Bahnstrecke hier zwischen Werra und Unstrut nie eine große Rolle. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 13.jpg|Kalktuffquelle östlich des Heiligenbergtunnels. |Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel ist mit 1530{{nnbsp}}m Deutschland längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. |Bild:Küllstedter Tunnel 2.jpg|2010 vor dem Küllstedter Tunnel, damals noch ohne Radweg parallel. |Bild:Kanonenbahn-Radweg am Bahnhof Küllstedt.jpg|ehemaliger Bahnhof Küllstedt: Hier besteht ein Rastplatz und eine Einkehrmöglichkeit. |Bild:Küllstedt 2021 (20d).jpg|Am Bahnhof Küllstedt muss die Draisine gedreht werden und es geht zurück Richtung Lengenfeld }} * {{Marker | name = [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Erlebnis Draisine auf der Kanonenbahn im Eichsfeld]] | type= rail | lat = 51.213309 | long = 10.214463}} - Mit fünf Tunneln und einem großen Viadukt gehört die "Erlebnis Draisine Kanonenbahn" im thüringischen Eichsfeld mit zu den attraktivsten Strecken in Deutschland. Es gibt zwei Routen, die hin und zurück befahren werden können. Es bietet sich an die Längere Route mit 24 km Hni und zurück nach Küllstedt zu wählen, da man hier über das Viadukt und durch die Tunnel fährt. Die Strecke lässt sich parallel auch mit dem eigenem Fahrrad entdecken. Dazu kann der [[Kanonenbahn-Radweg]] ideal in einer Radreise entlang der [[Unstrut-Radweg|Unstrut]] mit befahren werden. * Draisinenfahrten auf der '''Max und Moritz Erlebnisbahn''' im Thüringer Schiefergebirge (12{{nnbsp}}km Streckenlänge). '''Stand 2025 keine Draisinenfahrten im Angebot''' - Infos [https://maxundmoritzbahn.de/ maxundmoritzbahn.de] == Weblinks == * [http://www.deutscher-draisinen-verband.de/ Deutscher Draisinen-Verband] - In der Vereinigung sind ca. die Hälfte der Betreiber von Draisinenstrecken deutschlandweit organisiert. * [http://www.achim-bartoschek.de/bahn__draisinen.htm Übersicht Draisinenstrecken in Deutschland] auf Bahntrassenradeln.de - Auf der Seite von Achim Bartoschek findet man auch Hintergrundinfos zu den Bahnstrecken (z.&#x202F;B.&nbsp;Stilllegungsdatum usw.). == Einzelnachweise == <references/> {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Reisen mit dem Zug in Deutschland]] {{class-4}} 0t7qw4kd54fybipn0thxq3dcj98avok 0 12834 1777479 1769624 2026-05-27T11:55:06Z ~2026-31599-97 58572 Die Marke SHARE NOW wird zum 01.07.2026 eingestellt und es darf nur noch Free2move benutzt werden 1777479 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Flughafen | terminals = 2 }} Der '''Flughafen München „Franz Josef Strauß“''' ist der zweitgrößte deutsche Flughafen, bis 2019 der neuntgrößte Europas und ein wichtiges internationales Drehkreuz. Er befindet sich 28,5&#x202F;km nordöstlich von [[München]] im Erdinger Moos nahe [[Freising]]. Er verfügt über zwei Terminals sowie zwei Start- und Landebahnen, zahlreiche innerdeutsche und europäische Verbindungen sowie Routen nach Nord- und Südamerika, Afrika, Nahost und Asien - als einziger bewohnter Kontinent wird Australien nicht direkt ab München angeflogen. Er ist zweite Heimatbasis der [[Lufthansa]] und für die Abfertigung des ''Superjumbo'' Airbus A380 ausgestattet. == Hintergrund == Der heutige Flughafen München wurde 1992 nach jahrelanger Standortdiskussion und zwischenzeitlichem Baustop als Nachfolger des völlig überlasteten und verbauten Flughafens München-Riem eröffnet, auf dessen ehemaligen Gelände sich heute die Neue Messe befindet. Zwischenzeitlich wurden die Passagiergebäude und Luftverkehrsflächen mehrfach erweitert, auch zukünftig sind Neubauten geplant. Der moderne internationale Flughafen besitzt heute die beiden Terminals 1 und 2 sowie ein zu letzterem zugehöriges Satellitengebäude. Eingerahmt werden beide von zwei je 4.000 Meter langen und 60 Meter breiten Start- und Landebahnen. Eine dritte Startbahn ist seit 2011 genehmigt, liegt aber aufgrund politischer Streitigkeiten, eines mittlerweile nicht mehr bindenden Bürgerbescheides sowie den Auswirkungen der Corona-Pandemie auf unabsehbare Zeit auf Eis. Mit der Eröffnung des Terminal 2 im Jahr 2003 wurde München zweite Heimatbasis der [[Lufthansa]] neben Frankfurt am Main, die seither mit zahlreichen europäischen und Langstreckenverbindungen mit weitem Abstand größte Airline in München ist. Seit 2011 wird München vom größten Passagierflugzeug der Welt, dem Airbus A380 angeflogen - [[Emirates]] verbindet die bayerische Landeshauptstadt täglich mit Dubai. Zwischenzeitlich hatte auch Lufthansa den ''Superjumbo'' hier stationiert. In den Umfragen der Luftfahrt-Unternehmensberatung ''[https://www.worldairportawards.com/ Skytrax]'' belegt der Flughafen München im weltweiten Vergleich regelmäßig Spitzenplätze und gilt als „5-Sterne-Flughafen“. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Freising]]|value=12&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Erding]]|value=16&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[München]] (Zentrum)|value=40&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Landshut]]|value=44&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Augsburg]]|value=53&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Starnberg]]|value=65&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=71&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Tegernsee]]|value=94&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value= 119&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=137&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=154&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=157&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=185&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Stuttgart]]|value=240&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=389&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit der Bahn === Der Flughafen München verfügt trotz seiner Größe über ''keine'' Fernverkehrsanbindung auf der Schiene. Im Regionalverkehr besteht tagsüber von und nach München ein 10-Minuten-Takt mittels zweier S-Bahn-Linien, von denen eine auch die ganze Nacht über verkehrt. Hinzu kommen Regionalzüge Richtung Nordostbayern, nicht aber Richtung München. Die meisten Reisenden erreichen den Flughafen entsprechend mit Umstieg über einen der Münchner Fernbahnhöfe (Hauptbahnhof, Ostbahnhof und Pasing). Der Flughafenschalter der Deutschen Bahn im Zentralbereich ''Z'' des Terminal 1 (direkt am Zugang zum unterirdischen Bahnhof ''München Flughafen Terminal'') ist täglich von 7.30-22.00 Uhr geöffnet. Fahrkartenautomaten gibt es dort, auf dem Bahnsteig sowie im Ausgangsbereich von Terminal 2. Ebenso lassen sich die Tickets über die offiziellen Apps der DB und der MVG kaufen. Auf dem Flughafengelände befindet sich eine zweite S-Bahn-Station, ''Besucherpark''. Diese ist für Reisende jedoch nur von Bedeutung, wenn sie ihr Auto auf einem der weiter entfernten (günstigeren) Parkplätze abgestellt haben - steigen sie dort nicht aus, wenn Sie zu ihrem Flug wollen, zu den Terminals sind es 2&#x202F;km Fußmarsch. Die defizitäre Schienenanbindung ist bereits seit Eröffnung des Flughafens Dauerthema, Ideen wie der vieldiskutierte Transrapid sind bisher an den Kosten bzw. im Falle der Express-S-Bahn an der teilweise aufgrund dichter Wohnbebauung praktisch nicht erweiterbaren Infrastruktur der Zulaufstrecken in den Vororten gescheitert. Seit den 2020ern befindet sich jedoch eine Anbindung des Regionalverkehrs Richtung Osten (über [[Erding]] und [[Mühldorf am Inn]]) im Bau, ebenso wird die Einrichtung einer ''ICE''-Anbindung mittels einer neuen Schnellfahrstrecke Richtung Ingolstadt wieder evaluiert. ==== S-Bahn ==== Die S-Bahnen der Linien '''S1''' und '''S8''' fahren jeweils im 20-Minuten-Takt (versetzt ergibt sich vom Flughafen ein 10-Minuten-Takt) über unterschiedliche Wege in die Münchner Innenstadt und bedienen beide den Haupt- und Ostbahnhof, sowie die zentralen S- und U-Bahnhöfe ''Marienplatz'' und ''Karlsplatz (Stachus)'' - die S8 bedient zudem den dritten Fernbahnhof in Pasing. Die Fahrtzeit ins Stadtzentrum beträgt je nach Ziel 40-60 Minuten. Während die S1 über die westlichen Vororte (dort Anschluss zu U2 und U3) die Innenstadt erreicht, verkehrt die S8 über die Ostseite der Stadt. Bei den Zügen der S1 ist zu beachten, dass die meisten aus 2-3 Zugteilen bestehen und aus München kommend in Neufahrn geteilt werden - ein Zugteil fährt nach Freising, der andere zum Flughafen, Beschilderung und Durchsagen machen jedoch ausreichend darauf aufmerksam. Die S8 verkehrt rund um die Uhr, über Nacht jedoch teils nur im 40-Minuten-Takt. ==== Regionalzüge ==== Seit 2020 verkehren vom Flughafenbahnhof auch stündlich Regionalzüge (RE) der Deutschen Bahn sowie zwischenzeitlich auch von agilis als ''Flughafenexpress'', allerdings '''nicht''' nach München sondern über [[Landshut]] nach [[Regensburg]] und seit Ende 2024 auch teils weiter bis [[Nürnberg]]. Am ersten Halt in Freising (nach etwa 10 Minuten Fahrt) kann jedoch in S-Bahnen und Regionalzüge Richtung München umgestiegen werden, sollte man sich unabsichtlich in diesen Zug verirrt haben. ==== Fahrpreise ==== Die Kernstadt München ist im Wesentlichen die Zone ''M'', der Flughafen liegt in der Tarifzone ''5''. Für Fahrten von und zum Flughafen benötigt man entsprechend ein Ticket '''M-5'''. Das Ticketsystem wurde vor wenigen Jahren vereinfacht, ist für Besucher aber immer noch nicht ganz einfach zu verstehen. Folgende Optionen bieten sich an: {{Stand|2023}} * Einzelfahrkarte M-5 für eine Person: 13,00&#x202F;€ * Tageskarte für 1 Person für beliebig viele Fahrten im Gebiet M-5: 14,80&#x202F;€ * Gruppentageskarte für 2-5 Personen für beliebig viele Fahrten im Gebiet M-5: 27,80&#x202F;€ * Streifenkarte (10 Streifen, davon müssen 7 entwertet werden): 16,30&#x202F;€ * Ein minimal günstigeres „Stückeln“ von zwei Fahrkarten ohne entsprechende Fahrtunterbrechnung ist laut Tarifbedingungen ''nicht'' erlaubt und wird regelmäßig als Schwarzfahren gewertet. Die Tickets gibt es nicht nur an den Automaten sondern auch in den Apps von MVG und MVV sowie dem DB Navigator. Weitere Infos zum Nahverkehrsverbund ''MVV'' siehe auch [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|'''ÖPNV''']] im Artikel [[München]]. === Auf der Straße === * Aus dem Stadtgebiet München kommend über die {{RSIGN|DE|A|99}} (Autobahnring München) am Kreuz München-Nord auf die {{RSIGN|DE|A|9}} Richtung ''Berlin'' * Von der {{RSIGN|DE|A|9}} (München-Berlin) kommend am Kreuz Neufahrn auf die {{RSIGN|DE|A|92}} Richtung ''Deggendorf / Flughafen München'' * {{RSIGN|DE|A|92}} (München-Deggendorf), aus Westen kommend Abfahrt 6 ''Flughafen München / Hallbergmoos'', aus Osten kommend alternativ auch Abfahrt 9 ''Erding'' auf die „Flughafentangente“ Staatsstraße 2250. * Aus Richtung [[Passau]] über die {{RSIGN|DE|B|388}} vor Ismaning auf die direkt am Flughafen vorbei führende {{RSIGN|DE|B|301}}, Abfahrt ''Zentralallee Flughafen München''. * Von der {{RSIGN|DE|A|94}} (München-Burghausen) ab Abfahrt 9b ''Markt Schwaben / Flughafen München'' auf die „Flughafentangente“ Staatsstraße 2250. * Im Falle einer Störung auf den Autobahnen A92 und/oder A9 (insbesondere die schnelle, weitgezogene Verbindungskurve von der A9 aus München kommend auf die A92 Richtung Flughafen gilt baulich bedingt als sehr unfallträchtig) empfiehlt sich für die Fahrt nach München die Route über die Bundesstraßen 301 - 388 - 471, die schließlich den Autobahnring A99 kreuzt bzw. direkt in den Osten Münchens führt. * Achtung: Terminal 1 und 2 haben getrennte Vorfahrten, die jedoch auf den Zufahrtsstraßen ausgeschildert sind. Sollte man dennoch vor dem falschen Terminal stehen ist ein 10-minütiger Fußweg unter Umständen schneller, als nochmals das Gelände zu umrunden und einen weiteren Parkplatz zu suchen. === Mit dem Bus === Der Busbahnhof liegt vor dem Zentralbereich ''Z'' auf der Ebene 03, weitere Haltestellen finden sich vor den Bereichen A und D des Terminals 1 auf Straßenniveau, sowie an der nördlichen Vorfahrt zum Terminal 2 auf der Ebene 04. Weitere relevante Haltestellen am Flughafen sind „Parkplatz P41/Novotel“ und „Parkhaus P44/LabCampus“ (teils in den Fahrplanauskünften noch „Airsite 43“ genannt). Es verkehren vier Reise- bzw. Regionalbuslinien von und zum Flughafen: * '''[https://www.airportbus-muenchen.de/de Lufthansa Express Bus]''' nach [[München]] - Abfahrt von Terminals 1 und 2, Haltestellen im Münchner Norden (U-Bahn Nordfriedhof an der U6) sowie am Hauptbahnhof. Verkehrt von 06:25-22:25 Uhr alle 20 Minuten. Tickets online (11,50&#x202F;€ einfach, 18,50&#x202F;€ hin und zurück, Kinder 6,50/13,00&#x202F;€) sowie beim Fahrer gegen 1&#x202F;€ Aufpreis, Familienticket (2+3) einfach, nur online 27,00&#x202F;€. Die normalen Verbundtickets von MVV/MVG sind hier nicht gültig, das Deutschland-Ticket wird jedoch anerkannt. Die Nutzung steht allen Reisenden offen, man muss keinen Lufthansa-Flug gebucht haben. {{Stand|2023}} * '''[https://www.lufthansa.com/de/de/lufthansa-express-bus Lufthansa Express Bus]''' mit Direktverbindungen ohne Zwischenhalt nach [[Nürnberg]]. Diese Linie ersetzt den ehemaligen kurzen Regionalflug zwischen den beiden größten bayerischen Städten und kann nur in Verbindung mit einem Anschlussflug via München gebucht werden. * MVV-Regionalbuslinie '''512''' nach [[Erding]] (tagsüber alle 30 Minuten, Fahrzeit 35 Minuten), dort alternativer Anschluss zur '''S2'''. Dieser Bus bedient auch die Nachbargemeinden Schwaig und Oberding, wo sich viele der Flughafenhotels befinden. * MVV-Regionalbuslinie '''635''' nach [[Freising]] (tagsüber alle 10-20 Minuten, Fahrzeit 15 Minuten), dort alternativer Anschluss zur '''S1''' sowie zu Regionalzügen Richtung München, Regensburg, Nürnberg und [[Prag]]. === Mit dem Taxi === Der Flughafen München bietet zahlreiche Möglichkeiten für eine bequeme Weiterreise per Taxi oder Fahrdienst. Offizielle Taxistände befinden sich an mehreren Standorten: * '''Terminal 1:''' Ankunfts- und Abflugebene E04, direkt vor den Modulen A–E. * '''Terminal 2:''' Vorfahrt für Busse und Taxis nördlich der Ankunftsebene E03 und Abflugebene E04 sowie nördlich des Zentralbereichs/MAC auf Ebene E03. Die Fahrt in die Münchner Innenstadt kostet ab 80 €, abhängig von Verkehr und Zielort. Alternativ stehen am Flughafen auch die Fahrdienstleister Uber und Free Now zur Verfügung. Für Reisende, die eine exklusive oder längere Fahrt bevorzugen, sind zudem [https://airport-taxi-dortmund.de/vip-chauffeur-service/ Shuttle- und Chauffeur-Services] verfügbar. Diese bieten individuell buchbare Transfers zu Zielen in und außerhalb Bayerns. === Carsharing === Am Flughafen stellen mehrere Anbieter ihre gemeinschaftlich nutzbaren Autos zur Verfügung. Alle Fahrzeuge der Carsharing-Anbieter können im Carsharing-Parkbereich im '''Parkhaus P20 auf Ebene 01 abgeholt und zurückgegeben''' werden. Dazu gehören die Anbieter: * '''[https://www.free2move.com/de/de/car-sharing/munich/ Free2move]''' Flughafengebühr 18,99€ * '''[https://www.sixt.de/share/carsharing/muenchen/muenchen-flughafen/ Sixt Share]''' Flughafengebühr 15€ * '''[https://miles-mobility.com/flughafen-muenchen-sea MILES Mobility]''' Flughafengebühr 10€ * '''[https://www.carvia.de/share/ CarVia Share]''' Flughafengebühr; zum Flughafen 19,50€, vom Flughafen 17,50€ An der Gepäckausgabe des Terminal 1 lohnt sich der Blick auf den Monitor (links vor dem Zoll) mit dem Live-Bestand der Fahrzeuge aller Anbieter. Eine aktuelle und offizielle Übersicht von Carsharing am Flughafen München befindet sich [https://www.munich-airport.de/car-sharing-799820 hier]. == Fluggesellschaften und Ziele == Der Flughafen München ist der zweitgrößte Deutschlands und einer der bedeutendsten Europas. Entsprechend finden sich neben den meisten innerdeutschen Flughäfen über einhundert europäische Städte sowie Urlaubsziele insbesondere rund um das Mittelmeer und Nordafrika im Flugplan. Hinzu kommen zahlreiche Langstreckenverbindungen mit Fokus auf Nordamerika sowie Teile Asiens - so gibt es beispielsweise mehrere Flüge täglich von und nach [[New York City]]. Die mit weitem Abstand größte Airline am Platz ist [[Lufthansa]] (inklusive ihrer Töchter [[Air Dolomiti]] und [[Eurowings]]), unterstützt von den Partnern des Verbundes [[Star Alliance]]. '''Billigflieger''' finden sich hingegen mit Ausnahme von [[Vueling Airlines|Vueling]] und [[Easyjet|easyJet]] wenige in München, die bekannten Platzhirsche [[Ryanair]] und [[Wizz Air]] nutzen alternativ die Flughäfen [[Flughafen Memmingen|Memmingen]] und [[Flughafen Nürnberg|Nürnberg]]. Hier die [https://www.munich-airport.de/airlines-89582 Übersicht aller '''Fluggesellschaften'''], die den Flughafen München im Linien- und Charterflugverkehr bedienen. Alle verfügbaren Flüge von und nach München finden sich [https://www.munich-airport.de/flugsuche-89523 im offiziellen '''Flugplan''']. === Ziele im deutschsprachigen Raum === München wird aus dem deutschsprachigen Raum mit Stand 2025 von folgenden Flughäfen in der Regel mehrmals täglich angeflogen: *'''Deutschland:''' [[Berlin]] (Lufthansa), [[Bremen]] (Lufthansa), [[Dresden]] (Lufthansa), [[Frankfurt am Main]] (Condor & Lufthansa), [[Hamburg]] (Lufthansa & Eurowings), [[Hannover]] (Lufthansa), [[Köln]]/[[Bonn]] (Lufthansa & Eurowings), [[Leipzig]]/[[Halle]] (Lufthansa), [[Münster]]/[[Osnabrück]] (Lufthansa), [[Stuttgart]] (Lufthansa) und [[Sylt|Westerland/Sylt]] (Lufthansa) *'''Österreich:''' [[Graz]] (Lufthansa) und [[Wien]] (Lufthansa & Austrian Airlines) *'''Schweiz:''' [[Basel]] (Lufthansa) und [[Zürich]] (Lufthansa & SWISS) === Interkontinentale Langstreckenziele=== Als internationales Drehkreuz verfügt München nach Frankfurt am Main über die meisten Langstreckenverbindungen aller deutschsprachigen Flughäfen. Folgende Ziele werden mit Stand 2025 bedient, die meisten von ihnen ganzjährig und großteils auch täglich: ====Nordamerika==== *[[Atlanta]] (Delta Air Lines) *[[Boston]] (Lufthansa) *[[Calgary]] (Discover Airlines) *[[Charlotte]] (American Airlines & Lufthansa) *[[Chicago]] (Lufthansa & United Airlines) *[[Denver]] (Lufthansa & United Airlines) *[[Detroit]] (saisonal Delta Air Lines) *[[Houston]] (United Airlines) *[[Los Angeles]] (Lufthansa) *[[Montreal]] (Lufthansa) *[[Newark]] (Lufthansa & United Airlines) *[[New York]] (Lufthansa) *[[San Diego]] (Lufthansa) *[[San Francisco]] (Lufthansa & United Airlines) *[[Seattle]] (Lufthansa) *[[Toronto]] (Air Canada & saisonal Lufthansa) *[[Vancouver]] (Lufthansa) *[[Washington D. C.]] (Lufthansa) ====Süd- und Mittelamerika==== *[[Mexiko-Stadt]] (Lufthansa) *[[São Paulo]] (saisonal Lufthansa) ====Asien==== *[[Bangalore]] (Lufthansa) *[[Bangkok]] (Lufthansa & Thai Airways) *[[Delhi]] (Lufthansa) *[[Hanoi]] (Vietnam Airlines) *[[Ho-Chi-Minh-Stadt]] (Vietnam Airlines) *[[Hongkong]] (Cathay Pacific) *[[Ōsaka]] (Lufthansa) *[[Peking]] (Lufthansa & Air China) *[[Phuket]] (Thai Airways) *[[Seoul]] (Lufthansa) *[[Singapur]] (Lufthansa & Singapore Airlines) *[[Shanghai]] (Lufthansa & Air China) *[[Taipeh]] (EVA Air) *[[Tokio]] (Lufthansa & ANA) ====Nahost==== *[[Abu Dhabi]] (Etihad Airways) *[[Doha]] (Qatar Airways) *[[Dschidda]] (Saudia) *[[Dubai]] (Emirates & saisonal Lufthansa) *[[Kuwait]] (Kuwait Airways) *[[Maskat]] (Oman Air) *[[Riad]] (Saudia) ====Afrika==== *[[Johannesburg]] (saisonal Lufthansa) *[[Kapstadt]] (saisonal Lufthansa) *[[Windhuk]] (saisonal Discover Airlines) == Terminals == === Terminal 1 === {{Infobox|Bauarbeiten|Die Terminalbereiche 1A und 1B werden noch bis April 2026 generalsaniert und erweitert. Bis dahin ist mit Beeinträchtigungen und Umwegen durch Bauarbeiten sowie dem Umzug von Airlines zu rechnen.{{Zukunft|2026|4}} }} [[File:Munich AN2239591.jpg|mini|Terminal 1 mit dem Munich Airport Center (ganz links im Bild). Noch nicht zu sehen ist der neue Anbau von Terminal 1.]] Das Terminal ist das ältere der beiden Terminals und wurde 1992 zur Flughafeneröffnung in Betrieb genommen. Es wird von fast allen Fluggesellschaften genutzt, die nicht zur [[Star Alliance]] gehören, zudem von [[Turkish Airlines]]. Die Länge des Gebäudes ist 1.081&#x202F;m, die Bruttogrundfläche: 198.000&#x202F;m². Die Kapazität beträgt derzeit über 20 Millionen Passagiere im Jahr. Das Terminal gliedert sich in die Bereiche '''A''' bis '''D''' für Ankunft und Abflug mit 150 Check-in-Schaltern, und dem Bereich '''E''' nur für Ankunft. Seit Frühjahr 2019 finden in den Bereichen A und B großflächige Bauarbeiten für den Bau eines großen neuen Piers statt, die Schalter und Gates von Fluggesellschaften wechseln entsprechend möglicherweise. Das neue Gebäude sowie die generalsanierten Bereiche A und B sollen im April 2026 eröffnen und dann für Flüge außerhalb des Schengen-Raums genutzt werden.{{Zukunft|2026|4}} Zu den wichtigsten Fluggesellschaften im Terminal 1 gehören die der Allianzen [[SkyTeam]] ([[Air France]], [[KLM]]) und [[Oneworld Alliance|oneworld]] ([[British Airways]], [[Iberia]], [[Qatar Airways]]) sowie [[Condor]], [[TUIfly]], [[Eurowings]] und [[Emirates]]. === Terminal 2 === [[File:2019 11 14 arne mueseler 13 36 1706.jpg|mini|Check-In-Halle des Terminal 2]] Das Terminal 2 ist seit dem 29. Juni 2003 in Betrieb. Es wird von der [[Lufthansa]] und Fluggesellschaften der [[Star Alliance]] sowie [[Etihad Airways]] und Oman Air genutzt, die Lufthansa-Töchter Eurowings und Eurowings Discover nutzen jedoch den Check-In im Zentralbereich Z. Die Pierlänge ist 980&#x202F;m, die Bruttogrundfläche: 260.000 m²; Die Kapazität beträgt derzeit 20 – 25 Millionen Passagiere pro Jahr. Das Erdgeschoss bildet die Ebene ''E03'', dort findet man den Ankunftsbereich sowie den Check-In für einige Airlines mit eigenen Schaltern abseits der Lufthansa, insbesondere [[United Airlines]] und Etihad Airways. Auf Ebene ''04'' befindet sich der zentrale Zugang zur Sicherheitskontrolle sowie der gesamte Check-In der Lufthansa, der auch von mehreren Partnerairlines genutzt wird. Während die Business Class und die First Class (versteckt rechts neben der Security) noch zahlreiche besetzte Schalter haben, wird in der Economy in aller Regel von den Reisenden an Automaten eingecheckt und anschließend an einem zweiten Automaten das Gepäck abgegeben - es steht jedoch überall Personal zur Hilfe und es gibt auch weiterhin einen stark verkleinerten persönlich bedienten Check-In (insbesondere auch für Familien mit Kindern und Sperrgepäck), wobei hier teils lange Schlangen zu erwarten sind. Für die Nutzung der Automaten ist lediglich die Eingabe des Buchungscodes erforderlich (alternativ die zur Buchung genutzte Kreditkarte oder das Ausweisdokument). Vom Abflugbereich erreicht man ebenfalls schnell die öffentliche kostenlose Aussichtsterrasse im oberen Bereich des Terminals. Nach der Sicherheitskontrolle teilt sich das Terminal 2 in zwei Ebenen: '''G''' für Abflüge im Schengenraum sowie '''H''' für Ziele außerhalb - die Flüge in die USA haben dort nochmals einen eigenen Bereich mit zweiter Dokumenten- und Sicherheitskontrolle. Die Gates sind jeweils aufsteigend durchnummeriert, zur Orientierung gibt es zahlreiche Schilder und Bildschirme - zu beachten ist allerdings, dass der Abflugbereich fast 900&#x202F;m lang ist was entsprechend teils längere Fußmärsche bedeutet, es gibt jedoch Laufbänder. Der Zugang zur U-Bahn Richtung Satellitengebäude (siehe unten) befindet sich ungefähr in der Mitte der Ebene ''G'', folgen Sie einfach der Beschilderung Richtung Gates ''K''/''L''. === Terminal 2 Satellit === [[File:MUC aerial 2.jpg|mini|Terminal 2 mit dem Satellitengebäude (rechts)]] Ein drittes Terminal wurde für 650 Millionen Euro gebaut: Es ist mit Shops und Restaurants bei rund 600 Metern Länge, mit viel Glas in der Fassade, als sogenanntes Midfield-Terminal zentral im östlichen Vorfeld gelegen, ausgestattet. Als Erweiterung des Terminals 2 besitzt der Satellit keine eigenständige landseitige Anbindung, der Check-in erfolgt im Terminal 2, die Anbindung des Satellitenterminals an das Terminal 2 erfolgt mit einer unterirdischen Bahn (PTS) in einem rund 400 Meter langen Tunnel, der bereits mit dem Bau des Terminals 2 angelegt wurde. Die Lufthansa mit Star Alliance ist zu 40&#x202F;% beteiligt, das Terminal erhält Andockmöglichkeiten für 27 Flugzeuge, die planmäßige Kapazität beträgt elf Millionen Reisende im Jahr und kann noch auf 17 Millionen erweitert werden; die Möglichkeit der Erweiterung nach Osten besteht. Das Terminal gliedert sich in 3 Ebenen: Einer für Schengen-Ankommer, -abflieger sowie -umsteiger (Bereich '''K'''); Einer für Non-Schengen-Abflieger und Non-Schengen-„clean“-Umsteiger (Bereich '''L''') sowie einer für Non-Schengen Aussteiger sowie Unclean-Umsteigern (ankommend nicht aus USA/Kanada bzw. aus Nicht-EU-Staaten). Zusätzlich gibt es nur ausnahmsweise genutzte Bus-Gates (Bereich '''J'''), die einen schnelleren Bustransfer bei etwaigen Verspätungen direkt zum Flugzeug gewährleisten. === Halle F === Die Halle '''F''', teilweise auch Terminal 1F genannt, befindet sich tatsächlich nördlich vom Terminal 2 (hinter dem ''Hilton''-Hotel) und hat als eigenständiges und etwas gesondert positioniertes Terminal einen Sonderstatus: Hier findet der Check-In der sogenannten „sicherheitsgefährdeten“ Flüge statt, das sind vor allem die Flüge von El Al und der Lufthansa nach [[Israel]]. Halle F hat u. A. eine eigene Gepäcksortieranlage, zudem ist das gastronomische Angebot minimal und es gibt keine weiteren Einkaufsmöglichkeiten. Folge der Sicherheitsauflagen ist auch, dass das Terminal von Taxis nicht direkt angefahren werden darf, es ist jedoch fußläufig überdacht gut zu erreichen. == Ankunft und Abflug == *'''Aktuelle Fluginformation:''' [https://www.munich-airport.de/de/consumer/fluginfo/ankunft/index.jsp Ankunft] - [https://www.munich-airport.de/de/consumer/fluginfo/abflug/index.jsp Abflug] == Umsteigen == Aufgrund seiner Funktion als Drehkreuz sind Umstiege in München eher die Regel als die Ausnahme. Je nach Fluggesellschaft und -ziel kann der Umstieg innerhalb eines Terminals erfolgen, oder einen Wechsel des Terminals zur Folge haben. Die Mindestübergangszeiten sind mit 45 Minuten angegeben, wobei teilweise sehr weite, nicht zu unterschätzende Wegstrecken zurückzulegen sind (z.&#x202F;B. Terminal 1 zu Terminal 2 oder innerhalb des Terminals 2 vom Satelliten zum Hauptgebäude und umgekehrt) - einige Gate-zu-Gate-Zeiten sind beispielsweise mit 45 Minuten reine Wegstrecke angegeben! * Die wahrscheinlichste Kombination in München ist ein Umstieg von/auf Lufthansa oder ''Star Alliance'' '''innerhalb des Terminal 2'''. Die fünf Abflugbereiche G, H (im Hauptgebäude) sowie K, L und J (im Satelliten) sind jeweils gut ausgeschrieben und führen zielgerichtet zu eventuell erforderlichen Sicherheits- oder Passkontrollen bzw. der Verbindungs-U-Bahn. *'''Innerhalb des Terminal 1''' erfolgt der Umstieg zwischen den Bereichen A-E über einen als Galerie ausgeführten Verbindungskorridor über die gesamte Länge des Terminals, dort finden sich ebenfalls Sicherheits- und Passkontrollstellen. *'''Zwischen Terminal 1 und 2''' kann man „airside“, das heißt ohne den Sicherheitsbereich zu verlassen, mit [https://www.munich-airport.de/umsteigen-89552 kostenlosen Shuttlebussen] hin- und her wechseln. Sie verbinden im Schengen-Bereich Terminal 1, Gate A28 mit Terminal 2, Gate 83 sowie Non-Schengen Terminal 1, Gate C08 mit dem zentralen Gebäudeteil von Terminal 2. Der Bus hält jeweils im Erdgeschoss, der Zugang ist teils nur mit Treppen möglich. * Das '''Terminal 1F''' ist ''nicht'' per Umstieg erreichbar, hierfür muss das Flughafengebäude verlassen werden. == Mobilität == === Parken === Am Flughafen gibt es zahlreiche Parkplätze und Parkhäuser, die unterschiedlich weit von den Terminals entfernt und unterschiedlich teuer sind. * Unmittelbar vor dem '''Terminal 1''' befinden sich die Parkhäuser P1, P3, P5 und P7. Ein weiteres befinden sich mit Stand 2024 im Bau. * Zu beiden Seiten des '''Terminal 2''' finden sich die Parkhäuser P20 und P26. * Die Parkhäuser P3 und P26 verfügen über '''Ladeplätze für Elektroautos'''. * Die günstigeren sogenannten '''Urlauberparkplätze''' (auch '''Economy-Parken''' genannt) befinden sich etwa 1&#x202F;km westlich der Terminals bestehend aus den neu errichteten Parkhäusern P51, P90 und den Parkplätzen P41, P44. Von hier (Haltestellen „Urlauberparkplatz P41/Novotel“ und „Urlauberparkplatz P44/LabCampus“) gibt es alle 20 Minuten einen Bus (MVV-Regionalbus 635) zu und von den Terminals, der im Preis für das Parkticket eingeschlossen ist. Alternativ ist der etwa 10-minütige Fußweg vom S-Bahnhof ''Besucherpark'' möglich (Für die etwa 2-minütige Fahrt ist ein Ticket erforderlich, es gibt Kontrollen auf diesem Abschnitt!). Unmittelbar vor beiden Terminals ist das Parken für Aussteiger und Abholer für 5 Minuten kostenlos („Kiss&Fly“), wobei dies nur bei einmaliger Einfahrt gilt. Aktuelle Preise sowie die unterschiedlichen Komfortangebote für das Parken finden sich [https://www.munich-airport.de/parken-89995 hier]. === Autovermietungen === Am Flughafen sind alle bekannten großen [https://www.munich-airport.de/mietwagen-buchen-2531117 Mietwagenanbieter] vertreten. Ihre Schalter befinden sich gemeinsam im Zentralbereich ''Z'' im Übergang zum ''München Airport Center'', etwa mittig zwischen Terminal 1 und 2. Dort erhalten Sie Ihre Fahrzeugpapiere und -schlüssel, wobei mittlerweile teils auch die Abholung per App ermöglicht wird. Die Fahrzeugrückgabe („Car Rental Return“) ist grundsätzlich gegenüber von Tiefgarage P26 und nördlich von P9; bei der Rückgabe überlassen Sie gleich hinter der Einfahrt Ihr Mietfahrzeug samt Schlüssel und Unterlagen den Servicemitarbeitern. == Aktivitäten == === Lounges === Es gibt verschiedene [https://www.munich-airport.de/lounges-830271 Lounges] in beiden Terminals, die für Kunden der First und Business Class sowie Statuskunden der jeweiligen Airlines beziehungsweise teils auch gegen Bezahlung oder für Mitglieder diverser Zugangsprogramme offen stehen: ====Terminal 1==== * {{vCard | name = Air France KLM Lounge | type = sports | url = https://www.munich-airport.de/air-france-klm-lounge-728194 | directions = Terminal 1D, Ebene 05 (Obergeschoss) | lat = 48.35367732491927 | long = 11.784466665167406 | description = Für Business Class-Kunden und Vielflieger von Air France, KLM und der [[SkyTeam]]-Allianz. }} * {{vCard | name = Emirates Lounge | type = sports | url = https://www.munich-airport.de/emirates-lounge-606884 | directions = Terminal 1C, Ebene 5 (Obergeschoss) | lat = 48.35296109225725 | long = 11.784675282921656 | description = Zugang nur für First-, Business Class und Statuskunden von Emirates und Qantas. }} * {{vCard | name = Airport Lounge Europe | type = sports | url = https://www.munich-airport.de/airport-lounge-europe-725619 | directions = Terminal 1D, Ebene 5 (Obergeschoss) | lat = 48.350990019681824 | long = 11.78522410921036 | description = Vom Flughafen selbst betriebene Lounge für Ziele im Schengen-Raum, Zugang für Business Class-Kunden diverser Airlines (u. A. Condor und Icelandair), gegen Bezahlung sowie mit diversen Zugangsprogrammen wie ''PriorityPass''. }} * {{vCard | name = Airport Lounge World | type = sports | url = https://www.munich-airport.de/airport-lounge-world-4813564 | directions = Terminal 1B, Ebene 5 (Obergeschoss) | lat = 48.354585040158405 | long = 11.784468065033302 | description = Vom Flughafen selbst betriebene Lounge für Ziele außerhalb des Schengen-Raums, Zugang für Business Class-Kunden diverser Airlines (u. A. [[British Airways]] - deren eigene Lounge nicht mehr existiert - [[American Airlines]], [[Delta Air Lines]] und [[Qatar Airways]]), gegen Bezahlung sowie mit diversen Zugangsprogrammen wie PriorityPass. }} ====Terminal 2==== Terminal 2 ist mit insgesamt neun First Class-, Senator- und Business Class [https://www.lufthansa.com/de/de/lounges Lounges der Lufthansa] sowohl im Hauptgebäude als auch im Satelliten ausgestattet, die auch für die Gäste der ''Star Alliance''-Partner offen stehen: * Lufthansa First Class Lounge - Eingang gegenüber Gate G21 bzw. H21 * Lufthansa Senator & Business Class Lounges - gemeinsamer Eingang gegenüber Gate G28 (Hauptgebäude, Schengen) * Lufthansa Senator & Business Class Lounges - gemeinsamer Eingang gegenüber Gate H24 (Hauptgebäude, Non-Schengen) * Lufthansa Senator & Business Class Lounges - gemeinsamer Eingang gegenüber Gate K11 (Satellit, Schengen) * Lufthansa Senator & Business Class Lounges - gemeinsamer Eingang gegenüber Gate L11 (Satellit, Non-Schengen) === Besucher & Planespotting === [[File:Besucherzentrum.jpg|mini|Besucherzentrum und Besucherhügel]] Der Flughafen München bietet vergleichsweise umfangreiche Angebote für Besucher, die sich für Flugzeuge und den Betrieb interessieren. * Der offizielle '''[https://www.munich-airport.de/besucherpark-90422 Besucherpark]''' befindet sich etwa 300&#x202F;m von der gleichnamigen S-Bahn-Station entfernt und verfügt auch über einen eigenen Parkplatz. Er bietet neben einem Restaurant und Shop für Fanartikel und Flugzeugmodelle einen großen Kinderspielplatz sowie drei historische Flugzeuge, die besichtigt werden können - darunter eine ''Lockheed Constellation'', die erste Propeller-Langstreckenmaschine der Lufthansa. Ebenso befindet sich dort der '''Besucherhügel''', von dem aus 28&#x202F;m Höhe beide Start- und Landebahnen sowie das Vorfeld des Terminal 1 einsehbar sind (Eintritt 1,-€; Zugang nicht barrierefrei). * Es befinden sich zwei weitere, deutlich kleinere Besucherhügel an den Flanken beider Start- und Landbahnen - an der Kreisstraße 11 zwischen Hallbergmoos und Schwaig sowie Hallbergmooser Straße in Attaching. Beide sind kostenlos und bieten einen Blick auf landende und startende Flugzeuge, sie sind allerdings nur mit dem Auto oder einer längeren Wanderung erreichbar. * Im Terminal 2 befindet sich der sogenannte ''Skywalk'', eine verglaste Terrasse für den Blick über das Vorfeld des Terminal 2 und seinen Satelliten. Der Eintritt ist seit einigen Jahren kostenlos, der Zugang erfolgt über zwei Treppen / Aufzüge mittig in der Check-in-Halle der Lufthansa. * '''[https://www.munich-airport.de/airport-live-tour-90913 Flughafenführungen]''' mit dem Bus finden zweimal täglich statt und führen über das Vorfeld an zahlreichen Flugzeugen, in der Regel auch einem Airbus A380, vorbei auf den die Zeiten abgestimmt sind. Für die Teilnahme muss die selbe Sicherheitskontrolle wie für abfliegende Passagiere durchlaufen werden. Treffpunkt ist das Besucherzentrum (S-Bahn ''Besucherpark''), Tickets können im dortigen Shop oder online erworben werden - letzteres empfiehlt sich aufgrund hoher Nachfrage in den Ferien. === Verschiedenes === Auf der Freifläche des ''München Airport Center'' finden ganzjährig verschiedenste öffentliche Veranstaltungen statt, die teils für einen Flughafen ungewöhnlich sind, aber Bedeutung für die umliegenden Gemeinden haben. So gibt es jedes Jahr einen klassischen Winter- oder Weihnachtsmarkt mit Eislaufbahn (!), im Sommer fand sich auch schon eine künstliche Surferwelle am ''MAC''. Regelmäßig wird die Fläche auch für Werbeevents beispielsweise der bayerischen Autohersteller genutzt. == Einkaufen == [[File:Munich Airport Center.jpg|mini|Das Munich Airport Center (MAC) ist ein Einkaufs-, Geschäfts- und Erholungsbereich, welcher die Terminals miteinander verbindet.]] Insgesamt umfasst das [https://www.munich-airport.de/shops-90739 Einzelhandelsangebot] am Flughafen etwa 70 Geschäfte mit Fokus auf gehobene Markenartikel. Die Läden am Flughafen sind auch sonntags und feiertags geöffnet, als absolute Ausnahme in Bayern gilt dies auch für den kleinen Supermarkt im Terminal 2. Die meisten Läden befinden sich jedoch im Terminal 2 nach den Sicherheitskontrollen, teils auch im Geschäfts- und Bürozentrum ''Munich Airport Center'' (''MAC''), das mit seiner spektakulären Glasarchitektur und dem überdachten Innenhof mit einer Dachfläche von 18.800&#x202F;m² von Helmut Jahn auffällt. === Souvenirs === * {{vCard | name = Deutsches Museum Shop | type = shop | directions = Terminal 2, Check-in-Halle | lat = 48.353905475279085 | long = 11.790529343285694 | description = Kleines Ladengeschäft mit mehr oder weniger kuriosen Mitbringseln zu Themen aus dem größten naturwissenschaftlichen Museum der Welt. }} * {{vCard | name = FC Bayern Store | type = shop | directions = Munich Airport Center | lat = 48.3537683888576 | long = 11.787731077939837 | description = Offizielles Fanartikel-Geschäft zu Münchens bekanntestem Sportverein. }} * {{vCard | name = Hard Rock Cafe München - Flughafen Rock Shop | type = shop | url = https://www.munich-airport.de/hard-rock-cafe-munich-airport-rock-shop-11363476 | directions = Zentralbereich Z | lat = 48.353585846301684 | long = 11.786094236817519 | lastedit = 2022-08-10 | description = Merchandise-Geschäft der legendären amerikanischen Restaurantkette. Das eigentliche Münchner Hard Rock Cafe befindet sich gegenüber des Hofbräuhauses in der Innenstadt. }} === Drogerie und Kosmetik === * {{vCard | name = Bobbi Brown | type = shop | url = https://www.munich-airport.de/bobbi-brown-469866 | directions = Terminal 2, G-Gates. | lat = 48.35432948170532 | long = 11.791539034349839 | description = Filiale der bekannten US-Makeup-Marke. }} * {{vCard | name = Chanel Boutique | type = shop | directions = Terminal 2, G-Gates | lat = 48.354474200367086 | long = 11.791843342263947 | description = Kosmetikfachgeschäft der französischen Luxusmarke. }} * {{vCard | name = M.A.C. Cosmetics | type = shop | directions = Terminal 2, G-Gates | lat = 48.35417910312517 | long = 11.791172207267577 | description = Filiale der US-Kosmetikkette. }} === Bekleidung und Accessoires === * {{vCard | name = Aigner | type = shop | directions = Terminal 2, G-Gates | lat = 48.35408288455776 | long = 11.791275199141424 | description = Filiale der deutschen Luxus-Accessoiremarke. }} * {{vCard | name = Burberry | type = shop | url = https://www.munich-airport.de/burberry-471638 | directions = Terminal 2, H-Gates. | lat = 48.35418662287683 | long = 11.791307922704146 | description = Britische Luxusmarke für Herren und Damen. }} * {{vCard | name = Hermès | type = shop | url = https://www.munich-airport.de/hermes-480905 | directions = Terminal 2, G-Gates | lat = 48.354022642543875 | long = 11.79176926262757 | description = Filiale des französischen Luxuslabels. }} * {{vCard | name = Hugo BOSS | type = shop | url = https://www.munich-airport.de/boss-470548 | lat = 48.35491632699236 | long = 11.787327200021014 | description = Gehobener deutscher Herrenausstatter. }} * {{vCard | name = Lacoste | type = shop | directions = Terminal 2, G-Gates | lat = 48.35339909395959 | long = 11.792279729398144 | description = Gehobene Damen- und Herrenbekleidung sowie Accessoires aus Frankreich. }} * {{vCard | name = MCM | type = shop | directions = Terminal 2, G-Gates | lat = 48.354069609599286 | long = 11.791349033252027 | description = Luxusmarke für Accessoires. }} * {{vCard | name = Ralph Lauren | type = shop | url = https://www.munich-airport.de/ralph-lauren-491672 | directions = Terminal 2, G-Gates. | lat = 48.354208011577015 | long = 11.791372295716718 | description = Gehobene US-amerikanische Bekleidungskette. }} == Küche == Das [https://www.munich-airport.de/restaurants-90769 gastronomische Angebot] am Flughafen umfasst insgesamt derzeit 48 Betriebe vom Bistro oder Café bis zum gehobenen Restaurant, von typisch bayrisch bis international. Die Auswahl an Speisen im Sicherheitsbereich des Terminals 1 ist baulich bedingt deutlich kleiner (und auch teurer) als im Terminal 2. Vor der Sicherheitskontrolle stehen ebenfalls in beiden Terminals mehrere Einkehrmöglichkeiten zur Verfügung, die früher beliebten Restaurants auf der Galerie in der Check-in-Halle von Terminal 2 wurden jedoch (bis dato ersatzlos) geschlossen. * {{vCard | name = Starbucks | type = restaurant | directions = Direkt am Ausgang des Ankunftsbereichs von Terminal 2. | lat = 48.35440259024026 | long = 11.790227469427963 | hours = Mo-So, 06:00-21:00 Uhr | description = Filiale der bekannten US-Kaffeehauskette. }} * {{vCard | name = McDonald's & McCafé | type = restaurant | directions = Im Innenhof des MAC, neben Terminal 2. | lat = 48.35333671314491 | long = 11.789004382168926 | hours = Mo-So, 06:00-00:00 Uhr | lastedit = 2022-08-10 | description = Filiale der omnipräsenten US-Fastfoodkette mit Burgern, Snacks und Kuchen. }} * {{vCard | name = dean&david | type = restaurant | directions = Im Schengen-Abflugbereich des Hauptgebäudes von Terminal 2. | lat = 48.354311027155184 | long = 11.788873992104959 | hours = Mo-So, 06:00-20:00 Uhr | lastedit = 2022-08-10 | description = Wraps, Smoothies, Bowls, Kaffee. }} * {{vCard | name = Dallmayr Bistro | type = restaurant | directions = Direkt nach der Sicherheitskontrolle im Terminal 2. | lat = 48.35426504806695 | long = 11.791501041741858 | hours = Mo-So, 05:00-21:30 Uhr | description = Bistro-Café des bekannten Münchner Feinkost-Hauses. }} * {{vCard | name = Hans im Glück | type = restaurant | directions = Im Atrium des Terminal 2-Satelliten. | lat = 48.3551224744112 | long = 11.799710728248165 | hours = Di-Mi geschlossen, sonst täglich 13:00 - 21:00 Uhr | description = Filiale der bekannten Burgerkette, große vegetarische Auswahl. }} * {{vCard | name = Subway | type = restaurant | directions = Im Terminal 2, am Seitenausgang zum Taxistand nahe des Ankunftsbereichs. | lat = 48.35486769076394 | long = 11.790336535991012 | hours = Mo-So 08:00-22:00 Uhr | description = Filiale der bekannten US-Kette für Sandwiches, Wraps und Salate. Auch für Vegetarier geeignet. }} * {{vCard | name = Oliva | type = restaurant | directions = Am Ankunftsbereich von Terminal 2. | lat = 48.3542481893459 | long = 11.789815916219615 | hours = Mo-So 07:00-22:30 Uhr | description = Imbisskette mit türkischen und arabischen Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Brioche Dorée | type = restaurant | directions = Gegenüber des Economy Class-Check In der Lufthansa im Terminal 2. | lat = 48.35452473219742 | long = 11.790486968180549 | hours = Mo-So 04:00-18:00 Uhr | description = Filiale der franzöischen Bäckerei-Kette, öffnet früh morgens. }} * {{vCard | name = Coffee Fellows | type = restaurant | directions = Terminal 1, Modul D vor der Sicherheitskontrolle | lat = 48.353748612734044 | long = 11.784553280374965 | description = Insgesamt zwei Filialen der deutschen Kaffeehaus-Kette. }} * {{vCard | name = Käfer Bistro | type = restaurant | directions = Terminal 2, G-Gates. | lat = 48.3554494143412 | long = 11.792496093311076 | hours = Mo-So 07:00-21:00 Uhr | description = Restaurant-Café des bekannten Münchner Feinkosthändlers. ''Das kleinere Bistro im Terminal 1 ist mit Stand 2022 geschlossen.''. }} * {{vCard | name = Sportalm | type = restaurant | directions = Eingangsbereich von Terminal 2. | lat = 48.35415302294732 | long = 11.789881497564727 | hours = Mo-So 06:00-20:00 Uhr | description = Rustikal-modernes Restaurant. }} * {{vCard | name = Surf and Turf | type = restaurant | directions = Im Zentralbereich Z. | lat = 48.35404535277676 | long = 11.788069358931555 | hours = Mo-So 07:30-16:00 Uhr | description = Gehobenes US-Fastfood. }} * {{vCard | name = Airbräu | type = restaurant | url = https://www.munich-airport.de/airbraeu/de | directions = Munich Airport Center, zwischen Terminal 1 und 2. | lat = 48.354166909655106 | long = 11.787435341328752 | description = Gasthaus mit Brauerei und im Sommer Biergartenbetrieb. Einzige Flughafenbrauerei der Welt. }} Drei Stunden kostenfreies Parken (nur im Parkhaus P20!) beim Einkauf oder Verzehr ab einem Gesamteinkauf von 20&#x202F;€ in Gastronomie und Einzelhandel. Mehrere Kassenbons sind kumulierbar. Nähere Infos [https://www.munich-airport.de/restaurants-90769 hier]. == Nachtleben == Seit der Schließung der legendären Diskothek ''Night Flight'' auf dem Flughafengelände 2008 beschränkt sich das Nachtleben am Flughafen auf McDonald's (der allerdings mit Stand 2025 weiterhin um Mitternacht schließt) und die Tankstelle. Es ist zu beachten, dass die Terminals zwar rund um die Uhr geöffnet sind, die Sicherheitskontrollen jedoch nicht. Auch die zentrale Information im Zentralbereich ''Z'' (über dem Bahnhof) ist rund um die Uhr besetzt. == Unterkunft == Es befinden sich zwei Hotels unmittelbar auf dem Flughafengelände (das ''Hilton'' neben Terminal 2 sowie das ''Novotel'' bei Parkplatz P41 einige hundert Meter westlich vom Terminalbereich entfernt, wo 2025 auch ein ''Ibis Styles'' eröffnen wird). Des Weiteren gibt es in den Dörfern in der näheren Umgebung, insbesondere in Hallbergmoos südwestlich und Schwaig/Oberding südöstlich des Flughafens, zahlreiche weitere Unterkünfte inklusive Hotels der meisten bekannten Ketten. Die meisten der Kettenhotels bieten Transfershuttles zwischen den Terminals und den Hotels in der Umgebung an. === Übernachten im Flughafen === Für kürzere Ruhepausen und Zwischenaufenhalte finden sich an mehreren Standorten im gesamten Terminal 2 (sowohl vor als auch nach der Sicherheitskontrolle) die stundenweise buchbaren privaten Schlafkabinen [https://www.munich-airport.de/napcabs-488401 '''Napcabs''']. Diese sind sehr komfortabel, allerdings auch keineswegs günstig. Prinzipiell kann man in beiden Terminals in den öffentlichen Bereichen übernachten. Es gibt zahlreiche Sitzmöglichkeiten, auf denen man oft auch liegen kann - sonderlich bequem ist dies allerdings nicht und man sollte trotz rund um die Uhr anwesendem Reinigungspersonal und vereinzelten Polizeistreifen unbedingt auf seine Wertsachen achten. Nur im Terminal 2 kann man im Falle einer entsprechenden Umsteigeverbindung auch im Abflugbereich über Nacht bleiben und diesen auch verlassen (aber nicht wieder betreten, da die Kontrollen nachts geschlossen sind!). Auch hier gibt es eine Fülle von Sitzmöglichkeiten und auch einzelne ruhigere Bereiche mit (Liege)sesseln. === Günstig === * {{vCard | type= hotel | name= B&B Hotel München-Airport | wikidata= Q105945310 | address= Messerschmittstraße 1 (Navi: Dornierstraße), 85399 Hallbergmoos | directions= im Munich Airport Business Park Süd / MABP Süd / an der B301 | url= http://www.hotelbb.de/de/muenchen-airport | lat=48.33057 | long=11.72968 | phone=+49(0)811 99 88 50 }} * {{vCard | name = Ibis München Airport Süd | type = hotel | url = https://www.accorhotels.com/gb/hotel-A061-ibis-muenchen-airport-sued/index.shtml | address = Ludwigstraße 42, 85399 Hallbergmoos | directions = In Hallbergmoos südwestlich des Flughafens gelegen. | lat = 48.333701369083805 | long = 11.74400262789482 | phone = +49 0811 550570 | lastedit = 2022-08-10 | description = }} * {{vCard | name = Premier Inn München Airport Süd | type = hotel | url = https://www.premierinn.com/gb/en/hotels/germany/bavaria/muenchen/munich-airport-sued.html?cid=GLBC_MUNAIR | address = Ludwigstraße 2, 85399 München-Hallbergmoos | lat = 48.33024915405369 | long = 11.754860209348404 | description = }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | name= Novotel München Airport | address= Nordallee 29, 85356 München-Flughafen | directions= westlich des Terminal 1, Parkplatz P41/Novotel | url= http://www.novotel.com/de/hotel-6711-novotel-muenchen-airport/index.shtml | lat=48.3547 | long=11.7590 | phone= +49(0)89 97 05 130 }} * {{vCard | name = Moxy Munich Airport | comment = Designhotel der Marriott-Gruppe | type = hotel | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/mucox-moxy-munich-airport/ | address = Eichenstrasse 1, 85445 Oberding | directions = In Oberding östlich des Flughafens gelegen. | lat = 48.35264045014661 | long = 11.834258889819399 | phone = +4908122 553610 | lastedit = 2022-08-10 | description = }} * {{vCard | name = Mercure Hotel München Airport Freising | type = hotel | url = https://www.accorhotels.com/de/hotel-A0Q8-mercure-hotel-munchen-airport-freising/index.shtml | address = Dr.-von-Daller-Straße 1-3, 85356 Freising | directions = In Freising nordwestlich des Flughafens gelegen. | lat = 48.400362756571816 | long = 11.751614220300038 | phone = +49 08161 5320 | subtype = 4 | lastedit = 2022-08-10 | description = }} * {{vCard | name = Ramada by Wyndham München Airport | type = hotel | url = https://www.wyndhamhotels.com/ramada/schwaig-ot-oberding-germany/ramada-by-wyndham-muenchen-airport/overview | address = Freisinger Str. 77, 85445 Oberding | directions = Südöstlich des Flughafens in Oberding gelegen. | lat = 48.34086796715155 | long = 11.833197612965437 | phone = +49 8122 959110 | subtype = 3 | lastedit = 2022-08-10 | description = }} * {{vCard | name = Hampton by Hilton Munich Airport South | type = hotel | url = https://www.hilton.com/en/hotels/muchohx-hampton-munich-airport-south/ | address = Am Söldnermoos 2, 85399 Hallbergmoos | lat = 48.331588870297686 | long = 11.741029941741145 | subtype = 4 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hilton Munich Airport | type = hotel | wikidata = Q1247237 | url = http://www.munichairport.hilton.com | address = Terminalstraße Mitte 20, 85356 München-Flughafen | directions = das Hotel befindet sich unmittelbar neben Terminal 2 | lat = 48.35555 | long = 11.78861 | phone = +49(0)89 9782 0 | price = Standardzimmer ab 165&#x202F;€ pro Zimmer und Nacht | subtype = 5 | description = }} * {{vCard | name = NH Hotel München Airport | type = hotel | url = https://www.nh-hotels.com/hotel/nh-muenchen-airport | address = Lohstraße 21, 85445 Oberding | directions = In Oberding unmittelbar östlich des Flughafens gelegen. | lat = 48.35212474550589 | long = 11.829679507362346 | phone = +49 8122 9670 | subtype = 4 | lastedit = 2022-08-10 | description = }} * {{vCard | name = Mövenpick Hotel Munich Airport | type = hotel | wikidata = Q90134282 | url = https://www.movenpick.com/en/europe/germany/munich/hotel-munich-airport/overview/ | address = Ludwigstraße 43, 85399 Hallbergmoos | directions = Südwestlich des Flughafens in Hallbergmoos gelegen. | lat = 48.33166109578016 | long = 11.742517976678263 | phone = +49 811 8880 | lastedit = 2022-08-10 | description = }} * {{vCard | name = Munich Airport Marriott Hotel | type = hotel | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/mucfr-munich-airport-marriott-hotel/ | address = Alois-Steinecker-Straße 20, 85354 Freising | directions = Nordwestlich des Flughafens in der nördlichen Freisinger Innenstadt gelegen. | lat = 48.40370094716144 | long = 11.744191795718413 | phone = +49 8161 9660 | lastedit = 2022-08-10 | description = }} <!--=== Lernen ===--> == Arbeiten == Insgesamt bietet der Flughafen etwa 30.000 Arbeitsplätze, davon ca. 8.000 bei der Flughafen GmbH und deren Tochtergesellschaften, die auch ein eigenes [https://www.munich-airport.de/alle-jobs-jetzt-bewerben-94732 Stellenportal] betreiben. == Sicherheit == {{Infobox|Sicherheitskontrolle|Der Flughafen ist bereits teilweise mit '''neuen CT-Scannern''' ausgestattet, an denen keinerlei Gepäck mehr ausgepackt werden muss.}} Der Flughafen ist naturgemäß weitgehend durch Kameras überwacht, auch patroullieren sowohl vor als auch nach der Sicherheitskontrolle (wo man zuverlässig immer 1-2 Polizisten antreffen kann) paarweise Beamte der Bundespolizei - man sollte sich durch den ungewöhnlichen Anblick der offen getragenen Maschinenpistolen nicht irritieren lassen, große internationale Flughäfen sind immer einem gewissen Risiko ausgesetzt. Dennoch gilt, dass man etwa bei einem Nickerchen oder am Tisch im Restaurant seine Wertsachen niemals unbeaufsichtigt lassen sollte. Insbesondere im Bereich vor der Sicherheitskontrolle des Terminal 1 drehen ein paar Obdachlose ihre Runden, diese sind jedoch mit etwas Abstand meist als harmlos zu erachten. * {{vCard | type= office | name= Polizeiinspektion Flughafen München | address= Nordallee 6, 85356 München | url= http://www.polizei.bayern.de/oberbayern_nord/wir/organisation/dienststellen/index.html/84100 | lat= 48.35368 | long= 11.78593 | phone=+49(0) 89 979 0 }} == Gesundheit == Der Flughafen verfügt über eine eigene kleine Klinik bzw. Ambulanz für die Notfallversorgung und dringende Konsultationen: * {{vCard | name = Flughafenklinik AirportClinicM | type = health | url = https://www.munich-airport.de/airportclinicm-687614 | address = Terminalstraße West Terminal 1 - Modul E - Ebene 03, 85356 München-Flughafen | lat = 48.34996953681628 | long = 11.786773775035407 | description = Flughafenklinik mit Ambulanz und Fachärzten mehrerer Richtungen. }} == Praktische Hinweise == === Service und Adressen === * Flughafen München GmbH , Vermittlung: Tel.: (089) 975-00 , Fax: (089) 975-5 79 06 * Flugplanauskunft: (089) 975-2 13 13 * Eine Liste mit Links zur Wetterlage und Flugverkehrsinformationen findet sich auch im Artikel [[Reisen mit dem Flugzeug]]. === Sonstiges === * Der Flughafen bietet in den Terminals kostenfreies '''WLAN''' an. Ohne internetfähiges Gerät kann man in Terminal 1 und 2 (nicht aber im Satelliten) diverse kostenfreie PC-Zugangsterminals nutzen. * Das '''Service Center''' im Zentralbereich Z bietet u. A. eine Möglichkeit für '''Ausdrucke''' sowie '''Gepäckaufbewahrung''' an. Eine weitere Gepäckaufbewahrung befindet sich in der Nähe des Ankunftsbereichs von Terminal 2. * Alle Abflugbereiche verfügen über 1-2 abgeschlossene '''Raucherbereiche'''. Nach der Sicherheitskontrolle gibt es keine Außenbereiche. * Im MAC (München Airport Center) befindet sich auf der Ebene 03, im Laden von Wolsdorff Tobacco, eine Agentur der '''Deutschen Post'''. In deren Nähe befindet sich auch ein Automat für '''Briefmarken''', ein weiterer steht am Ankunftsbereich von Terminal 1A. * '''Geldautomaten''' finden sich in allen Terminalbereichen von Deutscher Bank (Terminal 1E Ankunftsbereich, Terminal 2 Ankunftsbereich), Sparkasse (Zentralbereich Z und Terminal 2 Ankunftsbereich) und VR-Bank (Zentralbereich Z). * Beide Terminals sind rund um die Uhr geöffnet, ebenso die Hauptinformation im Zentralbereich Z. Die Sicherheitskontrollen schließen jedoch über Nacht. * {{vCard | name = Reisebank | type = office | url = https://www.munich-airport.de/reisebank-ag-493172 | directions = Insgesamt acht Filialen im Zentralbereich Z und Terminal 2. | description = Barbezug von gängigen Fremdwährungen per Tausch oder Abhebung von girocard oder Kreditkarte. }} *Eine rund um die Uhr geöffnete '''Tankstelle''' befindet sich an der Nordallee im Nordwesten des Flughafens. == Ausflüge == * Das nahe gelegene '''[[Freising]]''' lockt mit seinem Stadtzentrum, sowie der ''Weihenstephan Brauerei'', der ältesten Brauerei der Welt. Auch die bekannten Molkereiprodukte der Marke ''Weihenstephan'' werden hier hergestellt. * Etwa 15&#x202F;km südöstlich vom Flughafen liegt '''[[Erding]]''', Heimat des berühmten ''Erdinger Weißbräu'' und der größten Sauna- und Thermenlandschaft Europas in der ''Therme Erding''. == Literatur == * {{Buch | Autor= Helmut Trunz | Titel= Flughafen München | Verlag= Motorbuch Verlag | Jahr= 2009-10 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 173 | ISBN= 3613030861 | Kommentar= Geschichte, Planung und Betrieb; 24,90&#x202F;€ }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://flightradar.live/fluege/eur/de/flughafen-muenchen-abflug-muc/ Abflugzeiten Flughafen München (MUC)] * [https://flightradar.live/fluege/eur/de/flughafen-muenchen-ankunft-muc/ Ankunftszeiten Flughafen München (MUC)] {{Navigationsleiste Internationale deutsche Flughäfen}} {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 48.35378| long= 11.78609| radius= }} {{IstInKat|Münchner Umland}} [[Kategorie:Flughäfen|München]] {{class-4}} 6pao9d6f5xbdqs25t3stghdneekfz1p 0 15021 1777398 1775892 2026-05-26T21:17:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf der Straße */ + Fahrrad 1777398 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort| auto = ja | TouriInfoTel= }} '''Staßfurt''' ist eine Stadt in der [[Magdeburger Börde]] in [[Sachsen-Anhalt]]. == Hintergrund == {{mapframe|51.8525|11.5894|zoom= 15|width= 300|height= 300|type=geoline}} Die Stadt wurde 806 erstmals urkundlich erwähnt. Die Burganlage wurde im 11.&nbsp;Jahrhundert errichtet. Seit 1180 besitzt die Stadt das Stadtrecht. Die südlich der Bode gelegene Altstadt ist etwa halbkreisförmig. In Nord-Süd-Richtung verläuft deren Hauptstraße, die Steinstraße. Staßfurt hat eine einhundertfünfzigjährige Geschichte des Kalibergbaus, die der Stadt zunächst Wohlstand, in der Folge aber Bergschäden einbrachte, denen weite Teile des historischen Zentrums zum Opfer fielen. Bereits Anfang des 20. Jh mussten im Bereich Grosser Markt zahlreiche Gebäude abgerissen werden. Die Bergsenkungen gingen weiter, so dass Stassfurt die einzige Stadt weltweit sein dürfte, in deren Zentrum statt eines Marktplatzes ein See liegt. == Anreise == === Mit der Bahn === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|[[File:RWB Bahnhof.svg|20px]] {{Em|Staßfurt}}}} {{quickbar item|heading={{Bus}} {{Em|Bahnhof}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]]|value=0,1&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[File:Sinnbild Fußgänger.svg|10px]] Großer Markt, Stadtsee|value=0,7&#x202F;km}} {{quickbar table end}} {{vCard|type=rail|name=Bahnhof Staßfurt|wikidata = Q62909499 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Magdeburg - Güsten (- Aschersleben/Erfurt) und wird von Regionalbahnen und Regionalexpresszügen bedient. Aus Richtung Köthen/Dessau besteht ein vertakteter Übergang in Güsten. }} === Auf der Straße === Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|14}} führt östlich an der Stadt vorbei. Von der Abfahrt {{Ausfahrt | Staßfurt, | 9,}} sind es etwa&nbsp;8&#x202F;km. Von [[Aschersleben]] kommend, führt die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|180}} nach Norden, von der bei Winningen die {{RSIGN|DE|L|73}} abzweigt. === Mit dem Fahrrad === * [[Radweg Deutsche Einheit]] * [[Europaradweg R1]] (auch D-Route 3) * [[Boderadweg]] == Mobilität == Vom Bahnhof ist es wenige hundert Meter bis zum ehemaligen wie auch zum aktuellen Zentrum, so dass Besucher den Stadtkern gut erlaufen oder erradeln können. Es verkehren drei Stadtbuslinien, die die Aussenbezirke und Vororte anbinden. Einen Streckennetzplan gibt es [http://www.kvg-salzland.de/cms/images/stories/netzplan/2012/marego_Stassfurt_final.pdf hier (pdf-Datei)]. Zentraler Knotenpunkt ist am Bahnhof. Stassfurt gehört zum Tarifgebiet des Verkehrsverbund marego. Damit gelten auch die Ländertickets (Sachsen-Anhalt-/Thüringen-/Sachsenticket) in den Bussen. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = ev. Kirche St. Petri | type = church | wikidata = Q135907067 | description = dreischiffige Hallenkirche (1886 – 1891). Die Sonntagsgottesdienste beginnen um 10:00 Uhr. }} * {{vCard | name = Ev. Kirche St. Johannis | type = church | wikidata = Q15129402 | description = im Stadtteil Leopoldshall; ehemaliges Hospital (Luisenplatz 9) Die Kirche ist einschiffig, aus Backsteinen errichtet und mit farbigen Glasfenstern versehen. Das ehemalige Hospital, heute Altenpflegezentrum, besitzt einen spätgotischen Schnitzaltar aus dem 15. Jahrhundert. Er kann montags bis freitags von 9.00 bis 15.00 Uhr besichtigt werden. Die Sonntagsgottesdienste beginnen um 10:00 Uhr. }} * {{vCard | name = St. Marien | type = church | wikidata = Q107345310 | url = http://www.bistum-magdeburg.de/290/293/358/ | phone = +49 03925 626123 | fax = +49 03925 625164 | email = stassfurt.st-marien@bistum-magdeburg.de | hours = Der Vorraum ist für Besucher geöffnet, eine Besichtigung der restlichen Teile ist nur nach Voranmeldung möglich. Die Sonntagsgottesdienste beginnen um 10:00 Uhr | description = neugotisches Kirchengebäude von 1887, 62&#x202F;m hoher Kirchturm. }} === Bauwerke === * Mittelalterliche '''Stadtmauer''' (erweitert um 1450) und mittelalterliches Stadtzentrum. * '''Stadtvogtei''' (Steinstr. 12). * '''Stadtpalais Hacke''' (Steinstr. 4) * {{Marker Kopie|name=Stadtinformation}} '''Stadtpalais von Werdensleben''', heute Stadtinformation (Steinstr. 20) * '''Stadtpalais von Schladen-Hackeborn''' (Pestalozzistr. 2) * '''Alte Post''' (Gollnowstr. 15) und '''Kaiserliches Post- und Telegraphenamt''' (Wassertorstr.) * {{vCard|name=Schloss Hohenerxleben |type=castle|wikidata= Q22695720 |description= als Hotel, Gaststätte und Theater genutzt. Friedensallee 27, 39418 Staßfurt}} * '''Bodewehr''' im Nordwesten Staßfurts. === Museen === * {{vCard | name = Stadt- und Bergbaumuseum | type = museum | wikidata = Q76638544 | address = Pestalozzistr. 6 | phone = +49 03925 323133 | hours = Di+Do 10-12 und 13-17 | description = In einem alten Stadthaus aus dem 17.&nbsp;Jh. }} * Die Dauerausstellung '''„Historische Radio- und Fernsehgeräte aus Staßfurt“''', Löderburger Str. 94, 39418 Staßfurt, befindet sich im ehemaligen Verwaltungsgebäude des hiesigen RFT-Fernsehgerätewerkes in Staßfurt-Nord in der Nähe des Busbahnhofs. Die Ausstellung wird vom Verein [https://www.rft-verein-stassfurt.de/ Freunde der Staßfurter Rundfunk- und Fernsehtechnik] unterhalten. Die Ausstellung ist montags bis donnerstags von 8 bis 14 Uhr, freitags von 8 bis 12:30 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat von 9:30 bis 12:30 Uhr geöffnet. Die anderthalbstündige Führung und Öffnungen außerhalb der angegebenen Zeiten können vorher unter (03925) 279311 oder 279320 oder per Email [mailto:info-rft-verein@arcor.de info-rft-verein@arcor.de] vereinbart werden. In der Ausstellung können 230 Rundfunk- und Fernsehgeräte aus Staßfurter Produktion bestaunt und in Funktion erlebt werden. * {{vCard|type=museum |name= Traditionsbahnbetriebswerk Staßfurt|alt=Lokschuppen Staßfurt|wikidata=Q2447833|hours=|price=|lastedit=2020-08-28|description=Lokschuppen aus dem 19.&nbsp;Jh mit 24 historischen Lokomotiven, Diensttriebwagen der Rbd Magdeburg, Elektrolok, Dampfspeicherloks, einer Dampfschneeschleuder sowie umfangreichem Wagenpark. Sonderveranstaltungen -alljährliche Dampflokfeste- mit Dampflokfahrten }} === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Tiergarten Staßfurt |address=Luisenplatz 11, 39418 Staßfurt |phone=+49 03925 323063 |email=|fax=|url=|hours=9-18 (Sommer, im Winter bis 16) |price=1€ |lat=51.8486 | long=11.5821|lastedit=|description= }} * Kaligarten * Volkspark Leopoldshall * {{marker|type=lake|name=Stadtsee|lat=51.8518 | long=11.5824}}, Ergebnis fortdauernder Bergsenkungen in der Innenstadt; * Landschaftsschutzgebiet „Bodeniederung“ == Aktivitäten == === Theater === Das {{marker|type=theater|name=Salzlandtheater|lat=51.8521 | long=11.5844|wikidata=Q94087548}} besitzt kein eigenes Ensemble und wird von anderen Bühnen bespielt. === Veranstaltungen === * '''Frühlingsfest''' in Alt-Staßfurt jährlich am 1. Mai * '''Salzlandfest''' im Juni * '''„Staßfurt in Flammen“''' im November * '''„Jazz im Tilly-Saal“''' im Frühjahr und Herbst * '''Dampflokfest''' mehrmals im Jahr * '''„Salzlandturnier“''' im Badminton == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Hotels === * {{VCard|type = hotel | name=Hotel-Restaurant Burgas|url=https://www.hotel-burgas.de|address=Hohenerxlebener Str. 100, 39418 Staßfurt|phone=+49 03925 381779|fax=(03925) 381879|email=burgas@t-online.de|lat=51.8510 |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Sa 11:30-21:30, So 11:30-20:00; das dazugehörige Eiscafé: Fr-Mi 11:30-17:30 | long=11.5904|price=EZ ab 82&#x202F;€, DZ ab 116&#x202F;€}} * {{VCard|type = hotel |name=Salzlandcenter Staßfurt Hotel|url=http://www.salzlandcenter.com|address=Hecklinger Straße 80, 39418 Staßfurt|phone=+49 03925 870010|fax=(03925)870040|email=hotel@salzlandcenter.net|lat=51.8506 | long=11.5785}} * {{VCard|type = hotel | name=Schloss Herberge Hohenerxleben|url=https://www.schloss-hohenerxleben.de|address=Friedensallee 27, 39418 Staßfurt|phone=+49 03925 989060 |price= EZ ab 71&#x202F;€, DZ ab 93&#x202F;€ |lat=51.8539 | long=11.6557}} == Gesundheit == Das Krankenhaus befindet sich in der Bodestraße. == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Stadtverwaltung |wikidata=|type=administration |address=Hohenerxlebener Str. 12, 39418 Staßfurt |phone=+49 03925 981-0 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.85032 |long=11.59303 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=tourist information |name=Stadtinformation |address=Steinstraße 19, 39418 Staßfurt |phone=+49 03925 981190 |email=|fax=+49 0392 981199 |url=|hours=|price=|lat=51.8518 | long=11.5845|lastedit=|description= }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 51.853| long= 11.583| radius= }} {{IstInKat|Magdeburger Börde}} {{class-2}} 86tsvo0axl8zstfghmzkz300rtfs0jf 0 15596 1777384 1591547 2026-05-26T20:32:08Z Scholless 15050 /* Arbeiten */ das kann raus 1777384 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Aunay-Sur-Odon''' ist eine Stadt im französischen Departement [[Calvados]]. == Hintergrund == * Aunay ist eine Kleinstadt, 30&#x202F;km westlich von [[Caen]], 30&#x202F;km östlich von [[Saint-Lô]], 32&#x202F;km nordöstlich von [[Vire]]. * Aunay bietet sich als Zwischenhalt für Fahrten in die [[Bretagne]] oder zu den Fährhäfen an der Küste des [[Atlantischer Ozean|Ärmelkanals]] an. * Nachbargemeinden sind Saint-Georges D'Aunay, Longvillers, Le Mesnil-Au-Grain, Bauquay, Saint-Agnan-La-Malherbe, Courvaudon, Bonnemaison, Roucamps, Ondefontaine == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist in [[Caen]] === Mit der Bahn === Nächter Bahnanschluss ist in [[Thury-Harcourt]], 20&#x202F;km südwestlich von Aunay === Auf der Straße === Die A 84 führt 6&#x202F;km an Aunay vorbei und ist ab [[Caen]] mautfrei. === Mit dem Schiff === Entfernung der Fährhäfen: [[Calvados|Oistreham]]: 40 km, [[Cherbourg-Octeville]]: 100 km, [[Saint-Malo]] 120 km. == Mobilität == {{Mapframe|49.02|-0.63|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Einkaufen == Supermärkte befinden sich an Ort == Küche == Restaurants, auch internationale Küche, sowie Schankwirtschaften sind an Ort vorhanden. == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Saint Michel |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Doppelzimmer kostet ca 40 EUR, hinzu kommen 7 EUR für das Frühstück p.P |lat=|long=|lastedit=|description=Im Haus befindet sich ein Restaurant, jedoch keine Bar (es können also keine Getränke erworben werden). Die Englischkenntnisse des Personals sind ausreichend.}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.02| long= -0.63| radius= }} {{IstInKat|Calvados}} q2j4trb9awzz21q6i6anq15n63h69r6 0 15597 1777380 1748449 2026-05-26T20:30:24Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1777380 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Aumale''' ist eine Stadt im französischen Departement [[Seine-Maritime]]. Aumale liegt an der Ostgrenze der Normandie zur [[Picardie]]. == Hintergrund == Aumale eignet sich als Etappenziel zu den Fährhäfen am [[Atlantischer Ozean|Ärmelkanal]] und zur [[Bretagne]]. Nachbargemeinden sind * im Departement [[Seine-Maritime]], Normandie: Ellecourt, Morienne, Haudricourt * im Departement [[Oise]]: Quinxcampoix-Fleuzy * im Departement [[Somme]]: Morvillers-Saint-Saturnin, Gauville, Lafresguimont-Saint-Martin Nächst bedeutendere Stadt ist '''[[Neufchâtel]]''' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983|show=none}}. === Mit der Bahn === Die {{Marker|type = train|lat = 49.7650|long = 1.7560|name =Bahnstation}} Aumale liegt an der Bahnline [[Le Tréport]] - [[Paris]] === Auf der Straße === Aumale liegt an der mautpflichtigen Autobahn A29 40&#x202F;km westlich von [[Amiens]] === Mit dem Schiff === Nächster Fährhafen ist [[Dieppe]], 45&#x202F;km nordwestlich von Aumale == Mobilität == {{Mapframe|49.77|1.75|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = church|lat = 49.769077|long = 1.752781|name =Église St.Pierre-St.Paul}} * {{Marker|type = town hall|lat = 49.76857|long = 1.75200|name =Hôtel de Ville}} == Aktivitäten == == Einkaufen == * Markt ist Samstags, u.a. Camembert, Marmeladen in der {{vCard | type = shop | lastedit = 2016-01-31 | name = Hall au Beurre, | address = 35 Rue Baillage,76390 Aumale | lat = 49.771267 | long = 1.751949 | phone =+33 2 35 93 06 03 }} == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-01-31 | name = Logis Hôtel la Villa des Houx | address = 6 Avenue du Général de Gaulle,76390 Aumale | url = https://www.villa-des-houx.com/ | lat = 49.766145 | long = 1.753876 |phone = +33 2 35 93 93 30 }} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = administration | lastedit = 2016-01-31 | name = L'Office de Tourisme | address = Rue René Gicquel | url = http://mairieaumale.free.fr/ | phone = +33 2.35.93.41.68 }} == Ausflüge == * Im benachbarten Dorf [[Morvillers-Saint-Saturnin]] steht die Kirche Saint-Saturnin aus dem 16. Jahrhundert * Im Ortsteil '''Digeon''' befindet sich ein '''Schloss''' im klassizistischen Stil. * {{vCard | type = botanical garden | name = Jardin Floral du CHÂTEAU de DIGEON | url = http://www.jardin-picardie.com/ | lat = 49.76453 | long = 1.79445 | hours = geöffnet April-Oktober | price = Eintritt 8&#x202F;€ }} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.77| long= 1.75| radius= }} {{IstInKat|Seine-Maritime}} 5qyp2q6y1fbv5eyrpmrhfselkce9dao 1777381 1777380 2026-05-26T20:30:41Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1777381 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Aumale''' ist eine Stadt im französischen Departement [[Seine-Maritime]]. Aumale liegt an der Ostgrenze der Normandie zur [[Picardie]]. == Hintergrund == Aumale eignet sich als Etappenziel zu den Fährhäfen am [[Atlantischer Ozean|Ärmelkanal]] und zur [[Bretagne]]. Nachbargemeinden sind * im Departement [[Seine-Maritime]], Normandie: Ellecourt, Morienne, Haudricourt * im Departement [[Oise]]: Quinxcampoix-Fleuzy * im Departement [[Somme]]: Morvillers-Saint-Saturnin, Gauville, Lafresguimont-Saint-Martin Nächst bedeutendere Stadt ist '''[[Neufchâtel]]''' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983|show=none}}. === Mit der Bahn === Die {{Marker|type = train|lat = 49.7650|long = 1.7560|name =Bahnstation}} Aumale liegt an der Bahnline [[Le Tréport]] - [[Paris]] === Auf der Straße === Aumale liegt an der mautpflichtigen Autobahn A29 40&#x202F;km westlich von [[Amiens]] === Mit dem Schiff === Nächster Fährhafen ist [[Dieppe]], 45&#x202F;km nordwestlich von Aumale == Mobilität == {{Mapframe|49.77|1.75|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = church|lat = 49.769077|long = 1.752781|name =Église St.Pierre-St.Paul}} * {{Marker|type = town hall|lat = 49.76857|long = 1.75200|name =Hôtel de Ville}} == Aktivitäten == == Einkaufen == * Markt ist Samstags, u.a. Camembert, Marmeladen in der {{vCard | type = shop | lastedit = 2016-01-31 | name = Hall au Beurre, | address = 35 Rue Baillage,76390 Aumale | lat = 49.771267 | long = 1.751949 | phone =+33 2 35 93 06 03 }} == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-01-31 | name = Logis Hôtel la Villa des Houx | address = 6 Avenue du Général de Gaulle,76390 Aumale | url = https://www.villa-des-houx.com/ | lat = 49.766145 | long = 1.753876 |phone = +33 2 35 93 93 30 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = administration | lastedit = 2016-01-31 | name = L'Office de Tourisme | address = Rue René Gicquel | url = http://mairieaumale.free.fr/ | phone = +33 2.35.93.41.68 }} == Ausflüge == * Im benachbarten Dorf [[Morvillers-Saint-Saturnin]] steht die Kirche Saint-Saturnin aus dem 16. Jahrhundert * Im Ortsteil '''Digeon''' befindet sich ein '''Schloss''' im klassizistischen Stil. * {{vCard | type = botanical garden | name = Jardin Floral du CHÂTEAU de DIGEON | url = http://www.jardin-picardie.com/ | lat = 49.76453 | long = 1.79445 | hours = geöffnet April-Oktober | price = Eintritt 8&#x202F;€ }} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.77| long= 1.75| radius= }} {{IstInKat|Seine-Maritime}} 1gcq0uu7s712je8oijwfdu307vq2k2r 0 22301 1777310 1674799 2026-05-26T16:41:58Z DerFussi 6 /* Sommerpalast */ +Marker 1777310 wikitext text/x-wiki [[Datei:Haidian.jpg|mini|Wohnviertel in Haidian]] '''Haidian''' ist ein Stadtteil im Nordwesten von [[Peking]]. == Anreise == Durch den über 400&#x202F;km² große Stadtteil gehen die 3., 4. und 5. Ringstraße In diesem Stadtteil befindet sich auch der Nordbahnhof (Bejing North Railway Station) In Haidian sind mehrere Haltestellen der Subway-Linien 4 und 10. Zudem befinden sich hier Chinas renommierteste Universitäten wie die Tsinghua oder Peking Universität. == Sehenswürdigkeiten == ==== Sommerpalast ==== [[Datei:Peking sommerpalast.jpg|thumb|upright|Im Sommerpalast]] {{ZhS|颐和园/頤和園|ps=Yíhéyuán|inKlammern=ja}}<br> Der {{ Marker | name= Sommerpalast | type= palace | wikidata= Q4132 }} liegt in Pekings nordwestlichem Vorort Haidian, mitten in einem großen Parkareal rund um den Kunming See. Einst als kaiserlicher Garten und Sommersitz genutzt, ist der Sommerpalast eine der Hauptattraktionen Pekings. Er von der UNESCO als Weltkulturerbe gelistet. Begonnen wurde mit dem Bau der verschiedenen Gebäude in der Quing-Dynastie um 1750. Der Palast wurde 1860 und 1900 von internationalen Truppen, auch welchen des Deutschen Reiches, zerstört und geplündert und jeweils wieder aufgebaut. Die meisten Gebäude befinden sich auf und um dem Hügel der Langlebigkeit (Hill of Longevity) im Nordosten des Areals. Wichtige Gebäude sind das ''Marmorboot'', die ''Halle der Freude und Langlebigkeit'', die ''Halle des Wohlwollens und der Langlebigkeit'', ''Siebzehn-Bogen-Brücke'', der ''Garten der Harmonie und des Vergnügens'', der 728&#x202F;m lange ''Lange Korridor,'' der ''Turm des Wohlgeruchs des Buddhas'' und der ''Suzhou Fluss''. Für einen ausgiebigen Besuch des Sommerpalastes sollte man einen halben Tag einplanen. Die Hauptsehenswürdigkeiten lassen sich im Schnelldurchgang in zwei Stunden sehen, man kann aber auch einen ganzen Tag besichtigend und um den See wandernd dort verbringen. Den Besuch des Sommerpalasts startet man am besten durch den Nordeingang auf der Qinglong Qiao. Hier sind keine ausländischen Touristen und es ist verhältnismäßig ruhig. Als erstes kommt man an den Suzhou Fluss, welcher ein Nachbau von [[Suzhou (Jiangsu)|Suzhou]] darstellt. Folgt man den Weg kommt man an einen Tempel „See der Weisheit“ vorbei, wo man noch die deutlichen Spuren der Kulturrevolution sehen kann. Alle Buddha Statuen an den Wänden haben keine Köpfe mehr. Entlang von diversen kleinen Anlagen kommt man schließlich zu den anderen großen Sehenswürdigkeiten und gleichzeitig zu einer Unmenge an Menschen. Hat man diese schließlich hinter sich gelassen, sollte man nicht aus dem Haupteingang gehen, sonst verpasst man etwas. Biegt man links vor dem Ausgang ab, taucht man in eine Welt voller Ruhe ein. So lässt sich beim Turm des Wohlgeruchs des Buddhas die große Treppe zum Tempel erklimmen und von dort die Aussicht auf den See und bei guter Sicht auf einen Teil der Stadt genießen. Im Changshengyuan befindet ein kleiner Teich mit diversen Pavillons. Wer will, kann hier die vielen freilaufenden Streifenhörnchen füttern. Nach wenigen Gehminuten kommt man schließlich wieder am Nordeingang an. :Anfahrt: Subway Xizhimen, weiter mit dem Bus 375 oder am schnellsten mit der Subway Linie 4 Haltestelle Xiyuan. Eintritt 20 Yuan nur für den Park oder 40 Yuan als Kombiticket für den Park mit allen Eintritsgeldern für die Tempel. Audioguides 30 Yuan. Öffnungszeiten: 8:30-17:00 Uhr. ==== Alter Sommerpalast ==== [[File:Yuan Ming Yuan.jpg|thumb|Yuan Ming Yuan]] {{ZhS|圆明园/圓明園|ps=Yuánmíngyuan|inKlammern=ja}}<br> Der Alte Sommerpalast liegt vier Kilometer östlich des (neuen) Sommerpalastes und galt einst als der schönste Garten der Welt. Im Gegensatz zu diesem wurde der Alte Sommerpalast nach der Zerstörung und Plünderung durch die Truppen Frankreichs und Großbritanniens nicht wieder neu aufgebaut. So können heute in einer schönen chinesischen Garten- und Parklandschaft nur die Ruinen besichtigt werden. Die Arbeiten begannen 1709 in der Quing-Dynastie. Zur Zeit der Zerstörung 1860 bestand der Palast aus 140 Gebäuden. Im Park findet man nur noch die Fundamente der Tempel und Häuser. Der bekannteste Teil des Palastes sind wahrscheinlich die Ruinen des ''Großen Brunnens'' (Eternal Fountain). Die Ruinen dienen auch heute noch als Sinnbild für die Gefahren durch ausländische Aggressoren. [http://www.yuanmingyuanpark.com/ Webseite des Parks] : Anfahrt: Subway Linie 4 Haltestelle Yuanmingyuan. Eintritt: 10 Yuan. Öffnungszeiten: 7:00-19:00 Uhr. ==== Weitere Parks ==== Der Xianshan-Park und der {{marker|type=botanical garden|name=Nationale Botanische Garten|url=https://www.chnbg.cn/en_home.html |alt=Guójiā Zhíwùyuán|lat=|long=|name-local=国家植物园|wikidata=Q894657}} sind beschrieben im Artikel [[Reking/Westberge|Westberge]]. * {{vCard|type=zoo |name=Peking Zoo |name-local=动物园 |wikidata=Q220083 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Peking Zoo liegt in Xizhimen, erreichbar über die Subway Linie 4, ''Beijing Zoo''. Neben einem großen Aquarium mit diversen Shows sind im Zoo die Pandas die besondere Attraktion. Man muss etwas abgehärtet sein, um sich den Zoo anzusehen. Chinesen behandeln Tiere anders als Europäer und der Tierschutz ist nicht existent. }} * {{vCard|type=park |name=Zizhuyuan Park |name-local=紫竹院公园 |wikidata=Q7261399 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Zizhuyuan Park liegt weiter in der Innenstadt, erreichbar mit der Subway Linie 4, ''National Library''. Besonders während der Lotusblüte sollten man hier vorbeikommen. Der Park beherbergt diverse Pavillons und einen alten kaiserlichen Hafen. }} * {{vCard|type=park |name=Yuyuantan Park |name-local=玉渊潭公园 |wikidata=Q12011122 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Yuyuantan Park im Süden des Bezirkes lädt zum Entspannen und Ausruhen ein. Am Wochenende kann man hier die Einheimischen bei ihren Freizeitaktivitäten wie Tanzen, Singen und Kalligraphie beobachten. In der Mitte des Parks ist ein See, welchen man mit Booten befahren kann. }} === Tempel === [[Datei:Big Bell Beijing.jpg|thumb|upright|Die große Glocke des Glockentempel]] * {{vCard|type=temple |name=Tempel der Großen Glocke |name-local=大钟寺 |wikidata=Q1242684 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Tempel ist ein alter buddhistischer Tempel und beherbergt neben den Tempel ein Glockenmuseum. Die Hauptattraktion ist die 5,5&#x202F;m große Glocke, auf welcher Teile der Sutra niedergeschrieben sind. }} * {{vCard|type=temple |name=Fünf Pagoden Tempel |name-local=五塔寺 |wikidata=Q1208573 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Tempel befindet sich unmittelbar nördlich vom Zoo. Am besten erreicht man ihn wenn man vom Aquarium oder dem Zizhuyuan Park aus den kleinen Fluss am Zoo folgt. Der Tempel stammt aus der Ming Dynastie und ist an indische Architektur angelehnt. Im Zentrum befindet sich der diamanten Thron Turm. Der Tempel dient weiterhin als Steelensammlung. }} === Verschiedenes === * Südlich des Yuyuantan Park befindet sich das '''Millenium Monument {{Zh|世纪坛|inKlammern=ja}}''' in Form einer riesigen Sonnenuhr * Nur wenige Meter vom Millenium Monument kann man das '''Militärmuseum''' {{Zh|军事博物馆|inKlammern=ja}} besichtigen * Das Stadtviertel '''Zhongguancun''' {{Zh|中关村|inKlammern=ja}} wird auch als das ''chinesische Silicon Valley'' bezeichnet, es ist geprägt durch zahlreiche moderne Hochhäuser, Elektronik- und Softwaregeschäfte. * Im Stadtbezirk '''Haidian''' befinden sich neben der '''Peking-Universität''' {{Zh|北京大学|inKlammern=ja}} noch zahlreiche weitere Hochschulen. == Einkaufen == Wer Kleidung mag, wird an den riesigen Kleidermärkten direkt gegenüber dem Zoo nicht vorbeikommen. Mehrere Häuser sind teilweise unterirdisch miteinander verbunden und bilden einen riesigen Markt. <!-- == Küche == == Nachtleben == --> <!-- == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == --> {{class-2}} {{GeoData| lat= 39.98333| long= 116.31667| radius= 4000}} {{IstInKat|Peking}} cj0qokt6eoty7c5s9b2g5gf2ucxebfe 0 23815 1777388 1518556 2026-05-26T20:35:09Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1777388 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | auto=y | TouriInfoWeb=http://www.aups-tourisme.com/ | TouriInfoTel= +33 (0)4.94.84.00.69 }} '''Aups''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Departement [[Var]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|43.63|6.22|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Office de tourisme d'Aups |address=Place Frédéric Mistra, 83630 Aups |phone=+33 0494840069 |email=aups83@wanadoo.fr |fax=+33 0494840069 |url=|hours=|price=|lat=43.6274 | long=6.2235|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * https://www.lacs-gorges-verdon.fr/aups * http://www.net-verdon.com/aups.htm {{stub}} {{GeoData| lat= 43.63333| long= 6.21667| radius=}} {{IstInKat|Var}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> lgnm7j40kminlnlmpkpwq6fobtra7gw 1777389 1777388 2026-05-26T20:35:24Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1777389 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | auto=y | TouriInfoWeb=http://www.aups-tourisme.com/ | TouriInfoTel= +33 (0)4.94.84.00.69 }} '''Aups''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Departement [[Var]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|43.63|6.22|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Office de tourisme d'Aups |address=Place Frédéric Mistra, 83630 Aups |phone=+33 0494840069 |email=aups83@wanadoo.fr |fax=+33 0494840069 |url=|hours=|price=|lat=43.6274 | long=6.2235|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * https://www.lacs-gorges-verdon.fr/aups * http://www.net-verdon.com/aups.htm {{stub}} {{GeoData| lat= 43.63333| long= 6.21667| radius=}} {{IstInKat|Var}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> gup59g6h9thf7aczkejm88840cc8s25 0 29877 1777315 1775177 2026-05-26T17:06:33Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Abschnitt: Bahnhof Treysa - Oberaula 36{{nnbsp}}km */ erg 1777315 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Radlers Rast: Ländliches Idyll am Bahnradweg Rotkäppchenland]] Der '''Bahnradweg Rotkäppchenland''' ist eine attraktive Tagesstrecke "über Land" im nordhessischen Mittelgebirge [[Knüll]]. Der eigentliche 36{{nnbsp}}km lange Bahnradweg windet sich von Schwalmstadt-Treysa sanft durch die [[Schwalm]] hinauf in das Gebirge bis Oberaula. Die Strecke eigentlich sich ideal für einen Tagesausflug mit Rad und Bahn aus Kassel oder auch dem Rhein-Main-Gebiet. Als Einstieg bietet sich der Bahnhof Treysa an. Für die 65{{nnbsp}}km lange Tagestour per E-Bike oder Pedelec ist der Bahnhof Bad Hersfeld ein attraktiver Endpunkt. Überregional ist die Radroute Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] und des [[Radweg Deutsche Einheit]]. == Streckenprofil == [[File:Sign-of-Rotkaeppchen.jpg|thumb|250px|Zwischenwegweiser mit Logos]] * '''Länge:''' :*'''Tagestour Bahnhof Treysa bis Bahnhof Bad Hersfeld: 65{{nnbsp}}km''' :*offizieller komplette Radroute Bahnradweg Rotkäppchenland von [[Neustadt (Hessen)]] bis Niederaula: 60{{nnbsp}}km :*Länge des ausgebauten Bahnradweg: 36{{nnbsp}}km von [[Schwalmstadt]]-Treysa nach [[Oberaula]]-Wahlshausen * '''Ausschilderung:''' durchgängig und hessisch normgerecht mit eigenem Logo, aber auch als Mittelland-Route D4 und zwischen Neustadt und Niederaula als Teil des Radwegs Deutsche Einheit. Der Abschnitt zwischen Wahlshausen und Niederaula ist auch als R11 ausgeschildert. Der Kernbereich ist mit einer auf dem Asphalt aufgebrachten Kilometrierung versehen. * '''Steigungen:''' Während es insgesamt viele Höhenmeter durch den Knüll zu bewältigen gilt, gibt es auf der Bahntrasse selbst keine größeren Steigungen (max 2,8 %). Wer auch im Abschnitt Niederaula-Wahlshausen (teilweise sehr hügelig) nicht viel bergauf radeln will, startet seine Tour in [[Schwalmstadt]]. Ein steiles Stück muss man zwischen [[Neustadt Hessen|Neustadt]] und Momberg bewältigen, besonders in der Gegenrichtung. * '''Wegzustand:''' Zu 95 % asphaltierte oder in kleineren Teilbereichen auch betonierte Wege. Der Bahntrassenradweg ist Feinasphalt erster Güte in 3{{nnbsp}}m Breite! * '''Verkehrsbelastung:''' Über 90 % der Strecke von [[Neustadt Hessen|Neustadt]] beziehungsweise [[Schwalmstadt]]-Treysa bis [[Bad Hersfeld]] sind vollkommen KFZ-frei (der Bahntrassenradweg komplett). Wegen der Attraktivität des Weges sind bei sonnigem Wetter im Frühjahr und Sommer besonders am Wochenende viele Menschen auf dem Radweg unterwegs. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Auf dem Bahntrassenradweg allein reicht ein Fahrrad mit drei 3 Gängen. Auf der weiteren Route zwischen [[Oberaula]]-Wahlshausen und [[Niederaula]] benötigt man aber durchaus 7 Gänge. Denn hier ist es teilweise sehr hügelig mit kurzen starken Anstiegen. Ein Pedelec bzw. E-Bike ist daher sinnvoll. * '''Familieneignung:''' ja, vor allem im Bereich des Bahnradwegs ab Treysa. Mit größeren Kinder: Wenn die Gesamtlänge mit 68{{nnbsp}}km (Bf Treysa - Bf Bad Hersfeld) nicht zu lang ist, kam auch hier eine Familientour unternehmen. * '''Inlinereignung:''' Ja, im Bereich des Bahnradweg ab Streckenbeginn in Treysa. Wer mit der Bahn und Inlinern anreist: Zu Fuß den Kilometer zum Streckenbeginn laufen. Dort gibt es eine Sitzgruppe, an der man die Inliner anziehen kann. == Hintergrund == [[File:Knuellwaldbahn Beiershausen.jpg|thumb|250px|Noch in Betrieb befindlicher Abschnitt zwischen Niederaula und Bad Hersfeld]] [[File:BueNiederaulaWiki.JPG|thumb|250px|Es wird unter anderem Holz verladen und transportiert]] === Zum Namen === Die Strecke heißt offiziell ''Bahnradweg Rotkäppchenland''. Unter diesem Namen wurden auch die 2012 errichteten Informationstafeln aufgestellt. Da der Radweg auf der Trasse der ehemaligen Knüllbahn verläuft, wird er auch gelegentlich als '''Knüllbahntrassenradweg''' bezeichnet. === Baugeschichte === Die ersten beiden Bauabschnitte des [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]]s wurden recht zügig bis September 2009 fertiggestellt (Riebelsdorf-Wahlshausen). Dann gab es für den 3. und letzten Bauabschnitt Unklarheiten hinsichtlich der Finanzierung. Deshalb konnte der letzte Abschnitt von Treysa nach Riebelsdorf erst Ende Mai 2013 fertiggestellt werden. Mit dem Bau der Abschnitte zwischen Treysa und Wiera in den Jahren 2018 und 2019 wurden die letzten Lücken geschlossen. == Anreise == [[File:BahnhofZiegenhain.JPG|thumb|250px|Die Knüllwaldbahn dagegen war dem langsamen Verfall preisgegeben]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmittel === Bahnhöfe der Main-Weser-Bahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R30.pdf KBS 620]) findet man in Neustadt (Hessen) (RMV), [[Schwalmstadt]]-Wiera (NVV) und [[Schwalmstadt]]-Treysa (NVV), sowie an der Bahnstrecke [[Bebra]]-[[Fulda]] in [[Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]). Wo früher die Knüllwaldbahn gefahren ist, verkehrt heute grob dem Verlauf dieser folgend die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/470.pdf Buslinie 470], die montags bis samstags verkehrt und wie auch alle anderen Buslinien entlang des Bahnradwegs Rotkäppchenland, solange es die Betriebslage zulässt. Während des Sommerfahrplans können fünf Räder auf dem Fahrradträger kostenlos mitgenommen werden. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass vor Weißenborn]] Die überregionale [[D-Route 4: Mittelland-Route]] verläuft über die Route. Auch der [[Radweg Deutsche Einheit]] liegt auf der Strecke. Schwalmstadt ist in Nord-Süd-Richtung an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R4]] angeschlossen. Bad Hersfeld liegt am [[Fulda-Radweg]]. === Mit dem Auto === Direkt am Streckenbeginn gibt es hier den recht großen, gebührenfreien {{Marker|lat= 50.91314|long= 9.19399|name=Parkplatz Haaßehügel|type= parking}} bei Treysa. Variante überregional ab Kirchheim: Viele Autofahrer kennen das '''Kirchheimer Dreieck'''. Dort kreuzen sich nicht nur die Autobahnen, sondern es gibt einen der ersten und größten Autohöfe Deutschlands mit Hotels, Gaststätten und Tankstellen. [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird auch vom Radweg R11 (z.&#x202F;B.&nbsp;vor der AGIP-Tankstelle) passiert, dem man mit dem Rad bis nach Oberaula (Ausschilderung!) folgen muss. Die Strecke ist recht hübsch und die Wegequalität hoch. Vorsicht: nicht dem R18 folgen! == Streckenbeschreibung == === 1. Abschnitt: Bahnhof Neustadt (Hessen) - Bahnhof Treysa (11{{nnbsp}}km) === [[File:Dernmühle bei Wiera.jpg|thumb|250px|Einziger Höhepunkt zwischen Wiera und Treysa ist die Dernmühle]] [[File:Bahnhof Treysa HDR Photomatix.jpg|thumb|250px|Am Bahnhof Treysa beginnt der Bahntrassenradweg]] Der 1. Abschnitt des Bahnradwegs Rotkäppchenland beginnt offzielle bereits am Bahnhof in Neustadt / Hessen. Aber: Wer überregional mit Rad- und Bahn anreist steigt am besten am Bahnhof Treya im 2. Abschnitt in die Strecke ein. Die Höhenmeter des Abschnitts betragen in Fahrtrichtung Neustadt-Treysa um die 80 m, in Gegenrichtung rund 45{{nnbsp}}m. * {{Marker | name = Bahnhof Neustadt (Kr Marburg)|type= rail | wikidata = Q111523007| lat = 50.85049 | long = 9.12053 }} (240 m) - Bahnhalt an der Main-Weser-Bahn. Hier hält der Regionalexpress Kassel - Frankfurt am Main. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auch wer am Bahnhof startet, sollte in {{Marker | name = Neustadt (Hessen) | type= town | wikidata = Q502991}} einen Abstecher zum {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} machen. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Schotter führt der Bahnradweg Rotkäppchenland über einen Hügel nach Wiera. :~> Alternative auf der D-Route 4 hügelig über Mombach: Hier fährt man parallel der Autobahn A49 auf Asphalt. Bei Mombach findet sich der {{Marker | name = Klauseborn |type= spring | lat = 50.878690 | long = 9.121700 }}. Aus der gefassten Quelle strömen pro Minute etwa 40 Liter trinkbaren Wassers. * {{Marker | name = Wiera | type= village| wikidata = Q1695734 }} (235 m) - Dorf mit Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße Richtung Treysa. Man radelt eben im Tal der Wiera. * {{Marker | name = Bahnhof Treysa | type= train | lat = 50.91081 | long = 9.18579 | wikidata = Q324771}} (225 m) - Treysa ist ein Stadtteil von [[Schwalmstadt]]. Hier halten mindestens stündlich Züge mit kostenloser Fahrradmitnahme, aber auch der ICE zweistündlich. Die Altstadt von Treysa ist durch viele Fachwerkhäuser geprägt und liegt nur einen kurzen Abstecher nördlich des Bahnhofs entfernt. Hier Finden sich Restaurants, oder Bäckereien. Eine Sehenswürdigkeit ist die {{Marker | name = Totenkirche |type= ruins | group = see| wikidata =Q2445678 | lat = 50.912969 | long = 9.189299 | image = Totenkirche-Treysa-by-Maseltov-1.jpg }}. Unten an der Bahnhofstraße kann man sich in Wiegand's Imbiss die beste Currywurst der Schwalm schmecken lassen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof geht es steil über die Bahnhofstraße und die Eisenbahnbrücke zum Beginn des Bahnradwegs. Auf diesem knappen Kilometer viel kfz-Verkehr. === 2. Abschnitt: Bahnhof Treysa - Oberaula 36{{nnbsp}}km === [[File:Segelfluggelände der Ring.jpg|thumb|Start eines Segelflugzeugs auf dem Flugplatz "Der Ring"]] [[File:Schwalm Schlosspark Loshausen.jpg|thumb|Schöne Eisenbrücke über die Schwalm, fotografiert von der Bahntrasse]] [[File:Steinmühle Knüll.JPG|thumb|Die Steinmühle wird einmal umrundet]] [[File:Schorbach Knüll.JPG|thumb|Sehr schöne Aussicht von der Bahntrasse auf Schorbach]] [[File:Oberaula schloss hausen.jpg|thumb|Schloss Hausen unweit der Bahntrasse]] [[File:Rotkaeppradweg-02.jpg|thumb|Stillgelegter Bahnhof im Fachwerkstil (Oberaula; Gebäude ist in privater Hand)]] Für die meisten Radler wird der Tagesausflug am Bahnhof Treysa beginnen. Denn hier Beginnt der Bahnradweg auf der ehemaligen Trasse der Knüllwaldbahn. Auf 36{{nnbsp}}km ist die Bahntrasse in 3{{nnbsp}}m breite in Asphalt ausgebaut. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Treysa-Wahlshausen um die 230{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 150{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Treysa wird über kurzes Stück Fahrradstraße nordöstlich verlassen. Schon bald hat man auf der Bahntrasse die letzten Häuser hinter sich gelassen durch die Schwalmwiesen; nördlich befindet sich das große Rückhaltebecken der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig ehem. Bahnhof Ziegenhain | type= city | lat = 50.90492 | long = 9.23271 }} (215 m) - Biergarten im ehem. Bahnhof. Radstätte des Radweg Deutsche Einheit mit '''Ladestation, Trinkwasserzapfstelle, Wetterschutz und Infoterminal.''' Das Zentrum der ehemaligen Residenz- und Kreisstadt liegt rund 500 m nördlich der Route. Im Schloss findet sich ein Gefängnis. Südlich liegt außerorts das Segelfluggelände "Der Ring". :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich an dem eben schon erwähnten Segelfluggelände radelt man weiter unweit der Schwalm über eine weitere längere Gerade vorbei an einer Märchenskulptur. * {{Marker | name = Loshausen | type= village | lat = 50.88726 | long = 9.25101 }} (215 m) ist der nächste Ort am Bahnradweg Rotkäppchenland, besitzt gut 970 Einwohner und gehört zu der Gemeinde [[Willingshausen]]. Ganz in der Nähe der Bahntrasse befindet sich eine schöne alte Brücke über die Schwalm, die man direkt von der Bahntrasse auch sehen kann. : → Anschlüsse: In Loshausen queren der [[Schwalm-Radweg|Schwalm-Radweg]] und der [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]] den Bahnradweg Rotkäppchenland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Loshausen, wo man die Bundesstraße 254 sicher mit Hilfe einer Ampelanlage überqueren. Es geht hinein an das Tal der [[w:Grenff|Grenff]], einem 21,9{{nnbsp}}km langen rechten Zufluss der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig nach Riebelsdorf | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87440 | long = 9.30959 }} (235 m) - 785 Einwohner großer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] im Grenfftal an der Bundesstraße 454. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der Bahntrasse erreicht man den Rand eines kleinen Waldgebiets und fährt südlich vom Rückershäuser Teich entlang, der durchaus einen kleinen Abstecher wert ist. * {{Marker | name = Abzweig nach Rückershausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87216 | long = 9.32727 }} (240 m) - Wesentlich kleinerer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] mit unter 200 Einwohnern und dem Rückershäuser Teich unweit der Bahntrasse. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der schattige Waldrand wird verlassen und man erreicht südlich der Wiesenmühle und nördlich des Friedhofs vorbei den Stadtpark von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]], von dem es nur noch wenige Meter zum alten Bahnhof sind. * {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= city | group= see | lat = 50.869062 | long = 9.342676 }} (250 m) - Luftkurort und Kneippheilbad inmitten des [[Knüll]]s, Altstadt durch schöne Fachwerkhäuser geprägt. Auch ein gutes mögliches Etappenziel, da letzte Möglichkeiten zum Einkaufen vor [[Oberaula]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei an den Zuschauern von Kurt Makowski radelt man weiter gemächlich bergauf durch das Grenfftal, welches hier in einer meist offenen Landschaft liegt. * {{Marker | name = Nausis | type= village | lat = 50.83923 | long = 9.36147 }} (280 m) - an der Bahntrasse stehen Bänke mit schöner Aussicht über den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zunächst folgt die Bahntrasse einem Waldrand, bevor man südlich der Schneidmühle die Landesstraße 3158 überquert und weiter gemächlich bergauf fährt. Über {{Marker | name = Kleinropperhausen | type= village | lat = 50.82471 | long = 9.38312 }} (290 m) geht es gemächlich weiter bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Weiterfahrt auf dem Bahnradweg Rotkäppchenland sieht man nördlich die Lenzenmühle und die Steinmühle im Tal der hier schon wesentlich kleineren Grenff. Schöner Rastplatz auf der Bahntrasse nahe der Steinmühle. * {{Marker | name = ehem. Bahnhof Ottrau | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.81583 | long = 9.41034 }} (330 m) - Der kleinste Ortsteil der Gemeinde [[Ottrau]] liegt circa 2{{nnbsp}}km entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch einen Einschnitt fährt man weiter, jetzt stärker bergauf über eine längere Kurve; südlichster Punkt der Bahntrasse. * {{Marker | name = Görzhain | type= village | lat = 50.81221 | long = 9.42465 }} (350 m) - Das Dorf hatte übrigens nie einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Knüllwaldbahn, obwohl diese direkt nördlich des Ortes vorbeiführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahntrassenradweg ist hier durch Geländer an beiden Seiten gut gesichert und man erreicht immer weiter gemächlich bergauf an Sitzbänken vorbei den nächsten Ort; zwischendurch überquert man das letzte Mal die Grenff. * {{Marker | name = Weißenborn | type= village | lat = 50.82323 | long = 9.43233 }} (385 m). Im Ortskern steht die wahrscheinlich älteste Kirche [[Ottrau]]s. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Bahntrasse betrachtet man nun die eben zurückgelegte Strecke und überquert am Waldrand die Landesstraße 3161, wo ein großer neuer Rastplatz entstanden ist. Immer wieder schöne Blicke in den [[Knüll]]. * {{Marker | name = Abzweigung nach Schorbach | type= waypoint | group= gold | lat = 50.83775 | long = 9.42107 }} (400 m) - Der letzte Ortsteil der Gemeinde [[Otrrau]] an der Bahntrasse liegt über einen Kilometer von dieser entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Überwiegend durch den schattigen Wald erreicht man den höchsten Punkt des Bahntrassenradwegs. * {{Marker | name =Sattel ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }} (420 m) - zeitweiser Bewirtschaftung des Bahnhof auf 420 m Höhe. Gleichzeitig befindet sich hier die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Endlich bergab: Es geht kurvig rund 80 Höhenmeter hinunter nach Oberaula. Unterwegs {{Marker | name = Rastplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 50.839836| long = 9.443602 }} mit schöner Aussicht bis zum [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~> {{Marker | name = Abzweig Hausen mit Rastplatz | type= waypoint | group= gold | lat = 50.84277 | long = 9.46053 }} (345 m) - Unweit der Bahntrasse befindet sich hier das Schloss Hausen (Privat, kein Zugang). * {{Marker | name = Abzweig Oberaula | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.47034 }} (325 m) - [[Oberaula]] ist der erste Ort seit Neukirchen, in dem man auch wieder einkaufen kann. Die Ortsmitte liegt gut einen Kilometer von der Trasse entfernt. In der Ortmitre von Oberaula: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. * {{Marker | name =Endpunkt des Bahntrassenradweg in Wahlshausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.49001 }} (305 m). Die Strecke wird über eine steile asphaltierte Zufahrt verlassen. === 3. Abschnitt: Oberaula-Wahlshausen - Bahnhof Bad Hersfeld (etwa 30{{nnbsp}}km) === [[File:Wahlshausen Knüll.JPG|thumb|Blick von Wahlshausen Richtung Gersdorf]] [[File:Gersdorf Knüll.JPG|thumb|Das Teilstück auf dem R11 ist ebenfalls sehr (landschaftlich) attraktiv]] [[File:Aula-Talbrücke Knüll.JPG|thumb|Schließlich wird die Aula-Talbrücke unterquert]] {{Scroll Gallery |title = Auf dem Fulda-Radweg |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die neue verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Es fehlt nur noch eine Schutzhütte. }} [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|thumb|250px|Schloss Eichhof kurz vor Bad Hersfeld]] Der dritte und letzte Abschnitt des Bahnradweg Rotkäppchenlands ist als R11 in der Regel gut ausgeschildert. Bis ins Fuldatal nach Niederaula sind es von Wahlshausen gute 145 Höhenmeter bergab, oder in der Gegenrichtung bergauf. Auch für Rennräder ist der gesamte Abschnitt bis nach [[Bad Hersfeld]] geeignet, da man nur über asphaltierte Wirtschaftswege radelt. Zwischen Niederaula und [[Bad Hersfeld]] fährt man dann auf dem ebenfalls sehr gut ausgebauten [[Fulda-Radweg]]. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Wahlshausen-[[Bad Hersfeld]] um die 75{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 180{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wahlshausen mit einer schönen Aussicht auf die weitere Wegführung des R11 nun bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Aula. * {{Marker | name = Gersdorf | type= village| lat = 50.85506 | long = 9.51712 | wikidata = }} (280 m). Am Ortsrand Beginn des R10a hinauf auf den [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter radelt man teilweise kurvig, aber abseits der Bundes nach Frielingen. : ~> Über {{Marker | name = Frielingen | type= village | lat = 50.85443 | long = 9.53075| wikidata = Q1464448}} (270 m) geht es nach {{Marker | name = Heddersdorf | type= village | lat = 50.85157 | long = 9.55222| wikidata =Q1593192 }} (260 m). Hier findet sich direkt an der Strecke das Radcafe der Backfreunde Heddersdorf. : ~> Vor [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird ein Fuß- und Radweg entlang der Bundesstraße 454 genutz. * {{Marker | name = Kirchheim (Hessen) | type= municipality| lat = 50.83326 | long = 9.57119 | wikidata = Q694605}} - Viel Verkehr, aber Einkehrmöglichkeiten. Durch die nähe zum Kirchheimer Dreieick finden sich an der Route mehrere Schnellrestaurants und Cafés. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Gewerbegebiet hindurch erreicht man schnell wieder die Aula. Es geht unter der Autobahn A7. hindurch. Hinter {{Marker | name = Kleba | type= village | lat = 50.82018 | long = 9.57428 | wikidata = Q1557459}} (230 m) erreicht die 880{{nnbsp}}m Aula-Talbrücke der Schnellfahrstrecke [[Hannover]]-[[Würzburg]] und wenig später auch das Fuldatal. * {{Marker | name = Niederaula | type= municipality | lat = 50.79912 | long = 9.60271 |wikidata = Q625888}} (210 m) - Hier trift man auf den [[Fuldaradweg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fulda-Radweg radelt man leicht hühelig entlang der Bahn. Es geht über asphaltierte und betonierte Wirtschaftswege. * {{Marker | name = Abzweigung nach Beiershausen | type= waypoint|group = gold | lat = 50.82215 | long = 9.65180 }} (210 m) - Der 275 Einwohner große Stadtteil von [[Bad Hersfeld]] wird selbst nicht durchfahren, man fährt aber direkt am ehemaligen Bahnhof, bzw. Haltepunkt vorbei. Es verkehren die Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/380.pdf 380] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/390.pdf 390]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter ohne Steigungen nach Asbach, immer direkt an der Bahnstrecke entlang. Manchmal kann hier ein kräftiger Wind schnelleres Radfahren behindern. * {{Marker | name =Abzweig Asbach | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83306 | long = 9.66957 }} (205 m) - Abseits der Route: Sehenswerte Wassermühle mit altem Wasserrad in der Mühlestraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Bürgersteig (Vorsicht Gegenverkehr) der Landesstraße 3431 radelt man zur Fulda. * {{Marker | name = Abzweig nach Kohlhausen | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83189 | long = 9.67366 }} (205 m) , 340 Einwohner und ebenfalls ein Stadtteil vom nahen [[Bad Hersfeld]]. Vom sogenannten "Gänserasen" hat man einen schönen Blick auf das vorbeifließende Wasser in der Fulda; nach [[Bad Hersfeld]], [[Niederaula]] und [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/380.pdf Buslinie 380]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Leicht Kurvig am Ufer der Fulda entlang über asphaltierte Wege durch die Versuchsfelder des Landwirtschaftszentrum Eichhofs. Bei der Fahrt über das Gelände des Schlosses Eichhof lohnt ein Blick in den sehenswerten Fachwerkinnenhof. * {{Marker | name = Eichhof | type= village | lat = 50.84537 | long = 9.68136 }} (205 m) - Sehenswürdigkeit ist das Schloss Eichhof direkt am Radweg. Der Bau gehört seit 1965 zur Außenstelle des "Landesbetriebes Landwirtschaft Hessen (LLH)" mit dem Name "Landwirtschaftszentrum Eichhof". Die Instutution ist seit 2010 auch Außenstelle des Fraunhofer-Instituts für Windenergie und Energiesystemtechnik ist. Weiter werden hier seit 1986 auf der zweiten Freilichtbühne der Bad Hersfelder Festspiele vornehmlich komödiantische Theaterstücke aufgeführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Fulda unterquert man die Bundesautobahn 4 und die Bundesstraße 62, bevor man die Fulda südlich des Kurparks überquert und entlang dieser durch die Fuldaaue radelt. Den [[Bahnhof Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]) erreicht man schließlich über das lokale Radroutennetz. * {{Marker | name =Bahnhof [[Bad Hersfeld ]] | type= rail | lat = 50.86996 | long = 9.71606 }} (200 m) - Die Festspiel- und Kurstadt [[Bad Hersfeld]], auch [[Salzburg]] des Nordens genannt, ist der Endpunkt des Bahnradweg Rotkäppchenlands. Sehenswert ist vor allem die Stiftsruine in der insgesamt 28.770 Einwohner großen Stadt, die als größte romanische Kirchenruine [[Europa]]s gilt und in der die alljährlich stattfindenden Bad Hersfelder Festspiele aufgeführt werden. ''* Bürgerbus Kirchheim: Gesonderter Tarif; Fahrradmitnahme unklar.'' <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == [[Datei:bahnradweg_rotkaerppchenland_gute_querungsloesung_ohne_draengelgitter_ds_wv_22_09_2011.jpg|thumb|150px|Die Pflasterinseln]] Auf dem Kernstück des Radwegs genießt man als Radfahrer an fast allen ungeordneten Kreuzungen Vorfahrt. Davon ausgenommen sind Kreuzungen mit Landstraßen. '''Gute Absicherung der Kreuzungen ohne Umlaufsperren:''' Ein Stoppschild und getrennte Fahrbahnen sichern die Querung ab. Fährt man gedankenversunken weiter gerade aus, dann wird man durch die Pflastersteine in der Wegmitte "aufgeweckt". Die Pflasterinsel ist so lang bemessen, dass bis zur Querung noch genügend Zeit zum Bremsen bleibt. Zusätzlich steht davor noch ein "Achtungschild" mit Zusatz "Stop in 50{{nnbsp}}m." Hier gibt es keine Ablenkung durch hängengebliebene Packtaschen am Drängelgitter und der Radfahrer kann sich voll auf den querenden Verkehr konzentrieren! == Literatur == * Schriftliche Radreiseliteratur extra für den Bahnradweg ist nicht bekannt. == Weiter geht's == Lust auf mehr Bahntrassenradeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * detaillierte Routeninfos mit Bildern auf [http://www.achim-bartoschek.de/bahn_he.htm#he2_08 Bahntrassenradeln.de] * die Bahnstrecke auf [https://www.vergessene-bahnen.de/Ex516.htm Vergessene Bahnen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 9m6ujn0xigd8d9u00oh8byhipqxktg7 1777316 1777315 2026-05-26T17:07:40Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Abschnitt: Oberaula-Wahlshausen - Bahnhof Bad Hersfeld (etwa 30{{nnbsp}}km) */ fahrpläne raus 1777316 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Radlers Rast: Ländliches Idyll am Bahnradweg Rotkäppchenland]] Der '''Bahnradweg Rotkäppchenland''' ist eine attraktive Tagesstrecke "über Land" im nordhessischen Mittelgebirge [[Knüll]]. Der eigentliche 36{{nnbsp}}km lange Bahnradweg windet sich von Schwalmstadt-Treysa sanft durch die [[Schwalm]] hinauf in das Gebirge bis Oberaula. Die Strecke eigentlich sich ideal für einen Tagesausflug mit Rad und Bahn aus Kassel oder auch dem Rhein-Main-Gebiet. Als Einstieg bietet sich der Bahnhof Treysa an. Für die 65{{nnbsp}}km lange Tagestour per E-Bike oder Pedelec ist der Bahnhof Bad Hersfeld ein attraktiver Endpunkt. Überregional ist die Radroute Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] und des [[Radweg Deutsche Einheit]]. == Streckenprofil == [[File:Sign-of-Rotkaeppchen.jpg|thumb|250px|Zwischenwegweiser mit Logos]] * '''Länge:''' :*'''Tagestour Bahnhof Treysa bis Bahnhof Bad Hersfeld: 65{{nnbsp}}km''' :*offizieller komplette Radroute Bahnradweg Rotkäppchenland von [[Neustadt (Hessen)]] bis Niederaula: 60{{nnbsp}}km :*Länge des ausgebauten Bahnradweg: 36{{nnbsp}}km von [[Schwalmstadt]]-Treysa nach [[Oberaula]]-Wahlshausen * '''Ausschilderung:''' durchgängig und hessisch normgerecht mit eigenem Logo, aber auch als Mittelland-Route D4 und zwischen Neustadt und Niederaula als Teil des Radwegs Deutsche Einheit. Der Abschnitt zwischen Wahlshausen und Niederaula ist auch als R11 ausgeschildert. Der Kernbereich ist mit einer auf dem Asphalt aufgebrachten Kilometrierung versehen. * '''Steigungen:''' Während es insgesamt viele Höhenmeter durch den Knüll zu bewältigen gilt, gibt es auf der Bahntrasse selbst keine größeren Steigungen (max 2,8 %). Wer auch im Abschnitt Niederaula-Wahlshausen (teilweise sehr hügelig) nicht viel bergauf radeln will, startet seine Tour in [[Schwalmstadt]]. Ein steiles Stück muss man zwischen [[Neustadt Hessen|Neustadt]] und Momberg bewältigen, besonders in der Gegenrichtung. * '''Wegzustand:''' Zu 95 % asphaltierte oder in kleineren Teilbereichen auch betonierte Wege. Der Bahntrassenradweg ist Feinasphalt erster Güte in 3{{nnbsp}}m Breite! * '''Verkehrsbelastung:''' Über 90 % der Strecke von [[Neustadt Hessen|Neustadt]] beziehungsweise [[Schwalmstadt]]-Treysa bis [[Bad Hersfeld]] sind vollkommen KFZ-frei (der Bahntrassenradweg komplett). Wegen der Attraktivität des Weges sind bei sonnigem Wetter im Frühjahr und Sommer besonders am Wochenende viele Menschen auf dem Radweg unterwegs. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Auf dem Bahntrassenradweg allein reicht ein Fahrrad mit drei 3 Gängen. Auf der weiteren Route zwischen [[Oberaula]]-Wahlshausen und [[Niederaula]] benötigt man aber durchaus 7 Gänge. Denn hier ist es teilweise sehr hügelig mit kurzen starken Anstiegen. Ein Pedelec bzw. E-Bike ist daher sinnvoll. * '''Familieneignung:''' ja, vor allem im Bereich des Bahnradwegs ab Treysa. Mit größeren Kinder: Wenn die Gesamtlänge mit 68{{nnbsp}}km (Bf Treysa - Bf Bad Hersfeld) nicht zu lang ist, kam auch hier eine Familientour unternehmen. * '''Inlinereignung:''' Ja, im Bereich des Bahnradweg ab Streckenbeginn in Treysa. Wer mit der Bahn und Inlinern anreist: Zu Fuß den Kilometer zum Streckenbeginn laufen. Dort gibt es eine Sitzgruppe, an der man die Inliner anziehen kann. == Hintergrund == [[File:Knuellwaldbahn Beiershausen.jpg|thumb|250px|Noch in Betrieb befindlicher Abschnitt zwischen Niederaula und Bad Hersfeld]] [[File:BueNiederaulaWiki.JPG|thumb|250px|Es wird unter anderem Holz verladen und transportiert]] === Zum Namen === Die Strecke heißt offiziell ''Bahnradweg Rotkäppchenland''. Unter diesem Namen wurden auch die 2012 errichteten Informationstafeln aufgestellt. Da der Radweg auf der Trasse der ehemaligen Knüllbahn verläuft, wird er auch gelegentlich als '''Knüllbahntrassenradweg''' bezeichnet. === Baugeschichte === Die ersten beiden Bauabschnitte des [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]]s wurden recht zügig bis September 2009 fertiggestellt (Riebelsdorf-Wahlshausen). Dann gab es für den 3. und letzten Bauabschnitt Unklarheiten hinsichtlich der Finanzierung. Deshalb konnte der letzte Abschnitt von Treysa nach Riebelsdorf erst Ende Mai 2013 fertiggestellt werden. Mit dem Bau der Abschnitte zwischen Treysa und Wiera in den Jahren 2018 und 2019 wurden die letzten Lücken geschlossen. == Anreise == [[File:BahnhofZiegenhain.JPG|thumb|250px|Die Knüllwaldbahn dagegen war dem langsamen Verfall preisgegeben]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmittel === Bahnhöfe der Main-Weser-Bahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R30.pdf KBS 620]) findet man in Neustadt (Hessen) (RMV), [[Schwalmstadt]]-Wiera (NVV) und [[Schwalmstadt]]-Treysa (NVV), sowie an der Bahnstrecke [[Bebra]]-[[Fulda]] in [[Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]). Wo früher die Knüllwaldbahn gefahren ist, verkehrt heute grob dem Verlauf dieser folgend die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/470.pdf Buslinie 470], die montags bis samstags verkehrt und wie auch alle anderen Buslinien entlang des Bahnradwegs Rotkäppchenland, solange es die Betriebslage zulässt. Während des Sommerfahrplans können fünf Räder auf dem Fahrradträger kostenlos mitgenommen werden. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass vor Weißenborn]] Die überregionale [[D-Route 4: Mittelland-Route]] verläuft über die Route. Auch der [[Radweg Deutsche Einheit]] liegt auf der Strecke. Schwalmstadt ist in Nord-Süd-Richtung an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R4]] angeschlossen. Bad Hersfeld liegt am [[Fulda-Radweg]]. === Mit dem Auto === Direkt am Streckenbeginn gibt es hier den recht großen, gebührenfreien {{Marker|lat= 50.91314|long= 9.19399|name=Parkplatz Haaßehügel|type= parking}} bei Treysa. Variante überregional ab Kirchheim: Viele Autofahrer kennen das '''Kirchheimer Dreieck'''. Dort kreuzen sich nicht nur die Autobahnen, sondern es gibt einen der ersten und größten Autohöfe Deutschlands mit Hotels, Gaststätten und Tankstellen. [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird auch vom Radweg R11 (z.&#x202F;B.&nbsp;vor der AGIP-Tankstelle) passiert, dem man mit dem Rad bis nach Oberaula (Ausschilderung!) folgen muss. Die Strecke ist recht hübsch und die Wegequalität hoch. Vorsicht: nicht dem R18 folgen! == Streckenbeschreibung == === 1. Abschnitt: Bahnhof Neustadt (Hessen) - Bahnhof Treysa (11{{nnbsp}}km) === [[File:Dernmühle bei Wiera.jpg|thumb|250px|Einziger Höhepunkt zwischen Wiera und Treysa ist die Dernmühle]] [[File:Bahnhof Treysa HDR Photomatix.jpg|thumb|250px|Am Bahnhof Treysa beginnt der Bahntrassenradweg]] Der 1. Abschnitt des Bahnradwegs Rotkäppchenland beginnt offzielle bereits am Bahnhof in Neustadt / Hessen. Aber: Wer überregional mit Rad- und Bahn anreist steigt am besten am Bahnhof Treya im 2. Abschnitt in die Strecke ein. Die Höhenmeter des Abschnitts betragen in Fahrtrichtung Neustadt-Treysa um die 80 m, in Gegenrichtung rund 45{{nnbsp}}m. * {{Marker | name = Bahnhof Neustadt (Kr Marburg)|type= rail | wikidata = Q111523007| lat = 50.85049 | long = 9.12053 }} (240 m) - Bahnhalt an der Main-Weser-Bahn. Hier hält der Regionalexpress Kassel - Frankfurt am Main. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auch wer am Bahnhof startet, sollte in {{Marker | name = Neustadt (Hessen) | type= town | wikidata = Q502991}} einen Abstecher zum {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} machen. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Schotter führt der Bahnradweg Rotkäppchenland über einen Hügel nach Wiera. :~> Alternative auf der D-Route 4 hügelig über Mombach: Hier fährt man parallel der Autobahn A49 auf Asphalt. Bei Mombach findet sich der {{Marker | name = Klauseborn |type= spring | lat = 50.878690 | long = 9.121700 }}. Aus der gefassten Quelle strömen pro Minute etwa 40 Liter trinkbaren Wassers. * {{Marker | name = Wiera | type= village| wikidata = Q1695734 }} (235 m) - Dorf mit Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße Richtung Treysa. Man radelt eben im Tal der Wiera. * {{Marker | name = Bahnhof Treysa | type= train | lat = 50.91081 | long = 9.18579 | wikidata = Q324771}} (225 m) - Treysa ist ein Stadtteil von [[Schwalmstadt]]. Hier halten mindestens stündlich Züge mit kostenloser Fahrradmitnahme, aber auch der ICE zweistündlich. Die Altstadt von Treysa ist durch viele Fachwerkhäuser geprägt und liegt nur einen kurzen Abstecher nördlich des Bahnhofs entfernt. Hier Finden sich Restaurants, oder Bäckereien. Eine Sehenswürdigkeit ist die {{Marker | name = Totenkirche |type= ruins | group = see| wikidata =Q2445678 | lat = 50.912969 | long = 9.189299 | image = Totenkirche-Treysa-by-Maseltov-1.jpg }}. Unten an der Bahnhofstraße kann man sich in Wiegand's Imbiss die beste Currywurst der Schwalm schmecken lassen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof geht es steil über die Bahnhofstraße und die Eisenbahnbrücke zum Beginn des Bahnradwegs. Auf diesem knappen Kilometer viel kfz-Verkehr. === 2. Abschnitt: Bahnhof Treysa - Oberaula 36{{nnbsp}}km === [[File:Segelfluggelände der Ring.jpg|thumb|Start eines Segelflugzeugs auf dem Flugplatz "Der Ring"]] [[File:Schwalm Schlosspark Loshausen.jpg|thumb|Schöne Eisenbrücke über die Schwalm, fotografiert von der Bahntrasse]] [[File:Steinmühle Knüll.JPG|thumb|Die Steinmühle wird einmal umrundet]] [[File:Schorbach Knüll.JPG|thumb|Sehr schöne Aussicht von der Bahntrasse auf Schorbach]] [[File:Oberaula schloss hausen.jpg|thumb|Schloss Hausen unweit der Bahntrasse]] [[File:Rotkaeppradweg-02.jpg|thumb|Stillgelegter Bahnhof im Fachwerkstil (Oberaula; Gebäude ist in privater Hand)]] Für die meisten Radler wird der Tagesausflug am Bahnhof Treysa beginnen. Denn hier Beginnt der Bahnradweg auf der ehemaligen Trasse der Knüllwaldbahn. Auf 36{{nnbsp}}km ist die Bahntrasse in 3{{nnbsp}}m breite in Asphalt ausgebaut. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Treysa-Wahlshausen um die 230{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 150{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Treysa wird über kurzes Stück Fahrradstraße nordöstlich verlassen. Schon bald hat man auf der Bahntrasse die letzten Häuser hinter sich gelassen durch die Schwalmwiesen; nördlich befindet sich das große Rückhaltebecken der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig ehem. Bahnhof Ziegenhain | type= city | lat = 50.90492 | long = 9.23271 }} (215 m) - Biergarten im ehem. Bahnhof. Radstätte des Radweg Deutsche Einheit mit '''Ladestation, Trinkwasserzapfstelle, Wetterschutz und Infoterminal.''' Das Zentrum der ehemaligen Residenz- und Kreisstadt liegt rund 500 m nördlich der Route. Im Schloss findet sich ein Gefängnis. Südlich liegt außerorts das Segelfluggelände "Der Ring". :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich an dem eben schon erwähnten Segelfluggelände radelt man weiter unweit der Schwalm über eine weitere längere Gerade vorbei an einer Märchenskulptur. * {{Marker | name = Loshausen | type= village | lat = 50.88726 | long = 9.25101 }} (215 m) ist der nächste Ort am Bahnradweg Rotkäppchenland, besitzt gut 970 Einwohner und gehört zu der Gemeinde [[Willingshausen]]. Ganz in der Nähe der Bahntrasse befindet sich eine schöne alte Brücke über die Schwalm, die man direkt von der Bahntrasse auch sehen kann. : → Anschlüsse: In Loshausen queren der [[Schwalm-Radweg|Schwalm-Radweg]] und der [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]] den Bahnradweg Rotkäppchenland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Loshausen, wo man die Bundesstraße 254 sicher mit Hilfe einer Ampelanlage überqueren. Es geht hinein an das Tal der [[w:Grenff|Grenff]], einem 21,9{{nnbsp}}km langen rechten Zufluss der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig nach Riebelsdorf | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87440 | long = 9.30959 }} (235 m) - 785 Einwohner großer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] im Grenfftal an der Bundesstraße 454. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der Bahntrasse erreicht man den Rand eines kleinen Waldgebiets und fährt südlich vom Rückershäuser Teich entlang, der durchaus einen kleinen Abstecher wert ist. * {{Marker | name = Abzweig nach Rückershausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87216 | long = 9.32727 }} (240 m) - Wesentlich kleinerer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] mit unter 200 Einwohnern und dem Rückershäuser Teich unweit der Bahntrasse. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der schattige Waldrand wird verlassen und man erreicht südlich der Wiesenmühle und nördlich des Friedhofs vorbei den Stadtpark von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]], von dem es nur noch wenige Meter zum alten Bahnhof sind. * {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= city | group= see | lat = 50.869062 | long = 9.342676 }} (250 m) - Luftkurort und Kneippheilbad inmitten des [[Knüll]]s, Altstadt durch schöne Fachwerkhäuser geprägt. Auch ein gutes mögliches Etappenziel, da letzte Möglichkeiten zum Einkaufen vor [[Oberaula]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei an den Zuschauern von Kurt Makowski radelt man weiter gemächlich bergauf durch das Grenfftal, welches hier in einer meist offenen Landschaft liegt. * {{Marker | name = Nausis | type= village | lat = 50.83923 | long = 9.36147 }} (280 m) - an der Bahntrasse stehen Bänke mit schöner Aussicht über den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zunächst folgt die Bahntrasse einem Waldrand, bevor man südlich der Schneidmühle die Landesstraße 3158 überquert und weiter gemächlich bergauf fährt. Über {{Marker | name = Kleinropperhausen | type= village | lat = 50.82471 | long = 9.38312 }} (290 m) geht es gemächlich weiter bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Weiterfahrt auf dem Bahnradweg Rotkäppchenland sieht man nördlich die Lenzenmühle und die Steinmühle im Tal der hier schon wesentlich kleineren Grenff. Schöner Rastplatz auf der Bahntrasse nahe der Steinmühle. * {{Marker | name = ehem. Bahnhof Ottrau | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.81583 | long = 9.41034 }} (330 m) - Der kleinste Ortsteil der Gemeinde [[Ottrau]] liegt circa 2{{nnbsp}}km entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch einen Einschnitt fährt man weiter, jetzt stärker bergauf über eine längere Kurve; südlichster Punkt der Bahntrasse. * {{Marker | name = Görzhain | type= village | lat = 50.81221 | long = 9.42465 }} (350 m) - Das Dorf hatte übrigens nie einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Knüllwaldbahn, obwohl diese direkt nördlich des Ortes vorbeiführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahntrassenradweg ist hier durch Geländer an beiden Seiten gut gesichert und man erreicht immer weiter gemächlich bergauf an Sitzbänken vorbei den nächsten Ort; zwischendurch überquert man das letzte Mal die Grenff. * {{Marker | name = Weißenborn | type= village | lat = 50.82323 | long = 9.43233 }} (385 m). Im Ortskern steht die wahrscheinlich älteste Kirche [[Ottrau]]s. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Bahntrasse betrachtet man nun die eben zurückgelegte Strecke und überquert am Waldrand die Landesstraße 3161, wo ein großer neuer Rastplatz entstanden ist. Immer wieder schöne Blicke in den [[Knüll]]. * {{Marker | name = Abzweigung nach Schorbach | type= waypoint | group= gold | lat = 50.83775 | long = 9.42107 }} (400 m) - Der letzte Ortsteil der Gemeinde [[Otrrau]] an der Bahntrasse liegt über einen Kilometer von dieser entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Überwiegend durch den schattigen Wald erreicht man den höchsten Punkt des Bahntrassenradwegs. * {{Marker | name =Sattel ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }} (420 m) - zeitweiser Bewirtschaftung des Bahnhof auf 420 m Höhe. Gleichzeitig befindet sich hier die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Endlich bergab: Es geht kurvig rund 80 Höhenmeter hinunter nach Oberaula. Unterwegs {{Marker | name = Rastplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 50.839836| long = 9.443602 }} mit schöner Aussicht bis zum [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~> {{Marker | name = Abzweig Hausen mit Rastplatz | type= waypoint | group= gold | lat = 50.84277 | long = 9.46053 }} (345 m) - Unweit der Bahntrasse befindet sich hier das Schloss Hausen (Privat, kein Zugang). * {{Marker | name = Abzweig Oberaula | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.47034 }} (325 m) - [[Oberaula]] ist der erste Ort seit Neukirchen, in dem man auch wieder einkaufen kann. Die Ortsmitte liegt gut einen Kilometer von der Trasse entfernt. In der Ortmitre von Oberaula: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. * {{Marker | name =Endpunkt des Bahntrassenradweg in Wahlshausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.49001 }} (305 m). Die Strecke wird über eine steile asphaltierte Zufahrt verlassen. === 3. Abschnitt: Oberaula-Wahlshausen - Bahnhof Bad Hersfeld (etwa 30{{nnbsp}}km) === [[File:Wahlshausen Knüll.JPG|thumb|Blick von Wahlshausen Richtung Gersdorf]] [[File:Gersdorf Knüll.JPG|thumb|Das Teilstück auf dem R11 ist ebenfalls sehr (landschaftlich) attraktiv]] [[File:Aula-Talbrücke Knüll.JPG|thumb|Schließlich wird die Aula-Talbrücke unterquert]] {{Scroll Gallery |title = Auf dem Fulda-Radweg |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die neue verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Es fehlt nur noch eine Schutzhütte. }} [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|thumb|250px|Schloss Eichhof kurz vor Bad Hersfeld]] Der dritte und letzte Abschnitt des Bahnradweg Rotkäppchenlands ist als R11 in der Regel gut ausgeschildert. Bis ins Fuldatal nach Niederaula sind es von Wahlshausen gute 145 Höhenmeter bergab, oder in der Gegenrichtung bergauf. Auch für Rennräder ist der gesamte Abschnitt bis nach [[Bad Hersfeld]] geeignet, da man nur über asphaltierte Wirtschaftswege radelt. Zwischen Niederaula und [[Bad Hersfeld]] fährt man dann auf dem ebenfalls sehr gut ausgebauten [[Fulda-Radweg]]. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Wahlshausen-[[Bad Hersfeld]] um die 75{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 180{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wahlshausen mit einer schönen Aussicht auf die weitere Wegführung des R11 nun bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Aula. * {{Marker | name = Gersdorf | type= village| lat = 50.85506 | long = 9.51712 | wikidata = }} (280 m). Am Ortsrand Beginn des R10a hinauf auf den [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter radelt man teilweise kurvig, aber abseits der Bundes nach Frielingen. : ~> Über {{Marker | name = Frielingen | type= village | lat = 50.85443 | long = 9.53075| wikidata = Q1464448}} (270 m) geht es nach {{Marker | name = Heddersdorf | type= village | lat = 50.85157 | long = 9.55222| wikidata =Q1593192 }} (260 m). Hier findet sich direkt an der Strecke das Radcafe der Backfreunde Heddersdorf. : ~> Vor [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird ein Fuß- und Radweg entlang der Bundesstraße 454 genutz. * {{Marker | name = Kirchheim (Hessen) | type= municipality| lat = 50.83326 | long = 9.57119 | wikidata = Q694605}} - Viel Verkehr, aber Einkehrmöglichkeiten. Durch die nähe zum Kirchheimer Dreieick finden sich an der Route mehrere Schnellrestaurants und Cafés. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Gewerbegebiet hindurch erreicht man schnell wieder die Aula. Es geht unter der Autobahn A7. hindurch. Hinter {{Marker | name = Kleba | type= village | lat = 50.82018 | long = 9.57428 | wikidata = Q1557459}} (230 m) erreicht die 880{{nnbsp}}m Aula-Talbrücke der Schnellfahrstrecke [[Hannover]]-[[Würzburg]] und wenig später auch das Fuldatal. * {{Marker | name = Niederaula | type= municipality | lat = 50.79912 | long = 9.60271 |wikidata = Q625888}} (210 m) - Hier trift man auf den [[Fuldaradweg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fulda-Radweg radelt man leicht hühelig entlang der Bahn. Es geht über asphaltierte und betonierte Wirtschaftswege. * {{Marker | name = Abzweigung nach Beiershausen | type= waypoint|group = gold | lat = 50.82215 | long = 9.65180 }} (210 m) - Der 275 Einwohner große Stadtteil von [[Bad Hersfeld]] wird selbst nicht durchfahren, man fährt aber direkt am ehemaligen Bahnhof, bzw. Haltepunkt vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter ohne Steigungen nach Asbach, immer direkt an der Bahnstrecke entlang. Manchmal kann hier ein kräftiger Wind schnelleres Radfahren behindern. * {{Marker | name =Abzweig Asbach | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83306 | long = 9.66957 }} (205 m) - Abseits der Route: Sehenswerte Wassermühle mit altem Wasserrad in der Mühlestraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Bürgersteig (Vorsicht Gegenverkehr) der Landesstraße 3431 radelt man zur Fulda. * {{Marker | name = Abzweig nach Kohlhausen | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83189 | long = 9.67366 }} (205 m) , 340 Einwohner und ebenfalls ein Stadtteil vom nahen [[Bad Hersfeld]]. Vom sogenannten "Gänserasen" hat man einen schönen Blick auf das vorbeifließende Wasser in der Fulda; nach [[Bad Hersfeld]], [[Niederaula]] und [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/380.pdf Buslinie 380]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Leicht Kurvig am Ufer der Fulda entlang über asphaltierte Wege durch die Versuchsfelder des Landwirtschaftszentrum Eichhofs. Bei der Fahrt über das Gelände des Schlosses Eichhof lohnt ein Blick in den sehenswerten Fachwerkinnenhof. * {{Marker | name = Eichhof | type= village | lat = 50.84537 | long = 9.68136 }} (205 m) - Sehenswürdigkeit ist das Schloss Eichhof direkt am Radweg. Der Bau gehört seit 1965 zur Außenstelle des "Landesbetriebes Landwirtschaft Hessen (LLH)" mit dem Name "Landwirtschaftszentrum Eichhof". Die Instutution ist seit 2010 auch Außenstelle des Fraunhofer-Instituts für Windenergie und Energiesystemtechnik ist. Weiter werden hier seit 1986 auf der zweiten Freilichtbühne der Bad Hersfelder Festspiele vornehmlich komödiantische Theaterstücke aufgeführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Fulda unterquert man die Bundesautobahn 4 und die Bundesstraße 62, bevor man die Fulda südlich des Kurparks überquert und entlang dieser durch die Fuldaaue radelt. Den [[Bahnhof Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]) erreicht man schließlich über das lokale Radroutennetz. * {{Marker | name =Bahnhof [[Bad Hersfeld ]] | type= rail | lat = 50.86996 | long = 9.71606 }} (200 m) - Die Festspiel- und Kurstadt [[Bad Hersfeld]], auch [[Salzburg]] des Nordens genannt, ist der Endpunkt des Bahnradweg Rotkäppchenlands. Sehenswert ist vor allem die Stiftsruine in der insgesamt 28.770 Einwohner großen Stadt, die als größte romanische Kirchenruine [[Europa]]s gilt und in der die alljährlich stattfindenden Bad Hersfelder Festspiele aufgeführt werden. ''* Bürgerbus Kirchheim: Gesonderter Tarif; Fahrradmitnahme unklar.'' <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == [[Datei:bahnradweg_rotkaerppchenland_gute_querungsloesung_ohne_draengelgitter_ds_wv_22_09_2011.jpg|thumb|150px|Die Pflasterinseln]] Auf dem Kernstück des Radwegs genießt man als Radfahrer an fast allen ungeordneten Kreuzungen Vorfahrt. Davon ausgenommen sind Kreuzungen mit Landstraßen. '''Gute Absicherung der Kreuzungen ohne Umlaufsperren:''' Ein Stoppschild und getrennte Fahrbahnen sichern die Querung ab. Fährt man gedankenversunken weiter gerade aus, dann wird man durch die Pflastersteine in der Wegmitte "aufgeweckt". Die Pflasterinsel ist so lang bemessen, dass bis zur Querung noch genügend Zeit zum Bremsen bleibt. Zusätzlich steht davor noch ein "Achtungschild" mit Zusatz "Stop in 50{{nnbsp}}m." Hier gibt es keine Ablenkung durch hängengebliebene Packtaschen am Drängelgitter und der Radfahrer kann sich voll auf den querenden Verkehr konzentrieren! == Literatur == * Schriftliche Radreiseliteratur extra für den Bahnradweg ist nicht bekannt. == Weiter geht's == Lust auf mehr Bahntrassenradeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * detaillierte Routeninfos mit Bildern auf [http://www.achim-bartoschek.de/bahn_he.htm#he2_08 Bahntrassenradeln.de] * die Bahnstrecke auf [https://www.vergessene-bahnen.de/Ex516.htm Vergessene Bahnen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} tgj5xnwsqbwzz74hdtn7musi8i6g26o 1777324 1777316 2026-05-26T18:11:56Z Dirk Schmidt 15181 1777324 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Radlers Rast: Ländliches Idyll am Bahnradweg Rotkäppchenland]] Der '''Bahnradweg Rotkäppchenland''' ist eine attraktive Tagesstrecke "über Land" im nordhessischen Mittelgebirge [[Knüll]]. Der eigentliche 36{{nnbsp}}km lange Bahnradweg windet sich von Schwalmstadt-Treysa sanft durch die [[Schwalm]] hinauf in das Gebirge bis Oberaula. Die Strecke eigentlich sich ideal für einen Tagesausflug mit Rad und Bahn aus Kassel oder auch dem Rhein-Main-Gebiet. Als Einstieg bietet sich der Bahnhof Treysa an. Für die 65{{nnbsp}}km lange Tagestour per E-Bike oder Pedelec ist der Bahnhof Bad Hersfeld ein attraktiver Endpunkt. Überregional ist die Radroute Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] und des [[Radweg Deutsche Einheit]]. == Streckenprofil == [[File:Sign-of-Rotkaeppchen.jpg|thumb|250px|Zwischenwegweiser mit Logos]] * '''Länge:''' :*'''Tagestour Bahnhof Treysa bis Bahnhof Bad Hersfeld: 65{{nnbsp}}km''' :*offizieller komplette Radroute Bahnradweg Rotkäppchenland von [[Neustadt (Hessen)]] bis Niederaula: 60{{nnbsp}}km :*Länge des ausgebauten Bahnradweg: 36{{nnbsp}}km von [[Schwalmstadt]]-Treysa nach [[Oberaula]]-Wahlshausen * '''Ausschilderung:''' durchgängig und hessisch normgerecht mit eigenem Logo, aber auch als Mittelland-Route D4 und zwischen Neustadt und Niederaula als Teil des Radwegs Deutsche Einheit. Der Abschnitt zwischen Wahlshausen und Niederaula ist auch als R11 ausgeschildert. Der Kernbereich ist mit einer auf dem Asphalt aufgebrachten Kilometrierung versehen. * '''Steigungen:''' Während es insgesamt viele Höhenmeter durch den Knüll zu bewältigen gilt, gibt es auf der Bahntrasse selbst keine größeren Steigungen (max 2,8 %). Wer auch im Abschnitt Niederaula-Wahlshausen (teilweise sehr hügelig) nicht viel bergauf radeln will, startet seine Tour in [[Schwalmstadt]]. Ein steiles Stück muss man zwischen [[Neustadt Hessen|Neustadt]] und Momberg bewältigen, besonders in der Gegenrichtung. * '''Wegzustand:''' Zu 95 % asphaltierte oder in kleineren Teilbereichen auch betonierte Wege. Der Bahntrassenradweg ist Feinasphalt erster Güte in 3{{nnbsp}}m Breite! * '''Verkehrsbelastung:''' Über 90 % der Strecke von [[Neustadt Hessen|Neustadt]] beziehungsweise [[Schwalmstadt]]-Treysa bis [[Bad Hersfeld]] sind vollkommen KFZ-frei (der Bahntrassenradweg komplett). Wegen der Attraktivität des Weges sind bei sonnigem Wetter im Frühjahr und Sommer besonders am Wochenende viele Menschen auf dem Radweg unterwegs. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Auf dem Bahntrassenradweg allein reicht ein Fahrrad mit drei 3 Gängen. Auf der weiteren Route zwischen [[Oberaula]]-Wahlshausen und [[Niederaula]] benötigt man aber durchaus 7 Gänge. Denn hier ist es teilweise sehr hügelig mit kurzen starken Anstiegen. Ein Pedelec bzw. E-Bike ist daher sinnvoll. * '''Familieneignung:''' ja, vor allem im Bereich des Bahnradwegs ab Treysa. Mit größeren Kinder: Wenn die Gesamtlänge mit 68{{nnbsp}}km (Bf Treysa - Bf Bad Hersfeld) nicht zu lang ist, kam auch hier eine Familientour unternehmen. * '''Inlinereignung:''' Ja, im Bereich des Bahnradweg ab Streckenbeginn in Treysa. Wer mit der Bahn und Inlinern anreist: Zu Fuß den Kilometer zum Streckenbeginn laufen. Dort gibt es eine Sitzgruppe, an der man die Inliner anziehen kann. == Hintergrund == [[File:Knuellwaldbahn Beiershausen.jpg|thumb|250px|Noch in Betrieb befindlicher Abschnitt zwischen Niederaula und Bad Hersfeld]] [[File:BueNiederaulaWiki.JPG|thumb|250px|Es wird unter anderem Holz verladen und transportiert]] === Zum Namen === Die Strecke heißt offiziell ''Bahnradweg Rotkäppchenland''. Unter diesem Namen wurden auch die 2012 errichteten Informationstafeln aufgestellt. Da der Radweg auf der Trasse der ehemaligen Knüllbahn verläuft, wird er auch gelegentlich als '''Knüllbahntrassenradweg''' bezeichnet. === Baugeschichte === Die ersten beiden Bauabschnitte des [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]]s wurden recht zügig bis September 2009 fertiggestellt (Riebelsdorf-Wahlshausen). Dann gab es für den 3. und letzten Bauabschnitt Unklarheiten hinsichtlich der Finanzierung. Deshalb konnte der letzte Abschnitt von Treysa nach Riebelsdorf erst Ende Mai 2013 fertiggestellt werden. Mit dem Bau der Abschnitte zwischen Treysa und Wiera in den Jahren 2018 und 2019 wurden die letzten Lücken geschlossen. == Anreise == [[File:BahnhofZiegenhain.JPG|thumb|250px|Die Knüllwaldbahn dagegen war dem langsamen Verfall preisgegeben]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmittel === Bahnhöfe der Main-Weser-Bahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R30.pdf KBS 620]) findet man in Neustadt (Hessen) (RMV), [[Schwalmstadt]]-Wiera (NVV) und [[Schwalmstadt]]-Treysa (NVV), sowie an der Bahnstrecke [[Bebra]]-[[Fulda]] in [[Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]). Wo früher die Knüllwaldbahn gefahren ist, verkehrt heute grob dem Verlauf dieser folgend die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/470.pdf Buslinie 470], die montags bis samstags verkehrt und wie auch alle anderen Buslinien entlang des Bahnradwegs Rotkäppchenland, solange es die Betriebslage zulässt. Während des Sommerfahrplans können fünf Räder auf dem Fahrradträger kostenlos mitgenommen werden. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass vor Weißenborn]] Die überregionale [[D-Route 4: Mittelland-Route]] verläuft über die Route. Auch der [[Radweg Deutsche Einheit]] liegt auf der Strecke. Schwalmstadt ist in Nord-Süd-Richtung an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R4]] angeschlossen. Bad Hersfeld liegt am [[Fulda-Radweg]]. === Mit dem Auto === Direkt am Streckenbeginn gibt es hier den recht großen, gebührenfreien {{Marker|lat= 50.91314|long= 9.19399|name=Parkplatz Haaßehügel|type= parking}} bei Treysa. Variante überregional ab Kirchheim: Viele Autofahrer kennen das '''Kirchheimer Dreieck'''. Dort kreuzen sich nicht nur die Autobahnen, sondern es gibt einen der ersten und größten Autohöfe Deutschlands mit Hotels, Gaststätten und Tankstellen. [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird auch vom Radweg R11 (z.&#x202F;B.&nbsp;vor der AGIP-Tankstelle) passiert, dem man mit dem Rad bis nach Oberaula (Ausschilderung!) folgen muss. Die Strecke ist recht hübsch und die Wegequalität hoch. Vorsicht: nicht dem R18 folgen! == Streckenbeschreibung == === 1. Abschnitt: Bahnhof Neustadt (Hessen) - Bahnhof Treysa (11{{nnbsp}}km) === [[File:Dernmühle bei Wiera.jpg|thumb|250px|Einziger Höhepunkt zwischen Wiera und Treysa ist die Dernmühle]] [[File:Bahnhof Treysa HDR Photomatix.jpg|thumb|250px|Am Bahnhof Treysa beginnt der Bahntrassenradweg]] Der 1. Abschnitt des Bahnradwegs Rotkäppchenland beginnt offzielle bereits am Bahnhof in Neustadt / Hessen. Aber: Wer überregional mit Rad- und Bahn anreist steigt am besten am Bahnhof Treya im 2. Abschnitt in die Strecke ein. Die Höhenmeter des Abschnitts betragen in Fahrtrichtung Neustadt-Treysa um die 80 m, in Gegenrichtung rund 45{{nnbsp}}m. * {{Marker | name = Bahnhof Neustadt (Kr Marburg)|type= rail | wikidata = Q111523007| lat = 50.85049 | long = 9.12053 }} (240 m) - Bahnhalt an der Main-Weser-Bahn. Hier hält der Regionalexpress Kassel - Frankfurt am Main. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auch wer am Bahnhof startet, sollte in {{Marker | name = Neustadt (Hessen) | type= town | wikidata = Q502991}} einen Abstecher zum {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} machen. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Schotter führt der Bahnradweg Rotkäppchenland über einen Hügel nach Wiera. :~> Alternative auf der D-Route 4 hügelig über Mombach: Hier fährt man parallel der Autobahn A49 auf Asphalt. Bei Mombach findet sich der {{Marker | name = Klauseborn |type= spring | lat = 50.878690 | long = 9.121700 }}. Aus der gefassten Quelle strömen pro Minute etwa 40 Liter trinkbaren Wassers. * {{Marker | name = Wiera | type= village| wikidata = Q1695734 }} (235 m) - Dorf mit Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße Richtung Treysa. Man radelt eben im Tal der Wiera. * {{Marker | name = Bahnhof Treysa | type= train | lat = 50.91081 | long = 9.18579 | wikidata = Q324771}} (225 m) - Treysa ist ein Stadtteil von [[Schwalmstadt]]. Hier halten mindestens stündlich Züge mit kostenloser Fahrradmitnahme, aber auch der ICE zweistündlich. Die Altstadt von Treysa ist durch viele Fachwerkhäuser geprägt und liegt nur einen kurzen Abstecher nördlich des Bahnhofs entfernt. Hier Finden sich Restaurants, oder Bäckereien. Eine Sehenswürdigkeit ist die {{Marker | name = Totenkirche |type= ruins | group = see| wikidata =Q2445678 | lat = 50.912969 | long = 9.189299 | image = Totenkirche-Treysa-by-Maseltov-1.jpg }}. Unten an der Bahnhofstraße kann man sich in Wiegand's Imbiss die beste Currywurst der Schwalm schmecken lassen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof geht es steil über die Bahnhofstraße und die Eisenbahnbrücke zum Beginn des Bahnradwegs. Auf diesem knappen Kilometer viel kfz-Verkehr. === 2. Abschnitt: Bahnhof Treysa - Oberaula 36{{nnbsp}}km === [[File:Segelfluggelände der Ring.jpg|thumb|Start eines Segelflugzeugs auf dem Flugplatz "Der Ring"]] [[File:Schwalm Schlosspark Loshausen.jpg|thumb|Schöne Eisenbrücke über die Schwalm, fotografiert von der Bahntrasse]] [[File:Steinmühle Knüll.JPG|thumb|Die Steinmühle wird einmal umrundet]] [[File:Schorbach Knüll.JPG|thumb|Sehr schöne Aussicht von der Bahntrasse auf Schorbach]] [[File:Oberaula schloss hausen.jpg|thumb|Schloss Hausen unweit der Bahntrasse]] [[File:Rotkaeppradweg-02.jpg|thumb|Stillgelegter Bahnhof im Fachwerkstil (Oberaula; Gebäude ist in privater Hand)]] Für die meisten Radler wird der Tagesausflug am Bahnhof Treysa beginnen. Denn hier Beginnt der Bahnradweg auf der ehemaligen Trasse der Knüllwaldbahn. Auf 36{{nnbsp}}km ist die Bahntrasse in 3{{nnbsp}}m breite in Asphalt ausgebaut. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Treysa-Wahlshausen um die 230{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 150{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Treysa wird über kurzes Stück Fahrradstraße nordöstlich verlassen. Schon bald hat man auf der Bahntrasse die letzten Häuser hinter sich gelassen durch die Schwalmwiesen; nördlich befindet sich das große Rückhaltebecken der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig ehem. Bahnhof Ziegenhain | type= city | lat = 50.90492 | long = 9.23271 }} (215 m) - Biergarten im ehem. Bahnhof. Radstätte des Radweg Deutsche Einheit mit '''Ladestation, Trinkwasserzapfstelle, Wetterschutz und Infoterminal.''' Das Zentrum der ehemaligen Residenz- und Kreisstadt liegt rund 500 m nördlich der Route. Im Schloss findet sich ein Gefängnis. Südlich liegt außerorts das Segelfluggelände "Der Ring". :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich an dem eben schon erwähnten Segelfluggelände radelt man weiter unweit der Schwalm über eine weitere längere Gerade vorbei an einer Märchenskulptur. * {{Marker | name = Loshausen | type= village | lat = 50.88726 | long = 9.25101 }} (215 m) ist der nächste Ort am Bahnradweg Rotkäppchenland, besitzt gut 970 Einwohner und gehört zu der Gemeinde [[Willingshausen]]. Ganz in der Nähe der Bahntrasse befindet sich eine schöne alte Brücke über die Schwalm, die man direkt von der Bahntrasse auch sehen kann. : → Anschlüsse: In Loshausen queren der [[Schwalm-Radweg|Schwalm-Radweg]] und der [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]] den Bahnradweg Rotkäppchenland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Loshausen, wo man die Bundesstraße 254 sicher mit Hilfe einer Ampelanlage überqueren. Es geht hinein an das Tal der [[w:Grenff|Grenff]], einem 21,9{{nnbsp}}km langen rechten Zufluss der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig nach Riebelsdorf | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87440 | long = 9.30959 }} (235 m) - 785 Einwohner großer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] im Grenfftal an der Bundesstraße 454. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der Bahntrasse erreicht man den Rand eines kleinen Waldgebiets und fährt südlich vom Rückershäuser Teich entlang, der durchaus einen kleinen Abstecher wert ist. * {{Marker | name = Abzweig nach Rückershausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87216 | long = 9.32727 }} (240 m) - Wesentlich kleinerer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] mit unter 200 Einwohnern und dem Rückershäuser Teich unweit der Bahntrasse. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der schattige Waldrand wird verlassen und man erreicht südlich der Wiesenmühle und nördlich des Friedhofs vorbei den Stadtpark von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]], von dem es nur noch wenige Meter zum alten Bahnhof sind. * {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= city | group= see | lat = 50.869062 | long = 9.342676 }} (250 m) - Luftkurort und Kneippheilbad inmitten des [[Knüll]]s, Altstadt durch schöne Fachwerkhäuser geprägt. Auch ein gutes mögliches Etappenziel, da letzte Möglichkeiten zum Einkaufen vor [[Oberaula]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei an den Zuschauern von Kurt Makowski radelt man weiter gemächlich bergauf durch das Grenfftal, welches hier in einer meist offenen Landschaft liegt. * {{Marker | name = Nausis | type= village | lat = 50.83923 | long = 9.36147 }} (280 m) - an der Bahntrasse stehen Bänke mit schöner Aussicht über den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zunächst folgt die Bahntrasse einem Waldrand, bevor man südlich der Schneidmühle die Landesstraße 3158 überquert und weiter gemächlich bergauf fährt. Über {{Marker | name = Kleinropperhausen | type= village | lat = 50.82471 | long = 9.38312 }} (290 m) geht es gemächlich weiter bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Weiterfahrt auf dem Bahnradweg Rotkäppchenland sieht man nördlich die Lenzenmühle und die Steinmühle im Tal der hier schon wesentlich kleineren Grenff. Schöner Rastplatz auf der Bahntrasse nahe der Steinmühle. * {{Marker | name = ehem. Bahnhof Ottrau | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.81583 | long = 9.41034 }} (330 m) - Der kleinste Ortsteil der Gemeinde [[Ottrau]] liegt circa 2{{nnbsp}}km entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch einen Einschnitt fährt man weiter, jetzt stärker bergauf über eine längere Kurve; südlichster Punkt der Bahntrasse. * {{Marker | name = Görzhain | type= village | lat = 50.81221 | long = 9.42465 }} (350 m) - Das Dorf hatte übrigens nie einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Knüllwaldbahn, obwohl diese direkt nördlich des Ortes vorbeiführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahntrassenradweg ist hier durch Geländer an beiden Seiten gut gesichert und man erreicht immer weiter gemächlich bergauf an Sitzbänken vorbei den nächsten Ort; zwischendurch überquert man das letzte Mal die Grenff. * {{Marker | name = Weißenborn | type= village | lat = 50.82323 | long = 9.43233 }} (385 m). Im Ortskern steht die wahrscheinlich älteste Kirche [[Ottrau]]s. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Bahntrasse betrachtet man nun die eben zurückgelegte Strecke und überquert am Waldrand die Landesstraße 3161, wo ein großer neuer Rastplatz entstanden ist. Immer wieder schöne Blicke in den [[Knüll]]. * {{Marker | name = Abzweigung nach Schorbach | type= waypoint | group= gold | lat = 50.83775 | long = 9.42107 }} (400 m) - Der letzte Ortsteil der Gemeinde [[Otrrau]] an der Bahntrasse liegt über einen Kilometer von dieser entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Überwiegend durch den schattigen Wald erreicht man den höchsten Punkt des Bahntrassenradwegs. * {{Marker | name =Sattel ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }} (420 m) - zeitweiser Bewirtschaftung des Bahnhof auf 420 m Höhe. Gleichzeitig befindet sich hier die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Endlich bergab: Es geht kurvig rund 80 Höhenmeter hinunter nach Oberaula. Unterwegs {{Marker | name = Rastplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 50.839836| long = 9.443602 }} mit schöner Aussicht bis zum [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~> {{Marker | name = Abzweig Hausen mit Rastplatz | type= waypoint | group= gold | lat = 50.84277 | long = 9.46053 }} (345 m) - Unweit der Bahntrasse befindet sich hier das Schloss Hausen (Privat, kein Zugang). * {{Marker | name = Abzweig Oberaula | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.47034 }} (325 m) - [[Oberaula]] ist der erste Ort seit Neukirchen, in dem man auch wieder einkaufen kann. Die Ortsmitte liegt gut einen Kilometer von der Trasse entfernt. In der Ortmitre von Oberaula: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. * {{Marker | name =Endpunkt des Bahntrassenradweg in Wahlshausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.49001 }} (305 m). Die Strecke wird über eine steile asphaltierte Zufahrt verlassen. === 3. Abschnitt: Oberaula-Wahlshausen - Bahnhof Bad Hersfeld (etwa 30{{nnbsp}}km) === [[File:Wahlshausen Knüll.JPG|thumb|Blick von Wahlshausen Richtung Gersdorf]] [[File:Gersdorf Knüll.JPG|thumb|Das Teilstück auf dem R11 ist ebenfalls sehr (landschaftlich) attraktiv]] [[File:Aula-Talbrücke Knüll.JPG|thumb|Schließlich wird die Aula-Talbrücke unterquert]] {{Scroll Gallery |title = Auf dem Fulda-Radweg |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die neue verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Es fehlt nur noch eine Schutzhütte. }} [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|thumb|250px|Schloss Eichhof kurz vor Bad Hersfeld]] Der dritte und letzte Abschnitt des Bahnradweg Rotkäppchenlands ist als R11 in der Regel gut ausgeschildert. Bis ins Fuldatal nach Niederaula sind es von Wahlshausen gute 145 Höhenmeter bergab, oder in der Gegenrichtung bergauf. Auch für Rennräder ist der gesamte Abschnitt bis nach [[Bad Hersfeld]] geeignet, da man nur über asphaltierte Wirtschaftswege radelt. Zwischen Niederaula und [[Bad Hersfeld]] fährt man dann auf dem ebenfalls sehr gut ausgebauten [[Fulda-Radweg]]. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Wahlshausen-[[Bad Hersfeld]] um die 75{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 180{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wahlshausen mit einer schönen Aussicht auf die weitere Wegführung des R11 nun bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Aula. * {{Marker | name = Gersdorf | type= village| lat = 50.85506 | long = 9.51712 | wikidata = }} (280 m). Am Ortsrand Beginn des R10a hinauf auf den [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter radelt man teilweise kurvig, aber abseits der Bundes nach Frielingen. : ~> Über {{Marker | name = Frielingen | type= village | lat = 50.85443 | long = 9.53075| wikidata = Q1464448}} (270 m) geht es nach {{Marker | name = Heddersdorf | type= village | lat = 50.85157 | long = 9.55222| wikidata =Q1593192 }} (260 m). Hier findet sich direkt an der Strecke das Radcafe der Backfreunde Heddersdorf. : ~> Vor [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird ein Fuß- und Radweg entlang der Bundesstraße 454 genutz. * {{Marker | name = Kirchheim (Hessen) | type= municipality| lat = 50.83326 | long = 9.57119 | wikidata = Q694605}} - Viel Verkehr, aber Einkehrmöglichkeiten. Durch die nähe zum Kirchheimer Dreieick finden sich an der Route mehrere Schnellrestaurants und Cafés. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Gewerbegebiet hindurch erreicht man schnell wieder die Aula. Es geht unter der Autobahn A7. hindurch. Hinter {{Marker | name = Kleba | type= village | lat = 50.82018 | long = 9.57428 | wikidata = Q1557459}} (230 m) erreicht die 880{{nnbsp}}m Aula-Talbrücke der Schnellfahrstrecke [[Hannover]]-[[Würzburg]] und wenig später auch das Fuldatal. * {{Marker | name = Niederaula | type= municipality | lat = 50.79912 | long = 9.60271 |wikidata = Q625888}} (210 m) - Hier trift man auf den [[Fuldaradweg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fulda-Radweg radelt man leicht hühelig entlang der Bahn. Es geht über asphaltierte und betonierte Wirtschaftswege. * {{Marker | name = Abzweigung nach Beiershausen | type= waypoint|group = gold | lat = 50.82215 | long = 9.65180 }} (210 m) - Der 275 Einwohner große Stadtteil von [[Bad Hersfeld]] wird selbst nicht durchfahren, man fährt aber direkt am ehemaligen Bahnhof, bzw. Haltepunkt vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter ohne Steigungen nach Asbach, immer direkt an der Bahnstrecke entlang. Manchmal kann hier ein kräftiger Wind schnelleres Radfahren behindern. * {{Marker | name =Abzweig Asbach | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83306 | long = 9.66957 }} (205 m) - Abseits der Route: Sehenswerte Wassermühle mit altem Wasserrad in der Mühlestraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Bürgersteig (Vorsicht Gegenverkehr) der Landesstraße 3431 radelt man zur Fulda. * {{Marker | name = Abzweig nach Kohlhausen | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83189 | long = 9.67366 }} (205 m) , 340 Einwohner und ebenfalls ein Stadtteil vom nahen [[Bad Hersfeld]]. Vom sogenannten "Gänserasen" hat man einen schönen Blick auf das vorbeifließende Wasser in der Fulda; nach [[Bad Hersfeld]], [[Niederaula]] und [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/380.pdf Buslinie 380]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Leicht Kurvig am Ufer der Fulda entlang über asphaltierte Wege durch die Versuchsfelder des Landwirtschaftszentrum Eichhofs. Bei der Fahrt über das Gelände des Schlosses Eichhof lohnt ein Blick in den sehenswerten Fachwerkinnenhof. * {{Marker | name = Eichhof | type= village | lat = 50.84537 | long = 9.68136 }} (205 m) - Sehenswürdigkeit ist das Schloss Eichhof direkt am Radweg. Der Bau gehört seit 1965 zur Außenstelle des "Landesbetriebes Landwirtschaft Hessen (LLH)" mit dem Name "Landwirtschaftszentrum Eichhof". Die Instutution ist seit 2010 auch Außenstelle des Fraunhofer-Instituts für Windenergie und Energiesystemtechnik ist. Weiter werden hier seit 1986 auf der zweiten Freilichtbühne der Bad Hersfelder Festspiele vornehmlich komödiantische Theaterstücke aufgeführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Fulda unterquert man die Bundesautobahn 4 und die Bundesstraße 62, bevor man die Fulda südlich des Kurparks überquert und entlang dieser durch die Fuldaaue radelt. Den [[Bahnhof Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]) erreicht man schließlich über das lokale Radroutennetz. * {{Marker | name =Bahnhof [[Bad Hersfeld ]] | type= rail | lat = 50.86996 | long = 9.71606 }} (200 m) - Die Festspiel- und Kurstadt [[Bad Hersfeld]], auch [[Salzburg]] des Nordens genannt, ist der Endpunkt des Bahnradweg Rotkäppchenlands. Sehenswert ist vor allem die Stiftsruine in der insgesamt 28.770 Einwohner großen Stadt, die als größte romanische Kirchenruine [[Europa]]s gilt und in der die alljährlich stattfindenden Bad Hersfelder Festspiele aufgeführt werden. ''* Bürgerbus Kirchheim: Gesonderter Tarif; Fahrradmitnahme unklar.'' <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == [[Datei:bahnradweg_rotkaerppchenland_gute_querungsloesung_ohne_draengelgitter_ds_wv_22_09_2011.jpg|thumb|150px|Die Pflasterinseln]] Auf dem Kernstück des Radwegs genießt man als Radfahrer an fast allen ungeordneten Kreuzungen Vorfahrt. Davon ausgenommen sind Kreuzungen mit Landstraßen. '''Gute Absicherung der Kreuzungen ohne Umlaufsperren:''' Ein Stoppschild und getrennte Fahrbahnen sichern die Querung ab. Fährt man gedankenversunken weiter gerade aus, dann wird man durch die Pflastersteine in der Wegmitte "aufgeweckt". Die Pflasterinsel ist so lang bemessen, dass bis zur Querung noch genügend Zeit zum Bremsen bleibt. Zusätzlich steht davor noch ein "Achtungschild" mit Zusatz "Stop in 50{{nnbsp}}m." Hier gibt es keine Ablenkung durch hängengebliebene Packtaschen am Drängelgitter und der Radfahrer kann sich voll auf den querenden Verkehr konzentrieren! == Literatur == * Schriftliche Radreiseliteratur extra für den Bahnradweg ist nicht bekannt. == Weiter geht's == Lust auf mehr Bahntrassenradeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * detaillierte Routeninfos mit Bildern auf [http://www.achim-bartoschek.de/bahn_he.htm#he2_08 Bahntrassenradeln.de] * die Bahnstrecke auf [https://www.vergessene-bahnen.de/Ex516.htm Vergessene Bahnen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 43vhwfgn1ki8syu3rps3qtvjqkrdak7 1777328 1777324 2026-05-26T18:35:43Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Abschnitt: Oberaula-Wahlshausen - Bahnhof Bad Hersfeld (etwa 30{{nnbsp}}km) */ überflüssiger ÖV-Hinweis raus 1777328 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Radlers Rast: Ländliches Idyll am Bahnradweg Rotkäppchenland]] Der '''Bahnradweg Rotkäppchenland''' ist eine attraktive Tagesstrecke "über Land" im nordhessischen Mittelgebirge [[Knüll]]. Der eigentliche 36{{nnbsp}}km lange Bahnradweg windet sich von Schwalmstadt-Treysa sanft durch die [[Schwalm]] hinauf in das Gebirge bis Oberaula. Die Strecke eigentlich sich ideal für einen Tagesausflug mit Rad und Bahn aus Kassel oder auch dem Rhein-Main-Gebiet. Als Einstieg bietet sich der Bahnhof Treysa an. Für die 65{{nnbsp}}km lange Tagestour per E-Bike oder Pedelec ist der Bahnhof Bad Hersfeld ein attraktiver Endpunkt. Überregional ist die Radroute Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] und des [[Radweg Deutsche Einheit]]. == Streckenprofil == [[File:Sign-of-Rotkaeppchen.jpg|thumb|250px|Zwischenwegweiser mit Logos]] * '''Länge:''' :*'''Tagestour Bahnhof Treysa bis Bahnhof Bad Hersfeld: 65{{nnbsp}}km''' :*offizieller komplette Radroute Bahnradweg Rotkäppchenland von [[Neustadt (Hessen)]] bis Niederaula: 60{{nnbsp}}km :*Länge des ausgebauten Bahnradweg: 36{{nnbsp}}km von [[Schwalmstadt]]-Treysa nach [[Oberaula]]-Wahlshausen * '''Ausschilderung:''' durchgängig und hessisch normgerecht mit eigenem Logo, aber auch als Mittelland-Route D4 und zwischen Neustadt und Niederaula als Teil des Radwegs Deutsche Einheit. Der Abschnitt zwischen Wahlshausen und Niederaula ist auch als R11 ausgeschildert. Der Kernbereich ist mit einer auf dem Asphalt aufgebrachten Kilometrierung versehen. * '''Steigungen:''' Während es insgesamt viele Höhenmeter durch den Knüll zu bewältigen gilt, gibt es auf der Bahntrasse selbst keine größeren Steigungen (max 2,8 %). Wer auch im Abschnitt Niederaula-Wahlshausen (teilweise sehr hügelig) nicht viel bergauf radeln will, startet seine Tour in [[Schwalmstadt]]. Ein steiles Stück muss man zwischen [[Neustadt Hessen|Neustadt]] und Momberg bewältigen, besonders in der Gegenrichtung. * '''Wegzustand:''' Zu 95 % asphaltierte oder in kleineren Teilbereichen auch betonierte Wege. Der Bahntrassenradweg ist Feinasphalt erster Güte in 3{{nnbsp}}m Breite! * '''Verkehrsbelastung:''' Über 90 % der Strecke von [[Neustadt Hessen|Neustadt]] beziehungsweise [[Schwalmstadt]]-Treysa bis [[Bad Hersfeld]] sind vollkommen KFZ-frei (der Bahntrassenradweg komplett). Wegen der Attraktivität des Weges sind bei sonnigem Wetter im Frühjahr und Sommer besonders am Wochenende viele Menschen auf dem Radweg unterwegs. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Auf dem Bahntrassenradweg allein reicht ein Fahrrad mit drei 3 Gängen. Auf der weiteren Route zwischen [[Oberaula]]-Wahlshausen und [[Niederaula]] benötigt man aber durchaus 7 Gänge. Denn hier ist es teilweise sehr hügelig mit kurzen starken Anstiegen. Ein Pedelec bzw. E-Bike ist daher sinnvoll. * '''Familieneignung:''' ja, vor allem im Bereich des Bahnradwegs ab Treysa. Mit größeren Kinder: Wenn die Gesamtlänge mit 68{{nnbsp}}km (Bf Treysa - Bf Bad Hersfeld) nicht zu lang ist, kam auch hier eine Familientour unternehmen. * '''Inlinereignung:''' Ja, im Bereich des Bahnradweg ab Streckenbeginn in Treysa. Wer mit der Bahn und Inlinern anreist: Zu Fuß den Kilometer zum Streckenbeginn laufen. Dort gibt es eine Sitzgruppe, an der man die Inliner anziehen kann. == Hintergrund == [[File:Knuellwaldbahn Beiershausen.jpg|thumb|250px|Noch in Betrieb befindlicher Abschnitt zwischen Niederaula und Bad Hersfeld]] [[File:BueNiederaulaWiki.JPG|thumb|250px|Es wird unter anderem Holz verladen und transportiert]] === Zum Namen === Die Strecke heißt offiziell ''Bahnradweg Rotkäppchenland''. Unter diesem Namen wurden auch die 2012 errichteten Informationstafeln aufgestellt. Da der Radweg auf der Trasse der ehemaligen Knüllbahn verläuft, wird er auch gelegentlich als '''Knüllbahntrassenradweg''' bezeichnet. === Baugeschichte === Die ersten beiden Bauabschnitte des [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]]s wurden recht zügig bis September 2009 fertiggestellt (Riebelsdorf-Wahlshausen). Dann gab es für den 3. und letzten Bauabschnitt Unklarheiten hinsichtlich der Finanzierung. Deshalb konnte der letzte Abschnitt von Treysa nach Riebelsdorf erst Ende Mai 2013 fertiggestellt werden. Mit dem Bau der Abschnitte zwischen Treysa und Wiera in den Jahren 2018 und 2019 wurden die letzten Lücken geschlossen. == Anreise == [[File:BahnhofZiegenhain.JPG|thumb|250px|Die Knüllwaldbahn dagegen war dem langsamen Verfall preisgegeben]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmittel === Bahnhöfe der Main-Weser-Bahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R30.pdf KBS 620]) findet man in Neustadt (Hessen) (RMV), [[Schwalmstadt]]-Wiera (NVV) und [[Schwalmstadt]]-Treysa (NVV), sowie an der Bahnstrecke [[Bebra]]-[[Fulda]] in [[Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]). Wo früher die Knüllwaldbahn gefahren ist, verkehrt heute grob dem Verlauf dieser folgend die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/470.pdf Buslinie 470], die montags bis samstags verkehrt und wie auch alle anderen Buslinien entlang des Bahnradwegs Rotkäppchenland, solange es die Betriebslage zulässt. Während des Sommerfahrplans können fünf Räder auf dem Fahrradträger kostenlos mitgenommen werden. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass vor Weißenborn]] Die überregionale [[D-Route 4: Mittelland-Route]] verläuft über die Route. Auch der [[Radweg Deutsche Einheit]] liegt auf der Strecke. Schwalmstadt ist in Nord-Süd-Richtung an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R4]] angeschlossen. Bad Hersfeld liegt am [[Fulda-Radweg]]. === Mit dem Auto === Direkt am Streckenbeginn gibt es hier den recht großen, gebührenfreien {{Marker|lat= 50.91314|long= 9.19399|name=Parkplatz Haaßehügel|type= parking}} bei Treysa. Variante überregional ab Kirchheim: Viele Autofahrer kennen das '''Kirchheimer Dreieck'''. Dort kreuzen sich nicht nur die Autobahnen, sondern es gibt einen der ersten und größten Autohöfe Deutschlands mit Hotels, Gaststätten und Tankstellen. [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird auch vom Radweg R11 (z.&#x202F;B.&nbsp;vor der AGIP-Tankstelle) passiert, dem man mit dem Rad bis nach Oberaula (Ausschilderung!) folgen muss. Die Strecke ist recht hübsch und die Wegequalität hoch. Vorsicht: nicht dem R18 folgen! == Streckenbeschreibung == === 1. Abschnitt: Bahnhof Neustadt (Hessen) - Bahnhof Treysa (11{{nnbsp}}km) === [[File:Dernmühle bei Wiera.jpg|thumb|250px|Einziger Höhepunkt zwischen Wiera und Treysa ist die Dernmühle]] [[File:Bahnhof Treysa HDR Photomatix.jpg|thumb|250px|Am Bahnhof Treysa beginnt der Bahntrassenradweg]] Der 1. Abschnitt des Bahnradwegs Rotkäppchenland beginnt offzielle bereits am Bahnhof in Neustadt / Hessen. Aber: Wer überregional mit Rad- und Bahn anreist steigt am besten am Bahnhof Treya im 2. Abschnitt in die Strecke ein. Die Höhenmeter des Abschnitts betragen in Fahrtrichtung Neustadt-Treysa um die 80 m, in Gegenrichtung rund 45{{nnbsp}}m. * {{Marker | name = Bahnhof Neustadt (Kr Marburg)|type= rail | wikidata = Q111523007| lat = 50.85049 | long = 9.12053 }} (240 m) - Bahnhalt an der Main-Weser-Bahn. Hier hält der Regionalexpress Kassel - Frankfurt am Main. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auch wer am Bahnhof startet, sollte in {{Marker | name = Neustadt (Hessen) | type= town | wikidata = Q502991}} einen Abstecher zum {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} machen. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Schotter führt der Bahnradweg Rotkäppchenland über einen Hügel nach Wiera. :~> Alternative auf der D-Route 4 hügelig über Mombach: Hier fährt man parallel der Autobahn A49 auf Asphalt. Bei Mombach findet sich der {{Marker | name = Klauseborn |type= spring | lat = 50.878690 | long = 9.121700 }}. Aus der gefassten Quelle strömen pro Minute etwa 40 Liter trinkbaren Wassers. * {{Marker | name = Wiera | type= village| wikidata = Q1695734 }} (235 m) - Dorf mit Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße Richtung Treysa. Man radelt eben im Tal der Wiera. * {{Marker | name = Bahnhof Treysa | type= train | lat = 50.91081 | long = 9.18579 | wikidata = Q324771}} (225 m) - Treysa ist ein Stadtteil von [[Schwalmstadt]]. Hier halten mindestens stündlich Züge mit kostenloser Fahrradmitnahme, aber auch der ICE zweistündlich. Die Altstadt von Treysa ist durch viele Fachwerkhäuser geprägt und liegt nur einen kurzen Abstecher nördlich des Bahnhofs entfernt. Hier Finden sich Restaurants, oder Bäckereien. Eine Sehenswürdigkeit ist die {{Marker | name = Totenkirche |type= ruins | group = see| wikidata =Q2445678 | lat = 50.912969 | long = 9.189299 | image = Totenkirche-Treysa-by-Maseltov-1.jpg }}. Unten an der Bahnhofstraße kann man sich in Wiegand's Imbiss die beste Currywurst der Schwalm schmecken lassen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof geht es steil über die Bahnhofstraße und die Eisenbahnbrücke zum Beginn des Bahnradwegs. Auf diesem knappen Kilometer viel kfz-Verkehr. === 2. Abschnitt: Bahnhof Treysa - Oberaula 36{{nnbsp}}km === [[File:Segelfluggelände der Ring.jpg|thumb|Start eines Segelflugzeugs auf dem Flugplatz "Der Ring"]] [[File:Schwalm Schlosspark Loshausen.jpg|thumb|Schöne Eisenbrücke über die Schwalm, fotografiert von der Bahntrasse]] [[File:Steinmühle Knüll.JPG|thumb|Die Steinmühle wird einmal umrundet]] [[File:Schorbach Knüll.JPG|thumb|Sehr schöne Aussicht von der Bahntrasse auf Schorbach]] [[File:Oberaula schloss hausen.jpg|thumb|Schloss Hausen unweit der Bahntrasse]] [[File:Rotkaeppradweg-02.jpg|thumb|Stillgelegter Bahnhof im Fachwerkstil (Oberaula; Gebäude ist in privater Hand)]] Für die meisten Radler wird der Tagesausflug am Bahnhof Treysa beginnen. Denn hier Beginnt der Bahnradweg auf der ehemaligen Trasse der Knüllwaldbahn. Auf 36{{nnbsp}}km ist die Bahntrasse in 3{{nnbsp}}m breite in Asphalt ausgebaut. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Treysa-Wahlshausen um die 230{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 150{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Treysa wird über kurzes Stück Fahrradstraße nordöstlich verlassen. Schon bald hat man auf der Bahntrasse die letzten Häuser hinter sich gelassen durch die Schwalmwiesen; nördlich befindet sich das große Rückhaltebecken der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig ehem. Bahnhof Ziegenhain | type= city | lat = 50.90492 | long = 9.23271 }} (215 m) - Biergarten im ehem. Bahnhof. Radstätte des Radweg Deutsche Einheit mit '''Ladestation, Trinkwasserzapfstelle, Wetterschutz und Infoterminal.''' Das Zentrum der ehemaligen Residenz- und Kreisstadt liegt rund 500 m nördlich der Route. Im Schloss findet sich ein Gefängnis. Südlich liegt außerorts das Segelfluggelände "Der Ring". :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich an dem eben schon erwähnten Segelfluggelände radelt man weiter unweit der Schwalm über eine weitere längere Gerade vorbei an einer Märchenskulptur. * {{Marker | name = Loshausen | type= village | lat = 50.88726 | long = 9.25101 }} (215 m) ist der nächste Ort am Bahnradweg Rotkäppchenland, besitzt gut 970 Einwohner und gehört zu der Gemeinde [[Willingshausen]]. Ganz in der Nähe der Bahntrasse befindet sich eine schöne alte Brücke über die Schwalm, die man direkt von der Bahntrasse auch sehen kann. : → Anschlüsse: In Loshausen queren der [[Schwalm-Radweg|Schwalm-Radweg]] und der [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]] den Bahnradweg Rotkäppchenland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Loshausen, wo man die Bundesstraße 254 sicher mit Hilfe einer Ampelanlage überqueren. Es geht hinein an das Tal der [[w:Grenff|Grenff]], einem 21,9{{nnbsp}}km langen rechten Zufluss der Schwalm. * {{Marker | name = Abzweig nach Riebelsdorf | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87440 | long = 9.30959 }} (235 m) - 785 Einwohner großer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] im Grenfftal an der Bundesstraße 454. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der Bahntrasse erreicht man den Rand eines kleinen Waldgebiets und fährt südlich vom Rückershäuser Teich entlang, der durchaus einen kleinen Abstecher wert ist. * {{Marker | name = Abzweig nach Rückershausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.87216 | long = 9.32727 }} (240 m) - Wesentlich kleinerer Stadtteil von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]] mit unter 200 Einwohnern und dem Rückershäuser Teich unweit der Bahntrasse. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der schattige Waldrand wird verlassen und man erreicht südlich der Wiesenmühle und nördlich des Friedhofs vorbei den Stadtpark von [[Neukirchen (Knüll)|Neukirchen]], von dem es nur noch wenige Meter zum alten Bahnhof sind. * {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= city | group= see | lat = 50.869062 | long = 9.342676 }} (250 m) - Luftkurort und Kneippheilbad inmitten des [[Knüll]]s, Altstadt durch schöne Fachwerkhäuser geprägt. Auch ein gutes mögliches Etappenziel, da letzte Möglichkeiten zum Einkaufen vor [[Oberaula]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei an den Zuschauern von Kurt Makowski radelt man weiter gemächlich bergauf durch das Grenfftal, welches hier in einer meist offenen Landschaft liegt. * {{Marker | name = Nausis | type= village | lat = 50.83923 | long = 9.36147 }} (280 m) - an der Bahntrasse stehen Bänke mit schöner Aussicht über den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zunächst folgt die Bahntrasse einem Waldrand, bevor man südlich der Schneidmühle die Landesstraße 3158 überquert und weiter gemächlich bergauf fährt. Über {{Marker | name = Kleinropperhausen | type= village | lat = 50.82471 | long = 9.38312 }} (290 m) geht es gemächlich weiter bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Weiterfahrt auf dem Bahnradweg Rotkäppchenland sieht man nördlich die Lenzenmühle und die Steinmühle im Tal der hier schon wesentlich kleineren Grenff. Schöner Rastplatz auf der Bahntrasse nahe der Steinmühle. * {{Marker | name = ehem. Bahnhof Ottrau | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.81583 | long = 9.41034 }} (330 m) - Der kleinste Ortsteil der Gemeinde [[Ottrau]] liegt circa 2{{nnbsp}}km entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch einen Einschnitt fährt man weiter, jetzt stärker bergauf über eine längere Kurve; südlichster Punkt der Bahntrasse. * {{Marker | name = Görzhain | type= village | lat = 50.81221 | long = 9.42465 }} (350 m) - Das Dorf hatte übrigens nie einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Knüllwaldbahn, obwohl diese direkt nördlich des Ortes vorbeiführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahntrassenradweg ist hier durch Geländer an beiden Seiten gut gesichert und man erreicht immer weiter gemächlich bergauf an Sitzbänken vorbei den nächsten Ort; zwischendurch überquert man das letzte Mal die Grenff. * {{Marker | name = Weißenborn | type= village | lat = 50.82323 | long = 9.43233 }} (385 m). Im Ortskern steht die wahrscheinlich älteste Kirche [[Ottrau]]s. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Bahntrasse betrachtet man nun die eben zurückgelegte Strecke und überquert am Waldrand die Landesstraße 3161, wo ein großer neuer Rastplatz entstanden ist. Immer wieder schöne Blicke in den [[Knüll]]. * {{Marker | name = Abzweigung nach Schorbach | type= waypoint | group= gold | lat = 50.83775 | long = 9.42107 }} (400 m) - Der letzte Ortsteil der Gemeinde [[Otrrau]] an der Bahntrasse liegt über einen Kilometer von dieser entfernt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Überwiegend durch den schattigen Wald erreicht man den höchsten Punkt des Bahntrassenradwegs. * {{Marker | name =Sattel ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }} (420 m) - zeitweiser Bewirtschaftung des Bahnhof auf 420 m Höhe. Gleichzeitig befindet sich hier die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Endlich bergab: Es geht kurvig rund 80 Höhenmeter hinunter nach Oberaula. Unterwegs {{Marker | name = Rastplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 50.839836| long = 9.443602 }} mit schöner Aussicht bis zum [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~> {{Marker | name = Abzweig Hausen mit Rastplatz | type= waypoint | group= gold | lat = 50.84277 | long = 9.46053 }} (345 m) - Unweit der Bahntrasse befindet sich hier das Schloss Hausen (Privat, kein Zugang). * {{Marker | name = Abzweig Oberaula | type= Waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.47034 }} (325 m) - [[Oberaula]] ist der erste Ort seit Neukirchen, in dem man auch wieder einkaufen kann. Die Ortsmitte liegt gut einen Kilometer von der Trasse entfernt. In der Ortmitre von Oberaula: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. * {{Marker | name =Endpunkt des Bahntrassenradweg in Wahlshausen | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85223 | long = 9.49001 }} (305 m). Die Strecke wird über eine steile asphaltierte Zufahrt verlassen. === 3. Abschnitt: Oberaula-Wahlshausen - Bahnhof Bad Hersfeld (etwa 30{{nnbsp}}km) === [[File:Wahlshausen Knüll.JPG|thumb|Blick von Wahlshausen Richtung Gersdorf]] [[File:Gersdorf Knüll.JPG|thumb|Das Teilstück auf dem R11 ist ebenfalls sehr (landschaftlich) attraktiv]] [[File:Aula-Talbrücke Knüll.JPG|thumb|Schließlich wird die Aula-Talbrücke unterquert]] {{Scroll Gallery |title = Auf dem Fulda-Radweg |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die neue verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Es fehlt nur noch eine Schutzhütte. }} [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|thumb|250px|Schloss Eichhof kurz vor Bad Hersfeld]] Der dritte und letzte Abschnitt des Bahnradweg Rotkäppchenlands ist als R11 in der Regel gut ausgeschildert. Auch für Rennräder ist der gesamte Abschnitt bis nach [[Bad Hersfeld]] geeignet, da man nur über asphaltierte Wirtschaftswege radelt. Zwischen Niederaula und [[Bad Hersfeld]] fährt man dann auf dem ebenfalls sehr gut ausgebauten [[Fulda-Radweg]]. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Wahlshausen-[[Bad Hersfeld]] um die 75{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 180{{nnbsp}}m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wahlshausen mit einer schönen Aussicht auf die weitere Wegführung des R11 nun bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Aula. * {{Marker | name = Gersdorf | type= village| lat = 50.85506 | long = 9.51712 | wikidata = }} (280 m). Am Ortsrand Beginn des R10a hinauf auf den [[Knüll#Eisenberg|Eisenberg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter radelt man teilweise kurvig, aber abseits der Bundes nach Frielingen. : ~> Über {{Marker | name = Frielingen | type= village | lat = 50.85443 | long = 9.53075| wikidata = Q1464448}} (270 m) geht es nach {{Marker | name = Heddersdorf | type= village | lat = 50.85157 | long = 9.55222| wikidata =Q1593192 }} (260 m). Hier findet sich direkt an der Strecke das Radcafe der Backfreunde Heddersdorf. : ~> Vor [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] wird ein Fuß- und Radweg entlang der Bundesstraße 454 genutz. * {{Marker | name = Kirchheim (Hessen) | type= municipality| lat = 50.83326 | long = 9.57119 | wikidata = Q694605}} - Viel Verkehr, aber Einkehrmöglichkeiten. Durch die nähe zum Kirchheimer Dreieick finden sich an der Route mehrere Schnellrestaurants und Cafés. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Gewerbegebiet hindurch erreicht man schnell wieder die Aula. Es geht unter der Autobahn A7. hindurch. Hinter {{Marker | name = Kleba | type= village | lat = 50.82018 | long = 9.57428 | wikidata = Q1557459}} (230 m) erreicht die 880{{nnbsp}}m Aula-Talbrücke der Schnellfahrstrecke [[Hannover]]-[[Würzburg]] und wenig später auch das Fuldatal. * {{Marker | name = Niederaula | type= municipality | lat = 50.79912 | long = 9.60271 |wikidata = Q625888}} (210 m) - Hier trift man auf den [[Fuldaradweg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fulda-Radweg radelt man leicht hühelig entlang der Bahn. Es geht über asphaltierte und betonierte Wirtschaftswege. * {{Marker | name = Abzweigung nach Beiershausen | type= waypoint|group = gold | lat = 50.82215 | long = 9.65180 }} (210 m) - Der 275 Einwohner große Stadtteil von [[Bad Hersfeld]] wird selbst nicht durchfahren, man fährt aber direkt am ehemaligen Bahnhof, bzw. Haltepunkt vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter ohne Steigungen nach Asbach, immer direkt an der Bahnstrecke entlang. Manchmal kann hier ein kräftiger Wind schnelleres Radfahren behindern. * {{Marker | name =Abzweig Asbach | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83306 | long = 9.66957 }} (205 m) - Abseits der Route: Sehenswerte Wassermühle mit altem Wasserrad in der Mühlestraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Bürgersteig (Vorsicht Gegenverkehr) der Landesstraße 3431 radelt man zur Fulda. * {{Marker | name = Abzweig nach Kohlhausen | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83189 | long = 9.67366 }} (205 m) , 340 Einwohner und ebenfalls ein Stadtteil vom nahen [[Bad Hersfeld]]. Vom sogenannten "Gänserasen" hat man einen schönen Blick auf das vorbeifließende Wasser in der Fulda; nach [[Bad Hersfeld]], [[Niederaula]] und [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/380.pdf Buslinie 380]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Leicht Kurvig am Ufer der Fulda entlang über asphaltierte Wege durch die Versuchsfelder des Landwirtschaftszentrum Eichhofs. Bei der Fahrt über das Gelände des Schlosses Eichhof lohnt ein Blick in den sehenswerten Fachwerkinnenhof. * {{Marker | name = Eichhof | type= village | lat = 50.84537 | long = 9.68136 }} (205 m) - Sehenswürdigkeit ist das Schloss Eichhof direkt am Radweg. Der Bau gehört seit 1965 zur Außenstelle des "Landesbetriebes Landwirtschaft Hessen (LLH)" mit dem Name "Landwirtschaftszentrum Eichhof". Die Instutution ist seit 2010 auch Außenstelle des Fraunhofer-Instituts für Windenergie und Energiesystemtechnik ist. Weiter werden hier seit 1986 auf der zweiten Freilichtbühne der Bad Hersfelder Festspiele vornehmlich komödiantische Theaterstücke aufgeführt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Fulda unterquert man die Bundesautobahn 4 und die Bundesstraße 62, bevor man die Fulda südlich des Kurparks überquert und entlang dieser durch die Fuldaaue radelt. Den [[Bahnhof Bad Hersfeld]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R5.pdf KBS 610]) erreicht man schließlich über das lokale Radroutennetz. * {{Marker | name =Bahnhof [[Bad Hersfeld ]] | type= rail | lat = 50.86996 | long = 9.71606 }} (200 m) - Die Festspiel- und Kurstadt [[Bad Hersfeld]], auch [[Salzburg]] des Nordens genannt, ist der Endpunkt des Bahnradweg Rotkäppchenlands. Sehenswert ist vor allem die Stiftsruine in der insgesamt 28.770 Einwohner großen Stadt, die als größte romanische Kirchenruine [[Europa]]s gilt und in der die alljährlich stattfindenden Bad Hersfelder Festspiele aufgeführt werden. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == [[Datei:bahnradweg_rotkaerppchenland_gute_querungsloesung_ohne_draengelgitter_ds_wv_22_09_2011.jpg|thumb|150px|Die Pflasterinseln]] Auf dem Kernstück des Radwegs genießt man als Radfahrer an fast allen ungeordneten Kreuzungen Vorfahrt. Davon ausgenommen sind Kreuzungen mit Landstraßen. '''Gute Absicherung der Kreuzungen ohne Umlaufsperren:''' Ein Stoppschild und getrennte Fahrbahnen sichern die Querung ab. Fährt man gedankenversunken weiter gerade aus, dann wird man durch die Pflastersteine in der Wegmitte "aufgeweckt". Die Pflasterinsel ist so lang bemessen, dass bis zur Querung noch genügend Zeit zum Bremsen bleibt. Zusätzlich steht davor noch ein "Achtungschild" mit Zusatz "Stop in 50{{nnbsp}}m." Hier gibt es keine Ablenkung durch hängengebliebene Packtaschen am Drängelgitter und der Radfahrer kann sich voll auf den querenden Verkehr konzentrieren! == Literatur == * Schriftliche Radreiseliteratur extra für den Bahnradweg ist nicht bekannt. == Weiter geht's == Lust auf mehr Bahntrassenradeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * detaillierte Routeninfos mit Bildern auf [http://www.achim-bartoschek.de/bahn_he.htm#he2_08 Bahntrassenradeln.de] * die Bahnstrecke auf [https://www.vergessene-bahnen.de/Ex516.htm Vergessene Bahnen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 6u35d4q8kzpp42hoze6hd4r50x7g6y3 0 31569 1777416 1771510 2026-05-27T02:08:14Z Galhuper 58571 1777416 wikitext text/x-wiki 1777418 1777416 2026-05-27T02:22:41Z كريم أحمد 48598 Änderung [[Special:Diff/1777416|1777416]] von [[Special:Contributions/Galhuper|Galhuper]] ([[User talk:Galhuper|Diskussion]]) rückgängig gemacht.: 🤮 1777418 wikitext text/x-wiki {{Mehrspaltenlayout | intro= '''Nordamerika''' ist ein Teilkontinent von [[Amerika]], der drittgrößte Kontinent der Erde und umfasst einschließlich der [[Karibik]] eine Fläche von 24.930.000&#x202F;km². Die Karibik gehört geografisch zu [[Mittelamerika]], wird aber touristisch zu Nordamerika gerechnet. | width1= 66% | col1= {{Box|title=Länder|1= * {{Flagicon|Canada}} [[Kanada]] * {{Flagicon|USA}} [[Vereinigte Staaten von Amerika]] * {{Flagicon|Mexico}} [[Mexiko]] * {{Flagicon|Bermuda}} [[Bermuda]] - die politisch zum Vereinigtem Königreich gehörende nordatlantische Insel }} Der Gesamtkontinent Amerika liegt zwischen dem [[Atlantik]] im Osten und dem [[Pazifik]] im Westen. {{Box|title=Regionen|1= * [[Große Seen]] – die großen Seen im US-amerikanisch-kanadischen Grenzgebiet * [[Westküste der USA]] ** [[Nordkalifornien]] ** [[Zentralkalifornien]] ** [[Südkalifornien]] * [[Vereinigte Staaten von Amerika/Südwesten|Südwesten der USA]] * [[Mittlerer Westen]] * [[Neuengland]] * [[Südstaaten]] * {{Flagicon|Greenland}} [[Grönland]] - die politisch zu Dänemark gehörende arktische Insel * [[Karibik]] * [[Florida Keys]] * {{Flagicon|Saint-Pierre und Miquelon}} [[Saint Pierre und Miquelon]] }} {{Box|title=Länder von A-Z|1= [[Kanada]] &#124; [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]] &#124; [[Grönland]] &#124; [[Saint Pierre und Miquelon]] &#124; [[Bahamas]] &#124; [[Bermuda]] &#124; [[Mexiko]] &#124; }} | col2= {{Box|title=Lage|center=yes|color=2|textStyles=text-align: center|1= <div class="voy-img-maximum-width" style="text-align: center">[[File:Location of North America.svg|500px|Lagekarte von Nordamerika]]</div> }} {{Box|title=Transkontinentale Straßen|center=yes|1= [[Trans-Canada Highway]] ({{RSIGN|CA/AB|H|1}}) in Kanada, [[Interstate Highways|Interstate Highway 90]] ({{RSIGN|US|I|90}}) und [[U.S. Highway 20|U.S. Highway]] {{RSIGN|US|H|20}} in den USA von Ost nach West, [[Panamericana]] von Nord nach Süd.}} {{Box|title=Reisetipp|center=yes|1= [[File:GoldenGate-1.jpg|200px|center|Blick auf die Golden Gate Bridge]] '''[[San Francisco]]''' ist eine der bekanntesten Städte in [[Nordkalifornien]] und bekannt für die [[Golden Gate Bridge]], einem der Wahrzeichen der USA. Gelegen in einer hügeligen und malerischen Landschaft und umgeben von weiteren Orten ist die Stadt eine der beliebtesten Orte für USA-Reisende. – [[San Francisco|weiter ...]] '''[[Westküste der USA]]''' ist die Pazifikküste mit malerischen [[Panoramastraße]]n und Küstenorten. }} {{Box|title=Reisethemen|center=yes| * [[Essen und Trinken in den USA]] * [[Zwei Wochen Neuengland]] * [[Zwei Wochen Belize]] * Tagesausflug: [[Mt. Trumbull und Toroweap Point]] }} | footer= {{Navigationsleiste Kontinente}} }} {{class-0}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Amerika}} rfoyek8361mbd939urorrxk125e4yr3 0 35567 1777298 1537772 2026-05-26T15:51:38Z Wowo2024 53507 Artikel erheblich erweitert +Quellen +mapframe. 1777298 wikitext text/x-wiki [[Datei:Borobudur-2012-02-26-01.jpg|mini|Borobudur, Aufstieg über steinerne Treppen]] '''Borobudur''' ist die größten buddhistische Tempelanlage der Welt und befindet sich in der Nähe von [[Yogyakarta]] auf der Insel [[Java]] in [[Indonesien]]. == Hintergrund == Die Tempelanlage von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q29070 | status =top-sight}} ist das meist besuchte Bauwerk auf Java und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist ein kunstvoll angelegtes physikalisches und auch mentales Meisterwerk. Der Name entstammt wohl dem Sanskrit ''boro'' für „Kloster“ und ''buduhr'' für „Hügel“.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Encyclopedia_of_Monasticism_A_L/GfC0TDkJJNgC?hl=de&gbpv=1&dq=borobudur+sanskrit+monastery&pg=PA178&printsec=frontcover Fitzroy Dearborn, ''Encyclopedia of Monasticism: A-L'', Volume 1, Fitzroy Dearborn Publishing, 2000, S. 176 ff.]</ref> Zum Komplex gehören architektonisch noch {{Marker | name =Chandi Mendut | type =temple | wikidata =Q2746626 | show =copy}} und {{Marker | name =Chandi Pawon | type =temple | wikidata =Q3056346 | show =copy}}. Das 31,5 Meter hohe Bauwerk hat eine Seitenlänge von 123 Metern, wobei die vier Seiten in die vier Himmelsrichtungen zeigen. Es steht auf einer Gesamtfläche von 123 Quadratmetern auf einem 10 Meter hohen Hügel, so dass die Gesamthöhe knapp 42 Meter beträgt. == Geschichte == Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 856 nach Christus und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von Borobudur verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Hierfür haben etwa 50.000 Arbeiter 56.640 Kubikmeter Naturstein aus Trachyt zur Zeit der Regierung von König Samaratungga verarbeitet. Der gigantische Tempel war frühestens 842 fertig, denn im Jahre 856 ging die Dynastie unter. Im Jahre 1006 gab es eine verheerende Eruption des nahen {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108 | show =copy}}, welche die Anlage verschüttete. Für Europäer blieb diese Tempelanlage lange Zeit verborgen, bis sie 1814 vom britischen General-Gouverneur [[w:Thomas Stamford Raffles|Sir Stamford Raffles]] entdeckt wurde. Dieser hielt sich in [[Semarang]] auf und entsandte einen Vertreter, der in Borobudur etwa 200 lokale Arbeiter zur Freilegung der überwucherten Anlage engagierte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Transcending_the_Culture_Nature_Divide_i/T0V3AgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=borobudur+raffles+1814&pg=PA68&printsec=frontcover Denis Byrne/Sally Brockwell/Sue O'Connor, ''Transcending the Culture-Nature Divide in Cultural Heritage'', ANU Press, 2013, S. 68 f.]</ref> In der Folgezeit entstand eine intensive Restaurierung der verwitterten Anlage, eine vollständige Restauration erfolgte im Februar 1983, bei der 1,3 Millionen Steine architektonisch registriert wurden. Die UNESCO nahm die Anlage 1991 als [[Weltkulturerbe]] auf. == Anreise == Von {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type =city | wikidata =Q7568}} sind es zur Tempelanlage von ''Borobudur'' 42&#x202F;km Richtung Nordwesten. In ''Yogyakarta'' gibt es eine Vielzahl von Anbietern, die Tagestouren mit Kleinbussen organisieren. In der Regel wird man an einer der Unterkünfte am sehr frühen Morgen abgeholt, da die Tour-Guides versuchen, zu oder noch vor dem Sonnenaufgang einzutreffen. Grund ist, dass nicht nur wegen des besonderen Erlebnisses eines Sonnenaufgangs am Tempel, sondern auch weil es sich doch um eine mittlere Fahrtdauer handelt und bereits am Vormittag größere Gruppen von Touristen (hauptsächlich auch Indonesier aus Jakarta) zu erwarten sind. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Angkots und Bussen ist Borobudur aber auch günstiger zu erreichen. Bei [https://ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-temple/ InJourney Destination] und anderen Buchungsstellen werden zwei Tickets angeboten, das "Courtyard-Ticket" (375.000&#x202F;IDR) für das Areal um die Anlage herum und das "Temple Ticket" (455.000 IDR) für das Besteigen der Anlage. Sie ist für Ausländer von 08:30 bis 17:30&#x202F;Uhr geöffnet, man sollte etwa 45 Minuten vorher erscheinen. == Architektur == [[Datei:Borobudur (Central Java, Indonesia) (51112168548).jpg|mini|Zwischen den Stufen]] Die Form des Bauwerks symbolisiert eine dreidimensionale buddhistische [[w:Mandala|Mandala]] mit einem viereckigen Grundriss, runden Terrassen und einer [[w:Stupa|Stupa]]. Nach der buddhistischen Lehre müssen die Gläubigen den langen Weg bis zum [[w:Nirwana|Nirwana]] über dieses Mandala absolvieren, was durch die Terrassen architektonisch nachvollzogen wird. Der Besucher erklimmt diese Stufen, ohne dass er von diesen aus das Nirwana (die obere Stupa) erblicken kann. In dere untersten Stufe (''Kamadhatu'') ist der Besucher dem Alltagsleben überlassen, in der zweiten (''Rapadhatu'') befreit der Gläubige sich von seinen Leidenschaften und in der obersten dritten Stufe (''Arupadhatu'') erreicht er das erlösende und vervollkommnende Nirwana (Sanskrit „Ausweg“), wo er seine Seelen-Ruhe erlangt. Die unteren Stufen stellen 1.460 Basreliefs auf einer Länge von 5,5 Kilometern aus dem buddhistischen Glauben dar. Eine Galerie enthält drei Galerien mit 296 Nischen, in denen Buddha-Statuen stehen (einige gestohlen). Auf dem weiteren Weg folgt eine Terrasse mit 32 Dagoben/Stupas in Form eine Lotus-Blüte, die nächste 24 und und dann 16 Stupas. Danach folgte die oberste Haupt-Stupa, von der aus ein atemberaubender Überblick über das Tal mit dem majestätischen 2910&#x202F;m hohen Vulkan {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (indonesich: „Feuerberg“). Die Anlage besteht aus 443 Buddha-Nischen und 504 Buddha-Statuen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q29070}} [[Datei:Borobudur, Java, Indonesia, February 2012.ogv|mini|right|Video von Borobudur]] Die Touristeninformation {{Marker | name =Pusat Informasi | type =tourist information | lat =-7.60712 | long =110.20794}} gibt umfassende Auskunft über die Sehenswürdigkeiten. Vor Ort kann man die pyramidenartigen Tempelstrukturen besteigen, entweder über den direkten Aufstieg oder, korrekter nach religiöser Sitte, die verschiedenen Ebenen alle nacheinander einmal umrunden. Bei vorschriftsmäßiger Umrundung kommt man auf 6&#x202F;km Strecke. Im mittleren Bereich dieser langen Strecke sind auf jedem Meter oft beidseitig exzellente Reliefdarstellungen zu bewundern. Wegen ihrer Vielzahl sollte man entsprechend viel Zeit mitbringen und am besten sehr früh seinen Besuch beginnen. Um die mittige Hauptstupa sind 3 Ringe mit kleinen, einsehbaren Stupas positioniert, die jeweils einen Buddha in Meditationshaltung umgeben. Nach dem Abstieg werden einem verschiedenste Souvenirs zum Kauf angeboten. In der Nähe gibt es noch schöne Parkanlagen, das Elefantengehege {{Marker | name =Kandang Gajah | type =zoo | lat =-7.60669 | long =110.20127}}, die Museen {{Marker | name =Samudra Raksa Museum | type =museum | wikidata =Q7410684}} mit allerlei Kuriositäten und zur Geschichte des Ausbruchs des Vulkans ''Merapi'' und das archäologische Museum {{Marker | name =Karmawibhangga Museum | type =museum | wikidata =Q6372721}}. Es gibt auch einige Stände mit Getränken und einem einfachen Speiseangebot. Teilweise ist ein "Frühstück" (Toast und Kaffee) an einem bestimmten der Stände im Preis für den Tourguide enthalten, teilweise nicht. Auf dem Gelände ist ein kleines Museum, in dem u.a. ein Nachbau eines der Schiffe, die auf einigen Reliefs des Tempels zu sehen sind, ausgestellt ist. Es ist auf jeden Fall Pflicht, innerhalb des eigentlichen Tempels einen Sarong zu tragen. Diesen kann man selbst mitbringen, es werden einem aber auch vor Ort am Eingang Leih-Sarongs angeboten, und diese sollte man auch annehmen und tragen (und beim Verlassen wieder zurückgeben). Ein Sarong kostet keinen Aufpreis. Er wird einfach über die normale Kleidung gebunden. Man muss sich nicht umziehen. == Küche == Gute indonesische Küche gibt es in Yogyakarta im {{Marker | name =Kesuma Restaurant | type =restaurant | lat =-7.815841 | long =110.368826}} (''Gang Demarkasi''), mediterran im {{Marker | name =Mediterranea Restaurant by Kamil | type =restaurant | lat =-7.818511 | long =110.364533}} (''24a Jl. Tirtodipuran''). == Unterkunft == In Yogyakarta gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 1.539 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{Marker | name =Happy Buddha Hostel | type =hotel | lat =-7.819153 | long =110.370615}} (''Jl. Prawirotaman'') === Mittel === * {{Marker | name =Ranasa Yogyakarta | type =hotel | lat =-7.817412 | long =110.361797}} (''534 Jl. Kumendaman'') === Gehoben === * {{Marker | name =Rajaklana Resort and Spa | type =hotel | wikidata =Q111855181}} (''Jl. Tugu Gentong'') == Ausflüge == [[Datei:Prambanan 2.jpg|mini|Die Tempelanlage von Prambanan]] In der Umgebung sind folgende Tempel zu besichtigen: * {{vCard | type =temple | name =Chandi Mendut | wikidata =Q2746626 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | description = 4&#x202F;km östlich im Dorf Mendut ist der buddhistische Tempel ''Candi Mendut''. Hier sind einige schöne Buddha-Darstellungen flankiert von ''Bhodisattvas'' wie auch weitere Reliefs zu bewundern.}} * {{vCard | type =temple | name =Chandi Ngawen | lat = -7.604381 | long = 110.272308 | description =11&#x202F;km östlich, unweit vom ''Gunung Pring'' liegen die fünf buddhistischen Tempel ''Candi Ngawen''. Vier von ihnen sind stark verfallen. }} * {{vCard | type =temple | name =Chandi Pawon | wikidata =Q3056346 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | description =2&#x202F;km östlich von Yogyakarta.}} * {{vCard | name =Chandi Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | description =16&#x202F;km östlich von Yogyakarta. Erbaut zwischen 860 und 915, vom Erdbeben 1549 zerstört, wurde die aus 232 Tempeln ab 1937 restauriert. Höchster ist der 47 Meter hohe Shiwa-Tempel.}} * {{vCard|type=hill |name=Gunung Pring |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q25102619|description=9&#x202F;km östlich liegt der Hügel ''Gunung Pring'' mit seinen muslimischen Gräbern. Über die wichtigsten dieser Gräber wurde eine Moschee gebaut, die von zahlreichen Pilgern besucht wird.}} <gallery> Borobudur Map en.svg|Karte Borobudur Half Cross Section.png|Querschnitt der Anlage Borobudur Ground Plan.png|Grundriss COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten model van de Borobudur TMnr 4163-1a.jpg|Modell </gallery> == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.6075 | long= 110.204167| radius= }} {{IstIn|Java}} {{IstInKat|Jawa Tengah}} [[Kategorie:Java]] {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Indonesien}} {{class-4}} me24f6lkgonrcuq29wh76cdss60q6kv 1777300 1777298 2026-05-26T15:59:30Z Wowo2024 53507 /* Architektur */ +Marker Haupt-Stupa. 1777300 wikitext text/x-wiki [[Datei:Borobudur-2012-02-26-01.jpg|mini|Borobudur, Aufstieg über steinerne Treppen]] '''Borobudur''' ist die größten buddhistische Tempelanlage der Welt und befindet sich in der Nähe von [[Yogyakarta]] auf der Insel [[Java]] in [[Indonesien]]. == Hintergrund == Die Tempelanlage von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q29070 | status =top-sight}} ist das meist besuchte Bauwerk auf Java und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist ein kunstvoll angelegtes physikalisches und auch mentales Meisterwerk. Der Name entstammt wohl dem Sanskrit ''boro'' für „Kloster“ und ''buduhr'' für „Hügel“.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Encyclopedia_of_Monasticism_A_L/GfC0TDkJJNgC?hl=de&gbpv=1&dq=borobudur+sanskrit+monastery&pg=PA178&printsec=frontcover Fitzroy Dearborn, ''Encyclopedia of Monasticism: A-L'', Volume 1, Fitzroy Dearborn Publishing, 2000, S. 176 ff.]</ref> Zum Komplex gehören architektonisch noch {{Marker | name =Chandi Mendut | type =temple | wikidata =Q2746626 | show =copy}} und {{Marker | name =Chandi Pawon | type =temple | wikidata =Q3056346 | show =copy}}. Das 31,5 Meter hohe Bauwerk hat eine Seitenlänge von 123 Metern, wobei die vier Seiten in die vier Himmelsrichtungen zeigen. Es steht auf einer Gesamtfläche von 123 Quadratmetern auf einem 10 Meter hohen Hügel, so dass die Gesamthöhe knapp 42 Meter beträgt. == Geschichte == Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 856 nach Christus und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von Borobudur verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Hierfür haben etwa 50.000 Arbeiter 56.640 Kubikmeter Naturstein aus Trachyt zur Zeit der Regierung von König Samaratungga verarbeitet. Der gigantische Tempel war frühestens 842 fertig, denn im Jahre 856 ging die Dynastie unter. Im Jahre 1006 gab es eine verheerende Eruption des nahen {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108 | show =copy}}, welche die Anlage verschüttete. Für Europäer blieb diese Tempelanlage lange Zeit verborgen, bis sie 1814 vom britischen General-Gouverneur [[w:Thomas Stamford Raffles|Sir Stamford Raffles]] entdeckt wurde. Dieser hielt sich in [[Semarang]] auf und entsandte einen Vertreter, der in Borobudur etwa 200 lokale Arbeiter zur Freilegung der überwucherten Anlage engagierte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Transcending_the_Culture_Nature_Divide_i/T0V3AgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=borobudur+raffles+1814&pg=PA68&printsec=frontcover Denis Byrne/Sally Brockwell/Sue O'Connor, ''Transcending the Culture-Nature Divide in Cultural Heritage'', ANU Press, 2013, S. 68 f.]</ref> In der Folgezeit entstand eine intensive Restaurierung der verwitterten Anlage, eine vollständige Restauration erfolgte im Februar 1983, bei der 1,3 Millionen Steine architektonisch registriert wurden. Die UNESCO nahm die Anlage 1991 als [[Weltkulturerbe]] auf. == Anreise == Von {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type =city | wikidata =Q7568}} sind es zur Tempelanlage von ''Borobudur'' 42&#x202F;km Richtung Nordwesten. In ''Yogyakarta'' gibt es eine Vielzahl von Anbietern, die Tagestouren mit Kleinbussen organisieren. In der Regel wird man an einer der Unterkünfte am sehr frühen Morgen abgeholt, da die Tour-Guides versuchen, zu oder noch vor dem Sonnenaufgang einzutreffen. Grund ist, dass nicht nur wegen des besonderen Erlebnisses eines Sonnenaufgangs am Tempel, sondern auch weil es sich doch um eine mittlere Fahrtdauer handelt und bereits am Vormittag größere Gruppen von Touristen (hauptsächlich auch Indonesier aus Jakarta) zu erwarten sind. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Angkots und Bussen ist Borobudur aber auch günstiger zu erreichen. Bei [https://ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-temple/ InJourney Destination] und anderen Buchungsstellen werden zwei Tickets angeboten, das "Courtyard-Ticket" (375.000&#x202F;IDR) für das Areal um die Anlage herum und das "Temple Ticket" (455.000 IDR) für das Besteigen der Anlage. Sie ist für Ausländer von 08:30 bis 17:30&#x202F;Uhr geöffnet, man sollte etwa 45 Minuten vorher erscheinen. == Architektur == [[Datei:Borobudur (Central Java, Indonesia) (51112168548).jpg|mini|Zwischen den Stufen]] Die Form des Bauwerks symbolisiert eine dreidimensionale buddhistische [[w:Mandala|Mandala]] mit einem viereckigen Grundriss, runden Terrassen und einer [[w:Stupa|Stupa]]. Nach der buddhistischen Lehre müssen die Gläubigen den langen Weg bis zum [[w:Nirwana|Nirwana]] über dieses Mandala absolvieren, was durch die Terrassen architektonisch nachvollzogen wird. Der Besucher erklimmt diese Stufen, ohne dass er von diesen aus das Nirwana (die obere Stupa) erblicken kann. In dere untersten Stufe (''Kamadhatu'') ist der Besucher dem Alltagsleben überlassen, in der zweiten (''Rapadhatu'') befreit der Gläubige sich von seinen Leidenschaften und in der obersten dritten Stufe (''Arupadhatu'') erreicht er das erlösende und vervollkommnende Nirwana (Sanskrit „Ausweg“), wo er seine Seelen-Ruhe erlangt. Die unteren Stufen stellen 1.460 Basreliefs auf einer Länge von 5,5 Kilometern aus dem buddhistischen Glauben dar. Eine Galerie enthält drei Galerien mit 296 Nischen, in denen Buddha-Statuen stehen (einige gestohlen). Auf dem weiteren Weg folgt eine Terrasse mit 32 Dagoben/Stupas in Form eine Lotus-Blüte, die nächste 24 und und dann 16 Stupas. Danach folgte die oberste {{Marker | name =Haupt-Stupa | type =viewpoint | lat =-7.607952 | long =110.203823 | status =top-sight}}, von der aus ein atemberaubender Überblick über das Tal mit dem majestätischen 2910&#x202F;m hohen Vulkan {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (indonesich: „Feuerberg“). Die Anlage besteht aus 443 Buddha-Nischen und 504 Buddha-Statuen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q29070}} [[Datei:Borobudur, Java, Indonesia, February 2012.ogv|mini|right|Video von Borobudur]] Die Touristeninformation {{Marker | name =Pusat Informasi | type =tourist information | lat =-7.60712 | long =110.20794}} gibt umfassende Auskunft über die Sehenswürdigkeiten. Vor Ort kann man die pyramidenartigen Tempelstrukturen besteigen, entweder über den direkten Aufstieg oder, korrekter nach religiöser Sitte, die verschiedenen Ebenen alle nacheinander einmal umrunden. Bei vorschriftsmäßiger Umrundung kommt man auf 6&#x202F;km Strecke. Im mittleren Bereich dieser langen Strecke sind auf jedem Meter oft beidseitig exzellente Reliefdarstellungen zu bewundern. Wegen ihrer Vielzahl sollte man entsprechend viel Zeit mitbringen und am besten sehr früh seinen Besuch beginnen. Um die mittige Hauptstupa sind 3 Ringe mit kleinen, einsehbaren Stupas positioniert, die jeweils einen Buddha in Meditationshaltung umgeben. Nach dem Abstieg werden einem verschiedenste Souvenirs zum Kauf angeboten. In der Nähe gibt es noch schöne Parkanlagen, das Elefantengehege {{Marker | name =Kandang Gajah | type =zoo | lat =-7.60669 | long =110.20127}}, die Museen {{Marker | name =Samudra Raksa Museum | type =museum | wikidata =Q7410684}} mit allerlei Kuriositäten und zur Geschichte des Ausbruchs des Vulkans ''Merapi'' und das archäologische Museum {{Marker | name =Karmawibhangga Museum | type =museum | wikidata =Q6372721}}. Es gibt auch einige Stände mit Getränken und einem einfachen Speiseangebot. Teilweise ist ein "Frühstück" (Toast und Kaffee) an einem bestimmten der Stände im Preis für den Tourguide enthalten, teilweise nicht. Auf dem Gelände ist ein kleines Museum, in dem u.a. ein Nachbau eines der Schiffe, die auf einigen Reliefs des Tempels zu sehen sind, ausgestellt ist. Es ist auf jeden Fall Pflicht, innerhalb des eigentlichen Tempels einen Sarong zu tragen. Diesen kann man selbst mitbringen, es werden einem aber auch vor Ort am Eingang Leih-Sarongs angeboten, und diese sollte man auch annehmen und tragen (und beim Verlassen wieder zurückgeben). Ein Sarong kostet keinen Aufpreis. Er wird einfach über die normale Kleidung gebunden. Man muss sich nicht umziehen. == Küche == Gute indonesische Küche gibt es in Yogyakarta im {{Marker | name =Kesuma Restaurant | type =restaurant | lat =-7.815841 | long =110.368826}} (''Gang Demarkasi''), mediterran im {{Marker | name =Mediterranea Restaurant by Kamil | type =restaurant | lat =-7.818511 | long =110.364533}} (''24a Jl. Tirtodipuran''). == Unterkunft == In Yogyakarta gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 1.539 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{Marker | name =Happy Buddha Hostel | type =hotel | lat =-7.819153 | long =110.370615}} (''Jl. Prawirotaman'') === Mittel === * {{Marker | name =Ranasa Yogyakarta | type =hotel | lat =-7.817412 | long =110.361797}} (''534 Jl. Kumendaman'') === Gehoben === * {{Marker | name =Rajaklana Resort and Spa | type =hotel | wikidata =Q111855181}} (''Jl. Tugu Gentong'') == Ausflüge == [[Datei:Prambanan 2.jpg|mini|Die Tempelanlage von Prambanan]] In der Umgebung sind folgende Tempel zu besichtigen: * {{vCard | type =temple | name =Chandi Mendut | wikidata =Q2746626 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | description = 4&#x202F;km östlich im Dorf Mendut ist der buddhistische Tempel ''Candi Mendut''. Hier sind einige schöne Buddha-Darstellungen flankiert von ''Bhodisattvas'' wie auch weitere Reliefs zu bewundern.}} * {{vCard | type =temple | name =Chandi Ngawen | lat = -7.604381 | long = 110.272308 | description =11&#x202F;km östlich, unweit vom ''Gunung Pring'' liegen die fünf buddhistischen Tempel ''Candi Ngawen''. Vier von ihnen sind stark verfallen. }} * {{vCard | type =temple | name =Chandi Pawon | wikidata =Q3056346 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | description =2&#x202F;km östlich von Yogyakarta.}} * {{vCard | name =Chandi Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | description =16&#x202F;km östlich von Yogyakarta. Erbaut zwischen 860 und 915, vom Erdbeben 1549 zerstört, wurde die aus 232 Tempeln ab 1937 restauriert. Höchster ist der 47 Meter hohe Shiwa-Tempel.}} * {{vCard|type=hill |name=Gunung Pring |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q25102619|description=9&#x202F;km östlich liegt der Hügel ''Gunung Pring'' mit seinen muslimischen Gräbern. Über die wichtigsten dieser Gräber wurde eine Moschee gebaut, die von zahlreichen Pilgern besucht wird.}} <gallery> Borobudur Map en.svg|Karte Borobudur Half Cross Section.png|Querschnitt der Anlage Borobudur Ground Plan.png|Grundriss COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten model van de Borobudur TMnr 4163-1a.jpg|Modell </gallery> == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.6075 | long= 110.204167| radius= }} {{IstIn|Java}} {{IstInKat|Jawa Tengah}} [[Kategorie:Java]] {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Indonesien}} {{class-4}} an58zap7knnntsbtqjwylh905n2ds80 1777468 1777300 2026-05-27T10:44:49Z Wowo2024 53507 +Marker +Lit. 1777468 wikitext text/x-wiki [[Datei:Borobudur-2012-02-26-01.jpg|mini|Borobudur, Aufstieg über steinerne Treppen]] '''Borobudur''' ist die größte buddhistische Tempelanlage der Welt und befindet sich in der Nähe von [[Yogyakarta]] auf der Insel [[Java]] in [[Indonesien]]. == Hintergrund == Die Tempelanlage von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q29070 | status =top-sight}} ist das meist besuchte Bauwerk auf Java und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist ein kunstvoll angelegtes physikalisches und auch mentales Meisterwerk. Der Name entstammt wohl dem Sanskrit ''boro'' für „Kloster“ und ''buduhr'' für „Hügel“.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Encyclopedia_of_Monasticism_A_L/GfC0TDkJJNgC?hl=de&gbpv=1&dq=borobudur+sanskrit+monastery&pg=PA178&printsec=frontcover Fitzroy Dearborn, ''Encyclopedia of Monasticism: A-L'', Volume 1, Fitzroy Dearborn Publishing, 2000, S. 176 ff.]</ref> Zum Komplex gehören architektonisch noch {{Marker | name =Chandi Mendut | type =temple | wikidata =Q2746626 | show =copy}} und {{Marker | name =Chandi Pawon | type =temple | wikidata =Q3056346 | show =copy}}. Das 31,5 Meter hohe Bauwerk hat eine Seitenlänge von 123 Metern, wobei die vier Seiten in die vier Himmelsrichtungen zeigen. Es steht auf einer Gesamtfläche von 123 Quadratmetern auf einem 10 Meter hohen Hügel, so dass die Gesamthöhe knapp 42 Meter beträgt. == Geschichte == Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 856 nach Christus und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von Borobudur verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Hierfür haben etwa 50.000 Arbeiter 56.640 Kubikmeter Naturstein aus Trachyt zur Zeit der Regierung von König Samaratungga verarbeitet. Der gigantische Tempel war frühestens 842 fertig, denn im Jahre 856 ging die Dynastie unter. Im Jahre 1006 gab es eine verheerende Eruption des nahen {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108 | show =copy}}, welche die Anlage mit Asche verschüttete. Für Europäer blieb diese Tempelanlage lange Zeit verborgen, bis sie 1814 vom britischen General-Gouverneur [[w:Thomas Stamford Raffles|Sir Stamford Raffles]] entdeckt wurde. Dieser hielt sich in [[Semarang]] auf und entsandte einen Vertreter, der in Borobudur etwa 200 lokale Arbeiter zur Freilegung der überwucherten Anlage engagierte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Transcending_the_Culture_Nature_Divide_i/T0V3AgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=borobudur+raffles+1814&pg=PA68&printsec=frontcover Denis Byrne/Sally Brockwell/Sue O'Connor, ''Transcending the Culture-Nature Divide in Cultural Heritage'', ANU Press, 2013, S. 68 f.]</ref> In der Folgezeit entstand eine intensive Restaurierung der verwitterten Anlage, erstmals zwischen 1907 und 1911 durch den Niederländer Theodor van Erp. Im Mai 1975 begann die Zerlegung des Bauwerks mit anschließender vollständiger Restauration, bei der 1,3 Millionen Steine architektonisch registriert wurden. Die UNESCO nahm die Anlage 1991 als [[Weltkulturerbe]] auf. Im tektonisch instabilen Gebiet gab es immer wieder Vulkanausbrüche oder Erdbeben. Das erste registrierte starke Erdbeben fand 1549 statt, ein nächstes folgte 1867. Weitere folgten am 15. Mai 1923, 12. November und 2. Dezember 1924, 27. September 1936, 23. Juli 1943 und im Mai 1961.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Cultural_Landscape_Management_at_Borobud/LiTkDAAAQBAJ?hl=de&gbpv=PA3&printsec=frontcover Masanori Nagaoka, ''Cultural Landscape Management at Borobudur'', Springer International Publishing, 2016, S. 3]</ref> Erwähnenswerte Eruptionen des Merapi fanden 1930, 1994, 2006, Oktober/November 2010 oder im Mai 2026 statt. == Anreise == Von {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type =city | wikidata =Q7568}} sind es zur Tempelanlage von ''Borobudur'' 42&#x202F;km Richtung Nordwesten. In ''Yogyakarta'' gibt es eine Vielzahl von Anbietern, die Tagestouren mit Kleinbussen organisieren. In der Regel wird man an einer der Unterkünfte am sehr frühen Morgen abgeholt, da die Tour-Guides versuchen, zu oder noch vor dem Sonnenaufgang einzutreffen. Grund ist, dass nicht nur wegen des besonderen Erlebnisses eines Sonnenaufgangs am Tempel, sondern auch weil es sich doch um eine mittlere Fahrtdauer handelt und bereits am Vormittag größere Gruppen von Touristen (hauptsächlich auch Indonesier aus Jakarta) zu erwarten sind. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Angkots und Bussen ist Borobudur aber auch günstiger zu erreichen. Bei [https://ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-temple/ InJourney Destination] und anderen Buchungsstellen werden zwei Tickets angeboten, das "Courtyard-Ticket" (375.000&#x202F;IDR) für das Areal um die Anlage herum und das "Temple Ticket" (455.000 IDR) für das Besteigen der Anlage. Sie ist für Ausländer von 08:30 bis 17:30&#x202F;Uhr geöffnet, man sollte etwa 45 Minuten vorher erscheinen. == Architektur == [[Datei:Borobudur (Central Java, Indonesia) (51112168548).jpg|mini|Zwischen den Stufen]] <gallery> Borobudur Map en.svg|Karte Borobudur Half Cross Section.png|Querschnitt der Anlage Borobudur Ground Plan.png|Grundriss COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten model van de Borobudur TMnr 4163-1a.jpg|Modell </gallery> Die Form des Bauwerks symbolisiert eine dreidimensionale buddhistische [[w:Mandala|Mandala]] mit einem viereckigen Grundriss, runden Terrassen und einer [[w:Stupa|Stupa]]. Nach der buddhistischen Lehre müssen die Gläubigen den langen Weg bis zum [[w:Nirwana|Nirwana]] über dieses Mandala absolvieren, was durch die Terrassen architektonisch nachvollzogen wird. Der Besucher erklimmt diese Stufen, ohne dass er von diesen aus das Nirwana (die obere Stupa) erblicken kann. In dere untersten Stufe (''Kamadhatu'') ist der Besucher dem Alltagsleben überlassen, in der zweiten (''Rapadhatu'') befreit der Gläubige sich von seinen Leidenschaften und in der obersten dritten Stufe (''Arupadhatu'') erreicht er das erlösende und vervollkommnende Nirwana (Sanskrit „Ausweg“), wo er seine Seelen-Ruhe erlangt. Die unteren Stufen stellen 1.460 Basreliefs auf einer Länge von 5,5 Kilometern aus dem buddhistischen Glauben dar. Eine Galerie enthält drei Galerien mit 296 Nischen, in denen Buddha-Statuen stehen (einige gestohlen). Auf dem weiteren Weg folgt eine Terrasse mit 32 Dagoben/Stupas in Form eine Lotus-Blüte, die nächste 24 und und dann 16 Stupas. Danach folgte die oberste {{Marker | name =Haupt-Stupa | type =viewpoint | lat =-7.607952 | long =110.203823 | status =top-sight}}, von der aus ein atemberaubender Überblick über das Tal mit dem majestätischen 2910&#x202F;m hohen Vulkan {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (indonesich: „Feuerberg“). Die Anlage besteht aus 443 Buddha-Nischen und 504 Buddha-Statuen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q29070}} [[Datei:Borobudur, Java, Indonesia, February 2012.ogv|mini|right|Video von Borobudur]] Vor Ort kann man die pyramidenartigen Tempelstrukturen besteigen, entweder über den direkten Aufstieg oder, korrekter nach religiöser Sitte, die verschiedenen Ebenen alle nacheinander einmal umrunden. Bei vorschriftsmäßiger Umrundung kommt man auf 6&#x202F;km Strecke. Im mittleren Bereich dieser langen Strecke sind auf jedem Meter oft beidseitig exzellente Reliefdarstellungen zu bewundern. Wegen ihrer Vielzahl sollte man entsprechend viel Zeit mitbringen und am besten sehr früh seinen Besuch beginnen. Um die mittige Hauptstupa sind 3 Ringe mit kleinen, einsehbaren Stupas positioniert, die jeweils einen Buddha in Meditationshaltung umgeben. Nach dem Abstieg werden einem verschiedenste Souvenirs zum Kauf angeboten. In der Nähe gibt es schöne Parkanlagen, das Elefantengehege {{Marker | name =Kandang Gajah | type =zoo | lat =-7.60669 | long =110.20127}}, die Museen {{Marker | name =Samudra Raksa Museum | type =museum | wikidata =Q7410684}} mit allerlei Kuriositäten und zur Geschichte des Ausbruchs des Vulkans ''Merapi'' und das archäologische Museum {{Marker | name =Karmawibhangga Museum | type =museum | wikidata =Q6372721}}. Es gibt auch einige Stände mit Getränken und einem einfachen Speiseangebot. Teilweise ist ein "Frühstück" (Toast und Kaffee) an einem bestimmten der Stände im Preis für den Tourguide enthalten, teilweise nicht. Es ist auf jeden Fall Pflicht, innerhalb des eigentlichen Tempels einen Sarong zu tragen. Diesen kann man selbst mitbringen, es werden aber auch vor Ort am Eingang Leih-Sarongs angeboten, und diese sollte man auch annehmen und tragen (und beim Verlassen wieder zurückgeben). Ein Sarong kostet keinen Aufpreis. Er wird einfach über die normale Kleidung gebunden, umziehen muss man sich nicht. == Küche == Gute [[w:indonesische Küche|indonesische Küche]] gibt es in Yogyakarta im {{Marker | name =Kesuma Restaurant | type =restaurant | lat =-7.815841 | long =110.368826}} (''Gang Demarkasi''), mediterran im {{Marker | name =Mediterranea Restaurant by Kamil | type =restaurant | lat =-7.818511 | long =110.364533}} (''24a Jl. Tirtodipuran''). == Unterkunft == In Yogyakarta gibt es der Webseite ''Booking.com'' zufolge 1.539 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: === Günstig === * {{Marker | name =Happy Buddha Hostel | type =hotel | lat =-7.819153 | long =110.370615}} (''Jl. Prawirotaman'') === Mittel === * {{Marker | name =Ranasa Yogyakarta | type =hotel | lat =-7.817412 | long =110.361797}} (''534 Jl. Kumendaman'') === Gehoben === * {{Marker | name =Rajaklana Resort and Spa | type =hotel | wikidata =Q111855181}} (''Jl. Tugu Gentong'') == Ausflüge == [[Datei:Prambanan 2.jpg|mini|Die Tempelanlage von Prambanan]] In der Umgebung sind folgende Tempel und andere Attraktionen zu besichtigen: * {{vCard | type =temple | name =Chandi Mendut | wikidata =Q2746626 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | description = 4&#x202F;km östlich im Dorf Mendut ist der buddhistische Tempel ''Candi Mendut''. Hier sind einige schöne Buddha-Darstellungen flankiert von ''Bhodisattvas'' wie auch weitere Reliefs zu bewundern.}} * {{vCard | type =temple | name =Chandi Ngawen | lat = -7.604381 | long = 110.272308 | description =11&#x202F;km östlich, unweit vom ''Gunung Pring'' liegen die fünf buddhistischen Tempel ''Candi Ngawen''. Vier von ihnen sind stark verfallen. }} * {{vCard | type =temple | name =Chandi Pawon | wikidata =Q3056346 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | description =2&#x202F;km östlich von Yogyakarta.}} * {{vCard | name =Chandi Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721 | hours =08:00–16:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | description =16&#x202F;km östlich von Yogyakarta. Erbaut zwischen 860 und 915, vom Erdbeben 1549 zerstört, wurde die aus 232 Tempeln ab 1937 restauriert. Höchster ist der 47 Meter hohe Shiwa-Tempel.}} * {{vCard|type=hill |name=Gunung Pring |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q25102619|description=9&#x202F;km östlich liegt der Hügel ''Gunung Pring'' mit seinen muslimischen Gräbern. Über die wichtigsten dieser Gräber wurde eine Moschee gebaut, die von zahlreichen Pilgern besucht wird.}} * {{vCard | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914 | description =ein nur 66&#x202F;km² großer Nationalpark um den namensgebenden Vulkan ''Merapi'', 53&#x202F;km von Yogyakarta entfernt.}} == Praktische Hinweise == Die Touristeninformation {{Marker | name =Pusat Informasi | type =tourist information | lat =-7.60712 | long =110.20794}} gibt umfassende Auskunft über die Sehenswürdigkeiten, geöffnet zwischen 06:30 und 16:30&#x202F;Uhr. Das Tempelgelände ist von 07:00-17:00&#x202F;Uhr geöffnet. Das {{Marker | name =Borobudur Conservation Center / Balai Konservasi Borobudur | type =tourist information | lat =-7.610291 | long =110.208052}} (''Jl. Badrawati'') zeigt archtektonische Themen und ist mo-fr zwischen 08:30 und 15:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Einkaufen == {{Siehe auch|Yogyakarta#Einkaufen}} == Nachtleben == {{Siehe auch|Yogyakarta#Nachtleben}} == Gesundheit == {{Siehe auch|Yogyakarta#Gesundheit}} == Sicherheit == {{Siehe auch|Yogyakarta#Sicherheit}} == Literatur == * David Eimer/Jason Lee/Jayne D'Arcy/Mark Johanson/Regis St. Louis/Paul Harding/Ryan Ver Berkmoes, ''LONELY PLANET Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 93 ff.; {{ISBN|978-3575012777}}. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.6075 | long= 110.204167| radius= }} {{IstIn|Java}} {{IstInKat|Jawa Tengah}} [[Kategorie:Java]] {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Indonesien}} {{class-4}} q5lg59jfoibnwkaiz3fkedkyv7z79fz 2 37152 1777445 1770159 2026-05-27T10:12:58Z RolandUnger 3 +1 1777445 wikitext text/x-wiki {{BoxTabs| selected=4 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]] | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]] | Wartung | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]] | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]] | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]] }} {{Box|title=Wartung|1= {{(!}} class="prettytable" {{!}}- ! Neu ! Artikel ! Dateien ! Kategorien und Vorlagen ! Projekt {{!}}- {{!}} <!-- Neu --> * [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]] * [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&namespace=14&username= Neue Kategorien] * [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]] * [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]] * [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten] * [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien] * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&limit=250&offset=0&ns0=1&ns14=1&ns100=1&ns104=1&ns106=1&search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids] {{!}} <!-- Artikel --> * [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]] * [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]] * [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]] * [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]] * [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]] * [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]] * [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]] * [[:Kategorie:Stilelemente fehlerhaft|Stilelemente fehlerhaft]] * [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]] * [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]] * [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]] * [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]] * [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]] {{!}} <!-- Dateien --> * [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]] * [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]] * [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]] * [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]] * [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]] * [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]] * [[:Kategorie:Name des Ortes|Name des Ortes]] * [[Spezial:Dateien|Dateiliste]] {{!}} <!-- Kategorien und Vorlagen --> * [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]] * [[Spezial:Markierungen|Markierungen]] * [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]] * [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]] * [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]] * [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]] * [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]] * [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]] {{!}} <!-- Projekt --> * [[:Kategorie:Wartung|Wartung]] ** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]] ** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]] ** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]] ** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]] ** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]] ** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]] ** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]] * [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]] * [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]] * [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]] * [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]] * [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]] * [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]] {{!)}} {{Zwischentitel|Dokumentation}} * [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw] * [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]] * [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]] * [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util] * [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]] * [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]] {{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}} * [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com] * [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?) {{Zwischentitel|Projektseiten}} * [[Wikivoyage:ISBN-Suche]] * [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]] * [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]] {{Zwischentitel|Systemausschriften}} {{3 Spalten | 1= * Wikivoyage ** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]] ** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]] ** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]] ** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]] ** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]] ** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]] ** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]] * Bearbeitungsvermerke ** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]] ** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]] * Allgemein ** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]] ** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]] ** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]] ** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]] ** [[MediaWiki:edittools|Edittools]] ** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]] ** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]] ** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]] ** [[MediaWiki:helppage|Helppage]] ** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]] ** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]] ** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]] ** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]] ** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]] ** [[MediaWiki:licenses|Licenses]] ** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]] ** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]] ** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]] ** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]] ** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]] ** [[MediaWiki:portal|Portal]] ** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]] ** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]] ** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]] ** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]] ** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]] ** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]] ** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]] ** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]] ** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]] ** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]] ** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]] ** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]] ** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles]) }} {{Zwischentitel|Skripte}} {{3 Spalten | 1= * Benutzte Skripte ** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]] * Unbenutze Skripte ** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]] ** [[MediaWiki:NavigationBar.js]] * Helferlein ** [[Spezial:Helferlein]] ** [[MediaWiki:Gadgets-definition]] }} ''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]] {{Zwischentitel|Modulpflege}} {{3 Spalten | 1= * [[Modul:Basic]] * [[Modul:Calendar]] * [[Modul:Citation]] * [[Modul:Citation/COinS]] * [[Modul:Citation/i18n‎]] * [[Modul:Citation/styles.css]] * [[Modul:Citation/utilities‎‎]] * [[Modul:Coordinates]] * [[Modul:Coordinates/i18n]] * [[Modul:CountryData]] * [[Modul:CountryData/Currencies]] * [[Modul:CountryData/Geography]] * [[Modul:Exchange rate]] * [[Modul:Failsafe]] * [[Modul:GeoData]] * [[Modul:GeoData/coordStyles.css]] * [[Modul:GeoData/i18n]] * [[Modul:GeoData/Params]] * [[Modul:GeoData/styles.css]] * [[Modul:Great circle distance]] * [[Modul:Hours]] * [[Modul:Hours/i18n]] * [[Modul:IsIn]] * [[Modul:Languages]] * [[Modul:Link utilities]] * [[Modul:Link utilities/i18n]] * [[Modul:Link utilities/Phone numbers]] * [[Modul:LinkISBN]] * [[Modul:LinkMail]] * [[Modul:LinkPhone]] * [[Modul:LinkSkype]] * [[Modul:Location map]] * [[Modul:Location map/i18n]] * [[Modul:Location map/Params]] * [[Modul:Location map/styles.css]] * [[Modul:Maki icon overview]] * [[Modul:Map]] * [[Modul:Mapframe]] * [[Modul:Mapframe/Params]] * [[Modul:Mapshape utilities]] * [[Modul:Mapshape utilities/i18n]] * [[Modul:Mapshape]] * [[Modul:Mapshape/Params]] * [[Modul:Mapshapes]] * [[Modul:Mapshapes/Params]] * [[Modul:Marker]] * [[Modul:Marker/Params]] * [[Modul:Marker utilities]] * [[Modul:Marker utilities/Groups]] * [[Modul:Marker utilities/i18n]] * [[Modul:Marker utilities/Maki icons]] * [[Modul:Marker utilities/Types]] * [[Modul:MarkerTypesList]] * [[Modul:Module]] * [[Modul:Note]] * [[Modul:Note/i18n]] * [[Modul:Ostern]] * [[Modul:PageData]] * [[Modul:Phone]] * [[Modul:Quickbar Position]] * [[Modul:Quickbar Position/i18n]] * [[Modul:Quickbar Position/Params]] * [[Modul:RegionList]] * [[Modul:Scroll Gallery]] * [[Modul:Testmodul]] * [[Modul:Unesco]] * [[Modul:Unesco/i18n]] * [[Modul:UrlCheck]] * [[Modul:UrlCheck/i18n]] * [[Modul:vCard]] * [[Modul:vCard/Cards]] * [[Modul:VCard/Cards.json‎‎]] * [[Modul:vCard/i18n]] * [[Modul:vCard/Params]] * [[Modul:vCard/Subtypes]] * [[Modul:Wikidata utilities]] }} {{Zwischentitel|Wartung}} * deepcat:Ägypten "VCard: Angaben veraltet" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Bild in der Quickbar" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Bild auf Wikidata" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Höhe auf Wikidata" * deepcat:Ägypten "GeoData ohne Koordinaten" * <nowiki>insource:/\<buy/</nowiki> * <nowiki>insource:/\<drink/</nowiki> * <nowiki>insource:/\<listing/</nowiki> * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org] * [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben] * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org] * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage] {{Zwischentitel|Test von Helferlein}} '''Erprobte Helferlein''' * Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js * wikEd{{!}}wikEd.js * HotCat{{!}}HotCat.js * navigation-popups{{!}}navigation-popups.js * editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js * editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js * CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js * Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js * Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css '''In Erprobung''' * momentan nichts {{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}} * Konfiguration ** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree ** https://noc.wikimedia.org/ -> https://noc.wikimedia.org/conf/ ** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt ** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt * Erweiterungen ** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit] {{Zwischentitel|Bugs}} * [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis * [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region * [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: "1062: Duplicate entry for key 'wl_user'" * [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for "Calendar" on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}} * [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}} * [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}} * [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print * [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view * [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX) * [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes * [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production * [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate <slippymap> provided by MapSources in favor of Kartographer's <mapframe> {{Ok}} ** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined * [[phabricator:T140083|Task T140083]] – <maplink> and/or <mapframe>: introduction of a generic term "all" for show parameter * [[phabricator:T140087|Task T140087]] – <maplink> and/or <mapframe>: introduction of a uset-set count numbers or texts * [[phabricator:T140092|Task T140092]] – <maplink> and/or <mapframe>: multiple use of identical location markers * [[phabricator:T140209|Task T140209]] – <maplink> and/or <mapframe>: SimpleStyle should not show "hand" mouse icon on unclickable objects * [[phabricator:T140210|Task T140210]] – <maplink> and/or <mapframe>: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode * [[phabricator:T140211|Task T140211]] – <maplink> and/or <mapframe>: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode * [[phabricator:T140212|Task T140212]] – <maplink> and/or <mapframe>: showing own position * [[phabricator:T140213|Task T140213]] – <maplink> and/or <mapframe>: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window * [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits * [[phabricator:T141715|Task T141715]] – <maplink> and/or <mapframe>: Markers with white labels on light backgrounds * [[phabricator:T141718|Task T141718]] – <maplink> and/or <mapframe>: New feature: adding subgroups * [[phabricator:T141750|Task T141750]] – <maplink> and/or <mapframe>: clickable marker area to big * [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes * [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.) * [[phabricator:T147184|Task T147184]] – <mapframe>: Remove empty div with thumbcaption class * [[phabricator:T148971|Task T148971]] – <mapframe>/<maplink>: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage * [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook }} iev6pfgajjc8n5u5zh85hf9577c62pe 1777448 1777445 2026-05-27T10:19:28Z RolandUnger 3 1777448 wikitext text/x-wiki {{BoxTabs| selected=4 | [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] | [[Benutzer:RolandUnger/Fotos|Fotos]] | [[Benutzer:RolandUnger/Bücher|Bücher]] | Wartung | [[Benutzer:RolandUnger/Alt-Kairo|Islamisches Kairo]] | [[Benutzer:RolandUnger/Aufgaben|Aufgaben]] | [[Benutzer:RolandUnger/Spielwiese|Spielwiese]] }} {{Box|title=Wartung|1= {{(!}} class="prettytable" {{!}}- ! Neu ! Artikel ! Dateien ! Kategorien und Vorlagen ! Projekt {{!}}- {{!}} <!-- Neu --> * [[Spezial:Neue Seiten|Neue Seiten]] * [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ANeue_Seiten&namespace=14&username= Neue Kategorien] * [[Spezial:Neue Dateien|Neue Dateien]] * [[Spezial:Logbuch/newusers|Neue Benutzer]] * [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=0 Nicht verbundene Seiten] * [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Nicht_verbundene_Seiten?namespace=14 Nicht verbundene Kategorien] * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:Suche&limit=250&offset=0&ns0=1&ns14=1&ns100=1&ns104=1&ns106=1&search=insource%3A%2F%5B%5E%5C%5B%5D%5C%23vCard_%5B%5EQ%5D%2F vCard-Ids] {{!}} <!-- Artikel --> * [[Spezial:Spezialseiten|Spezialseiten]] * [[Spezial:Defekte Weiterleitungen|Defekte Weiterleitungen]] * [[Spezial:Doppelte Weiterleitungen|Doppelte Weiterleitungen]] * [[Spezial:Verwaiste Seiten|Verwaiste Seiten]] * [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Seiten mit defekten Dateilinks]] * [[:Kategorie:Seiten mit fehlerhaften Auszeichnungen zu Koordinaten|Fehlerhafte Koordinaten]] * [[:Kategorie:Quickbars ohne Koordinaten|Quickbars ohne Koordinaten]] * [[:Kategorie:Stilelemente fehlerhaft|Stilelemente fehlerhaft]] * [[:Kategorie:Ist-In eintragen|Ist-In eintragen]] * [[:Kategorie:IstIn-Ziel nicht vorhanden|IstIn-Ziel nicht vorhanden]] * [[:Kategorie:Übersetzungswunsch|Übersetzungswunsch]] * [[:Kategorie:Übersetzungsvorschlag|Übersetzungsvorschlag]] * [[Spezial:NamespaceInfo|Namensräume]] {{!}} <!-- Dateien --> * [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien|Nicht kategorisierte Dateien]] * [[:Kategorie:Dateien ohne Autorenangabe|Dateien ohne Autorenangabe]] * [[:Kategorie:Dateien ohne Beschreibung|Dateien ohne Beschreibung]] * [[:Kategorie:Dateien ohne Quellenangabe|Dateien ohne Quellenangabe]] * [[:Kategorie:Dateien mit keiner maschinenlesbaren Lizenz|Dateien ohne Lizenz]] * [[:Kategorie:Name der Stadt|Name der Stadt]] * [[:Kategorie:Name des Ortes|Name des Ortes]] * [[Spezial:Dateien|Dateiliste]] {{!}} <!-- Kategorien und Vorlagen --> * [[Spezial:Tracking-Kategorien|Tracking-Kategorien]] * [[Spezial:Markierungen|Markierungen]] * [[Spezial:Gewünschte Kategorien|Gewünschte Kategorien]] * [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien|Nicht kategorisierte Kategorien]] * [[Spezial:Gewünschte Vorlagen|Gewünschte Vorlagen]] * [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen|Nicht kategorisierte Vorlagen]] * [[:Kategorie:Seiten, die doppelte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden|Doppelte Parameter]] * [[:Kategorie:Andere Modulversion in Wikidata|Andere Modulversion in Wikidata]] {{!}} <!-- Projekt --> * [[:Kategorie:Wartung|Wartung]] ** [[:Kategorie:Wartung vCard|vCard]] ** [[:Kategorie:Wartung Bildergalerie|Bildergalerie]] ** [[:Kategorie:Wartung Kalender|Kalender]] ** [[:Kategorie:Wartung:Karten|Karten]] ** [[:Kategorie:Wartung Literatur|Literatur]] ** [[Spezial:LintErrors|Lint-Fehler]] ** [[Spezial:LintTemplateErrors|Lint-Vorlagen-Fehler]] * [[:Kategorie:Seiten mit Skriptfehlern|Seiten mit Skriptfehlern]] * [[Wikivoyage:Löschanträge|Löschanträge]] * [[:Kategorie:Löschkandidat|Löschkandidat]] * [[:Kategorie:Schnelllöschen|Schnelllöschen]], [[:Kategorie:URV|URV]] * [[Spezial:Linkliste/Vorlage:UrgentRevNeeded|Revision nötig]] * [[:d:Wikidata:Wikivoyage|Wikidata:Wikivoyage]] {{!)}} {{Zwischentitel|Dokumentation}} * [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw mw] * [[:mw:Manual:Interface/JavaScript|mw.config-JavaScript-Variablen]] * [[:mw:ResourceLoader/Core_modules|ResourceLoader core modules]] * [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.util mw.util] * [[Benutzer:RolandUnger/Export|Export von Seiten mit vielen Revisionen]] * [[:mw:Common thumbnail sizes|Common thumbnail sizes]] {{Zwischentitel|Wikivoyage in andere Projekte übernommen}} * [https://www.travelerandfree.com/de/Berlin travelerandfree.com] * [https://www.localcityguide.net/de/Welt localcityguide.net] (Übernahme per Skript, deshalb aktuell, seit 2022 inaktiv?) {{Zwischentitel|Projektseiten}} * [[Wikivoyage:ISBN-Suche]] * [[Wikivoyage:Karten- und Datenquellen]] * [[w:Wikipedia:Technische_Wünsche/Topwünsche/Subreferenzierung|Subreferenzierung]] {{Zwischentitel|Systemausschriften}} {{3 Spalten | 1= * Wikivoyage ** [[MediaWiki:Creditssource-credits|Creditssource-credits]] ** [[MediaWiki:disclaimers|Disclaimers]] ** [[MediaWiki:othercontribs|Othercontribs]] ** [[MediaWiki:Pagetitle‎|Pagetitle‎]] ** [[MediaWiki:Pagetitle-view-mainpage|Pagetitle-view-mainpage]] ** [[MediaWiki:privacypage|Privacypage]] ** [[MediaWiki:Sitesubtitle|Sitesubtitle]] * Bearbeitungsvermerke ** [[Spezial:Präfixindex/MediaWiki:Editnotice-]] ** [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown|Movepage-reason-dropdown]] * Allgemein ** [[MediaWiki:Aboutpage|Aboutpage]] ** [[MediaWiki:booksources-summary|Booksources-summary]] ** [[MediaWiki:categorytree-header|Categorytree-header]] ** [[MediaWiki:copyrightwarning|Copyrightwarning]] ** [[MediaWiki:edittools|Edittools]] ** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js|Gadget-Edittools.js]] ** [[MediaWiki:gadgets-definition|Gadgets-definition]] ** [[MediaWiki:gadgets-prefstext|Gadgets-prefstext]] ** [[MediaWiki:helppage|Helppage]] ** [[MediaWiki:insider-about|Insider-about]] ** [[MediaWiki:insider-about-page|Insider-about-page]] ** [[MediaWiki:insider-desc|Insider-desc]] ** [[MediaWiki:insider-title|Insider-title]] ** [[MediaWiki:ipbreason-dropdown|Ipbreason-dropdown]] ** [[MediaWiki:licenses|Licenses]] ** [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]] ** [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]] ** [[MediaWiki:Multimediaviewer-optin-pref|Multimediaviewer-optin-pref]] ** [[MediaWiki:newarticletext|Newarticletext]] ** [[MediaWiki:newpages-summary|Newpages-summary]] ** [[MediaWiki:portal|Portal]] ** [[MediaWiki:protect-dropdown|Protect-dropdown]] ** [[MediaWiki:recentchangestext|Recentchangestext]] ** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-header|Scribunto-doc-page-header]] ** [[MediaWiki:scribunto-doc-page-show|Scribunto-doc-page-show]] ** [[MediaWiki:shareddescriptionfollows|Shareddescriptionfollows]] ** [[MediaWiki:sharedupload|Sharedupload]] ** [[MediaWiki:Shareduploadwiki|Shareduploadwiki]] ** [[MediaWiki:sidebar|Sidebar]] ** [[MediaWiki:sitenotice|Sitenotice]] ** [[MediaWiki:titleblacklist|Titleblacklist]] ** [[MediaWiki:uploadtext|Uploadtext]] ** [[MediaWiki:Wikibase-otherprojects-commons|Wikibase-otherprojects-commons]] ** [[MediaWiki:Wikimedia-styles-exclude|Wikimedia-styles-exclude]] ([[mw:Extension:WikimediaMessages#Disabling styles|Disabling styles]], [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikimediaMessages/tree/master/modules/ext.wikimediamessages.styles styles]) }} {{Zwischentitel|Skripte}} {{3 Spalten | 1= * Benutzte Skripte ** [[MediaWiki:Gadget-BreadcrumbTrail.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Calendar.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Edittools.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditorMain.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-Config.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingEditor-i18n-de.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ListingInfo.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-MapTools.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-MarkerTooltip.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-MarkerUtilities.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-ScrollGallery.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-StatusOutdent.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-TabsSelection.js]] ** [[MediaWiki:Gadget-Upload.js]] * Unbenutze Skripte ** [[MediaWiki:MoveArticleStates.js]] ** [[MediaWiki:NavigationBar.js]] * Helferlein ** [[Spezial:Helferlein]] ** [[MediaWiki:Gadgets-definition]] }} ''Siehe auch:'' [[mw:Edit to user or gadget script|Edit to user or gadget script]] {{Zwischentitel|Modulpflege}} {{3 Spalten | 1= * [[Modul:Basic]] * [[Modul:Calendar]] * [[Modul:Citation]] * [[Modul:Citation/COinS]] * [[Modul:Citation/i18n‎]] * [[Modul:Citation/styles.css]] * [[Modul:Citation/utilities‎‎]] * [[Modul:Coordinates]] * [[Modul:Coordinates/i18n]] * [[Modul:CountryData]] * [[Modul:CountryData/Currencies]] * [[Modul:CountryData/Geography]] * [[Modul:Exchange rate]] * [[Modul:Failsafe]] * [[Modul:GeoData]] * [[Modul:GeoData/coordStyles.css]] * [[Modul:GeoData/i18n]] * [[Modul:GeoData/Params]] * [[Modul:GeoData/styles.css]] * [[Modul:Great circle distance]] * [[Modul:Hours]] * [[Modul:Hours/i18n]] * [[Modul:IsIn]] * [[Modul:Languages]] * [[Modul:Link utilities]] * [[Modul:Link utilities/i18n]] * [[Modul:Link utilities/Phone numbers]] * [[Modul:LinkISBN]] * [[Modul:LinkMail]] * [[Modul:LinkPhone]] * [[Modul:LinkSkype]] * [[Modul:Location map]] * [[Modul:Location map/i18n]] * [[Modul:Location map/Params]] * [[Modul:Location map/styles.css]] * [[Modul:Maki icon overview]] * [[Modul:Map]] * [[Modul:Mapframe]] * [[Modul:Mapframe/Params]] * [[Modul:Mapshape utilities]] * [[Modul:Mapshape utilities/i18n]] * [[Modul:Mapshape]] * [[Modul:Mapshape/Params]] * [[Modul:Mapshapes]] * [[Modul:Mapshapes/Params]] * [[Modul:Marker]] * [[Modul:Marker/Params]] * [[Modul:Marker utilities]] * [[Modul:Marker utilities/Groups]] * [[Modul:Marker utilities/i18n]] * [[Modul:Marker utilities/Maki icons]] * [[Modul:Marker utilities/Types]] * [[Modul:MarkerTypesList]] * [[Modul:Module]] * [[Modul:Note]] * [[Modul:Note/i18n]] * [[Modul:Ostern]] * [[Modul:PageData]] * [[Modul:Phone]] * [[Modul:Quickbar Position]] * [[Modul:Quickbar Position/i18n]] * [[Modul:Quickbar Position/Params]] * [[Modul:RegionList]] * [[Modul:Scroll Gallery]] * [[Modul:Sitelinks]] * [[Modul:Sitelinks/i18n]] * [[Modul:Testmodul]] * [[Modul:Unesco]] * [[Modul:Unesco/i18n]] * [[Modul:UrlCheck]] * [[Modul:UrlCheck/i18n]] * [[Modul:vCard]] * [[Modul:vCard/Cards]] * [[Modul:VCard/Cards.json‎‎]] * [[Modul:vCard/i18n]] * [[Modul:vCard/Params]] * [[Modul:vCard/Subtypes]] * [[Modul:Wikidata utilities]] }} {{Zwischentitel|Wartung}} * deepcat:Ägypten "VCard: Angaben veraltet" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Bild in der Quickbar" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Bild auf Wikidata" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Einwohnerzahl auf Wikidata" * deepcat:Ägypten "Artikel ohne Höhe auf Wikidata" * deepcat:Ägypten "GeoData ohne Koordinaten" * <nowiki>insource:/\<buy/</nowiki> * <nowiki>insource:/\<drink/</nowiki> * <nowiki>insource:/\<listing/</nowiki> * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=http%3A%2F%2Fmaps.wikivoyage-ev.org&title=Spezial%3AWeblinksuche Seiten mit Links auf http://maps.wikivoyage-ev.org] * [https://de.wikivoyage.org/wiki/Spezial:Linkliste/Vorlage:PoiMap2 Seiten, die die Vorlage PoiMap2 eingebunden haben] * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=maps.wikivoyage-ev.org&title=Spezial%3AWeblinksuche maps.wikivoyage-ev.org] * [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?target=tools.wmflabs.org%2Fwikivoyage&title=Spezial%3AWeblinksuche tools.wmflabs.org/wikivoyage] {{Zwischentitel|Test von Helferlein}} '''Erprobte Helferlein''' * Vorlagenmaster{{!}}Vorlagenmeister.css{{!}}Vorlagenmeister.js * wikEd{{!}}wikEd.js * HotCat{{!}}HotCat.js * navigation-popups{{!}}navigation-popups.js * editsection-left{{!}}editsection-left.css{{!}}editsection-left.js * editsection-right{{!}}editsection-right.css{{!}}editsection-right.js * CommonsDirekt[ResourceLoader{{!}}dependencies=mediawiki.util{{!}}default]{{!}}Direct-link-to-Commons.js * Doppel-s-Schreibung{{!}}Doppel-s-Schreibung.js * Keine externen Links{{!}}noExternalLinks.css '''In Erprobung''' * momentan nichts {{Zwischentitel|Gerrit-Repositorium}} * Konfiguration ** https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=tree ** https://noc.wikimedia.org/ -> https://noc.wikimedia.org/conf/ ** https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt ** https://noc.wikimedia.org/conf/CommonSettings.php.txt * Erweiterungen ** SearchExtraNS, [https://gerrit.wikimedia.org/r/#/q/status:merged+mediawiki/extensions/SearchExtraNS,n,z Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Calendar-Wikivoyage Calendar], [https://git.wikimedia.org/summary/mediawiki%2Fextensions%2FCalendar Git] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CustomData CustomData], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CustomData.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CreditsSource CreditsSource], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/CreditsSource.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:GeoCrumbs GeoCrumbs], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/GeoCrumbs.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Insider Insider], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Insider.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Listings Listings], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/Listings.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:MapSources MapSources], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/MapSources.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedArticles RelatedArticles], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedArticles.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:RelatedSites RelatedSites], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/RelatedSites.git;a=summary Gerrit] ** [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TocTree TocTree], [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/extensions/TocTree.git;a=summary Gerrit] {{Zwischentitel|Bugs}} * [[bugzilla:42859|Bug 42859]] – Missing parameters in creditssource-source-work msg in German and Italian Wikivoyage Wikis * [[bugzilla:41360|Bug 41360]] – LinkCache doesn't currently know about this title (Fatal exception of type MWException) – High major priority – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:43220|Bug 43220]] – mw:extension:Listings needs to be able to override defaults for listing format and parameters – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:44590|Bug 44590]] – GeoCrumbs doesn't handle cases where a destination on a region boundary #isIn: more than one region * [[bugzilla:45035|Bug 45035]] – Error while merging accounts with MergeAccount on WikiVoyage: "1062: Duplicate entry for key 'wl_user'" * [[bugzilla:45269|Bug 45269]] – Statistics page counter after import increased by number of revisions – duplicate of [[bugzilla:40009|Bug 40009]] – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:46981|Bug 46981]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage once – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:49487|Bug 49487]] – Broken link for "Calendar" on Wikivoyage's Special:Version {{Ok}} * [[bugzilla:51794|Bug 51794]] – Additional Namespace Aliases for dewikivoyage needed – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:51870|Bug 51870]] – Changing HTML code for list output – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:51871|Bug 51871]] – Changing HTML coding for list output in Insider.class.php – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:53227|Bug 53227]] – updateSpecialPages.php not running any more on wmf wikis – fixed {{Ok}} * [[bugzilla:66867|Bug 66867]] – Run updateArticleCount.php on German Wikivoyage weekly {{Ok}} * [[bugzilla:68162|Bug 68162]] – DNS service at Wikimedia is not working properly {{Ok}} * [[bugzilla:73297|Bug 73297]] – Indicator style sheets not working for print * [[bugzilla:73299|Bug 73299]] – Indicators are not shown in mobile view * [[phabricator:T55023|Task T55023]] – Support for GPS eXchange Format (GPX) * [[phabricator:T57549|Task T57549]] – [Story] Add a new datatype for geoshapes * [[phabricator:T102960|Task T102960]] – Move geohack to production * [[phabricator:T136768|Task T136768]] – Deprecate <slippymap> provided by MapSources in favor of Kartographer's <mapframe> {{Ok}} ** [[phabricator:T140238|Task T140238]] – Setting a tracking category (Slippymap) – {{Contra}} declined * [[phabricator:T140083|Task T140083]] – <maplink> and/or <mapframe>: introduction of a generic term "all" for show parameter * [[phabricator:T140087|Task T140087]] – <maplink> and/or <mapframe>: introduction of a uset-set count numbers or texts * [[phabricator:T140092|Task T140092]] – <maplink> and/or <mapframe>: multiple use of identical location markers * [[phabricator:T140209|Task T140209]] – <maplink> and/or <mapframe>: SimpleStyle should not show "hand" mouse icon on unclickable objects * [[phabricator:T140210|Task T140210]] – <maplink> and/or <mapframe>: Displaying zoom level indicator – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode * [[phabricator:T140211|Task T140211]] – <maplink> and/or <mapframe>: Getting geo position – duplicate of [[phabricator:T129875|Task T129875]] {{Contra}} only in VE mode * [[phabricator:T140212|Task T140212]] – <maplink> and/or <mapframe>: showing own position * [[phabricator:T140213|Task T140213]] – <maplink> and/or <mapframe>: Image size is not fitted to the width of the marker tool tip window * [[phabricator:T141335|Task T141335]] – Add maps support for marks with 3 digits * [[phabricator:T141715|Task T141715]] – <maplink> and/or <mapframe>: Markers with white labels on light backgrounds * [[phabricator:T141718|Task T141718]] – <maplink> and/or <mapframe>: New feature: adding subgroups * [[phabricator:T141750|Task T141750]] – <maplink> and/or <mapframe>: clickable marker area to big * [[phabricator:T146582|Task T146582]] – Geoshape service should return map mask polygon with holes * [[phabricator:T146733|Task T146733]] – Allow modularization of site stylesheets (MediaWiki:Common.css etc.) * [[phabricator:T147184|Task T147184]] – <mapframe>: Remove empty div with thumbcaption class * [[phabricator:T148971|Task T148971]] – <mapframe>/<maplink>: Invalid GeoJSON code in wgKartographerLiveData prevents drawing of maps at Wikivoyage * [[phabricator:T149288|Task T149288]] – Illegal and unheralded removal of MapSourcesHooks::wfgeoLink function hook }} csiqgb6v9cwxnx6h4sqs68xtalfx16e 0 43679 1777293 1600637 2026-05-26T14:54:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Camping de markiess 1777293 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Egmond''' ist eine kleine Ortschaft in [[Noord-Holland]]. Zusammen mit Schoorl und Bergen bildet es die Gemeinde [[Bergen (Noord-Holland)|Bergen]]. {{Mapframe|52.62|4.63|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == Egmond besteht aus den Stadtteilen Egmond aan Zee, Egmond aan den Hoef und Egmond Binnen. Touristisch ist als einziges Egmond aan Zee erschlossen und interessant. In den Hoef kann man Wandern und Binnen liegt in der Nähe von Dünen. [[File:Zicht op Egmond aan Zee.jpg|thumb|Sicht auf Egmond aan Zee]] [[File:Egmond aan Zee, the beach and the lighthouse.JPG|thumb|Strand und Leuchtturm in Egmond aan Zee]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Man kann über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Amsterdam-Schiphol |wikidata = Q9694 |show = none}} mit einem Mietwagen die 50&#x202F;km nach Egmond fahren. === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Der Leuchtturm {{Marker| name=Vuurtoren J. C. J. van Speijk | wikidata=Q2778629 | type=tower}} kann im Sommer gelegentlich bestiegen werden. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Camping de markiess | type = campsite | url = https://demarkiess.nl | lat = 52.63469 | long = 4.66029 | description = kleinerer Campingplatz in der Ansiedlung Wimmenum 5 km nordöstlich Egmond an Zee. Strandzugang per Fahrrad: Strandslag 28 (4 km die LF Kustrout nach Nordwesten). }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Noord-Holland}} {{GeoData| lat=52.616389 | long=4.616389 | radius= }} {{Stub}} 05bvxavvi3lv0rfc0w2q8y4d0s118pr 1777294 1777293 2026-05-26T15:02:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ einmal inhalt 1777294 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Egmond''' ist eine kleine Ortschaft in [[Noord-Holland]]. Zusammen mit Schoorl und Bergen bildet es die Gemeinde [[Bergen (Noord-Holland)|Bergen]]. {{Mapframe|52.62|4.63|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == Egmond besteht aus den Stadtteilen Egmond aan Zee, Egmond aan den Hoef und Egmond Binnen. Touristisch ist als einziges Egmond aan Zee erschlossen und interessant. In den Hoef kann man Wandern und Binnen liegt in der Nähe von Dünen. [[File:Zicht op Egmond aan Zee.jpg|thumb|Sicht auf Egmond aan Zee]] [[File:Egmond aan Zee, the beach and the lighthouse.JPG|thumb|Strand und Leuchtturm in Egmond aan Zee]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Man kann über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Amsterdam-Schiphol |wikidata = Q9694 |show = none}} mit einem Mietwagen die 50&#x202F;km nach Egmond fahren. === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Der Leuchtturm {{Marker| name=Vuurtoren J. C. J. van Speijk | wikidata=Q2778629 | type=tower}} kann im Sommer gelegentlich bestiegen werden. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> === Camping === * {{vCard | name = Camping de Markiess | type = campsite | url = https://demarkiess.nl | lat = 52.63469 | long = 4.66029 | description = Kleinerer Campingplatz in der Ansiedlung Wimmenum 5 km nordöstlich Egmond an Zee.}} Vom Camping de Markiess zum Meer per Fahrrad: {{Marker | name = Strandzugang Strandslag 28 | type= beach | lat = 52.648628 | long = 4.626628 | show = symbol}} (4 km die LF Kustrout nach Nordwesten). Nächster Lebensmittelmarkt zum Platz: {{Marker | name = Albert Heijn |type= shop| lat = 52.618462| long = 4.648333 }} im Ortsteil Egmond aan den Hoef. == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Noord-Holland}} {{GeoData| lat=52.616389 | long=4.616389 | radius= }} {{Stub}} t6r7ex9q9uswuos8a3xaif0qdrddoq0 0 45762 1777466 1756364 2026-05-27T10:41:41Z Qualitätssicherung 50648 /* Mobilität */ auf ein Jahr beschränktes Pilotprojekt 1777466 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die '''Orkney-Inseln''' liegen im Norden ungefähr 16&#x202F;km vor der Nordküste [[Schottland|Schottlands]]. Die Inseln werden durch den Pentland Firth vom schottischen Festland getrennt. Obwohl die Inseln ungeschützt mitten in der Nordsee liegen, wurden sie schon vor ca. 5.000 Jahren besiedelt. Die Bauwerke der ersten Siedler auf [[Mainland (Orkney)|Mainland]] sind seit 1999 unter dem Namen „Heart of Neolithic Orkney“ eine [[Welterbe/Europa#Vereinigtes Königreich|Weltkulturerbestätte]]. == Regionen == {{mapframe}} Die Orkneys bestehen aus insgesamt 69 Inseln, die aber längst nicht alle bewohnt sind. Neben der Hauptinsel * {{vCard | name = [[Mainland (Orkney)|Mainland]] | type = island | wikidata = Q148749 | description = Die größte und bevölkerungsreichste Insel, auf der sich die Hauptstadt Kirkwall mit der prächtigen St. Magnus Cathedral befindet; sie bietet eine Vielzahl archäologischer Stätten wie das neolithische Dorf Skara Brae, den Ring of Brodgar und Maeshowe sowie Museen, Geschäfte und Restaurants. }} gibt es folgende touristisch bedeutendere Inseln: * {{vCard | name = [[South Ronaldsay]] | type = island | wikidata = Q584681 | description = Über die Churchill Barriers mit Mainland verbunden, ist sie bekannt für die Tomb of the Eagles, ein faszinierendes neolithisches Grab, sowie ihre Küstenlandschaften und den traditionellen Festival-Orkney-Ba in St. Margaret’s Hope. }} * {{vCard | name = [[Burray]] | type = island | wikidata = Q928684 | description = Eine kleine, friedliche Insel, die durch die Churchill Barriers mit Mainland und South Ronaldsay verbunden ist; Burray bietet schöne Strände wie den Sands of Burray, großartige Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung und das Fossil and Heritage Centre, das Einblicke in die lokale Geschichte und Geologie gibt. }} * {{vCard | name = [[Lamb Holm]] | type = island | wikidata = Q2449390 | description = Eine winzige, aber historisch bedeutende Insel, bekannt für die Italian Chapel, ein wunderschön verziertes Bauwerk, das von italienischen Kriegsgefangenen während des Zweiten Weltkriegs errichtet wurde; Lamb Holm ist ebenfalls Teil der Churchill Barriers und hat eine reiche Geschichte, die mit Scapa Flow verbunden ist. }} * {{vCard | name = [[Hoy]] | type = island | wikidata = Q1139771 | description = Eine Insel mit spektakulären Landschaften, darunter dramatische Klippen, das berühmte Felsgebilde Old Man of Hoy und die beeindruckenden Scapa Flow-Kriegsdenkmäler; Wanderer genießen das abgeschiedene Rackwick Valley und den Aufstieg auf den Ward Hill, den höchsten Punkt der Orkneys. }} * {{vCard | name = [[Rousay]] | type = island | wikidata = Q1551897 | description = Eine geschichtsträchtige Insel, oft als "Ägypten des Nordens" bezeichnet, dank der zahlreichen archäologischen Stätten wie Midhowe Cairn und Taversoe Tuick; sie ist auch ein Paradies für Natur- und Vogelbeobachter, umgeben von malerischen Küstenpfaden. }} * {{vCard | name = Egilsay | type = island | wikidata = Q1297992 | description = Eine ruhige, ländliche Insel, die vor allem für ihre historische Bedeutung bekannt ist; hier steht die St. Magnus Church, eine mittelalterliche Kirche, die an die Ermordung von St. Magnus, dem Schutzpatron der Orkneys, erinnert; die Insel bietet auch sanfte Landschaften und Vogelbeobachtungsmöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Shapinsay | type = island | wikidata = Q1434255 | description = Eine idyllische Insel, die von dem prächtigen Balfour Castle überragt wird und bekannt ist für ihre landwirtschaftlichen Felder, ihre freundliche Gemeinschaft und ihre interessanten historischen Stätten, wie z.B. die eisenzeitliche Broch of Burroughston. }} * {{vCard | name = Stronsay | type = island | wikidata = Q1758466 | description = Eine kleine abgeschiedene Insel, die für ihre geologischen Formationen wie die Vat of Kirbister-Höhle und den Arch Stack bekannt ist und ihre reiche Tierwelt. }} * {{vCard | name = Eday | type = island | wikidata = Q1282606 | description = Eine friedliche Insel mit weiten Moorlandschaften, die perfekt für ruhige Spaziergänge sind und prähistorische Stätten, wie die Standing Stones of Eday. }} * {{vCard | name = Westray | type = island | wikidata = Q1506018 | description = Bekannt für seine wunderschöne Küstenlinie mit weißen Sandstränden, einer reichen Vogelwelt an den Klippen von Noup Head und historischen Attraktionen wie der mittelalterlichen Noltland Castle; die Insel hat eine lebendige Gemeinschaft und eine charmante ländliche Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Papa Westray | type = island | wikidata = Q931770 | description = Eine winzige Insel mit einer reichen Geschichte, auf der sich Knap of Howar befindet, eine der ältesten bekannten Steinhaussiedlungen Europas; die Insel bietet auch schöne Strände und eine entspannte Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Sanday | type = island | wikidata = Q1268170 | description = Eine ruhige, flache Insel mit ausgedehnten Stränden, beeindruckenden Sanddünen und einem reichen Tierleben, darunter Seehunde und Wattvögel; sie ist ideal für Strandspaziergänge und bietet Einblicke in die frühe Besiedlung durch prähistorische Stätten wie Quoyness Chambered Cairn. }} * {{vCard | name = North Ronaldsay | type = island | wikidata = Q1265993 | description = Die nördlichste der Orkney-Inseln, berühmt für ihre einzigartige Schafpopulation, die sich von Seetang ernährt und durch eine historische Steinmauer geschützt wird; die Insel bietet einen malerischen Leuchtturm, ein Besucherzentrum und unberührte Landschaften. }} == Orte == * [[Birsay]] - kleiner Ort im äußersten Nordwesten Mainlands mit dem '''Brough of Birsay''' * [[Kirkwall]] - Hauptort der Inselgruppe auf Mainland * [[Stromness]] - Hafenort mit Fährverbindung auf das schottische Festland * [[St Margrete's Hope]] (South Ronaldsay) - Mit etwa 550 Einwohnern der drittgrößte Ort der Orkneys, Fährhafen zum Festland == Weitere Ziele == * {{marker|type=bridge|name=Scapa Flow|lat=|long=|wikidata= Q213965}}, die Bucht inmitten der Orkneys, die in zwei Weltkriegen Schutzhafen der britischen Flotte war. Schauplatz der Sebstversenkung von 74 Schiffen der deutschen Kriegsflotte nach dem Ersten Weltkrieg, deren Kommandeur von Reuter den Friedensvertrag von Versailles nicht akzeptieren wollte. Noch heute liegen einige der Schiffe am Grund der Bucht. Im Zweiten Weltkrieg stand Scapa Flow für ein traumatisches Erlebnis der britischen Flotte, als das vor Anker liegende britische Schlachtschiff ''HMS Royal Oak'' von dem unbemerkt in Scapa Flow eingedrungenen deutschen U-Boot ''U 47'' versenkt wurde und 833 Mann Besatzung den Tod fanden. An die ''Royal Oak'' wird auf den Orkneys an verschiedenen Orten der Insel erinnert, so hängt die Schiffsglocke heute in der St.-Magnus-Kathedrale in [[Kirkwall]]. * {{marker|type=bridge|name=Churchill Barriers|lat=|long=|wikidata= Q1089879}}, die künstlich angelegten Barrieren an der Westseite von Scapa Flow, die auf Befehl von Winston Churchill nach der Versenkung der '''Royal Oak''' angelegt wurden und heute eine Straßenverbindung über Lamb Holm und Glims Holm nach [[South Ronaldsay]] bieten. == Hintergrund == Die 67 Inseln des Archipels (16 davon bewohnt) liegen vor der schottischen Nordküste. Geologisch gesehen sind die Inseln eine Fortsetzung der Caithness Lowlands. Das Land ist fruchtbar, es wird Landwirtschaft betrieben. Außerdem werden Milch- und Fleischkühe gehalten. Über den Wiesen und Mooren ragen niedrige Hügel mit abgerundeten Gipfeln auf, nur hinter Stromness sind sie felsiger. An der Westküste Mainlands, rund um Yesnaby, gibt es an der Steilküste Felsnadeln, Höhlen, Felsbögen und enge, steilwandige Spalten. Weiter nördlich gibt es dann Buchten mit Stränden und Sanddünen (z.&#x202F;B.&nbsp;die Bay of Skaill). An den Steilküsten leben Millionen Seevögel, an den flacheren Küsten leben Delfine und Seehunde. Manchmal kann man Wale beobachten. === Geschichte === Die ersten Menschen kamen nach der Eiszeit, wahrscheinlich gab es noch eine Landverbindung zum schottischen Festland. Langsam stieg der Meeresspiegel an, die heutige Außenlinie der Inseln entstand. Diese Siedler hinterließen die großartigen, prähistorischen Monumente, aber keine schriftlichen Aufzeichnungen. Erstaunlicherweise verschwanden die Menschen zwischen 2500 und 700 v. Chr. einfach, wahrscheinlich änderte sich das Klima. Über einen Zeitraum von ca. 2000 Jahren konnten keinerlei Bautätigkeiten nachgewiesen werden. Um 700 v. Chr., während der Eisenzeit, wurden die Brochs und Souterrains (auch Earth House genannt) errichtet. Um 780 n. Chr. begannen die Wikinger, sich auf den Inseln niederzulassen. Die Orkneys waren für sie eine fruchtbare und sichere Basis vor der schottischen Küste. Sie hinterließen die "Orkneyinga Saga". 1469 waren die Orkneys Teil der Mitgift von Prinzessin Margarethe (Tochter des dänischen Königs), die mit König Jakob III. von Schottland verheiratet wurde. Die Inseln wurden das "Earldom Orkney", eine abgelegene und wenig beachtete Provinz Schottlands. == Sprache == Die Amtssprache ist englisch, viele Menschen sprechen hier aber auch einen Dialekt, in dem sich Englisch und Skandinavisch vereinigen. Gälisch ist hier unbekannt, da die Orkneys bis 1468 zu Norwegen gehörten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der einzige größere Flughafen der Orkneys ist der {{vCard|type=airport |name=Kirkwall Airport |address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.hial.co.uk/kirkwall-airport/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Verbindungen sind fast ohne Ausnahme national (Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Inverness und Sumburgh (Mainland Shetland)) sowie international nach Bergen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Aberdeen |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.aberdeenairport.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wird von Amsterdam aus angeflogen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Edinburgh |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.edinburghairport.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wird u.a. von Berlin, Bremen, Köln-Bonn, Frankfurt-Hahn, Hamburg, München und Weeze angeflogen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Glasgow |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.glasgowairport.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wird u.a. Berlin, Düsseldorf, Amsterdam und Salzburg angeflogen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Inverness |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.hial.co.uk/inverness-airport/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Wird u.a. von Amsterdam angeflogen.}} === Mit dem Schiff === * Scrabster nach Stromness mit [https://www.northlinkferries.co.uk/ North Link] (Autofähre) Die Fähre verkehrt mehrmals am Zag und braucht etwa 90 Minuten. * [[Aberdeen]] nach [[Kirkwall]] mit [https://www.northlinkferries.co.uk/ North Link] (Autofähre). Diese Fähre verkehrt mehrmals die Woche als Ergänzung der Fahrt zu den Shetlands. Die Abfahrt in Aberdeen ist dann ca. 17:30 Ihr, man kommt vor Mitternacht in Kirkwall an. * Gills Bay nach St. Margarets Hope (South Ronaldsay) mit [https://www.pentlandferries.co.uk/ Pentland Ferries] (Autofähre) * [[John O'Groats]] nach Burwick von Mai bis September (nur Fussgänger, keine Autos) mit [http://www.jogferry.co.uk/Home.aspx/ Jogferry], wobei diese Fähre 2024 nicht mehr in Betrieb war. === Mit dem Zug === Thurso ist der Endbahnhof der Far North Line, die von Inverness kommt. Von Glasgow oder Edinburgh dauert es ca. 3 1/2 Stunden mit dem Zug bis Inverness. Der Hafen ist ca. 2&#x202F;km westlich von Thurso in Scrabster. === Mit dem Auto === == Mobilität == Verbindungen zwischen den Inseln sind auf folgenden Wegen möglich: * über einen Damm (''Churchill Barriers'') nach Burray und South Ronaldsay * Zwischen Mainland und den anderen Inseln fahren die [https://www.orkneyferries.co.uk/ Orkney Ferries] * Mit dem Flugzeug (Kirkwall Airport) nach Papa Westray/North Ronaldsay und Sanday/Stronsay * [http://www.stagecoachbus.com/ Stagecoach] unterhält die Buslinien auf den Orkney-Inseln: ** Linie 2: Kirkwall - Houton Ferry (Fähre nach Hoy und Flotta) ** Linie 3, 4: Kirkwall - Kirkwall Airport - Deerness ** Linie 6: Kirkwall - Finstown - Evie - Birsay ** Linie 7, 8: Kirkwall - Finstown - Downby - Birsay - Stromness ** Linie 9: Kirkwall Town Route ** Linie X1: Stromness - Finstown - Kirkwall - Holm - St Margaret’s Hope ** Linie T1: Kirkwall - Finstown - Maes Howe - Stenness - Ring of Brodgar - Skara Brae - Stromness - Houton Ferry - Kirkwall (touristischer Linienbus) Im Rahmen eines auf ein Jahr beschränkten Pilotprojekts wurde zu, 23. März 2026 ein Höchstpreis von £2 pro Fahrt für Buslinien eingeführt. Das kann zu signifikanten Ersparnissen führen, z.B. kann man nun mit dem Bus X99 eine 111-Meilen lange 3½stündige Rundfahrt machen, wofür regulär £28 fällig gewesen wären.{{Zukunft|2027|04}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Old Man of Hoy from Geo of the Light - geograph.org.uk - 855074.jpg|miniatur|Old Man of Hoy]] Neben den Weltkulturerbestätten gibt es zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten auf den verschiedenen Inseln wie Broughs, Paläste, alte Farmen und zudem die z.&#x202F;T.&nbsp;unberührte Natur und Tierwelt. [[Datei:Italian Chapel.jpg|miniatur|Italian Chapel]] * Die neolitischen Zeugen der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa |Megalithkulturen]] und [[Welterbe/Europa#Vereinigtes Königreich|Weltkulturerbestätten]] {{marker|type=archaeological site|name=Skara Brea|lat=|long=|wikidata=Q816437}}, {{marker|type=archaeological site|name=Ring of Brodgar|wikidata= Q643631 | show= wikilink }},{{marker|type=archaeological site|name=Stones of Stenness|lat=|long=|wikidata= Q1478558}} und {{ Marker | type= archaeological site | name= Maes Howe | show= wikilink | wikidata= Q507076 }} auf [[Mainland (Orkney)|Mainland]] * [[Hoy]]: '''Old Man of Hoy''' * [[Lamb Holm]]: Die '''Italian Chapel''' wurde von auf Lam Holm internierten italienischen Kriegsgefangenen im 2. Weltkrieg aus einer Nissenhütte gestaltet. Die Kriegsgefangenen mussten die Churchill Barriers errichten, nachdem das deutsche U-Boot ''U&#x202F;47'' durch die Absperrungen in Scapa Flow eingedrungen war und das britische Kriegsschiff ''Royal Oak'' versenkt hatte. Auf Initiative eines italienischen Geistlichen und unter der Leitung von ''Domenico Chiocchetti'', einem der Gefangenen, wurde die Kapelle innen aufwändig gestaltet. Dieser leitete auch ab 1960 die Restauration der Kapelle, nachdem diese zunehmend verfallen war. * [[Mainland (Orkney)|Mainland]]: '''Brough of [[Birsay]]''' == Aktivitäten == * Wandern * Klettern, z.&#x202F;B.&nbsp;am Old Man of Hoy oder Yesnaby Castle * Tauchen == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == Trotz der nördlichen Lage ist das Klima - dank des Golfstroms - sehr moderat, im Winter sind es durchschnittlich 4&#x202F;°C (wie im südenglischen [[Kent]] oder [[East Sussex]], im Sommer 12 °C. Im Sommer und frühen Herbst gibt es Nebel und insgesamt 4-5 mal im Jahr heftigen Sturm. Frost ist sehr selten, der Schnee bleibt nie lange liegen. Auf den Orkneys gibt es fast nachtlose Sommer, es ist so hell, dass man kein Licht braucht. Die Wintertage sind dafür sehr lang. Gelegentlich können hier auch Polarlichter beobachtet werden. == Literatur == * Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney, Penguin Classics, 256 Seiten, {{ISBN|9780140443837}}, ca. 11&#x202F;€ == Weblinks == <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Vereinigtes Königreich}} {{GeoData| lat= 59.066667| long= -2.9| zoom=7 }} {{IstInKat|Schottland}} gr9y66zgh5k3u3qqvxke06mv1d94wit 1777475 1777466 2026-05-27T11:12:25Z Eduard47 17518 /* Mobilität */ Währungsangaben und gesch. Leerzeichen (siehe Vorgaben) 1777475 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die '''Orkney-Inseln''' liegen im Norden ungefähr 16&#x202F;km vor der Nordküste [[Schottland|Schottlands]]. Die Inseln werden durch den Pentland Firth vom schottischen Festland getrennt. Obwohl die Inseln ungeschützt mitten in der Nordsee liegen, wurden sie schon vor ca. 5.000 Jahren besiedelt. Die Bauwerke der ersten Siedler auf [[Mainland (Orkney)|Mainland]] sind seit 1999 unter dem Namen „Heart of Neolithic Orkney“ eine [[Welterbe/Europa#Vereinigtes Königreich|Weltkulturerbestätte]]. == Regionen == {{mapframe}} Die Orkneys bestehen aus insgesamt 69 Inseln, die aber längst nicht alle bewohnt sind. Neben der Hauptinsel * {{vCard | name = [[Mainland (Orkney)|Mainland]] | type = island | wikidata = Q148749 | description = Die größte und bevölkerungsreichste Insel, auf der sich die Hauptstadt Kirkwall mit der prächtigen St. Magnus Cathedral befindet; sie bietet eine Vielzahl archäologischer Stätten wie das neolithische Dorf Skara Brae, den Ring of Brodgar und Maeshowe sowie Museen, Geschäfte und Restaurants. }} gibt es folgende touristisch bedeutendere Inseln: * {{vCard | name = [[South Ronaldsay]] | type = island | wikidata = Q584681 | description = Über die Churchill Barriers mit Mainland verbunden, ist sie bekannt für die Tomb of the Eagles, ein faszinierendes neolithisches Grab, sowie ihre Küstenlandschaften und den traditionellen Festival-Orkney-Ba in St. Margaret’s Hope. }} * {{vCard | name = [[Burray]] | type = island | wikidata = Q928684 | description = Eine kleine, friedliche Insel, die durch die Churchill Barriers mit Mainland und South Ronaldsay verbunden ist; Burray bietet schöne Strände wie den Sands of Burray, großartige Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung und das Fossil and Heritage Centre, das Einblicke in die lokale Geschichte und Geologie gibt. }} * {{vCard | name = [[Lamb Holm]] | type = island | wikidata = Q2449390 | description = Eine winzige, aber historisch bedeutende Insel, bekannt für die Italian Chapel, ein wunderschön verziertes Bauwerk, das von italienischen Kriegsgefangenen während des Zweiten Weltkriegs errichtet wurde; Lamb Holm ist ebenfalls Teil der Churchill Barriers und hat eine reiche Geschichte, die mit Scapa Flow verbunden ist. }} * {{vCard | name = [[Hoy]] | type = island | wikidata = Q1139771 | description = Eine Insel mit spektakulären Landschaften, darunter dramatische Klippen, das berühmte Felsgebilde Old Man of Hoy und die beeindruckenden Scapa Flow-Kriegsdenkmäler; Wanderer genießen das abgeschiedene Rackwick Valley und den Aufstieg auf den Ward Hill, den höchsten Punkt der Orkneys. }} * {{vCard | name = [[Rousay]] | type = island | wikidata = Q1551897 | description = Eine geschichtsträchtige Insel, oft als "Ägypten des Nordens" bezeichnet, dank der zahlreichen archäologischen Stätten wie Midhowe Cairn und Taversoe Tuick; sie ist auch ein Paradies für Natur- und Vogelbeobachter, umgeben von malerischen Küstenpfaden. }} * {{vCard | name = Egilsay | type = island | wikidata = Q1297992 | description = Eine ruhige, ländliche Insel, die vor allem für ihre historische Bedeutung bekannt ist; hier steht die St. Magnus Church, eine mittelalterliche Kirche, die an die Ermordung von St. Magnus, dem Schutzpatron der Orkneys, erinnert; die Insel bietet auch sanfte Landschaften und Vogelbeobachtungsmöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Shapinsay | type = island | wikidata = Q1434255 | description = Eine idyllische Insel, die von dem prächtigen Balfour Castle überragt wird und bekannt ist für ihre landwirtschaftlichen Felder, ihre freundliche Gemeinschaft und ihre interessanten historischen Stätten, wie z.B. die eisenzeitliche Broch of Burroughston. }} * {{vCard | name = Stronsay | type = island | wikidata = Q1758466 | description = Eine kleine abgeschiedene Insel, die für ihre geologischen Formationen wie die Vat of Kirbister-Höhle und den Arch Stack bekannt ist und ihre reiche Tierwelt. }} * {{vCard | name = Eday | type = island | wikidata = Q1282606 | description = Eine friedliche Insel mit weiten Moorlandschaften, die perfekt für ruhige Spaziergänge sind und prähistorische Stätten, wie die Standing Stones of Eday. }} * {{vCard | name = Westray | type = island | wikidata = Q1506018 | description = Bekannt für seine wunderschöne Küstenlinie mit weißen Sandstränden, einer reichen Vogelwelt an den Klippen von Noup Head und historischen Attraktionen wie der mittelalterlichen Noltland Castle; die Insel hat eine lebendige Gemeinschaft und eine charmante ländliche Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Papa Westray | type = island | wikidata = Q931770 | description = Eine winzige Insel mit einer reichen Geschichte, auf der sich Knap of Howar befindet, eine der ältesten bekannten Steinhaussiedlungen Europas; die Insel bietet auch schöne Strände und eine entspannte Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Sanday | type = island | wikidata = Q1268170 | description = Eine ruhige, flache Insel mit ausgedehnten Stränden, beeindruckenden Sanddünen und einem reichen Tierleben, darunter Seehunde und Wattvögel; sie ist ideal für Strandspaziergänge und bietet Einblicke in die frühe Besiedlung durch prähistorische Stätten wie Quoyness Chambered Cairn. }} * {{vCard | name = North Ronaldsay | type = island | wikidata = Q1265993 | description = Die nördlichste der Orkney-Inseln, berühmt für ihre einzigartige Schafpopulation, die sich von Seetang ernährt und durch eine historische Steinmauer geschützt wird; die Insel bietet einen malerischen Leuchtturm, ein Besucherzentrum und unberührte Landschaften. }} == Orte == * [[Birsay]] - kleiner Ort im äußersten Nordwesten Mainlands mit dem '''Brough of Birsay''' * [[Kirkwall]] - Hauptort der Inselgruppe auf Mainland * [[Stromness]] - Hafenort mit Fährverbindung auf das schottische Festland * [[St Margrete's Hope]] (South Ronaldsay) - Mit etwa 550 Einwohnern der drittgrößte Ort der Orkneys, Fährhafen zum Festland == Weitere Ziele == * {{marker|type=bridge|name=Scapa Flow|lat=|long=|wikidata= Q213965}}, die Bucht inmitten der Orkneys, die in zwei Weltkriegen Schutzhafen der britischen Flotte war. Schauplatz der Sebstversenkung von 74 Schiffen der deutschen Kriegsflotte nach dem Ersten Weltkrieg, deren Kommandeur von Reuter den Friedensvertrag von Versailles nicht akzeptieren wollte. Noch heute liegen einige der Schiffe am Grund der Bucht. Im Zweiten Weltkrieg stand Scapa Flow für ein traumatisches Erlebnis der britischen Flotte, als das vor Anker liegende britische Schlachtschiff ''HMS Royal Oak'' von dem unbemerkt in Scapa Flow eingedrungenen deutschen U-Boot ''U 47'' versenkt wurde und 833 Mann Besatzung den Tod fanden. An die ''Royal Oak'' wird auf den Orkneys an verschiedenen Orten der Insel erinnert, so hängt die Schiffsglocke heute in der St.-Magnus-Kathedrale in [[Kirkwall]]. * {{marker|type=bridge|name=Churchill Barriers|lat=|long=|wikidata= Q1089879}}, die künstlich angelegten Barrieren an der Westseite von Scapa Flow, die auf Befehl von Winston Churchill nach der Versenkung der '''Royal Oak''' angelegt wurden und heute eine Straßenverbindung über Lamb Holm und Glims Holm nach [[South Ronaldsay]] bieten. == Hintergrund == Die 67 Inseln des Archipels (16 davon bewohnt) liegen vor der schottischen Nordküste. Geologisch gesehen sind die Inseln eine Fortsetzung der Caithness Lowlands. Das Land ist fruchtbar, es wird Landwirtschaft betrieben. Außerdem werden Milch- und Fleischkühe gehalten. Über den Wiesen und Mooren ragen niedrige Hügel mit abgerundeten Gipfeln auf, nur hinter Stromness sind sie felsiger. An der Westküste Mainlands, rund um Yesnaby, gibt es an der Steilküste Felsnadeln, Höhlen, Felsbögen und enge, steilwandige Spalten. Weiter nördlich gibt es dann Buchten mit Stränden und Sanddünen (z.&#x202F;B.&nbsp;die Bay of Skaill). An den Steilküsten leben Millionen Seevögel, an den flacheren Küsten leben Delfine und Seehunde. Manchmal kann man Wale beobachten. === Geschichte === Die ersten Menschen kamen nach der Eiszeit, wahrscheinlich gab es noch eine Landverbindung zum schottischen Festland. Langsam stieg der Meeresspiegel an, die heutige Außenlinie der Inseln entstand. Diese Siedler hinterließen die großartigen, prähistorischen Monumente, aber keine schriftlichen Aufzeichnungen. Erstaunlicherweise verschwanden die Menschen zwischen 2500 und 700 v. Chr. einfach, wahrscheinlich änderte sich das Klima. Über einen Zeitraum von ca. 2000 Jahren konnten keinerlei Bautätigkeiten nachgewiesen werden. Um 700 v. Chr., während der Eisenzeit, wurden die Brochs und Souterrains (auch Earth House genannt) errichtet. Um 780 n. Chr. begannen die Wikinger, sich auf den Inseln niederzulassen. Die Orkneys waren für sie eine fruchtbare und sichere Basis vor der schottischen Küste. Sie hinterließen die "Orkneyinga Saga". 1469 waren die Orkneys Teil der Mitgift von Prinzessin Margarethe (Tochter des dänischen Königs), die mit König Jakob III. von Schottland verheiratet wurde. Die Inseln wurden das "Earldom Orkney", eine abgelegene und wenig beachtete Provinz Schottlands. == Sprache == Die Amtssprache ist englisch, viele Menschen sprechen hier aber auch einen Dialekt, in dem sich Englisch und Skandinavisch vereinigen. Gälisch ist hier unbekannt, da die Orkneys bis 1468 zu Norwegen gehörten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der einzige größere Flughafen der Orkneys ist der {{vCard|type=airport |name=Kirkwall Airport |address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.hial.co.uk/kirkwall-airport/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Verbindungen sind fast ohne Ausnahme national (Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Inverness und Sumburgh (Mainland Shetland)) sowie international nach Bergen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Aberdeen |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.aberdeenairport.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wird von Amsterdam aus angeflogen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Edinburgh |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.edinburghairport.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wird u.a. von Berlin, Bremen, Köln-Bonn, Frankfurt-Hahn, Hamburg, München und Weeze angeflogen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Glasgow |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.glasgowairport.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wird u.a. Berlin, Düsseldorf, Amsterdam und Salzburg angeflogen.}} * {{vCard|type=airport |name=Flughafen Inverness |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.hial.co.uk/inverness-airport/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Wird u.a. von Amsterdam angeflogen.}} === Mit dem Schiff === * Scrabster nach Stromness mit [https://www.northlinkferries.co.uk/ North Link] (Autofähre) Die Fähre verkehrt mehrmals am Zag und braucht etwa 90 Minuten. * [[Aberdeen]] nach [[Kirkwall]] mit [https://www.northlinkferries.co.uk/ North Link] (Autofähre). Diese Fähre verkehrt mehrmals die Woche als Ergänzung der Fahrt zu den Shetlands. Die Abfahrt in Aberdeen ist dann ca. 17:30 Ihr, man kommt vor Mitternacht in Kirkwall an. * Gills Bay nach St. Margarets Hope (South Ronaldsay) mit [https://www.pentlandferries.co.uk/ Pentland Ferries] (Autofähre) * [[John O'Groats]] nach Burwick von Mai bis September (nur Fussgänger, keine Autos) mit [http://www.jogferry.co.uk/Home.aspx/ Jogferry], wobei diese Fähre 2024 nicht mehr in Betrieb war. === Mit dem Zug === Thurso ist der Endbahnhof der Far North Line, die von Inverness kommt. Von Glasgow oder Edinburgh dauert es ca. 3 1/2 Stunden mit dem Zug bis Inverness. Der Hafen ist ca. 2&#x202F;km westlich von Thurso in Scrabster. === Mit dem Auto === == Mobilität == Verbindungen zwischen den Inseln sind auf folgenden Wegen möglich: * über einen Damm (''Churchill Barriers'') nach Burray und South Ronaldsay * Zwischen Mainland und den anderen Inseln fahren die [https://www.orkneyferries.co.uk/ Orkney Ferries] * Mit dem Flugzeug (Kirkwall Airport) nach Papa Westray/North Ronaldsay und Sanday/Stronsay * [http://www.stagecoachbus.com/ Stagecoach] unterhält die Buslinien auf den Orkney-Inseln: ** Linie 2: Kirkwall - Houton Ferry (Fähre nach Hoy und Flotta) ** Linie 3, 4: Kirkwall - Kirkwall Airport - Deerness ** Linie 6: Kirkwall - Finstown - Evie - Birsay ** Linie 7, 8: Kirkwall - Finstown - Downby - Birsay - Stromness ** Linie 9: Kirkwall Town Route ** Linie X1: Stromness - Finstown - Kirkwall - Holm - St Margaret’s Hope ** Linie T1: Kirkwall - Finstown - Maes Howe - Stenness - Ring of Brodgar - Skara Brae - Stromness - Houton Ferry - Kirkwall (touristischer Linienbus) Im Rahmen eines auf ein Jahr beschränkten Pilotprojekts wurde zu, 23.{{nnbsp}}März 2026 ein Höchstpreis von 2{{nnbsp}}£ pro Fahrt für Buslinien eingeführt. Das kann zu signifikanten Ersparnissen führen, z.{{nnbsp}}B. kann man nun mit dem Bus X99 eine 111-Meilen lange 3½stündige Rundfahrt machen, wofür regulär 28{{nnbsp}}£ fällig gewesen wären.{{Zukunft|2027|04}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Old Man of Hoy from Geo of the Light - geograph.org.uk - 855074.jpg|miniatur|Old Man of Hoy]] Neben den Weltkulturerbestätten gibt es zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten auf den verschiedenen Inseln wie Broughs, Paläste, alte Farmen und zudem die z.&#x202F;T.&nbsp;unberührte Natur und Tierwelt. [[Datei:Italian Chapel.jpg|miniatur|Italian Chapel]] * Die neolitischen Zeugen der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa |Megalithkulturen]] und [[Welterbe/Europa#Vereinigtes Königreich|Weltkulturerbestätten]] {{marker|type=archaeological site|name=Skara Brea|lat=|long=|wikidata=Q816437}}, {{marker|type=archaeological site|name=Ring of Brodgar|wikidata= Q643631 | show= wikilink }},{{marker|type=archaeological site|name=Stones of Stenness|lat=|long=|wikidata= Q1478558}} und {{ Marker | type= archaeological site | name= Maes Howe | show= wikilink | wikidata= Q507076 }} auf [[Mainland (Orkney)|Mainland]] * [[Hoy]]: '''Old Man of Hoy''' * [[Lamb Holm]]: Die '''Italian Chapel''' wurde von auf Lam Holm internierten italienischen Kriegsgefangenen im 2. Weltkrieg aus einer Nissenhütte gestaltet. Die Kriegsgefangenen mussten die Churchill Barriers errichten, nachdem das deutsche U-Boot ''U&#x202F;47'' durch die Absperrungen in Scapa Flow eingedrungen war und das britische Kriegsschiff ''Royal Oak'' versenkt hatte. Auf Initiative eines italienischen Geistlichen und unter der Leitung von ''Domenico Chiocchetti'', einem der Gefangenen, wurde die Kapelle innen aufwändig gestaltet. Dieser leitete auch ab 1960 die Restauration der Kapelle, nachdem diese zunehmend verfallen war. * [[Mainland (Orkney)|Mainland]]: '''Brough of [[Birsay]]''' == Aktivitäten == * Wandern * Klettern, z.&#x202F;B.&nbsp;am Old Man of Hoy oder Yesnaby Castle * Tauchen == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == Trotz der nördlichen Lage ist das Klima - dank des Golfstroms - sehr moderat, im Winter sind es durchschnittlich 4&#x202F;°C (wie im südenglischen [[Kent]] oder [[East Sussex]], im Sommer 12 °C. Im Sommer und frühen Herbst gibt es Nebel und insgesamt 4-5 mal im Jahr heftigen Sturm. Frost ist sehr selten, der Schnee bleibt nie lange liegen. Auf den Orkneys gibt es fast nachtlose Sommer, es ist so hell, dass man kein Licht braucht. Die Wintertage sind dafür sehr lang. Gelegentlich können hier auch Polarlichter beobachtet werden. == Literatur == * Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney, Penguin Classics, 256 Seiten, {{ISBN|9780140443837}}, ca. 11&#x202F;€ == Weblinks == <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Vereinigtes Königreich}} {{GeoData| lat= 59.066667| long= -2.9| zoom=7 }} {{IstInKat|Schottland}} 2cgkchgtnwffounozux6la23d1tkf9x 0 53682 1777345 1743052 2026-05-26T19:28:40Z Scholless 15050 /* Weitere */ fehlendes ergänzt 1777345 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * Der '''Marktbrunnen''' wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab. == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} obu6mcida4b3ggitxs81i5s5avlyjz0 1777347 1777345 2026-05-26T19:30:41Z Scholless 15050 /* Weitere */ vCard 1777347 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 7qr5pv8gixyvumnctewsbnphv7xt96s 1777348 1777347 2026-05-26T19:31:14Z Scholless 15050 /* Weitere */ + Koordinaten 1777348 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} cv302kqdrto4yv3ey1dw4stftpjwyjc 1777349 1777348 2026-05-26T19:32:56Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ Vorbereitung 1777349 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheken === == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} hk0irvymcv85e67vwrs6669rhsz8tt6 1777350 1777349 2026-05-26T19:34:51Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ Ausbau, Alleinstellungsmerkmal! 1777350 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} gy10nzphy0zw65k9fxb6kkdhntbfoyk 1777351 1777350 2026-05-26T19:35:36Z Scholless 15050 /* Apotheke */ 1777351 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 469ppm9luc4lf5sfbv02z8c9tshjnbq 1777352 1777351 2026-05-26T19:36:04Z Scholless 15050 /* Apotheke */ url 1777352 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=|price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} nb4okwxe7asms9zdrnftpx0xn9xl37q 1777353 1777352 2026-05-26T19:37:58Z Scholless 15050 /* Apotheken */ Ergänzungen 1777353 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktpl. 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 156stui70q2theatu3x2i6nymy3mlm8 1777354 1777353 2026-05-26T19:40:07Z Scholless 15050 /* Küche */ Ausbau 1777354 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} k4d6sj0jnzpib29t7gyghr5mk1ap37c 1777355 1777354 2026-05-26T19:40:22Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1777355 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} cyg1ki14odjixdtd5dcc4u4ytygv5jq 1777356 1777355 2026-05-26T19:40:40Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1777356 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} hvo1helgymvjmm6dy9pxntrxi7n4y6u 1777357 1777356 2026-05-26T19:41:11Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1777357 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} bz5y1hia81oegpwmlz0wi3salo0d7kx 1777358 1777357 2026-05-26T19:42:10Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1777358 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 |show = none}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} oz55rdjfvo4njasjwa0e2th9undb4og 1777359 1777358 2026-05-26T19:45:48Z Eduard47 17518 /* Mit dem Flugzeug */ -show =none, +Leerzeile nach Überschrift 1777359 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=Hotel|name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} hl2tm2969u56wlug0ilc0umzs4huhf3 1777360 1777359 2026-05-26T19:56:19Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ausbau 1777360 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} litpczdalo5kp2y37igkcexxato6zgh 1777361 1777360 2026-05-26T19:56:37Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ url 1777361 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} daopf6fbrfvv2szasxea073o3kf6chs 1777362 1777361 2026-05-26T19:57:38Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1777362 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=|lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} sf31643eluo32a3h6sbtwtwjb67ktgg 1777363 1777362 2026-05-26T19:58:59Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1777363 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60 €, DZ ab 80 € |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 3nqsolu7mfs2p42n53pzclhwo8oyznm 1777364 1777363 2026-05-26T19:59:17Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1777364 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 7frx3z6z0uwj0eh786ww7ij42deoytl 1777365 1777364 2026-05-26T20:01:04Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ausbau 1777365 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} dog2ol8bpdqycq0g7iwqpz5qnsjc5x4 1777366 1777365 2026-05-26T20:01:40Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1777366 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 8cn6k5nvlmhgcaf73y3lm2hf0y6vj5i 1777367 1777366 2026-05-26T20:02:01Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ url 1777367 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=|price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 2t372ojzgcrg1li3a23zeldfq7dqolh 1777368 1777367 2026-05-26T20:03:34Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1777368 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 4yxlnj21b1v7a4i2ova6mh1hwlyusre 1777369 1777368 2026-05-26T20:04:51Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ausbau 1777369 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} m6rk28zewr1m92i57t608riw97s09x0 1777370 1777369 2026-05-26T20:05:22Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1777370 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} jb4apfz9hdsn0j8cdsbsraukpr3jmce 1777371 1777370 2026-05-26T20:05:46Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ url 1777371 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} if0yx03vhg6bhfuldetexvelvv2d0rq 1777372 1777371 2026-05-26T20:07:16Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1777372 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktpl. 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} hpdr159w0ecby298n1c7c2kyu3nsnta 1777373 1777372 2026-05-26T20:07:37Z Scholless 15050 /* Küche */ 1777373 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} kd5tklql903ow8d1snbzr1fild5f5no 1777374 1777373 2026-05-26T20:09:35Z Eduard47 17518 /* Apotheke */ 1777374 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 1xa3evo6ntmqkjj5h3rv6f4itg3kxu4 1777375 1777374 2026-05-26T20:13:02Z Scholless 15050 /* Küche */ Ausbau 1777375 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 6jmx900ae031v7cwonuqonb4f332zyw 1777376 1777375 2026-05-26T20:13:49Z Scholless 15050 /* Küche */ + Koordinaten 1777376 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 41oga9r13bybm18vk5y59ol5np8a72x 1777377 1777376 2026-05-26T20:14:08Z Scholless 15050 /* Küche */ url 1777377 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=|email=|url=https://gasthof-endres.de/ |hours=|price=|lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 365qizz1s1z0b20wozb6muizr9m8zl5 1777378 1777377 2026-05-26T20:17:45Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzungen 1777378 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67 €, DZ ab 104 € |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} 2e4qk0ousmsimbwnco1tsjyzuh9x627 1777379 1777378 2026-05-26T20:18:22Z Scholless 15050 /* Küche */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1777379 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ Kultur- und Tourismusbüro] | TouriInfoTel = +49 (0)9176 50939 }} '''Allersberg''' ist ein aus 26 Gemeindeteilen bestehender Markt im [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]], an der Grenze zum [[Großraum Nürnberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.25|11.23|zoom=13|height=300|width=300|type= geoline}} === Ortsgliederung === Allersberg besteht aus folgenden Ortsteilem: {{4 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Allersberg | lat = 49.2521 | long = 11.2386}} * {{Marker | type = fraction | name = Altenfelden | wikidata = Q21901388}} * {{Marker | type = fraction | name = Appelhof | wikidata = Q19834750}} * {{Marker | type = fraction | name = Brunnau | wikidata = Q111008342}} * {{Marker | type = fraction | name = Ebenried | wikidata = Q21191617}} * {{Marker | type = fraction | name = Eisbühl | wikidata = Q104745205}} * {{Marker | type = fraction | name = Eismannsdorf | wikidata = Q22691756}} * {{Marker | type = fraction | name = Eppersdorf | wikidata = Q111008384}} * {{Marker | type = fraction | name = Eulenhof | wikidata = Q21039920}} * {{Marker | type = fraction | name = Fischhof | wikidata = Q111008535}} * {{Marker | type = fraction | name = Göggelsbuch | wikidata = Q64495759}} * {{Marker | type = fraction | name = Grashof | wikidata = Q111008547}} * {{Marker | type = fraction | name = Guggenmühle | wikidata = Q111008553}} * {{Marker | type = fraction | name = Harrhof | wikidata = Q22692214}} * {{Marker | type = fraction | name = Heblesricht | wikidata = Q111008561}} * {{Marker | type = fraction | name = Kronmühle | wikidata = Q111008564}} * {{Marker | type = fraction | name = Lampersdorf | wikidata = Q105668711}} * {{Marker | type = fraction | name = Polsdorf | wikidata = Q111008576}} * {{Marker | type = fraction | name = Realsmühle | wikidata = Q111008580}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenricht | wikidata = Q111008586}} * {{Marker | type = fraction | name = Reckenstetten | wikidata = Q28837382}} * {{Marker | type = fraction | name = Sankt Wolfgang | wikidata = Q111008612}} * {{Marker | type = fraction | name = Schönbrunn | wikidata = Q51507758}} * {{Marker | type = fraction | name = Stockach | wikidata = Q111008868}} * {{Marker | type = fraction | name = Uttenhofen | wikidata = Q111008894}} * {{Marker | type = fraction | name = Wagnersmühle | wikidata = Q111008925}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Etwa 45 Minuten benötigt man für die Fahrt zum {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train |name= Bahnhof Allersberg (Rothsee) |wikidata=Q319887 |before= Der |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt etwa 3&#x202F;km westlich des Ortes, an der Schnellfahrstrecke [[Nürnberg]] – [[Ingolstadt]] – [[München]], die Fahrzeit nach Nürnberg beträgt etwa 15, nach München 90 Minuten.}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Allersberg liegt direkt an der {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt | Allersberg | 44,}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Der Markt Allersberg und der Landkreis Roth gehören zum '''[https://www.vgn.de/ VGN]'''. Busse treffen sich am {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 49.25188558648448 | long = 11.242004022487842 | image = }}. Der Rothsee-Express Linie 633 fährt vom Bahn­hof Allersberg am Ostufer des Rothsees mit gleich vier Hal­te­stel­len ent­lang und weiter nach Hilpoltstein und zurück. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Allersberg Marktplatz 02.jpg|unterschrift=Historischer Ortskern von Allersberg|breite=1000px}} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Allerheiligenkirche | wikidata = Q41375614 | description = Die Allerheiligenkirche ist das ältestes Gotteshaus und ältestes Bauwerk Allersbergs. Der unterer Teil des Turms stammt aus dem 12. und 13.&nbsp;Jahrhundert von einer ehemaligen Wehrkirche, auch sind Teile der alten Wehrmauer und des Wassergrabens heute noch erkennbar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | wikidata = Q41375644 | description = Die Pfarrkirche wurde 1708-1710 erbaut. Im Innern findet man das größte Deckenfresko der Diözese Eichstätt und acht kunstvolle Grabdenkmäler von Allersberger Persönlichkeiten aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert. }} === Historische Gebäude === * Das {{Marker | type = town hall | name = Rathaus | wikidata = Q22693572}} war ab 1505 Amts- und Wohnsitz diverser Amtsleute und ist seit 1950 Rathaus und beherbergt auch das Kultur- und Tourismusbüro. * Das {{Marker | type = building | name = Heckelhaus | wikidata = Q41375660}} wurde 1721 von dem fürstbischöflichen Baumeister Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Gilardihaus | wikidata = Q41375656}} wurde 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi nach Plänen von Gabriel de Gabrieli erbaut. * Die {{Marker | type = building | name = Alte Schule | lat = 49.2504 | long = 11.2341}} wurde 1883 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Alte Spital | wikidata = Q41375646}} wurde 1336 – 1338 errichtet. * Das {{Marker | type = building | name = Untere Tor | wikidata = Q41375599}} wurde ab 1323 erbaut, es ist der letzte Rest der mittelalterlichen Befestigung. === Weitere === * {{vCard|name=Marktbrunnen |wikidata=|type=well |address=Hinterer Markt 22, 90584 Allersberg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.25023 |long=11.23425 |lastedit=2026-05-26 |description=Der Brunnen wurde Anfang der 1980er Jahre errichtet zur Erinnerung an die Zeit, als es noch keine Wasserversorgung gab.}} == Aktivitäten == Etwa 2,5&#x202F;km südwestlich von Allersberg befindet sich der 1,6&#x202F;km² große Stausee {{Marker|type=reservoir |name=Rothsee|wikidata=Q2168782}}, der gern als Badesee sowie zum Surfen und Segeln genutzt wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Sebastimarkt''' findet am Sonntag vor dem 20. Januar von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fastenmarkt''' findet am dritten Fastensonntag von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''Fronleichnamsmarkt''' und '''Brunnenfest''' finden am Sonntag vor Fronleichnam von 9.30 - 18.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Der '''[https://www.rothsee-triathlon.de Rothsee-Triathlon]''' wird an einem Wochenende Ende Juni abgehalten. Er beginnt mit 1,5&#x202F;km Schwimmen am Rothsee, es folgen 42&#x202F;km Radfahren und 10&#x202F;km Laufen. * Der '''Jakobimarkt zur Kirchweih''' findet am letzten Wochenende im Juli für 4 Tage von 9.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstraße beim Festplatz statt * Der '''Allerheiligenmarkt''' findet am vorletzter Sonntag im Oktober von 9.30 - 17.00 Uhr auf dem Marktplatz statt, außerdem ist verkaufsoffener Sonntag von 12.00 - 17.00 Uhr * Alljährlich am 2. Adventswochenende wird der '''Weihnachtsmarkt''' am Marktplatz abgehalten == Einkaufen == Jeden Samstag findet am Marktplatz vor dem Rathaus von 8.00 bis 12.00 Uhr ein '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://goldener-loewe-allersberg.de/ | address = Marktplatz 4, 90584 Allersberg | lat = 49.25147 | long = 11.2361 | phone = +49 9176 265 | hours = Mo 17:30 – 22:00, Mi bis Sa 9.30 – 22:00 , So 9:30 – 14:00 & 17:30 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 14&#x202F;€ | lastedit = 2025-04-16 | description = Gutbürgerliche Küche, in der Saison Karpfen. }} * {{vCard|name=Gasthof Endres |wikidata=|type=restaurant |address=Göggelsbucher Hauptstraße 27, 90584 Allersberg OT Göggelsbuch |phone=+49 09174 9052 |fax=+49 09174 9051 |email=info@gasthof-endres.de |url=https://gasthof-endres.de/ |hours=täglich 11:00–13:30 + 17:30–20:00 |price=Übernachtungen: EZ ab 67&#x202F;€, DZ ab 104&#x202F;€ |lat=49.22451 |long=11.22200 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard | name = Plaka | type = restaurant | address = Marktplatz 10, 90584 Allersberg | lat = 49.25149 | long = 11.23447 | phone = +49 9176 361 | hours = täglich 17:00–23:30, do bis Mo 11:30–14:30 Uhr | lastedit = 2025-04-16 | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Eiscafé Azzurro |wikidata=|type=ice cream |address=Marktplatz 21, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 998998 |email=|url=|hours=Fr-Mi 10:00–20:00 |price=|lat=49.25107 |long=11.23687 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schneider |address=Sperlingstr.4, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 1688|email=|fax=|url=http://hotel-pension-schneider.de|hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 59 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 79 €, Familienzimmer/4 Personen ab 98 €, mit Frühstück |lat=49.25134|long=11.22761| description=Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, LCD-SAT-TV, Haarfön und High-Speed Internetzugang über WLAN (kostenlos).}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kattenbeck |address=Marktplatz 12, 90584 Allersberg|phone=+49 9176 8300|email=|fax=|url=https://www.hotel-allersberg.de/|hours=|price=EZ ab 44 €, DZ ab 64 €, Mehrbettzimmer/3 Personen ab 85 €, Familienzimmer/4 Personen ab 95&#x202F;€ ohne Frühstücksbuffet|lat=49.25126|long=11.23449|description= Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und auf Wunsch Satelliten-TV, hoteleigene Parkplätze kostenfrei.}} * {{vCard|name=Rothsee-Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 13, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 833 |email=info@rothsee-hotel.de |fax=+49 09176 997111 |url=https://rothsee-hotel.de/hp1/Startseite.htm |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=49.25268 |long=11.22965 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Gasthof Seehof |wikidata=|type=hotel |address=Hilpoltsteiner Str. 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 275 |email=|url=https://www.allersberg.de/gastronomie/hotel_gasthof_seehof-2310/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-So 11:30-14:00 + 17:30-23:00 |price=|lat=49.25119 |long=11.23417 |lastedit=2026-05-26 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Weisses Lamm |wikidata=|type=hotel |address=Marktplatz 15, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 98850 |email=info@weisseslamm-allersberg.de |fax=+49 09176 988580 |url=https://www.weisseslamm-allersberg.de/ |hours=|price=|lat=49.25123 |long=11.23494 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == === Apotheke === * {{vCard|name=Hirsch Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Gilardistraße 1, 90584 Allersberg |phone=+49 09176 323 |email=info@hirsch-apotheke-allersberg.de |fax=+49 09176 6758 |url=https://www.hirsch-apotheke-allersberg.de/startseite/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-13:00 + 14:00-19:00, Mi 8:00-13:00 + 14:00-18:00, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.25066 |long=11.23690 |lastedit=2026-05-26 |description= Die Hirsch Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächste gibt es im 13{{nnbsp}}km entfernten [[Roth]]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismusbüro | type = tourist information | url = https://www.allersberg.de/poi/kultur-_und_tourismusbuero_all-9192/ | address = Marktplatz 1 90584 Allersberg | directions = Im Rathaus | lat = 49.25146 | long = 11.23679 | phone = +49 (0)9176 50939, +49 (0)9176 5090 | email = tourismus@allersberg.de }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.25 | long= 11.233333| radius= }} {{IstInKat|Fränkisches Seenland}} bx4i2qedpwbu542h367pm3vnsytf8sp 0 61472 1777341 1762925 2026-05-26T19:07:28Z Benreis 362 /* Weitere Gerichte */ 1777341 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Essen und Trinken in Deutschland|katSort= }} {{ZdM|Art=Thema|Datum=2019-03}} Die [[Deutschland|deutsche]] Küche bietet viele verschiedene regionale Kochstile und kulinarische Spezialitäten. Traditionelle Speisen und Getränke werden dabei ebenso gepflegt wie neue Kreationen und Varianten. Althergebracht besteht ein Gericht aus Fleisch oder Fisch, einer Sättigungsbeilage wie Kartoffeln, Nudeln, Reis und einer Gemüsebeilage die häufig aus Kohl besteht. Ausländische Küchen haben seit den 1950ern vermehrt Einzug in Deutschland gehalten und sich mit lokalen Speisen vermischt. Es gibt kaum einen Ort mit Gastronomie, wo nicht türkische, griechische, italienische oder andere internationale Restaurants vertreten sind. Auch die globalen Fastfood-Ketten sind weit verbreitet, daneben setzt sich auch der Trend zum Slow Food durch. Seit Anfang des 21. Jahrhunderts ist zudem ein Trend zu einer leichteren Küche festzustellen. ''Crossover Küche'' oder ''Fusion Food'' kommen in Mode und auch vegetarische oder vegane Gerichte halten Einzug auf den Speisekarten. Laut Guide Michelin und anderen Gastro-Führern hat die Spitzengastronomie in Deutschland einen hohen globalen Stellenwert erreicht. In der Ausgabe 2024 wurden bundesweit 380 Restaurants mit einem oder mehreren Sternen ausgezeichnet. == Regionale Küchen == In allen Regionen Deutschlands gibt es noch einheimische, verwurzelte Küche, nach althergebrachten Rezepten mit lokalen Produkten. Diese Gerichte sind oft auf dem Land einfacher zu finden als in der Stadt. Oft müssen die Speisekarten mehrerer Restaurants verglichen werden, um Typisches auf den Teller zu bekommen, aber der Aufwand lohnt. Deutschland schmeckt überall anders, eine wunderbare geschmackliche Vielfalt. Weitere Informationen gibt es in den entsprechenden regionalen Orts- oder Gebietsartikeln (siehe Navigationsleiste am Ende der Seite). Weitere Artikel zum Thema: * [[Bier in Bayern]] * [[Bierkeller in Franken]] * [[Brauereien in Bayern]] * [[Brauereien in Franken]] * [[Brennereien in Franken]] * [[Essen und Trinken in Baden-Württemberg]] * [[Essen und Trinken in Brandenburg]] * [[Essen und Trinken in Bremen]] * [[Essen und Trinken in Thüringen]] * [[Essen und Trinken in Altbayern]] * [[Essen und Trinken in Franken]] * [[Essen und Trinken in Hamburg]] * [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] * [[Essen und Trinken in Ostfriesland]] * [[Essen und Trinken in Hessen]] * [[Essen und Trinken in Westfalen]] * [[Essen und Trinken in Niedersachsen]] * [[Essen und Trinken in Sachsen-Anhalt]] * [[Essen und Trinken in Schleswig-Holstein]] * [[Essen und Trinken im Rheinland]] * [[Essen und Trinken in Rheinland-Pfalz]] * [[Essen und Trinken in Sachsen]] * [[Essen und Trinken in Berlin]] * [[Essen und Trinken im Saarland]] * [[Kleine Diner-Tour in Berlin und Brandenburg]] == Bemerkenswertes == * Die Gemeinde {{Marker|type=city |lat=49.884221|long=11.228849|zoom=11 |name= [[Aufseß]]}} ist wegen ihrer Brauereidichte bekannt und erhielt dafür einen Eintrag im ''Guinness-Buch der Rekorde'' 2001. Den 1.317 Einwohnern stehen 4 Brauereien gegenüber, mit 330 Einwohnern pro Brauerei die höchste Brauereidichte der Welt. * {{marker| type = city|name = [[Baiersbronn ]] | lat=48.50583|long=8.37111}} ist die einzige deutsche Gemeinde mit 8 Sterne nach dem ''Guide Michelin'' und auch die einzige mit zwei 3-Sterne-Restaurants. * Das höchstgelegene Restaurant in Deutschland liegt auf der {{Marker|type=summit |lat=47.41667 |long=10.98333 |zoom=11 |name= [[Zugspitze]]}} auf 2600 Metern über dem Meer. * Der {{Marker | name = [[Berchtesgaden#vCard_Berggaststätte Ahornkaser|Berggasthof Ahornkaser]] | type = restaurant | lat = 47.61970612042664 | long = 13.078795688684512 }} bei [[Berchtesgaden]] ist der höchstgelegene mit dem Auto erreichbare Berggasthof Deutschlands auf über 1520&#x202F;m ü. NN. * Die {{Marker | name = [[Sinzing#vCard_Gaststätte Röhrl|Gaststätte Röhrl]] | type = restaurant | lat = 49.004715036465896 | long = 11.975098749387872 }} in [[Sinzing]] ist seit 1658 in Familienbesitz und wird seitdem durchgehend betrieben. Es wird im Guinness-Buch der Rekorde als ältestes Gashaus erwähnt. * Das Restaurant {{Marker | name = [[Hamburg/St. Georg und östliche Stadtteile#vCard_Dim Sum Haus|Dim Sum Haus]] | type = restaurant | lat = 53.55465030007808 | long = 10.008420718118417 }} wurde 1964 in Hamburg eröffnet und wird heute in der dritten Generation betrieben. Es ist das älteste Chinarestaurant in Deutschland. * Das stärkste Bier der Welt mit 57,5&#x202F;% wird derzeit von der kleinen Brauerei Oberasbacher Schorschbräu in der Nähe von [[Gunzenhausen]] gebraut. Das Bockbier wird heruntergekühlt und die entstehenden Eiskristalle abgetrennt, übrig bleibt Bier mit höherem Alkoholgehalt. * 8,33 Millionen Stück wurden 2023 von der {{Sitelinks | name = Volkswagen-Currywurst | wikidata = Q22984746 }} verkauft. Es handelt sich bei der Wurst um ein offizielles VW-Originalteil. Jedem VW-Händler ist es möglich, die Wurst unter Teilenummer 199 398 500 A und Curry-Ketchup unter 199 398 500 B zu ordern. Sie wird aber auch über den Einzelhandel vertrieben. <gallery mode="packed" heights="150"> DEU VW-Currywurst 20 MSZ111114.jpg|Volkswagen-Currywurst und Curry-Ketchup </gallery> == Fleischgerichte == === Schnitzel === In allen deutschen Gegenden steht Schweineschnitzel mit Pommes frites oder Kartoffelsalat auf der Speisekarte. Als deutsches Einheitsgericht ist es gut geeignet, das Preisniveau des einzelnen Restaurants oder der Gegend zu bestimmen. Die Preise schwanken zwischen 5&#x202F;€ und 20 €. Nachfolgend sind einige der bekanntesten Varianten aufgezählt, die Vielfalt an Schnitzel-Variationen in Deutschland ist jedoch unbeschreiblich, man kann jeden Tag ein neues Geschmackserlebnis finden, viele Speisekarten bieten Überraschungen. * Ein ''Wiener Schnitzel'' findet man nicht so häufig auf der Speisekarte, es wird aus Kalbfleisch zubereitet und ist entsprechend teurer. Meist wird das billigere ''Schnitzel Wiener Art'' aus Schweinefleisch angeboten. <gallery mode="packed" heights="150"> Breitenlesau Krug Bräu Schnitzel.JPG|Schnitzel Wiener Art mit Kartoffelsalat Cordon-bleu-2.jpg|Cordon bleu </gallery> * ''Jägerschnitzel'' ist meist ein gebratenes Schweineschnitzel, seltener aus Kalb mit einer Pilz-Tomaten- oder Pilz-Sahnesauce. In einigen Gegenden wird es paniert, in anderen nicht, das wird dann als Naturschnitzel bezeichnet. Eine weitere Variante, die in der DDR entstand und heute noch in den neuen Bundesländern zu finden ist, dort werden einen Zentimeter dicke Scheiben Jagdwurst oder Bierschinken paniert und dazu eine Sauce aus Tomaten mit Zwiebeln gereicht. Serviert werden als Beilage Kartoffeln, Kartoffelsalat, Kartoffelpüree, Pommes frites, Kroketten oder auch Nudeln. <gallery mode="packed" heights="150"> Champignon Schnitzel Thüngen Schlossstube.JPG|Jägerschnitzel mit Pilz-Sauce und Pommes frites Sächsische Jägerschnitzel.JPG|Panierte Jagdwurst mit Kartoffelbrei und Mischgemüse DDR-museets restaurant (5846161802).jpg|Jägerschnitzel DDR mit Tomatensauce und Spirellinudeln </gallery> * ''Berliner Schnitzel'' - kein echtes Schnitzel, sondern panierter Kuheuter * ''Cordon bleu'' ist ein mit Käse und Schinken gefülltes, paniertes Schnitzel * ''Schnitzel Elsässer Art'' - mit Speck, Zwiebeln und Crème Fraîche * ''Frankfurter Schnitzel'' - mit Grüner Soße * ''Hamburger Schnitzel'' - mit Spiegelei, teilweise mit Röstzwiebeln * ''Hawaii Schnitzel'' - mit Ananas und Käse überbacken * ''Schnitzel Holstein'', auch ''à la Holstein'' - Kalbsschnitzel mit Spiegelei, Räucherlachs, Ölsardinen, Kapern, Sardellenfilets mit Bratkartoffeln, Rote Bete und Gewürzgurken <gallery mode="packed" heights="150"> Schnitzel Holstein-01-2.jpg| Schnitzel Holstein mit Spiegeleiern Pariser Schnitzel mit Pommes.png|Pariser Schnitzel mit Pommes </gallery> * ''Kinderschnitzel'' - kleinere Portion mit Pommes und Ketchup, meist mit lustigen Namen auf der Speisekarte * ''Kochkäseschnitzel'' - paniertes Schweineschnitzel mit Kochkäse, oft gibt es dazu eingelegte Zwiebeln und Bauernbrot * ''Münchner Schnitzel'' - Schnitzel Wiener Art unter der Panade mit süßen Senf und Meerrettich bestrichen. * ''Pariser Schnitzel'' - dünnes Schnitzel vom Kalb gesalzen, in Mehl und geschlagenem Ei gewendet und gebraten * ''Putenschnitzel'' - natur oder paniert, von der Pute * ''Schweizer Schnitzel'' - paniert und mit Käse überbacken * ''Schnitzel Spreewälder Art'' - paniertes Schweineschnitzel, nach dem Braten mit Meerrettich bestrichen, mit Saurer Gurke belegt und mit Käse überbacken * ''Zigeunerschnitzel'' - natur oder paniert mit einer Paprikasoße <gallery mode="packed" heights="150"> Turkey Schnitzel with Spatzle and vegetables.JPG|Putenschnitzel paniert mit Spätzle Swiss schnitzel.jpg|Schweizer Schnitzel Zigeunerschnitzel Jennrkaser.JPG|Zigeunerschnitzel </gallery> === Schweinebeine === Stücke vom Bein, zwischen Knie und Fußwurzel, des Schweins sind in allen Teilen Deutschlands beliebt. Sie werden gekocht, gebraten, gegrillt und paniert angeboten, auch bei den Beilagen gibt es sehr viele Möglichkeiten. Es gibt sehr viele Namen dafür: in ganz Norddeutschland, Berlin und Brandenburg, ''Eisbein'', in Hessen und Umgebung ''Haspel'', in Franken ''Knöchla'', in Bayern ''Schweinshaxn'', weitere Namen sind ''Hachse'', ''Hechse'', ''Haxe'', ''Stelze'', im Rheinland ''Hämmche'', ''Bötel''. <gallery mode="packed" heights="150"> Eisbein-2.jpg|Gepökeltes Eisbein, gekocht, mit Sauerkraut Kombes mit Eisbein und Kartoffelbrei2.jpg|Kombes mit Eisbein und Kartoffelbrei Schweizerhaus Stelze.jpg|Gegrillte Haxe Schweinshaxe.JPG|Schweinshaxe mit Klößen Pfefferhaxn mit Klös Wilmersreuth.JPG| Paniert Pfefferhaxe mit Pfeffersoße und Klößen </gallery> === Roulade === Die ''Roulade'' ist ein typisch deutsches Gericht. Dünne Scheiben Fleisch werden um ein Stück Speck und Gewürzgurken gerollt, mit Zwiebeln, Senf, Pfeffer und Salz gewürzt. Das Fleisch wird schnell gebraten und dann langsam für eine Stunde gekocht. Serviert wird die Roulade mit Rotkohl und je nach Region mit Salzkartoffeln, Kartoffelpüree, Spätzle, Knödeln oder Klößen. Rouladen werden mit Kalbs-, Puten-, Rind- oder Schweinefleisch zubereitet. Eine Besonderheit sind ''Kohlrouladen'' oder ''Krautwickel'', blanchierte Wirsing- oder Weißkohlblätter werden mit Fleischmasse bestrichen und dann gewickelt. <gallery mode="packed" heights="150"> Rindsroulade-01.jpg| Rindsroulade mit Apfelrotkohl und Kartoffelklößen Rindsroulade-02.jpg| Rindsroulade mit Spiralnudeln und Bratensauce Krautwickel Kartoffelsalat Waldschänke Brückkanal.JPG|Krautwickel mit Kartoffelsalat </gallery> === Sauerbraten === Ein Sauerbraten ist ein traditionelles süßsaurer Schmorbraten mit verschiedenen regionalen Varianten. Rohes Fleisch, meist Rindfleisch, wird durch mehrtägiges Einlegen in eine Essigmarinade vorbehandelt. Das saure Einlegen wurde in früheren Zeiten genutzt, um Fleisch vom Verderb zu schützen. Das Fleisch wird dann angebraten, mit verdünnter Marinade aufgegossen und über mehrere Stunden geschmort. Danach wird gesüßt um den typischen süßsauren Geschmack der Soße zu bekommen und mit Soßenlebkuchen eingedickt. Das Fleischstück wird zum Servieren in Scheiben geschnitten und mit Kartoffelklößen, Salzkartoffeln oder Nudeln serviert, als Beilage gibt es meist Rotkohl. Bei Sauerbraten lassen sich zwei Hauptvarianten unterscheiden, mit dem Schwerpunkt auf ''sauer'' wird in Franken, Sachsen und im Schwäbischen gekocht, während der rheinische eher Richtung ''süß'' geht. Beim bekannten ''Rheinischen Sauerbraten'' wurde früher auch Pferdefleisch verwendet, was heutzutage kaum noch zu finden ist. Oft sind auch Rosinen der Soße beigemischt, seltener Backobst. <gallery mode="packed" heights="150"> Sauerbraten-mariniert.jpg| Mariniertes Rindfleisch für Sauerbraten Sauerbraten.jpg| Rheinischer Sauerbraten vom Pferd in Rosinensauce mit Klößen und Apfelmus Sächsischer Sauerbraten.jpg|Sächsischer Sauerbraten mit Kartoffelklößen und Rotkohl Fränkischer Sauerbraten Kulmbach Schmiede.JPG|Fränkischer Sauerbraten mit Soßenlebkuchen </gallery> === Gulasch === Bei Gulasch wird Fleisch, vorzugsweise vom Rind, Kalb oder Schwein, in kleine Stücke geschnitten und mit Zwiebeln gedünstet, bis es weich ist. Gewürzt wird mit Paprikapulver und weiteren Gewürzen. In Deutschland wird nicht nur das klassische Gulasch so bezeichnet, eine Vielzahl von Speisen wird auch so genannt: Wildg-, Würstchen-, Kartoffel-, Schwammergulasch usw. Das ''Szegediner Gulasch'' ist ein Gulasch mit Sauerkraut und Sauerrahm. Die Beilagen dazu reichen von Nudeln über Kartoffel- zu Semmel- und Serviettenknödel. <gallery mode="packed" heights="150"> Rindergulasch Rotkohl Kloesse 002.JPG| Rindergulasch mit Kartoffelklößen Hirschgulash mit Speckknödel und Blaukraut.jpg| Hirschgulash mit Speckknödel Kartoffelgulasch (7128865539).jpg|Kartoffelgulasch Szegediner Gulasch Biergartl Jachenau.jpg|Szegediner Gulasch </gallery> === Weitere Gerichte === * '''Königsberger Klopse''' sind eine ehemalige ostpreußische Spezialität, die inzwischen deutschlandweit einen hohen Bekanntheitsgrad hat und auf vielen Speisekarten zu finden ist. Es wird auch ''Kapernklopse'', ''Saure Klopse'', ''Soßklopse'' oder ''Kochklopse'' genannt. Die Fleischklöße bestehen aus Hackfleisch vom Rind oder Kalb gemischt mit Schweinehackfleisch, gehackten Sardellen, Zwiebeln, eingeweichtem Weißbrot, Eiern und Gewürzen. Sie werden in Salzwasser, eventuell mit einem Schuss Weißwein oder Essig und Gewürzen gegart. Die Kochbrühe wird gesiebt, mit heller Mehlschwitze, Sahne und Eigelb gebunden und mit Zitronensaft und Kapern verfeinert. Die Klopse werden mit Pell-, Salzkartoffeln oder Kartoffelpüree serviert. :Als ''Heringsklopse'' werden sie bezeichnet sofern Salzhering statt der Sardellen verwendet wurde. * Bei '''Kasseler''' Rippchen, Kotelett, Kamm, Schulter, Bauch usw. handelt es sich um ein gepökeltes und leicht geräuchertes Stück vom Schwein. Der Name hat nichts mit der Stadt [[Kassel]] zu tun, wie man meinen könnte. Es gibt verschiedenen Theorien darüber, woher der Name stammet. Die Schweinerippchen haben ihren Namen aus dem Hebräischen (''kasser'' oder jiddisch ''chaser'' bedeutet Schwein. Eine weitere Theorie besagt, dass Kasseler von Kasserolle stammt und möglicherweise mit den Hugenotten eingeführt wurde. Nach einer dritten Theorie stammt der Begriff von einem Berliner Schlächtermeister namens Cassel. Das Kassler Schweinefleisch wird in ganz Deutschland gerne gegessen. <gallery mode="packed" heights="150"> Königsberger Klopse Ketzin An der Fähre.jpg|Königsberger Klopse mit Salzkartoffel Kassler im brotteig mit kartoffelsalat.jpg|Kassler im Brotteig mit Kartoffelsalat </gallery> * '''Rohes Fleisch''' wird in verschiedenen Varianten angeboten. Für '''Tatar''' wird im Gegensatz zu Hack nur sehnen- und fettarmes Muskelfleisch vom Rind verwendet. Tatar wird traditionell mit rohem Eigelb, Zwiebeln, Sardellen und Kapern gegessen. '''Mett''' oder '''Hackepeter''' dagegen ist eine Bezeichnung für reines Schweinehack. Es wird gerne mit rohen Zwiebeln auf Brötchen gegessen. Bei der '''Celler Roulade''', die man nur in [[Celle]] probieren kann, handelt es sich um eine rohe Roulade aus gut abgehangenem Rindfleisch, Senf, Speck und Zwiebeln. <gallery mode="packed" heights="150"> Steak Tartare in Dresden.jpg|Tatar 2018-07-28-Mettbrötchen-9869.jpg|Mettbrötchen Celler Rohe Roulade (3).jpg|Celler Roulade </gallery> == Fischgerichte == In Restaurants werden alle gängigen Seefische aus allen Meeren und was sonst noch vom internationalen Fischhandel herbeigeschafft wird angeboten. Pangasius steht wegen seines geringen Preises auf vielen Speisekarten. Typische Fischsorten für die Nord- und Ostseeküste sind Hering, Dorsch, Kabeljau, Makrele und die Plattfische Flunder, Steinbutt und Scholle. <gallery mode="packed" heights="150"> Krabbenbrot 01 (RaBoe).jpg| Krabbenbrot Grüne Heringe gebraten Bratkartoffeln Salat.jpg|Grüne Heringe mit Bratkartoffeln Scholle gebraten Kartoffelsalat 2.jpg|Scholle mit Kartoffelsalat </gallery> Als Süßwasserfische stehen in ganz Deutschland Saiblinge, Zander, Wels und Forellen auf den Speisekarten. In Franken ist von September bis April der Karpfen sehr beliebt. An den bayerischen Seen werden Renken und am Bodensee Felchen angeboten. Dabei handelt es sich um einen Fisch (Coregonus) aus der Familie der Lachse, der meist geräuchert oder gebraten serviert wird. An den mecklenburgischen Seen wird dieselbe Fischart als Maräne bezeichnet. <gallery mode="packed" heights="150"> Kroder Karpfen.JPG|Gebackener Karpfen Brauereigasthof Rothenbach, Forelle.JPG|Forelle Müllerin </gallery> Bekannt sind die ''Krabben'' an der Nordseeküste, dort werden sie ''Granat'' genannt, die man selbst pulen kann oder schon gepult kauft. * Ein {{vCard| type = restaurant |name=Rollmops|wikidata=Q1424531 |description= ist ein in Essig und Salz eingelegter Heringslappen, der zusammengerollt mit Gewürzgurke gefüllt gegessen wird. Dabei wird er von zwei kleinen Holzstäbchen zusammen gehalten, die ein vorzeitiges Entrollen verhindern. Er soll in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Berlin entstanden sein.}} * '''Bismarckhering''' sind Heringslappen, die in einer sauren Marinade aus Essig, Speiseöl, Zwiebeln, Senfkörnern und Lorbeerblättern eingelegt werden. Sie werden traditionell mit Bratkartoffeln oder mit Zwiebeln und Gewürzgurke auf einem Brötchen als ''Bismarckbrötchen'' gegessen. * '''Bratheringe''' sind gebratene und anschließend marinierte Heringe. Sie werden mit Brot, Bratkartoffeln oder Pellkartoffeln gegessen. <gallery mode="packed" heights="150"> 04452 Rollmops.jpg|Rollmops Bismarck-Brötchen.jpg|Bismarckbrötchen Brathering-01.jpg| Brathering mit Zwiebelringen im Brötchen </gallery> * '''Lachsersatz''' ist kalt geräucherter Seelachs (Köhler) oder Alaska-Seelachs (Pazifischer Pollack), der so gefärbt wird, dass die Farbe an Lachs erinnert. Die Fischfilets werden im Handel als Scheiben oder Seelachsschnitzel verkauft. Den Lachsersatz bekommt man häufig als Lachsbrötchen mit Zwiebelringen und Gurkenscheiben auf einem hellen Brötchen. * '''Kieler Sprotten''' sind eine Fischspezialität aus [[Schleswig-Holstein]]. Es werden Sprotten, ein heringsartiger Seefisch, mit rund 10 cm Länge verwendet, die über Buchen- und Erlenholz geräuchert werden. Manche essen sie vollständig, unausgenommen mit Kopf und Schwanz. Üblicherweise wird jedoch vor dem Essen der Kopf abgetrennt und der Schwanz mit der Hauptgräte vorsichtig herausgezogen. <gallery mode="packed" heights="150"> Lachsersatz Zwiebeln Gurke Brötchen.JPG|Brötchen mit Lachsersatz Kieler Sprotten 2010.JPG|Kieler Sprotten </gallery> [[File:Gebratene Stinte 2003.jpg|thumb|Stint gebraten]] === Stint === Der Stint (lat. Osmerus eperlanus) gehört zur gleichen Familie wie Lachs und Meerforelle. Wie seine großen Geschwister zieht der Stint zur Laichzeit je nach Wassertemperatur für ein paar Wochen von Ende Februar bis April die Elbe hinauf, ein Fest für Fischliebhaber. Der Fisch ist in der Regel 15 bis 18, maximal 30 Zentimeter lang. Kennern ist bekannt, der Stint schmeckt nur, wenn er nicht älter als einen Tag ist, das soll man mit der Nase feststellen können, er hat einen leichten Gurkenduft. Die Fische werden ausgenommen und der Kopf entfernt. Vor dem Braten werden sie gesalzen und dann in Roggenmehl gewendet. Traditionell wird der Stint mit warmen Speck-Kartoffelsalat gegessen. Während der Stintsaison wird die Spezialität in Restaurants an der Elbe in [[Niedersachsen]] von der Mündung hinauf über [[Hamburg]] bis etwa [[Lüneburg]] angeboten. == Vegetarische und fleischlose Gerichte == Inzwischen findet man auf fast jeder Speisekarte fleischlose oder vegetarische Gerichte. Bei veganen Gerichten muss man noch etwas länger suchen. * '''Kloß mit Soß''' gibt es in [[Bayern]] als fleischloses Gericht in Gasthäusern, wo Klöße auf der Speisekarte stehen. Wenn es nicht auf der Karte steht, einfach danach fragen, meist ist es kein Problem. Zum Kloß gibt es eine Bratensoße, die man oft auch wählen kann. Für Vegetarier und Veganer nicht geeignet, da es sich um eine Soße handelt, die mit Fleisch hergestellt wurde. Moslems können nach Rinder- oder Geflügelsoße fragen. * '''Käsespätzle''' sind im Süden von [[Baden-Württemberg]] und in Teilen Bayerns ein beliebtes Gericht. Es handelt sich um Nudeln mit Käse und Röstzwiebeln. * Häufig werden '''Gemüse mit Käse überbacken''' oder '''Gemüse mit Béchamelsauce''' als vegetarisches Gericht angeboten. Die Zusammenstellung der Gemüse variiert je nach Restaurant und Jahreszeit. <gallery mode="packed" heights="150"> Käsespäzle.jpg|Käsespätzle Gemüse mit Käse überbacken.JPG|Gemüse mit Käse überbacken </gallery> === Vegane Kost === In klassischen gutbürgerlichen Gaststätten blieb dem Veganer oft nur der Beilagensalat mit Pommes, oder einer trockenen Scheibe Brot. Der neue Trend auf deutschen Speisekarten ist es, mindestens ein veganes Gericht anzubieten, oft ist das ein veganes Schnitzel. In Restaurants mit ausländischen Küchen, mediterran, asiatisch, usw., ist es oft einfacher vegane Gerichte auf der Speisekarte zu entdecken. Die Zeiten ändern sich jedoch, in größeren Städten findet man inzwischen öfters vegane Restaurants. Diese bieten häufig nur vegane Gerichte an, was von Nichtveganern Kompromissbereitschaft erfordert, um gemeinsam zu essen. Als Veganer sollte man wenn möglich vorher recherchieren. Mit dem Personal reden ist auch ein Weg, oftmals finden sich Möglichkeiten. <gallery mode="packed" heights="150"> Veganes Sellerieschnitzel Waldhaus Einsiedel.jpg|Veganes Sellerieschnitzel Veganes Frankfurter Schnitzel mit veganer Grüner Sauce und Salzkartoffeln.jpg|Veganes Frankfurter Schnitzel mit veganer Grüner Sauce Vegane Bratwürste Sauerkraut Bratkartoffeln Adler mürsbach.jpg|Vegane Bratwürste mit Sauerkraut und Bratkartoffeln </gallery> == Beilagen == === Kohl === Kohl ist eine der beliebtesten Beilagen in Deutschland, meist wird Kohl zu Fleisch und Kartoffeln gereicht. ''Sauerkraut'' ist durch Milchsäuregärung haltbar gemachter Weißkohl oder Spitzkohl, der meist gekocht als Beilage zu Fleischgerichten gegessen wird. Sauerkraut gilt international als typisches deutsches Gericht, ist aber auch bei den östlichen Nachbarn und im Elsass sehr beliebt. <gallery mode="packed" heights="150"> Bratwürste fein.JPG|Fränkische Bratwürste mit Sauerkraut Kasseler und Sauerkraut 02.jpg|Kasseler und Sauerkraut </gallery> Im deutschen Sprachgebiet wird im Süden vornehmlich von ''Kraut'', im Norden eher von ''Kohl'' gesprochen. In Nordrhein-Westfalen und im Rheinland spricht man vom ''Kappes'', ''Rotkohl'' wird in Norddeutschland genutzt, ''Rotkraut'' in Mittel- und Südwestdeutschland und ''Blaukraut'' in Süddeutschland genutzt und in Nordrhein-Westfalen und Rheinland von Rot-/Blau-Kappes gesprochen. <gallery mode="packed" heights="150"> Blaukraut als Beilage zu Braten.JPG|Blaukraut als Beilage Kaninchen Rotkohl Kloesse 004.JPG|Kaninchen, Klöße und Rotkraut Roulade.JPG|Rinderroulade mit Blaukraut und Semmel- und Kartoffelkloß </gallery> ''Grünkohl'' oder auch ''Braunkohl'', wie er in [[Braunschweig]], [[Hannover]], der [[Magdeburger Börde]] und [[Bremen]] bezeichnet wird, ist ein typisches Wintergemüse aus Norddeutschland. Im Süden ist er weitgehend unbekannt. Im vielen Teilen Niedersachsens und Schleswig-Holsteins ist es ein regelrechter Kult, in den Herbst- und Wintermonaten mit Vereinen, Firmen und sonstigen Gruppen auf Kohlfahrt zu gehen. Ein typisches Gericht ist Kohl mit ''Pinkel'', einer geräucherten Grützwurst. <gallery mode="packed" heights="150"> Gruenkohlgericht.jpg|Grünkohl mit Pinkel, Kochwurst, Kassler und Speck Gruenkohl mit Pinkel.jpg|Grünkohl mit Pinkel </gallery> ''Knieperkohl'' ist in der [[Prignitz]] Nationalgericht. Es handelt sich um ein Sauergemüse ähnlich dem Sauerkraut. Es besteht aus Weißkohl, blauem Markstammkohl, oder auch Blättern von Rotkohl, Grünkohl und Kirsch- und Weinblättern. Die Kohlblätter werden aufgekocht, ausgedrückt, eingesalzen, mit den Wein- und Kirschblättern schichtweise in Steinzeugtöpfe gestampft und dann für einige Wochen milchsauer vergoren. Der Knieperkohl wird mit Eisbein, Kohlwurst, Knacker oder Kasslerkamm serviert, dazu gibt es Kartoffeln. ''Wirsing'' wird in Fraken gerne durch den Wolf gedreht, mit Sahne verfeinert und zu Braten mit Klößen gereicht. <gallery mode="packed" heights="150"> Knieperkohl Kasselerbraten Kohlwurst Petersilienkartoffeln Marktstübchen Wittstock Dosse.jpg|Knieperkohl mit Kassler, Kohlwurst und Kartoffel Wirsing als Beilage.JPG|Wirsing durch den Wolf gedreht und mit Sahne verfeinert </gallery> === Kartoffeln === Kartoffeln sind eine beliebte und sehr vielfältige Beilage in Deutschland. Pommes, Kroketten, Pell-,Salz- und Bratkartoffeln werden überall gerne gegessen. <gallery mode="packed" heights="150"> Bratkartoffeln mit Kuemmel und Schnittlauch.JPG|Bratkartoffeln Krabben mit Pellkartoffeln und Sauerrahm..jpg|Pellkartoffeln mit Krabben und Sauerrahm Salzkartoffeln Edlhof.jpg|Salzkartoffeln Schweinelende Pilzsosse Kroketten Zur Linde Wilmersreuth.JPG|Kroketten als Beilage zum Braten </gallery> Im Süden, speziell in Thüringen und Franken, isst man gerne Kartoffelklöße zum Braten. Im Saarland mag man sie gefüllt und ungefüllt. <gallery mode="packed" heights="150"> Rindergulasch Rotkohl Kloesse 011.JPG|Thüringer Klöße Eineinhalb Klöße mit Bröckerla.JPG|Fränkische Klöße UngefüllteKartoffelklößeL1160714 (3).jpg|Ungefüllte und Saarländische Gefüllte Hochwälder Brauhaus.jpg|gefüllte im Saarland </gallery> Beim Kartoffelsalat ist das Land geteilt, im Norden mit Mayonnaise, im Süden mit einer Marinade aus Essig, Öl und Brühe, gerne mit Gurke. <gallery mode="packed" heights="150"> Kartoffelsalat Mayonnaise Ei.JPG|Kartoffelsalat mit Mayonnaise Kartoffelsalat als Specksalat.jpg|Kartoffelsalat ohne, dafür mit Speck </gallery> === Brot === Die ganze Welt liebt weißes Brot, nicht so Deutschland. Hier sind die Brote dunkler und fester. Es gibt eine unglaubliche Vielfalt; über 3000 Sorten werden nach Angaben des [https://www.brotinstitut.de/ Deutschen Brotinstituts] im ganzen Land gebacken. In Bäckereien gibt es nicht selten mehr als zwanzig verschiedene Arten Brot. Es werden viele verschiedene Getreidesorten wie zum Beispiel Weizen, Dinkel, Roggen usw. verwendet und mit Kürbis- oder Sonnenblumenkernen variiert. Gerne gegessen wird auch Vollkornbrot aus Vollkorngetreide oder Spezialitäten wie ''Pumpernickel'', ein Brot, das 24 Stunden in Dampfkammern gebacken wird. <gallery mode="packed" heights="150"> Selection of bread in German bakery.jpg|Die Qual der Wahl Steinofenwiki.JPG|In ländlichen Gegenden wird häufig noch gemeinsam im Holzofen gebacken Pumpernickel.jpg|Eine Scheibe Pumpernickel </gallery> * {{vCard | name = [[Ebergötzen#vCard Europäisches Brotmuseum|Europäischen Brotmuseum]] | type = museum | wikidata = Q1320374 | show = copy | description = in [[Ebergötzen]] werden Kultur und Brauchtum rund um das Brot gezeigt. Es gibt wechselnde Ausstellungen und Brotbackaktionen. | before = Im }} === Brötchen === [[File:Korb mit Brötchen.JPG|thumb|250px|Sesam-, Mehrkorn-, Roggenbrötchen, Schrippe und Krusti]] Es gibt von Nord nach Süd eine Vielzahl von Namen, die Anzahl der Variationen ist unüberschaubar. Es lohnt sich, in jeder Gegend in eine Bäckerei zu gehen und neue Varianten zu probieren. Oft werden die örtlichen Bezeichnungen noch ergänzt, z.&nbsp;B. Sesam-, Mehrkorn-, Roggenbrötchen. * ''Brötchen'' wird vor allem in Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Nordrhein-Westfalen, im nördlichen Rheinland-Pfalz, weiten Teilen Hessens, im nördlichen Sachsen-Anhalt und Teilen Brandenburgs verwendet. Auch im restlichen Deutschland wird dieser Begriff verstanden. * In Thüringen, im südlichen Sachsen-Anhalt und in Sachsen werden ''Brötchen'' und ''Semmel'' benutzt. * ''Rundstück'' werden in Schleswig-Holstein, Hamburg und Teilen des nordwestlichen Niedersachsens genutzt * ''Semmel'' wird in gesamten Bayern und in Südthüringen verstanden * ''Weck(-en/-e/-a)'', oder ''Weck(-le/-li/-la)'' sind vor allem in Baden-Württemberg, Rheinhessen, Südhessen, der Pfalz, und im Saarland gebräuchlich. In Franken bezeichnen ''Weggla'' ein Milchbrötchen; * ''Schrippe'' ist hauptsächlich in Berlin und Brandenburg, aber auch in Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern üblich. * ''Bömmel'' ist die Bezeichnung auf Hiddensee Mecklenburg-Vorpommern * ''Kipf(-l/-la/-le)'', ''Laabla'' , ''Stella''/''Stolle'', ''Wegg(-la/-li)'' sagt man in Franken * ''Stüütkes'' heißen Brötchen im westniedersächsischen Platt == Imbiss == * '''Fischbrötchen''' sind im Norden der Republik und an den Küsten allgegenwärtig, als Bismarck-, Matjes-, Lachs-, Fischbuletten-, Räucherfischbrötchen oder noch anders. Die Preise liegen zwischen 2&#x202F;€ und 3 €, je nach Ausführung. * '''Bratwürste''' gibt es in ganz Deutschland mit einer Vielzahl von Wurst-Variationen. Besonders beliebt sind sie in Franken und Thüringen. <gallery mode="packed" heights="150"> Fischbroetchen 01 (fcm).jpg|Fischbrötchen mit Bismarckhering mit Zwiebeln und Saure-Gurken-Scheiben Thüringer Rostbratwurst 4.JPG|Thüringer Rostbratwurst Bayreuther Bratwürste.jpg|Fränkische Bratwurst </gallery> * '''Currywurst''' ist eine Wurst mit einer Sauce auf Basis von Ketchup oder Tomatenmark und Currypulver. Die üblichen Beilagen sind Brötchen oder Pommes frites. Als Erfinderin gilt Herta Heuwer 1949 in Berlin-Charlottenburg. Inzwischen gibt es die Wurst bundesweit, jedoch gelten Berlin und das Ruhrgebiet als Hochburgen. ** {{Marker | name = Konnopkes Imbiss | type = restaurant | lat = 52.54056 | long = 13.41212 | image = Berlin_Konnopke’s_Imbiß.jpg }} befindet sich in [[Berlin/Prenzlauer Berg]] am U-Bahnhof Eberswalder Straße unter dem Viadukt der Hochbahn. Er ist von Montag bis Freitag zwischen 10.00 Uhr und 20.00 Uhr geöffnet. * '''Döner kebab''' wurde durch türkischstämmige Einwanderer populär gemacht. Es dürfte in Deutschland keine Fußgängerzone mehr geben, wo man keinen Döner bekommt. Die übliche Variante ist Fladenbrot geviertelt und aufgeschnitten, gefüllt mit Lamm- oder Kalbfleisch (und bis zu 60% Hackfleisch) vom Drehspieß (türk. döner = sich drehen), ergänzt mit einer Salatbeilage aus Blattsalat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Weiß- und Rotkohl, Schafskäse und Peperoni und Saucen mit Mayonnaise und Joghurt. Als Tellergericht wird Döner Kebap mit Reis und Salat oder mit Pommes frites angeboten. * In Deutschland gibt es keine Sandwich-Tradition, aber seit Jahrzehnten werden in Bäckereien, Metzgereien und Kiosken '''belegte Brötchen''' verkauft, die eine ernsthafte Konkurrenz für die Fast-Food-Ketten sind. Sie sind abwechslungsreicher und liebevoller belegt und man kann oft die regionalen Besonderheiten schmecken. In nahezu jeder Metzgerei bekommt man, gegebenenfalls auf Nachfrage, ein Brötchen mit Wurst oder in Bayern mit Leberkäse. <gallery mode="packed" heights="150"> Currywurst at Konnopke's Imbiß.jpg|Currywurst mit Pommes rot/weiß Donner Kebab, Cologne, Germany (1057919169).jpg|Döner im Fladenbrot Flickr - cyclonebill - Fleischkäse.jpg|Leberkäsesemmel </gallery> * {{vCard| type = restaurant |name=Hawaii-Toast |wikidata= Q655228 |description= oder ''Toast Hawaii'' ist ein Toast, der mit Schinken, Ananas belegt und mit Käse überbacken wird. Er wurde in den 1950er Jahren erfunden und in Westdeutschland sehr populär. Auch heute wird er noch gerne gegessen und man findet ihn immer wieder auf Speisekarten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Strammer Max |wikidata= Q516212 |description= ist ein einfaches Gericht, das häufig in Kneipen angeboten wird. Es handelt sich in der Grundausstattung um eine Scheibe Brot, meist angeröstet, mit gekochten Schinken, roh oder gebraten, und Spiegelei darauf. Es gibt eine Vielzahl von Varianten, mit Käse, Zwiebeln, Gurken und mehr. Im Süden wird der Schinken gerne durch Leberkäse ersetzt. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Hawaii Toast Hirschen Kist.jpg|Toast Hawaii Strammer Max auf blauem Teller, Ausschnitt-2433.jpg|Strammer Max </gallery> === Streetfood === Auch in Deutschland nimmt die Zahl der Imbisswagen zu und die vom üblichen Imbiss abweichenden Speisen finden immer mehr Anhänger. Unter [http://www.foodtrucksdeutschland.de/ foodtrucksdeutschland.de] gibt es einen Überblick, was auf Deutschlands Straßen kulinarisch unterwegs ist. Die angebotenen Gerichte sind kreativ und die Qualität der Speisen ist hoch. Mehrmals im Jahr wird das '''[https://de-de.facebook.com/foodtrucksdeutschland Franconian Food Truck Roundup]''' in Nürnberg abgehalten, ein Treffen von Food Trucks aus ganz Deutschland und Österreich. Die Food Trucks stehen meist von Montag bis Freitag an unterschiedlichen Orten im Großraum Nürnberg und am Wochenende oft bei Veranstaltungen, Details zu den Standorten gibt es auf der jeweiligen Homepage. Es gibt auch eine App für die Food Trucks in ganz Deutschland. <!-- * {{vCard| type = restaurant |name=Markthalle Neun - Street Food Thursday|address=Eisenbahnstraße 42/43, 10997 [[Berlin/Kreuzberg]]|phone=|email=|fax=|url=http://www.markthalleneun.de/street-food-thursday|hours=Jeden Donnerstagabend von 17.00 Uhr - 22.00 Uhr |price=|lat=52.50214|long=13.43169}}. Street Food, mehr als 40 Garküchen exotisches, britische Pies, Entenleber-Burger, thailändische Tapioka Dumplings, peruanische Ceviche, nigerianisches FuFu, koreanische Buns, gegessen wird im Stehen, die wenigen Bänke und Tische sind meist besetzt. --> <gallery mode="packed" heights="150"> Swagman 3rd Franconian Food Truck RoundUp 2014.JPG|Foodtruck </gallery> == Süßes == * '''Rote Grütze''' ist ein Dessert das mit leicht angeschlagener Sahne oder mit Vanillesauce serviert wird. Dabei werden verschiedene rote Früchte unter Zugabe von Zucker sowie etwas Fruchtsaft mit Speisestärke gebunden. * '''Spaghettieis''' wurde 1969 in Mannheim erfunden. Vanilleeis wird durch eine Spätzlepresse gepresst, dadurch entsteht die spaghettiartige Form, darüber kommt Erdbeersoße als Tomatensoße und geraspelte weiße Schokolade als geriebener Käse. * '''Schwarzwälder Kirschtorte''' ist eine klassische deutsche Torte, die auf der ganzen Welt bekannt ist. Sie besteht meist aus mit Kirschwasser aromatisierten Schokoladenbiskuitböden, Kirschfüllung, Sahne, Kirschen und Schokoladenraspeln als Verzierung. <gallery mode="packed" heights="150"> Rote Grütze mit Sahne-2-light background.jpg| Rote Grütze mit Sahne Spaghetti eis.jpg| Spaghettieis Schwarzwaelderkirsch anschnitt.jpg| Schwarzwälder Kirschtorte </gallery> * '''Berliner Pfannkuchen''', Berliner, Pfannkuchen, Krapfen, Faschingskrapfen, es gibt viele Bezeichnungen für das Gebäck. Es handelt sich um etwa faustgroße Hefeteigkugeln, die schwimmend in Fett ausgebacken und danach gefüllt werden. Die Füllungen variieren regional sehr unterschiedlich. Im Norden und im Rheinland wird rote Erbeer- oder Kirschkonfitüre bevorzugt, in Bayern Aprikosenmarmelade, in Schwaben, Baden und Franken Hagebuttenmark, in Ostdeutschland Pflaumenmus. Neuere Kreationen verwenden als Füllung auch Vanillecreme, Nougat, Sahne oder Eierlikör. Es gibt die Berliner mit Zuckerguss, Fettglasur überzogen oder Puderzucker bestreut. Traditionell werden die Krapfen zu Silvester und im Karneval gegessen, wobei sie das ganze Jahr über erhältlich sind. <gallery mode="packed" heights="150"> Berliner Pfannkuchen 5.jpg| traditionell gefüllt und mit Zucker bestreut Berliner Pfannkuchen in Stuttgart.jpg| moderne Varianten </gallery> * '''Dominosteine''' sind eine Lebkuchen-Spezialität, die zwar das ganze Jahr erhältlich sind, aber eigentlich zu zum Weihnachtsgebäck gehören. Die Würfel sind aus mehreren Schichten aufgebaut, braunem Lebkuchen und oben drauf Füllungen, wie Marzipan, Persipan und Fruchtgelee und dann außen mit Schokolade überzogen. Sie wurden vom Dresdner Chocolatier Herbert Wendler 1936 entwickelt, während des Zweiten Weltkriegs wurden der sie als ''Notpraline'' beliebt. * '''Rumkugeln''' (Punschkugel, Trüffel) ist ein rundes Konfekt aus Fett, Zucker, Nüssen oder Mandeln, Schokolade und Kakao in Schokoladenstreusel gewälzt. Wie der Name sagt, werden sie meist mit Rum hergestellt, aber auch nur mit Rum-Aroma. <gallery mode="packed" heights="150"> Dominosteine, verschiedene Füllungen.jpg| Dominosteine gibt es in vielen Varianten Dominosteine in einer Verpackung.JPG|in der üblichen Verpackung Rumkugeln.jpg|Rumkugeln </gallery> === Blechkuchen === * Ein Klassiker der deutschen Küche ist der '''Bienenstich'''. Ein Hefeteig wird auf einen Blech dünn ausgerollt und mit einer Vanille-, Sahne- oder Fettcreme bestrichen. Darauf kommt eine Mischung aus Fett, Zucker und Mandeln, die beim Backen karamellisiert und einen festen Deckel bildet. * Beim '''Streuselkuchen''' ist der Belag aus Streuseln das Maßgebenden. Die Krümel, die die Füllung abdecken werden aus Zucker, Fett und Mehl hergestellt. Basis des Kuchens ist ein dünner Hefeteig, darauf kommen die Füllung und darüber die Streusel. Den Füllungen sind keine Grenzen gesetzt, von Apfel, Pflaume, über Rhabarber bis Mohn - alles ist möglich. <gallery mode="packed" heights="150"> Bienenstich Kulmbach Schaller.jpg| Bienenstich Streusel cake.jpg|Streuselkuchen </gallery> == Zutaten == * '''Kohlrabi''' gilt als typisch deutsches Gemüse. Der deutsche Name wurde sogar andere Sprachen übernommen, unter anderem ins Englische, Russische und Japanische. Kohlrabi ist vielseitig einsetzbar, er wird roh gegessen z.&#x202F;B.&nbsp;im Salat, gedünstet als Beilage, oder als Hauptbestandteil, z.&nbsp;B. als vegetarisches Schnitzel. Er ist in vielen Suppen, Eintöpfen und Gemüsegerichten zu finden. <gallery mode="packed" heights="150"> Koolrabi (Brassica oleracea convar. acephala alef. var. gongylodes).jpg|Kohlrabi auf dem Feld Auflauf Kohlrabi Schinken02.jpg|Auflauf mit Kohlrabi und Schinken 2015-04-25 Parmesanschnitzel mit Kohlrabi anagoria.JPG|Kohlrabi als Beilage </gallery> * Als '''Grünkern''' wird das Korn des Dinkels bezeichnet, das halbreif geerntet und danach künstlich getrocknet wird. In früheren Zeiten war diese Vorgehensweise eine Maßnahme um auf schlechtes Wetter zu reagieren und die Ernte zu retten. Das Resultat stellte sich, in Wasser gekocht, als wohlschmeckend heraus, und wird deshalb gerne für Suppen genommen. Während der Trocknung erhält der Grünkern durch Hitzeentwicklung und Buchenholzrauch seinen typischen Geschmack. Als „Heimat des Grünkerns“ wird das [[Bauland]] bezeichnet, wo heute noch viele Dörfer über Grünkerndarren verfügen. Der im Bauland produzierte „Fränkische Grünkern“ ist als Ursprungsbezeichnung europaweit geschützt. <gallery mode="packed" heights="150"> Grains of spelt.jpg|Grünkern Gruenkerndarrpfanne.JPG|Darrpfanne zur Trocknung von Grünkern in [[Sindolsheim]] </gallery> == Getränke == === Bier === ''siehe auch'' [[Bier in Bayern]], [[Bierkeller in Franken]] Wenn man einfach nur ein Bier bestellt bekommt man in den südlichen Landesteilen meist ein Glas mit 0,4 Liter. Abweichungen gibt es in Bayern, da bekommt man häufig 0,5 Liter. Wenn man eine Maß bestellt, gibt es einen Liter. Im Norden (je nach Einteilung nördlich des Harzes oder nördlich des Mains) wird man oft gefragt, ob man ein "großes" oder ein "kleines" Bier will. Groß bedeutet hierbei 0,4 Liter, klein zwischen 0,2 und 0,3 Liter. Im Rheinland um Köln und Düsseldorf sind die Biergläser kleiner, im Normalfall gibt es 0,2 Liter. Die Biergeschmäcker in Deutschland sind unterschiedlich. Im Norden trinkt man Pils, im Rheinland Kölsch oder Alt, im Osten Schwarzbier, im Süden Weißbier, in Franken Lager und um München Helles. Wobei es noch eine Vielzahl von weiteren Biersorten und lokalen Geschmäckern gibt. <gallery mode="packed" heights="150"> Bierkrug retuschiert.JPG|Maß - 1 Liter 2013 Augustiner Weissbier Munich pub.jpg|Weißbierglas - 0,5 Liter Zoigl.JPG|Bierkrug - 0,5 Liter Beer wuerzburger hofbraue 2.jpg|Pilstulpe - 0,2 bis 0,4 Liter Zunft-Kölsch Glas.JPG|Kölschstange - 0,2 Liter </gallery> === Wein === [[File:WeinbaugebieteDeutschland.svg|thumb|300px|Weinanbaugebiete in Deutschland]] In Deutschland sind 13 verschiedene Weinanbaugebiete ausgewiesen, auf der Karte ist die Lage der Anbaugebiete ersichtlich. * Das Weinbaugebiet '''Ahr''' ist das größte geschlossene Weinbaugebiet für Rotwein mit 84,7&#x202F;% Rotwein und 15,3&#x202F;% Weißwein. * '''Baden''' ist das südlichste Weinanbaugebiet und gehört als einziges zur Weinbauzone B der Europäischen Union, wie das Elsass, die Champagne und das Loire-Tal. Die wichtigste Rebsorte ist der Spätburgunder. * In '''Franken''' wird Wein vor allem in den Tälern von Main, Wern, Fränkischer Saale und Tauber angebaut. Es wird hauptsächlich Weißwein angebaut, die Hauptrebsorten sind Silvaner, Riesling und Müller-Thurgau. * Die '''Bergstraße''' liegt am Westrand des [[Odenwald]]es. Sie ist unterteilt in ''Hessische Bergstraße'' und ''Badische Bergstraße'' * Das Gebiet '''Mittelrhein''' erstreckt sich von der Mündung der Nahe bei [[Bingen am Rhein|Bingen]] bis zum [[Siebengebirge]] bei [[Bonn]]. * '''Mosel''' bezeichnet ein Weinbaugebiet im Tal der Mosel mit den Nebentälern von Saar und Ruwer * Das Weinbaugebiet '''Nahe''' reicht von der Mündung der Nahe bis kurz vor Kirn, mit dem Zentrum [[Bad Kreuznach]] und ist vor allem für seine Rieslinge bekannt. * Das Weinbaugebiet '''Pfalz''' ist das zweitgrößte deutsche Weinbaugebiet mit etwa 6.800 Winzerbetrieben. * Der '''Rheingau''' liegt westlich des Rheinknies bei [[Wiesbaden]]. Es wird vorwiegend die Rebsorte Riesling angebaut. * In '''Rheinhessen''' sind 20&#x202F;% der Fläche mit Rebstöcken bepflanzt, deshalb ist es die waldärmste Gegend Deutschlands. Außerdem ist es das größte Weinbaugebiet in Deutschland, über 6.000 Winzer produzieren mehr als 250 Mio. Liter Wein pro Jahr. In [[Nierstein]] befindet sich die älteste urkundlich belegte (742) Weinlage Deutschlands, der ''Niersteiner Glöck''. * Das Gebiet '''Saale-Unstrut''' erstreckt sich an der Saale von [[Jena]] bis Burgwerben bei Weißenfels und an der Unstrut von Laucha bis zur Mündung in die Saale bei Naumburg. Durch die nördliche Lage gedeihen vor allem frühreifende Sorten wie Müller-Thurgau, Weißburgunder und Silvaner. * Das Weinbaugebiet '''Sachsen''' ist das nördlichste in Deutschland und liegt fast ausschließlich im Raum [[Dresden]]. Nur in diesem Gebiet wird der ''Goldriesling'' angebaut. * '''Württemberg''' ist berühmt für seine Rotweinlagen. Die häufigsten Rebsorten sind (rot) Trollinger, Blauer Portugieser und Dornfelder, (weiß) Riesling, Silvaner, Kerner und Müller-Thurgau. [[File:Kabinet Riesling from Graacher Himmelreich.jpg|thumb|Riesling Kabinett von der Mosel]] '''Qualitätsstufen''' Nach dem deutschen Weingesetz gibt es vier Güteklassen (nach steigender Qualität sortiert): * '''Wein''', früher hieß er Tafelwein * '''Landwein''' * '''Qualitätswein''' bestimmter Anbaugebiete (''QbA'') * '''Prädikatswein''', Qualitätswein mit Prädikat (''QmP''). Diese Stufe unterteilt sich nochmals nach dem Mostgewicht in Grad Öchsle (Dichte des unvergorenen Fruchtsaftes, Anteil der gelösten Stoffe, hauptsächlich Zucker). Die Weine werden mit jeder Stufe süßer und teurer. ** '''Kabinett''', das Mostgewicht liegt bei 67 bis 83° Öchsle ** '''Spätlese''': aus Trauben, die nach der Hauptlese geerntet wurden mit 76° bis 90° Öchsle. ** '''Auslese''', beschädigte, kranke oder unreife Beeren werden ausgesondert, mit 83° bis 95° Öchsle, Rotwein bis 100° Öchsle. ** '''Beerenauslese''', überreife und edelfaule Trauben, einzeln verlesen, mit 110 bis 128° Öchsle. ** '''Trockenbeerenauslese''', edelfaule Trauben mit 150° bis 154° Öchsle. ** Eine Besonderheit ist der '''Eiswein''', die Beeren müssen bei der Lese gefroren sein, sie findet bei -6&#x202F;°C oder kälter statt. Das Wasser gefriert und kommt beim Pressen der Trauben nicht in den Most. Der Saft ist konzentriert mit 110 bis 128° Öchsle. '''Süßegrade''' * '''Trocken''' nennt man einen Wein mit einem Restzuckergehalt von maximal 9 g/l. ''Klassisch trocken'' erlaubt nur 4 g/l, mit weniger als 2 g/l darf auf dem Etikett stehen: ''Für Diabetiker geeignet'' * '''Halbtrocken''' ist ein Wein mit 9 bis 18 g/l unvergorenem Zucker * '''Lieblich''', ''Halbsüß'' heißt er ab 18 g/l bis zu 45 g/l . * '''Süß''' ist er bei einem Restzuckergehalt von mehr als 45 g/l. '''Weinetikett''' Auf dem Weinetikett ''müssen'' folgende Angaben vorhanden sein: Qualitätsstufe, Geografische Herkunft, Abfüller, Alkoholgehalt, Nennvolumen, Weinart, enthält Sulfite. Nachfolgende Angaben ''dürfen'' angegeben sein: Jahrgang, Rebsorte, Geschmacksangabe, Weinort und Lage und zusätzliche Angaben wie Trinktemperaturen und Speiseempfehlungen. ==== Sekt ==== Gäste aus dem Ausland werden sich wundern, warum Sekt in Deutschland so teuer ist. Dies liegt an der Schaumweinsteuer, die 1902 vom Reichstag zur Finanzierung der kaiserlichen Kriegsflotte eingeführt wurde und bis heute dem Staat gute Einnahmen bringt. Derzeit (2021) beträgt sie für Schaumweine ab 6 Volumenprozent Alkohol 1,02&#x202F;€ pro 0,75 l Flasche. === Mischgetränke === * Bei der süßen '''Schorle''' wird Wein mit Zitronenlimonade gemischt, bei der sauren Schorle mit Mineralwasser. * Bier mit Zitronenlimonade gemischt wird im Süden '''Radler''' genannt, im Norden '''Alsterwasser'''. In Ostdeutschland trifft man oft eine Abwandlung, bei der statt Zitronenlimonade, rote Himbeerbrause verwendet wird. Dieses Mischgetränk ist als '''Potsdamer''' bekannt. * '''Spezi''' ist ein Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade. == Essen gehen == * Anders als in anderen Ländern kann man in Deutschland mit sehr wenigen Ausnahmen seinen Tisch im Restaurant frei wählen. In manchen American Diners und in der gehobenen Gastronomie gehört es zum Flair, dass man sich einen Platz zuweisen lässt. Es ist jedoch problemlos möglich, beim Betreten eines Lokals die Bedienung nach einem freien Tisch zu fragen, um die eigene Suche zu verkürzen. * Steht auf dem Tisch ein Schild mit der Aufschrift '''Reserviert''', so sollte man sich nicht an diesen Tisch setzten, da er bereits für andere Gäste reserviert ist. In vielen Restaurants steht noch eine Uhrzeit auf der Reservierung, dann kann man abschätzen, ob die Zeit noch reicht um etwas zu essen oder trinken, bis die anderen Gäste kommen. * Üblicherweise wird mit '''Messer, Gabel und Löffel''' gegessen, Ausnahmen gibt es nur am Imbiss, in Fastfood Restaurants und bei Geflügelgerichten. Wenn man dem Personal anzeigen möchte, dass man mit dem Essen fertig ist und abgeräumt werden kann, legt man Messer und Gabel parallel schräg auf den Teller, etwa in der Stellung 11.00 Uhr vormittags - 5.00 Uhr nachmittags. * Das Gesetz schreibt im sogenannten Apfelsaft-Paragraph vor, das mindestens ein alkoholfreies Getränk, bei gleicher Menge, günstiger sein muss, als das billigste alkoholische Getränk. * Es ist in Deutschland nichts Ungewöhnliches, wenn alle an einem Tisch einzeln zahlen und der Ober mehrere Rechnungen ausstellen muss. * In den letzten Jahren wird es immer häufiger, dass man sich größere '''Essensreste''' für zu Hause einpacken lässt. Einfach die Bedienung danach fragen, meist bietet sie freundlich eine Lösung an. * Eine feste Regel für das '''Trinkgeld''' gibt es in Deutschland nicht, auf die amerikanischen 10&#x202F;% bis 15&#x202F;% der Rechnungssumme muss man auch nicht gehen, aber irgendetwas zwischen 5&#x202F;% und 10&#x202F;% sollte es schon sein, wenn man mit Essen und Service zufrieden war. Wenn man nicht zufrieden war, ist es auch kein Problem nichts zu geben. Häufig wird einfach aufgerundet, z.&nbsp;B. von 9,20 auf 10, von 47,80 auf 50. Dann gibt die Bedienung auf den genannten Betrag heraus und hat ein Trinkgeld. * '''Speisekarten''' sind nach dem Gesetz entweder auf Tischen auszulegen oder dem Gast vor der Bestellung vorzulegen oder gut lesbar anzubringen. Die angegebenen Preise müssen Bedienungsgeld, Steuern und sonstige Zuschläge beinhalten. Gesonderte Zuschläge, z.&nbsp;B. für Musik, oder für das Gedeck sind nicht zulässig. Mindestens eine Speisekarte mit einer aussagekräftigen Auswahl an Speisen- und Getränkepreisen ist gut sichtbar neben dem Eingang auszuhängen. * Es ist in Deutschland Vorschrift, '''Zusatzstoffe''' im Essen zu benennen. Es stehen auf den Speisekarten hinter den Gerichten häufig kleine Zahlen und auf der Seite unten, oder auf der letzten Seite der Karte findet man die Fußnote mit den Zusatzstoffen. Ausgewiesen werden Farbstoffe, Konservierungsmittel, Geschmacksverstärker usw. Wenige Zusätze weisen darauf hin dass alles aus frischen Zutaten zubereitet wurde, viele Zusätze können ein Hinweis auf Convenience sein, dass das fertig gekochte Gericht nur aufgewärmt wurde. * '''Eichstrich''' ist eine Kennzeichnung auf Schankgefäßen (Limogläsern, Biergläsern, Schnapsgläsern, Weingläsern und Weinkaraffen im gewerblichen Ausschank). Es muss das Volumen als Zahlenwert mit Maßeinheit genannt sein. So kann der Gast prüfen, wie viel eingeschenkt wurde. <gallery mode="packed" heights="150"> 20 nach vier .JPG|20 nach vier, es kann abgeräumt werden Reserviert Schild.jpeg|Reserviert Eichstrich am Glas (fcm).jpg|Eichstrich </gallery> === Restaurantketten === [[File:Nordsee L1020264 (4008044726).jpg|thumb|250px|Nordsee-Restaurant]] Außer den internationalen Fastfoodketten, die jeder kennt, gibt es auch Restaurantketten, die ihren Ursprung und ihren Niederlassungsschwerpunkt in Deutschland haben. * '''[https://www.block-house.de/ Block House]''' betreibt mehr als 42 Steak Restaurants. Die Marke Jim Block ist eine Burgerkette mit der Besonderheit, dass die Burger vor den Gästen zubereitet werden. *'''[https://www.cafedelsol.de/ Cafe Del Sol]''' ist eine Restaurantkette mit Bar die ein südländisch-mediterranes Ambiente anbieten. Im Restaurant wird mit überschaubarer Speisekarte internationale Küche sowie Pizza und Pasta angeboten, ein zweiter Schwerpunkt ist eine Bar mit Cocktails. * '''[https://deananddavid.de/ dean&david]''' bietet nach eigener Aussage gesunde Lebensmittel mit hochwertigen Zutaten für nachhaltigen Konsum, ohne Geschmacksverstärker, tierische Gelatine, Farb- und Konservierungsstoffe. Es gibt Salate, Bowls, Curries, Suppen, Sandwiches und Wraps. Gut für Vegetarier und Veganer geeignet. * '''[http://www.gosch.de/ Gosch]''' ist spezialisiert auf Meeresfrüchte wie Brat- und Kochfisch, Hummer, Austern und andere. Es gibt über 12 Betriebe auf Sylt und 26 Betriebe über Deutschland verteilt sowie Restaurants auf den Kreuzfahrtschiffen Mein Schiff * '''[https://hansimglueck-burgergrill.de/ HANS IM GLÜCK - Burgergrill]''' ist eine Schnellrestaurantkette im Kontrast zu den amerikanischen Ketten, mit hochwertigen Produkten, frisch zubereitet, vegetarischen Burgern, alkoholischen Getränken. * '''[https://www.kochloeffel.de/ Kochlöffel]''' Gastronomiekette mit Grill-Hähnchen, Currywurst, verschiedene Burger, Salate und Softdrinks. * '''[https://www.maredo.de/ Maredo]''' ist 2020 pleite gegangen und musste fast alle Filialen schließen, es gibt nur noch ein Rumpfnetz mit acht Filialen. Die Kette ist für qualitativ hochwertige Steaks bekannt. * '''[http://www.nordsee.de/ Nordsee]''' ist eine Schnellrestaurantkette mit dem Schwerpunkt Fisch und Meeresfrüchte mit mehreren hundert Standorten, von der Fußgängerzone bis zur Autobahnraststätte. *'''[http://www.sausalitos.de/ Sausalitos]''' ist eine Restaurant-Kette, die Speisen und Getränke der kalifornisch-mexikanischen Küche (Cal-Mex) anbietet * '''[https://losteria.de/ L’Osteria]''' ist eine Restaurantkette mit italienischen Küche. Die Pizza hat einen Durchmesser von 45 cm, außerdem gibt es Antipasti, Pasta, Salate, und Desserts. * In '''[https://www.vapiano.de/ Vapiano]'''-Filialen wird italienisches Fast Food vor den Augen der Kunden zubereitet. Die Kette legt großen Wert auf den Stil ihrer Restaurants, sie werden vom Südtiroler Architekten Matteo Thun designt. Es gibt Antipasti, Pasta, Pizzen, Salate und Dolci. Bei den Pastagerichten werden vorportionierte Frischnudeln, 180 g, verschiedener Formen mit diversen Saucen kombiniert. * '''[https://wienerwald.de/ Wienerwald]''' ist hauptsächlich in größeren Städten vertreten mit Hühnerprodukten, berühmt ist das Grillhendl und der Werbespruch „Heute bleibt die Küche kalt, wir gehen in den Wienerwald“. == Kulinarischer Kalender == [[File:Grünkohl, Pinkel, Salzkartoffeln.jpg|thumb|200px|Grünkohl, Pinkel, Salzkartoffeln]] === Januar === * Die [https://www.gruenewoche.de/ Internationale Grüne Woche], die weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau findet am Jahresanfang in [[Berlin]] statt. * '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison in Monaten mit „r“ * '''Grünkohl''' oder auch ''Braunkohl'', ist ein typisches Wintergemüse aus Norddeutschland, im Süden ist er weitgehend unbekannt. Die traditionellen Grünkohlessen finden ab November bis Gründonnerstag statt. Im vielen Teilen [[Niedersachsen|Niedersachsens]] und [[Schleswig-Holstein|Schleswig-Holsteins]] ist es ein regelrechter Kult, in den Herbst- und Wintermonaten mit Vereinen, Firmen und sonstigen Gruppen auf Kohlfahrt zu gehen. Ein typisches Gericht ist Kohl mit Pinkel, einer geräucherten Grützwurst. === Februar === [[File:Kroder Karpfen.JPG|thumb|200px|Gebackener Karpfen]] * '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison in Monaten mit „r“ * Der '''Stint''' zieht zur Laichzeit für ein paar Wochen von Ende Februar bis April die Elbe hinauf. Die Fische werden ausgenommen und der Kopf entfernt, gesalzen und dann in Roggenmehl gewendet, gebraten. Und mit warmen Speck-Kartoffelsalat gegessen. Die Spezialität wird an der Elbe von der Mündung hinauf über [[Hamburg]] bis etwa [[Lüneburg]] angeboten. * '''Grünkohl''' oder auch ''Braunkohl'', ist ein typisches Wintergemüse aus Norddeutschland, im Süden ist er weitgehend unbekannt. Die traditionellen Grünkohlessen finden ab November bis Gründonnerstag statt. Im vielen Teilen [[Niedersachsen|Niedersachsens]] und [[Schleswig-Holstein|Schleswig-Holsteins]] ist es ein regelrechter Kult, in den Herbst- und Wintermonaten mit Vereinen, Firmen und sonstigen Gruppen auf Kohlfahrt zu gehen. Ein typisches Gericht ist Kohl mit Pinkel, einer geräucherten Grützwurst. === März === [[File:Bärlauch z02.JPG|thumb|200px| Die Bärlauch-Saison beginnt]] * '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison in Monaten mit „r“ * Der '''Stint''' zieht der Stint zur Laichzeit für ein paar Wochen von Ende Februar bis April die Elbe hinauf. Die Fische werden ausgenommen und der Kopf entfernt, gesalzen und dann in Roggenmehl gewendet, gebraten. Und mit warmen Speck-Kartoffelsalat gegessen. Die Spezialität wird an der Elbe von der Mündung hinauf über [[Hamburg]] bis etwa [[Lüneburg]] angeboten. * Die '''Hopfenspargelwochen''' in der [[Hallertau]] finden von Mitte März bis Anfang April statt. Die zarten Wurzeltriebe der Hopfenpflanze werden per Hand geerntet und in der örtlichen Gastronomie als Spezialität angeboten.Nur solange die Sprossen lichtgeschützt unter der Erde heranwachsen, sind sie verwendbar. Das Wachstum ist stark von der Witterung abhängig, deshalb lässt sich die Erntezeit, von etwa drei Wochen, erst kurz vorher festlegen. Wenn die Pflanzentriebe aus der Erde wachsen ist die Ernte beendet. * Im März und April sind an der [[Mecklenburgische Ostseeküste]], z.&nbsp;B. in [[Wismar]], [[Warnemünde]] auf [[Usedom]] und [[Rügen]] '''Heringswochen''' * Ab März bis Mitte Mai ist '''Bärlauch'''-Saison, er duftet intensiv nach Knoblauch und animiert Köche zu vielen Gerichten. * Ab März bis Mitte Juni ist '''Rhabarber'''-Saison. Er wird gerne als Kompott oder Konfitüre gegessen der Klassiker jedoch ist Rhabarber-Kuchen === April === [[File:Fränkischer Spargel.JPG|thumb|200px|Fränkischer Spargel auf dem Wochenmarkt]] * Die '''Hopfenspargelwochen''' in der [[Hallertau]] finden von Mitte März bis Anfang April statt. Die zarten Wurzeltriebe der Hopfenpflanze werden per Hand geerntet und in der örtlichen Gastronomie als Spezialität angeboten. Nur solange die Sprossen lichtgeschützt unter der Erde heranwachsen, sind sie verwendbar. Das Wachstum ist stark von der Witterung abhängig, deshalb lässt sich die Erntezeit, von etwa drei Wochen, erst kurz vorher festlegen. Wenn die Pflanzentriebe aus der Erde wachsen ist die Ernte beendet * '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison in Monaten mit „r“ * '''Rhabarber'''-Saison * Ab März bis Mitte Mai ist '''Bärlauch'''-Saison, er duftet intensiv nach Knoblauch und animiert Köche zu vielen Gerichten. * Der '''Stint''' zieht zur Laichzeit für ein paar Wochen von Ende Februar bis April die Elbe hinauf. Die Fische werden ausgenommen und der Kopf entfernt, gesalzen und dann in Roggenmehl gewendet, gebraten. Und mit warmen Speck-Kartoffelsalat gegessen. Die Spezialität wird an der Elbe von der Mündung hinauf über [[Hamburg]] bis etwa [[Lüneburg]] angeboten. * Die '''Spargelsaison''' beginnt je nach Bodentemperatur Anfang bis Mitte April * Traditionell wird am 23. April der ''Tag des Bieres'' gefeiert, denn an diesem Tag im Jahr 1516 wurde das deutsche Reinheitsgebot proklamiert. Es gibt in vielen Orten Veranstaltungen zum Thema Bier ([https://www.brauer-bund.de/index.php?id=26 Deutscher Brauer Bund]). * Ende April und im Mai gibt es die Maischolle, sie wird im Nordatlantik oder in der [[Nordsee]] gefangen, misst etwa 35 bis 45 cm und hat besonders zartes Fleisch. Sie wird gerne nach Finkenwerder Art mit Speck gereicht === Mai === [[Datei:2017-05-01 Scholle Finkenwerder Art.JPG|thumb|200px|Scholle Finkenwerder Art mit Speck]] * '''Spargel- und Rhabarbersaison''' * Ende April und im Mai gibt es die '''Maischolle''', sie wird im Nordatlantik oder in der Nordsee gefangen, misst etwa 35 bis 45 cm und hat besonders zartes Fleisch. Sie wird gerne nach Finkenwerder Art mit Speck gereicht * Ab März bis Mitte Mai ist '''Bärlauch'''-Saison, er duftet intensiv nach Knoblauch und animiert Köche zu vielen Gerichten. * {{vCard | type= festival |before= Das| name= Weindorf | alt= ist ein kulinarisches Weinfest | url= https://www.weindorf-wuerzburg.de/ | directions= am Marktplatz in Würzburg.| hours= Es dauert 10 Tage ab dem letzten Freitag im Mai }} === Juni === * Die '''Spargel- und Rhabarbersaison''' endet am Johannistag, dem 24. Juni, * Ab Mitte Juni gibt es '''Matjes''', mit Pellkartoffeln oder Schwarzbrot und mit frischen grünen Bohnen garniert. === Juli === [[File:001 Spaetzle und Pfifferlinge.jpg|thumb|200px|Spätzle mir Pfifferlingen]] * Im Juli/August ist '''Pfifferlingszeit''' mit vielen verschiedenen Pfifferlingsgerichten. * Das weltgrößte '''Labskaus'''-Essen findet an einem Samstag Mitte/Ende Juli in [[Wilhelmshaven]] statt. Es werden Tausende von Portionen Labskaus verkauft, der Rekord wurde 2005 mit über 10.000 Portionen erreicht. === August === * Im Juli/August ist '''Pfifferlingszeit''' mit vielen verschiedenen Pfifferlingsgerichten. * An einem Wochenende Ende August ist in [[Coburg]] ''Klößmarkt''. Alles dreht sich um den Coburger Kloß auch Coburger Rutscher genannt. Es gibt zu den Klößen vielerlei Braten, wie Sauer- und Schweinebraten und Rouladen mit den entsprechenden Soßen * Im August/September ist '''Pilzzeit''', Steinpilze und andere Wildpilze bereichern die Speisekarte. [[File:Bieresel Muscheln 7.jpg|thumb|180px|Die Muschel-Saison beginnt]] === September === * Die neue '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison beginnt, der erste Monat mit „r“ * Im August/September ist '''Pilzzeit''', Steinpilze und andere Wildpilze bereichern die Speisekarte. * '''Federweißer''', ''Bremser'' oder ''Sturm'', wie auch immer der gärende Wein in Deutschland genannt wird. Der Ausschank ist auf wenige Wochen im Herbst beschränkt. === Oktober === * '''Federweißer''', ''Bremser'' oder ''Sturm'', wie auch immer der gärende Wein in Deutschland genannt wird. Der Ausschank ist auf wenige Wochen im Herbst beschränkt. * Im Herbst stehen viele '''Wildgerichte''' auf den Speisekarten. * '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison in Monaten mit „r“ * Der ''[http://www.schnaps-brennerei.com Tag der offenen Brennereien und Brauereien]'' ist jedes Jahr rund um das [[Walberla]] am dritten Sonntag im Oktober * In [[Nürnberg]] wird die [https://www.consumenta.de Consumenta] veranstaltet, mit vielfältigem Angebot an nationalen und internationalen Spezialitäten und der Chance, so manche Kostprobe zu ergattern. === November === [[File:Martinsgans Synderhauf Döbra.jpg|thumb|Martinsgans]] * Im Herbst stehen viele '''Wildgerichte''' auf den Speisekarten. * Um den Martinstag am 11. November herum werden in vielen Gasthäusern Gansgerichte als traditionelles Martinsgansessen angeboten. * '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison in Monaten mit „r“ * '''Grünkohl''' oder auch ''Braunkohl'', ist ein typisches Wintergemüse aus Norddeutschland, im Süden ist er weitgehend unbekannt. Die traditionellen Grünkohlessen finden ab November bis Gründonnerstag statt. Im vielen Teilen [[Niedersachsen|Niedersachsens]] und [[Schleswig-Holstein|Schleswig-Holsteins]] ist es ein regelrechter Kult, in den Herbst- und Wintermonaten mit Vereinen, Firmen und sonstigen Gruppen auf Kohlfahrt zu gehen. Ein typisches Gericht ist Kohl mit Pinkel, einer geräucherten Grützwurst. * Im November findet das verkaufsoffene Wochenende '''mummegenussmeile''' in der Innenstadt von [[Braunschweig]] statt. Gastronomen bieten Kreationen rund um die Mumme an und auf einem Markt gibt es Mumme-Produkte zu kaufen. === Dezember === [[File:Gespickter Rehbraten mit Kloß.JPG|thumb|200px|Rehbraten mit Kloß]] * Die Vorweihnachtszeit ist die Zeit der [[Weihnachten|Weihnachtsmärkte]] mit Glühwein und Lebkuchen * '''Grünkohl''' oder auch ''Braunkohl'', ist ein typisches Wintergemüse aus Norddeutschland, im Süden ist er weitgehend unbekannt. Die traditionellen Grünkohlessen finden ab November bis Gründonnerstag statt. Im vielen Teilen [[Niedersachsen|Niedersachsens]] und [[Schleswig-Holstein|Schleswig-Holsteins]] ist es ein regelrechter Kult, in den Herbst- und Wintermonaten mit Vereinen, Firmen und sonstigen Gruppen auf Kohlfahrt zu gehen. Ein typisches Gericht ist Kohl mit Pinkel, einer geräucherten Grützwurst. * '''Karpfen'''- und '''Muschel'''-Saison in Monaten mit „r“ == Deutsche Lebensmittelmuseen von A-Z == {{Mapframe|50.71|11.56|zoom=5|height=500|width=300||show=}} * {{vCard|name=Bratwurstmuseum|wikidata=Q162016|type=museum|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = [[Ebergötzen#vCard Europäisches Brotmuseum|(Europäischen) Brotmuseum]] | type = museum | wikidata = Q1320374 | description = in Ebergötzen werden Kultur und Brauchtum rund um das Brot gezeigt. Es gibt wechselnde Ausstellungen und Brotbackaktionen. | before = Im }} * {{vCard|name=Museum der Deutchen Brotkultur|wikidata= Q1954536 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=(Bayrisches) Bäckereimuseum|wikidata= Q106136410 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} *{{vCard|name=Gurkenmuseum|wikidata= Q76632964 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Jagd- und Fischereimuseum|wikidata= Q152966 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Käsemuseum|wikidata= Q2565108 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=(Thüringer) Kloßmuseum|wikidata= Q20480226 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Nudelmuseum|wikidata= Q76638081 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Schinkenmuseum|wikidata= Q76635656 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=(Halloren) Schokoladenmuseum|wikidata= Q23788242 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Das {{Marker | name = Imhoff-Schokoladenmuseum | type = museum| lat = 50.932705 |long=6.964269 |show = noname }} [[Köln/Innenstadt#vCard_Imhoff-Schokoladenmuseum |Imhoff-Schokoladenmuseum ]] in [[Köln]] befasst sich mit allen Einzelheiten der Kulturgeschichte der Schokolade. Im Museum wird die Geschichte der Kakaobohne gezeigt und es gibt dort auch die industrielle Herstellung von Schokoladenprodukten zu sehen, die man direkt auch im Museumsshop erwerben kann. * Das {{Marker | name = Kölner Senfmuseum | type = museum| lat = 50.932543 |long= 6.962547 | show = noname }} [[Köln/Innenstadt#vCard_Q136041896 |Kölner Senfmuseum ]] zeigt Exponate zur Geschichte des Gewürzes in einer historischen Senfmühle Anno 1810. Der Schwerpunkt liegt auf dem Verkauf der qualitativ hochwertigen Senf-Produkte. *{{vCard|name=Spargelmuseum|wikidata= Q17326236 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Suppenmuseum|wikidata= Q2368156 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Zuckermuseum|wikidata= Q227776 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Zusatzstoffmuseum|wikidata= Q1206139 |type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == * Christine Metzger (Hg.): ''Culinaria Deutschland. Deutsche Spezialitäten''. Tandem, Potsdam 2013, 467 Seiten, {{ISBN|978-3-8427-0684-2}}, € 10,00. Wiederauflage eines ursprünglich 1997 in zwei Bänden bzw. 1999 in einem Band bei Könemann (Köln) erschienenen Kochbuches mit vielen Infos zu den deutschen Regionen und deren Küche. * {{Koch-Wiki|1=Kategorie:Deutsche Küche|2= Deutsche Küche im Koch-Wiki}} {{Navigationsleiste Essen und Trinken in Deutschland}} {{Navigationsleiste Essen und Trinken}} {{IstIn|Essen und Trinken in Europa}} {{class-4}} ryl48vh9gx59xf5ll5meqqk2jt93ymx 0 64286 1777295 1777016 2026-05-26T15:02:20Z Eduard47 17518 QB erweitert, Mapframe nach vorn, - Leerzeilen in Listen (sh. [[Hilfe:Listen#Hinweise|hier]]), - Koord. bei WD-Objekten, - show=none, Marker→vCard 1777295 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Kelsterbach''' ist eine Stadt im [[Rhein-Main-Gebiet]]. Sie liegt am linken Ufer des Mains und grenzt an die Stadt [[Frankfurt am Main]] sowie an den [[Flughafen Frankfurt am Main]]. Verwaltungstechnisch gehört Kelsterbach zum Landkreis Groß-Gerau. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0576|8.5335|zoom= 12|width= 300|height= 300|type=geoline}} Das historische Kelsterbach entstand an einer Stelle, an der sich der Main nach Norden windet. Der alte Stadtkern liegt heute sehr randlich, da die Stadt sich seit dem Bahnanschluss 1862 nach Süden entlang der Bahnlinie Frankfurt-Mainz ausbreitete. Kelsterbach war einst ein bedeutender Industriestandort, ist aber heute hauptsächlich Wohngemeinde. Das hat nicht nur wirtschaftliche Gründe: Kelsterbach wird durch das Gebiet des Frankfurter Flughafens ziemlich eingezwängt und hat dadurch kaum noch Flächen zur Expansion. Die 2011 neu errichtete Landebahn Nordwest liegt fast ausschließlich auf Kelsterbacher Gebiet; mediale Aufmerksamheit erregte in diesem Zusammenhang der politisch erzwungene Abzug des Chemieunternehmens Ticona aus Kelsterbach wegen seiner Lage mitten in der Flugschneise, man befürchtete einen Flugzeugabsturz in das Chemiewerk mit katastrophalen Folgen. Zahlreiche Unternehmen mit Bezug zum Flughafen haben sich heute in Kelsterbach angesiedelt und profitieren von der vorteilhaften Lage. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} ist direkter östlicher Nachbar, nicht zu übersehen und nicht zu überhören. Man kann von dort die S-Bahn nach Kelsterbach nehmen (ist nur eine Station weiter) oder die Buslinien 72 und 73, die vom Busbahnhof am Terminal 1 direkt nach Kelsterbach fahren. === Mit der Bahn === * {{vCard| name = Bahnhof Kelsterbach| type = train | wikidata = Q800997 | description = Der Bahnhof liegt an der Strecke der Mainbahn zwischen Frankfurt Hbf und Mainz Hbf. In Kelsterbach mündet auch die Flughafenschleife, sie zweigt beim Stadion von der Mainbahn ab und geht über Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof nach Kelsterbach. Es verkehren Züge der Linien {{rint|frankfurt|s}} und {{rint|frankfurt|s9}} der S-Bahn Rhein-Main. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Durch die unmittelbare Nähe zur {{RSIGN|DE|A|3}} sowie der {{RSIGN|DE|B|40}} und der {{RSIGN|DE|B|43}} ist Kelsterbach gut an das Verkehrsnetz angebunden. === Mit dem Schiff === Es verkehrt eine kleine Personenfähre von Okriftel (zu [[Hattersheim am Main]]) nach Kelsterbach. Die Fähre verkehrt ausschließlich in der Saison (Mai bis Oktober) am Wochenende. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | comment = kath. Kirche im neobarocken Stil | wikidata = Q106842606 }} * {{vCard | type = church | name = St. Martinskirche | comment = evangelische Kirche im klassizistischen Stil | wikidata = Q2316524 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Bedingt durch die Nähe zum Flughafen haben sich in Kelsterbach einige Hotels angesiedelt. Teilweise bieten sie ihren Gästen den Service eines kostenlosen Shuttle-Dienstes an. * {{vCard | type = hotel | name = Darmstädter Hof | address = Rüsselsheimer Straße 31, 65451 Kelsterbach | url = http://www.darmstaedterhof-kelsterbach.de/ | lat = 50.062388 | long = 8.526852 |price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ | phone =+49 (0)6107 2323 }} * {{vCard|type=hotel |name=Airport Hotel Kelsterbach |address= Waldstraße 126, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url= https://www.hotel-airport.de/ |hours=|price=|lat= 50.054640|long= 8.527204 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ibis Frankfurt Airport |address= Langer Kornweg 9A, 65451 Kelsterbach |phone=+49 06107 9870|email=|fax=+49 06107 987444|url= https://www.accorhotels.com/de/hotel-2203-ibis-frankfurt-airport/index.shtml |hours=|price=|lat= 50.054337 |long= 8.519222 }} * {{vCard|type= hotel |name= NH Frankfurt-Airport |address= Mörfelder Strasse 113, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url=http://www.nh-hotels.de/hotel/nh-frankfurt-airport |hours=|price=|lat= 50.050066 |long= 8.545400 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.068819 | long= 8.530139| radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Rhein-Main-Gebiet}} itrsq0w8xlx2iphmtkd4wjrymv511zf 1777296 1777295 2026-05-26T15:03:14Z Eduard47 17518 /* Mit der Bahn */ 1777296 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Kelsterbach''' ist eine Stadt im [[Rhein-Main-Gebiet]]. Sie liegt am linken Ufer des Mains und grenzt an die Stadt [[Frankfurt am Main]] sowie an den [[Flughafen Frankfurt am Main]]. Verwaltungstechnisch gehört Kelsterbach zum Landkreis Groß-Gerau. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0576|8.5335|zoom= 12|width= 300|height= 300|type=geoline}} Das historische Kelsterbach entstand an einer Stelle, an der sich der Main nach Norden windet. Der alte Stadtkern liegt heute sehr randlich, da die Stadt sich seit dem Bahnanschluss 1862 nach Süden entlang der Bahnlinie Frankfurt-Mainz ausbreitete. Kelsterbach war einst ein bedeutender Industriestandort, ist aber heute hauptsächlich Wohngemeinde. Das hat nicht nur wirtschaftliche Gründe: Kelsterbach wird durch das Gebiet des Frankfurter Flughafens ziemlich eingezwängt und hat dadurch kaum noch Flächen zur Expansion. Die 2011 neu errichtete Landebahn Nordwest liegt fast ausschließlich auf Kelsterbacher Gebiet; mediale Aufmerksamheit erregte in diesem Zusammenhang der politisch erzwungene Abzug des Chemieunternehmens Ticona aus Kelsterbach wegen seiner Lage mitten in der Flugschneise, man befürchtete einen Flugzeugabsturz in das Chemiewerk mit katastrophalen Folgen. Zahlreiche Unternehmen mit Bezug zum Flughafen haben sich heute in Kelsterbach angesiedelt und profitieren von der vorteilhaften Lage. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} ist direkter östlicher Nachbar, nicht zu übersehen und nicht zu überhören. Man kann von dort die S-Bahn nach Kelsterbach nehmen (ist nur eine Station weiter) oder die Buslinien 72 und 73, die vom Busbahnhof am Terminal 1 direkt nach Kelsterbach fahren. === Mit der Bahn === * {{vCard| name = Bahnhof Kelsterbach| type = train | wikidata = Q800997 | description = Der Bahnhof liegt an der Strecke der Mainbahn zwischen Frankfurt Hbf und Mainz Hbf. In Kelsterbach mündet auch die Flughafenschleife, sie zweigt beim Stadion von der Mainbahn ab und geht über Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof nach Kelsterbach. Es verkehren Züge der Linien {{rint|frankfurt|s}} und {{rint|frankfurt|s9}} der S-Bahn Rhein-Main. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Durch die unmittelbare Nähe zur {{RSIGN|DE|A|3}} sowie der {{RSIGN|DE|B|40}} und der {{RSIGN|DE|B|43}} ist Kelsterbach gut an das Verkehrsnetz angebunden. === Mit dem Schiff === Es verkehrt eine kleine Personenfähre von Okriftel (zu [[Hattersheim am Main]]) nach Kelsterbach. Die Fähre verkehrt ausschließlich in der Saison (Mai bis Oktober) am Wochenende. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | comment = kath. Kirche im neobarocken Stil | wikidata = Q106842606 }} * {{vCard | type = church | name = St. Martinskirche | comment = evangelische Kirche im klassizistischen Stil | wikidata = Q2316524 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Bedingt durch die Nähe zum Flughafen haben sich in Kelsterbach einige Hotels angesiedelt. Teilweise bieten sie ihren Gästen den Service eines kostenlosen Shuttle-Dienstes an. * {{vCard | type = hotel | name = Darmstädter Hof | address = Rüsselsheimer Straße 31, 65451 Kelsterbach | url = http://www.darmstaedterhof-kelsterbach.de/ | lat = 50.062388 | long = 8.526852 |price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ | phone =+49 (0)6107 2323 }} * {{vCard|type=hotel |name=Airport Hotel Kelsterbach |address= Waldstraße 126, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url= https://www.hotel-airport.de/ |hours=|price=|lat= 50.054640|long= 8.527204 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ibis Frankfurt Airport |address= Langer Kornweg 9A, 65451 Kelsterbach |phone=+49 06107 9870|email=|fax=+49 06107 987444|url= https://www.accorhotels.com/de/hotel-2203-ibis-frankfurt-airport/index.shtml |hours=|price=|lat= 50.054337 |long= 8.519222 }} * {{vCard|type= hotel |name= NH Frankfurt-Airport |address= Mörfelder Strasse 113, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url=http://www.nh-hotels.de/hotel/nh-frankfurt-airport |hours=|price=|lat= 50.050066 |long= 8.545400 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.068819 | long= 8.530139| radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Rhein-Main-Gebiet}} lrs529zgbd4nt4swd1l5vpo1oih9e8h 1777336 1777296 2026-05-26T19:06:00Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Vorbereitung 1777336 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Kelsterbach''' ist eine Stadt im [[Rhein-Main-Gebiet]]. Sie liegt am linken Ufer des Mains und grenzt an die Stadt [[Frankfurt am Main]] sowie an den [[Flughafen Frankfurt am Main]]. Verwaltungstechnisch gehört Kelsterbach zum Landkreis Groß-Gerau. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0576|8.5335|zoom= 12|width= 300|height= 300|type=geoline}} Das historische Kelsterbach entstand an einer Stelle, an der sich der Main nach Norden windet. Der alte Stadtkern liegt heute sehr randlich, da die Stadt sich seit dem Bahnanschluss 1862 nach Süden entlang der Bahnlinie Frankfurt-Mainz ausbreitete. Kelsterbach war einst ein bedeutender Industriestandort, ist aber heute hauptsächlich Wohngemeinde. Das hat nicht nur wirtschaftliche Gründe: Kelsterbach wird durch das Gebiet des Frankfurter Flughafens ziemlich eingezwängt und hat dadurch kaum noch Flächen zur Expansion. Die 2011 neu errichtete Landebahn Nordwest liegt fast ausschließlich auf Kelsterbacher Gebiet; mediale Aufmerksamheit erregte in diesem Zusammenhang der politisch erzwungene Abzug des Chemieunternehmens Ticona aus Kelsterbach wegen seiner Lage mitten in der Flugschneise, man befürchtete einen Flugzeugabsturz in das Chemiewerk mit katastrophalen Folgen. Zahlreiche Unternehmen mit Bezug zum Flughafen haben sich heute in Kelsterbach angesiedelt und profitieren von der vorteilhaften Lage. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} ist direkter östlicher Nachbar, nicht zu übersehen und nicht zu überhören. Man kann von dort die S-Bahn nach Kelsterbach nehmen (ist nur eine Station weiter) oder die Buslinien 72 und 73, die vom Busbahnhof am Terminal 1 direkt nach Kelsterbach fahren. === Mit der Bahn === * {{vCard| name = Bahnhof Kelsterbach| type = train | wikidata = Q800997 | description = Der Bahnhof liegt an der Strecke der Mainbahn zwischen Frankfurt Hbf und Mainz Hbf. In Kelsterbach mündet auch die Flughafenschleife, sie zweigt beim Stadion von der Mainbahn ab und geht über Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof nach Kelsterbach. Es verkehren Züge der Linien {{rint|frankfurt|s}} und {{rint|frankfurt|s9}} der S-Bahn Rhein-Main. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Durch die unmittelbare Nähe zur {{RSIGN|DE|A|3}} sowie der {{RSIGN|DE|B|40}} und der {{RSIGN|DE|B|43}} ist Kelsterbach gut an das Verkehrsnetz angebunden. === Mit dem Schiff === Es verkehrt eine kleine Personenfähre von Okriftel (zu [[Hattersheim am Main]]) nach Kelsterbach. Die Fähre verkehrt ausschließlich in der Saison (Mai bis Oktober) am Wochenende. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | comment = kath. Kirche im neobarocken Stil | wikidata = Q106842606 }} * {{vCard | type = church | name = St. Martinskirche | comment = evangelische Kirche im klassizistischen Stil | wikidata = Q2316524 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Bedingt durch die Nähe zum Flughafen haben sich in Kelsterbach einige Hotels angesiedelt. Teilweise bieten sie ihren Gästen den Service eines kostenlosen Shuttle-Dienstes an. * {{vCard | type = hotel | name = Darmstädter Hof | address = Rüsselsheimer Straße 31, 65451 Kelsterbach | url = http://www.darmstaedterhof-kelsterbach.de/ | lat = 50.062388 | long = 8.526852 |price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ | phone =+49 (0)6107 2323 }} * {{vCard|type=hotel |name=Airport Hotel Kelsterbach |address= Waldstraße 126, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url= https://www.hotel-airport.de/ |hours=|price=|lat= 50.054640|long= 8.527204 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ibis Frankfurt Airport |address= Langer Kornweg 9A, 65451 Kelsterbach |phone=+49 06107 9870|email=|fax=+49 06107 987444|url= https://www.accorhotels.com/de/hotel-2203-ibis-frankfurt-airport/index.shtml |hours=|price=|lat= 50.054337 |long= 8.519222 }} * {{vCard|type= hotel |name= NH Frankfurt-Airport |address= Mörfelder Strasse 113, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url=http://www.nh-hotels.de/hotel/nh-frankfurt-airport |hours=|price=|lat= 50.050066 |long= 8.545400 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.068819 | long= 8.530139| radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Rhein-Main-Gebiet}} pg9j4ckdkq07dl9t3uwbytqngrxsp30 1777338 1777336 2026-05-26T19:06:31Z Scholless 15050 /* Sicherheit */ Ausbau 1777338 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Kelsterbach''' ist eine Stadt im [[Rhein-Main-Gebiet]]. Sie liegt am linken Ufer des Mains und grenzt an die Stadt [[Frankfurt am Main]] sowie an den [[Flughafen Frankfurt am Main]]. Verwaltungstechnisch gehört Kelsterbach zum Landkreis Groß-Gerau. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0576|8.5335|zoom= 12|width= 300|height= 300|type=geoline}} Das historische Kelsterbach entstand an einer Stelle, an der sich der Main nach Norden windet. Der alte Stadtkern liegt heute sehr randlich, da die Stadt sich seit dem Bahnanschluss 1862 nach Süden entlang der Bahnlinie Frankfurt-Mainz ausbreitete. Kelsterbach war einst ein bedeutender Industriestandort, ist aber heute hauptsächlich Wohngemeinde. Das hat nicht nur wirtschaftliche Gründe: Kelsterbach wird durch das Gebiet des Frankfurter Flughafens ziemlich eingezwängt und hat dadurch kaum noch Flächen zur Expansion. Die 2011 neu errichtete Landebahn Nordwest liegt fast ausschließlich auf Kelsterbacher Gebiet; mediale Aufmerksamheit erregte in diesem Zusammenhang der politisch erzwungene Abzug des Chemieunternehmens Ticona aus Kelsterbach wegen seiner Lage mitten in der Flugschneise, man befürchtete einen Flugzeugabsturz in das Chemiewerk mit katastrophalen Folgen. Zahlreiche Unternehmen mit Bezug zum Flughafen haben sich heute in Kelsterbach angesiedelt und profitieren von der vorteilhaften Lage. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} ist direkter östlicher Nachbar, nicht zu übersehen und nicht zu überhören. Man kann von dort die S-Bahn nach Kelsterbach nehmen (ist nur eine Station weiter) oder die Buslinien 72 und 73, die vom Busbahnhof am Terminal 1 direkt nach Kelsterbach fahren. === Mit der Bahn === * {{vCard| name = Bahnhof Kelsterbach| type = train | wikidata = Q800997 | description = Der Bahnhof liegt an der Strecke der Mainbahn zwischen Frankfurt Hbf und Mainz Hbf. In Kelsterbach mündet auch die Flughafenschleife, sie zweigt beim Stadion von der Mainbahn ab und geht über Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof nach Kelsterbach. Es verkehren Züge der Linien {{rint|frankfurt|s}} und {{rint|frankfurt|s9}} der S-Bahn Rhein-Main. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Durch die unmittelbare Nähe zur {{RSIGN|DE|A|3}} sowie der {{RSIGN|DE|B|40}} und der {{RSIGN|DE|B|43}} ist Kelsterbach gut an das Verkehrsnetz angebunden. === Mit dem Schiff === Es verkehrt eine kleine Personenfähre von Okriftel (zu [[Hattersheim am Main]]) nach Kelsterbach. Die Fähre verkehrt ausschließlich in der Saison (Mai bis Oktober) am Wochenende. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | comment = kath. Kirche im neobarocken Stil | wikidata = Q106842606 }} * {{vCard | type = church | name = St. Martinskirche | comment = evangelische Kirche im klassizistischen Stil | wikidata = Q2316524 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Bedingt durch die Nähe zum Flughafen haben sich in Kelsterbach einige Hotels angesiedelt. Teilweise bieten sie ihren Gästen den Service eines kostenlosen Shuttle-Dienstes an. * {{vCard | type = hotel | name = Darmstädter Hof | address = Rüsselsheimer Straße 31, 65451 Kelsterbach | url = http://www.darmstaedterhof-kelsterbach.de/ | lat = 50.062388 | long = 8.526852 |price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ | phone =+49 (0)6107 2323 }} * {{vCard|type=hotel |name=Airport Hotel Kelsterbach |address= Waldstraße 126, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url= https://www.hotel-airport.de/ |hours=|price=|lat= 50.054640|long= 8.527204 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ibis Frankfurt Airport |address= Langer Kornweg 9A, 65451 Kelsterbach |phone=+49 06107 9870|email=|fax=+49 06107 987444|url= https://www.accorhotels.com/de/hotel-2203-ibis-frankfurt-airport/index.shtml |hours=|price=|lat= 50.054337 |long= 8.519222 }} * {{vCard|type= hotel |name= NH Frankfurt-Airport |address= Mörfelder Strasse 113, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url=http://www.nh-hotels.de/hotel/nh-frankfurt-airport |hours=|price=|lat= 50.050066 |long= 8.545400 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeistation Kelsterbach |wikidata=|type=police |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.068819 | long= 8.530139| radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Rhein-Main-Gebiet}} 51xwbd44t7wuk0w7ldysc2pdi4ob1ju 1777339 1777338 2026-05-26T19:07:02Z Scholless 15050 /* Sicherheit */ + Koordinaten 1777339 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Kelsterbach''' ist eine Stadt im [[Rhein-Main-Gebiet]]. Sie liegt am linken Ufer des Mains und grenzt an die Stadt [[Frankfurt am Main]] sowie an den [[Flughafen Frankfurt am Main]]. Verwaltungstechnisch gehört Kelsterbach zum Landkreis Groß-Gerau. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0576|8.5335|zoom= 12|width= 300|height= 300|type=geoline}} Das historische Kelsterbach entstand an einer Stelle, an der sich der Main nach Norden windet. Der alte Stadtkern liegt heute sehr randlich, da die Stadt sich seit dem Bahnanschluss 1862 nach Süden entlang der Bahnlinie Frankfurt-Mainz ausbreitete. Kelsterbach war einst ein bedeutender Industriestandort, ist aber heute hauptsächlich Wohngemeinde. Das hat nicht nur wirtschaftliche Gründe: Kelsterbach wird durch das Gebiet des Frankfurter Flughafens ziemlich eingezwängt und hat dadurch kaum noch Flächen zur Expansion. Die 2011 neu errichtete Landebahn Nordwest liegt fast ausschließlich auf Kelsterbacher Gebiet; mediale Aufmerksamheit erregte in diesem Zusammenhang der politisch erzwungene Abzug des Chemieunternehmens Ticona aus Kelsterbach wegen seiner Lage mitten in der Flugschneise, man befürchtete einen Flugzeugabsturz in das Chemiewerk mit katastrophalen Folgen. Zahlreiche Unternehmen mit Bezug zum Flughafen haben sich heute in Kelsterbach angesiedelt und profitieren von der vorteilhaften Lage. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} ist direkter östlicher Nachbar, nicht zu übersehen und nicht zu überhören. Man kann von dort die S-Bahn nach Kelsterbach nehmen (ist nur eine Station weiter) oder die Buslinien 72 und 73, die vom Busbahnhof am Terminal 1 direkt nach Kelsterbach fahren. === Mit der Bahn === * {{vCard| name = Bahnhof Kelsterbach| type = train | wikidata = Q800997 | description = Der Bahnhof liegt an der Strecke der Mainbahn zwischen Frankfurt Hbf und Mainz Hbf. In Kelsterbach mündet auch die Flughafenschleife, sie zweigt beim Stadion von der Mainbahn ab und geht über Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof nach Kelsterbach. Es verkehren Züge der Linien {{rint|frankfurt|s}} und {{rint|frankfurt|s9}} der S-Bahn Rhein-Main. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Durch die unmittelbare Nähe zur {{RSIGN|DE|A|3}} sowie der {{RSIGN|DE|B|40}} und der {{RSIGN|DE|B|43}} ist Kelsterbach gut an das Verkehrsnetz angebunden. === Mit dem Schiff === Es verkehrt eine kleine Personenfähre von Okriftel (zu [[Hattersheim am Main]]) nach Kelsterbach. Die Fähre verkehrt ausschließlich in der Saison (Mai bis Oktober) am Wochenende. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | comment = kath. Kirche im neobarocken Stil | wikidata = Q106842606 }} * {{vCard | type = church | name = St. Martinskirche | comment = evangelische Kirche im klassizistischen Stil | wikidata = Q2316524 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Bedingt durch die Nähe zum Flughafen haben sich in Kelsterbach einige Hotels angesiedelt. Teilweise bieten sie ihren Gästen den Service eines kostenlosen Shuttle-Dienstes an. * {{vCard | type = hotel | name = Darmstädter Hof | address = Rüsselsheimer Straße 31, 65451 Kelsterbach | url = http://www.darmstaedterhof-kelsterbach.de/ | lat = 50.062388 | long = 8.526852 |price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ | phone =+49 (0)6107 2323 }} * {{vCard|type=hotel |name=Airport Hotel Kelsterbach |address= Waldstraße 126, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url= https://www.hotel-airport.de/ |hours=|price=|lat= 50.054640|long= 8.527204 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ibis Frankfurt Airport |address= Langer Kornweg 9A, 65451 Kelsterbach |phone=+49 06107 9870|email=|fax=+49 06107 987444|url= https://www.accorhotels.com/de/hotel-2203-ibis-frankfurt-airport/index.shtml |hours=|price=|lat= 50.054337 |long= 8.519222 }} * {{vCard|type= hotel |name= NH Frankfurt-Airport |address= Mörfelder Strasse 113, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url=http://www.nh-hotels.de/hotel/nh-frankfurt-airport |hours=|price=|lat= 50.050066 |long= 8.545400 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeistation Kelsterbach |wikidata=|type=police |address=Mörfelder Str. 33, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.06080 |long=8.53204 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.068819 | long= 8.530139| radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Rhein-Main-Gebiet}} g05dyy3ljlhys0ir29t9y0bo8ue8cao 1777340 1777339 2026-05-26T19:07:27Z Scholless 15050 /* Sicherheit */ Ergänzung 1777340 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Kelsterbach''' ist eine Stadt im [[Rhein-Main-Gebiet]]. Sie liegt am linken Ufer des Mains und grenzt an die Stadt [[Frankfurt am Main]] sowie an den [[Flughafen Frankfurt am Main]]. Verwaltungstechnisch gehört Kelsterbach zum Landkreis Groß-Gerau. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0576|8.5335|zoom= 12|width= 300|height= 300|type=geoline}} Das historische Kelsterbach entstand an einer Stelle, an der sich der Main nach Norden windet. Der alte Stadtkern liegt heute sehr randlich, da die Stadt sich seit dem Bahnanschluss 1862 nach Süden entlang der Bahnlinie Frankfurt-Mainz ausbreitete. Kelsterbach war einst ein bedeutender Industriestandort, ist aber heute hauptsächlich Wohngemeinde. Das hat nicht nur wirtschaftliche Gründe: Kelsterbach wird durch das Gebiet des Frankfurter Flughafens ziemlich eingezwängt und hat dadurch kaum noch Flächen zur Expansion. Die 2011 neu errichtete Landebahn Nordwest liegt fast ausschließlich auf Kelsterbacher Gebiet; mediale Aufmerksamheit erregte in diesem Zusammenhang der politisch erzwungene Abzug des Chemieunternehmens Ticona aus Kelsterbach wegen seiner Lage mitten in der Flugschneise, man befürchtete einen Flugzeugabsturz in das Chemiewerk mit katastrophalen Folgen. Zahlreiche Unternehmen mit Bezug zum Flughafen haben sich heute in Kelsterbach angesiedelt und profitieren von der vorteilhaften Lage. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} ist direkter östlicher Nachbar, nicht zu übersehen und nicht zu überhören. Man kann von dort die S-Bahn nach Kelsterbach nehmen (ist nur eine Station weiter) oder die Buslinien 72 und 73, die vom Busbahnhof am Terminal 1 direkt nach Kelsterbach fahren. === Mit der Bahn === * {{vCard| name = Bahnhof Kelsterbach| type = train | wikidata = Q800997 | description = Der Bahnhof liegt an der Strecke der Mainbahn zwischen Frankfurt Hbf und Mainz Hbf. In Kelsterbach mündet auch die Flughafenschleife, sie zweigt beim Stadion von der Mainbahn ab und geht über Frankfurt Flughafen Regionalbahnhof nach Kelsterbach. Es verkehren Züge der Linien {{rint|frankfurt|s}} und {{rint|frankfurt|s9}} der S-Bahn Rhein-Main. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Durch die unmittelbare Nähe zur {{RSIGN|DE|A|3}} sowie der {{RSIGN|DE|B|40}} und der {{RSIGN|DE|B|43}} ist Kelsterbach gut an das Verkehrsnetz angebunden. === Mit dem Schiff === Es verkehrt eine kleine Personenfähre von Okriftel (zu [[Hattersheim am Main]]) nach Kelsterbach. Die Fähre verkehrt ausschließlich in der Saison (Mai bis Oktober) am Wochenende. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | comment = kath. Kirche im neobarocken Stil | wikidata = Q106842606 }} * {{vCard | type = church | name = St. Martinskirche | comment = evangelische Kirche im klassizistischen Stil | wikidata = Q2316524 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Bedingt durch die Nähe zum Flughafen haben sich in Kelsterbach einige Hotels angesiedelt. Teilweise bieten sie ihren Gästen den Service eines kostenlosen Shuttle-Dienstes an. * {{vCard | type = hotel | name = Darmstädter Hof | address = Rüsselsheimer Straße 31, 65451 Kelsterbach | url = http://www.darmstaedterhof-kelsterbach.de/ | lat = 50.062388 | long = 8.526852 |price=EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ | phone =+49 (0)6107 2323 }} * {{vCard|type=hotel |name=Airport Hotel Kelsterbach |address= Waldstraße 126, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url= https://www.hotel-airport.de/ |hours=|price=|lat= 50.054640|long= 8.527204 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ibis Frankfurt Airport |address= Langer Kornweg 9A, 65451 Kelsterbach |phone=+49 06107 9870|email=|fax=+49 06107 987444|url= https://www.accorhotels.com/de/hotel-2203-ibis-frankfurt-airport/index.shtml |hours=|price=|lat= 50.054337 |long= 8.519222 }} * {{vCard|type= hotel |name= NH Frankfurt-Airport |address= Mörfelder Strasse 113, 65451 Kelsterbach |phone=|email=|fax=|url=http://www.nh-hotels.de/hotel/nh-frankfurt-airport |hours=|price=|lat= 50.050066 |long= 8.545400 }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeistation Kelsterbach |wikidata=|type=police |address=Mörfelder Str. 33, 65451 Kelsterbach |phone=+49 06107 71980 |email=|url=|hours=|price= |lat=50.06080 |long=8.53204 |lastedit=2026-05-26 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.068819 | long= 8.530139| radius= }} {{IstInKat|Südhessen||Rhein-Main-Gebiet}} qe9cqk9o8cy9kxekhog8uz7hgif2jug 0 68538 1777405 1748138 2026-05-26T22:04:17Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Familienpension Reiterhof Aumühle 1777405 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Oberaula ist ein Ort und eine Gemeinde in [[Nordhessen]] und liegt im [[Knüllgebirge]]. == Hintergrund == Der Luftkurort Oberaula wurde schon im Jahre 856 erwähnt. Vor der Wiedervereinigung Deutschlands war der kleine Ort ein beliebtes Ziel für Westberliner, die Erholung im Grünen suchten. Heute versucht man mit Golfplatz, gutem Hotel mit Hallenbad, Ferienhäusern und guter medizinischer Betreuung zahlungskräftige Touristen in den Ort zu locken. Aber es gibt auch noch preiswerte Unterkünfte, die für kleinere Geldbörsen geeignet sind. Weitere Ortsteile sind {{Marker|type=village|lat= 50.843056|long= 9.456667|name=Hausen}},{{Marker|type=village|lat=50.876667|long=9.468889|name=Friedigerode}}, {{Marker|type=village|lat=50.826389|long=9.493611|name=Ibra}},{{Marker|type=village|lat=50.854722|long=9.422778|name=Olberode}} und {{Marker|type=village|lat=50.853056|long=9.489444|name=Wahlshausen}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Internationaler Flughafen ist [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]]. === Mit der Bahn === Nächster Bahnhof mit Fernverkehrshalt ist [[Bad Hersfeld]] === Mit dem Bus === Die [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/470.pdf Linie 470] des NVV führt von [[Schwalmstadt]] durch Oberaula nach Bad Hersfeld. An den Bahnhöfen Treysa und Bad Hersfeld besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. Im Sommer werden auf dieser Linie Busse mit Fahrradanhänger eingesetzt. === Auf der Straße === Oberaula liegt nicht weit vom Kirchheimer Dreieck und Hattenbacher Dreieck entfernt. {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hamburg]] - [[Würzburg]]), {{RSIGN|DE|A|5}} ([[Frankfurt am Main|Frankfurt]] - Kirchheimer Dreieck im Knüll) und {{RSIGN|DE|A|4}} ([[Bad Hersfeld]] - [[Erfurt]] / [[Dresden]]) === Mit dem Fahrrad === * Der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] beginnt/endet hier == Mobilität == {{mapframe|50.8585|9.4679|zoom= 13|width= 300|height= 300}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:Oberaula kirche.jpg|thumb|Dorfkirche in Oberaula]] * {{vCard | type = church | name = Dorfkirche Oberaula | description = Der Turm wurde im 15 Jh. errichtet, das Kirchenschiff im 18. Jh. }} * {{vCard | name = Schloss Hausen | type = castle |wikidata= Q2241477| description = Das Renaissanceschloss wurde 1687 auf den Grundmauern einer Wasserburg errichtet. Es ist in Privatbesitz. }} <!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--> <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == [[File:Rotkaeppradweg-02.jpg|thumb|Ehemaliges Bahnhofsgebäude am Rotkäppchenradweg]] * Ort und Umgebung sind ein Eldorado für Outdoor Spezialisten. *{{vCard|type=swimming pool|name=Schwimmbad Oberaula|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= Kleines am Waldrand gelegenes Schwimmbad}} === Angeln === * {{vCard|type=do|name=Sportfischer-Club Oberaula 1970 e.V.|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.sfc-oberaula.de/Startseite.html|hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=do|name=ASV - Olberode|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.asv-olberode.de.vu/|hours=|price=|lat=|long=}} === Wandern === Man findet viele ausgeschilderte Rundwanderwege. === Fahrradfahren === * Auf dem [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] nach [[Schwalmstadt]]. === Golfen === * {{vCard|type=golf|name=Golfplatz in Hausen|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.1golf.eu/club/kurhessischer-golfclub-oberaula-bad-hersfeld-ev/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Stern|address= Hersfelder Str. 1, 36280 Oberaula |phone=+49(0)6628 92020|email= info@hotelzumstern.de |fax=+49(0)6628 920235 |url=https://www.hotelzumstern.de/|hours=|price=|lat=50.85809 | long=9.47118 |description= Seit langem managt die Familie Lepper mit Erfolg dieses Hotel. Zum Hotel gehört ein Restaurant mit sehr guter Küche}} <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | name = Familienpension Reiterhof Aumühle | type = hotel | url = https://www.reiterhof-aumuehle.de | address = Aumühle 1, 36280 Oberaula | lat = 50.85225 | long = 9.47796 | phone = +49 (0)6628 7481 | description = Zwei Doppelzimmer. Kleiner Wohnmobilstellplatz. }} == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=doctor|name=Hausarztpraxis Dr. med. Stephanie Herzig-Kurz in Oberaula|address=Böhlstr. 8, 36280 Oberaula |phone=|email=|fax=|url=|hours= Mo 8.30- 12Uhr, Dienstag 8.30-12Uhr, 17-19 Uhr, Mittwoch 8.30-12Uhr, Donnerstag 8.30-12Uhr, 17-19Uhr, Freitag 8.30-12Uhr,17-19Uhr |price=|lat=50.85570 | long=9.46576}} == Praktische Hinweise == *{{vCard|type=tourist information|name=Touristik Service Oberaula|address=36280 Oberaula, Hersfelder Straße|phone=+49(0)6628 9208 18|email=touristikbuero@oberaula.de|fax=|url=|hours= Mo-Fr 8.30-12 Uhr|price=|lat=50.85729 | long=9.47173}} == Ausflüge == Das [[Knüllgebirge]] erlaubt viele schöne Ausflüge: * {{Marker|type= mountain|lat= 50.88725|long= 9.517394|name= Eisenberg}} ( mit dem Linienbus 370 an Wochenenden und Feiertagen zu erreichen) == Literatur == == Weblinks == *{{Offizielle Webseite}} *[https://www.rotkaeppchenland.de/ Rotkäppchenland] {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.858056| long=9.470833 | radius= }} {{IstInKat|Knüllgebirge}} lfc76fjrcxtifoes6pb697irob9n7eb 828 76438 1777439 1775695 2026-05-27T08:29:00Z RolandUnger 3 maintenance: results of getDMSString 1777439 Scribunto text/plain --[[ Coordinate conversion procedures This module is intended to replace the functionality of MapSources extension Redesign of my own MapSources_math.php Designed for use both in modules and for direct invoking Functions for use in modules: toDec( coord, aDir, prec ) returns a decimal coordinate from decimal or deg-min-sec-letter strings getDMSString( coord, prec, aDir, plus, minus, aFormat ) formats a decimal/dms coordinate to a deg-min-sec-letter string getGeoLink( pattern, lat, long, plusLat, plusLong, minusLat, minusLong, prec, aFormat ) converts a complete dms geographic coordinate without reapplying the toDec function getDecGeoLink( pattern, lat, long, prec ) converts a complete decimal geographic coordinate without reapplying the toDec function Invokable functions: dec2dms( frame ) dms2dec( frame ) geoLink( frame ) Additional functions in Module:GeoData ]]-- -- module import -- require( 'strict' ) local ci = require( 'Module:Coordinates/i18n' ) -- module variable and administration local cd = { moduleInterface = { suite = 'Coordinates', serial = '2026-05-27', item = 7348344 } } -- helper function getErrorMsg -- returns error message by error number which local function getErrorMsg( which ) if which == 'noError' or which == 0 then return ci.errorMsg.noError elseif which > #ci.errorMsg then return ci.errorMsg.unknown else return ci.errorMsg[ which ] end end -- helper function round -- num: value to round -- idp: number of digits after the decimal point local function round( n, idp ) local m = 10^( idp or 0 ) if n >= 0 then return math.floor( n * m + 0.5 ) / m else return math.ceil( n * m - 0.5 ) / m end end -- helper function getPrecision -- returns integer precision number -- possible values: numbers, D, DM, DMS -- default result: 4 local function getPrecision( prec ) local p = tonumber( prec ) if p then p = round( p, 0 ) if p < -1 then p = -1 elseif p > 8 then -- maximum 8 decimals p = 8 end return p else p = prec and prec:upper() or 'DMS' if p == 'D' then return 0 elseif p == 'DM' then return 2 else return 4 -- DMS = default end end end -- helper function toDMS -- splits a decimal coordinate dec to degree, minute and second depending on the -- precision. prec <= 0 means only degree, prec < 3 degree and minute, and so on -- returns a result array local function toDMS( dec, prec ) local result = { dec = 0, deg = 0, min = 0, sec = 0, sign = 1, NS = 'N', EW = 'E', prec = getPrecision( prec ) } local p = result.prec result.dec = round( dec, 8 ) if result.dec < 0 then result.sign = -1 result.NS = 'S' result.EW = 'W' end local angle = math.abs( round( result.dec, p ) ) result.deg = math.floor( angle ) result.min = ( angle - result.deg ) * 60 if p > 4 then result.sec = round( ( result.min - math.floor( result.min ) ) * 60, p - 4 ) else result.sec = round( ( result.min - math.floor( result.min ) ) * 60 ) end result.min = math.floor( result.min ) if result.sec >= 60 then result.sec = result.sec - 60 result.min = result.min + 1 end if p < 3 and result.sec >= 30 then result.min = result.min + 1 end if p < 3 then result.sec = 0 end if result.min >= 60 then result.min = result.min - 60 result.deg = result.deg + 1 end if p < 1 and result.min >= 30 then result.deg = result.deg + 1 end if p < 1 then result.min = 0 end return result end -- toDec converts decimal and hexagesimal DMS formatted coordinates to decimal -- coordinates -- input -- dec: coordinate -- prec: number of digits after the decimal point -- aDir: lat/long directions -- returns a result array -- output -- dec: decimal value -- error: error number -- parts: number of DMS parts, usually 1 (already decimal) ... 4 function cd.toDec( coord, aDir, prec ) local result = { dec = 0, error = 0, parts = 1 } local s = mw.text.trim( coord ) if s == '' then result.error = 1 return result end -- pretest if already a decimal local dir = aDir or '' local mx = dir == 'lat' and 90 or 180 local r = tonumber( s ) if r then if r < -mx or r > mx or r <= -180 then result.error = 5 return result end result.dec = round( r, getPrecision ( prec ) ) return result end s = mw.ustring.gsub( s, '[‘’′´`]', "'" ) s = s:gsub( "''", '"' ) s = mw.ustring.gsub( s, '[“”″]', '"' ) s = mw.ustring.gsub( s, '[−–—]', '-' ) s = mw.ustring.upper( mw.ustring.gsub( s, '[_/%c%s%z]', ' ' ) ) local mStr = '^[ %.%-°\'"0-9' -- string to match, illegal characters? for key, value in pairs( ci.inputLetters ) do mStr = mStr .. key end mStr = mStr .. ']+$' if not mw.ustring.match( s, mStr ) then result.error = 3 return result end s = mw.ustring.gsub( s, '(%u)', ' %1' ) s = mw.ustring.gsub( s, '%s*([°"\'])', '%1 ' ) s = mw.text.split( s, '%s' ) for i = #s, 1, -1 do if mw.text.trim( s[ i ] ) == '' then table.remove( s, i ) end end result.parts = #s if #s < 1 or #s > 4 then result.error = 2 return result end local units = { '°', "'", '"', ' ' } local res = { 0, 0, 0, 1 } -- 1 = positive direction local v local l for i = 1, #s, 1 do v = mw.ustring.gsub( s[ i ], units[ i ], '' ) if tonumber( v ) then if i > 3 then -- this position is for direction letter, not for number result.error = 4 return result end v = tonumber( v ) if i == 1 then if v < -mx or v > mx then result.error = 5 return result end res[ 1 ] = v elseif i == 2 or i == 3 then if v < 0 or v >= 60 then result.error = 2 + 2 * i return result end if res[ i - 1 ] ~= round( res[ i - 1 ], 0 ) then result.error = 3 + 2 * i return result end res[ i ] = v end else -- no number if i ~= #s then -- allowed only at the last position result.error = 10 return result end if res[ 1 ] < 0 then result.error = 11 return result end l = ci.inputLetters[ v ] if mw.ustring.len( v ) ~= 1 or not l then result.error = 3 return result end -- l[1]: factor -- l[2]: lat/long if ( dir == 'long' and l[ 2 ] ~= 'long' ) or ( dir == 'lat' and l[ 2 ] ~= 'lat' ) then result.error = 12 return result else dir = l[ 2 ] end res[ 4 ] = l[ 1 ] end end if res[ 1 ] >= 0 then result.dec = ( res[ 1 ] + res[ 2 ] / 60 + res[ 3 ] / 3600 ) * res[ 4 ] else result.dec = ( res[ 1 ] - res[ 2 ] / 60 - res[ 3 ] / 3600 ) * res[ 4 ] end result.dec = round( result.dec, getPrecision ( prec ) ) if result.dec < -mx or result.dec > mx or result.dec <= -180 then result.error = 5 return result end return result end -- getDMSString formats a degree-minute-second string for output in accordance -- to a given format specification -- input -- coord: decimal or hexagesimal DMS coordinate -- prec: precion of the coorninate string: D, DM, DMS -- aDir: lat/long direction to add correct direction letters -- plus: alternative direction string for positive directions -- minus: alternative direction string for negative directions -- aFormat: format array with delimiter and leadZeros values or a predefined -- dmsFormats key. Default format key is f1. -- outputs 3 results -- 1: formatted string or error message for display -- 2: absolute decimal coordinate including the direction letter like 51.2323_N -- 3: decimal coordinate function cd.getDMSString( coord, prec, aDir, aPlus, aMinus, aFormat ) local d = aDir or '' local p = aPlus or '' local m = aMinus or '' -- format local f = aFormat or 'f1' if type( f ) ~= 'table' then f = ci.dmsFormats[ f ] end local del = f.delimiter or ' ' local lz = f.leadZeros or false local c = { dec = tonumber( coord ), error = 0, parts = 1 } if not c.dec then c = cd.toDec( coord, d, 8 ) elseif c.dec <= -180 or c.dec > 180 then c.error = 5 elseif d == 'lat' and ( c.dec < -90 or c.dec > 90 ) then c.error = 5 end local wp = '' local l, result if c.error == 0 then local dms = toDMS( c.dec, prec ) if dms.dec < 0 and d == '' and m == '' then dms.deg = -dms.deg end if lz and dms.min < 10 then dms.min = '0' .. dms.min end if lz and dms.sec < 10 then dms.sec = '0' .. dms.sec end result = dms.deg .. '°' if dms.prec > 0 then result = result .. del .. dms.min .. '′' end if dms.prec > 2 and dms.prec < 5 then result = result .. del .. dms.sec .. '″' end if dms.prec > 4 then -- enforce sec decimal digits even if zero local s = string.format( "%." .. dms.prec - 4 .. "f″", dms.sec ) if ci.decimalPoint ~= '.' then s = mw.ustring.gsub( s, '%.', ci.decimalPoint ) end result = result .. del .. s end if d == 'lat' then wp = dms.NS elseif d == 'long' then wp = dms.EW end if dms.dec >= 0 and p ~= '' then l = p elseif dms.dec < 0 and m ~= '' then l = m else l = ci.outputLetters[ wp ] end if l and l ~= '' then result = result .. del .. l end if c.parts > 1 then result = result .. ci.categories.dms end return result, math.abs( dms.dec ) .. '_' .. wp, dms.dec else if d == 'lat' then wp = 'N' elseif d == 'long' then wp = 'E' end result = '<span class="error" title="' .. getErrorMsg( c.error ) ..'">' .. ci.errorMsg.faulty .. '</span>' .. ci.categories.faulty return result, '0_' .. wp, '0' end end -- getGeoLink returns complete dms geographic coordinate without reapplying the toDec -- and toDMS functions. Pattern can contain placeholders $1 ... $6 -- $1: latitude in Wikipedia syntax including the direction letter like 51.2323_N -- $2: longitude in Wikipedia syntax including the direction letter like 51.2323_E -- $3: latitude in degree, minute and second format considering the strings for -- the cardinal directions and the precision -- $4: longitude in degree, minute and second format considering the strings -- for the cardinal directions and the precision -- $5: latitude -- $6: longitude -- aFormat: format array with delimiter and leadZeros values or a predefined -- dmsFormats key. Default format key is f1. -- outputs 3 results -- 1: formatted string or error message for display -- 2: decimal latitude -- 3: decimal longitude function cd.getGeoLink( pattern, lat, long, plusLat, plusLong, minusLat, minusLong, prec, aFormat ) local lat_s, lat_wp, lat_dec = cd.getDMSString( lat, prec, 'lat', plusLat, minusLat, aFormat ) local long_s, long_wp, long_dec = cd.getDMSString( long, prec, 'long', plusLong, minusLong, aFormat ) local s = pattern s = mw.ustring.gsub( s, '($1)', lat_wp ) s = mw.ustring.gsub( s, '($2)', long_wp ) s = mw.ustring.gsub( s, '($3)', lat_s ) s = mw.ustring.gsub( s, '($4)', long_s ) s = mw.ustring.gsub( s, '($5)', lat_dec ) s = mw.ustring.gsub( s, '($6)', long_dec ) return s, lat_dec, long_dec end -- getDecGeoLink returns complete decimal geographic coordinate without reapplying -- the toDec function. Pattern can contain placeholders $1 ... $4 function cd.getDecGeoLink( pattern, lat, long, prec ) local function getDec( coord, aPrec, aDir, aPlus, aMinus ) local l = aPlus local c = cd.toDec( coord, aDir, 8 ) if c.error == 0 then if c.dec < 0 then l = aMinus end local d = round( c.dec, aPrec ) .. '' if ci.decimalPoint ~= '.' then d = mw.ustring.gsub( d, '%.', ci.decimalPoint ) end return d, math.abs( c.dec ) .. '_' .. l else c.dec = '<span class="error" title="' .. getErrorMsg( c.error ) ..'">' .. ci.errorMsg.faulty .. '</span>' .. ci.categories.faulty return c.dec, '0_' .. l end end local lat_dec, lat_wp = getDec( lat, prec, 'lat', 'N', 'S' ) local long_dec, long_wp = getDec( long, prec, 'long', 'E', 'W' ) local s = pattern s = mw.ustring.gsub( s, '($1)', lat_wp) s = mw.ustring.gsub( s, '($2)', long_wp) s = mw.ustring.gsub( s, '($3)', lat_dec) s = mw.ustring.gsub( s, '($4)', long_dec) return s, lat_dec, long_dec end -- Invokable functions -- identical to MapSources #dd2dms tag -- frame input -- 1 or coord: decimal or hexagesimal coordinate -- precision: precion of the coorninate string: D, DM, DMS -- plus: alternative direction string for positive directions -- minus: alternative direction string for negative directions -- format: Predefined dmsFormats key. Default format key is f1. function cd.dec2dms( frame ) local args = frame:getParent().args args.coord = args[ 1 ] or args.coord or '' args.precision = args.precision or '' local r = cd.getDMSString( args.coord, args.precision, '', args.plus, args.minus, args.format ) return r end -- identical to MapSources #deg2dd tag function cd.dms2dec( frame ) local args = frame:getParent().args args.coord = args[ 1 ] or args.coord or '' args.precision = args.precision or '' local r = cd.toDec( args.coord, '', args.precision ) local s = r.dec if r.error ~= 0 then s = '<span class="error" title="' .. getErrorMsg( r.error ) ..'">' .. ci.errorMsg.faulty .. '</span>' .. ci.categories.faulty end return s end -- identical to MapSources #geoLink tag -- This function can be extended to add Extension:GeoData #coordinates because -- cd.getGeoLink returns lat and long, too function cd.geoLink( frame ) local args = frame:getParent().args args.pattern = args[ 1 ] or args.pattern or '' if args.pattern == '' then return ci.errorMsg[ 14 ] end return cd.getGeoLink( args.pattern, args.lat, args.long, args.plusLat, args.plusLong, args.minusLat, args.minusLong, args.precision, args.format ) end return cd 3xk0kosj4z465qp7rh72xovi0e32gib 828 76490 1777443 1775628 2026-05-27T09:46:31Z RolandUnger 3 formatNumber: find last space 1777443 Scribunto text/plain -- module variable and administration local lp = { moduleInterface = { suite = 'LinkPhone', serial = '2026-05-17', item = 16354802 } } -- module import -- require( 'strict' ) local li = require( 'Module:Link utilities/i18n' ) local ln = require( 'Module:Link utilities/Phone numbers' ) ln.exceptions.service = li.serviceStrings local lu = require( 'Module:Link utilities' ) local function formatNumber( number, size ) number = number:gsub( '-', ' ' ) if not li.options.formattingWikidata or size < 1 then return number end local pos = number:match( '.* ()' ) -- find last space if pos then local first = number:sub( 1, pos - 1 ) local last = number:sub( pos, #number ) if tonumber( last ) then -- inserting additional spaces local newLast = '' while ( #last > size + 1 ) do if newLast == '' then newLast = last:sub( -size ) else newLast = last:sub( -size ) .. ' ' .. newLast end last = last:sub( 1, #last - size ) end if newLast ~= '' then last = last .. ' ' .. newLast end end pos = first:find( ' ' ) if li.options.addZeros and pos and ( pos ~= #first ) then local country = first:sub( 1, pos - 1 ) local localCode = first:sub( pos + 1, #first ) if not ln.noZero[ country ] then localCode = localCode:gsub( '[%(%)]', '' ) if localCode:sub( 1, 1 ) == '0' then localCode = '(0)' .. localCode:sub( 2, #localCode ) else localCode = '(0)' .. localCode end first = country .. ' ' .. localCode end end number = first .. last end return number end -- look for phone-number patterns which are valid local numbers local function checkNumberMatch( key, number ) local ar = ln.exceptions[ key ] if not ar then return false end for i = 1, #ar, 1 do if number:find( ar[ i ] ) then return true end end return false end local function extractExtension( number ) local ext = '' local t for i, extension in ipairs( li.extensions ) do t = mw.ustring.gsub( number, '^.*(' .. extension .. ')$', '%1' ) if t ~= number then ext = t:gsub( '%s*=', ' ' ) -- RFC 3966 number = mw.ustring.gsub( number, '[%s%c]*(' .. extension .. ')$', '' ) break end end return number, ext end -- handle a single phone number s function lp.linkPhoneNumber( s, args, isDemo ) local number = mw.text.trim( s ) if number == '' then return '' end local catPrefix = isDemo and ' [[:Category:' or '[[Category:' local ext local extraCats = '' local comment, t args.cc = args.cc:gsub( '%-', '' ) number, comment = lu.extractComment( number ) number, ext = extractExtension( number ) -- normalize country calling code number = number:gsub( '^00+', '+' ) :gsub( '^%+%++', '+' ) -- add country calling code, remove lead zero if args.cc ~= '' then if li.options.withCountryCode and number:sub( 1, 1 ) ~= '+' then number = args.cc .. ' ' .. number end if li.options.preventLeadZero and not ln.noZero[ args.cc ] then number = number:gsub( '^(%' .. args.cc .. '%s+)%(+0%)+', '%1' ) :gsub( '%(+', '' ):gsub( '%)+', '' ) end end local exception = checkNumberMatch( args.cc, mw.ustring.gsub( number, "[  '/%.%-%)]", '' ) ) -- formatting phone numbers retrieved from Wikidata if args.format and not exception then number = formatNumber( number, args.size ) end if li.options.addZeros and not ln.zeroExceptions[ args.cc ] and not number:find( '^00' ) then number = number:gsub( '^0', '(0)' ) end if li.options.addZeros and args.cc ~= '' and not ln.zeroExceptions[ args.cc ] then number = number:gsub( '^(%' .. args.cc .. ')( *)0', '%1%2(0)' ) end -- plain is number for link local plain = number -- check if slashes are used if plain:find( '/', 1, true ) then extraCats = catPrefix .. li.categories.withSlash end -- remove delimiters -.()/' and spaces -- including thin space plain = mw.ustring.gsub( plain, "[  '/%.%-%)]", '' ) -- handling country code including ++49, 0049 etc. if plain:sub( 1, 1 ) == '+' then plain = plain:gsub( '%(0', '' ) -- zero in parenthesis :gsub( '%(', '' ) else plain = plain:gsub( '%(0', '0' ) if comment ~= '' and checkNumberMatch( 'service', comment ) then exception = true number = number:gsub( '[%(%)]', '' ) elseif args.isTollfree and checkNumberMatch( 'tollfree', plain ) then exception = true number = number:gsub( '[%(%)]', '' ) elseif checkNumberMatch( 'emergency', plain ) then exception = true number = number:gsub( '[%(%)]', '' ) elseif checkNumberMatch( args.cc, plain ) then exception = true elseif args.cc ~= '' then if ln.noZero[ args.cc ] then plain = args.cc .. plain:gsub( '^%(', '' ) elseif plain:sub( 1, 1 ) == '0' then plain = args.cc .. plain:gsub( '^0', '' ) else return s .. catPrefix .. li.categories.invalid end else return s .. catPrefix .. li.categories.noCC end end -- minimum 5 characters including country code if not exception and #plain < 5 then return s .. catPrefix .. li.categories.invalid end -- lower case letters for numbers are not allowed if plain:find( '%l' ) then return s .. catPrefix .. li.categories.invalid elseif plain:find( '%u' ) then -- substitude letters local letters = { '', '[A-C]', '[D-F]', '[G-I]', '[J-L]', '[M-O]', '[P-S]', '[T-V]', '[W-Z]' } for i = 2, 9 do plain = plain:gsub( letters[ i ], '' .. i ) end end -- remove zero from local area code if args.cc ~= '' and not ln.zeroExceptions[ args.cc ] then plain = plain:gsub( args.cc .. '0', args.cc ) end -- final test if not exception and not plain:match( '^%+%d+$' ) then return s .. catPrefix .. li.categories.invalid end -- assemble number, link, ext, comment, and categories t = '<span data-phone="' .. plain .. '" class="voy-listing-phone-number' if not args.isFax then t = t .. ' plainlinks nourlexpansion' number = ( '[tel:%s %s]' ):format( plain, number ) end if exception then t = t .. ' voy-listing-phone-exception" title="' .. li.categories.onlyDomestic end t = t .. '">' .. number .. '</span>' return t .. ( ext ~= '' and ( ' ' .. ext ) or '' ) .. ( comment ~= '' and ( ' ' .. comment ) or '' ) .. extraCats end function lp.linkPhoneNumbers( args ) local addNum = li.addNum if args.isFax then addNum = li.addNumFax end args.cc = args.cc:gsub( '^00', '+' ):gsub( '^%+%++', '+' ) local ns = mw.title.getCurrentTitle().namespace local isDemo = ns == 10 or ns == 828 -- split separate numbers local items = lu.splitItems( args.phone, li.delimiters ) -- analyse phone numbers local result = '' local i = 0 local s for j, item in ipairs( items ) do s = lp.linkPhoneNumber( item, args, isDemo ) if s ~= '' then if result == '' then result = s else if i == addNum then result = result .. '<span class="voy-listing-add-contact">' end result = result .. li.texts.comma .. s end i = i + 1 end end if i > addNum then result = result .. '</span>' end return result; end function lp.getTrunkPrefix( cc ) return ln.noZero[ cc ] and '' or '0' end return lp k0qxpcrutudmc3n8rv5awf2gfabgic7 1777444 1777443 2026-05-27T09:47:32Z RolandUnger 3 1777444 Scribunto text/plain -- module variable and administration local lp = { moduleInterface = { suite = 'LinkPhone', serial = '2026-05-27', item = 16354802 } } -- module import -- require( 'strict' ) local li = require( 'Module:Link utilities/i18n' ) local ln = require( 'Module:Link utilities/Phone numbers' ) ln.exceptions.service = li.serviceStrings local lu = require( 'Module:Link utilities' ) local function formatNumber( number, size ) number = number:gsub( '-', ' ' ) if not li.options.formattingWikidata or size < 1 then return number end local pos = number:match( '.* ()' ) -- find last space if pos then local first = number:sub( 1, pos - 1 ) local last = number:sub( pos, #number ) if tonumber( last ) then -- inserting additional spaces local newLast = '' while ( #last > size + 1 ) do if newLast == '' then newLast = last:sub( -size ) else newLast = last:sub( -size ) .. ' ' .. newLast end last = last:sub( 1, #last - size ) end if newLast ~= '' then last = last .. ' ' .. newLast end end pos = first:find( ' ' ) if li.options.addZeros and pos and ( pos ~= #first ) then local country = first:sub( 1, pos - 1 ) local localCode = first:sub( pos + 1, #first ) if not ln.noZero[ country ] then localCode = localCode:gsub( '[%(%)]', '' ) if localCode:sub( 1, 1 ) == '0' then localCode = '(0)' .. localCode:sub( 2, #localCode ) else localCode = '(0)' .. localCode end first = country .. ' ' .. localCode end end number = first .. last end return number end -- look for phone-number patterns which are valid local numbers local function checkNumberMatch( key, number ) local ar = ln.exceptions[ key ] if not ar then return false end for i = 1, #ar, 1 do if number:find( ar[ i ] ) then return true end end return false end local function extractExtension( number ) local ext = '' local t for i, extension in ipairs( li.extensions ) do t = mw.ustring.gsub( number, '^.*(' .. extension .. ')$', '%1' ) if t ~= number then ext = t:gsub( '%s*=', ' ' ) -- RFC 3966 number = mw.ustring.gsub( number, '[%s%c]*(' .. extension .. ')$', '' ) break end end return number, ext end -- handle a single phone number s function lp.linkPhoneNumber( s, args, isDemo ) local number = mw.text.trim( s ) if number == '' then return '' end local catPrefix = isDemo and ' [[:Category:' or '[[Category:' local ext local extraCats = '' local comment, t args.cc = args.cc:gsub( '%-', '' ) number, comment = lu.extractComment( number ) number, ext = extractExtension( number ) -- normalize country calling code number = number:gsub( '^00+', '+' ) :gsub( '^%+%++', '+' ) -- add country calling code, remove lead zero if args.cc ~= '' then if li.options.withCountryCode and number:sub( 1, 1 ) ~= '+' then number = args.cc .. ' ' .. number end if li.options.preventLeadZero and not ln.noZero[ args.cc ] then number = number:gsub( '^(%' .. args.cc .. '%s+)%(+0%)+', '%1' ) :gsub( '%(+', '' ):gsub( '%)+', '' ) end end local exception = checkNumberMatch( args.cc, mw.ustring.gsub( number, "[  '/%.%-%)]", '' ) ) -- formatting phone numbers retrieved from Wikidata if args.format and not exception then number = formatNumber( number, args.size ) end if li.options.addZeros and not ln.zeroExceptions[ args.cc ] and not number:find( '^00' ) then number = number:gsub( '^0', '(0)' ) end if li.options.addZeros and args.cc ~= '' and not ln.zeroExceptions[ args.cc ] then number = number:gsub( '^(%' .. args.cc .. ')( *)0', '%1%2(0)' ) end -- plain is number for link local plain = number -- check if slashes are used if plain:find( '/', 1, true ) then extraCats = catPrefix .. li.categories.withSlash end -- remove delimiters -.()/' and spaces -- including thin space plain = mw.ustring.gsub( plain, "[  '/%.%-%)]", '' ) -- handling country code including ++49, 0049 etc. if plain:sub( 1, 1 ) == '+' then plain = plain:gsub( '%(0', '' ) -- zero in parenthesis :gsub( '%(', '' ) else plain = plain:gsub( '%(0', '0' ) if comment ~= '' and checkNumberMatch( 'service', comment ) then exception = true number = number:gsub( '[%(%)]', '' ) elseif args.isTollfree and checkNumberMatch( 'tollfree', plain ) then exception = true number = number:gsub( '[%(%)]', '' ) elseif checkNumberMatch( 'emergency', plain ) then exception = true number = number:gsub( '[%(%)]', '' ) elseif checkNumberMatch( args.cc, plain ) then exception = true elseif args.cc ~= '' then if ln.noZero[ args.cc ] then plain = args.cc .. plain:gsub( '^%(', '' ) elseif plain:sub( 1, 1 ) == '0' then plain = args.cc .. plain:gsub( '^0', '' ) else return s .. catPrefix .. li.categories.invalid end else return s .. catPrefix .. li.categories.noCC end end -- minimum 5 characters including country code if not exception and #plain < 5 then return s .. catPrefix .. li.categories.invalid end -- lower case letters for numbers are not allowed if plain:find( '%l' ) then return s .. catPrefix .. li.categories.invalid elseif plain:find( '%u' ) then -- substitude letters local letters = { '', '[A-C]', '[D-F]', '[G-I]', '[J-L]', '[M-O]', '[P-S]', '[T-V]', '[W-Z]' } for i = 2, 9 do plain = plain:gsub( letters[ i ], '' .. i ) end end -- remove zero from local area code if args.cc ~= '' and not ln.zeroExceptions[ args.cc ] then plain = plain:gsub( args.cc .. '0', args.cc ) end -- final test if not exception and not plain:match( '^%+%d+$' ) then return s .. catPrefix .. li.categories.invalid end -- assemble number, link, ext, comment, and categories t = '<span data-phone="' .. plain .. '" class="voy-listing-phone-number' if not args.isFax then t = t .. ' plainlinks nourlexpansion' number = ( '[tel:%s %s]' ):format( plain, number ) end if exception then t = t .. ' voy-listing-phone-exception" title="' .. li.categories.onlyDomestic end t = t .. '">' .. number .. '</span>' return t .. ( ext ~= '' and ( ' ' .. ext ) or '' ) .. ( comment ~= '' and ( ' ' .. comment ) or '' ) .. extraCats end function lp.linkPhoneNumbers( args ) local addNum = li.addNum if args.isFax then addNum = li.addNumFax end args.cc = args.cc:gsub( '^00', '+' ):gsub( '^%+%++', '+' ) local ns = mw.title.getCurrentTitle().namespace local isDemo = ns == 10 or ns == 828 -- split separate numbers local items = lu.splitItems( args.phone, li.delimiters ) -- analyse phone numbers local result = '' local i = 0 local s for j, item in ipairs( items ) do s = lp.linkPhoneNumber( item, args, isDemo ) if s ~= '' then if result == '' then result = s else if i == addNum then result = result .. '<span class="voy-listing-add-contact">' end result = result .. li.texts.comma .. s end i = i + 1 end end if i > addNum then result = result .. '</span>' end return result; end function lp.getTrunkPrefix( cc ) return ln.noZero[ cc ] and '' or '0' end return lp mgnp1jmmcavg5bzb0kgoczzlqx2cceo 828 76504 1777434 1775705 2026-05-27T07:55:30Z RolandUnger 3 maintenance: getId 1777434 Scribunto text/plain -- documentation local Unesco = { suite = 'Unesco', serial = '2026-05-27', -- item = 12345678 } -- module import -- require( 'strict' ) local ui = require( 'Module:Unesco/i18n' ) local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) local yn = require( 'Module:Yesno' ) -- module variable and administration local un = { moduleInterface = Unesco } -- get parameter value local function getParam( args, key ) return args[ ui.params[ key ] ] or args[ key ] end -- get id and label -- in case of the country itself P17 is set, too local function getId( id, property, label ) if id ~= '' then id = wu.getId( id, property ) if id ~= '' then label = label ~= '' and label or mw.wikibase.label( id ) or '' end end return label, id end -- get article name and image title local function getArticle( id, country, continent ) if id == '' then id = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() or '' -- article id end country, id = getId( id, ui.properties.country, country ) country = ui.aliases[ country ] or country or '' if country == '' then return ui.articles.default, ui.titles.default, '' end local article = ui.exceptions[ country ] or ui.strings.title:format( country ) -- try to get country article local title = mw.title.new( article ) if title and title.exists then return article, article, country end -- try to get the continent article if continent == '' then continent = getId( id, ui.properties.continent, continent ) end article = ui.articles[ continent ] if article then return article .. '#' .. country, ui.titles[ continent ], country end return ui.articles.default, ui.titles.default, country end -- create image with link and title function un.getImage( file, size, text, id, country, continent ) local link, title link, title, country = getArticle( id, country, continent ) return mw.ustring.format( ui.strings.img, file, size, link, text or title ), country end -- getting linked Unesco image for instance for indicators function un.unesco( frame ) local args = frame:getParent().args for key, value in pairs( frame.args ) do if not args[ key ] then args[ key ] = value end end args.id = getParam( args, 'id' ) or '' args.continent = getParam( args, 'continent' ) or '' args.country = getParam( args, 'country' ) or '' args.image = getParam( args, 'image' ) or ui.defaults.image args.size = string.gsub( getParam( args, 'size' ) or '', 'px', '' ) args.text = getParam( args, 'text' ) args.noCateg = yn( getParam( args, 'noCateg' ) or '', false ) if args.image ~= '' then -- delete namespace for i = 1, #ui.strings.fileNS, 1 do args.image = mw.ustring.gsub( args.image, '^' .. ui.strings.fileNS[ i ] .. ':', '' ) end end args.size = tonumber( args.size ) or ui.defaults.size args.image, args.country = un.getImage( args.image, args.size, args.text, args.id, args.country, args.continent ) -- add categories local cat = '' local ns = mw.title.getCurrentTitle().namespace if ns ~= 10 and ns ~= 828 then cat = wu.getCategories( ui.strings.properties ) if args.country ~= '' and not args.noCateg then cat = cat .. mw.ustring.format( ui.strings.category, ui.categories[ args.country ] or mw.ustring.format( ui.strings.isIn, args.country ) ) end end return args.image .. cat end -- getting Unesco heritage article name from Wikidata function un.getArticleFromWD() return getArticle( '', '', '' ) end return un adi1jzzeu6wboail5aivk6evo9sd7ho 828 76567 1777437 1775629 2026-05-27T08:28:55Z RolandUnger 3 maintenance 1777437 Scribunto text/plain -- module variable and administration local lm = { moduleInterface = { suite = 'LinkMail', serial = '2026-05-27', item = 65157414 } } -- module import -- require( 'strict' ) local li = require( 'Module:Link utilities/i18n' ) local lu = require( 'Module:Link utilities' ) -- check single email address function lm._isEmail( s ) local result = 2 if s == nil or type( s ) ~= 'string' or #s > 254 or s:find( '%s' ) or s:find( '%.%.' ) or s:find( '%.@' ) or s:find( '@[%.%-]' ) or s:find( '%-%.' ) or s:find( '%.%-' ) or s:match( '^%.' ) then return 0 end local at s, at = s:gsub( '@', '@' ) if at ~= 1 then return 0 end at = s:find( '@' ) local user = s:sub( 1, at - 1 ) local domain = s:sub( at + 1, #s ) if not user or not domain or #user > 64 or #domain > 253 then return 0 end -- handle user part if not mw.ustring.match( user, "^[%w!#&'/=_`{|}~%^%$%%%+%-%*%.%?]+$" ) then return 0 end if not user:match( "^[%w!#&'/=_`{|}~%^%$%%%+%-%*%.%?]+$" ) then result = 1 end -- handle domain part if not mw.ustring.match( domain, '^[%w%.%-]+%.%a%a+$' ) then return 0 end if not domain:match( '^[%w%.%-]+%.%a%a+$' ) then result = 1 end -- not yet analysed: texts in quotes in user part -- added on demand return result end function lm._linkMail( m, isDemo, ignoreUnicode ) m = mw.text.trim( m ) if m == '' then return '' end local catPrefix = '[[Category:' if isDemo then catPrefix = ' [[:Category:' end local comment m, comment = lu.extractComment( m ) m = m:gsub( 'mailto:', '' ) local isEmail = lm._isEmail( m ) local t if isEmail > 0 then t = '<span class="plainlinks nourlexpansion">[mailto:' .. m .. ' ' .. m .. ']</span>' if isEmail == 1 and not ignoreUnicode then t = t .. catPrefix .. li.categories.nonASCII end else t = m .. catPrefix .. li.categories.invalidMail end if comment ~= '' then t = t .. ' ' .. comment end return t end function lm.linkMailSet( args ) args.email = args.email or args[ 1 ] or '' if args.email == '' then return '' end local ns = mw.title.getCurrentTitle().namespace local isDemo = ns == 10 or ns == 828 -- split separate email local items = lu.splitItems( args.email, li.delimiters ) -- analyse emails local result = '' local i = 0 local s for j, item in ipairs( items ) do s = lm._linkMail( item, isDemo, args.ignoreUnicode ) if s ~= '' then if result == '' then result = s else if i == li.addMail then result = result .. '<span class="voy-listing-add-contact">' end result = result .. li.texts.comma .. s end i = i + 1 end end if i > li.addMail then result = result .. '</span>' end return result end -- #invoke call function lm.linkMails( frame ) return lm.linkMailSet( frame.args ) end -- template call function lm.linkMailsTemplate( frame ) return lm.linkMailSet( frame:getParent().args ) end return lm bf08r1tvsqnb5fyluedwiaepzksmjyr 828 76642 1777290 1767413 2026-05-26T14:16:17Z DerFussi 6 +halal 1777290 Scribunto text/plain -- empty strings should be filled with icons -- please use only quotation marks instead of apostrophs for JSON export return { -- administration moduleInterface = { suite = 'vCard', sub = 'Subtypes', serial = '2026-05-26', item = 65455756 }, firstGroup = 2, -- first group to display fromWDGroupNumber = 98, -- group number for Q... types from Wikidata fromTypesGroupNumber = 99, -- group number for types from types table -- subtype conversion convert = { hotelstars = { "1", "2", "3", "4", "5" }, -- hotel stars codes michelin = { "michelin1", "michelin2", "michelin3" } }, -- type list f = { -- classification, rating, y & n. Group 1 is usually not displayed budget = { g = 1, wd = "", n = "günstig" }, midrange = { g = 1, wd = "", n = "mittel" }, upmarket = { g = 1, wd = "", n = "gehoben" }, -- fetching features from Wikidata n = { g = 1, wd = "", alias = { "no", "none", "nein" }, n = "ohne Wikidata-Merkmale" }, y = { g = 1, wd = "", alias = { "yes", "j", "ja" }, n = "mit Wikidata-Merkmalen" }, -- hotel rating hotelstars = { g = 2, wd = "Q2976556", n = "Hotel-Stern[e]" }, -- see: convert -- Upto now it seems that there is no font containing the left black half star -- (u+2BE8): ⯨. That's why now the ½ workaround. ["1"] = { g = 2, wd ="Q110772650", sortkey = "01*", n = "★", t = "1-Stern-Bewertung" }, -- tourist ["1h"] = { g = 2, wd ="Q110932985", sortkey = "01*5", n = "★½", t = "1,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior tourist (tourist plus) ["1s"] = { g = 2, wd ="Q109726413", sortkey = "01*S", n = "★S", t = "1-Stern-Superior-Bewertung" }, -- superior tourist (tourist plus) ["2"] = { g = 2, wd ="Q110772651", sortkey = "02*", n = "★★", t = "2-Sterne-Bewertung" }, -- standard ["2h"] = { g = 2, wd ="Q110932986", sortkey = "02*5", n = "★★½", t = "2,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior standard ["2s"] = { g = 2, wd ="Q109726348", sortkey = "02*S", n = "★★S", t = "2-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior standard ["3"] = { g = 2, wd ="Q110772652", sortkey = "03*", n = "★★★", t = "3-Sterne-Bewertung" }, -- comfort ["3h"] = { g = 2, wd ="Q110932987", sortkey = "03*5", n = "★★★½", t = "3,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior comfort ["3s"] = { g = 2, wd ="Q109726284", sortkey = "03*S", n = "★★★S", t = "3-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior comfort ["4"] = { g = 2, wd ={ "Q110772653", "Q99309708" }, sortkey = "04*", n = "★★★★", t = "4-Sterne-Bewertung" }, -- first class ["4h"] = { g = 2, wd ="Q110932988", sortkey = "04*5", n = "★★★★½", t = "4,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior first class ["4s"] = { g = 2, wd ="Q109726210", sortkey = "04*S", n = "★★★★S", t = "4-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior first class ["5"] = { g = 2, wd ={ "Q109248725", "Q109248724" }, sortkey = "05*", n = "★★★★★", t = "5-Sterne-Bewertung" }, -- luxury ["5s"] = { g = 2, wd ="Q109726138", sortkey = "05*S", n = "★★★★★S", t = "5-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior luxury -- Michelin awards to restaurant chefs bib_gourmand = { g = 2, wd ="Q104135230", n = "Bib Gourmand" }, michelin = { g = 2, wd = "Q20824563", n = "Michelin-Stern[e]" }, michelin1 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 1*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 1 }, michelin2 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 2*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 2 }, michelin3 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 3*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 3 }, -- subtypes from subtype parameter in types table bnb = { g = 3, wd = "Q367914", n = "Bed & Breakfast" }, boarding_house = { g = 3, wd = { "Q1558858", "Q1065252" }, n = "Pension" }, hotel_garni= { g = 3, wd = "Q1631103", n = "Garni" }, -- general facilities accessible = { g = 4, wd = "Q808926", n = "barrierefrei" }, -- barrier-free, for handicapped people ai = { g = 4, wd = "Q1281666", n = "All inclusive" }, basement_garage = { g = 4, wd = "Q2431970", n = "Tiefgarage[]" }, car_park = { g = 4, wd = "Q13218805", n = "Parkhaus" }, free_wlan = { g = 4, wd = "Q1543615", n = "freies WLAN" }, garage = { g = 4, wd = "Q22733", n = "Garage[n]" }, induction_loop = { g = 4, wd = "Q2163913", n = "Induktionsschleife[n]" }, internet_access = { g = 4, wd = "Q1472399", n = "Internetzugang" }, -- unknown type or both lan and wlan lan = { g = 4, wd = "Q11381", n = "LAN" }, lgbt = { g = 4, wd = "Q17884", n = "LGBT", f = "Gay flag.svg" }, -- including gay nobreakfast= { g = 4, wd ="Q106041208", n = "kein Frühstück" }, nowheelchair = { g = 4, wd = "Q24192069", n = "nicht rollstuhlzugänglich", f = "Wheelchair-red3.png" }, nowlan = { g = 4, wd = "Q1814990", n = "kein WLAN" }, -- no paid_wlan = { g = 4, wd = "Q24202480", n = "kostenpflichtiges WLAN" }, parking = { g = 4, wd = "Q6501349", n = "Parkpl[ä|a]tz[e]" }, tactile_graphic = { g = 4, wd = "Q7674130", n = "Blindengrafik[en]" }, valet_parking = { g = 4, wd = "Q1423019", n = "Valet-Parken" }, withbreakfast = { g = 4, wd ="Q106041297", n = "mit Frühstück" }, wheelchair = { g = 4, wd = "Q24192067", n = "rollstuhlzugänglich", f = "Wheelchair-green3.png" }, wheelchair_available = { g = 4, wd = "Q191931", n = "Rollstuhl verfügbar" }, wheelchair_with_help = { g = 4, wd = "Q24192068", n = "rollstuhlzugänglich mit Hilfe", f = "Wheelchair-yellow3.png" }, wheelchair_partially = { g = 4, wd = "Q63731120", n = "teilweise rollstuhlzugänglich" }, wheelchair_partially_with_help = { g = 4, wd = "Q63731151", n = "teilweise rollstuhlzugänglich mit Hilfe" }, wlan = { g = 4, wd = { "Q6452715", "Q29643" }, n = "WLAN" }, -- yes -- hotel facilities adult_pool = { g = 5, wd = "", n = "Pool[s] für Erwachsene" }, airport_transfer_service = { g = 5, wd ="Q110012299", n = "Flughafentransfer-Service" }, atm = { g = 5, wd = "Q81235", n = "Geldautomat[en], Bankomat[en]" }, ballroom = { g = 5, wd = "Q805353", n = "Balls[ä|aa]l[e]" }, babysitter = { g = 5, wd = "Q45181247", n = "Babysitter[]" }, bank = { g = 5, wd = "Q22687", n = "Bank[en]" }, banquet_room = { g = 5, wd = "Q85833489", n = "Banketts[ä|aa]l[e]" }, bar = { g = 5, wd = "Q187456", n = "Bar[s]" }, beach = { g = 5, wd = "Q40080", n = "Str[ä|a]nd[e]" }, bed = { g = 5, wd = "Q42177", n = "Bett[en]" }, bicycle_stand = { g = 5, wd = "Q1392526", n = "Fahrradstellpl[ä|a]tz[e]" }, bike_rental= { g = 5, wd = "Q10611118", n = "Fahrradverleih[e]" }, business = { g = 5, wd = "Q203180", n = "Geschäftsbereich[e]" }, buy = { g = 5, wd = "Q1369832", n = "Einkaufen" }, cabana = { g = 5, wd = "Q3649129", n = "Cabana[s], Hütte[n], Umkleidehäuschen" }, cafe = { g = 5, wd = "Q30022", n = "Café[s]" }, cafeteria = { g = 5, wd = "Q8463304", n = "Cafeteria[s]" }, casino = { g = 5, wd = "Q133215", n = "Casino[s]" }, cell = { g = 5, wd = "Q2555640", n = "Zelle[n]" }, change_machine = { g = 5, wd = "Q5071849", n = "Geldwechselautomat[en]" }, cinema = { g = 5, wd = "Q41253", n = "Kino[s]" }, cloakroom = { g = 5, wd = "Q965173", n = "Garderobe[n]" }, conference = { g = 5, wd = { "Q625994", "Q1207465" }, n = "Konferenzr[ä|a]um[e]" }, currency_exchange = { g = 5, wd = "Q2002539", n = "Geldwechsel" }, dance_hall = { g = 5, wd ="Q121085156", n = "Tanzs[ä|aa]l[e]" }, dining_room= { g = 5, wd = "Q661199", n = "Esszimmer" }, diving = { g = 5, wd = "Q179643", n = "Tauchbas[en|is]" }, dormitory = { g = 5, wd = "Q3037266", n = "Schlafs[ä|aa]l[e]" }, family_room= { g = 5, wd = "Q5433389", n = "Familienzimmer[]" }, fitness_center = { g = 5, wd = { "Q1065656", "Q30750411" }, n = "Fitnessstudio[s]" }, -- including gym, healthclub games_room = { g = 5, wd = "", n = "Spielzimmer[]" }, garden = { g = 5, wd = "Q1107656", n = "G[ä|a]rten" }, golf = { g = 5, wd = { "Q5377", "Q1048525", "Q3177122", "Q3177122" }, n = "Golf, Golfpl[ä|a]tz[e]" }, gym = { g = 5, wd = { "Q14092", "Q203609", "Q121085159" }, n = "Turnhalle[n]" }, indoorpool = { g = 5, wd = "Q357380", n = "Hallenschwimmb[ä|a]d[er]" }, kidsclub = { g = 5, wd = "Q16255832", n = "Kinderclub[s]" }, kiting = { g = 5, wd = "Q219554", n = "Kiten" }, library = { g = 5, wd = "Q7075", n = "Bibliothek[en]" }, lift = { g = 5, wd = "Q132911", n = "Fahrst[ü|u]hl[e], Lift[e]" }, lobby = { g = 5, wd = "Q31948", n = "Lobby[s]" }, luggage_storage = { g = 5, wd = { "Q1195470", "Q21996814" }, n = "Gepäckaufbewahrung[en]" }, money_exchange_machine = { g = 5, wd = "Q25632829", n = "Geldwechselautomat[en]" }, meeting = { g = 5, wd = "Q3469909", n = "Besprechungszimmer[]" }, -- meeting rooms minigolf = { g = 5, wd = "Q754796", n = "Minigolf" }, nightclub = { g = 5, wd = "Q622425", n = "Nachtclub[s]" }, playground = { g = 5, wd = "Q11875349", n = "Spielpl[ä|a]tz[e]" }, pool = { g = 5, wd = { "Q1501", "Q118559330" }, n = "Schwimmbecken[]" }, reception = { g = 5, wd = "Q2794937", alias = "service_counter", n = "Rezeption[en], Empfangsschalter" }, restaurant = { g = 5, wd = "Q11707", n = "Restaurant[s]" }, roof_garden= { g = 5, wd = "Q1156696", n = "Dachg[ä|a]rten" }, roof_terrace= { g = 5, wd = "Q1081213", n = "Dachterrasse[n]" }, room = { g = 5, wd = "Q180516", n = "Zimmer[]" }, sauna = { g = 5, wd = "Q57036", n = "Sauna[s]" }, socket_near_bed = { g = 5, wd ="Q110073378", n = "Steckdose[n] in Bettnähe" }, shop = { g = 5, wd = "Q213441", n = "Geschäft[e]" }, souvenir_shop = { g = 5, wd = "Q865693", n = "Souvenirgeschäft[e]" }, spa = { g = 5, wd = "Q1341387", alias = "wellness_center", n = "Wellness-Center[], Spa[s]" }, sports = { g = 5, wd = "Q349", n = "Sport" }, suite = { g = 5, wd = "Q1367530", n = "Suite[n]" }, surfing = { g = 5, wd = "Q1324499", n = "Surfen" }, tennis = { g = 5, wd = "Q847", n = "Tennis" }, tennis_court = { g = 5, wd = "Q741118", n = "Tennispl[ä|a]tz[e]" }, theater = { g = 5, wd = "Q24354", n = "Theater[]" }, warm_water = { g = 5, wd = "Q1419245", n = "Warmwasser" }, water_slide= { g = 5, wd = "Q1163166", n = "Wasserrutsche[n]" }, wave_pool = { g = 5, wd = "Q827349", n = "Wellenb[ä|a]d[er]" }, -- non-hotel facilities audioguide = { g = 5, wd = "Q758877", n = "Audioguide[s]" }, cctv = { g = 5, wd = { "Q242256", "Q334415" }, n = "Videoüberwachungsanlage[n]" }, communal_bunks = { g = 5, wd = "Q1628935", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Matratzenlager" }, educational_workshop = { g = 5, wd ="Q113484895", n = "pädagogische[n] Werkst[ä|a]tt[en]" }, guidebook = { g = 5, wd = "Q223638", n = "gedruckte Reiseführer[]" }, lecture_hall = { g = 5, wd = "Q253275", n = "Hörs[ä|aa]l[e]" }, lighting = { g = 5, wd = "Q210064", n = "Beleuchtung" }, museum_shop= { g = 5, wd = "Q2922607", n = "Museumsgeschäft[e]" }, organ = { g = 5, wd = "Q1444", n = "Orgel[n]" }, public_clock = { g = 5, wd ="Q129165885", n = "öffentliche Uhr[en]" }, rest_area = { g = 5, wd = { "Q47520603", "Q785979" }, alias = "picnic_site", n = "Rastpl[ä|a]tz[e], Picknickplatz" }, reading_room = { g = 5, wd = "Q1753764", n = "Leses[ä|aa]l[e]" }, shakedown = { g = 5, wd = "Q40415224", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Notlager" }, school_meal= { g = 5, wd = "Q1195832", n = "Schulspeisung" }, winter_room= { g = 5, wd = "Q382899", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Winterraum" }, -- services in hotels etc. ["24-hour_reception"] = { g = 6, wd = "", n = "24-Stunden-Rezeption" }, accessible_toilet = { g = 6, wd = "Q2775009", n = "Behinderten-WC[s]" }, airport_shuttle = { g = 6, wd = "", n = "Flughafenshuttle" }, airport_terminal = { g = 6, wd = "Q849706", n = "Flughafenterminal[s]" }, airport_transportation = { g = 6, wd = "", n = "Flughafentransport" }, animation = { g = 6, wd = "Q547762", n = "Animation" }, baby_change = { g = 6, wd = "Q2567605", n = "Wickelr[ä|a]um[e]" }, babysitting = { g = 6, wd = "Q797990", n = "Babysitten" }, bahnhofsmission = { g = 6, wd = "Q801713", n = "Bahnhofsmission" }, beauty_service = { g = 6, wd = "Q30303305", n = "Schönheitsservice" }, bicycle = { g = 6, wd = "Q11442", n = "Fahrrad" }, breakfast = { g = 6, wd = "Q80973", n = "Frühstück" }, breakfast_buffet = { g = 6, wd = "", n = "Frühstücksbuffet" }, breakfast_included= { g = 6, wd = "", n = "inklusive Frühstück" }, bus_stop = { g = 6, wd = "Q953806", n = "Bushaltestelle[n]" }, car_hire = { g = 6, wd = "Q291240", n = "Autovermietung[en]" }, changing_table = { g = 6, wd = "Q1780834", n = "Wickeltisch[e]" }, concierge = { g = 6, wd = "Q2664461", n = "Concierge" }, discotheque = { g = 6, wd = "Q1228895", n = "Discothek[en]" }, dry_cleaning = { g = 6, wd = "Q878156", n = "chemische Reinigung[en]" }, entertainment = { g = 6, wd = "Q173799", n = "Unterhaltung" }, federal_police = { g = 6, wd = "Q56026", n = "Bundespolizei" }, free_parking = { g = 6, wd ="Q108759647", n = "kostenlose[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]" }, gate = { g = 6, wd = "Q247739", n = "Flugsteig[e]" }, hairdresser = { g = 6, wd = { "Q55187", "Q95856773", "Q3062512" }, n = "Friseur[e]" }, laundry = { g = 6, wd = { "Q267734", "Q7223085", "Q12893467", "Q57261433" }, n = "Wäscherei[en]" }, live_music = { g = 6, wd ="Q100348587", n = "Livemusik" }, massage = { g = 6, wd = "Q179415", n = "Massage[n]" }, multilingual_staff= { g = 6, wd = "Q30081", n = "mehrsprachiges Personal" }, newspaper = { g = 6, wd = "Q11032", n = "Tageszeitung" }, paid_parking = { g = 6, wd ="Q128800991", n = "kostenpflichtige[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]" }, post_office = { g = 6, wd = "Q35054", n = "Postfiliale[n]" }, public_toilet = { g = 6, wd = { "Q813966", "Q3472280" }, n = "öffentliche Toilette[n]" }, railroad_police = { g = 6, wd = "Q1930355", n = "Bahnpolizei" }, room_service = { g = 6, wd = "Q2048970", n = "Zimmerservice" }, selflaundry = { g = 6, wd = "Q1143034", n = "Waschsalon[s]" }, shuttle_bus = { g = 6, wd = "Q1368498", n = "Shuttlebus" }, taxicab_stand = { g = 6, wd = { "Q82650", "Q1395196" }, n = "Taxist[ä|a]nd[e]" }, ticket_machine = { g = 6, wd = "Q657345", n = "Fahrkartenautomat[en]" }, ticket_office = { g = 6, wd = { "Q56845288", "Q15842100" }, n = "Fahrkartenschalter[]" }, toilet = { g = 6, wd = { "Q7857", "Q97657740" }, n = "Toilette[n]" }, urinal = { g = 6, wd = { "Q152285", "Q97657738" }, n = "Urinal[e]" }, wc = { g = 6, wd = "Q7813355", n = "WC[s]" }, workshop = { g = 6, wd = "Q656720", n = "Werkst[ä|a]tt[en]" }, -- room facilities ac = { g = 7, wd = "Q173725", n = "Klimaanlage[n]" }, air_condition = { g = 5, wd = "Q1265533", n = "Klimaanlage[n]" }, balcony = { g = 7, wd = "Q170552", n = "Balkon[e]" }, bathroom = { g = 7, wd = "Q190771", n = "Badezimmer[]" }, bathtub = { g = 7, wd = "Q152095", n = "Badewanne[n]" }, bottle_warmer = { g = 7, wd = "Q56711128", n = "Flaschenwärmer[]" }, coffeemaker= { g = 7, wd = "Q211841", n = "Kaffeemaschine[n]" }, commonbath = { g = 7, wd = "", n = "Gemeinschaftsb[ä|a]d[er]" }, -- Gemeinschaftsbad fan = { g = 7, wd = "Q6498398", n = "Ventilator[en]" }, fridge = { g = 7, wd = "Q37828", n = "Kühlschr[ä|a]nk[e]" }, grab_rail = { g = 7, wd = "", n = "Haltegriff[e]" }, hairdryer = { g = 7, wd = "Q15004", n = "Fön[e]" }, jacuzzi = { g = 7, wd = "Q1936429", n = "Whirlpool[s]" }, -- incl. hot tub kitchen = { g = 7, wd = "Q43164", n = "Küche[n]" }, -- usable for guest, usually in the room minibar = { g = 7, wd = "Q1191522", n = "Minibar[s]" }, phone = { g = 7, wd = "Q11035", n = "Telefon[e]" }, safe = { g = 7, wd = "Q471898", n = "Safe[s]" }, shower = { g = 7, wd = "Q7863", n = "Dusche[n]" }, terrace = { g = 7, wd = "Q641406", n = "Terrasse[n]" }, tv = { g = 7, wd = "Q8075", n = "Fernseher[], TV" }, -- cuisine by ethnicity african = { g = 8, wd = "Q386284", n = "afrikanische Küche" }, alsatian = { g = 8, wd = "Q3006870", n = "elsässische Küche" }, american = { g = 8, wd = "Q40578", n = "amerikanische Küche" }, arab = { g = 8, wd = "Q623970", n = "arabische Küche" }, argentinian= { g = 8, wd = "Q579500", n = "argentische Küche" }, asian = { g = 8, wd = "Q728206", n = "asiatische Küche" }, australian = { g = 8, wd = "Q783010", n = "australische Küche" }, austrian = { g = 8, wd = "Q42029", n = "österreichische Küche" }, baden = { g = 8, wd = "Q799087", n = "badische Küche" }, balkan = { g = 8, wd = "Q805060", n = "Balkan-Küche" }, basque = { g = 8, wd = "Q521179", n = "baskische Küche" }, bavarian = { g = 8, wd = "Q458851", n = "bayerische Küche" }, bolivian = { g = 8, wd = "Q3006895", n = "bolivianische Küche" }, brazilian = { g = 8, wd = "Q614394", n = "brasilianische Küche" }, burmese = { g = 8, wd = "Q1187275", n = "burmesische Küche" }, californian= { g = 8, wd = "Q1026802", n = "kalifornische Küche" }, cambodian = { g = 8, wd = "Q139430", n = "kambodschanische Küche" }, cantonese = { g = 8, wd = "Q1154790", n = "kantonesische Küche" }, caribbean = { g = 8, wd = "Q1729345", n = "karibische Küche" }, chinese = { g = 8, wd = "Q10876842", n = "chinesische Küche" }, creole = { g = 8, wd = { "Q85430164", "Q1645076" }, n = "kreolische Küche" }, croatian = { g = 8, wd = "Q1789628", n = "kroatische Küche" }, cypriot = { g = 8, wd = "Q245932", n = "zyprische Küche" }, czech = { g = 8, wd = "Q871595", n = "tschechische Küche" }, danish = { g = 8, wd = "Q1196267", n = "dänische Küche" }, egyptian = { g = 8, wd = "Q1346230", n = "ägyptische Küche" }, english = { g = 8, wd = "Q1261477", n = "englische Küche" }, ethiopian = { g = 8, wd = "Q257508", n = "äthiopische Küche" }, european = { g = 8, wd = "Q579316", n = "europäische Küche" }, franconian = { g = 8, wd = "Q1471192", n = "fränkische Küche" }, french = { g = 8, wd = "Q6661", n = "französische Küche" }, fucha_ryori= { g = 8, wd = "Q10286142", n = "Fucha Ryōri" }, georgian = { g = 8, wd = "Q1199026", n = "georgische Küche" }, german = { g = 8, wd = "Q47629", n = "deutsche Küche" }, greek = { g = 8, wd = "Q744027", n = "griechische Küche" }, home_style = { g = 8, wd = "Q881929", n = "gutbürgerliche Küche" }, hunan = { g = 8, wd = "Q1156889", n = "Hunan-Küche" }, hungarian = { g = 8, wd = "Q264327", n = "ungarische Küche" }, indian = { g = 8, wd = "Q192087", n = "indische Küche" }, indonesian = { g = 8, wd = "Q787497", n = "indonesische Küche" }, international = { g = 8, wd = "Q99522230", n = "internationale Küche" }, iranian = { g = 8, wd = "Q1342397", n = "iranische Küche" }, irish = { g = 8, wd = "Q1068545", n = "irische Küche" }, italian = { g = 8, wd = "Q192786", n = "italienische Küche" }, japanese = { g = 8, wd = "Q234138", n = "japanische Küche" }, jewish = { g = 8, wd = "Q284288", n = "jüdische Küche" }, korean = { g = 8, wd = "Q647500", n = "koreanische Küche" }, latin_american = { g = 8, wd = "Q2707196", n = "lateinamerikanische Küche" }, lebanese = { g = 8, wd = "Q929239", n = "libanesische Küche" }, levantine = { g = 8, wd = "Q765174", n = "levantinische Küche" }, malaysian = { g = 8, wd = "Q772247", n = "malaysische Küche" }, medieval = { g = 8, wd = "Q10886", n = "Mittelalterküche" }, mediterranean = { g = 8, wd = "Q934309", n = "Mittelmeerküche" }, mexican = { g = 8, wd = "Q207965", n = "mexikanische Küche" }, modern = { g = 8, wd = "", n = "moderne Küche" }, national = { g = 8, wd = "Q1968435", n = "Nationalküche" }, nepalese = { g = 8, wd = "Q1194855", n = "nepalesische Küche" }, new_nordic = { g = 8, wd = "Q3345199", n = "New Nordic Cuisine" }, nubian = { g = 8, wd ="Q113827054", n = "nubische Küche" }, oriental = { g = 8, wd = "Q1547037", n = "orientalische Küche" }, pakistani = { g = 8, wd = "Q1089120", n = "pakistanische Küche" }, peruvian = { g = 8, wd = "Q749847", n = "peruanische Küche" }, polish = { g = 8, wd = "Q756020", n = "polnische Küche" }, portuguese = { g = 8, wd = "Q180817", n = "portugiesische Küche" }, regional = { g = 8, wd = "Q94951", n = "Regionalküche" }, rhenish = { g = 8, wd = "Q2147761", n = "rheinische Küche" }, russian = { g = 8, wd = "Q12505", n = "russische Küche" }, savoy = { g = 8, wd = "Q3006988", n = "Savoyer Küche" }, shandong = { g = 8, wd = "Q1038209", n = "Shandong-Küche" }, sichuan = { g = 8, wd = "Q691365", n = "Sichuan-Küche" }, south_indian= { g = 8, wd = "Q3595152", n = "südindische Küche" }, spanish = { g = 8, wd = "Q622512", n = "spanische Küche" }, swedish = { g = 8, wd = "Q35623", n = "schwedische Küche" }, swiss = { g = 8, wd = "Q13497", n = "schweizerische Küche" }, swabian = { g = 8, wd = "Q880365", n = "schwäbische Küche" }, syrian = { g = 8, wd = "Q4119264", n = "syrische Küche" }, thai = { g = 8, wd = "Q841984", n = "thailändische Küche" }, thuringian = { g = 8, wd = "Q187477", n = "Thüringer Küche" }, turkish = { g = 8, wd = "Q654493", n = "türkische Küche" }, ukranian = { g = 8, wd = "Q1503789", n = "ukrainische Küche" }, vietnamese = { g = 8, wd = "Q826059", n = "vietnamesische Küche" }, western = { g = 8, wd = "Q16143746", n = "westliche Küche" }, westphalian= { g = 8, wd = "Q2565249", n = "westfälische Küche" }, -- cuisine by type of food bagel = { g = 9, wd = "Q272502", n = "Bagel" }, barbecue = { g = 9, wd = "Q461696", n = "Barbecue, BBQ" }, bougatsa = { g = 9, wd = "Q895009", n = "Bougatsa" }, burger = { g = 9, wd = "Q6663", n = "Burger" }, cake = { g = 9, wd = "Q13276", n = "Kuchen" }, casserole = { g = 9, wd = "Q7724780", n = "Kasserolle" }, chicken = { g = 9, wd = "Q864693", n = "Hühnchen" }, crepe = { g = 9, wd = "Q12200", n = "Crêpe" }, couscous = { g = 9, wd = "Q76605", n = "Couscous" }, curry = { g = 9, wd = "Q164606", n = "Curry" }, dessert = { g = 9, wd = "Q182940", n = "Dessert, Nachspeise" }, donut = { g = 9, wd = "Q192783", n = "Donut" }, empanada = { g = 9, wd = "Q747457", n = "Empanada" }, fish = { g = 9, wd = "Q152", n = "Fisch" }, fish_and_chips = { g = 9, wd = "Q203925", n = "Fish and Chips" }, fried_food = { g = 9, wd = "Q300472", n = "Braten" }, friture = { g = 9, wd = "Q854618", n = "Frittieren" }, grill = { g = 9, wd = "Q853185", n = "Grill" }, gyros = { g = 9, wd = "Q681596", n = "Gyros" }, halal = { g = 9, wd = "Q85536643", n = "halal" }, ice_cream = { g = 9, wd = "Q13233", n = "Eis, Speiseeis" }, kebab = { g = 9, wd = "Q179010", n = "Kebab" }, noodle = { g = 9, wd = "Q192874", n = "Nudeln" }, pancake = { g = 9, wd = "Q44541", n = "Pfannkuchen, Eierkuchen" }, pasta = { g = 9, wd = "Q178", n = "Pasta" }, pie = { g = 9, wd = "Q13360264", n = "Pie" }, pizza = { g = 9, wd = "Q177", n = "Pizza" }, salad = { g = 9, wd = "Q9266", n = "Salat" }, sandwich = { g = 9, wd = "Q28803", n = "Sandwich" }, sausage = { g = 9, wd = "Q131419", n = "Wurst, Würstchen" }, seafood = { g = 9, wd = "Q192935", n = "Meeresfrüchte" }, soba = { g = 9, wd = "Q753910", n = "Soba" }, soup = { g = 9, wd = "Q41415", n = "Suppe" }, steakhouse = { g = 9, wd = "Q3109696", n = "Steakhaus" }, sushi = { g = 9, wd = "Q46383", n = "Sushi" }, tapas = { g = 9, wd = "Q220964", n = "Tapa, Tapas" }, vegan = { g = 9, wd = { "Q181138", "Q20669090" }, n = "vegan" }, vegetarian = { g = 9, wd = { "Q83364", "Q638022" }, n = "vegetarisch" }, wild_game = { g = 9, wd = "Q223930", n = "Wild" }, yakitori = { g = 9, wd = "Q483163", n = "Yakitori" }, -- drinks alcoholic = { g = 10, wd = "Q154", n = "alkoholische Getränke" }, beer = { g = 10, wd = "Q44", n = "Bier" }, cocktails = { g = 10, wd = "Q134768", n = "Cocktails" }, ["non-alcoholic"] = { g = 10, wd = "Q2647467", n = "alkoholfreie Getränke" }, noalcoholic= { g = 10, wd = "Q67426650", n = "keine alkoholischen Getränke" }, wine = { g = 10, wd = "Q282", n = "Wine" }, -- services in restaurants beer_garden = { g = 11, wd = "Q857909", n = "Biergarten" }, bowling_alley = { g = 11, wd = "Q27106471", n = "Bowlingbahn[en]" }, delivery = { g = 11, wd = { "Q2334804", "Q1824143" }, n = "Lieferung, Freihauslieferung" }, drive_in = { g = 11, wd = "Q14253958", n = "Drive-in" }, drive_through = { g = 11, wd = "Q14253958", n = "Drive-through" }, -- including drive-thru outdoor_seating = { g = 11, wd = "Q98642678", n = "Sitzplätze im Freien" }, reservation = { g = 11, wd = { "Q2145615", "Q7673285" }, n = "Reservierung" }, self_service = { g = 11, wd = "Q1369310", n = "Selbstbedienung" }, table_service = { g = 11, wd ="Q100805023", n = "mit Bedienung" }, takeaway = { g = 11, wd = "Q154383", n = "zum Mitnehmen" }, -- including "take-out", "to-go", and "carry-out" -- activity policies (P5023) -- photography noflash = { g = 12, wd = "Q51728726", n = "ohne Blitz" }, nophotos = { g = 12, wd = "Q51728721", n = "Fotografieren verboten" }, nosticks = { g = 12, wd = "Q53540617", n = "Selfie-Sticks verboten" }, notripod = { g = 12, wd ="Q108583523", n = "ohne Stativ" }, novideo = { g = 12, wd = "Q66361451", n = "Videografieren verboten" }, permit_for_commercial_photography = { g = 12, wd ="Q113756144", n = "Erlaubnis für gewerbsmäßige Fotografie erforderlich" }, photos_allowed= { g = 12, wd = "Q51728733", n = "Fotografieren erlaubt" }, -- general policies adults_only = { g = 13, wd ="Q132174927", n = "Adults Only, Erwachsenenhotel" }, animals = { g = 13, wd ="Q105100898", n = "Tiere erlaubt" }, bags_prohibited = { g = 13, wd ="Q113773766", n = "große Taschen verboten" }, cats = { g = 13, wd ="Q105100905", n = "Katzen erlaubt" }, companion_dogs= { g = 13, wd ="Q116343464", n = "Begleithunde erlaubt" }, couples_and_families = { g = 13, wd ="Q136175147", n = "Couples and Families Only" }, couples_only = { g = 13, wd ="Q136175105", n = "Couples Only" }, dogs = { g = 13, wd ="Q105100922", n = "Hunde erlaubt" }, drinking_ban = { g = 13, wd ="Q111986775", n = "Trinkverbot" }, eating_ban = { g = 13, wd ="Q116343890", n = "Essensverbot" }, face_mask_mandatory = { g = 13, wd = "Q97933005", n = "Gesichtsmaske vorgeschrieben" }, families_only = { g = 13, wd ="Q136175123", n = "Families Only, Familienhotel" }, leashed_dogs = { g = 13, wd = "Q66361287", n = "Hunde an der Leine" }, noanimals = { g = 13, wd ="Q105094093", n = "Tiere verboten" }, nobarefoot = { g = 13, wd ="Q135522352", n = "keine Barfüßigkeit" }, nobikes = { g = 13, wd = "Q66361472", n = "Fahrräder verboten" }, nocamping = { g = 13, wd = "Q66361437", n = "Campingverbot" }, nocats = { g = 13, wd ="Q105094244", n = "Katzen verboten" }, nodogs = { g = 13, wd ="Q105094236", n = "Hunde verboten" }, nodrones = { g = 13, wd = "Q66361435", n = "Drohnen verboten" }, nofeeding = { g = 13, wd = "Q5286412", n = "Tiere füttern verboten" }, nohighheels = { g = 13, wd ="Q123013492", n = "Stöckelschuhe verboten" }, nokids = { g = 13, wd = "Q24861437", n = "keine Kinder" }, nolittering = { g = 13, wd = "Q66361444", n = "Müllabladen verboten" }, noloudly = { g = 13, wd ="Q111986810", n = "lautes Sprechen verboten" }, nonsmoking = { g = 13, wd = "", n = "Nichtraucher" }, nopets = { g = 13, wd = "Q66361297", n = "Haustiere verboten" }, notouch = { g = 13, wd = "Q66361307", n = "Berühren verboten" }, pets = { g = 13, wd = "Q66361299", n = "Haustiere erlaubt" }, smoking = { g = 13, wd = "Q18809854", n = "Raucher" }, smoking_ban = { g = 13, wd = "Q751734", n = "Rauchverbot" }, smoking_separated= { g = 13, wd ="Q110090224", n = "Rauchen an abgetrennten Plätzen" }, water_mandatory= { g = 13, wd = "Q66361375", n = "eigenes Wasser zwingend erforderlich" }, -- dress codes: dress_code = { g = 13, wd = "Q286300", n = "Kleiderordnung" }, smart_casual = { g = 13, wd = "Q7544032", n = "Smart casual" }, decent_clothing = { g = 13, wd = "Q66361332", n = "Angemessene Kleidung erforderlich" }, -- difficulties (routes etc.) novice = { g = 14, wd = "", n = "Anfänger" }, easy = { g = 14, wd = "", n = "einfach" }, intermediate = { g = 14, wd = "", n = "mittel" }, advanced = { g = 14, wd = "", n = "Fortgeschrittene" }, expert = { g = 14, wd = "", n = "Erfahrener" }, freeride = { g = 14, wd = "", n = "Freeride" }, extreme = { g = 14, wd = "", n = "extrem" }, }, -- group meanings g = { ["1"] = "Preisklasse", ["2"] = "Klassifikation", ["3"] = "Hoteltyp", ["4"] = "allgemeine Ausstattung", ["5"] = "Hotelausstattung", ["6"] = "Hoteldienstleistungen", ["7"] = "Raumausstattung", ["8"] = "Speisen nach Herkunft", ["9"] = "Speisen nach Art", ["10"] = "Getränke", ["11"] = "Restaurantdienstleistungen", ["12"] = "Verhaltensanweisungen Fotografie", ["13"] = "Verhaltensanweisungen", ["14"] = "Schwierigkeitsgrade" }, exclude = { -- do not translate Q116168276 = "10. Superior Deluxe", Q1031873 = "aircraft catapult", Q573970 = "apron", Q104123038 = "bilingual street name sign", Q918324 = "control tower", Q192375 = "hangar", Q464020 = "instrument landing system", Q1061299 = "jet bridge", Q184590 = "runway", Q774583 = "solar panel", Q5191724 = "steeple", Q35473 = "window" } } 003nhm7t6s7bxuy09patnysq8p4fx1j 0 76656 1777332 1747297 2026-05-26T18:48:37Z Benreis 362 /* Herrensitze */ Schloss Schlammersdorf 2026.jpg 1777332 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Schlammersdorf''' ist eine Gemeinde im [[Oberpfalz|Oberpfälzer]] Landkreis [[Neustadt an der Waldnaab]] im [[Oberpfälzer Hügelland]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.801667|11.734444|zoom=14|width= 300|height= 300 |type=geoline }} [[File:Naslitz 001.jpg|thumb|Naslitz aus der Luft]] Schlammersdorf hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Ernstfeld - mit dem ehemaligen Edelsitz * Haar * Holzmühle * Menzlas - mit dem ehemaligen Lehensgut * Moos - mit der Wegkapelle * Naslitz - mit der Dreifaltigkeitskapelle * Neumühle * Schlammersdorf - mit der Brauerei * Starkenacker }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der internationale [[Flughafen Nürnberg]]. === Mit der Bahn === Der Ort ist mit der Bahn sehr schlecht zur erreichen. Die nächste Bahnhöfe liegen in [[Creußen]] und [[Pegnitz]], dann weiter mit dem Bus. Es gibt aber auch weiter entfernte Bahnhöfe mit Buslinien nach Schlammersdorf. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die nächste Autobahnausfahrt ist die Abfahrt {{Ausfahrt|Pegnitz }} an der [[Bundesautobahn 9|Autobahn A 9]], dann weiter über Landstraßen. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Kapellen === * {{Marker|type = church|lat = 49.80256|long = 11.73620|name=katholische Pfarrkirche St. Lucia}}, Am Pfarrhof, ist eine Saalkirche mit Satteldach, aus den Jahren 1775–78. Dahinter ist der Friedhof * {{Marker|type = church|lat = 49.8011|long = 11.7212|name = Dreifaltigkeitskapelle }} an der Straße nach Naslitz * {{Marker|type = church|lat = 49.79264|long = 11.76436|name =Wegkapelle Moos}} Paint 6 im Ortsteil Moos === Herrensitze === * {{Marker|type = see|lat = 49.80241|long = 11.73226|name =Schloss Schlammersdorf}}, Schloßweg 1, ist ein zweigeschossiger Mansardwalmdachbau, aus den Jahren 1778–79 * {{Marker|type = see|lat = 49.79585|long = 11.74128|name =Ehemaliger Edelsitz Ernstfeld}} aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ist in Ernstfeld, Weidenloheweg 8 * {{Marker|type = see|lat = 49.80715|long = 11.73500|name = Lehensgut Menzlas}} Das ehemalige Lehensgut Schloßgasse 3, ist ein zweigeschossiger Schopfwalmdachbau von 1891. <gallery mode="packed" heights="150"> Schloss Schlammersdorf 2026.jpg|Schloss Schlammersdorf </gallery> === Gebäude === * Neben der Kirche in Schlammersdorf steht das ehemalige Schulhaus von 1819 == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei - Konditorei Heitzer|address=Am Pfarrhof 4, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 240 |email=|fax= |url=https://www.baeckerei-heitzer.de|hours=|price=|lat=49.80286 | long=11.73845| lastedit = 2018-10-04 |description=Bauernbrot, Krustenbrot, Roggenbrot, Dinkelbrote, Mischbrot und Handwerksbrot aus dem Holzbackofen.}} == Küche == *{{vCard|type=brewery|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=Mittwoch bis Freitag von 11.00 bis 14.00 und 16.30 bis zum Ende, Samstag und Sonntag und an Feiertagen von 10.00 bis zum Ende, Montag und Dienstags sind Ruhetage|price=|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2018-10-04 |description=Brauereigasthof mit Biergarten, Hotel, Geschenkeladen rund ums Bier und eigener Schnapsbrennerei. Brauereibesichtigungen für 15 bis 40 Personen nach Voranmeldung.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 85&#x202F;€ mit Frühstück|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2016-11-15 |description=Kostenloses W-LAN und hauseigene Parkplätze.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach '''[[Neustadt am Kulm]]''' mit dem erloschenen Vulkankegel Rauher Kulm * Nach '''[[Creußen]]''' ins Krügemuseum * Zum Schwimmen nach '''[[Pegnitz]]''' ins CabriSol * Nach '''[[Eschenbach in der Oberpfalz]]''', mit den Kleinen und Großen Rußweiher, die gute Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten bieten * In die Wagner und Weltkulturerbestadt '''[[Bayreuth]]''' == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.801667| long=11.734444 | radius= }} {{IstInKat|Oberpfälzer Hügelland}} och5v7afa7id284pxozsfbjbraqdoi7 1777333 1777332 2026-05-26T18:51:28Z Benreis 362 /* Küche */ Grobe Bratwürste Schlammersdorf 01.jpg 1777333 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Schlammersdorf''' ist eine Gemeinde im [[Oberpfalz|Oberpfälzer]] Landkreis [[Neustadt an der Waldnaab]] im [[Oberpfälzer Hügelland]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.801667|11.734444|zoom=14|width= 300|height= 300 |type=geoline }} [[File:Naslitz 001.jpg|thumb|Naslitz aus der Luft]] Schlammersdorf hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Ernstfeld - mit dem ehemaligen Edelsitz * Haar * Holzmühle * Menzlas - mit dem ehemaligen Lehensgut * Moos - mit der Wegkapelle * Naslitz - mit der Dreifaltigkeitskapelle * Neumühle * Schlammersdorf - mit der Brauerei * Starkenacker }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der internationale [[Flughafen Nürnberg]]. === Mit der Bahn === Der Ort ist mit der Bahn sehr schlecht zur erreichen. Die nächste Bahnhöfe liegen in [[Creußen]] und [[Pegnitz]], dann weiter mit dem Bus. Es gibt aber auch weiter entfernte Bahnhöfe mit Buslinien nach Schlammersdorf. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die nächste Autobahnausfahrt ist die Abfahrt {{Ausfahrt|Pegnitz }} an der [[Bundesautobahn 9|Autobahn A 9]], dann weiter über Landstraßen. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Kapellen === * {{Marker|type = church|lat = 49.80256|long = 11.73620|name=katholische Pfarrkirche St. Lucia}}, Am Pfarrhof, ist eine Saalkirche mit Satteldach, aus den Jahren 1775–78. Dahinter ist der Friedhof * {{Marker|type = church|lat = 49.8011|long = 11.7212|name = Dreifaltigkeitskapelle }} an der Straße nach Naslitz * {{Marker|type = church|lat = 49.79264|long = 11.76436|name =Wegkapelle Moos}} Paint 6 im Ortsteil Moos === Herrensitze === * {{Marker|type = see|lat = 49.80241|long = 11.73226|name =Schloss Schlammersdorf}}, Schloßweg 1, ist ein zweigeschossiger Mansardwalmdachbau, aus den Jahren 1778–79 * {{Marker|type = see|lat = 49.79585|long = 11.74128|name =Ehemaliger Edelsitz Ernstfeld}} aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ist in Ernstfeld, Weidenloheweg 8 * {{Marker|type = see|lat = 49.80715|long = 11.73500|name = Lehensgut Menzlas}} Das ehemalige Lehensgut Schloßgasse 3, ist ein zweigeschossiger Schopfwalmdachbau von 1891. <gallery mode="packed" heights="150"> Schloss Schlammersdorf 2026.jpg|Schloss Schlammersdorf </gallery> === Gebäude === * Neben der Kirche in Schlammersdorf steht das ehemalige Schulhaus von 1819 == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei - Konditorei Heitzer|address=Am Pfarrhof 4, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 240 |email=|fax= |url=https://www.baeckerei-heitzer.de|hours=|price=|lat=49.80286 | long=11.73845| lastedit = 2018-10-04 |description=Bauernbrot, Krustenbrot, Roggenbrot, Dinkelbrote, Mischbrot und Handwerksbrot aus dem Holzbackofen.}} == Küche == *{{vCard|type=brewery|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=Mittwoch bis Freitag von 11.00 bis 14.00 und 16.30 bis zum Ende, Samstag und Sonntag und an Feiertagen von 10.00 bis zum Ende, Montag und Dienstags sind Ruhetage|price=|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2018-10-04 |description=Brauereigasthof mit Biergarten, Hotel, Geschenkeladen rund ums Bier und eigener Schnapsbrennerei. Brauereibesichtigungen für 15 bis 40 Personen nach Voranmeldung.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Grobe Bratwürste Schlammersdorf 01.jpg|Grobe Bratwürste Schlammersdorf </gallery> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 85&#x202F;€ mit Frühstück|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2016-11-15 |description=Kostenloses W-LAN und hauseigene Parkplätze.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach '''[[Neustadt am Kulm]]''' mit dem erloschenen Vulkankegel Rauher Kulm * Nach '''[[Creußen]]''' ins Krügemuseum * Zum Schwimmen nach '''[[Pegnitz]]''' ins CabriSol * Nach '''[[Eschenbach in der Oberpfalz]]''', mit den Kleinen und Großen Rußweiher, die gute Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten bieten * In die Wagner und Weltkulturerbestadt '''[[Bayreuth]]''' == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.801667| long=11.734444 | radius= }} {{IstInKat|Oberpfälzer Hügelland}} i2gpz7h19bu24yef6bullmttqpe63o4 1777334 1777333 2026-05-26T18:52:05Z Benreis 362 /* Küche */ 1777334 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Schlammersdorf''' ist eine Gemeinde im [[Oberpfalz|Oberpfälzer]] Landkreis [[Neustadt an der Waldnaab]] im [[Oberpfälzer Hügelland]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.801667|11.734444|zoom=14|width= 300|height= 300 |type=geoline }} [[File:Naslitz 001.jpg|thumb|Naslitz aus der Luft]] Schlammersdorf hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Ernstfeld - mit dem ehemaligen Edelsitz * Haar * Holzmühle * Menzlas - mit dem ehemaligen Lehensgut * Moos - mit der Wegkapelle * Naslitz - mit der Dreifaltigkeitskapelle * Neumühle * Schlammersdorf - mit der Brauerei * Starkenacker }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der internationale [[Flughafen Nürnberg]]. === Mit der Bahn === Der Ort ist mit der Bahn sehr schlecht zur erreichen. Die nächste Bahnhöfe liegen in [[Creußen]] und [[Pegnitz]], dann weiter mit dem Bus. Es gibt aber auch weiter entfernte Bahnhöfe mit Buslinien nach Schlammersdorf. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die nächste Autobahnausfahrt ist die Abfahrt {{Ausfahrt|Pegnitz }} an der [[Bundesautobahn 9|Autobahn A 9]], dann weiter über Landstraßen. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Kapellen === * {{Marker|type = church|lat = 49.80256|long = 11.73620|name=katholische Pfarrkirche St. Lucia}}, Am Pfarrhof, ist eine Saalkirche mit Satteldach, aus den Jahren 1775–78. Dahinter ist der Friedhof * {{Marker|type = church|lat = 49.8011|long = 11.7212|name = Dreifaltigkeitskapelle }} an der Straße nach Naslitz * {{Marker|type = church|lat = 49.79264|long = 11.76436|name =Wegkapelle Moos}} Paint 6 im Ortsteil Moos === Herrensitze === * {{Marker|type = see|lat = 49.80241|long = 11.73226|name =Schloss Schlammersdorf}}, Schloßweg 1, ist ein zweigeschossiger Mansardwalmdachbau, aus den Jahren 1778–79 * {{Marker|type = see|lat = 49.79585|long = 11.74128|name =Ehemaliger Edelsitz Ernstfeld}} aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ist in Ernstfeld, Weidenloheweg 8 * {{Marker|type = see|lat = 49.80715|long = 11.73500|name = Lehensgut Menzlas}} Das ehemalige Lehensgut Schloßgasse 3, ist ein zweigeschossiger Schopfwalmdachbau von 1891. <gallery mode="packed" heights="150"> Schloss Schlammersdorf 2026.jpg|Schloss Schlammersdorf </gallery> === Gebäude === * Neben der Kirche in Schlammersdorf steht das ehemalige Schulhaus von 1819 == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei - Konditorei Heitzer|address=Am Pfarrhof 4, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 240 |email=|fax= |url=https://www.baeckerei-heitzer.de|hours=|price=|lat=49.80286 | long=11.73845| lastedit = 2018-10-04 |description=Bauernbrot, Krustenbrot, Roggenbrot, Dinkelbrote, Mischbrot und Handwerksbrot aus dem Holzbackofen.}} == Küche == *{{vCard|type=brewery|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=Mittwoch bis Freitag von 11.00 bis 14.00 und 16.30 bis zum Ende, Samstag und Sonntag und an Feiertagen von 10.00 bis zum Ende, Montag und Dienstags sind Ruhetage|price=|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2018-10-04 |description=Brauereigasthof mit Biergarten, Hotel, Geschenkeladen rund ums Bier und eigener Schnapsbrennerei. Brauereibesichtigungen für 15 bis 40 Personen nach Voranmeldung.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Grobe Bratwürste Schlammersdorf 01.jpg|Grobe Bratwürste beim Püttner </gallery> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Brauerei Püttner|address=Hauptstraße 11, 95519 Schlammersdorf|phone=+49 9205 292|email=braumoister@brauerei-puettner.de |fax=+49 9205 988 1038 |url=https://brauerei-puettner.de/|hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 85&#x202F;€ mit Frühstück|lat=49.80215 |long=11.73378| lastedit = 2016-11-15 |description=Kostenloses W-LAN und hauseigene Parkplätze.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach '''[[Neustadt am Kulm]]''' mit dem erloschenen Vulkankegel Rauher Kulm * Nach '''[[Creußen]]''' ins Krügemuseum * Zum Schwimmen nach '''[[Pegnitz]]''' ins CabriSol * Nach '''[[Eschenbach in der Oberpfalz]]''', mit den Kleinen und Großen Rußweiher, die gute Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten bieten * In die Wagner und Weltkulturerbestadt '''[[Bayreuth]]''' == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.801667| long=11.734444 | radius= }} {{IstInKat|Oberpfälzer Hügelland}} ld0sxdclc2isqpmkk48hgaae2c9t6vv 0 79455 1777470 1776945 2026-05-27T10:49:59Z Qualitätssicherung 50648 /* Anreise */ Küstenbahnstrecke 1777470 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Spanish frigate-Canarias (F86).jpg|296px| Fregatte ''Canarias'' vor San Felipe]] | TouriInfoWeb=[https://visitferrol.com/ visitferrol.com] | TouriInfoTel=+34981944251 }} '''Ferrol''' ist eine Hafenstadt in der [[Spanien|spanischen]] Region [[Galicien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|43.485| -8.2365|zoom=13|name=Ferrol}} [[File:Francisco y Nicolás Franco.jpg|thumb|Die Brüder Francisco y Nicolás Franco als Kadetten, 1907]] Ferrol wurde ab 1589 zum Marinestützpunkt ausgebaut. Einen ersten englischen Eroberungsversuch schlug man 1594 zurück. 1639 gab es einen Angriff der französischen Armee unter [[w:Henri d’Escoubleau du Coudray-Montpensier|Admiral Henri D’Escobleau]]. Am 25.&#x00a0;August 1800 unternahm die englische Flotte, die [[w:Zweiter Koalitionskrieg|auf dem Weg nach Ägypten war, um gegen Napoleon zu kämpfen,]] während der Seeschlacht von Brión einen Versuch, Ferrol einzunehmen und die Werften zu zerstören. Die Flotte unter dem Kommando von Konteradmiral Warren umfasste mehr als hundert Schiffe und 15.000 Mann. Nachdem drei Angriffswellen gegen die Festung Ferrol entsandt worden waren, die dank der Unterstützung der Festung A Palma und der in der Flussmündung stationierten Kanonenboote nacheinander abgewehrt wurden, mußten die britischen Truppen umkehren. Im Jahr 1809 fand eine kurze französische Besetzung statt. Der spätere spanische Staatschef Francisco Franco ist der berühmteste Sohn der Stadt. Ihm zu Ehren wurde sie 1938–82 offiziell {{es|El Ferrol del Caudillo}} genannt. Die Wirtschaft dominierte im 20.&#x00a0;Jahrhundert die Werft der SECN, die 1939 verstaatlicht und seit 1947 als Bazán betrieben wurde. Die heute ''Naviera'' gehörende Werft ist in der Ortschaft {{marker|type=city|name=Fene|url=no|lat=|long=|wikidata=Q1374025|show=nositelinks}} mit dem Bahnhalt Perlio. 2007 hat man, als {{es|''Puerto de la Ilustración,''}} die Aufnahme ins Weltkulturerbe der Befestigungsanlagen der Marine, der Forts San Felipe und Nuestra Señora de la Palma, der Baterías de San Cristóbal nahebei, Fort San Carlos und Fort As Viñas sowie des großen {{es|Arsenal Militar}} im Hafen als beispielhaftes Ensemble eines Marinehafens des 18./19. Jahrhunderts beantragt, so wie dies für das französische [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] für das 17&#x00a0;Jhdt. gelten soll. Zwanzig Jahre später war das noch nicht entschieden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen La Coruña|alt=Aeroporto de Alvedro|address=|directions=|phone=|url=https://www.aena.es/en/a-coruna.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-19|description=Kleiner Regionalflughafen mit mehrfach täglicher Anbindung an Madrid sowie anderen spanischen Städten. Außerdem bestehen regelmäßige Verbindungen von/nach Lissabon und London-Heathrow. Wichtige Fluggesellschaften hier sind Billiganbieter.|wikidata=Q1430713|show=symbol,nositelinks,nosocialmedia}} === Mit der Bahn === {{Marker|type = train|name = Bahnhof Ferrol|lat = 43.488047|long = -8.231003}}, es gibt [[w:es:Ferrocarril de Ferrol a Gijón|Verbindungen]] nach [[Gijón]]. Um grandiose Ausblicke auf Felsklippen und das Meer zu genießen bietet sich eine Fahrt auf der 150 km langen Strecke (3 h 10′) aus {{marker|type=train|name=Ribadeo|url=|lat=|long=|wikidata=Q17631368|show=nositelinks}} an. Täglich fahren vier Züge. Die S-Bahn (''Cercanias 1'') fährt durch Narón bis {{marker|type=train|name=San Sadurniño|url=no|lat=|long=|wikidata=Q17631392|show=nositelinks}} und {{marker|type=train|name=Ortigueira|name-local=Fahrzeit 80 Min.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q17631329|show=nositelinks}} Stadtbusse halten am Vorplatz. === Mit dem Bus === Die {{Marker|type = bus|name = Estacion de Autobuses|lat = 43.488788|long =-8.228557}} ist neben dem Hauptbahnhof. Direkte Fernfahrten u.a. nach [[Salamanca]] und Madrid-Sur. Das Monopol der Regionallinien hat [https://arriva.es/en/galicia/travelling/lines-schedule ''Arriva Noroeste''], ein internationaler Konzern dem Profit über Service geht. === Auf der Straße === [[File:ESP AP-9.svg|28px| ]] Die ''AP-9'' verbindet mit [[La Coruña]] (58&#x00a0;km) und Santiago (102&#x00a0;km) vorbei an [[Betanzos]], wo die ''AP-6'' in östlicher Richtung mit [[Lugo]] verbindet (113&#x00a0;km).<br> [[File:ESP AG-64.svg|28px| ]] Die Strecke Lugo – Ferrol über Vilalba ist 116&#x00a0;km. In Vilalba kommt die Autobahn ''A-8'' bzw. ''N-534'' von der Küste aus [[Gijón]] (258&#x00a0;km) bzw. [[Oviedo]] (262&#x00a0;km). Beim {{marker|type=waypoint|name=Autobahnkreuz vor der Stadt|name-local=|name-map=Autobahnkreuz|url=|lat=43.457896093616895|long=-8.16517252211901}} mit der '''N-351''' zweigt diese ins südliche Zentrum, die Stadtautobahn durch den nördlichen Ort. Beide treffen beim Hafen zusammen, so daß eine Rundroute entsteht. === Mit dem Schiff === Der Kreuzfahrthafen wurde bis 2056 an ''Global Ports Holding'' verpachtet, die fünf Piers für bis zu 140 Meter lange Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig bereitstellen. Das Terminalgebäude am Außenkai wird hierfür stark vergrößert. Der {{Marker|type = port|name = innere Hafen|lat = 43.480158|long = -8.234933}} ist das [https://www.cruisemapper.com/ports/ferrol-port-996 Ziel von manchen Kreuzfahrtschiffen] {{vCard|type=port|name=Porto deportivo de Ferrol|alt=Bassin de Curuxeiras|address=|directions=|phone=+34 981 359 945 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geschütztes Hafenbecken für kleine Sportboote. Platz ist nur für zehn Besucher, max. 8 Meter lang und einem Tiefgang von 1,5 Metern.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}} === Zu Fuß === Der längere Zweig des Jakobsweges [[A Coruña (Provinz)#Jakobsweg: Camino Inglés|''Camino Inglés'']] führt auf 112 &#x202F;km über {{marker|type=village|name=Bruma|url=|lat=|long=|name-local=Hospital|name-map=|wikidata=Q11135097|show=nositelinks}} nach [[Santiago de Compostela]]. Der {{marker|type=square|name=Startpunkt am Hafen|url=|lat=43.47848219840188|long= -8.243781924606857}} (Paseo da P.º Mariña) ist durch eine in den Boden eingelassene Jakobsmuschel markiert. == Mobilität == Die Stadtbusse betreibt ALSA ([https://www.alsaferrol.es/lineas Fahr- und Streckenpläne]). Zentraler Umstieg ist am Plaza de Galicia. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Ferrol |Entrada Arsenal.jpg|Porta do Dique, Eingang des Arsenals |Ferrol - Plaza de Galicia, Edificio de Correos (1935) 2.jpg|Das 1935 gebaute {{marker|type=post|name=Postamt|url=|lat=43.4829651175933|long= -8.233330389284262}} am Plaza de Galicia. (Die moderne Filiale ist nebenan.) |Casa Pereira II Ferrol 2025.jpg|''Casa Pereia,'' R. Dolores, 64 |Punta Viñas 11023TM.jpg|Geschützstellung ''Batería de Punta Viñas'' oberhalb Cabo Prioriño }} '''Candido''' ist die alte Oberstadt. Der Bau großer Wohnblöcke mit acht bis zwölf Stockwerken, der zumeist von Genossenschaften gefördert wurde, hat das Stadtbild im Vergleich zu seinen Ursprüngen verändert. Die alte Ortsmitte ist Plaza del Christo de Tafona. Jenes hier befindliche Kunstwerk ist heute im Karwochen-Museum. Die alte Innenstadt wird '''Ferrol Viejo''' genannt. Das rechtwinklig angelegte Zentrum wird begrenzt von Rúa dos Irmandiños – mit der {{Marker|type = church |name = Concatedral de San Xiao |lat = 43.4822|long =-8.235}} – und 250 Meter parallel dazu der R. Sol. Die vier engeren Straßen dazwischen sind weitgehend verkehrsberuhigt. Die beiden anderen Seiten des Rechtecks sind die R. Arce mit dem Park {{Marker|type = square | name = Plaza de Amboage |lat = 43.482280|long= -8.237748}} sowie der R. Lugo. Am Plaza de Armas steht {{Marker|type = square| name = Concello de Ferrol|lat = 43.484715|long = -8.233112}}, das Rathaus .<br> Entlang der {{marker|type=road|name=Meninas de Canido|url=|lat=43.48216204125795|long=-8.241676474217009}} sind etliche Fassaden mit künstlerischen Wandmalereien geschmückt. Jugenstilfassaden, um 1912, bieten die Casa Pereira, Casa Rodríguez Fernández und das {{marker|type=building|name=Chalé Antón|url=|lat=|long=|wikidata=Q92069003|show=nositelinks}}. Weite Teile des Hafenbeckens, inklusive der {{marker|type=port|name=Estación Naval da Graña|url=|lat=43.474717640889324|long= -8.262101464745717|wikidata=}}, werden weiterhin von der Marine verwaltet. Zum {{es|'''Arsenal Militar'''}}, das in der zweiten Hälfte des 18. Jhdt. gebaut wurde gehören: Der 730 Meter lange Wellenbrecher; er schließt die Docks des Arsenals ab. Die Geschützstellung Cortina entstand 1755–59, das Wachhaus von Punta do Martelo 1758, das Lager {{es|Sala de Armas}} war später Gefängnis (heute Marinemuseum), die Werkstatt {{es|Gran Tinglado}} von 1765, wurde beim Umbau 1912 teilweise abgerissen. Aus dem selben Jahr ist die Wohnung des Admirals. Getragen wird das Ganze von einer 1250 Meter langen Reihe von Pfeilern. Die Tore wurden um 1857/8 neo-klassizistisch umgestaltet bzw. neu gebaut. Neuer sind die Zisterne, angelegt 1860, um Wasser für die neuen Dampfmaschinen zu haben und die Wohnung des Kapitäns der Wache. Die Monton-Kaserne wurde 1980 renoviert. Seit 1994 besteht Ensembleschutz. Teil der Küstenverteidigung war das ursprünglich 1589, nach dem [[w:Spanische Armada|gescheiterten Versuch England zu erobern,]] gebaute {{marker|type=fort|name=Castillo de San Felipe|url=|lat=|long=|name-local=geöffnet 10.00-14.00, 16.00-20.00|name-map=|wikidata=Q3395068|show=nositelinks}}, das 1731–55 basierend auf [[w:Sébastien Le Prestre de Vauban|Vaubans]] Konzepten erweitert wurde. Im Bürgerkrieg war hier 1938 ein Militärgefängnis.<br> Weitere Festungen am Ría sind die Festung {{es|Nuestra Señora de la Palma}} und die heute in {{marker|type=fort|name=Ruinen liegende Burg San Martiño.|name-local=|name-map=Burg San Martiño|url=|lat=43.4595400752037|long= -8.284232444254343}}&#x00a0;{{rolli|rot}}. Liebhaber alter '''Befestigungen und Geschützstellungen''' kommen auf ihre Kosten. Am Nordufer sind, oberhalb des äußeren Hafens, noch die {{marker|type=fort|name=Batería de Punta Viñas|url=|lat=|long=|wikidata=Q136668281|show=nositelinks}}, Batería de O Pieiro, {{marker|type=fort|name=Prioriño antiaérea|url=|lat=43.47606362588698|long=-8.320522719657637|name-local=Flakstellung|name-map=|wikidata=|show=nositelinks}} usw. auf bis zu 200 Meter hohen Hügeln, gut erschlossen durch Wanderwege, auch zur Vogelbeobachtung. Busse aus Ferrol fahren ins Dorf San Cristobo (L3, L10; 65&#x00a0;Min.).<br> Auch an den Flanken des über 240 Meter hohen {{marker|type=mountain|name=Montefaro|url=|lat=|long=|wikidata=Q20546302|show=nositelinks}} sind etliche Stellungen verstreut. Das aus dem 14. Jhdt. ebenfalls am Berg stehende Kloster Santa Catalina ist teilweise zu besichtigen. Öffnungszeiten sollten vorher erfragt werden (Tel. +34981468102), da nur im Hochsommer und während der Karwoche geöffnet ist. Busse fahren bis ins Dorf {{marker|type=village|name=Chanteiro|url=|lat=|long=|name-local=Haltestellennummer: 3000181|name-map=|wikidata=Q12386067}} vom Plaza de Galizia in Ferrol (50&#x00a0;Min.). === Museen === Erreichbar vom Plaza de Galicia (Bushaltestelle 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47) sind nahe beieinader drei mit der Marine und Seefahrt verbundene Ausstellungen im Arsenal: * {{Marker|type = museum |name = Museo Naval |lat = 43.481831|long = -8.232102}}, an der Rúa dos Irmandiños, geöffnet Di.-Fr. 9.30–13.30, am Wochenede ab 10.30. Dazu gehört eine öffentlich zugängliche Fachbibliothek, die {{es|Biblioteca de la Armada}}. * {{vCard|type=museum|name=Museo da Construción Naval|alt=Schiffbaumuseum|address=|directions=|phone=|url=https://exponav.org/ |hours=Di.-Fr. 10.00-15.00, 16.00-19.00, Wochenden durcgehend|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Alte Holz- und neue (Stahl-)Schiffe sind als Modelle ausgestellt. Dazu einzelne Teile. Technik-Interessierte sollten zwei Stunden für eine Besuch planen.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Bauwerke === * {{vCard|type=monument|name=Denkmal des Monumento 10 Marzal|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.487265555179064|long=-8.222712358592398|lastedit=|description=Erinnert an die beiden 1972 von der bewaffneten Polizei während des Streiks der Werftarbeiter von Bazán erschossenen Amador Rey und Daniel Niebla. |wikidata=}} * {{Marker|type = church |name = Iglesia San Francisco |lat = 43.480449|long=-8.240722 }} * {{Marker|type = park |name = Parque Municipal Reina Sofia|lat = 43.480774|long = -8.242464}} * {{Marker|type = square | name = Plaza da Constitución|lat = 43.482699|long = -8.232096}} * {{vCard|type=church|name=Iglesia Nuestra Señora del Socorro|alt=|address=Rúa Socorro, 8, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47902075497397|long= -8.24444028747467|lastedit=|description=Kleine Kirche am Hafen aus dem 17, Jhdt. mit zwei Schutzheiligenfiguren für die Seefahrer ein Jesus am Kreuz und eine weiße Marienstatute, die zum Gemeindefest im Juni bei einer Prozession durch die Straßen getregen werden.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=church|name=Kapelle von Caranza|name-local=Ermida de Caranza|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.47713702519895|long=-8.20641887230451|lastedit=|description=Kirchlein am Meer das auf das 9. Jahrhundert zurückgeht. Das umliegende Viertel ist eine 1974 geschaffene Arbeitersiedlung.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} == Aktivitäten == === Veranstaltungen === * Karwoche (um {{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}}}): wird in einer für Nordspanien sehr lebhaften Art begangen mit [https://semanasantaferrol.com/procesions/#ramos täglichen Prozessionen]. Die religiösen Gemeinschaften unterhalten hierzu ein eigenes {{marker|type=museum|name=Museo Semana Santa|url=|lat=43.48040374443171|long=-8.240018362495745|name-local=im Herrera-Park|name-map=|wikidata=}}, das Di.-So. 12–14 Uhr und am Wochenende auch nachmittags geöffnet hat. * 10. März: ein inoffizieller Feiertag der Werktätigen ist der ''Día de la Clase Obrera Gallega'' bei dem an erschossene Streikende gedacht wird. * Erster Sonntag im Mai: Teil der Feierlichkeiten der Pfarrei Cruz de Mayo in Candido. * Wochenende Mitte Juni: ''Nachiños Fest'' ist eine zweitägige Musikveranstaltung an der äußeren Hafenmauer am Porto deportivo. * September ist die Zeit weiterer Prozessionen in der Altstadt: am zweiten Sonntag beginnt man mit der ''Parrocheira'' der Pfarrei Socorro. Am folgenden 15. Sept. hat die '' Cofradía de Dolores'' ihre Feier der [[w:Mater Dolorosa|Mater Dolorosa]], gefolgt eine Woche später die der ''Cofradía de la Merced'' ([[w:Schutzmantelmadonna|„Schutzmantelmadonna”]]). Üblicherweise wird jene Prozession von der Acotaga-Kapelle begleitet und vom [https://www.toxosefroles.com/ Chor Toxos y Froles] mit dem Lied „María de la Merced“ gesungen. === Surfen === Die Wassertemperatur ist für Badeurlaube zu niedrig, dafür sind die Surfmöglichkeiten umso besser. Das ''Vila da Praia,'' das bewirtschaftetete Südende des {{marker|type=beach|name=Praia de San Xurxo|url=|lat=|long=|wikidata=Q28121843}} erreicht von der Bushaltestelle Claudina (Haltestellennummer: 1038763) in 45 Minuten aus Ferrol.<br> Am Nordende schließen sich die kleinen Strände Praia de Esmelle, mit dem {{marker|type=caravan site|name=Campingplatz As Cabazas|name-local=„Glamping“ und Stellplätze, Rezeption 10–19 Uhr mit Surfausrüstungsmiete; kein WLAN|name-map=|url=https://www.campingascabazas.com/ |lat=43.5392931223447|long= -8.294070304476802}}, die Praia da Fragata und Playa El Vilar an. Ins Dorf oberhalb kommt man in 30-40 Min., mit Bussen der ALSA, Linien 4 und 7 zu den Haltestellen A Pedreira oder Horizonte. Hier gibt es die {{marker|type=shop|name=Surfschule Nordés|name-local=Tel. +34658958165|name-map=|url=|lat=43.54385461007444|long=-8.287744219186319}}.<br> Der Wettbewerb ''Gadis Surf Festival Ferrol'' wird vier Tage lang Ende Juno abgehalten. == Einkaufen == Die Märkte öffnen Montag bis Samstag 8–15 Uhr. * {{vCard | name = Mercado de la Magdalena | type = shop, market | lat = 43.481664 | long = -8.23588 }}, ist die Markthalle an der Rúa Igrexa. * {{vCard|type=market|name=Mercado de Recimil|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48677542435357|long=-8.226043867039698|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} == Küche == === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|name=Modesto|name-local=|address=Carretera Ferrol-Cobas 89, Ferrol, 15405|directions=|phone=+34 981 32 32 75 |url=|hours=13.00-15.30, Fr. auch 20.30-22.30; So. Ruhetag|price=|lat=43.499721253573135|long=-8.241373299063735|lastedit=2026-05-23|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant A Gabeira|name-local=|address=Valón 172 Nucleo, 15593 |directions=|phone=+34 981 31 68 81 |url=|hours=Mo. Ruhetag|price=|lat=43.497246433366136|long= -8.273873658591963|lastedit=2026-05-23|description=Familienbetrieb seit 1923.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=theater|name=Teatro Jofre|alt=|address=Plaza de Galicia, s/n, 15401 Ferrol |directions=Bus: 1-2, 1B, 3, 4, 7, 9, 47|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Erbaut 1872/84–92 ist auch die Fassade sehenswert. Seit 2001 im städtischen Besitz wurde auch das Innere bis 2005 historisch wieder hergestellt.|wikidata=Q11951077|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=theater|name=Auditorio de Ferrol|alt=|address=Av. do Mar, S/n, 15406 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.48458747801306|long= -8.211083323430515|lastedit=|description=Modernes und bestens ausgestattetes Kulturzentrum. Konzertsaal mit guter Akustik. |wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=discotheque|name=Discoteca Onda|name-local=|address=Est. de Castela, 15405 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=Sa./So. 23.00-6.00|price=|lat=43.49619290450720|long= -8.21377179271692|lastedit=2026-05-22|description=}} == Unterkunft == === Günstig === *{{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas de Ferrol|address=Estrada Malata, 10, 15405 Ferrol |directions=Gut zu erreichen von der Autobahn|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.493269565313234|long=-8.239923178698064|lastedit=2026-05-22|description=Entsorgung aber kein Wasser.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Pilgerherberge|name-local=Albergue de peregrinos|address=Estrada Alta, 25, 15401 Ferrol|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.483193703585|long=-8.247728933842241|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hospedaje Ferrol|name-local=|address=Rúa Sánchez Calviño, 48, 1° A, 15404 Ferrol|directions=|phone=+34608581296|url=https://hospedajeferrol.com/ |hours=|price=|lat=43.48732017111474|long=-8.219670487428887|lastedit=2026-05-23|description=|show=nosocialmedia}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Hostal Zahara|name-local=|address=Calle Pardo Bajo, 28 Plaza del Callao, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981351231 |url=|hours=|price=|lat=43.48429716883994|long= -8.229974351096487|lastedit=2026-05-22|description=Mit Restaurant.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silva|name-local=|address=Rúa Río Castro, 42, 15404 Ferrol |directions=|phone=+34981310552|url=|hours=|price=|lat=43.49207196616922|long=-8.217893368654867|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}} === Gehoben === {{vCard|type=hotel|name=Parador de Ferrol|name-local=|address=Plaza do Contralmirante Azarola Gresillón, 15401 Ferrol |directions=|phone=+34981356720|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-22|description=Für diese Kette verleichsweise einfaches und günstiges Haus mit 36 Zimmern. Eröffnet worden ist es 1961 von {{es|Jefe del Estado}} persönlich.|wikidata=Q61390509|show=nosocialmedia}} == Sicherheit == * {{vCard|type=police|name=Jefatura de Policia Local|name-local=|address=Est. de San Pedro, s/n, 15405 Ferrol |directions=|phone=+34981944092|url=|hours=|price=|lat=43.497068335363025|long= -8.215079122451588|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=police|name=Comisaría Local de Ferrol|name-local=|address=Rúa San Amaro, 1, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981333874|url=|hours=|price=|lat=43.48395874358134|long=-8.228812345135413|lastedit=|description=|show=nosocialmedia}} == Gesundheit == {{vCard|type=surgery|name=Centro de Salud|name-local=Centro de saude Fontenla Maristany|address=Plaza de España, 19, 15403 Ferrol |directions=|phone=+34981336633|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-21.00, So. 24 h Notdienst; Sa. geschl.|price=|lat=43.48725199628058|long=-8.227135850140497|lastedit=2026-05-22|description=Poliklinik, im EG des Sozialamtes.|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Oficina de Turismo|address=Plaza de España |phone=+34981944251 |directions=knapp 300 m vom Bahnhof|fax=|url=https://visitferrol.com/ |hours=9.00-14.00, Fr.&#8201;+&#8201;Sa. auch 16.00–19.00|price=|lat= 43.478335 |long= -8.244376 |lastedit=2026-05-22|description=}} * {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio de Amaia|name-local=|address=Rúa Espartero, 65, 15401 Ferrol |directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=43.47949765198764|long= -8.24424317579086|lastedit=2026-05-22|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == * Ferrol ist Ausgangspunkt für Ausflüge von Passagieren von Kreuzfahrtschiffen nach [[Santiago de Compostela]], ca. 95&#x00a0;km. * {{vCard|type=town |name=[[Betanzos]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der Klosterkirche San Francisco sowie einer gut erhaltenen Altstadt, ca. 40&#x00a0;km.|show=nositelinks}} * {{vCard|type=town|name=[[Pontedeume]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischerdorf, 16&#x00a0;km.|show=nositelinks}} * {{vCard|type=town |name=[[La Coruña]] |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Provinzhauptstadt, 60&#x00a0;km.|show=nositelinks}} === Ares und Seselle === [[File:Ares - Illas Mirandas - Islas Mirandas - 01.jpg|thumb|Islas Mirandas in der Bucht von Ares]] {{marker|type=village|name=Ares|url=|lat=|long=|wikidata=Q17416|show=nositelinks}} und Seselle sind zwei in einer geschützten Bucht an der Ria de Ares liegende Dörfer. Busse vom Plaza de Galicia in Ferrol brauchen 40 Minuten zum Kreisverkehr in der Mitte von Ares (Haltestellennummer: 1000178). ;Unterkunft * {{vCard|type=hotel|name=Camping Playa Raso|name-local=|address=Lugar Playa Raso, 16-18, 15623,|directions=|phone=+34981460676|url=|hours=ab Mitte Mai|price=|lat=43.4256619328926|long=-8.219053152495384|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Villa de Ares|name-local=|address=Rúa Real, 149, 15624 Ares,|directions=|phone=+34639365859|url=|hours=|price=gehoben|lat=43.43082464483733|long=-8.242344426981674|lastedit=2026-05-22|description=|show=nosocialmedia}} === Wanderung nach San Andrés de Teixido === Die {{marker|type=church|name=Kirche von San Andrés de Teixido|url=|lat=|long=|name-map=San Andrés|wikidata=Q12400104}} ist das zweitwichtigste Wallfahrtsziel Galicias. Normalerweise geht man folgende Etappen: # Curuxeiras – {{marker|type=town|name=Pazo Libunca|url=no|lat=|long=|wikidata=Q20548189|show=nositelinks}}: 13,5&#x00a0;km. # Pazo Libunca – {{marker|type=village|name=Porto do Cabo|url=no|lat=43.62625561817811|long= -8.04016578346061|wikidata=|show=nositelinks}}: 21,5&#x00a0;km. # Porto do Cabo – San Andrés de Teixido: 16&#x00a0;km. == Literatur == {{Siehe auch|Galicien#Literatur|titel1=Literatur zu Galicien}} * Gómez Alén, José; ''Work, workers, and labour conflicts in the shipyard Bazán/Navantia-Ferrol, Galicia (Spain), 1950-2014;'' in: ''Shipbuilding and Ship Repair Workers around the World;'' 2017 (Routledge) * Sainero, Ramón; ''San Andrés de Teixido y Las Islas del Más Allá;'' 2017; {{ISBN|978-84-92792-12-2}}; [Studie der Keltenzeit] ;Historische Reiseführer * Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''Album pintoresco, geográfico, estadístico, histórico y descriptivo de la ciudad departamental marítima de Ferrol y sus inmediaciones;'' Ferrol 1867; [https://archive.org/details/album-de-ferrol/ Scan] * Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol;'' Ferrol [1935]; [https://archive.org/details/el-ferrol/ Scan] * Biblioteca-Hemeroteca do Ateneo Ferrolán; ''El Ferrol del Caudillo: guía de la ciudad;'' Ferrol 1945; [https://archive.org/details/el-ferrol-del-caudillo-guia-de-la-ciudad Scan] == Weblinks == {{Stand|2026|05}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.descubreferrol.es/index.php?lang=de Descubre Ferrol] {{class-4}} {{GeoData| lat= 43.466667| long= -8.25 | radius= |wikidata=Q485329}} {{IstInKat|A Coruña (Provinz)}} gqu3l0l8lu7ab2vt1m3humoy5dtnj3d 828 81723 1777438 1775630 2026-05-27T08:28:58Z RolandUnger 3 maintenance: variables 1777438 Scribunto text/plain -- module variable and administration local uc = { moduleInterface = { suite = 'UrlCheck', serial = '2026-05-27', item = 40849609 } } function uc.ip4( address ) local parts = { address:match( '(%d+)%.(%d+)%.(%d+)%.(%d+)' ) } if #parts == 4 then for key, value in pairs( parts ) do if tonumber( value ) < 0 or tonumber( value ) > 255 then return false end end return true -- ok end return false end function uc.isUrl( url, skipPathCheck ) -- return codes 0 through 2 reserved if not url or type( url ) ~= 'string' then return 3 end local s = mw.text.trim( url ) if s == '' then return 3 elseif #s > 2048 then -- limitation because of search engines or IE return 4 elseif s:find( '%s' ) or s:find( '%c' ) or s:match( '^%.' ) then return 5 end -- https://max:muster@www.example.com:8080/index.html?p1=A&p2=B#ressource -- protocol local count s, count = s:gsub( '^https?://', '' ) if count == 0 then s, count = s:gsub( '^//', '' ) end if count == 0 then -- missing or wrong protocol return 6 end -- split path from host local aPath = '' local at = s:find( '/' ) if at then aPath = s:sub( at + 1, #s ) s = s:sub( 1, at - 1 ) if not s then return 7 end end -- path check if not skipPathCheck and aPath ~= '' then if not aPath:match( "^[-A-Za-z0-9_.,~%%%+&:;#*?!'=()@/\128-\255]*$" ) then return 23 end end if s:find( '%.%.' ) or s:find( '%.@' ) or s:find( '@[%.%-]' ) or s:find( '%-%.' ) or s:find( '%.%-' ) or s:find( '%./' ) or s:find( '/%.' ) then return 8 end -- user and password local host s, count = s:gsub( '@', '@' ) if count > 1 then return 9 elseif count == 1 then at = s:find( '@' ) local user = s:sub( 1, at - 1 ) host = s:sub( at + 1, #s ) if not user or not s then return 10 end user, count = user:gsub( ':', ':' ) if count > 1 then return 11 elseif count == 1 then at = user:find( ':' ) local password = user:sub( at + 1, #user ) user = user:sub( 1, at - 1 ) if not user or not password then return 12 elseif #user > 64 then return 13 end end else host = s end if host == '' then return 14 end -- host and port host, count = host:gsub( ':', ':' ) if count > 1 then return 15 elseif count == 1 then at = host:find( ':' ) local port = host:sub( at + 1, #host ) host = host:sub( 1, at - 1 ) if not host or not port then return 16 elseif not port:match( '^[1-9]%d*$' ) or tonumber( port ) > 65535 then return 17 end end -- handle host part if #host > 253 then return 18 end -- getting top-level domain at = host:match( '^.*()%.' ) -- find last dot if not at then return 19 end local topLevel = host:sub( at + 1, #host ) if not topLevel then return 20 end -- future: check of top-level domain if uc.ip4( host ) then -- is ip4 address return 2 elseif not ( mw.ustring.match( host, '^[ะ-๏%w%.%-]+%.%a%a+$' ) or mw.ustring.match( host, '^[ะ-๏%w%.%-]+%.xn%-%-%w%w+$' ) ) then -- Thai diacritical marks ะ (0E30) - ๏ (0E4F) return 22 elseif not ( host:match( '^[%w%.%-]+%.%a%a+$' ) or host:match( '^[%w%.%-]+%.xn%-%-%w%w+$' ) ) then return 1 -- matches domain only in UTF 8 mode end return 0 end function uc.uriEncodePath( url ) local at = url:find( '[^/]/[^/]' ) if at then local domain = url:sub( 1, at + 1 ) local aPath = url:sub( at + 2, #url ) url = domain .. mw.uri.encode( aPath, 'PATH' ) end return url end function uc.checkUrl( frame ) local args = frame.args local pArgs = frame:getParent().args args.url = args.url or pArgs.url or '' args.show = args.show or pArgs.show or '' local result = uc.isUrl( args.url, false ) if args.show:lower() == 'msg' then local ui = mw.loadData( 'Module:UrlCheck/i18n') if ui[ result ] then return ui[ result ] else return ui.unknown end end return result end function uc.encodePath( frame ) local args = frame.args local pArgs = frame:getParent().args args.url = args.url or args[ 1 ] or pArgs.url or pArgs[ 1 ] or '' return uc.uriEncodePath( args.url ) end return uc 0hxg267by9bmetxsu8mhmmfm2qgle28 828 82101 1777441 1050490 2026-05-27T08:29:06Z RolandUnger 3 maintenance: getDMSString 1777441 Scribunto text/plain -- module import local mc = require( 'Modul:Marker/Colors' ) local mi = require( 'Modul:Marker/Maki icons' ) local mp = require( 'Modul:Marker/Params' ) local ma = require( 'Modul:Map' ) local pc = require( 'Modul:ParamsCheck' ) local vt = require( 'Modul:VCard/Types' ) -- types to groups like drink, eat, go, see, sleep, ... local pt = require( 'Modul:Wikidata2/POITypes' ) -- WD types to vCard/Poi types local cd = require( 'Modul:Coordinates' ) local uc = require( 'Modul:UrlCheck' ) local yn = require( 'Modul:Yesno' ) local mk = {} mk.categories = { ['poiNumbersUsed'] = '[[Category:Poi-Nummer manuell vergeben]]', ['poiNumberIsZero'] = '[[Category:Poi-Nummer auf Null gesetzt]]', ['missingCoord'] = '[[Category:Marker: Ohne Koordinaten]]', ['missingName'] = '[[Category:Marker: Ohne Namen]]', ['unknownFormat'] = '[[Category:Marker: Unbekanntes Format]]', ['unknownIcon'] = '[[Category:Marker: Unbekanntes Symbol]]', ['unknownType'] = '[[Category:Marker: Unbekannter Typ]]', ['dmsCoordinate'] = '[[Category:Marker: DMS-Koordinate]] <span class="listing-vcardInfo" title="DMS-Koordinate">DMS-Koordinate</span>' } mk.errorMsg = { ['poiNumbersUsed'] = 'Poi-Nummer manuell vergeben', ['poiNumberIsZero'] = 'Poi-Nummer auf Null gesetzt', ['missingCoord'] = 'Länge und/oder Breite fehlt', ['missingName'] = 'Name fehlt', ['missingImg'] = '[[Category:Marker: Datei existiert nicht]] Nicht vorhandenes Bild:', ['missingParameter1'] = 'Parameter 1 fehlt', ['unknownFormat'] = 'Unbekanntes Format', ['unknownIcon'] = 'Unbekanntes Marker-Symbol', ['unknownType'] = 'Unbekannter Typ', ['wrongQualifier'] = '[[Category:Marker: Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator]] Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator', ['wrongUrl'] = '[[Category:URL ist ungültig]] <span class="error" title="URL ist ungültig">URL ist ungültig</span>', ['UrlWithIP'] = '[[Category:URL enthält IP-Adresse]] <span class="listing-vcardInfo" title="URL enthält IP-Adresse">URL enthält IP-Adresse</span>', ['nonASCII'] = '[[Category:URL enthält Unicode-Zeichen]] <span class="listing-vcardInfo" title="URL enthält Unicode-Zeichen">URL enthält Unicode-Zeichen</span>' } mk.Icons = { ['commons'] = '[[File:Commons-logo.svg|x16px|text-bottom|link=|Wikimedia Commons – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien zu dieser Einrichtung]]', ['internet'] = '[[File:Applications-internet.svg|16px|text-bottom|link=|Website dieser Einrichtung]]', ['wikidata'] = '[[File:Wikidata-logo.svg|16px|middle|link=|Wikidata – Daten zu dieser Einrichtung]]', ['wikipedia'] = '[[File:Antu wikipedia.svg|16px|text-bottom|link=|Wikipedia-Artikel zu dieser Einrichtung]]', ['wikivoyage']= '[[File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|16px|text-bottom|link=|Wikivoyage-Artikel zu dieser Einrichtung in einer anderen Sprache]]', } mk.mapServer = 'http://maps.wikivoyage-ev.org' mk.coordURL = 'https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=' mk.texts = { latitude = 'Breitengrad', longitude = 'Längengrad', tooltip = 'Nummer in der Karte&#10;KLICK: direkt zur Karte', legend = 'Legende für Typ ' } function mk.errorInfo( s ) return '<span class="error" title="' .. s .. '">' .. s .. '</span>' end -- Wikidata related functions local wrongQualifier = false local mkEntity = nil -- marker entity local searchLimit = 4 -- for P31 local function checkId( id ) local i = id and id:upper() or '' local l if i ~= '' then if string.match( i, '^[%d]+$') ~= nil then -- only number i = 'Q' .. i elseif string.match( i, '^Q[%d]+$') == nil then -- Q and number wrongQualifier = true i = '' end end if i ~= '' then mkEntity = mw.wikibase.getEntity( i ) if mkEntity == nil then i = '' wrongQualifier = true end end return i end local function getEntWDvalue( anEntity, p ) if anEntity == nil then return '' end local w = anEntity:getBestStatements( p ) local i = '' if (#w > 0) and (w[1].mainsnak.snaktype == 'value') then i = w[1].mainsnak.datavalue.value end return i end local function getEntWDid( anEntity, p ) if anEntity == nil then return '' end local w = anEntity:getBestStatements( p ) local i = '' if (#w > 0) and (w[1].mainsnak.snaktype == 'value') then i = w[1].mainsnak.datavalue.value['id'] end return i end local function getWDid( id, p ) return getEntWDid( mw.wikibase.getEntity( id ), p ) end -- types to groups translation for map legend local function translateType( aType ) local t = vt.groups[aType] if (t ~= nil) and (t ~= '') then return t else return aType end end local function outputCoordinates( lat, long, name ) local latDMS = '' local longDMS = '' local latMs = '' -- Map sources parameters local longMs = '' latDMS, latMs = cd.getDMSString( lat, 4, 'lat', '', '', 'f1' ) longDMS, longMs = cd.getDMSString( long, 4, 'long', '', '', 'f1' ) return '<span class="listing-dms-coordinates printNoLink plainlinks">[' .. mk.coordURL .. latMs .. '_' .. longMs .. '_' .. mw.uri.encode( 'type:landmark_globe:earth' ) .. '&locname=' .. mw.uri.encode( name ) .. ' <span class="coordStyle" title="' .. mk.texts.latitude .. '">' .. latDMS .. '</span>' .. ' <span class="coordStyle" title="' .. mk.texts.longitude .. '">' .. longDMS .. '</span>]</span>' end local function getWikiLink( langArray, wiki, entity ) local i, lang local result = '' local prefix = '' -- empty in case of Wikivoyage if wiki == 'wiki' then prefix = 'w:' end for i, lang in ipairs( langArray ) do if entity.sitelinks[lang .. wiki] ~= nil then result = tostring( mw.uri.fullUrl( prefix .. lang .. ':' .. mw.uri.encode( entity.sitelinks[lang .. wiki].title, 'WIKI' ) ) ) break end end return result end -- main marker function function mk._marker( args, frame ) args.zoom = tonumber( args.zoom or '' ) args.name = args.name or '' args.alt = args.alt or '' args.symbol = args.symbol or '' args.symbol = args.symbol:lower() args.text = args.text or '' args['map-group'] = args['map-group'] or '' args['type'] = string.lower( args['type'] or '' ) args.counter = string.lower( args.counter or '' ) -- for backward compatibility if args['type'] == '' then args['type'] = args.counter end args.url = args.url or '' args.addMf = args.addMf or '' args.wikidata = checkId( args.wikidata or '' ) local r, t, a, j local noURL = false -- checking coordinates given as template parameters local dms = false if args.lat ~= '' then t = tonumber( args.lat ) if t == nil then r = cd.toDec( args.lat, 'lat', 6 ) if r.error > 0 then args.lat = '' else args.lat = r.dec dms = true end else if (t < -90) or (t > 90) then args.lat = '' else args.lat = t end end end if args.long ~= '' then t = tonumber( args.long ) if t == nil then r = cd.toDec( args.long, 'long', 6 ) if r.error > 0 then args.long = '' else args.long = r.dec dms = true end else if (t <= -180) or (t > 180) then args.long = '' else args.long = t end end end -- getting values from Wikidata t = '' local wikipedia = '' local wikivoyage = '' local thisWikivoyage = '' -- current Wikivoyage branch local wmCommons = '' local wmCommonsCat = '' local wikiLang = mw.getContentLanguage():getCode() if args.url ~= '' then a = yn( args.url, nil ) if a ~= nil then -- is boolean args.url = '' noURL = not a end end if args.wikidata ~= '' then if args.name == '' then args.name = mkEntity:getLabel() or '' if args.name == '' then args.name = mkEntity:getLabel( 'en' ) or '' end end if (mkEntity ~= nil) and (mkEntity.sitelinks ~= nil) then if mkEntity.sitelinks[wikiLang .. 'wikivoyage'] ~= nil then thisWikivoyage = mkEntity.sitelinks[wikiLang .. 'wikivoyage'].title if thisWikivoyage == mw.title.getCurrentTitle().text then thisWikivoyage = '' end -- no link to the article itself end wikipedia = getWikiLink( {wikiLang, 'en'}, 'wiki', mkEntity ) wikivoyage = getWikiLink( {'en'}, 'wikivoyage', mkEntity ) end wmCommonsCat = getEntWDvalue( mkEntity, 'P373' ) if (wmCommonsCat ~= '') then wmCommonsCat = mw.ustring.gsub( wmCommonsCat, ' ', '_' ) wmCommons = tostring( mw.uri.fullUrl( 'c:Category:' .. mw.uri.encode( wmCommonsCat, 'WIKI' ) ) ) end if args.image == '' then args.image = getEntWDvalue( mkEntity, 'P18' ) end if (args.url == '') and (not noURL) then args.url = getEntWDvalue( mkEntity, 'P856' ) end if (args.lat == '') or (args.long == '') then t = mkEntity:getBestStatements( 'P625' ) if (#t > 0) and t[1].mainsnak.snaktype == 'value' then args.lat = t[1].mainsnak.datavalue.value.latitude args.long = t[1].mainsnak.datavalue.value.longitude end end if args['type'] == '' then t = getEntWDid( mkEntity, 'P31' ) if t == '' then a = vt.types.default else a = pt[t] end if a == nil then j = 0 repeat t = getWDid( t, 'P279' ) if t ~= '' then a = pt[t] end j = j + 1 until (j >= searchLimit) or (t == '') or (a ~= nil) end if a == nil then a = vt.types.default end args['type'] = a end end args['type'] = args['type']:gsub( ' ', '_' ) local origType = args['type'] if vt.groups[args['type']] == nil then args['type'] = vt.types[args['type']] end if args['type'] == nil then args['type'] = vt.types.default end if args.symbol ~= 'legend' then if (args.lat == '') or (args.long == '') then return mk.categories.missingCoord .. mk.errorInfo( mk.errorMsg.missingCoord ) end end local imageMsg = '' local imageEx = false if args.image ~= '' then imageEx = frame:callParserFunction( '#ifexist', { 'Media:' .. args.image , 1 , 0 } ) == '1' if not imageEx then imageMsg = ' <span class="error">' .. mk.errorMsg.missingImg .. ' ' .. args.image .. '</span>' end end if dms then imageMsg = imageMsg .. mk.categories.dmsCoordinate end if ( args.url ~= '' ) then j = uc.isUrl( args.url ) if j > 2 then imageMsg = imageMsg .. ' ' .. mk.errorMsg.wrongUrl args.url = '' end if j == 2 then imageMsg = imageMsg .. ' ' .. mk.errorMsg.UrlWithIP end if j == 1 then imageMsg = imageMsg .. ' ' .. mk.errorMsg.nonASCII end end local result = '' local color = '' if (args.zoom == nil) or (args.zoom == '') or (type( args.zoom ) ~= 'number') then args.zoom = 17 else args.zoom = math.floor( args.zoom ) if (args.zoom < 0) or (args.zoom > 19) then args.zoom = 17 end end if args.name == '' then args.name = mk.errorMsg.missingName imageMsg = imageMsg .. ' ' .. mk.categories.missingName .. mk.errorInfo( mk.errorMsg.missingName ) end args.linkName = mw.ustring.gsub( args.name, '^(.*)%[%[(.*)%]%](.*)$', '%2' ) if args.linkName ~= '' then local t = mw.ustring.gsub( args.linkName, '^(.*)|(.*)$', '%2' ) if t ~= '' then args.linkName = t end args.linkName = mw.text.trim( args.linkName ) end if args.linkName == '' then args.linkName = args.name end if (args.linkName == args.name) and (thisWikivoyage ~= '') then args.name = '[[' .. thisWikivoyage .. '|' .. args.name .. ']]' end color, args['type'] = mc.getColor( args['type'] ) local useIcon = false if args.symbol == 'legend' then if args.name == '' then args.name = '1' end return '<span class="plainlinks printNoLink poi" style="background-color: #' .. color .. '; border-color: #' .. color .. ';" title="' .. mk.texts.legend .. args['type'] .. '"><span class="mw-kartographer-autostyled">' .. args.name .. '</span></span>' end if args.symbol == 'letter' then args.symbol = '-letter-' .. args['type'] elseif (args.symbol == '') or (args.symbol == 'number') then args.symbol = '-number-' .. args['type'] elseif (args.symbol ~= '') and (mi[args.symbol] == nil) then args.symbol = 'cross' color, args['type'] = mc.getColor( 'error' ) args.text = '[[Datei:Close x - white.png|15px|' .. mk.errorMsg.unknownIcon .. '|link=]]' imageMsg = imageMsg .. ' ' .. mk.categories.unknownIcon elseif (args.text == '' ) then args.text = string.upper( string.sub( args.symbol, 1, 1 ) ) useIcon = true end if args['type'] == 'error' then imageMsg = imageMsg .. ' ' .. mk.categories.unknownType .. mk.errorInfo( mk.errorMsg.unknownType ) end local mArgs = {} mArgs['type'] = 'maplink' mArgs.geotype = 'Point' if args.alt == '' then args.alt = args.name end mArgs.title = args.alt if args.text == '' then mArgs.text = nil else mArgs.text = args.text if not useIcon then mArgs.class = 'no-icon' end end mArgs['marker-symbol'] = args.symbol mArgs['marker-color'] = color mArgs.latitude = args.lat mArgs.longitude = args.long mArgs.zoom = args.zoom if args['map-group'] == '' then mArgs.group = translateType( args['type'] ) else mArgs.group = args['map-group'] end mArgs.show = vt.showAll if imageEx then mArgs.image = args.image else mArgs.image = nil end local tag, geojson, tagArgs = ma._tag( mArgs ) local result = frame:extensionTag( tag, geojson, tagArgs ) result = '<span class="plainlinks printNoLink poi listing-map" style="background-color: #' .. color .. '; border-color: #' .. color .. ';" title="' .. mk.texts.tooltip .. '">' .. result .. '</span>' .. '<span>(((' .. result .. ')))</span>' local s = '' if args['format'] == 'f2' then -- marker only elseif args['format'] == 'f3' then -- marker and coordinates result = result .. ' ' .. outputCoordinates( args.lat, args.long, args.linkName ) elseif (args['format'] == 'f0') or (args['format'] == 'f1') then -- f0: default: marker and name -- f1: marker and name (coordinates) if args.name ~= '' then if result ~= '' then result = result .. ' ' end s = '<span id="vCard_' .. mw.uri.anchorEncode( args.linkName ) .. '" class="p-name fn org listing-name">' .. args.name .. '</span>' if args.url == '' then result = result .. s else if args.linkName == args.name then result = result .. '[' .. args.url .. ' ' .. s .. ']' else -- both article and web links result = result .. s .. ' <span class="listing-url">[' .. args.url .. ' ' .. mk.Icons['internet'] .. ']</span>' end end else if args.url ~= '' then if result ~= '' then result = result .. ' ' end result = result .. '[' .. args.url .. ']' end end -- adding Wikimedia icons if (thisWikivoyage == '') and (wikivoyage ~= '') then result = result .. ' <span class="listing-sister-icons">[' .. wikivoyage .. ' ' .. mk.Icons['wikivoyage'] .. ']</span>' end if wikipedia ~= '' then result = result .. ' <span class="listing-sister-icons">[' .. wikipedia .. ' ' .. mk.Icons['wikipedia'] .. ']</span>' end if wmCommons ~= '' then result = result .. ' <span class="listing-sister-icons">[' .. wmCommons .. ' ' .. mk.Icons['commons'] .. ']</span>' end if args.wikidata ~= '' then result = result .. '<span class="listing-sister-icons listing-sister-wikidata">[' .. tostring( mw.uri.fullUrl( 'd:' .. args.wikidata ) ) .. ' ' .. mk.Icons['wikidata'] .. ']</span>' end if args['format'] == 'f1' then result = result .. ' (' .. outputCoordinates( args.lat, args.long, args.linkName ) .. ')' end else result = result .. ' ' .. mk.categories.unknownFormat .. mk.errorInfo( mk.errorMsg.unknownFormat ) .. ' ' end if args.addMf == 'true' then s = '<span class="h-card vcard Marker"' .. ' data-wikilang="' .. wikiLang .. '"' .. ' data-color="#' .. color .. '"' .. ' data-type="' .. origType .. '"' .. ' data-group="' .. args['type'] .. '"' if args.url ~= '' then s = s .. ' data-url="' .. mw.text.nowiki( args.url ) .. '"' end if args['map-group'] ~= '' then s = s .. ' data-mapgroup="' .. args['map-group'] .. '"' end if args.wikidata ~= '' then s = s .. ' data-wikidata="' .. args.wikidata .. '"' end if wmCommonsCat ~='' then s = s .. ' data-commonscat="' .. wmCommonsCat .. '"' end result = s .. '><span class="p-geo geo listing-coordinates" style="display: none">' .. '<abbr class="p-latitude latitude">' .. args.lat .. '</abbr>' .. '<abbr class="p-longitude longitude">' .. args.long .. '</abbr></span>' .. result if (args['format'] == 'f2') or (args['format'] == 'f3') then result = result .. '<span class="p-name fn org listing-name" style="display: none">' .. args.linkName .. '</span>' end result = result .. '</span>' result = result .. frame:callParserFunction{ name = '#coordinates', args = { args.lat, args.long, 'type:landmark_globe:earth', name = args.linkName } } end if wrongQualifier then result = result .. '<span class="error">' .. mk.errorMsg.wrongQualifier .. '</span>' end if args.demo == 'true' then return result else return result .. imageMsg end end function mk.marker( frame ) local args = frame:getParent().args args.lat = args.lat or '' args.long = args.long or '' args.image = args.image or '' args.addMf = args.addMf or 'true' args.symbol = args.symbol or '' args['format'] = args['format'] or 'f0' return mk._marker( args, frame ) .. pc.checkParams( args, mp._marker, '' ) end -- the following templates are used only at the German Wikivoyage -- evtl. marker-dummy function mk.externalMapService( args ) return '<span class="plainlinks printNoLink poi poi_man type_' .. args['type'] .. '" title="Nummer in der Karte&#10;KLICK: direkt zur Karte&#10;(externe Webseite)">' .. '[' .. mk.mapServer .. '/w/poimap2.php?lat=' .. args.lat .. '&lon=' .. args.long .. '&zoom=17&layer=' .. args[7] .. '&lang=' .. mw.getContentLanguage():getCode() .. '&name=' .. mw.uri.encode( mw.title.getCurrentTitle().text ) .. ' ' .. args[1] .. ']</span>' end function mk.poi( frame ) local args = frame:getParent().args args[1] = mw.text.trim( args[1] or '' ) args['type'] = mw.text.trim( string.lower( args[2] or '' ) ) if args['type'] == '' then args['type'] = 'other' end args.lat = pc.checkNumber( args[3] or '' ) args.long = pc.checkNumber( args[4] or '' ) args.name = mw.text.trim( args[5] or '' ) args.image = mw.text.trim( args[6] or '' ) args[7] = mw.text.trim( args[7] or '' ) if args[7] == '' then args[7] = 'W' end args['format'] = 'f2' args.addMf = 'true' local function vcardInfo( s ) return '<span class="wv-vcardInfo" title="' .. s .. '">' .. s .. '</span>' end local categs = '' if args[1] ~= '' then if (args[1] == '0') or (args[1] == 0) then categs = mk.categories.poiNumberIsZero .. vcardInfo( mk.errorMsg.poiNumberIsZero ) else categs = mk.categories.poiNumbersUsed .. vcardInfo( mk.errorMsg.poiNumbersUsed ) return mk.externalMapService( args ) .. pc.checkParams( args, mp._poi, '' ) .. categs end end return mk._marker( args, frame ) .. pc.checkParams( args, mp._poi, '' ) .. categs end function mk.poidummy( frame ) local args = frame:getParent().args args[1] = mw.text.trim( args[1] or '' ) -- is necessary args['type'] = mw.text.trim( string.lower( args[2] or '' ) ) if args['type'] == '' then args['type'] = 'other' end args.lat = pc.checkNumber( args[3] or '' ) args.long = pc.checkNumber( args[4] or '' ) args[7] = mw.text.trim( args[7] or '' ) if args[7] == '' then args[7] = 'W' end if args[1] == '' then return mk.errorInfo( mk.errorMsg.missingParameter1 ) end if (args.lat == '') or (args.long == '') then return mk.categories.missingCoord .. mk.errorInfo( mk.errorMsg.missingCoord ) end return mk.externalMapService( args ) .. pc.checkParams( args, mp._poi, '' ) end return mk 4uvco8qibbhc03vtgs69wbw3i15ytrz 828 82964 1777440 1775579 2026-05-27T08:29:03Z RolandUnger 3 maintenance: getDMSString 1777440 Scribunto text/plain --[[ Functions library for Marker and vCard modules In non-Wikivoyage projects, sister-project links functions have to be adapted. ]]-- -- require( 'strict' ) local cd = require( 'Module:Coordinates' ) local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mm -- MAKI icons local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) -- types to groups like drink, eat, go, see, sleep, ... local uc -- URL check local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) -- module variable and administration local mu = { moduleInterface = { serial = '2026-05-27', item = 58187612 }, comma = mi.texts.comma, commaSeparator = mi.texts.commaSeparator } -- to keep background color in print local colorAdjust = { ['-webkit-print-color-adjust'] = 'exact', ['color-adjust'] = 'exact', ['print-color-adjust'] = 'exact' } -- maintenance tools function mu.initMaintenance() mu.invalidParams = {} -- table of unknown parameters mu.duplicateAliases = {} -- table of duplicate parameter aliases mu.maintenance = {} -- table of error strings mu.types = mt.types mu.groups = mg.groups mu.typeAliases = nil -- table for type aliases. Create on demand mu.groupAliases = nil -- table for group aliases end local function contains( new ) for i = 1, #mu.maintenance do if mu.maintenance[ i ] == new then return true end end return false end function mu.addMaintenance( key, value ) local s = key -- fallback local tab = mi.maintenance[ key ] if tab then s = mi.formats.category:format( tab.category ) .. ( tab.err and mi.formats.error:format( tab.err ) or '' ) .. ( tab.hint and mi.formats.hint:format( tab.hint ) or '' ) end s = value and mw.ustring.format( s, value ) or s if not contains( s ) then table.insert( mu.maintenance, s ) end end function mu.getCategories( formatStr ) return wu.getCategories( formatStr ) end local function getMaintenance() if #mu.invalidParams == 1 then mu.addMaintenance( 'unknownParam', mu.invalidParams[ 1 ] ) elseif #mu.invalidParams > 1 then mu.addMaintenance( 'unknownParams', table.concat( mu.invalidParams, mu.commaSeparator ) ) end if #mu.duplicateAliases > 0 then mu.addMaintenance( 'duplicateAliases', table.concat( mu.duplicateAliases, mu.commaSeparator ) ) end return table.concat( mu.maintenance, '' ) end function mu.makeMaintenance( page, modules ) local r = getMaintenance() if mi.options.usePropertyCateg then local m = mi.maintenance.properties -- format string for i, aModule in ipairs( modules ) do if aModule then r = r .. aModule.getCategories( m ) end end end if page.namespace ~= 0 then -- remove maintenance categories r = r:gsub( '%[%[[^%]]+%]%]', '' ) end return r end -- general-use functions function mu.isSet( arg ) return arg and arg ~= '' end function mu.convertForSort( s ) s = s:ulower() for i, obj in ipairs( mi.substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- replacing decimal separator and inserting group separators function mu.formatNumber( num ) if mu.isSet( mi.texts.decimalPoint ) and mi.texts.decimalPoint ~= '.' then num = num:gsub( '%.', mi.texts.decimalPoint ) end if mu.isSet( mi.texts.groupSeparator ) then local count repeat num, count = num:gsub( '^([-+]?%d+)(%d%d%d)', '%1%' .. mi.texts.groupSeparator .. '%2' ) until count == 0 end return num end function mu.tableInsert( tab, value ) if mu.isSet( value ) then table.insert( tab, value ) end end -- splitting string s at sep, removing empty substrings -- sep is a single character separator but no magic pattern character function mu.textSplit( s, sep ) local result = {} if type( s ) ~= 'string' then return result end for str in s:gmatch( '([^' .. sep .. ']+)' ) do mu.tableInsert( result, mw.text.trim( str ) ) end return result end local function encodeSpaces( s ) s = s:gsub( '[_%s]+', '_' ) return s end local function removeChars( s, pattern ) s = s:find( pattern ) and s:gsub( pattern, '' ) or s return s end local function replaceWithSpace( s, pattern ) s = s:find( pattern ) and s:gsub( pattern, ' ' ) or s return s end -- Splitting comma separated lists to a table and converting items function mu.split( s ) local arr = {} if not mu.isSet( s ) then return arr end for i, str in ipairs( mu.textSplit( s, ',' ) ) do arr[ encodeSpaces( str ) ] = 1 end return arr end function mu.makeSpan( s, class, isBdi, attr, css ) return tostring( mw.html.create( isBdi and 'bdi' or 'span' ) :addClass( class ) :attr( attr or {} ) :css( css or {} ) :wikitext( s ) ) end -- bdi and bdo tags are not working properly on all browsers. Adding marks -- (lrm, rlm) is maybe the only way for a correct output function mu.languageSpan( s, titleHint, page, country, addClass ) if not mu.isSet( s ) then return '' end local bdi = mw.html.create( 'bdi' ) :addClass( addClass ) :wikitext( s ) local c = country.lang if c == '' or c == page.lang then return tostring( bdi ) end local dir local fStr = '%s' if country.isRTL and not page.isRTL then dir = 'rtl' fStr = '&rlm;%s&lrm;' elseif not country.isRTL and page.isRTL then dir = 'ltr' fStr = '&lrm;%s&rlm;' end return fStr:format( tostring( bdi :addClass( 'voy-lang voy-lang-' .. c ) :attr( { title = mw.ustring.format( titleHint , country.langName ), lang = c, dir = dir } ) ) ) end function mu.addWdClass( isFromWikidata ) return isFromWikidata and ' voy-wikidata-content' or '' end function mu.getAliases( tab, key ) local result = {} if not tab then return result end local v for k, tb in pairs( tab ) do v = tb[ key ] if v then if type( v ) == 'table' then for i = 1, #v do result[ v[ i ] ] = k end else result[ v ] = k end end end return result end function mu.yesno( val ) return mi.yesno[ val:ulower() ] end -- check functions local function emphasize( s ) return mw.ustring.format( mi.texts.emph, s ) end -- args: template arguments consisting of argument name as key and a value -- validKeys: table with argument name as key used by the script and -- a string or a table of strings for argument names used by the local wiki function mu.checkArguments( templateArgs, validKeys ) local args = {} if not templateArgs or not validKeys or not next( validKeys ) then return args end local keys = {} -- list of wiki-dependent parameter names for key, params in pairs( validKeys ) do if type( params ) == 'string' then keys[ params ] = key else for i = 1, #params do keys[ params[ i ] ] = key end end end local targetKey for key, arg in pairs( templateArgs ) do targetKey = keys[ key ] if targetKey then if args[ targetKey ] then -- prevents duplicates table.insert( mu.duplicateAliases, emphasize( key ) ) else args[ targetKey ] = arg end else table.insert( mu.invalidParams, emphasize( key ) ) end end -- normalize values for i, param in ipairs( mi.options.normalizeValues ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then args[ param ] = replaceWithSpace( args[ param ]:ulower(), '[_%s]+' ) end end return args end local function removeNS( s, nsTable ) if not s:find( ':', 1, true ) then return s end local t = s for i = 1, #nsTable do t = mw.ustring.gsub( t, '^' .. nsTable[ i ] .. ':', '' ) if s ~= t then return t end end return t end function mu.checkCommonsCategory( args ) -- remove namespace from category if mu.isSet( args.commonscat ) then args.commonscat = removeNS( args.commonscat, mi.texts.CategoryNS ) end end -- checking coordinates function mu.checkCoordinates( args ) local function clearCoordinates() args.lat, args.long = '', '' end local t if type( args.lat ) == 'boolean' or type( args.long ) == 'boolean' then clearCoordinates() end if args.lat == '' and args.long == '' then return elseif args.lat ~= '' and args.long == '' then t = args.lat:find( ',', 1, true ) if t then args.long = mw.text.trim( args.lat:sub( t + 1, #args.lat ) ) args.lat = mw.text.trim( args.lat:sub( 1, t - 1 ) ) end end if args.lat == '' or args.long == '' then clearCoordinates() mu.addMaintenance( 'wrongCoord' ) return end local dms = false t = tonumber( args.lat ) if t then args.lat = math.abs( t ) <= 90 and t or '' else t = cd.toDec( args.lat, 'lat', 6 ) args.lat = t.error == 0 and t.dec or '' dms = args.lat ~= '' end if args.lat ~= '' then t = tonumber( args.long ) if t then args.long = ( t > -180 and t <= 180 ) and t or '' else t = cd.toDec( args.long, 'long', 6 ) args.long = t.error == 0 and t.dec or '' dms = dms or args.long ~= '' end end if args.lat == '' or args.long == '' then clearCoordinates() mu.addMaintenance( 'wrongCoord' ) elseif dms then mu.addMaintenance( 'dmsCoordinate' ) end end -- check zoom level function mu.checkZoom( args ) args.zoom = math.floor( tonumber( args.zoom ) or mi.map.defaultZoomLevel ) if args.zoom < 0 or args.zoom > mi.map.maxZoomLevel then args.zoom = mi.map.defaultZoomLevel end end -- image check function mu.checkImage( args, entity ) if type( args.image ) == 'boolean' or args.image == '' then return end -- formal checks if args.image:find( '^https?:' ) then args.image = '' else -- remove namespace args.image = removeNS( args.image, mi.texts.FileNS ) local extensionExists = false local im = args.image:lower() for i = 1, #mi.fileExtensions do if im:find( '%.' .. mi.fileExtensions[ i ] .. '$' ) then extensionExists = true break end end if not extensionExists then args.image = '' end end if args.image == '' then mu.addMaintenance( 'wrongImgName' ) return end local alreadyChecked = false if mi.options.mediaCheck and args.image ~= '' then if not mi.options.WDmediaCheck and entity then -- check if image is stored in Wikidata local imgs = wu.getValues( entity, mi.properties.image, nil ) for i = 1, #imgs do if imgs[ i ] == args.image then alreadyChecked = true break end end end if not alreadyChecked then -- expensive function call local title = mw.title.new( 'Media:' .. args.image ) if not title or not title.exists then mu.addMaintenance( 'missingImg', args.image ) args.image = '' end end end end function mu.checkStatus( args ) args.statusTable = {} local hash = {} if mu.isSet( args.status ) then local statusAliases = mu.getAliases( mi.statuses, 'alias' ) for i, t in ipairs( mu.textSplit( args.status, ',' ) ) do t = encodeSpaces( t ) t = statusAliases[ t ] or t if mi.statuses[ t ] then if not hash[ t ] then table.insert( args.statusTable, t ) hash[ t ] = 'x' end else mu.addMaintenance( 'unknownStatus' ) end end if #args.statusTable > 1 then table.sort( args.statusTable, function( a, b ) local at = mi.statuses[ a ] local bt = mi.statuses[ b ] return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and a < b ) end ) end end end function mu.checkStyles( args ) if mu.isSet( args.styles ) then if mi.nameStyles[ args.styles:lower() ] then args.styles = args.styles:lower() args.styleClass = ' voy-listing-name-style-' .. args.styles args.styles = mi.nameStyles[ args.styles ] end else args.styles = nil end end function mu.checkId( args ) if mu.isSet( args.id ) and mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidataWithId' ) args.id = '' end if mu.isSet( args.id ) and args.id:find( '[!-,.-/:-?[-^{-\127%z\1-\31]' ) then mu.addMaintenance( 'wrongId' ) args.id = '' end end function mu.checkLength( s, min, max ) return #s >= ( min or 0 ) and #s <= ( max or 1000 ) end -- groups translation for map legend into Wiki language local function translateGroup( group ) if not mu.isSet( group ) then group = mt.types.error.group end local t = mg.groups[ group ] if t then t = t.map or t.label or t.alias or group if type( t ) == 'table' then t = t[ 1 ] end return t end return group end local function getTypeFromTypeAliases( aType ) if not mu.typeAliases then mu.typeAliases = mu.getAliases( mt.types, 'alias' ) end return mu.typeAliases[ aType ] end local function getGroupFromGroupAliases( group ) if not mu.groupAliases then mu.groupAliases = mu.getAliases( mg.groups, 'alias' ) end return mu.groupAliases[ group ] end -- getting marker type and group function mu.checkTypeAndGroup( args ) local s args.typeTable = {} args.subtypeTable = {} -- check group if mu.isSet( args.group ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'group' ) s = mg.groups[ args.group ] if not s then s = getGroupFromGroupAliases( args.group ) if s then args.group = s s = mg.groups[ args.group ] end end if not s then mu.addMaintenance( 'unknownGroup' ) args.group = '' elseif s.is and s.is == 'color' and mi.options.useTypeCateg then mu.addMaintenance( 'group', args.group ) end end -- check type if not mu.isSet( args.type ) then args.type = mt.types.error.group mu.addMaintenance( 'missingType' ) elseif args.type == mt.types.error.group then mu.addMaintenance( 'unknownType', args.type ) end if args.type == mt.types.error.group then args.group = mt.types.error.group else -- split seperate types and analyse them for i, t in ipairs( mu.textSplit( args.type, ',' ) ) do -- try to find the type t in types or groups t = encodeSpaces( t ) if not mt.types[ t ] then t = getTypeFromTypeAliases( t ) or getGroupFromGroupAliases( t ) or t end s = mg.groups[ t ] if s then -- type is a group itself if s.is and s.is == 'color' then if mi.options.excludeColorTypes then args.group = mt.types.error.group mu.addMaintenance( 'unknownType', t ) else mu.addMaintenance( 'typeIsColor' ) end elseif not mi.options.noTypeMsgs then mu.addMaintenance( 'typeIsGroup' ) end if args.group == '' then args.group = t end else s = mt.types[ t ] if s then if args.group == '' then args.group = s.group end if mu.isSet( s.subtype ) then table.insert( args.subtypeTable, t ) end else args.group = mt.types.error.group mu.addMaintenance( 'unknownType', t ) end end table.insert( args.typeTable, t ) if mi.options.useTypeCateg then mu.addMaintenance( 'type', t ) end end args.type = table.concat( args.typeTable, ',' ) end args.groupTranslated = translateGroup( args.group ) mu.getColor( args ) end local function isUrl( url ) uc = uc or require( 'Module:UrlCheck' ) return uc.isUrl( url, mi.options.skipPathCheck ) end -- url check in args function mu.checkUrl( args ) if not mu.isSet( args.url ) then return end local c = isUrl( args.url ) -- getting result code if c > 2 then mu.addMaintenance( 'wrongUrl' ) args.url = '' elseif c == 2 then -- URL contains IP address mu.addMaintenance( 'urlWithIP' ) else if args.url:find( 'twitter.com', 1, true ) then -- old X url mu.addMaintenance( 'urlIsSocialMedia' ) args.url = '' else for i = 1, #mi.services do if args.url:find( '[./]' .. mi.services[ i ].key .. '.com' ) then mu.addMaintenance( 'urlIsSocialMedia' ) args.url = '' break end end end end end -- type and group functions -- getting a set of parameters for a given type function mu.getTypeParams( aType ) return mt.types[ aType ] end function mu.idToType( id ) if not mu.typeIds then mu.typeIds = mu.getAliases( mt.types, 'wd' ) -- Q id to type table end return mu.typeIds[ id ] end function mu.getTypeLabel( id ) if not mu.isSet( id ) then return '' end if id:match( '^Q%d+$' ) then id = mu.idToType( id ) if not id then return '' end else id = encodeSpaces( id ) end local at, t t = mt.types[ id ] if not t then t = getTypeFromTypeAliases( id ) t = t and mt.types[ t ] end if t then t = t.label or id at = t:find( ',', 1, true ) if at then t = t:sub( 1, at - 1 ) end else t = replaceWithSpace( id, '_' ) end return t end function mu.typeExists( aType ) return mt.types[ aType ] and aType or getTypeFromTypeAliases( aType ) end -- check if the specified group can have events function mu.groupWithEvents( group ) return mg.groups[ group ] and mg.groups[ group ].withEvents end -- see: https://www.w3.org/TR/WCAG20/#relativeluminancedef local function hexToLinear( hex ) hex = tonumber( hex, 16 ) / 255.0 if hex <= 0.03928 then return hex / 12.92 else return ( ( hex + 0.055 ) / 1.055 ) ^ 2.4 end end -- relative luminance of a color -- 6 digit hex color local function hexToLuminance( color ) local r = hexToLinear( color:sub( 1, 2 ) ) local g = hexToLinear( color:sub( 3, 4 ) ) local b = hexToLinear( color:sub( 5, 6 ) ) return 0.2126 * r + 0.7152 * g + 0.0722 * b end local function isInverse( backgroundColor ) -- the luminance threshold should be greater than 0.2848 (i.e. magenta, -- error, #FF00FF) and smaller than 0.4 -- the value chosen of 0.386 corresponds to a light magenta (#FF69FF) which -- seems to be used for Wikimedia's map server -- see: https://github.com/wikimedia/makizushi/blob/master/lib/color.js local luminanceThreshold = 0.386 backgroundColor = backgroundColor:sub( 2 ) -- remove # :gsub( '^(%x)(%x)(%x)$', '%1%1%2%2%3%3' ) return hexToLuminance( backgroundColor ) > luminanceThreshold end -- getting color from group in args function mu.getColor( args ) local c = mg.groups[ args.group ] or mg.groups[ 'error' ] args.color = c.color args.inverse = isInverse( c.color ) end -- Splitting comma separated lists to a table of key items -- checking items with allowed key values of validValues table local function splitAndCheck( s, validValues ) local values = {} if not validValues then return values, '' end local errors = {} for item, v in pairs( mu.split( s ) ) do -- value check if validValues[ item ] then values[ item ] = 1 else table.insert( errors, item ) end end return values, table.concat( errors, mu.commaSeparator ) end local function setCopyMarker( args, show ) if show.copy and ( mu.isSet( args.copyMarker ) or not mu.isSet( args.wikidata ) ) then show.copy = nil mu.addMaintenance( 'deleteShowCopy' ) end if show.copy then args.copyMarker = args.wikidata end if mu.isSet( args.copyMarker ) then show.symbol = nil end end -- treatment of social media services if Wikidata is available local function setSocialMedia( args, value ) for i, service in ipairs( mi.services ) do args[ service.key ] = value end end function mu.getShow( default, args, validValues ) local show = mu.split( default ) local add, err = splitAndCheck( args.show, validValues ) if err ~= '' then mu.addMaintenance( 'unknownShow', err ) end -- maintenance if add.inline then show.inlineSelected = true mu.addMaintenance( 'showInlineUsed' ) end if add.poi then mu.addMaintenance( 'showPoiUsed' ) -- is default end -- overwriting defaults if add.none or add.coord or add.poi or add.all then show.all, show.coord, show.poi = nil, nil, nil end -- merge show with add values for key, value in pairs( add ) do show[ key ] = value end if show.none then show.none, show.all, show.coord, show.poi = nil, nil, nil, nil end if show.all then show.all = nil show.coord, show.poi = 1, 1 end if show.noname then show.noname, show.name = nil, nil else show.name = 1 end setCopyMarker( args, show ) if args.wikidata ~= '' then if show.socialmedia then setSocialMedia( args, 'y' ) elseif show.nosocialmedia then setSocialMedia( args, 'n' ) end end if not show.nosocialmedia then show.socialmedia = 1 end return show end -- removing line breaks and controls from parameter strings function mu.removeCtrls( s, onlyInline ) local descrDiv = false -- div tag instead of span tag for description needed? -- remove controls from tags s = s:gsub( '(<[^>]+>)', function( t ) return replaceWithSpace( t, '[%z\1-\31]' ) end ) local t = removeChars( s, '[%z\1-\8\11\12\14-\31]' ) -- ctrl chars t = replaceWithSpace( t, '[\9]' ) -- horizontal tab t = replaceWithSpace( t, '</br%s*>' ) if onlyInline then t = replaceWithSpace( t, '<br[^/>]*/*>' ) -- no line breaks t = replaceWithSpace( t, '</*p[^/>]*/*>' ) -- no paragraphs t = replaceWithSpace( t, '</*div[^/>]*/*>' ) -- no divs t = mw.text.trim( replaceWithSpace( t, '[\10\13]' ) ) -- no line breaks -- not %c because \127 is used for Mediawiki tags (strip markers `UNIQ) else descrDiv = t:find( '[\10\13]' ) or t:find( '<br[^/>]*/*>' ) or t:find( '<p[^/>]*>' ) or t:find( '<div[^/>]*>' ) end -- remove LTR and RTL marks t = mw.ustring.gsub( t, '[‎‏]+', '' ) if descrDiv then -- unify line breaks to Linux mode t = t:gsub( '\13\10', '\10' ):gsub( '\13', '\10' ) -- replace line breaks by <br> in block mode t = t:gsub( '([^>%]\10])\10+([^<%[\10])', '%1<br class="voy-listing-next-paragraph" />%2' ) end return replaceWithSpace( t, '%s%s+' ), descrDiv end -- fetch data from Wikidata function mu.getCoordinatesFromWikidata( args, fromWikidata, entity ) if not entity or ( args.lat ~= '' and args.long ~= '' ) then return end -- center coordinates from Wikidata local c = wu.getValue( entity, mi.properties.centerCoordinates ) if c == '' then -- coordinates from Wikidata c = wu.getValue( entity, mi.properties.coordinates ) end -- search for headquarters location if c == '' then local tab = wu.getValuesWithQualifiers( entity, mi.properties.headquartersLoc, nil, mi.properties.coordinates ) if #tab > 0 then tab = tab[ 1 ][ mi.properties.coordinates ] if tab and #tab > 0 then c = tab[ 1 ] mu.addMaintenance( 'headquarters' ) args.coordFrom = 'headquarters' end end end if c ~= '' then args.lat, args.long = c.latitude, c.longitude fromWikidata.lat = true end end local function typeSearch( p31 ) -- p31: array of Wikidata values if not p31 or #p31 == 0 then return '' end local firstStep = true local function compareLabels( ar ) if not ar then return nil elseif type( ar ) == 'string' then ar = { ar } end for i, value in ipairs( ar ) do if mu.isSet( value ) then value = ( encodeSpaces( value ) ) if mt.types[ value ] then return value end end end return nil end local function compareIds( ar ) local id, t for i = 1, #ar do id = ar[ i ].id -- md: indexed array of q id - types relations t = mu.idToType( id ) if t then return t end -- checking English label and aliases t = compareLabels( mw.wikibase.getLabelByLang( id, 'en' ) ) or compareLabels( wu.getAliases( id, 'en' ) ) if t then if firstStep and not mi.options.noTypeMsgs then firstStep = false mu.addMaintenance( 'typeFromWDchain' ) end return t end end return nil end local aType = compareIds( p31 ) -- check p31 ids first, maybe step 2 is not nessary if aType then return aType end -- now functions becomes expensive because of multiple wu.getValues calls local id, ids firstStep = false for i = 1, #p31 do -- step 2: analyse P279 chains of first ids id = p31[ i ].id -- start id local j = 0 repeat ids = wu.getValues( id, mi.properties.subclassOf, nil ) if #ids > 0 then aType = compareIds( ids ) if aType then if not mi.options.noTypeMsgs then mu.addMaintenance( 'typeFromWDchain' ) end return aType end id = ids[ 1 ].id end j = j + 1 -- limit: maximum levels to analyse until j >= mi.options.searchLimit or #ids == 0 end return '' end function mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) if mu.isSet( args.type ) then return end local p31 = wu.getValues( entity, mi.properties.instanceOf ) if #p31 == 0 then p31 = wu.getValues( entity, mi.properties.subclassOf ) end args.type = typeSearch( p31 ) end function mu.getCommonsCategory( args, entity ) -- getting commonscat from commonswiki sitelink before P373 -- because sitelink is checked by Wikidata if type( args.commonscat ) == 'boolean' then args.commonscat = '' end local t = wu.getSitelink( entity, 'commonswiki' ) or '' if t:match( '^Category:.+$' ) then t = t:gsub( '^[Cc]ategory:', '' ) else t = wu.getValue( entity, mi.properties.commonsCategory ) if t == '' then local id = wu.getId( entity, mi.properties.mainCategory ) if id ~= '' then t = wu.getSitelink( id, 'commonswiki' ) or '' t = t:gsub( '^[Cc]ategory:', '' ) end end end if t ~= '' and args.commonscat ~= '' then mu.addMaintenance( 'commonscatWD' ) end if args.commonscat == '' then args.commonscat = t end end function mu.getLangTable( wikiLang, localLang ) local langs = { wikiLang } for i, lang in ipairs( mi.langs ) do table.insert( langs, lang ) end if mu.isSet( localLang ) and localLang ~= wikiLang then table.insert( langs, localLang ) end return langs end -- getting names from Wikidata function mu.getNamesFromWikidata( args, fromWikidata, page, country, entity ) -- getting official names local officialNames = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.officialName ) if type( args.name ) == 'boolean' or args.name == '' then args.name = '' local langs = mu.getLangTable( page.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do args.name = officialNames[ lang ] if args.name then break end end -- if failed then get labels if not mu.isSet( args.name ) then for i, lang in ipairs( langs ) do args.name = wu.getLabel( entity, lang, true ) -- no fallback if args.name then break end end args.name = args.name or '' end if args.name ~= '' then mu.addMaintenance( 'nameFromWD' ) fromWikidata.name = true end end -- get local name if no name is available if args.name == '' and not ( type( args.nameLocal ) == 'string' and args.nameLocal ~= '' ) then args.nameLocal = true -- no local name if country and wiki language are identical elseif args.nameLocal == true and page.lang == country.lang then args.nameLocal = '' end if type( args.nameLocal ) == 'string' and args.nameLocal ~= '' then -- keeping local name in any case for html data args.addNameLocal = args.nameLocal return end local nameLocal = officialNames[ country.lang ] or '' if nameLocal == '' then nameLocal = wu.getLabel( entity, country.lang, true ) or '' end if args.nameLocal == true then args.nameLocal = nameLocal if args.name == '' and args.nameLocal ~= '' then args.name = args.nameLocal args.nameLocal = '' mu.addMaintenance( 'nameFromWD' ) fromWikidata.name = true end if args.name:ulower() == args.nameLocal:ulower() then args.nameLocal = '' end fromWikidata.nameLocal = args.nameLocal ~= '' elseif page.lang ~= country.lang and args.name ~= nameLocal then args.addNameLocal = nameLocal end end -- getting link to Wikivoyage function mu.getArticleLink( args, entity, page ) local title, isRedirect = wu.getCheckedSitelink( entity, page.lang .. page.globalProject ) if title and title ~= page.text then args.wikiPage = title if isRedirect == true then args.linkIsRedirect = true end end end -- marker functions -- returns a single data set from Module:Marker utilities/Maki icons local function getMaki( key ) mm = mm or require( 'Module:Marker utilities/Maki icons' ) key = key:lower():gsub( '[_%s]+', '-' ) return mm.icons[ key ] end local function getMakiIconId( key ) if not mu.isSet( key ) then return nil end key = key:lower():gsub( '[_%s]+', '-' ) if getMaki( key ) then return key end key = mt.types[ key ] and mt.types[ key ].icon if key and getMaki( key ) then return key end return nil end local function addIconToMarker( args ) args.text = ( '[[File:Maki7-%s.svg|x14px|link=|class=noviewer]]' ):format( args.symbol ) args.isIcon = true end -- distinguishing marker symbols, default: number local function makeMarkerProperties( args, show ) args.symbol = args.symbol or '' local noSymbol = args.symbol == '' if args.symbol == '' and show.poi and show.symbol then args.symbol = getMakiIconId( args.typeTable[ 1 ] ) or '' end local isIcon = getMaki( args.symbol ) if args.symbol == '' or args.symbol == 'number' then args.symbol = '-number-' .. args.group elseif args.symbol == 'letter' then args.symbol = '-letter-' .. args.group elseif args.symbol:len() == 1 and args.symbol:match( '%w' ) then args.text = args.symbol:upper() mu.addMaintenance( 'numberUsed' ) elseif args.symbol ~= '' and args.text == '' and isIcon then addIconToMarker( args ) elseif args.symbol ~= '' and not isIcon then args.text = mi.texts.closeX args.isIcon = true args.group = 'error' mu.getColor( args ) mu.addMaintenance( noSymbol and 'unknownMAKI' or 'unknownIcon' ) end end -- making marker symbol function mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) local title = args.givenName.all local extraClasses = args.group == 'error' and ' voy-listing-map-is-error' or '' if mu.isSet( args.copyMarker ) then local copyClass = 'voy-listing-map voy-copy-marker plainlinks printNoLink' .. extraClasses return tostring( mw.html.create( 'span' ) :addClass( copyClass ) :css( colorAdjust ) -- display will be replaced by [[MediaWiki:Gadget-GeneralChanges.js]] script :css( { display = 'none' } ) :attr( { ['data-copy-marker-attribute'] = args.copyMarker:match( 'Q%d+' ) and 'data-wikidata' or 'data-name', title = mi.texts.tooltip, ['data-copy-marker-content'] = args.copyMarker } ) ) end makeMarkerProperties( args, show ) if args.isIcon then extraClasses = extraClasses .. ' voy-listing-map-is-symbol' .. -- set image color to white ( args.inverse and '' or ' voy-listing-map-inverse-img' ) end local lon = tonumber( args.long ) local lat = tonumber( args.lat ) local tagArgs = { zoom = tonumber( args.zoom ), latitude = lat, longitude = lon, show = mg.showAll, } if mu.isSet( args.text ) then tagArgs.text = args.text tagArgs.class = 'no-icon' end if mu.isSet( args.mapGroup ) then tagArgs.group, tagArgs.show = args.mapGroup, args.mapGroup else tagArgs.group = args.groupTranslated end if mu.isSet( args.image ) then tagArgs.description = '[[File:' .. args.image .. '|100x100px|' .. title .. ']]' end local geoJson = { type = 'Feature', geometry = { type = 'Point', coordinates = { lon, lat } }, properties = { title = title, description = tagArgs.description, ['marker-symbol'] = args.symbol, ['marker-color'] = args.color, ['marker-size'] = 'medium', } } return tostring( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-map plainlinks printNoLink' .. extraClasses ) :attr( 'title', mi.texts.tooltip ) :css( colorAdjust ) -- color for print mode :css( { ['background-color'] = args.color, color = args.inverse and '#000' or '#fff' } ) -- frame:extensionTag is expensive :wikitext( frame:extensionTag( 'maplink', mw.text.jsonEncode( geoJson ), tagArgs ) ) ) end -- icon functions function mu.makeStatusIcons( args ) local result = '' for i, v in ipairs( args.statusTable ) do result = result .. mu.makeSpan( ' ', 'voy-listing-status voy-listing-status-' .. v, false, { title = mi.statuses[ v ].label }, colorAdjust ) if mi.statuses[ v ].category then result = result .. ( '[[Category:%s]]' ):format( mi.statuses[ v ].label ) end end return result end function mu.addLinkIcon( classes, link, title, text, mainClass ) local span = mu.makeSpan( ' ', nil, false, { title = title, ['data-icon'] = text }, colorAdjust ) -- space to keep the span tag local lFormat = ( link:find( '^https?://' ) or link:find( '^//' ) ) and '[%s %s]' or '[[%s|%s]]' local iconLink = mw.ustring.format( lFormat, link, span ) -- add leading space for wikidata icon which is necessary if visible if text == 'wikidata' then iconLink = mu.makeSpan( '​ ', 'voy-listing-icon-with-space', true ) .. iconLink end mainClass = mainClass or 'voy-listing-icon' return mu.makeSpan( iconLink, mainClass .. ' ' .. classes ) end -- adding linked sister icons local function addSisterIcons( icons, sisters, name, id ) local icon for i, key in ipairs( { 'wikivoyage', 'wikipedia', 'commons', 'maps', 'wikidata' } ) do if mu.isSet( sisters[ key ] ) then icon = mu.addLinkIcon( 'voy-listing-sister-' .. key, sisters[ key ], mw.ustring.format( mi.iconTitles[ key ], name, id ), key ) table.insert( icons, icon ) end end -- return true if only Wikidata icon return mu.isSet( sisters.wikidata ) and #icons == 1 end -- getting sister project links local function getWikiLink( langArray, wiki, entity, wikilang ) local prefix = wiki == 'wiki' and 'w:' or 'voy:' local link for i, lang in ipairs( langArray ) do if lang ~= '' then link = wu.getFilteredSitelink( entity, lang .. wiki ) if link then prefix = prefix .. ( lang ~= wikilang and ( lang .. ':' ) or '' ) return prefix .. link end end end return '' end -- adding Wikimedia sister project icons local function makeSisterIcons( icons, args, page, country, entity ) local sisters = { commons = '', -- link to Commons category maps = '', -- link to Map Sources wikidata = '', -- link to Wikidata wikipedia = '', -- link to Wikipedia wikivoyage = '', -- link to another branch, usually en, as a sister link } if mu.isSet( args.wikipedia ) then sisters.wikipedia = 'w:' .. args.wikipedia end if mu.isSet( args.wikidata ) then local langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) if sisters.wikipedia == '' then sisters.wikipedia = getWikiLink( langs, 'wiki', entity, page.lang ) end if args.wikiPage == '' then table.remove( langs, 1 ) -- exclude page.lang sisters.wikivoyage = getWikiLink( langs, page.globalProject, entity, page.lang ) if sisters.wikivoyage ~= '' then mu.addMaintenance( 'linkToOtherWV' ) end end sisters.wikidata = 'd:' .. args.wikidata end if args.commonscat ~= '' then sisters.commons = 'c:Category:' .. args.commonscat end if args.lat ~= '' and args.long ~= '' then sisters.maps = mw.ustring.format( mi.map.coordURLformat, page.lang, args.latMs, args.longMs, mw.uri.encode( country.extra ), mw.uri.encode( args.givenName.name ) ) end return addSisterIcons( icons, sisters, args.givenName.name, args.wikidata ) end -- creating social media icons including value check local function makeSocial( icons, args, fromWikidata, name ) local domain, span, t, which for i, service in ipairs( mi.services ) do -- check values first t = args[ service.key ] or '' domain = type( service.url ) == 'string' and service.url or service.url[ 1 ] domain = domain:gsub( 'com/.*', 'com/' ) if t ~= '' then if t:match( '^http' ) then if not t:find( 'https', 1, true ) then t = t:gsub( '^http', 'https' ) mu.addMaintenance( 'wrongSocialUrl', service.key ) end if isUrl( t ) > 1 or not t:match( '^' .. domain .. '.+$' ) then t = '' mu.addMaintenance( 'wrongSocialUrl', service.key ) end if t ~= '' and not fromWikidata[ service.key ] then mu.addMaintenance( 'socialUrlUsed', service.key ) end else local match = false local sp = service.pattern if type( sp ) == 'string' then sp = { sp } end for j = 1, #sp do if mw.ustring.match( t, sp[ j ] ) then match = true which = j break end end if not match then t = '' mu.addMaintenance( 'wrongSocialId', service.key ) end end end args[ service.key ] = t -- create symbol link if t ~= '' then if not t:find( domain, 1, true ) then -- multiple service urls local formatStr = type( service.url ) == 'string' and service.url or service.url[ which ] t = mw.ustring.format( formatStr, t ) end span = mu.addLinkIcon( 'voy-listing-social-media-' .. service.key .. mu.addWdClass( fromWikidata[ service.key ] ), t, mw.ustring.format( mi.iconTitles[ service.key ], name ), service.key, 'voy-listing-social-media' ) table.insert( icons, span ) end end end function mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, fromWikidata ) local icons = {} if mi.options.showSisters and not show.nositelinks then makeSisterIcons( icons, args, page, country, entity ) end if show.socialmedia then makeSocial( icons, args, fromWikidata, args.givenName.name ) end return table.concat( icons, '' ) end -- output functions local function removeStars( args ) for i, param in ipairs( mi.options.noStarParams ) do if mu.isSet( args[ param ] ) and args[ param ]:find( '*', 1, true ) then args[ param ] = args[ param ]:gsub( '%*+', '' ) args[ param ] = mw.text.trim( args[ param ] ) mu.addMaintenance( 'nameWithStar' ) end end end local function makeAnchorId( name ) if name and not name:match( '^Q%d+$' ) then name = mw.uri.anchorEncode( name ) end return mw.ustring.format( mi.texts.anchor, name ) end -- getting name table with linked and unlinked names local function getName( name, pageTitle ) local r = { all = '', -- name or linked name name = '', -- only name pageTitle = '', -- if pageTitle ~= '' name is already linked } if type( name ) ~= 'string' or name == '' then return r end local s local t, c = mw.ustring.gsub( name, '^(.*)%[%[(.*)%]%](.*)$', '%2' ) if c > 0 then -- is / contains [[...]] t = mw.text.trim( t ) r.all = '[[' .. t .. ']]' s, c = mw.ustring.gsub( t, '^(.*)|(.*)$', '%2' ) if c > 0 then -- is [[...|...]] r.name = mw.text.trim( s ) r.pageTitle = mw.ustring.gsub( t, '^(.*)|(.*)$', '%1' ) r.pageTitle = mw.text.trim( r.pageTitle ) else r.name = t r.pageTitle = t end else r.name = name r.all = name if mu.isSet( pageTitle ) then r.pageTitle = pageTitle r.all = '[[' .. pageTitle .. '|' .. name .. ']]' r.fromWD = true end end removeStars( r, { 'name', 'all' } ) return r end -- create givenName, displayName tables function mu.prepareNames( args ) local function simplifyString( s, length ) s = mw.ustring.sub( s, 1, length ) s = mw.ustring.gsub( s, "[%.'" .. '"“”„‟«»‘’‚‛‹›]', '' ) s = mw.ustring.gsub( s, '[-‐‑‒–—―]', ' ' ) return s:ulower():gsub( '%s%s+', ' ' ) end local function removeDuplicate( value1, key2 ) if not mu.isSet( value1 ) or not mu.isSet( args[ key2 ] ) then return end local minLen = math.min( mw.ustring.len( value1 ), mw.ustring.len( args[ key2 ] ) ) if simplifyString( value1, minLen ) == simplifyString( args[ key2 ], minLen ) then args[ key2 ] = '' end end -- use local name if name is not given if args.name == '' and args.nameLocal ~= '' then args.name = args.nameLocal args.nameLocal = '' end if args.name == args.nameMap then args.nameMap = '' end -- missing name if args.name == '' then args.name = mi.texts.missingName mu.addMaintenance( 'missingNameMsg' ) end -- names shall not contain tags or template calls if args.name:find( '<', 1, true ) or args.name:find( '{{', 1, true ) or args.nameMap:find( '<', 1, true ) or args.nameMap:find( '{{', 1, true ) or args.nameLocal:find( '<', 1, true ) or args.nameLocal:find( '{{', 1, true ) then mu.addMaintenance( 'malformedName' ) end removeStars( args ) -- handling linked names like [[article|text]] args.displayName = getName( args.name, args.wikiPage ) if mu.isSet( args.nameMap ) then args.givenName = getName( args.nameMap, args.wikiPage ) else -- real copy args.givenName = {} args.givenName.all = args.displayName.all args.givenName.name = args.displayName.name args.givenName.pageTitle = args.displayName.pageTitle end -- reset args.linkIsRedirect if Wikidata link is not used -- args.linkIsRedirect is set by mu.getArticleLink() if not args.displayName.fromWD then args.linkIsRedirect = nil end -- remove identical names removeDuplicate( args.givenName.name, 'nameLocal' ) removeDuplicate( args.givenName.name, 'alt' ) removeDuplicate( args.givenName.name, 'comment' ) removeDuplicate( args.nameLocal, 'alt' ) removeDuplicate( args.alt, 'comment' ) removeDuplicate( args.directions, 'directionsLocal' ) removeDuplicate( args.address, 'addressLocal' ) end function mu.prepareCoordinates( args ) args.latDMS, args.latMs = cd.getDMSString( args.lat, 4, 'lat', '', '', mi.map.defaultDmsFormat ) args.longDMS, args.longMs = cd.getDMSString( args.long, 4, 'long', '', '', mi.map.defaultDmsFormat ) end local function _makeAirport( code, args ) local span = mu.makeSpan( args[ code ], 'voy-listing-' .. code .. '-code' .. mu.addWdClass( true ) ) return mu.makeSpan( mw.ustring.format( mi.texts[ code ], span ), 'voy-listing-airport voy-listing-' .. code ) end local function makeAirport( args, show ) if show.noairport then return '' else local t = args.type:gsub( ',.*$', '' ) -- only first type if mt.types[ t ] and not mt.types[ t ].useIATA then return '' end end if mu.isSet( args.iata ) then return _makeAirport( 'iata', args ) elseif mu.isSet( args.icao ) then return _makeAirport( 'icao', args ) else return '' end end -- creating a list of nick names etc. local function makeNameAffix( args, page, country, addClass, show ) local result = {} if mi.options.showLocalData then if mu.isSet( args.nameLocal ) then table.insert( result, mu.languageSpan( args.nameLocal, mi.texts.hintName, page, country, 'voy-listing-name-local' .. addClass ) ) end if mu.isSet( args.nameLatin ) then table.insert( result, mu.makeSpan( args.nameLatin, 'voy-listing-name-latin', false, { title = mi.texts.hintLatin, lang = mu.isSet( country.lang ) and ( country.lang .. '-Latn' ) or nil } ) ) end end for i, key in ipairs( { 'alt', 'comment' } ) do if mu.isSet( args[ key ] ) then table.insert( result, mu.makeSpan( args[ key ], 'voy-listing-' .. key ) ) end end mu.tableInsert( result, makeAirport( args, show ) ) if #result == 0 then return '' end return mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( result, mu.comma ) ), 'voy-listing-add-names p-nickname nickname' ) end -- replace brackets in names local function replaceBrackets( s ) s = s:gsub( '%[', '&#x005B;' ):gsub( '%]', '&#x005D;' ) return s end -- creating (linked) name and its affix function mu.makeName( result, args, show, page, country, nameClass, localClass ) local s local r = {} nameClass = nameClass .. ( args.displayName.fromWD and ' voy-listing-link-from-wd' or '' ) -- clear redirect wiki link if required if args.linkIsRedirect and not show.wikilink then args.displayName.pageTitle = '' args.displayName.all = args.displayName.name args.linkIsRedirect = nil nameClass = nameClass .. ' voy-listing-unused-redirect' mu.addMaintenance( 'unusedRedirect' ) end if args.linkIsRedirect then nameClass = nameClass .. ' mw-redirect voy-listing-link-is-redirect' mu.addMaintenance( 'linkIsRedirect' ) end if mu.isSet( args.url ) and args.displayName.pageTitle == '' then s = '[' .. args.url .. ' ' .. replaceBrackets( args.displayName.name ) .. ']' else s = args.displayName.all end if mu.isSet( args.nameExtra ) then s = s .. ' ' .. args.nameExtra end -- insert name if s ~= '' then local attr = { style = args.styles } s = mu.makeSpan( s, 'voy-listing-name p-name fn org' .. nameClass .. ( args.styleClass and args.styleClass or '' ), true, attr ) if mu.isSet( args.metadata ) then s = s .. args.metadata end table.insert( r, s ) end -- insert separate url icon if mu.isSet( args.url ) and args.displayName.pageTitle ~= '' then -- both article and web links table.insert( r, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-url', args.url, mi.iconTitles.internet, 'internet' ) ) end -- insert name affix mu.tableInsert( r, makeNameAffix( args, page, country, localClass, show ) ) if #r > 0 then table.insert( result, table.concat( r, mi.texts.space ) ) end end function mu.parentheses( s, trim ) if not mu.isSet( s ) then return '' end local formatter = mi.texts.parentheses if trim then formatter = mw.text.trim( formatter ) end return mw.ustring.format( formatter, s ) end -- getting DMS coordinates function mu.dmsCoordinates( args, page, country, fromWD, noBrackets ) local function coordSpan( title, text ) return mu.makeSpan( text, 'coordStyle', false, { title = title } ) end local r = '[' .. mw.ustring.format( mi.map.coordURLformat, page.lang, args.latMs, args.longMs, mw.uri.encode( country.extra ), mw.uri.encode( args.givenName.name ) ) .. ' ' .. coordSpan( mi.texts.latitude, args.latDMS ) .. ' ' .. coordSpan( mi.texts.longitude, args.longDMS ) .. ']' r = noBrackets and r or mu.parentheses( r ) return mu.makeSpan( r, 'voy-listing-dms-coordinates printNoLink plainlinks' .. mu.addWdClass( fromWD ) ) end -- prepare value s for data attribute and replace all entities by characters local function data( s ) return mu.isSet( s ) and mw.text.decode( s, true ) or nil end -- adding wrapper and microformats function mu.makeWrapper( result, args, page, country, show, list, frame ) if not mu.isSet( args.nameLocal ) and mu.isSet( args.addNameLocal ) then args.nameLocal = args.addNameLocal end if not mu.isSet( args.addressLocal ) and mu.isSet( args.addAddressLocal ) then args.addressLocal = args.addAddressLocal end local wrapper = mw.html.create( show.inline and 'span' or 'div' ) :addClass( string.format( 'voy-%s vcard h-card', args.template ) ) if args.noGpx then wrapper:addClass( 'voy-listing-no-gpx' ) end if show.outdent and not show.inline then wrapper:addClass( 'voy-listing-outdent' ) end if show.inlineSelected or args.template == 'Marker' then wrapper:addClass( 'voy-listing-inline' ) end if mu.isSet( args.copyMarker ) or not show.poi then wrapper:addClass( 'voy-without-marker' ) end if #args.statusTable > 0 then wrapper:addClass( 'voy-listing-with-status' ) end if args.givenName.name ~= mi.texts.missingName then wrapper:attr( 'data-name', data( args.givenName.name ) ) end if not ( mu.isSet( args.copyMarker ) and args.copyMarker == args.wikidata ) then local id = mu.isSet( args.wikidata ) and args.wikidata or args.id if mu.isSet( id ) then wrapper:attr( 'id', makeAnchorId( id ) ) end end local editClass = 'voy-listing-edit' if mu.isSet( args.sectionFrom ) then args.sectionFrom = replaceWithSpace( args.sectionFrom, '[_]+' ) if args.sectionFrom ~= page.text then editClass = 'voy-listing-no-edit' end end wrapper:addClass( editClass ) wrapper:attr( 'data-location', data( page.subpageText ) ) :attr( 'data-location-qid', page.entityId ) :attr( 'data-country', data( country.iso_3166 ) ) :attr( 'data-lang', data( country.lang ) ) :attr( 'data-country-calling-code', data( country.cc ) ) :attr( 'data-trunk-prefix', data( country.trunkPrefix ) ) :attr( 'data-currency', data( country.addCurrency ) ) :attr( 'data-coord-from', args.coordFrom ) local arg for key, value in pairs( list ) do if mu.isSet( args[ key ] ) then arg = args[ key ]:gsub( '<[^<>]*>', '' ) -- remove html tags wrapper:attr( value, data( arg ) ) end end if not show.name then wrapper:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-name p-name fn org' ) :css( 'display', 'none' ) :wikitext( args.givenName.name ) ) end wrapper:wikitext( result ) if not show.noCoord then wrapper:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-coordinates p-geo geo' ) :css( 'display', 'none' ) :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'p-latitude latitude' ) :wikitext( args.lat ) ) :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'p-longitude longitude' ) :wikitext( args.long ) ) ) end wrapper = tostring( wrapper ) -- adding coordinates to Mediawiki database -- frame:callParserFunction is expensive if not show.noCoord and mi.options.secondaryCoords then wrapper = wrapper .. frame:callParserFunction{ name = '#coordinates', args = { args.lat, args.long, country.extra, name = args.givenName.name } } end return wrapper end function mu.getPageData() local page = mw.title.getCurrentTitle() page.langObj = mw.getContentLanguage() page.lang = page.langObj:getCode() page.langName = mw.language.fetchLanguageName( page.lang, page.lang ) page.isRTL = page.langObj:isRTL() page.entityId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() -- can be nil page.siteName = mw.site.siteName page.globalProject = page.siteName:lower() if page.globalProject == 'wikipedia' then page.globalProject = 'wiki' end return page end return mu r3cr0n62or25kcys2zob2ky5y2vc2wz 0 87127 1777382 1630353 2026-05-26T20:31:00Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1777382 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Tréguier''' (bretonisch: ''Landreger'') ist eine Kleinstadt in der [[Bretagne]]. == Hintergrund == Tréguier ist eine der alten Bischofsstädte der Bretagne. Terrassenförmig liegt die alte Hauptstadt des ''Trégor'' am Hang über der Bucht am [[Ärmelkanal]], die von der Mündung der Flüsse Jaudy und Guindy gebildet wird. De irische Mönch ''Tugdual'' wurde im Jahr 542 Bischof, wenn auch das Bistum regulär erst 842 eingerichtet wurde. In dem Städtchen wurde der Schriftsteller ''Ernest Renan'' (1823 bis 1892) geboren. Tréguier ist die Stadt des ''heiligen Ivo'' (Yves Hélori, 1253 bis 1303), der aus dem benachbarten Minihy-Tréguier stammt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist {{marker|type=airport|name=Aéroport de Rennes–Saint-Jacques |wikidata=Q1432593|show=none}}. === Mit der Bahn === Mit dem TGV wird Guingamp von Paris (Gare Montparnasse) erreicht. Tréguier selbst hat keinen Bahnanschluss mehr. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von [[Rennes]] aus erreicht man Tréguier über die durchgehend vierstreifig ausgebaute Nationalstraße N 12 (Europastraße 50), die kurz nach der Passage von [[Guingamp]] kurz auf die D 767 Richtung [[Lannion]] und gleich wieder in nördlicher Richtung auf die D 8 verlassen wird, auf der es von Guingamp noch 29&#x202F;km bis Tréguier sind. Nach Rennes führt von Paris die mautpflichtige Autoroute A 11 über [[Chartres]] und [[Le Mans]], von Le Mans weiter die Autoroute A 81. Weiter kann Tréguier von [[Rouen]] über die ebenfalls mautpflichtige Autoroute A 13 nach [[Caen]], die mautfreie Autoroute A 84 (Europastraße 401) bis [[Avranches]] und weiter auf den Nationalstraßen 176 und 12 über [[Dinan]], [[Saint-Brieuc]], Guingamp erreicht werden (größtenteils vierstreifig); von Guingamp weiter wie oben beschrieben. === Mit dem Schiff === Es gibt einen Hafen für Sportboote. === Mit dem Fahrrad === <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Mapframe|48.785|-3.2325}} Das Auto sollte man am Parkplatz am Hafen stehen lassen. Es gibt aber auch einige Parkplätze innerhalb der Altstadt. Mittwochs Behinderungen durch den Markt vor der ehemaligen Kathedrale und in einigen Seitenstraßen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Basilique de Saint-Tugdual de Tréguier.jpg|mini|Die Kathedrale]] [[Datei:18 Tréguier Maison d'Ernest Renan -avant-.JPG|mini|Maison de Renan]] * {{vCard|type=cathedral |name=Kathedrale Saint-Tugdual | wikidata=Q2371597 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kathedrale Saint-Tugdual aus dem 14. Und 15. Jahrhundert, die als eine der schönsten der Bretagne gilt, mit einem 63&#x202F;m hohen Turm, einem sehenswerten Glasfenster, dem Chorgestühl aus der Renaissance und dem zugehörigen gut erhaltenen Kreuzgang im Flamboyant-Stil (hier Eintritt 2018 2 EUR). Der romanische Hastingsturm zwischen Chor und nördlichem Querhaus geht auf das 12. Jahrhundert zurück. In der Kathedrale befindet sich das Grabmal des heiligen Ivo, des Patrons der Juristen; es gleicht einem in der Französischen Revolution zerstörten Denkmal.}} * {{vCard|type=see |name=Maison de Renan| wikidata=Q3329144 | address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Maison de Renan ist das Geburtshaus von Ernest Renan und beherbergt heute ein Museum.}} * {{vCard|type=see |name=Haus La Psalette|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Haus La Psalette aus dem Jahr 1477 in der Rue St-Yves beherbergte früher die Sänger des Chors der Kathedrale.}} * {{Marker|name= Maison à pans de bois | wikidata=Q22925477}} Die Türme am unteren Ende der Rue Ernest-Renan. * {{vCard|type=see |name=Gärten von Kerdalo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Gärten von Kerdalo in Trédarzec, ein 18 ha großer Landschaftsgarten.}} * {{Marker|name=Rathaus | wikidata=Q22925458 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Aigue Marine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Hotel (siehe Unterkunft).}} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard | type = hotel | name = Aigue Marine | address = 5, rue Marcellin-Berthelot | directions = am Hafen | phone = +33 396929700 | price = DZ 85-140 € | lastedit = 2018-08-29 | description = }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour Operator |name=Presqu’île Sauvage |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die im Osten gelegene Halbinsel Presqu’île Sauvage mit dem Aussichtspunkt ''Créac’h Maout''.}} == Literatur == * Chanoine Yves Thomas: Cathédrale de Tréguier, Éditions Lescuyer, Saint-Priest, 44 Seiten mit zahlreichen Abb., ohne ISBN == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= 48.785| long= -3.2325| radius= }} {{IstInKat|Côtes-d’Armor}} 7sz1candvir5co9ibl40f6m1o5yya03 1777383 1777382 2026-05-26T20:31:15Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1777383 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Tréguier''' (bretonisch: ''Landreger'') ist eine Kleinstadt in der [[Bretagne]]. == Hintergrund == Tréguier ist eine der alten Bischofsstädte der Bretagne. Terrassenförmig liegt die alte Hauptstadt des ''Trégor'' am Hang über der Bucht am [[Ärmelkanal]], die von der Mündung der Flüsse Jaudy und Guindy gebildet wird. De irische Mönch ''Tugdual'' wurde im Jahr 542 Bischof, wenn auch das Bistum regulär erst 842 eingerichtet wurde. In dem Städtchen wurde der Schriftsteller ''Ernest Renan'' (1823 bis 1892) geboren. Tréguier ist die Stadt des ''heiligen Ivo'' (Yves Hélori, 1253 bis 1303), der aus dem benachbarten Minihy-Tréguier stammt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist {{marker|type=airport|name=Aéroport de Rennes–Saint-Jacques |wikidata=Q1432593|show=none}}. === Mit der Bahn === Mit dem TGV wird Guingamp von Paris (Gare Montparnasse) erreicht. Tréguier selbst hat keinen Bahnanschluss mehr. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von [[Rennes]] aus erreicht man Tréguier über die durchgehend vierstreifig ausgebaute Nationalstraße N 12 (Europastraße 50), die kurz nach der Passage von [[Guingamp]] kurz auf die D 767 Richtung [[Lannion]] und gleich wieder in nördlicher Richtung auf die D 8 verlassen wird, auf der es von Guingamp noch 29&#x202F;km bis Tréguier sind. Nach Rennes führt von Paris die mautpflichtige Autoroute A 11 über [[Chartres]] und [[Le Mans]], von Le Mans weiter die Autoroute A 81. Weiter kann Tréguier von [[Rouen]] über die ebenfalls mautpflichtige Autoroute A 13 nach [[Caen]], die mautfreie Autoroute A 84 (Europastraße 401) bis [[Avranches]] und weiter auf den Nationalstraßen 176 und 12 über [[Dinan]], [[Saint-Brieuc]], Guingamp erreicht werden (größtenteils vierstreifig); von Guingamp weiter wie oben beschrieben. === Mit dem Schiff === Es gibt einen Hafen für Sportboote. === Mit dem Fahrrad === <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Mapframe|48.785|-3.2325}} Das Auto sollte man am Parkplatz am Hafen stehen lassen. Es gibt aber auch einige Parkplätze innerhalb der Altstadt. Mittwochs Behinderungen durch den Markt vor der ehemaligen Kathedrale und in einigen Seitenstraßen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Basilique de Saint-Tugdual de Tréguier.jpg|mini|Die Kathedrale]] [[Datei:18 Tréguier Maison d'Ernest Renan -avant-.JPG|mini|Maison de Renan]] * {{vCard|type=cathedral |name=Kathedrale Saint-Tugdual | wikidata=Q2371597 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kathedrale Saint-Tugdual aus dem 14. Und 15. Jahrhundert, die als eine der schönsten der Bretagne gilt, mit einem 63&#x202F;m hohen Turm, einem sehenswerten Glasfenster, dem Chorgestühl aus der Renaissance und dem zugehörigen gut erhaltenen Kreuzgang im Flamboyant-Stil (hier Eintritt 2018 2 EUR). Der romanische Hastingsturm zwischen Chor und nördlichem Querhaus geht auf das 12. Jahrhundert zurück. In der Kathedrale befindet sich das Grabmal des heiligen Ivo, des Patrons der Juristen; es gleicht einem in der Französischen Revolution zerstörten Denkmal.}} * {{vCard|type=see |name=Maison de Renan| wikidata=Q3329144 | address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Maison de Renan ist das Geburtshaus von Ernest Renan und beherbergt heute ein Museum.}} * {{vCard|type=see |name=Haus La Psalette|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Haus La Psalette aus dem Jahr 1477 in der Rue St-Yves beherbergte früher die Sänger des Chors der Kathedrale.}} * {{Marker|name= Maison à pans de bois | wikidata=Q22925477}} Die Türme am unteren Ende der Rue Ernest-Renan. * {{vCard|type=see |name=Gärten von Kerdalo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Gärten von Kerdalo in Trédarzec, ein 18 ha großer Landschaftsgarten.}} * {{Marker|name=Rathaus | wikidata=Q22925458 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Aigue Marine |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Hotel (siehe Unterkunft).}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Aigue Marine | address = 5, rue Marcellin-Berthelot | directions = am Hafen | phone = +33 396929700 | price = DZ 85-140 € | lastedit = 2018-08-29 | description = }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour Operator |name=Presqu’île Sauvage |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die im Osten gelegene Halbinsel Presqu’île Sauvage mit dem Aussichtspunkt ''Créac’h Maout''.}} == Literatur == * Chanoine Yves Thomas: Cathédrale de Tréguier, Éditions Lescuyer, Saint-Priest, 44 Seiten mit zahlreichen Abb., ohne ISBN == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= 48.785| long= -3.2325| radius= }} {{IstInKat|Côtes-d’Armor}} 0454dwi3rn201kbczqdx3jnwpgppref 828 91063 1777431 1539277 2026-05-27T07:28:27Z RolandUnger 3 maintenance 1777431 Scribunto text/plain -- base functions for Mapshapes -- documentation local MapshapeUtilities = { suite = 'Mapshape utilities', serial = '2026-05-27', item = 65447201 } -- module import -- require( 'strict' ) local mg = mw.loadData( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local mi = mw.loadData( 'Module:Mapshape utilities/i18n' ) local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) -- module variable and administration local mu = { moduleInterface = MapshapeUtilities } -- helper functions function mu.isSet( param ) return param and param ~= ''; end function mu.getParameter( arg, default ) local r = arg or default if r == '' then r = default end return r end function mu.getNumber( arg, default ) return tonumber( arg or default ) or default end function mu.getSize( arg, default ) arg = arg:gsub( 'px$', '' ) return mu.getNumber( arg, default ) end function mu.getFirstId( ids ) if not mu.isSet( ids ) then return '' end local sep = ids:find( ',' ) if sep then return mw.text.trim( ids:sub( 1, sep - 1 ) ) end return ids end function mu.getColor( id ) local color, colorId if not mu.isSet( id ) then color = '' else -- getting P465: sRGB color hex triplet color = wu.getValue( id, 'P465' ) if color == '' then -- getting P462: color id colorId = wu.getId( id, 'P462' ) if colorId ~= '' then color = wu.getValue( colorId, 'P465' ) end end if color ~= '' then color = '#' .. color end end return color end function mu.getImage( id ) if not mu.isSet( id ) then return '' end return wu.getValue( id, 'P18' ) end function mu.getTitle( id ) if not mu.isSet( id ) then return nil end local label = mw.wikibase.getSitelink( id ) if label then return label end label = mw.wikibase.getLabel( id ) or mw.wikibase.getLabelByLang( id, 'en' ) if label then return label end return mw.title.getCurrentTitle().subpageText end -- checking and copying parameters function mu.checkParams( frameArgs, list, moduleName, errorCateg ) local complete = {} local args = {} local mismatch = {} moduleName = '<span class="error">' .. moduleName .. ': </span>' -- creating complete parameter list for check for key, value in pairs( list ) do if type( value ) == 'table' then for key2, value2 in ipairs( value ) do complete[ value2 ] = key end elseif value ~= '' then complete[ value ] = key else complete[ key ] = key end end local number, param for key, value in pairs( frameArgs ) do value = mw.text.trim( value ) if value == '' then value = nil end -- splitting numbered parameters param = key number = '' if not tonumber( key ) then number = mw.ustring.gsub( key, '^([%a%-]+)(%d+)$', '%2' ) if number == key then number = '' else param = mw.ustring.gsub( key, '^([%a%-]+)(%d+)$', '%1' ) end end -- complete[ param ] makes translation local key2 = complete[ param ] if not key2 and not tonumber( key ) then table.insert( mismatch, "''" .. key .. "''" ) else -- copying parameters to result array args if tonumber( key ) and not key2 then -- param can be a number, too args[ key ] = args[ key ] or value else args[ key2 .. number ] = args[ key2 .. number ] or value end end end for key, value in pairs( list ) do -- only for unnumbered parameters args[ key ] = args[ key ] or '' end local errorMsgs = '' if #mismatch == 1 then errorMsgs = mw.ustring.format( moduleName .. mi.unknownParam, mismatch[ 1 ] ) .. errorCateg elseif #mismatch > 1 then errorMsgs = mw.ustring.format( moduleName .. mi.unknownParams, table.concat( mismatch, ', ' ) ) .. errorCateg end return args, errorMsgs end function mu.getCategories( formatStr ) return wu.getCategories( formatStr ) end -- add Wikivoyage link if available function mu.addLink( title, id, entityId, wikiLang ) if mu.isSet( title ) and not title:find( '[[', 1, true ) and id ~= entityId then local link = mw.wikibase.getSitelink( id, wikiLang .. 'wikivoyage' ) if link then title = mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', link, title ) end end return title end function mu.getMapshapes( wdId ) local values for i, property in ipairs( mi.mapshapesProps ) do values = wu.getValues( wdId, property, nil ) if #values > 0 then break end end return values end -- create a table of aliases for groups function mu.getAliases( tab, indx ) local result = {} if not tab then return result end local iItem for key, item in pairs( tab ) do iItem = item[ indx ] if iItem then if type( iItem ) == 'table' then for i, q in ipairs( iItem ) do result[ q ] = key end else result[ iItem ] = key end end end return result end -- check if group is allowed or return a default value function mu.checkGroup( group ) if mu.isSet( group ) then local aliases = mu.getAliases( mg.groups, 'alias' ) if aliases[ group ] then group = aliases[ group ] end return group else return mi.defaultGroup end end -- group translation for map legend into Wiki language function mu.translateGroup( group ) if not mu.isSet( group ) then group = mi.defaultGroup end local t = mg.groups[ group ] if t then t = t.map or t.label or t.alias or group if type( t ) == 'table' then t = t[ 1 ] end return t else return group end end return mu 9ij3dpxe9re5aqkr0yfvb5qoon8l2vr 828 101592 1777429 1775682 2026-05-27T06:57:46Z RolandUnger 3 maintenance 1777429 Scribunto text/plain -- documentation local citationCOinS = { suite = 'Citation', sub = 'COinS', serial = '2026-05-27' } -- module variable and administration local cc = { moduleInterface = citationCOinS } -- module import -- require( 'strict' ) local ci = require( 'Module:Citation/i18n' ) local cu = require( 'Module:Citation/utilities' ) function cc.prepareForCOinS( args ) local function pagesMatch( s ) if not cu.isSet( s ) then return '' end s = s:match( '%a*%d+%s*%-%s*%a*%d+' ) or s:match( '%a*%d+' ) or -- Roman numerals s:match( '[Cc]*[LlXxVvIi]+%s*%-%s*[Cc]*[LlXxVvIi]+' ) or s:match( '[Cc]*[LlXxVvIi]+' ) or '' s = s:gsub( ' ', '' ) if s ~= '' and not s:match( '%d+' ) then -- Roman numerals local tab = mw.text.split( s, '-', true ) for key, value in ipairs( tab ) do if value == '' or not value:match( '^[Cc]*[Xx]?[Ll]?[Xx]*[Ii]?[Vv]?[Ii]*$' ) then s = '' break end end end if s == '' then cu.addErrorMsg( ci.texts.wrongPages ) end return s end for key, value in pairs( args ) do if ci.params[ key ] then args[ key ] = cu.coinsCleanup( args[ key ] ) end end args.pages = pagesMatch( args.pages ) args.columns = pagesMatch( args.columns ) if cu.isSet( args.columns ) and not cu.isSet( args.pages ) then args.pages = args.columns end args.extent = args.extent:match( '%d+' ) -- only first author args.author = cu.getFirst( args.author or '', ';' ) local count args.author, count = args.author:gsub( ',', ',' ) if count > 1 then args.author = cu.getFirst( args.author, ',' ) end for key, value in ipairs( { 'author', 'editor' } ) do args[ value ] = mw.ustring.gsub( args[ value ], '[%[%]!#$%%%*%+%?]', '' ) end args.isbn = cu.getFirst( args.isbn or '', ',' ) args.isbn = args.isbn:match( '[%d%-Xx]+' ) end function cc.makeCOinS( args ) local rft = {} local function insertCOinS( key, value ) if cu.isSet( value ) then table.insert( rft, key .. '=' .. mw.uri.encode( '' .. value, 'PATH' ) ) end end -- make COinS (ContextObjects in Spans, OpenURL) format -- https://groups.niso.org/apps/group_public/download.php/14833/z39_88_2004_r2010.pdf -- https://www.oclc.org/developer/develop/web-services/worldcat-knowledge-base-api/openurl-resource.en.html -- handle titles -- maps handled like books if args.type == 'book' or args.type == 'map' or args.type == 'bookitem' then table.insert( rft, 'rft_val_fmt=' .. mw.uri.encode( 'info:ofi/fmt:kev:mtx:book', 'PATH' ) ) if args.type == 'bookitem' then table.insert( rft, 'rft.genre=bookitem' ) insertCOinS( 'rft.atitle', args.title ) insertCOinS( 'rft.btitle', args.collection ) else table.insert( rft, 'rft.genre=book' ) insertCOinS( 'rft.btitle', args.title ) end -- newspaper is now handled like a journal to improve data import elseif args.type == 'journal' or args.type == 'newspaper' then table.insert( rft, 'rft_val_fmt=' .. mw.uri.encode( 'info:ofi/fmt:kev:mtx:journal', 'PATH' ) ) table.insert( rft, 'rft.genre=article' ) insertCOinS( 'rft.atitle', args.title ) insertCOinS( 'rft.jtitle', args.type == 'journal' and args.journal or args.newspaper ) -- handle web -- DCMI: Dublin Core™ Metadata -- https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dces/ else table.insert( rft, 'rft_val_fmt=' .. mw.uri.encode( 'info:ofi/fmt:kev:mtx:dc', 'PATH' ) ) insertCOinS( 'rft.type', 'webpage' ) insertCOinS( 'rft.title', args.title ) insertCOinS( 'rft.source', args.website ) insertCOinS( 'rft.identifier', args.url ) insertCOinS( 'rft.description', args.comment ) insertCOinS( 'rft.format', args.format ) end if #rft > 2 then local prefix local rftUrl = ( cu.isSet( args.url ) and not args.url:find( 'doi.org/', 1, true ) ) and args.url or '' for key, value in pairs( ci.params ) do if cu.isSet( args[ key ] ) and value.COinS then if key == 'date' and args.dateFormat == 'R' then insertCOinS( value.COinS, string.sub( args[ key ], 1, 4 ) ) elseif value.COinS ~= 'rft.jtitle' and value.COinS ~= 'rft.title' then prefix = value.COinS:sub( 1, 3 ) if prefix == 'rft' then insertCOinS( value.COinS, args[ key ] ) elseif prefix == 'inf' then table.insert( rft, 'rft_id=' .. mw.uri.encode( value.COinS .. '/' .. args[ key ], 'PATH' ) ) elseif prefix == 'url' and rftUrl == '' then rftUrl = value.url:format( args[ key ] ) elseif prefix == 'jst' then if not cu.isSet( args.doi ) then table.insert( rft, 'rft_id=' .. mw.uri.encode( 'info:doi/' .. value.doi:format( args[ key ] ), 'PATH' ) ) end if rftUrl == '' then rftUrl = value.url:format( args[ key ] ) end end end end end if rftUrl ~= '' then if rftUrl:match( '^//' ) then rftUrl = 'https:' .. rftUrl end table.insert( rft, 'rft_id=' .. mw.uri.encode( rftUrl, 'PATH' ) ) end table.insert( rft, 1, 'rfr_id=' .. mw.uri.encode( 'info/sid:/' .. ci.project.name, 'PATH' ) ) table.insert( rft, 1, 'ctx_ver=Z39.88-2004' ) return tostring( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'Z3988' ) :attr( 'title', table.concat( rft, '&' ) ) ) end return '' end return cc hcsi92iw56m05qg89iaw1z9w9q7bzz8 828 104091 1777435 1468316 2026-05-27T08:28:49Z RolandUnger 3 Q737779 1777435 Scribunto text/plain --[[ Currency properties table Use only quotation marks for delimiters! iso: ISO 4217 code add: additional currency identifiers mul: multiplier if not 1 f : formatter ]]-- return { moduleInterface = { suite = 'CountryData', sub = 'Currencies', serial = '2026-05-27', item = 65455847 }, currencies = { default = "%s&#x202F;unit", Q1983857 = { iso = "ABA", add = "Аҧ" }, Q200294 = { iso = "AED", add = "DH" }, Q199471 = { iso = "AFN", add = "؋" }, Q125999 = { iso = "ALL", add = "L, q" }, Q130498 = { iso = "AMD", add = "֏" }, Q522701 = { iso = "ANG", add = "NAƒ" }, Q200337 = { iso = "AOA", add = "Kz" }, Q199578 = { iso = "ARS", add = "$", f = "%s&#x202F;AR$" }, -- former ARP Q259502 = { iso = "AUD", add = "A$, c", f = "%s&#x202F;AU$" }, Q232270 = { iso = "AWG", add = "ƒ" }, Q483725 = { iso = "AZN", add = "m." }, Q179620 = { iso = "BAM", add = "KM" }, Q194351 = { iso = "BBD", add = "Bds$" }, Q194453 = { iso = "BDT", add = "Tk" }, Q172540 = { iso = "BGN", add = "лв" }, Q201871 = { iso = "BHD", add = "BD" }, Q238007 = { iso = "BIF", add = "FBu" }, Q210478 = { iso = "BMD", add = "BD$" }, Q206319 = { iso = "BND", add = "B$" }, Q200737 = { iso = "BOB", add = "Bs." }, Q173117 = { iso = "BRL", add = "R$" }, Q194339 = { iso = "BSD", add = "B$" }, Q201799 = { iso = "BTN", add = "Nu., Ch." }, Q186794 = { iso = "BWP", add = "P" }, Q160680 = { iso = "BYN", add = "Br" }, Q275112 = { iso = "BZD", add = "BZ$" }, Q1104069 = { iso = "CAD", add = "Can$, ¢", f = "%s&#x202F;CA$" }, Q4734 = { iso = "CDF", add = "CF" }, Q25344 = { iso = "CHF", add = "SFr", f = "%s&#x202F;SFr" }, Q507737 = { iso = "CKD", add = "CK$" }, Q200050 = { iso = "CLP", add = "CLP$" }, Q39099 = { iso = "CNY", add = "¥, RMB¥", f = "%s&#x202F;¥" }, Q244819 = { iso = "COP", add = "COL$" }, Q242915 = { iso = "CRC", add = "₡" }, Q731350 = { iso = "CUC", add = "CUC$" }, Q201505 = { iso = "CUP", add = "$MN" }, Q4591 = { iso = "CVE", add = "$, CV$" }, Q131016 = { iso = "CZK", add = "Kč, h" }, Q4594 = { iso = "DJF", add = "Fdj" }, Q25417 = { iso = "DKK", add = "kr" }, Q242922 = { iso = "DOP", add = "RD$" }, Q199674 = { iso = "DZD", add = "DA" }, Q199462 = { iso = "EGP", add = "LE, pt.", f = "LE&#x202F;%s" }, Q2094914 = { iso = "EHP", add = "Pta, Pts" }, Q171503 = { iso = "ERN", add = "Nfk" }, Q206243 = { iso = "ETB", add = "Br" }, Q4916 = { iso = "EUR", add = "€, c, ct", f = "%s&#x202F;€" }, Q2377701 = { iso = "EUR", add = "€, c, ct", mul = 0.01, f = "%s&#x202F;€" }, -- Euro cent Q4592 = { iso = "FJD", add = "FJ$" }, Q330044 = { iso = "FKP", add = "FK£" }, Q191068 = { iso = "FOK", add = "kr" }, -- Färöer islands Q25224 = { iso = "GBP", add = "£, p", f = "%s&#x202F;£" }, Q4608 = { iso = "GEL", add = "₾" }, Q255792 = { iso = "GGP" }, Q183530 = { iso = "GHS", add = "GH₵" }, Q41429 = { iso = "GIP", add = "£" }, Q202885 = { iso = "GMD", add = "D" }, Q213311 = { iso = "GNF", add = "FG" }, Q207396 = { iso = "GTQ", add = "Q" }, Q213005 = { iso = "GYD", add = "G$" }, Q31015 = { iso = "HKD", add = "HK$", f = "%s&#x202F;HK$" }, Q4719 = { iso = "HNL", add = "L" }, Q26360 = { iso = "HRK", add = "kn, lp" }, Q203955 = { iso = "HTG", add = "G" }, Q47190 = { iso = "HUF", add = "Ft", f = "%s&#x202F;Ft" }, Q41588 = { iso = "IDR", add = "Rp" }, Q131309 = { iso = "ILS", add = "₪" }, Q27614 = { iso = "IMP" }, Q80524 = { iso = "INR", add = "₹", f = "%s&#x202F;₹" }, Q193094 = { iso = "IQD", add = "د.ع" }, Q188608 = { iso = "IRR", add = "﷼" }, Q131473 = { iso = "ISK", add = "kr" }, Q270744 = { iso = "JEP" }, Q209792 = { iso = "JMD", add = "J$" }, Q203722 = { iso = "JOD", add = "JD" }, Q8146 = { iso = "JPY", add = "¥", f = "%s&#x202F;¥" }, Q202882 = { iso = "KES", add = "Ksh" }, Q35881 = { iso = "KGS", add = "сом" }, Q204737 = { iso = "KHR", add = "៛" }, Q1049963 = { iso = "KID", add = "KI$" }, Q267264 = { iso = "KMF", add = "CF" }, Q106720 = { iso = "KPW", add = "₩" }, Q202040 = { iso = "KRW", add = "₩" }, Q193098 = { iso = "KWD", add = "K.D." }, Q319885 = { iso = "KYD", add = "CI$" }, Q173751 = { iso = "KZT", add = "₸" }, Q200055 = { iso = "LAK", add = "₭" }, Q201880 = { iso = "LBP", add = "LL" }, Q4596 = { iso = "LKR", add = "SLRs" }, Q242988 = { iso = "LRD", add = "L$" }, Q208039 = { iso = "LSL", add = "M" }, Q190699 = { iso = "LYD", add = "LD" }, Q200192 = { iso = "MAD", add = "DH" }, Q181129 = { iso = "MDL", add = "lei" }, Q4584 = { iso = "MGA", add = "Ar" }, Q177875 = { iso = "MKD", add = "DEN" }, Q201875 = { iso = "MMK", add = "K" }, Q183435 = { iso = "MNT", add = "₮" }, Q241214 = { iso = "MOP", add = "MOP$" }, Q207024 = { iso = "MRO", add = "UM" }, Q212967 = { iso = "MUR", add = "₨" }, Q206600 = { iso = "MVR", add = "Rf." }, Q211694 = { iso = "MWK", add = "MK" }, Q4730 = { iso = "MXN", add = "Mex$, ¢" }, Q163712 = { iso = "MYR", add = "RM", f = "%s&#x202F;RM" }, Q200753 = { iso = "MZN", add = "MT" }, Q202462 = { iso = "NAD", add = "N$" }, Q203567 = { iso = "NGN", add = "₦" }, Q207312 = { iso = "NIO", add = "C$" }, Q94418 = { iso = "NKD", add = "Dram" }, Q132643 = { iso = "NOK", add = "kr" }, Q202895 = { iso = "NPR", add = "N₨" }, Q4165057 = { iso = "NUD", add = "NU$" }, Q1472704 = { iso = "NZD", add = "NZ$, c", f = "%s&#x202F;NZ$" }, Q272290 = { iso = "OMR", add = "ر.ع." }, Q210472 = { iso = "PAB", add = "B/." }, Q204656 = { iso = "PEN", add = "S/." }, Q200759 = { iso = "PGK", add = "K" }, Q17193 = { iso = "PHP", add = "₱" }, Q188289 = { iso = "PKR", add = "₨" }, Q123213 = { iso = "PLN", add = "zł, gr" }, Q4165058 = { iso = "PND", add = "PN$" }, Q200979 = { iso = "PRB", add = "RUP" }, Q207514 = { iso = "PYG", add = "₲" }, Q206386 = { iso = "QAR", add = "QR" }, Q131645 = { iso = "RON", add = "lei" }, Q172524 = { iso = "RSD", add = "din." }, Q41044 = { iso = "RUB", add = "₽" }, Q4741 = { iso = "RWF", add = "FRw" }, Q199857 = { iso = "SAR", add = "SR." }, Q4597 = { iso = "SBD", add = "SI$" }, Q4595 = { iso = "SCR", add = "SRe" }, Q271206 = { iso = "SDG", add = "ج.س." }, Q122922 = { iso = "SEK", add = "kr" }, Q190951 = { iso = "SGD", add = "S$", f = "%s&#x202F;S$" }, Q374453 = { iso = "SHP", add = "£" }, Q4587 = { iso = "SLL", add = "Le" }, Q4603 = { iso = "SOS", add = "Sh.So." }, Q737384 = { iso = "SQS" }, Q202036 = { iso = "SRD", add = "SR$" }, Q244366 = { iso = "SSP" }, Q193712 = { iso = "STN", add = "₡, Db" }, -- former STD Q829043 = { iso = "SVC", add = "₡" }, Q240468 = { iso = "SYP", add = "LS" }, Q4823 = { iso = "SZL", add = "E" }, Q177882 = { iso = "THB", add = "฿", f = "%s&#x202F;฿" }, Q199886 = { iso = "TJS", add = "SM" }, Q572213 = { iso = "TLD" }, -- only coins Q486637 = { iso = "TMT", add = "T" }, Q4602 = { iso = "TND", add = "DT" }, Q4613 = { iso = "TOP", add = "T$, ¢" }, Q172872 = { iso = "TRY", add = "₺" }, Q242890 = { iso = "TTD", add = "TT$" }, Q4406 = { iso = "TVD", add = "$T, TV$" }, Q208526 = { iso = "TWD", add = "NT$" }, Q4589 = { iso = "TZS", add = "TSh" }, Q81893 = { iso = "UAH", add = "₴" }, Q4598 = { iso = "UGX", add = "Ush" }, Q4917 = { iso = "USD", add = "$, ¢", f = "%s&#x202F;$" }, Q209272 = { iso = "UYU", add = "$U" }, Q487888 = { iso = "UZS", add = "So'm" }, Q56349362= { iso = "VES", add = "Bs." }, -- former VEF Q192090 = { iso = "VND", add = "₫", f = "%s&#x202F;₫" }, Q207523 = { iso = "VUV", add = "VT" }, Q4588 = { iso = "WST", add = "WS$" }, Q847739 = { iso = "XAF", add = "FCFA" }, Q26365 = { iso = "XCD", add = "EC$" }, Q737779 = { iso = "XCG", add = "CMg, ƒ" }, Q861690 = { iso = "XOF", add = "CFA, c" }, Q214393 = { iso = "XPF", add = "CPF" }, Q1148329 = { iso = "XSU", add = "Sucre" }, Q240512 = { iso = "YER", add = "﷼" }, Q181907 = { iso = "ZAR", add = "R, c", f = "%s&#x202F;R" }, Q21596813= { iso = "ZMW", add = "ZK" }, Q73408 = { iso = "ZWL", add = "Z$" } }, isoToQid = { ABA = "Q1983857", AED = "Q200294", AFN = "Q199471", ALL = "Q125999", AMD = "Q130498", ANG = "Q522701", AOA = "Q200337", ARS = "Q199578", AUD = "Q259502", AWG = "Q232270", AZN = "Q483725", BAM = "Q179620", BBD = "Q194351", BDT = "Q194453", BGN = "Q172540", BHD = "Q201871", BIF = "Q238007", BMD = "Q210478", BND = "Q206319", BOB = "Q200737", BRL = "Q173117", BSD = "Q194339", BTN = "Q201799", BWP = "Q186794", BYN = "Q160680", BZD = "Q275112", CAD = "Q1104069", CDF = "Q4734", CHF = "Q25344", CKD = "Q507737", CLP = "Q200050", CNY = "Q39099", COP = "Q244819", CRC = "Q242915", CUC = "Q731350", CUP = "Q201505", CVE = "Q4591", CZK = "Q131016", DJF = "Q4594", DKK = "Q25417", DOP = "Q242922", DZD = "Q199674", EGP = "Q199462", EHP = "Q2094914", ERN = "Q171503", ETB = "Q206243", EUR = "Q4916", FJD = "Q4592", FKP = "Q330044", FOK = "Q191068", GBP = "Q25224", GEL = "Q4608", GGP = "Q255792", GHS = "Q183530", GIP = "Q41429", GMD = "Q202885", GNF = "Q213311", GTQ = "Q207396", GYD = "Q213005", HKD = "Q31015", HNL = "Q4719", HRK = "Q26360", HTG = "Q203955", HUF = "Q47190", IDR = "Q41588", ILS = "Q131309", IMP = "Q27614", INR = "Q80524", IQD = "Q193094", IRR = "Q188608", ISK = "Q131473", JEP = "Q270744", JMD = "Q209792", JOD = "Q203722", JPY = "Q8146", KES = "Q202882", KGS = "Q35881", KHR = "Q204737", KID = "Q1049963", KMF = "Q267264", KPW = "Q106720", KRW = "Q202040", KWD = "Q193098", KYD = "Q319885", KZT = "Q173751", LAK = "Q200055", LBP = "Q201880", LKR = "Q4596", LRD = "Q242988", LSL = "Q208039", LYD = "Q190699", MAD = "Q200192", MDL = "Q181129", MGA = "Q4584", MKD = "Q177875", MMK = "Q201875", MNT = "Q183435", MOP = "Q241214", MRO = "Q207024", MUR = "Q212967", MVR = "Q206600", MWK = "Q211694", MXN = "Q4730", MYR = "Q163712", MZN = "Q200753", NAD = "Q202462", NGN = "Q203567", NIO = "Q207312", NKD = "Q94418", NOK = "Q132643", NPR = "Q202895", NUD = "Q4165057", NZD = "Q1472704", OMR = "Q272290", PAB = "Q210472", PEN = "Q204656", PGK = "Q200759", PHP = "Q17193", PKR = "Q188289", PLN = "Q123213", PND = "Q4165058", PRB = "Q200979", PYG = "Q207514", QAR = "Q206386", RON = "Q131645", RSD = "Q172524", RUB = "Q41044", RWF = "Q4741", SAR = "Q199857", SBD = "Q4597", SCR = "Q4595", SDG = "Q271206", SEK = "Q122922", SGD = "Q190951", SHP = "Q374453", SLL = "Q4587", SOS = "Q4603", SQS = "Q737384", SRD = "Q202036", SSP = "Q244366", STN = "Q193712", SVC = "Q829043", SYP = "Q240468", SZL = "Q4823", THB = "Q177882", TJS = "Q199886", TLD = "Q572213", TMT = "Q486637", TND = "Q4602", TOP = "Q4613", TRY = "Q172872", TTD = "Q242890", TVD = "Q4406", TWD = "Q208526", TZS = "Q4589", UAH = "Q81893", UGX = "Q4598", USD = "Q4917", UYU = "Q209272", UZS = "Q487888", VES = "Q56349362", VND = "Q192090", VUV = "Q207523", WST = "Q4588", XAF = "Q847739", XCD = "Q26365", XCG = "Q737779", XOF = "Q861690", XPF = "Q214393", XSU = "Q1148329", YER = "Q240512", ZAR = "Q181907", ZMW = "Q21596813", ZWL = "Q73408" } } 3mbfe574g58jhctsu59qcj93y2lpvk6 828 104664 1777436 1775632 2026-05-27T08:28:52Z RolandUnger 3 maintenance 1777436 Scribunto text/plain -- getting opening hours from Wikidata -- module variable and administration local hr = { moduleInterface = { suite = 'Hours', serial = '2026-05-27', item = 99600452 }, labelTable = nil, typeTables = nil } -- module import -- require( 'strict' ) local hi = require( 'Module:Hours/i18n' ) local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) -- local variables local categIds = {} local showOptions = {} local function isSet( s ) return s and s ~= '' end -- insert a value into a table only if it is set local function tableInsert( tab, value ) if isSet( value ) then table.insert( tab, value ) end end -- value count for any variable local function getCount( tab ) return type( tab ) == 'table' and #tab or 0 end local function getLabelFromTables( id ) local label = hi.dateIds[ id ] if not label and hr.labelTable then label = hr.labelTable[ id ] end if not label and hr.typeTables and hr.typeTables.idTable then local item = hr.typeTables.typeTable[ hr.typeTables.idTable[ id ] ] if item then item = item.label or item.n or item local at = mw.ustring.find( item, ',' ) if at then item = mw.ustring.sub( item, 1, at - 1 ) end label = mw.text.trim( item ) end end return label end -- getting normalized time hh:dd local function getNormalizedTime( s ) local count s, count = mw.ustring.gsub( s, hi.texts.timePattern, '%1:%2' ) return ( count > 0 ) and s or nil end function hr.formatTime( s ) local t = getNormalizedTime( s ) if not t then return s end local formatStr = hi.texts.formatTime t = mw.text.split( t, ':', true ) if #t == 1 then t[ 2 ] = '00' end if hi.options.hour12 then local isAM = true local n = tonumber( t[ 1 ] ) if n > 12 then isAM = false t[ 1 ] = '' .. ( n - 12 ) end formatStr = isAM and hi.texts.formatAM or hi.texts.formatPM end s = mw.ustring.format( formatStr, mw.text.trim( t[ 1 ] ), mw.text.trim( t[ 2 ] ) ) if hi.options.leadingZero then s = s:gsub( '^(%d):', '0%1:' ) else s = s:gsub( '^0(%d):', '%1:' ) end if hi.options.removeZeros then s = s:gsub( '^(%d%d?):00', '%1' ) end return s end -- getting label for a qualifier id -- to save computing time firstly the id will fetched from Hours/i18n table -- if available, otherwise from Wikidata local function getLabelFromId( id, wikilang, fallbackLang ) if not isSet( id ) then return '' end -- from table local label = getLabelFromTables( id ) -- from Wikidata if not label and mw.wikibase.isValidEntityId( id ) then label = wu.getLabel( id, wikilang ) if not label and isSet( fallbackLang ) then label = wu.getLabel( id, fallbackLang ) if label then categIds.fallbackLabel = 1 end end if label then categIds.hoursLabelFromWikidata = 1 end end -- abbreviate labels if isSet( label ) then for i, abbr in ipairs( hi.abbr ) do label = mw.ustring.gsub( label, abbr.f, abbr.a ) end label = mw.ustring.gsub( label, '​', '' ) -- zero-width space end -- additional time formatting if isSet( label ) then if hi.months then for full, short in pairs( hi.months ) do label = mw.ustring.gsub( label, full, short ) end end label = hr.formatTime( label ) end return label or '' end local function abbreviateTimeStr( s, all, pattern, repl ) if not isSet( s ) or not isSet( pattern ) or not repl then return s or '' end if all then s = mw.ustring.gsub( s, pattern, repl ) else local matchPattern = mw.ustring.gsub( pattern, '%(%%d%)', '' ) local first, stop = mw.ustring.find( s, pattern ) if first then local second = mw.ustring.find( s, pattern, stop + 1 ) if second and mw.ustring.match( s, matchPattern ) == mw.ustring.match( s, matchPattern, stop + 1 ) then s = mw.ustring.gsub( s, pattern, repl, 1 ) end end end return s end -- getting time period string -- i: position in from and to arrays -- id: label for P3035 value local function getTimePeriod( from, to, i, id ) local result = '' if id and ( id == getLabelFromTables( hi.times.daily ) or id == getLabelFromTables( hi.times.is24_7 ) ) and from and to and from[ i ] == getLabelFromTables( hi.times.Jan1 ) and to[ i ] == getLabelFromTables( hi.times.Dec31 ) then return '' end if from and isSet( from[ i ] ) and to and isSet( to[ i ] ) then result = mw.ustring.format( hi.texts.fromTo, from[ i ], to[ i ] ) if isSet( hi.texts.hourPattern ) then result = abbreviateTimeStr( result, hi.texts.hourReplAll, hi.texts.hourPattern, hi.texts.hourRepl ) end elseif from and isSet( from[ i ] ) then result = mw.ustring.format( hi.texts.from, from[ i ] ) elseif to and isSet( to[ i ] ) then result = mw.ustring.format( hi.texts.to, to[ i ] ) end return result end -- collecting all maintenance categories function hr.getCategories( formatStr ) local result = wu.getCategories( formatStr ) for k, v in pairs( categIds ) do result = result .. ( hi.categories[ k ] or hi.categories.unknownError ) end if showOptions.demo then -- remove category links result = result:gsub( '%[%[[^%[]*%]%]', '' ) end return result end -- getting a string with listed days at which an establishment is closed local function getClosed( arr ) return ( arr and #arr > 0 ) and mw.ustring.format( hi.texts.closed or '%s', table.concat( arr, hi.texts.comma ) ) or '' end -- converting day range from Mo, Tu, We to Mo–We, and so on local function getRange( arr, minPos, maxPos ) if maxPos > 0 and minPos > 0 and maxPos > minPos then arr[ minPos ] = mw.ustring.format( hi.texts.fromTo, arr[ minPos ], arr[ maxPos ] ) for i = maxPos, minPos + 1, -1 do table.remove( arr, i ) end end end -- looking for day ranges like Mo, Tu, We and so on and converting them local function convertDayRange( arr ) local count = #arr local minPos = 0 local maxPos = 0 local value, valueMin while count > 0 do value = hi.weekdays[ arr[ count ] ] if not value then getRange( arr, minPos, maxPos ) maxPos = 0 elseif maxPos == 0 then maxPos = count valueMin = value elseif maxPos > 0 and value == valueMin - 1 then minPos = count valueMin = value else getRange( arr, minPos, maxPos ) maxPos = 0 end count = count - 1 end getRange( arr, minPos, maxPos ) end -- concating non-empty strings local function concatStrings( sep, str1, str2 ) local tab = {} tableInsert( tab, str1 ) tableInsert( tab, str2 ) return table.concat( tab, sep ) end -- add comment if not yet exists local function addComment( tab, value ) if not isSet( value ) then return elseif #tab == 0 then table.insert( tab, value ) else for i = 1, #tab, 1 do if tab[ i ] == value then break end if i == #tab then table.insert( tab, value ) end end end end -- main function for usage in Lua modules -- entity: entity id or entity table -- wikilang: content language of the wiki -- fallbackLang: optional additional language for fallback -- formatStr: optional format string for property categories -- show: table of show options (addCategories, msg, nomsg) or nil -- lastedit: dat of last edit. If false no date will be fetched -- labelTabel: additional table with Q-id label pairs function hr.getHoursFromWikidata( entity, wikilang, fallbackLang, formatStr, show, lastEdit, labelTable, typeTables ) -- collecting days at which an establishment is closed local closeDays = {} local closeDaysHelper = {} local withStateOfUse = false local function mergeDays( days ) if not days or #days == 0 then return end for i, day in ipairs( days ) do if not closeDaysHelper[ day ] then table.insert( closeDays, day ) closeDaysHelper[ day ] = '' end end end local function clearDays() closeDays = {} closeDaysHelper = {} end -- adding additional properties if an additional Q-id table is given hr.labelTable = labelTable hr.typeTables = typeTables -- preparing show options showOptions = show or {} showOptions.addCategories = hi.options.addCategories if showOptions.msg then showOptions.addCategories = true elseif showOptions.nomsg then showOptions.addCategories = false end -- format string for property categories if not isSet( formatStr ) then formatStr = hi.categories.properties end -- 1st step: getting statements for P3025: open days local statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.opened, nil, hi.wd.all, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang, fallbackLang ) lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements ) -- converting statements to human-readable strings local result = {} local comments, s local is24_7 = getLabelFromTables( hi.times.is24_7 ) for i, statement in ipairs( statements ) do -- opening times local times = {} local count = math.max( getCount( statement[ hi.wd.hourOpenFrom ] ), getCount( statement[ hi.wd.hourOpenTo ] ) ) if count > 0 then for j = 1, count, 1 do s = getTimePeriod( statement[ hi.wd.hourOpenFrom ], statement[ hi.wd.hourOpenTo ], j ) if isSet( s ) then table.insert( times, s ) elseif statement.value ~= is24_7 then categIds.withoutTime = 1 end end elseif statement.value ~= is24_7 then categIds.withoutTime = 1 end s = table.concat( times, hi.texts.comma ) -- comments comments = {} count = math.max( getCount( statement[ hi.wd.dayOpenFrom ] ), getCount( statement[ hi.wd.dayOpenTo ] ) ) for j = 1, count, 1 do addComment( comments, getTimePeriod( statement[ hi.wd.dayOpenFrom ], statement[ hi.wd.dayOpenTo ], j, statement.value ) ) end for j, key in ipairs( hi.wd.comments ) do if statement[ key ] then addComment( comments, table.concat( statement[ key ], hi.texts.comma ) ) end end -- concating times and comments times = {} tableInsert( times, s ) s = table.concat( comments, hi.texts.comma ) if isSet( s ) then table.insert( times, mw.ustring.format( hi.texts.parentheses, s ) ) end local item = {} tableInsert( item, table.concat( times, hi.texts.space ) ) -- close statements (P3026) as qualifiers for open days property (P3025) mergeDays( statement[ hi.wd.closed ] ) if not hi.options.clusterClosed and ( i == #statements or statements[ i ].value ~= statements[ i + 1 ].value ) then convertDayRange( closeDays ) tableInsert( item, getClosed( closeDays ) ) clearDays() end s = table.concat( item, hi.texts.comma ) -- copying each statement to result table if statement.sort2 == 1 then tableInsert( result, { value = { statement.value }, times = s } ) elseif s ~= '' then result[ #result ].times = concatStrings( hi.texts.comma, result[ #result ].times, s ) end end -- checking for duplicates for i = #result, 2, -1 do if result[ i ].times == result[ i - 1 ].times then for j, value in ipairs( result[ i ].value ) do table.insert( result[ i - 1 ].value, value ) end table.remove( result, i ) end end -- converting day range for i = 1, #result, 1 do local arr = result[ i ].value convertDayRange( arr ) result[ i ] = concatStrings( hi.texts.space, table.concat( arr, hi.texts.comma ), result[ i ].times ) end -- 2nd step: getting separated close statements (P3026) statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.closed, nil, hi.wd.commentsForClosed, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang, fallbackLang ) if #statements > 0 then lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements ) -- getting closed values local closed = {} for i, statement in ipairs( statements ) do local closedDate = {} table.insert( closedDate, statement.value ) -- getting comments comments = {} for j, key in ipairs( hi.wd.commentsForClosed ) do if statement[ key ] then addComment( comments, table.concat( statement[ key ], hi.texts.comma ) ) end end s = table.concat( comments, hi.texts.comma ) if isSet( s ) then table.insert( closedDate, mw.ustring.format( hi.texts.parentheses, s ) ) end table.insert( closed, table.concat( closedDate, hi.texts.space ) ) end mergeDays( closed ) end convertDayRange( closeDays ) tableInsert( result, getClosed( closeDays ) ) -- 3rd step: adding additional statements statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.stateOfUse, nil, {}, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang, fallbackLang ) if #statements > 0 then lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements ) for i, statement in ipairs( statements ) do if statement.value ~= '' then withStateOfUse = true table.insert( result, statement.value ) end end end -- merging all statements result = table.concat( result, hi.texts.semicolon ) -- adding maintenance categories if result ~= '' then categIds.hoursFromWikidata = 1 if withStateOfUse then categIds.isClosed = 1 end if showOptions.addCategories then result = result .. hr.getCategories( formatStr ) end end return result, lastEdit end -- invoke helper functions -- splitting show parameters local function splitAndCheck( s ) local arr = {} local err = {} if isSet( s ) then for i, v in ipairs( mw.text.split( s, ',', true ) ) do v = mw.text.trim( v ) if not hi.show[ v ] then table.insert( err, v ) else arr[ v ] = '' end end end return arr, err end -- check if pareameters are valid local function checkParameters( args ) local err = {} if not args and type( args ) ~= 'table' then return err end for k, v in pairs( args ) do if not hi.params[ k ] then table.insert( err, k ) end end return err end -- formating and concating error strings local function getErrorStr( arr, formatStr ) return #arr == 0 and '' or mw.ustring.format( formatStr, table.concat( arr, hi.texts.comma ) ) end -- main function for template #invoke calls -- id: Q id of an establishment -- format: output format like 'opened at %s' -- fallback: fallback language if labels are not available in content language function hr.getHours( frame ) local args = frame.args args.id = mw.text.trim( args.id or '' ) if not isSet( args.id ) or not mw.wikibase.isValidEntityId( args.id ) then return hi.categories.invalidId end if not isSet( args.format ) then args.format = hi.texts.format else local count args.format, count = args.format:gsub( '%%s', '%%s' ) if count ~= 1 then args.format = hi.texts.format end end args.fallback = args.fallback or '' local wikilang = mw.getContentLanguage():getCode() local paramErr = checkParameters( args ) local show, showErr = splitAndCheck( args.show ) local result = hr.getHoursFromWikidata( args.id, wikilang, args.fallback, '', show, false, nil ) if result ~= '' then result = mw.ustring.format( args.format, result ) end return result .. getErrorStr( paramErr, hi.categories.unknownParams ) .. getErrorStr( showErr, hi.categories.unknownShowOptions ) end return hr o2gau1a9fi7ssrdee6ezz6iml1aiml3 14 107543 1777459 1372657 2026-05-27T10:28:31Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777459 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|bird watching|do}} 1027thmwr06h5ivyay3wfe6upxl06hb 14 107564 1777451 1372678 2026-05-27T10:24:57Z DerFussi 6 1777451 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|bungee jumping|do}} aikmb026nxj8kfvc5dbunc5envkhlr5 14 107565 1777454 1372679 2026-05-27T10:27:59Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777454 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|boules|do}} 5n0shcqbfizqxyae8ox7zylx1qxp1ok 14 107566 1777455 1372680 2026-05-27T10:28:04Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777455 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|bouldering|do}} gibnyigkzdip8rkftrovq1cd7z0pwmb 14 107567 1777456 1372681 2026-05-27T10:28:12Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777456 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|bobsleigh|do}} 5uxjiwmppbynw4fflutv202vs8uc790 14 107568 1777457 1372682 2026-05-27T10:28:20Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777457 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|boat rental|do}} 3uswe9ckg8zb79duv97xiqaizmraim7 14 107569 1777458 1372683 2026-05-27T10:28:25Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777458 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|bmx|do}} r0ckcw57vws180xjh9vk22tmmr2jka3 14 107570 1777460 1372684 2026-05-27T10:28:35Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777460 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|billiards|do}} apfv1zrnrh7z1jyg8tn1gwnx26gn8ug 14 107571 1777461 1372685 2026-05-27T10:28:41Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777461 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|bicycle route|do}} fk0wmwllgxnf5g8d162ipo7er51iy3p 14 110929 1777452 1414713 2026-05-27T10:27:27Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777452 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|bullring|do}} c3y9usbq7pzs389qp55161ab3gsnzym 0 112270 1777430 1739868 2026-05-27T07:22:05Z Nneuni 54465 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Salvatorkirche Kürbitz – Webseite nachgetragen 1777430 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde liegt im Städtedreieck [[Hof]], [[Oelsnitz/Vogtl.|Oelsnitz]] und [[Plauen]] im Burgsteingebiet. Das „Alte (Ritter)Gut" wurde als Ensemble rekonstruiert und renoviert. == Hintergrund == Weischlitz wurde im Jahre 1274 erstmals urkundlich als Wisols erwähnt. Seit 1583 ist in Weischlitz ein Rittergut nachweisbar. Nach einem Brand wurden im Jahre 1856 die baufälligen Rittergutsgebäude durch neue ersetzt. Heute beherbergt das Gebäude die Gemeindeverwaltung. == Anreise == === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Weischlitz |before=Der |wikidata=Q801588 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt an der Bahnstrecke Plauen–Cheb und die Bahnstrecke aus Gera Süd (Elstertalbahn) endet hier}} außerdem gibt es noch den Bahnhof {{marker|type=train|name= Kürbitz |lat=50.46276403995533 |long=12.069933901381493}} und den ehemaligen Deutsch-Deutscher Grenzbahnhof {{marker|type=train|name=Gutenfürst|lat=50.418977941752445 |long=11.961076804032006}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Der Ort liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} {{Ausfahrt|5|Pirk}} und die Bundestraße {{RSIGN|DE|B|173}} streift im südosten das Gemeindegebiet <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{mapframe|50.447222 |12.059722 |zoom=14|width= 350|height= 350|type=geoline }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=building |name=Rittergut Kürbitz |wikidata=Q31054|before= Das| address=Kirchplatz 1, 08538 Weischlitz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.461814 |long=12.073514|lastedit=|description=ist ein Ensemble von Herrenhaus und zwei Fachwerkscheunen}} * {{vCard | name = Wachturm | type = tower | lat = 50.394756 | long = 11.989625 | description = an der ehemaligen Staatsgrenze der DDR.}} * {{vCard | name = Salvatorkirche Kürbitz | type = church | wikidata = Q48205291 | auto = y | url = https://www.st-jakobus-vogtland.de/unsere-kirchen/kuerbitz-salvator | description = Eine barocke Hallenkirche mit Anklängen an die Gotik und mit reicher Ausstattung. }} == Aktivitäten == Der [https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/qualitaetswege/vogtland-panorama-weg-/1388857/ Vogtland Panoramaweg] führt direkt am Rathaus vorbei. == Einkaufen == * {{vCard | name = Fischgeschäft Zaumseil | type = shop | url = https://www.fisch-zaumseil.de/einzelhandel | address = Neundorfer Str. 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.489218267252525 | long = 12.064841753094834 | phone = +49 3741 131229 | hours = Mo bis Fr 08.00 - 17.00 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Räucherfische, Salate und mehr. }} * {{vCard | name = Bäckerei Gerald Müller | type = shop | url = https://www.baeckerei-mueller-weischlitz.de/ | address = Thossener Str. 3, 08538 Weischlitz | lat = 50.446775766547965 | long = 12.059746840175043 | phone = +49374362470 | hours = Mo bis Fr 5:00 - 18:00, Sa 5:00 - 10:00 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Bäckerei mit Café. }} == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Weischlitz | type = restaurant | address = Alte Furth 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.44758844252815 | long = 12.05892111018879 | phone = +49374362238 | hours = Fr bis Mo 11:00–14:00 Uhr, 17:00–20:00 Uhr, Di nur mittags | lastedit = 2022-02-03 | description = }} * {{vCard | name = Zum Grünen Thal | type = restaurant | url = https://xn--zschck-eua.de/gastwirtschaft | address = Oberweischlitzer Str. 5, 08538 Weischlitzurl | lat = 50.46050137101154 | long = 12.075070317294202 | phone = +49374362495 | hours = Di, Sa, So 11:00 - 14:00, Mi 11:00 - 19:00, Do 11:00 - 18:00, Fr 11:00 - 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte 5&#x202F;€ - 15&#x202F;€ | lastedit = 2022-12-07 | description = Gasthaus mit vogtländischer Küche und eigener Metzgerei. Die Spezialitäten sind Rippchen, Bambes, Saure Flecke und gebratenes Blut. }} * {{vCard | name = Historischer Gasthof Ruderitz | type = restaurant | url = https://www.gasthof-ruderitz.de | address = Ortsstraße 8, 08538 Weischlitz | lat = 50.41979466940091 | long = 12.010848142121898 | phone = +493743318705 | hours = Fr ab 18:00, Sa, So ab 11:30 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Mit Rosarium und Kunstausstellungen. Man sollte reservieren. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Schneeweiß | type = boarding house | url = http://www.pension-weischlitz.de | address = Am Trögers Berg 11, 08538 Weischlitz | lat = 50.44174524116464 | long = 12.062935564868965 | phone = +4937436209776 | price = EZ ab 25&nbsp;€, DZ ab 36&nbsp;€, Frühstück auf Anfrage | lastedit = 2022-02-03 | description = Es gibt auch Ferienwohnungen. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Töpen]] und seinen Ortsteil Mödlareuth, durch den bis 1989 wegen der deutschen Teilung eine Mauer verlief. Heute gibt es dort ein Museum. * Das [[Höllental (Frankenwald)|Höllental ]] ist nicht weit. == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.447222 | long=12.059722 | radius= }} {{IstInKat|Vogtland}} jm5qzxzdymmo0ifqmfoo27ijjzc0aym 1777432 1777430 2026-05-27T07:38:58Z DerFussi 6 /* Sehenswürdigkeiten */ Auto ist immer "ja" 1777432 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde liegt im Städtedreieck [[Hof]], [[Oelsnitz/Vogtl.|Oelsnitz]] und [[Plauen]] im Burgsteingebiet. Das „Alte (Ritter)Gut" wurde als Ensemble rekonstruiert und renoviert. == Hintergrund == Weischlitz wurde im Jahre 1274 erstmals urkundlich als Wisols erwähnt. Seit 1583 ist in Weischlitz ein Rittergut nachweisbar. Nach einem Brand wurden im Jahre 1856 die baufälligen Rittergutsgebäude durch neue ersetzt. Heute beherbergt das Gebäude die Gemeindeverwaltung. == Anreise == === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Weischlitz |before=Der |wikidata=Q801588 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= liegt an der Bahnstrecke Plauen–Cheb und die Bahnstrecke aus Gera Süd (Elstertalbahn) endet hier}} außerdem gibt es noch den Bahnhof {{marker|type=train|name= Kürbitz |lat=50.46276403995533 |long=12.069933901381493}} und den ehemaligen Deutsch-Deutscher Grenzbahnhof {{marker|type=train|name=Gutenfürst|lat=50.418977941752445 |long=11.961076804032006}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Der Ort liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} {{Ausfahrt|5|Pirk}} und die Bundestraße {{RSIGN|DE|B|173}} streift im südosten das Gemeindegebiet <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{mapframe|50.447222 |12.059722 |zoom=14|width= 350|height= 350|type=geoline }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=building |name=Rittergut Kürbitz |wikidata=Q31054|before= Das| address=Kirchplatz 1, 08538 Weischlitz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.461814 |long=12.073514|lastedit=|description=ist ein Ensemble von Herrenhaus und zwei Fachwerkscheunen}} * {{vCard | name = Wachturm | type = tower | lat = 50.394756 | long = 11.989625 | description = an der ehemaligen Staatsgrenze der DDR.}} * {{vCard | name = Salvatorkirche Kürbitz | type = church | wikidata = Q48205291 | url = https://www.st-jakobus-vogtland.de/unsere-kirchen/kuerbitz-salvator | description = Eine barocke Hallenkirche mit Anklängen an die Gotik und mit reicher Ausstattung. }} == Aktivitäten == Der [https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/qualitaetswege/vogtland-panorama-weg-/1388857/ Vogtland Panoramaweg] führt direkt am Rathaus vorbei. == Einkaufen == * {{vCard | name = Fischgeschäft Zaumseil | type = shop | url = https://www.fisch-zaumseil.de/einzelhandel | address = Neundorfer Str. 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.489218267252525 | long = 12.064841753094834 | phone = +49 3741 131229 | hours = Mo bis Fr 08.00 - 17.00 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Räucherfische, Salate und mehr. }} * {{vCard | name = Bäckerei Gerald Müller | type = shop | url = https://www.baeckerei-mueller-weischlitz.de/ | address = Thossener Str. 3, 08538 Weischlitz | lat = 50.446775766547965 | long = 12.059746840175043 | phone = +49374362470 | hours = Mo bis Fr 5:00 - 18:00, Sa 5:00 - 10:00 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Bäckerei mit Café. }} == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Weischlitz | type = restaurant | address = Alte Furth 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.44758844252815 | long = 12.05892111018879 | phone = +49374362238 | hours = Fr bis Mo 11:00–14:00 Uhr, 17:00–20:00 Uhr, Di nur mittags | lastedit = 2022-02-03 | description = }} * {{vCard | name = Zum Grünen Thal | type = restaurant | url = https://xn--zschck-eua.de/gastwirtschaft | address = Oberweischlitzer Str. 5, 08538 Weischlitzurl | lat = 50.46050137101154 | long = 12.075070317294202 | phone = +49374362495 | hours = Di, Sa, So 11:00 - 14:00, Mi 11:00 - 19:00, Do 11:00 - 18:00, Fr 11:00 - 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte 5&#x202F;€ - 15&#x202F;€ | lastedit = 2022-12-07 | description = Gasthaus mit vogtländischer Küche und eigener Metzgerei. Die Spezialitäten sind Rippchen, Bambes, Saure Flecke und gebratenes Blut. }} * {{vCard | name = Historischer Gasthof Ruderitz | type = restaurant | url = https://www.gasthof-ruderitz.de | address = Ortsstraße 8, 08538 Weischlitz | lat = 50.41979466940091 | long = 12.010848142121898 | phone = +493743318705 | hours = Fr ab 18:00, Sa, So ab 11:30 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Mit Rosarium und Kunstausstellungen. Man sollte reservieren. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Schneeweiß | type = boarding house | url = http://www.pension-weischlitz.de | address = Am Trögers Berg 11, 08538 Weischlitz | lat = 50.44174524116464 | long = 12.062935564868965 | phone = +4937436209776 | price = EZ ab 25&nbsp;€, DZ ab 36&nbsp;€, Frühstück auf Anfrage | lastedit = 2022-02-03 | description = Es gibt auch Ferienwohnungen. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Töpen]] und seinen Ortsteil Mödlareuth, durch den bis 1989 wegen der deutschen Teilung eine Mauer verlief. Heute gibt es dort ein Museum. * Das [[Höllental (Frankenwald)|Höllental ]] ist nicht weit. == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.447222 | long=12.059722 | radius= }} {{IstInKat|Vogtland}} piyb1w9jrkf1vvx8liskdt9vs5p1mna 1777433 1777432 2026-05-27T07:43:17Z DerFussi 6 /* Mit der Bahn */ Marker genutzt, da inline (3 Objekte in einem Satz) 1777433 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde liegt im Städtedreieck [[Hof]], [[Oelsnitz/Vogtl.|Oelsnitz]] und [[Plauen]] im Burgsteingebiet. Das „Alte (Ritter)Gut" wurde als Ensemble rekonstruiert und renoviert. == Hintergrund == Weischlitz wurde im Jahre 1274 erstmals urkundlich als Wisols erwähnt. Seit 1583 ist in Weischlitz ein Rittergut nachweisbar. Nach einem Brand wurden im Jahre 1856 die baufälligen Rittergutsgebäude durch neue ersetzt. Heute beherbergt das Gebäude die Gemeindeverwaltung. == Anreise == === Mit der Bahn === Der {{ Marker |type=train|name=Bahnhof Weischlitz |wikidata=Q801588 }} liegt an der Bahnstrecke Plauen–Cheb und die Bahnstrecke aus Gera Süd (Elstertalbahn) endet hier}} außerdem gibt es noch den Bahnhof {{marker|type=train|name= Kürbitz |lat=50.46276403995533 |long=12.069933901381493}} und den ehemaligen Deutsch-Deutscher Grenzbahnhof {{marker|type=train|name=Gutenfürst|lat=50.418977941752445 |long=11.961076804032006}}. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Der Ort liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} {{Ausfahrt|5|Pirk}} und die Bundestraße {{RSIGN|DE|B|173}} streift im südosten das Gemeindegebiet <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{mapframe|50.447222 |12.059722 |zoom=14|width= 350|height= 350|type=geoline }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=building |name=Rittergut Kürbitz |wikidata=Q31054|before= Das| address=Kirchplatz 1, 08538 Weischlitz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.461814 |long=12.073514|lastedit=|description=ist ein Ensemble von Herrenhaus und zwei Fachwerkscheunen}} * {{vCard | name = Wachturm | type = tower | lat = 50.394756 | long = 11.989625 | description = an der ehemaligen Staatsgrenze der DDR.}} * {{vCard | name = Salvatorkirche Kürbitz | type = church | wikidata = Q48205291 | url = https://www.st-jakobus-vogtland.de/unsere-kirchen/kuerbitz-salvator | description = Eine barocke Hallenkirche mit Anklängen an die Gotik und mit reicher Ausstattung. }} == Aktivitäten == Der [https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/qualitaetswege/vogtland-panorama-weg-/1388857/ Vogtland Panoramaweg] führt direkt am Rathaus vorbei. == Einkaufen == * {{vCard | name = Fischgeschäft Zaumseil | type = shop | url = https://www.fisch-zaumseil.de/einzelhandel | address = Neundorfer Str. 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.489218267252525 | long = 12.064841753094834 | phone = +49 3741 131229 | hours = Mo bis Fr 08.00 - 17.00 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Räucherfische, Salate und mehr. }} * {{vCard | name = Bäckerei Gerald Müller | type = shop | url = https://www.baeckerei-mueller-weischlitz.de/ | address = Thossener Str. 3, 08538 Weischlitz | lat = 50.446775766547965 | long = 12.059746840175043 | phone = +49374362470 | hours = Mo bis Fr 5:00 - 18:00, Sa 5:00 - 10:00 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Bäckerei mit Café. }} == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Weischlitz | type = restaurant | address = Alte Furth 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.44758844252815 | long = 12.05892111018879 | phone = +49374362238 | hours = Fr bis Mo 11:00–14:00 Uhr, 17:00–20:00 Uhr, Di nur mittags | lastedit = 2022-02-03 | description = }} * {{vCard | name = Zum Grünen Thal | type = restaurant | url = https://xn--zschck-eua.de/gastwirtschaft | address = Oberweischlitzer Str. 5, 08538 Weischlitzurl | lat = 50.46050137101154 | long = 12.075070317294202 | phone = +49374362495 | hours = Di, Sa, So 11:00 - 14:00, Mi 11:00 - 19:00, Do 11:00 - 18:00, Fr 11:00 - 21:00 Uhr | price = Hauptgerichte 5&#x202F;€ - 15&#x202F;€ | lastedit = 2022-12-07 | description = Gasthaus mit vogtländischer Küche und eigener Metzgerei. Die Spezialitäten sind Rippchen, Bambes, Saure Flecke und gebratenes Blut. }} * {{vCard | name = Historischer Gasthof Ruderitz | type = restaurant | url = https://www.gasthof-ruderitz.de | address = Ortsstraße 8, 08538 Weischlitz | lat = 50.41979466940091 | long = 12.010848142121898 | phone = +493743318705 | hours = Fr ab 18:00, Sa, So ab 11:30 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Mit Rosarium und Kunstausstellungen. Man sollte reservieren. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Schneeweiß | type = boarding house | url = http://www.pension-weischlitz.de | address = Am Trögers Berg 11, 08538 Weischlitz | lat = 50.44174524116464 | long = 12.062935564868965 | phone = +4937436209776 | price = EZ ab 25&nbsp;€, DZ ab 36&nbsp;€, Frühstück auf Anfrage | lastedit = 2022-02-03 | description = Es gibt auch Ferienwohnungen. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Töpen]] und seinen Ortsteil Mödlareuth, durch den bis 1989 wegen der deutschen Teilung eine Mauer verlief. Heute gibt es dort ein Museum. * Das [[Höllental (Frankenwald)|Höllental ]] ist nicht weit. == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.447222 | long=12.059722 | radius= }} {{IstInKat|Vogtland}} kxx19fl4csttdnwtu4lkp7xxi1vhi6n 1777442 1777433 2026-05-27T08:37:55Z Eduard47 17518 QB erweitert, Mapframe nach vorn, + Leerzeilen vor_nach Überschriften, (sh. [[Hilfe:Überschriften#Formatierung|hier]]), - Koord. bei WD-Objekten, Öffnungszeiten formatiert, 1777442 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Die Gemeinde liegt im Städtedreieck [[Hof]], [[Oelsnitz/Vogtl.|Oelsnitz]] und [[Plauen]] im Burgsteingebiet. Das „Alte (Ritter)Gut" wurde als Ensemble rekonstruiert und renoviert. == Hintergrund == {{mapframe|50.447222 |12.059722 |zoom=14|width= 350|height= 350|type=geoline }} Weischlitz wurde im Jahre 1274 erstmals urkundlich als Wisols erwähnt. Seit 1583 ist in Weischlitz ein Rittergut nachweisbar. Nach einem Brand wurden im Jahre 1856 die baufälligen Rittergutsgebäude durch neue ersetzt. Heute beherbergt das Gebäude die Gemeindeverwaltung. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === * Der {{ Marker |type=train|name=Bahnhof Weischlitz |wikidata=Q801588 }} liegt an der Bahnstrecke Plauen–Cheb, und die Bahnstrecke aus Gera Süd (Elstertalbahn) endet hier. * Außerdem gibt es noch den Bahnhof {{marker|type=train|name= Kürbitz | wikidata = Q110276351}} und den ehemaligen Deutsch-Deutschen Grenzbahnhof {{marker|type=train|name=Gutenfürst| wikidata = Q13522267}}. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Der Ort liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|72}} {{Ausfahrt|5|Pirk}} und die Bundestraße {{RSIGN|DE|B|173}} streift im südosten das Gemeindegebiet <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=building |name=Rittergut Kürbitz |wikidata=Q31054|description= Das Rittergut ist ein Ensemble von Herrenhaus und zwei Fachwerkscheunen}} * {{vCard | name = Wachturm | type = tower | lat = 50.394756 | long = 11.989625 | description = an der ehemaligen Staatsgrenze der DDR.}} * {{vCard | name = Salvatorkirche Kürbitz | type = church | wikidata = Q48205291 | url = https://www.st-jakobus-vogtland.de/unsere-kirchen/kuerbitz-salvator | description = Eine barocke Hallenkirche mit Anklängen an die Gotik und mit reicher Ausstattung. }} == Aktivitäten == Der [https://www.vogtland-tourismus.de/de/tour/qualitaetswege/vogtland-panorama-weg-/1388857/ Vogtland Panoramaweg] führt direkt am Rathaus vorbei. == Einkaufen == * {{vCard | name = Fischgeschäft Zaumseil | type = shop | url = https://www.fisch-zaumseil.de/einzelhandel | address = Neundorfer Str. 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.4892 | long = 12.0648| phone = +49 03741 131229 | hours = Mo-Fr 08:00-17:00 | lastedit = 2022-02-03 | description = Räucherfische, Salate und mehr. }} * {{vCard | name = Bäckerei Gerald Müller | type = shop | url = https://www.baeckerei-mueller-weischlitz.de/ | address = Thossener Str. 3, 08538 Weischlitz | lat = 50.4468 | long = 12.05978 | phone = +49 03743 62470 | hours = Mo-Fr 5:00-18:00, Sa 5:00-10:00 | lastedit = 2022-02-03 | description = Bäckerei mit Café. }} == Küche == * {{vCard | name = Gasthof Weischlitz | type = restaurant | address = Alte Furth 1, 08538 Weischlitz | lat = 50.44759| long = 12.0589 | phone = +4937 | hours = Fr-Mo 11:00–14:00, 17:00–20:00, Di nur mittags | lastedit = 2022-02-03 | description = }} * {{vCard | name = Zum Grünen Thal | type = restaurant | url = https://xn--zschck-eua.de/gastwirtschaft | address = Oberweischlitzer Str. 5, 08538 Weischlitzurl | lat = 50.4605 | long = 12.07507 | phone = +49 03743 62495 | hours = Di, Sa, So 11:00-14:00, Mi 11:00-19:00, Do 11:00-18:00, Fr 11:00-21:00 | price = Hauptgerichte 5&#x202F;€ - 15&#x202F;€ | lastedit = 2022-12-07 | description = Gasthaus mit vogtländischer Küche und eigener Metzgerei. Die Spezialitäten sind Rippchen, Bambes, Saure Flecke und gebratenes Blut. }} * {{vCard | name = Historischer Gasthof Ruderitz | type = restaurant | url = https://www.gasthof-ruderitz.de | address = Ortsstraße 8, 08538 Weischlitz | lat = 50.4198 | long = 12.0108 | phone = +49 03743 318705 | hours = Fr ab 18:00, Sa, So ab 11:30 Uhr | lastedit = 2022-02-03 | description = Mit Rosarium und Kunstausstellungen. Man sollte reservieren. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Schneeweiß | type = boarding house | url = http://www.pension-weischlitz.de | address = Am Trögers Berg 11, 08538 Weischlitz | lat = 50.4417 | long = 12.0629 | phone = +49 03743 6209776 | price = EZ ab 25{{nnbsp}}€, DZ ab 36{{nnbsp}}€, Frühstück auf Anfrage | lastedit = 2022-02-03 | description = Es gibt auch Ferienwohnungen. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Töpen]] und seinen Ortsteil Mödlareuth, durch den bis 1989 wegen der deutschen Teilung eine Mauer verlief. Heute gibt es dort ein Museum. * Das [[Höllental (Frankenwald)|Höllental ]] ist nicht weit. == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.447222 | long=12.059722 | radius= }} {{IstInKat|Vogtland}} t6ezzj3f2qkm16rw0z8gphe7wbs9iq1 0 114075 1777390 1584798 2026-05-26T20:35:56Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1777390 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tournon-sur-Rhône''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Ardèche]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]], die im Jahr 2016 gebildet wurde (bis dahin Region [[Rhône-Alpes]]). == Hintergrund == {{Mapframe|lat=45.0679 | long=4.8327|zoom=14}} Tournon liegt am rechten Ufer des Rhône-Flusses gegenüber der Stadt [[Tain-l'Hermitage]] im Département Drôme. Tournon ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist der {{marker|type=train|name=Gare_de_Tain-l'Hermitage|wikidata=Q1851214|show=none}} am jenseitigen Rhoneufer. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Tournon liegt verkehrsgünstig nur 2&#x202F;km von der Ausfahrt 13 der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die von [[Lyon]] kommend dem Lauf des Flusses Rhône meist am linken Ufer nach Süden folgt. Rechtsseitig folgt die D 86 dem Fluss. Aus Richtung [[Grenoble]] nimmt man die [[w:Autoroute A 49|Autoroute A 49]] bis [[w:Romans-sur-Isère|Romans-sue-Isère]] und dann die D 532. === Mit dem Schiff === Bootsverkehr auf dem Fluss ist möglich. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die '''Altstadt''' mit der Fußgängerzone, Herrenhäusern und Adelssitzen. * Das {{marker|type=chateau|name=Schloss Tournon|wikidata=Q2243758}} mit seinen Aussichtsterrassen beherbergt verschiedene Museen. * Die spätgotische {{marker|type=church|name=Stiftskirche Saint-Julien|wikidata=Q1654887}}. * Die '''Statue der Heiligen Jungfrau''' am Hang über der Stadt. * Der Steg {{marker|type=bridge|name=Passerelle Marc Seguin|wikidata=Q2055975}}, eine frühe Drahtseilhängebrücke. * Die Brücke {{marker|type=bridge|name=Pont Grand|wikidata=Q2103626}} über den Fluss Doux, fertiggestellt 1583. * Die historische '''Stadtbefestigung'''. Im benachbarten '''Tain-l'Hermitage''': * Die Kirche '''Notre Dame de Tain''' aus dem Jahr 1838. * Die Kapelle '''St. Christophe'''auf dem Hügel Hermitage mit Blick über den Rhône-Fluss * Der '''Salzspeicher''' aus der Zeit um 1550. * Das '''Museum der École de Paris'''. == Aktivitäten == == Einkaufen == Um Tournon liegen "die Weinanbaugebiete Côtes du Rhône, also die Ufer der Rhône, als Teil der Weinbauregion Rhône und die bekannten Weinlagen der Herkunftsbezeichnung Hermitage" (Wikipedia). == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Le Cerisier|wikidata=|auto=|address=1 Rue Saint-Joseph, 07300 Tournon sur Rhône|phone=+33475089102|email=|fax=|url=https://www.lecerisier-restaurant.fr|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} *{{vCard|type=restaurant|name=Le Tournesol|wikidata=|auto=|address=44 avenue Marechal Foch, 07300 Tournon-sur-Rhone|phone=+33475070826|email=|fax=| url=https://www.letournesol.net|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel de la Villeon |wikidata=|auto=|address= 2 rue Davity, 07300 Tournon-sur-Rhône|phone=+33475069750|email=|fax=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Ardèche}} 2kaam53ett3p01e09fbqoccssr1l65t 1777391 1777390 2026-05-26T20:36:12Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1777391 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tournon-sur-Rhône''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Ardèche]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]], die im Jahr 2016 gebildet wurde (bis dahin Region [[Rhône-Alpes]]). == Hintergrund == {{Mapframe|lat=45.0679 | long=4.8327|zoom=14}} Tournon liegt am rechten Ufer des Rhône-Flusses gegenüber der Stadt [[Tain-l'Hermitage]] im Département Drôme. Tournon ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist der {{marker|type=train|name=Gare_de_Tain-l'Hermitage|wikidata=Q1851214|show=none}} am jenseitigen Rhoneufer. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Tournon liegt verkehrsgünstig nur 2&#x202F;km von der Ausfahrt 13 der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die von [[Lyon]] kommend dem Lauf des Flusses Rhône meist am linken Ufer nach Süden folgt. Rechtsseitig folgt die D 86 dem Fluss. Aus Richtung [[Grenoble]] nimmt man die [[w:Autoroute A 49|Autoroute A 49]] bis [[w:Romans-sur-Isère|Romans-sue-Isère]] und dann die D 532. === Mit dem Schiff === Bootsverkehr auf dem Fluss ist möglich. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die '''Altstadt''' mit der Fußgängerzone, Herrenhäusern und Adelssitzen. * Das {{marker|type=chateau|name=Schloss Tournon|wikidata=Q2243758}} mit seinen Aussichtsterrassen beherbergt verschiedene Museen. * Die spätgotische {{marker|type=church|name=Stiftskirche Saint-Julien|wikidata=Q1654887}}. * Die '''Statue der Heiligen Jungfrau''' am Hang über der Stadt. * Der Steg {{marker|type=bridge|name=Passerelle Marc Seguin|wikidata=Q2055975}}, eine frühe Drahtseilhängebrücke. * Die Brücke {{marker|type=bridge|name=Pont Grand|wikidata=Q2103626}} über den Fluss Doux, fertiggestellt 1583. * Die historische '''Stadtbefestigung'''. Im benachbarten '''Tain-l'Hermitage''': * Die Kirche '''Notre Dame de Tain''' aus dem Jahr 1838. * Die Kapelle '''St. Christophe'''auf dem Hügel Hermitage mit Blick über den Rhône-Fluss * Der '''Salzspeicher''' aus der Zeit um 1550. * Das '''Museum der École de Paris'''. == Aktivitäten == == Einkaufen == Um Tournon liegen "die Weinanbaugebiete Côtes du Rhône, also die Ufer der Rhône, als Teil der Weinbauregion Rhône und die bekannten Weinlagen der Herkunftsbezeichnung Hermitage" (Wikipedia). == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Le Cerisier|wikidata=|auto=|address=1 Rue Saint-Joseph, 07300 Tournon sur Rhône|phone=+33475089102|email=|fax=|url=https://www.lecerisier-restaurant.fr|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} *{{vCard|type=restaurant|name=Le Tournesol|wikidata=|auto=|address=44 avenue Marechal Foch, 07300 Tournon-sur-Rhone|phone=+33475070826|email=|fax=| url=https://www.letournesol.net|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel de la Villeon |wikidata=|auto=|address= 2 rue Davity, 07300 Tournon-sur-Rhône|phone=+33475069750|email=|fax=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Ardèche}} efcj4h85yrno0acj1icthvkxz2x8098 1777392 1777391 2026-05-26T20:37:34Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1777392 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tournon-sur-Rhône''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Ardèche]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]], die im Jahr 2016 gebildet wurde (bis dahin Region [[Rhône-Alpes]]). == Hintergrund == {{Mapframe|lat=45.0679 | long=4.8327|zoom=14}} Tournon liegt am rechten Ufer des Rhône-Flusses gegenüber der Stadt [[Tain-l'Hermitage]] im Département Drôme. Tournon ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist der {{marker|type=train|name=Gare_de_Tain-l'Hermitage|wikidata=Q1851214|show=none}} am jenseitigen Rhoneufer. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Tournon liegt verkehrsgünstig nur 2&#x202F;km von der Ausfahrt 13 der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die von [[Lyon]] kommend dem Lauf des Flusses Rhône meist am linken Ufer nach Süden folgt. Rechtsseitig folgt die D 86 dem Fluss. Aus Richtung [[Grenoble]] nimmt man die [[w:Autoroute A 49|Autoroute A 49]] bis [[w:Romans-sur-Isère|Romans-sue-Isère]] und dann die D 532. === Mit dem Schiff === Bootsverkehr auf dem Fluss ist möglich. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die '''Altstadt''' mit der Fußgängerzone, Herrenhäusern und Adelssitzen. * Das {{marker|type=chateau|name=Schloss Tournon|wikidata=Q2243758}} mit seinen Aussichtsterrassen beherbergt verschiedene Museen. * Die spätgotische {{marker|type=church|name=Stiftskirche Saint-Julien|wikidata=Q1654887}}. * Die '''Statue der Heiligen Jungfrau''' am Hang über der Stadt. * Der Steg {{marker|type=bridge|name=Passerelle Marc Seguin|wikidata=Q2055975}}, eine frühe Drahtseilhängebrücke. * Die Brücke {{marker|type=bridge|name=Pont Grand|wikidata=Q2103626}} über den Fluss Doux, fertiggestellt 1583. * Die historische '''Stadtbefestigung'''. Im benachbarten '''Tain-l'Hermitage''': * Die Kirche '''Notre Dame de Tain''' aus dem Jahr 1838. * Die Kapelle '''St. Christophe'''auf dem Hügel Hermitage mit Blick über den Rhône-Fluss * Der '''Salzspeicher''' aus der Zeit um 1550. * {{vCard|name=Museum der École de Paris |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Um Tournon liegen "die Weinanbaugebiete Côtes du Rhône, also die Ufer der Rhône, als Teil der Weinbauregion Rhône und die bekannten Weinlagen der Herkunftsbezeichnung Hermitage" (Wikipedia). == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Le Cerisier|wikidata=|auto=|address=1 Rue Saint-Joseph, 07300 Tournon sur Rhône|phone=+33475089102|email=|fax=|url=https://www.lecerisier-restaurant.fr|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} *{{vCard|type=restaurant|name=Le Tournesol|wikidata=|auto=|address=44 avenue Marechal Foch, 07300 Tournon-sur-Rhone|phone=+33475070826|email=|fax=| url=https://www.letournesol.net|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel de la Villeon |wikidata=|auto=|address= 2 rue Davity, 07300 Tournon-sur-Rhône|phone=+33475069750|email=|fax=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Ardèche}} t1kk2p69dgkvk3h1vey8u511eebxqhd 1777393 1777392 2026-05-26T20:39:16Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1777393 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tournon-sur-Rhône''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Ardèche]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]], die im Jahr 2016 gebildet wurde (bis dahin Region [[Rhône-Alpes]]). == Hintergrund == {{Mapframe|lat=45.0679 | long=4.8327|zoom=14}} Tournon liegt am rechten Ufer des Rhône-Flusses gegenüber der Stadt [[Tain-l'Hermitage]] im Département Drôme. Tournon ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist der {{marker|type=train|name=Gare_de_Tain-l'Hermitage|wikidata=Q1851214|show=none}} am jenseitigen Rhoneufer. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Tournon liegt verkehrsgünstig nur 2&#x202F;km von der Ausfahrt 13 der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die von [[Lyon]] kommend dem Lauf des Flusses Rhône meist am linken Ufer nach Süden folgt. Rechtsseitig folgt die D 86 dem Fluss. Aus Richtung [[Grenoble]] nimmt man die [[w:Autoroute A 49|Autoroute A 49]] bis [[w:Romans-sur-Isère|Romans-sue-Isère]] und dann die D 532. === Mit dem Schiff === Bootsverkehr auf dem Fluss ist möglich. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die '''Altstadt''' mit der Fußgängerzone, Herrenhäusern und Adelssitzen. * Das {{marker|type=chateau|name=Schloss Tournon|wikidata=Q2243758}} mit seinen Aussichtsterrassen beherbergt verschiedene Museen. * Die spätgotische {{marker|type=church|name=Stiftskirche Saint-Julien|wikidata=Q1654887}}. * Die '''Statue der Heiligen Jungfrau''' am Hang über der Stadt. * Der Steg {{marker|type=bridge|name=Passerelle Marc Seguin|wikidata=Q2055975}}, eine frühe Drahtseilhängebrücke. * Die Brücke {{marker|type=bridge|name=Pont Grand|wikidata=Q2103626}} über den Fluss Doux, fertiggestellt 1583. * Die historische '''Stadtbefestigung'''. Im benachbarten '''Tain-l'Hermitage''': * {{vCard|name=Notre Dame de Tain |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kirche aus dem Jahr 1838.}} * {{vCard|name=St. Christophe |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle auf dem Hügel Hermitage mit Blick über den Rhône-Fluss.}} * {{vCard|name=Salzspeicher |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus der Zeit um 1550.}} * {{vCard|name=Museum der École de Paris |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Um Tournon liegen "die Weinanbaugebiete Côtes du Rhône, also die Ufer der Rhône, als Teil der Weinbauregion Rhône und die bekannten Weinlagen der Herkunftsbezeichnung Hermitage" (Wikipedia). == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Le Cerisier|wikidata=|auto=|address=1 Rue Saint-Joseph, 07300 Tournon sur Rhône|phone=+33475089102|email=|fax=|url=https://www.lecerisier-restaurant.fr|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} *{{vCard|type=restaurant|name=Le Tournesol|wikidata=|auto=|address=44 avenue Marechal Foch, 07300 Tournon-sur-Rhone|phone=+33475070826|email=|fax=| url=https://www.letournesol.net|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel de la Villeon |wikidata=|auto=|address= 2 rue Davity, 07300 Tournon-sur-Rhône|phone=+33475069750|email=|fax=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Ardèche}} 210gkb62d37vkp3ghbe5u0aiv4ygtkc 1777394 1777393 2026-05-26T20:40:56Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ Ergänzungen 1777394 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tournon-sur-Rhône''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Ardèche]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]], die im Jahr 2016 gebildet wurde (bis dahin Region [[Rhône-Alpes]]). == Hintergrund == {{Mapframe|lat=45.0679 | long=4.8327|zoom=14}} Tournon liegt am rechten Ufer des Rhône-Flusses gegenüber der Stadt [[Tain-l'Hermitage]] im Département Drôme. Tournon ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist der {{marker|type=train|name=Gare_de_Tain-l'Hermitage|wikidata=Q1851214|show=none}} am jenseitigen Rhoneufer. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Tournon liegt verkehrsgünstig nur 2&#x202F;km von der Ausfahrt 13 der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die von [[Lyon]] kommend dem Lauf des Flusses Rhône meist am linken Ufer nach Süden folgt. Rechtsseitig folgt die D 86 dem Fluss. Aus Richtung [[Grenoble]] nimmt man die [[w:Autoroute A 49|Autoroute A 49]] bis [[w:Romans-sur-Isère|Romans-sue-Isère]] und dann die D 532. === Mit dem Schiff === Bootsverkehr auf dem Fluss ist möglich. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Die '''Altstadt''' mit der Fußgängerzone, Herrenhäusern und Adelssitzen. * Das {{marker|type=chateau|name=Schloss Tournon|wikidata=Q2243758}} mit seinen Aussichtsterrassen beherbergt verschiedene Museen. * Die spätgotische {{marker|type=church|name=Stiftskirche Saint-Julien|wikidata=Q1654887}}. * Die '''Statue der Heiligen Jungfrau''' am Hang über der Stadt. * Der Steg {{marker|type=bridge|name=Passerelle Marc Seguin|wikidata=Q2055975}}, eine frühe Drahtseilhängebrücke. * Die Brücke {{marker|type=bridge|name=Pont Grand|wikidata=Q2103626}} über den Fluss Doux, fertiggestellt 1583. * Die historische '''Stadtbefestigung'''. Im benachbarten '''Tain-l'Hermitage''': * {{vCard|name=Notre Dame de Tain |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=Kirche aus dem Jahr 1838.}} * {{vCard|name=St. Christophe |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=Die Kapelle auf dem Hügel Hermitage mit Blick über den Rhône-Fluss.}} * {{vCard|name=Salzspeicher |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=Aus der Zeit um 1550.}} * {{vCard|name=Museum der École de Paris |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-26 |description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Um Tournon liegen "die Weinanbaugebiete Côtes du Rhône, also die Ufer der Rhône, als Teil der Weinbauregion Rhône und die bekannten Weinlagen der Herkunftsbezeichnung Hermitage" (Wikipedia). == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Le Cerisier|wikidata=|auto=|address=1 Rue Saint-Joseph, 07300 Tournon sur Rhône|phone=+33475089102|email=|fax=|url=https://www.lecerisier-restaurant.fr|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} *{{vCard|type=restaurant|name=Le Tournesol|wikidata=|auto=|address=44 avenue Marechal Foch, 07300 Tournon-sur-Rhone|phone=+33475070826|email=|fax=| url=https://www.letournesol.net|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel de la Villeon |wikidata=|auto=|address= 2 rue Davity, 07300 Tournon-sur-Rhône|phone=+33475069750|email=|fax=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Ardèche}} ozeg1195gq2coz0yz6n7emro3xq8jhx 2 123687 1777279 1776413 2026-05-26T12:09:20Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1777279 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Medan]], [[Surabaya]] || || |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] pgm3ly2tn9a2h11d6dya4hj9ytwclzn 1777299 1777279 2026-05-26T15:53:22Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1777299 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Medan]], [[Surabaya]] || || |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] 0jbphh7hgqla1ui3t8cwz6qpbf5honx 14 127001 1777453 1702409 2026-05-27T10:27:38Z DerFussi 6 Doku-Vorlage und richtige Wartungskategorie 1777453 wikitext text/x-wiki {{Markertyp Dokumentation|brine bath|do}} d32p0nb30sjmbw4z71zprd8y2qjoemc 0 127590 1777308 1776010 2026-05-26T16:34:34Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) */ 1777308 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Abstecher in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt ein kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. * {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} * {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} * {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} - Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]] ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 9ghzy4ptqkslmqwzhebff85tj3nxjnh 1777317 1777308 2026-05-26T17:08:25Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km */ erg 1777317 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Abstecher in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt ein kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hniauf in der Knüllgebirge. Von Treysa werden sanft rund 220 höhenmeter überwunden. Am Sattel mit den {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }} (420 m) hat man die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das SChloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km :''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 4jlz5vkkvlyk2bq1yfvxl2ds2smp52i 1777318 1777317 2026-05-26T17:10:52Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) */ 1777318 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hniauf in der Knüllgebirge. Von Treysa werden sanft rund 220 höhenmeter überwunden. Am Sattel mit den {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }} (420 m) hat man die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das SChloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km :''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 6u4eguqts29x1f7q15gpmj1gsf88lut 1777319 1777318 2026-05-26T17:50:06Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km */ 1777319 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem recht gut ausgebauten Fuldaradweg (Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| wikidata = }} geradeaus in das Zentrum fahren. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} o8brbkywsdugw8utojxsw10oey0m880 1777320 1777319 2026-05-26T18:01:06Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km */ 1777320 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| wikidata = }} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 3rpniu6qioz52zuiquru0x0rcvqv0bi 1777321 1777320 2026-05-26T18:01:40Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 70&#x202F;km */ 1777321 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| wikidata = }} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} c8l72blwxbk50jj4r92rxv3324rgwus 1777322 1777321 2026-05-26T18:04:04Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km */ 1777322 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| wikidata = }} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} d1f3i233mnq49bfd8g1ak284ffjr5ca 1777323 1777322 2026-05-26T18:05:08Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km */ 1777323 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| wikidata = }} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} e9uluo3v1rn0och1u5ybgn1rd54ce9u 1777325 1777323 2026-05-26T18:17:16Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km */ 1777325 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| wikidata = }} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} kr0kxtfv8w47j0nnd1f54z6rgmt6msb 1777329 1777325 2026-05-26T18:41:44Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km */ 1777329 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} lg1ywqage9dq6jqin3tq8ge99w9ltjt 1777425 1777329 2026-05-27T05:37:49Z DerFussi 6 IDs doppelt 1777425 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 4: Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier steht die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläut wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphatierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 | show= copy }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 4f4zn9918or8aoqzefw844y2vwugyfz 0 127938 1777326 1770282 2026-05-26T18:24:04Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 70{{nnbsp}}km) */ 1777326 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür bis Oberaula den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. * {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} * {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} * {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} - Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]] === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt Melsungen besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer Kassel mit [[Bergpark Wilhelmshöhe]] näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= City | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 9tjti7tzixcy0d1v93ljmyt9befoe3m 1777327 1777326 2026-05-26T18:26:41Z Dirk Schmidt 15181 /* 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) */ 1777327 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür bis Oberaula den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. * {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} * {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} * {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} - Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]] === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt Melsungen besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer Kassel mit [[Bergpark Wilhelmshöhe]] näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 4ogyn7i0y9x1k1cgza1w2rcm9l49d65 1777331 1777327 2026-05-26T18:45:54Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) */ + Text von mir aus D-Route 4 1777331 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt Melsungen besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer Kassel mit [[Bergpark Wilhelmshöhe]] näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} lduqdc5atrlxywypi4rtex4vzvxvhkq 1777343 1777331 2026-05-26T19:13:54Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) */ 1777343 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt Melsungen besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer Kassel mit [[Bergpark Wilhelmshöhe]] näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} blizo3dlkwjmqax7alvd4sv4al6p4bw 1777396 1777343 2026-05-26T21:08:24Z Dirk Schmidt 15181 /* 11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) */ 1777396 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt Melsungen besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer Kassel mit [[Bergpark Wilhelmshöhe]] näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 0asdx8f72nielqkmmozfggrorpi5new 1777401 1777396 2026-05-26T21:33:22Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) */ 1777401 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer Kassel mit [[Bergpark Wilhelmshöhe]] näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} jw2hk5i84k4n6g4jxz625o7ceye6tc2 1777402 1777401 2026-05-26T21:36:01Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) */ 1777402 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 0o0pex41ewazry5u153818ekynqs082 1777403 1777402 2026-05-26T21:37:26Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) */ +bild von mir aus Koblenz 1777403 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 4nqvo4zqr75mypwp80p5gjfhb6y8x0y 1777404 1777403 2026-05-26T21:38:46Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) */ 1777404 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Motiv noch vor Bau der Seilbahn. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} qmls17mbbfvjicmv48cqd7vf0o4wuj1 1777406 1777404 2026-05-26T22:10:01Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1777406 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel RDE).}} Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Motiv noch vor Bau der Seilbahn. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 61v8vr9ad5djzque0zk8p6m5d1wdym8 1777407 1777406 2026-05-26T22:35:54Z Dirk Schmidt 15181 /* 13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) */ 1777407 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel RDE).}} Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Motiv noch vor Bau der Seilbahn. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer hier einen Aufenthaltstag einlegt kann über geschotterte Fahrwege hinauf zum [[Brocken]] strampeln. Gut zur Wissen: Das letzte Stück führt über die asphaltierte, aber verkehrsfreie Brockenstraße. Bitte auf Wanderer achten. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 |show = copy}} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Ballenstedt]] | type= city | wikidata = Q50886}} - Schloss und Park * {{Marker | name = Schloss Meisdorf | type= see | wikidata = Q1647249}} - Wird als Hotel genutzt * {{Marker | name = Benediktinerkloster Konradsburg | type= see | wikidata = Q278094}} * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 9s5reorz8nhb3u8d9qcle9c2rca9g48 1777413 1777407 2026-05-26T22:51:28Z Dirk Schmidt 15181 /* 12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) */ + Text von mir aus Harzrundweg hier eingebaut. 1777413 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel RDE).}} Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Motiv noch vor Bau der Seilbahn. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * '''[[Seesen]]''' am Westrand des Harzes * '''[[Langelsheim]]''' * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 |show = copy}} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Ballenstedt]] | type= city | wikidata = Q50886}} - Schloss und Park * {{Marker | name = Schloss Meisdorf | type= see | wikidata = Q1647249}} - Wird als Hotel genutzt * {{Marker | name = Benediktinerkloster Konradsburg | type= see | wikidata = Q278094}} * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} jn01b8niv9pkme0adqchkp5tz19dnpi 1777414 1777413 2026-05-26T23:46:02Z Dirk Schmidt 15181 /* 11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) */ 1777414 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel RDE).}} Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Motiv noch vor Bau der Seilbahn. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * {{Marker | name = Seesen | type= village | wikidata = Q540934}} am Westrand des Harzes * {{Marker | name = Langelsheim | type= village | wikidata = Q628260}} * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 |show = copy}} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Ballenstedt]] | type= city | wikidata = Q50886}} - Schloss und Park * {{Marker | name = Schloss Meisdorf | type= see | wikidata = Q1647249}} - Wird als Hotel genutzt * {{Marker | name = Benediktinerkloster Konradsburg | type= see | wikidata = Q278094}} * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} j0x52s0eq2oljipsc8n8hz94symrtxd 1777424 1777414 2026-05-27T05:36:28Z DerFussi 6 ID-doppelt 1777424 wikitext text/x-wiki Der '''Radweg Deutsche Einheit''' führt von [[Bonn]] über das [[Deutschland per Rad#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] nach [[Berlin]]. Die Route wurde 2015 anlässlich des Jubiläums "25 Jahre Deutsche Einheit" initiiert. == Streckenprofil == [[Datei:Oranienbaum,Wegweiser R1,D3,D11,Radweg Deutsche Einheit,Fürst-Franz.jpg|mini|Zwischenwegweiser bei Oranienbaum, Logo Radweg Deutsche Einheit Mitte links]] * '''Länge: etwa 1100{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Die Route ist mit dem entsprechenden Routenlogo (Fahrrad mit schwarz-rot-goldenen Streifen) und üblicher Wegweisung ausgeschildert. Die Strecke nutzt als überlagerte Radroute regionale Radwanderstrecken. * '''Steigungen:''' bezogen auf die Länge von 1100{{nnbsp}}km wenig Steigungen. Der Deutsche Mittelgebirgsgürtel wird weitgehend auf Flusstälern durchquert. Bergig ist die Strecke teilweise zwischen Höxter und Quedlinburg. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, da die Strecke auf regionalen Radwanderstrecken aufbaut. Schotterstrecken sind die absolute Ausnahme. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. In Ausnahme werden auch mal Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit mindestens 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Zweckmäßig ist ein Pedelec. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal evtl. auf kurzen Strecken gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Radstätte Gießen IMG 20210717 181811875 by Emha.jpg|mini|Radstätte Gießen]] Die Strecke wurde 2015 vom Bundesverkehrsministerium in Zusammenarbeit mit den Ländern festgelegt. Die Initiative ging vom Bund anlässlich von 25 Jahren Deutsche Einheit aus. 2016 wurde die Radroute beschildert. Die Strecke wurde weitgehend in das bereits 2015 bestehende Radnetz Deutschland gelegt. Neu hinzu kam lediglich der Lahnradweg. Für das Projekt wurde extra ein neuer "Rastplatztyp" aufgelegt. Die '''Radstätten''' vereinen vielfältige Funktionen. Je nach Standort variieren die Ausstattungsmerkmale (siehe [[w:Radweg_Deutsche_Einheit#Radstätten|Info in der Wikipedia]]). == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel RDE).}} Für eine Radreise auf dem Radweg Deutsche Einheit sollte man drei Wochen einplanen. Die Strecke lässt sich gut auf mehrere Radurlaube verteilen. Es bieten sich dann folgende Teilabschnitte an: * Bonn - Kassel: 7 bzw. 8 Etappen * Kassel - Dessau: 6 bzw. 7 Etappen * Dessau - Berlin: 4 Etappen == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Bonn wie auch Berlin sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Bonn ist beispielsweise ab Köln über den beliebten [[Rhein-Radweg]] erreichbar. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Folgenden Tagesstrecken sind angelehnt an die offizielle Etappeneinteilung. Teilweise wurden die Etappen allerdings neu eingeteilt, da die offiziellen Tagesetappen sehr kurz sind. ===1. Etappe: Bonn – Koblenz (etwa 75{{nnbsp}}km) === Die Route führt auf dem Rhein-Radweg über folgende Orte flussaufwärts: * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Bonn|Bad Godesberg]] | type= City | wikidata =Q153260 }} - Der Kurbereich der Stadt Bonn. * {{Marker | name = [[Remagen]] | type= City | wikidata =Q486548 }} * {{Marker | name = [[Bad Breisig]] | type= City | wikidata = Q541726}} * {{Marker | name = [[Andernach]] | type= City | wikidata = Q490058}} Hist. Altstadt mit Resten der Stadtmauer, belebte Promenade. Wer möchte kann den Kaltwassergysir besuchen. Für die Schiffstour mit Besuch des Infozentrum ist allerdings ausreichend Zeit einzuplanen. * {{Marker | name = [[Weißenthurm]] | type= City | wikidata =Q541616 }} * {{Marker | name = [[Koblenz]] | type= city | wikidata = Q3104}} - Etappenende am Deutschen Eck {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Motiv noch vor Bau der Seilbahn. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} ===2. Etappe: Koblenz – Limburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:DomLimburgLahn27.jpg|mini|Dom in Limburg]] Die Etappe führt das Lahntal flussaufwärts nach Limburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Lahnstein]] | type= city | wikidata = Q569639}} * {{Marker | name = [[Bad Ems]] | type= city | wikidata = Q490670}} * {{Marker | name = [[Nassau (Lahn)|Nassau]] | type= city | wikidata = Q158216}} * {{Marker | name = [[Diez]] | type= city | wikidata = Q504031}} * {{Marker | name = [[Limburg an der Lahn]] | type= city | wikidata = Q16026}} ===3. Etappe: Limburg – Wetzlar (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Runkel]] | type= city | wikidata = Q635806}} - Burgruine * {{Marker | name = [[Weilburg]] | type= city | wikidata = Q573599}} - Altstadt und Schloss auf der Lahnschleife * {{Marker | name = [[Wetzlar]] | type= city | wikidata = Q4178}} - Altstadt mit Fachwerkbauten ===4. Etappe: Wetzlar – Marburg (etwa 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] Die Etappe führt das Lahntal aufwärts nach Weilburg. Genutzt wird der [[Lahnradweg]]. * {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, alter Botanischer Garten * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. ===5. Etappe: Marburg – Schwalmstadt (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bis Cölbe entlang der Lahn. Danach wechselt die Route an die Ohm. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Altstadt mit Fachwerkrathaus * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Mit Pedelec lohnt ein Abstecher in das Bergstädtchen, schöne Talsicht von der Ruine :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Kirchhain aus dem Amöneburger Becken hinauf nach Stadtallendorf ist recht sanft (50 Höhenmeter). * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} - Wohnstadt mit Industrie :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Stadtallendorf und Neustadt findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am Junker-Hansen-Turm lohnt ein Stopp. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - kleine Altstadt in Treysa mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] === 6. Etappe: Schwalmstadt – Bad Hersfeld (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 | show= copy }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. [[Datei:Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|mini|Stadtensemble mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance]] '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. === 7. Etappe: Bad Hersfeld – Melsungen (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] Die Etappe folgt dem Fulda-Radweg. Unterwegs kommt man in der Fachwerkstadt {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} vorbei, die zur Mittagspause einlädt. Die Etappenstadt {{Marker | name = Melsungen | type= town | wikidata = Q552495}} besitzt ebenfalls eine attraktive Fachwerkaltstadt. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen (etwa 55 bis 60 km)|3. Etappe: Bad Hersfeld - Melsungen]]. ===8. Etappe: Melsungen – Kassel – Hann. Münden (etwa 65{{nnbsp}}km) === Auf dem Fuldaradweg geht es weiter Richtung Norden. Wer {{Marker | name = Kassel | type= town | wikidata = Q2865}} mit dem {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= park | wikidata = Q447441}} näher besuchen möchte, benötigt hier einen Aufenthaltstag. Weitere Details zur Tagesstrecke siehe Artikel Fulda-Radweg [[Fulda-Radweg#4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden (etwa 65 km)|4. Etappe Melsungen – Kassel – Hann Münden]]. ===9. Etappe: Hann. Münden – Höxter (etwa 70{{nnbsp}}km) === Entlang der Weser nach Höxter im Herzen des [[Weserbergland]]. Der Radweg Deutsche Einheit führt auf dieser Tagesstrecke entlang der Hauptroute des Weserradweg. Detailinfos siehe [[Weser-Radweg#1._Etappe:_Hann._Münden_–_Höxter_(71_km)|Artikel Weserradweg 1. Etappe Hann. Münden – Höxter]] * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} * {{Marker | name = [[Beverungen]] | type= city | wikidata = Q242098}} * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= city | wikidata = Q16107}} ===10. Etappe: Höxter – Einbeck (etwa 60{{nnbsp}}km) === Hügelig vom Wesertal ins Tal der Leine. * {{Marker | name = [[Höxter]] | type= City | wikidata =Q16107 | show = copy }} - liegt landschaftlich schön an der Weser. hübsche Fachwerkgebäude in der Altstadt, Abtei Corvey. Hier wurde der Europa-Radweg "erfunden". * {{Marker | name = [[Holzminden]] | type= City | wikidata = Q55425}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bevern]] | type= city | wikidata = Q649769}} * {{Marker | name = [[Stadtoldendorf]] | type= city | wikidata = Q58572}} * {{Marker | name = [[Einbeck]] | type= City | wikidata = Q47244}} - Altstadt ===11. Etappe: Einbeck – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blich auf die Goslarer Kaiserpfalz.jpg|mini|Kaiserpfalz in Goslar am Ende der Etappe]] Hügelige bis bergige Etappe zum [[Harz]]. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Gandersheim]] | type= City | wikidata = Q486570}} * {{Marker | name = Seesen | type= village | wikidata = Q540934}} am Westrand des Harzes * {{Marker | name = Langelsheim | type= village | wikidata = Q628260}} * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg ===12. Etappe: Goslar – Quedlinburg (etwa 75{{nnbsp}}km) === Hügelige bis bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Teilweise Schotterwege im Wald. * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|miniatur|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des Radweg Deutsche Einheit.]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. ===13. Etappe: Quedlinburg – Bernburg (Saale) (etwa 75{{nnbsp}}km) === Wer die Schleife am Harzrand auslässt kann die Etappe um rund 25{{nnbsp}}km abkürzen. Man fährt dann ab Quedlinburg individuell über Landstraßen direkt nach Gatersleben (Achtung Kfz-Verkehr). Mit dieser Abkürzung bietet es sich für sportliche Radreisende an evtl. gleich bis Dessau durchzufahren (dann Tagesetappe Quedlinburg bis Dessau etwa 100{{nnbsp}}km). [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 |show = copy}} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Ballenstedt]] | type= city | wikidata = Q50886}} - Schloss und Park * {{Marker | name = Schloss Meisdorf | type= see | wikidata = Q1647249}} - Wird als Hotel genutzt * {{Marker | name = Benediktinerkloster Konradsburg | type= see | wikidata = Q278094}} * {{Marker | name = [[Staßfurt]] | type= City | wikidata = Q525409}} - Altstadt * {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata = Q14938}} - Altstadt mit Schloss, Kreuzung mit [[Saale-Radwanderweg]] === 14. Etappe: Bernburg – Dessau (etwa 55 - 60{{nnbsp}}km) === Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Saale zur Elbe. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. * {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata = Q1796771}} - stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob * {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} - Anschluss an den [[Muldental-Radweg]], Anschluss an den [[Fürst-Franz-Weg]]. === 15. Etappe: Dessau – Lutherstadt Wittenberg (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über Gräfenhainichen. Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Lutherstadt Wittenberg (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. [[Datei:Lutherstadt Wittenberg, Denkmalensemble Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Denkmalensemble am Markt]] * {{Marker | name = [[Oranienbaum]] | type= City | wikidata = Q1469188}} * {{Marker | name = [[Gräfenhainichen]] | type= City | wikidata = Q373077}} in der nördlichen {{Marker | name = [[Dübener Heide]] | type= landscape | wikidata = Q61608236}}, hier lohnt der Abstecher zu Ferropolis (Ausstellung von Braunkohlebaggern auf einer Halbinsel in einen Tagebau. Hier befindet sich heute der weite [[w:Gremminer See|Gremminer See]]. * {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata = Q6837}} mit erneutem Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] === 16. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (etwa 40{{nnbsp}}km) === Kurze Etappe "hinauf" in den [[Fläming]]. Wer sportlich ist kann auch bis Potsdam durchfahren. * {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642}} im [[Fläming]] === 17. Etappe: Bad Belzig – Portsdam (etwa 60{{nnbsp}}km) === Erst durch weite Wälder und später entlang von Wasser Richtung Potsdam. * {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata = Q1711}} an den Havelseen mit seinen weltbekannten Schlössern und Gärten === 18. Etappe: Potsdam – Berlin (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Kurze Etappe, so nachmittags bereits erste Zeit für Berlin, oder auch die Rückfahrt per Bahn. Von Potsdam begleitet die Radroute die seenartige Havel durch den Grunewald bis Berlin-Mitte am Brandenburger Tor. Die letzten gut 10{{nnbsp}}km werden entlang der geraden Stadtmagistrale der B2 zurückgelegt. * {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}} - Die Route endet am Bundesverkehrsministerium. Als touristisches Routenende eignet sich aber eher das Brandenburger Tor. Von hier ist es nicht weit zum Hauptbahnhof für die Bahnrückfahrt. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Berlin ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B.&nbsp;über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] an die Ostsee fahren. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Radweg Deutsche Einheit: Von Bonn nach Berlin, 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2018|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3850007399|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor= Mina Esfandiari|Herausgeber=|Titel=Von B nach B: Begegnungen auf dem Radweg Deutsche Einheit|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-9995943301|Kommentar= Taschenbuch mit Geschichten einer Radreise|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radweg-deutsche-einheit.de www.radweg-deutsche-einheit.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 1ah382jn08sauk35ek8vt2mpbr2yrnv 0 127948 1777408 1777000 2026-05-26T22:41:47Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Goslar - Wernigerode (etwa 40{{nnbsp}}km) */ angeglichen mit Harzrundweg mein Text. 1777408 wikitext text/x-wiki Der '''Harzrundweg''' ist eine rund 350{{nnbsp}}km lange Radwanderroute, die sich um das gleichnamige Mittelgebirge schlängelt. Offizieller Startpunkt ist Goslar mit Fahrtrichtung im Uhrzeigersinn. Es gibt einiges an Kultur und Natur zu entdecken. Je nach Teilabschnitt sehr bergige oder hügelige Strecke. Ausbaustandard und Oberfläche wechselnd. Die Strecke wendet sich daher eher an fortgeschrittene Radreisende. == Streckenprofil == [[Datei:Harzrundweg Logo.svg|mini|Routenlogo Harzrundweg]] * '''Länge: 350{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Routenlogo ist eine Hexe auf dem Rad * '''Steigungen:''' Je nach Teilabschnitt sehr bergige oder hügelige Strecke. Ein Pedelec ist sinnvoll. Laut Radreisewiki besitzt der Rundkurs etwa 4000 Höhenmeter. * '''Wegzustand:''' Ausbaustandard und Oberfläche wechselnd. Teilweise auch Schotterstrecken im Gefälle * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei, es werden teilweise allerdings auch Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' nein * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == Die Route wurde 1995 eröffnet. Betreut wird sie von Regionalverband Harz e. V. == Vorbereitung == Für die Rund in 6 Etappen sollte man etwa eine Woche einplanen. Wo es viel zu sehen gibt bzw. die Route sehr bergig ist ergeben eher kurze Etappen sinn. Wer sportlich ist kann die kürzeren Etappen auch zusammenlegen. Dann bleibt für die teilweise vielen Sehenswürdigkeiten aber eher wenig Zeit. == Anreise == {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1588045|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Rundkurs besitzt einige Verknüpfungspunkte mit der Bahn. Sinnvolle Einstiegspunkte sind neben Goslar, Bad Harzburg, Thale, Bad Harzburg und Seesen. === Fahrrad === * [[Europaradweg R1]] aus Richtung Berlin oder dem Weserbergland === Auto === Da es sich um einen Rundkurs handelt ist ein Anreise mit dem PKW einfach zu handhaben. Mögliche Einstiegspunkt können individuell gewählt werden. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Goslar - Wernigerode (etwa 40{{nnbsp}}km) === [[Datei:Europaradwanderweg R 1 zwischen Wernigerode und Blankenburg.jpg|mini|Harzrundweg / Europaradwanderweg R 1 nahe Wernigerode.]] Teilweise bergige Etappe am Nordrand des Harzes. Wer eine Pedelectour hniauf zum Brocken machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Etappenort ist dann das gemütliche Ilsenburg nach rund 30{{nnbsp}}km. Die 2. Etappe wäre dann rund 50{{nnbsp}}km lang. * {{Marker | name = [[Goslar]] | type= City | wikidata = Q3896}} - am Nordrand des Harzes gelegen, historische Altstadt mit Kaiserpfalz, Grube Rammelsberg * {{Marker | name = [[Bad Harzburg]] | type= City | wikidata = Q522459}} - Erlebnispark am Burgberg mit Seilbahn, "Waldschwebebahn" und Baumwipfelpfad [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|mini|Auffahrt per Rad durch das Ilsetal zum Brocken]] * {{Marker | name = [[Ilsenburg (Harz)]] | type= City | wikidata = Q529928}} - Wer eine Pedelectour hinauf zum {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}} machen möchte, sollte in Ilsenburg einen Aufenthaltstag einlegen. Durch das romantische {{Marker | name = Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83177 | long = 10.63777 }} kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30 km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. * {{Marker | name = [[Wernigerode]] | type= City | wikidata = Q15982}} - Ausgangspunkt der Harzquerbahn sowie der Züge zum [[Brocken]], Altstadt mit Schloss und schönen Fachwerkbauten. === 2. Etappe: Goslar - Quedlinburg (etwa 40{{nnbsp}}km) === Das historische Quedlinburg liegt abseits des Rundwegs. Die Stadt hat aber viel zu bieten. Dies sollte man sich nicht entgehen lassen. Da sonst kurze Etappe bleibt noch Zeit in Thale das schroffe Bodetal zu erkunden. * {{Marker | name = [[Blankenburg (Harz)]] | type= city | wikidata = Q525960}} - Altstadt mit Schloss * {{Marker | name = [[Thale]] | type= City | wikidata = Q506460}} - Seilbahn hinauf zum Hexentanzplatz mit Blick in das schroffe Bodetal * {{Marker | name = [[Quedlinburg]] | type= City | wikidata = Q40623}} - historische Altstadt mit vielen Baudenkmälern, viele Fachwerkbauten, die Stadt darf den Titel UNESCO-Weltkulturerbe tragen. === 3. Etappe: Quedlinburg - Sangerhausen (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === Längere bergige Etappe über Land. Einkehrmöglichkeiten sind auf dieser Etappe eher wenig zu finden. Daher an Verpflegung denken. Sangerhausen liegt nicht am Rundkurs, bietet sich aber als Etappenstadt an. Es gibt eine Altstadt und das bekannte Rosarium zu entdecken. Um auf 65 bis 70&#x202F;km zu kommen im Bereich von Wippra den Rundkurs abkürzen (Schlenker bei Grillenberg auslassen). * {{Marker | name = [[Quedlinburg/Gernrode|Gernrode]] | type= City | wikidata =Q518258 }} - Die Kleinstadt am Harzrand gehört politisch zu Quedlinburg. * {{Marker | name = [[Ballenstedt]] | type= city | wikidata = Q50886}} - Schloss und Park * {{Marker | name = Schloss Meisdorf | type= see | wikidata = Q1647249}} - Wird als Hotel genutzt * {{Marker | name = Benediktinerkloster Konradsburg | type= see | wikidata = Q278094}} * {{Marker | name = Landschaftspark Degenershausen | type= see | lat = 51.686406 | long = 11.303794 | url = http://www.landschaftspark-degenershausen.de}} * {{Marker | name = Stangerode | type= village | wikidata = Q696510}} - Dorf im Tal der Eine. Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. [https://www.nordmannharz.de/jagd-wildpark/ Wildpark Nordmann]. * {{Marker | name = [[Wippra]] | type= city | wikidata = Q701343}} - Kleinstadt im Tal der Wippra, Bahnanschluss, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten [[Datei:Sangerhausen 3.JPG|mini|Sangerhausen Altstadt]] * {{Marker | name = Grillenberg | type= city | wikidata = Q1546769}} - Freibad mit kleinem Campingbereich, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Es bietet sich an den Schlenker über Grillenberg allerdings auszulassen und von Wippra kommend direkt über Wettelrode nach Sangerhausen zu fahren. * {{Marker | name = Wettelrode | type= city | wikidata = Q1149721}} mit [https://www.roehrigschacht.de/de/ Schaubergwerk Röhrigschacht], gehört politisch zu [[Sangerhausen]]. * {{Marker | name = [[Sangerhausen]] | type= city | wikidata = Q502434}} - Altstadt mit Marktplatz, Europarosarium === 4. Etappe: Sangerhausen – Bad Sachsa / Walkenried (etwa 75 bis 80{{nnbsp}}km) === Von Sangerhausen geht es über die ausgeschilderte lokale Rundtour "Erlebnistour Karstlandschaft" zurück auf den Harzrundweg. Die Strecke ist im Kartensystem mit dem Kürzel "T1" in violett zu finden. Über Meuserlengefeld wird bei Großleinungen der Harzrundweg erreicht. Die Tagesetappe führt durch die '''Karstlandschaft Südharz'''. Diese Landschaft wird durch das [https://www.biosphaerenreservat-karstlandschaft-suedharz.de/ Biosphärenreservat Karstlandschaft Südharz] erlebbar gemacht und geschützt. * {{Marker | name = Großleinungen | type= City | wikidata = Q1516650}} - Von Sangerhausen kommend 1. Dorf auf dem Harzrundweg [[Datei:Questenberg.jpg|mini|Blick auf Questenberg in der Karstlandschaft Südharz]] * {{Marker | name = Questenberg | type= City | wikidata = Q700510}} - Idylische Tallage mit steilen Gipsfelsen, Burgruine * {{Marker | name = Schauhöhle Heimkehle | type= see | lat = 51.497362| long = 10.954855 | url = https://gemeinde-suedharz.de/schauhoehle-heimkehle/| wikidata = Q1595797}} - auch Gastronomie * {{Marker | name = Rottleberode | type= city | wikidata = Q699137}} - Schloss, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Harztor|Neustadt/Harz]] | type= city | wikidata = Q389951}} - Dorf mit Burgruine Hohnstein, Einkehrmöglichkeiten, Übernachtungsmöglichkeiten (auch Campingplatz). Neustadt/Harz gehört wie Ilsfeld und Niedersachswerfen zur Gemeinde [[Harztor]]. * {{Marker | name = [[Harztor|Niedersachswerfen]] | type= city | wikidata = Q628366}} Bahnanschluss an die Südharzstrecke, Anschluss an die [[Harzer Schmalspurbahnen|Harzquerbahn]]. Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Harztor|Ilsfeld]] | type= City | wikidata = Q684876}} - Erholungsort an der Harzquerbahn, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Ellrich]] | type= city | wikidata = Q518240}} - Einkehrmöglichkeiten [[Datei:Walkenried-Zisterzienserkloster 2011 börste.jpg|mini|Ensemble des ehemaligen Zisterzienserklosters Walkenried]] * {{Marker | name = [[Walkenried]] | type= city | wikidata = Q656314}} - historisch bedeutende Klosterruine mit Museum, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Bad Sachsa]] | type= city | wikidata = Q541860}} - heilklimatischer Kurpark, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten === 4. Etappe: Bad Sachsa / Walkenried –Osterrode (etwa 30 bis 35{{nnbsp}}km) === Auf dem Weg zwischen Bad Sachsa und Bad Lauterberg wird die Wasserscheide Weser-Elbe überquert. Die Route steigt hier auf geschotterten Fahrwegen im Wald bis auf 440{{nnbsp}}m Höhe an. Kurze Etappe, so Zeit für Sehenswürdigkeiten. * {{Marker | name = [[Bad Lauterberg im Harz]] | type= city | wikidata = Q309505}} - Kurstadt am Südharz, Wer möchte kann mit der Sesselbahn auf dne Hausberg fahren. Schöner Stadtblick und Gastronomie * {{Marker | name = [[Scharzfeld]] | type= city | wikidata = Q871067}} mit Einhornhöhle (Schauhöhle mit Eintritt), Burgruine und Höhle "Steinkirche". * {{Marker | name = [[Osterode am Harz]] | type= city | wikidata = Q327727}} - Der Harzrundweg umgeht das Stadtzentrum über Ortsteile westlich. Über das lokale Radnetz besteht Anschluss in die Altstadt. === 6. Etappe: Osterode am Harz – Goslar (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Herzberg am Harz]] | type= city | wikidata = Q503181}}, Bahnanschluss Richtung Göttingen * {{Marker | name = [[Seesen]] | type= city | wikidata = Q540934}} - am Westrand des Harzes * {{Marker | name = [[Langelsheim]] | type= city | wikidata = Q628260}} - am Nordrand des Harzes * '''Goslar''' - Der Ring schließt sich. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Europaradweg R1]] Richtung Berlin oder Weserbergland == GPS-Daten == * Streckenverlauf Harzrundweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=108126&map=9.0/51.7169/11.2604 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=ADFC-Regionalkarte Traumhafte E-Bike-Touren im Harz|Ort=|Verlag=Kompass Karten |Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = ADFC-Regionalkarten |ISBN=978-3969901069|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radreise-wiki.de/Harz-Rundweg Streckenbeschreibung im Radreisewiki] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] {{class-2}} i7zn5h4toinuxtw45g18d8idt6dcho9 0 128400 1777419 1765411 2026-05-27T02:50:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1777419 wikitext text/x-wiki [[Bild:Speyer Dom Luft.jpg|mini|Der Dom Zu Speyer mit Rhein]] [[Bild:Landappbw 409701 1817 Blick vom Hambacher Schloss Hambach.jpg|mini|Blick vom Hambacher Schloss nach Nordosten entlang der Weinstraße. Zu sehen ist vorne Neustadt, am Horizont liegt der Odenwald.]] Der '''Palatia-Radweg''' führt von [[Speyer]] über [[Neustadt an der Weinstraße]] nach [[Lambrecht]] im [[Pfälzer Wald]]. Die beliebte Radroute ist auch als Palatia-Route bekannt. Der Palatia-Radweg lädt für einen entspannten Tagesausflug von Speyer an die Weinstraße ein. == Streckenprofil == * '''Länge: 36 km''' * '''Ausschilderung:''' Der Wegverlauf ist Stand 2025 mit wechselnden Wegweisern beschildert. Meist finden sich weiß-grüne Pfeilwegweiser mit Ortsangaben anderer Radrouten, die die Strecke des Palatia-Radwegs begleiten. Die Strecke besitzt auch ein eigenes Routenlogo. Es zeigt stilisiert den Dom zu Speyer, einen Baum, ein grünes Radsymbol und einen Fluss. Das Logo findet sich wohl nur im Bereich Neustadt in der Radwegweisung. * '''Steigungen:''' ebener Streckenverlauf * '''Wegzustand:''' Die Route besitzt auf längeren Passagen eine Feinschotterdecke (wassergebundene Decke). Die Strecken sind aber gut fahrbar. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend Verkehrsfrei geführt. Einige stark befahrene Straßenquerungen außerorts sind mit Mittelinseln abgesichert. * '''Geeignetes Fahrrad:''' gängiges Alltags- oder Tourenrad. Das Rad sollte ein Reifenprofil für ein Tourenrad aufweisen da wassergebundene Decken. * '''Familieneignung:''' Die Strecke Speyer - Neustadt ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' nein, da viele wassergebundene Decken. == Hintergrund == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Pal bzw. R58).}} Der Name der Radroute "Palatia-Radweg" steht für den lateinischen Namen der [[Pfalz]]. Die Route folgt dem Verlauf des [[w:Speyerbach|Speyerbachs]]. Dabei führt die Strecke durch den [[w:Speyerwald|Speyerwald]]. == Vorbereitung == Die Route eignet sich für einen gemütlichen Tagesausflug per Rad. Mit dem [[Radweg Deutsche Weinstraße]] und weiteren Radrouten in der Region sind auch Mehrtagesrunden möglich. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Route ist gut an das Regionalbahnnetz angebunden: * {{Marker | name = Speyer Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q442722|url = https://www.bahnhof.de/speyer-hbf}} * {{Marker | name = Neustadt Hauptbahnhof| type= rail | wikidata = Q320066|url = https://www.bahnhof.de/neustadt-weinstr-hbf}} * {{Marker | name = Bahnhof Lambrecht | type= rail | wikidata = Q15107208|url = https://www.bahnhof.de/lambrecht-pfalz}} === Fahrrad === Speyer ist Knotenpunkt diverser Radrouten. Die Stadt kann z.&#x202F;B.&nbsp;gut über den [[Rhein-Radweg]] per Rad erreicht werden. Von Heidelberg führt die [[Kurpfalzroute]] nach Speyer. === Auto === Wer möchte kann mit dem Auto nach Speyer anreisen. Parkmöglichkeiten finden sich direkt an der B 39 nahe des Doms. Hier liegt z.&#x202F;B.&nbsp; {{Marker | name = P7 P+R Parkplatz Festplatz | type= parking | lat = 49.314370 | long = 8.444790}} (tagsüber gebührenpflichtig). [https://www.speyer.de/de/standort/verkehr/parken-in-speyer/ weitere Parkmöglichkeiten in Speyer]. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Speyer - Neustadt an der Weinstraße (etwa 28{{nnbsp}}km) === Die Radroute startet in Speyer am Dom. Der Abschnitt nach Neustadt führt auf langen Strecken landschaftlich schön durch den Speyerwald. Bei Hitze ist es hier öfter schön schattig. Die Wege besitzen auf längeren Passagen eine Feinschotterdecke (Wassergebundene Decke). Die Strecken sind aber gut fahrbar. Für den abschnitt Speyer - Neustadt kann man bei gemütlichem Tempo um die zwei Stunden Fahrzeit ansetzen. * {{Marker | name = Speyer | type= city | wikidata = Q6829}} - Viel besuchte Stadt am Rhein, Sehenswert sind u. a. der {{Marker | name = Dom zu Speyer | type= church | wikidata = Q22720}}, Altstadt und Technikmuseum. [[Bild:Rennbahn Dudenhofen, Dudenhofen (P1100570).jpg|mini|Rennbahn Dudenhofen aus der Luft]] * {{Marker | name = Dudenhofen | type= city | wikidata = Q567746}} - Die Radroute tangiert Dudenhofen in den nördlichen Wohngebieten. Die Gemeinde ist für ihren Radsport bekannt. Auf der [[w:Radrennbahn Dudenhofen|Radrennbahn]] trainierte einst [[w:Rudi Altig|Rudi Altig]]. Die Anlage ist regulär nicht zugänglich, sondern nur zu besonderen Rennen. * {{Marker | name = Rastplatz Stümmelkopfe |type= waypoint |group = gold | lat = 49.322556 | long = 8.324085}} - Am Wegekreuz steht ein Picknicktisch. :→ {{Marker | name = Freizeitpark Plopsaland Deutschland | type= see | wikidata = Q565945}} - die umfangreiche Anlage hieß früher "Holiday-Park". Seit 2010 gehört sie laut Wikipedia zum belgischen Freizeitpark-Betreiber Plopsa. * {{Marker | name = Rastplatz |type= waypoint |group = gold| lat = 49.322556 | long = 8.324085 }} - laut OpenStreetMap Tisch mit zwei Hockern * {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.32425 | long = 8.25693 | show = symbol}} - Abzweig beschildert nach Haßloch * {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.341580 | long = 8.216100| show = symbol}} * {{Marker | name = Neustadt an der Weinstraße | type= city | wikidata = Q4149}} - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten === Neustadt an der Weinstraße - Lambrecht (etwa 8 km) === Die Strecke von Neustadt nach Lambrecht führt hinein in den schroffen Pfälzer Wald. Es geht weitgehend entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die Radwege sind hier teilweise recht schmal. Am Bahnhof von [[Lambrecht]] endet die Radroute. Der Abschnitt besitzt als Tourenende keine großen Höhepunkt. Es bietet sich daher an die Tagestour in Neustadt zu beenden. <!--=== Rundtour inklusive Weinstraße über Edenkoben / Rhodt unter Rietburg === --> <!--== Weitere Übernachtungsorte ==--> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Mit der Kampagne "Uffbasse" möchte die Pfalz Touristik auf ein rücksichtsvolles Verhalten zwischen allen Gruppen der Erholungssuchenden untereinander aber auch zwischen Besuchern und den Einheimischen, wie Winzern, hinarbeiten. Auch Hinweise auf einen rücksichtsvollen Umgang mit der Natur werden gegeben. Weiteres siehe Wimmelbild der Kampagne auf [https://uffbasse.pfalz.reisen uffbasse.pfalz.reisen]. == Weiter geht's == Wer möchte kann ab Neustadt entlang der Weinstraße weiter Radeln. Der [[Radweg Deutsche Weinstraße]] führt entlang dieser bekannten Ferienstraße. == Literatur- und Kartenhinweise == * Zum Radwandern allgemein in der Region: {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Radregion Pfalz: Mit Deutscher Weinstraße. 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711100368|Kommentar= Vorgestellt werden 944&#x202F;km Radrouten zwischen Rhein, Weinstraße, Pfälzer Wald bis zum Glantal.|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.pfalz.de/de/route/palatia-radweg Palatia-Radweg auf pfalz.de] - offizielle Infos * [https://www.suedlicheweinstrasse.de/touren/tour/palatia-route/tour.html Palatia-Route auf suedlicheweinstrasse.de] - offizielle Infos {{IstIn|Radrouten in Rheinland-Pfalz}} [[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 84t45fphoblk63hbss1xq9sl761b6ot 0 128713 1777417 1776118 2026-05-27T02:21:11Z Dirk Schmidt 15181 1777417 wikitext text/x-wiki [[Datei:Babenhausen, MN - Unterschönegg - Babenhausen, MN v NW, Günz 02.jpg|mini|Babenhausen im Tal der Günz mit Fuggerschloss]] Der '''Günztal-Radweg''' begleitet auf 92{{nnbsp}}km den Fluss Günz vom Allgäu an die Donau. Die Regionalroute „über Land“ eignet sich gut zum Entschleunigen abseits der großen radtouristischen Pfade. Der Fluss „[[w:Määnder|määndert]]“ in einigen Bereichen noch sehr naturnah durch sein reizvolles ländlich geprägtes Tal. Die Radroute führt durch kleine Dörfer und wechselt öfter zwischen Asphalt und Schotter. Der überwiegende Teil der Strecke ist asphaltiert und verläuft auf Radwegen, Wirtschaftswegen und ruhigen Nebenstraßen. Die Strecke lässt sich für eine Tagestour und Wochenendtour mit Übernachtung gut per Bahn aus Ulm, Augsburg oder auch München erreichen. Die Tagestour kann am Bahnhof Sontheim halbiert werden. Der Günztal-Radweg ist bezogen auf das [[Radfahren in Deutschland]] keiner der großen Klassiker, aber eine schöne Regionalroute für ein aktives Wochenende. == Streckenprofil == [[Datei:Oberschönegg, MN - Römerturm Ri S - Egg a d Günz v N, Günztal.jpg|mini|Blick auf Egg an der Günz. Im Hintergrund die Alpen]] * '''Länge: 92 km''' * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Routenlogo ist ein grünes Fahrradsymbol auf weißem Grund, Schriftzug "Günztal-Radweg" in grün. * '''Steigungen:''' Die Route ist weitgehend eben. * '''Wegzustand:''' Ausbauzustand meist gut. Es gibt neben Asphaltwegen auch einen relevanten Anteil an Schotterwegen. Diese Wege mit Feichschotterdecken (wassergebundener Decke) sind in der Regel gut fahrbar. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt bzw. es werden verkehrsarme Nebenstraßen genutzt * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad am besten mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. * '''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == [[Datei:Guenz Donau catchment.png|mini|Einzugsbereich der Günz]] Die Günz bildet sich aus dem Zusammenfluss von Westlicher Günz (31{{nnbsp}}km) und Östlicher Günz (38{{nnbsp}}km). Die beschilderte Radroute folgt im oberen Verlauf der östlichen Günz. Dies ergibt auch Sinn, da dies der längere Quellfluss ist. Die Quelle der östlichen Günz liegt auf rund 815{{nnbsp}}m höhe. Die Mündung der Günz findet sich in Günzburg auf etwa 460{{nnbsp}}m Höhe. Vor allem im oberen Abschnitt bis Ronsheim merkt man das Gefälle des Flusses noch beim Radeln. Nördlich davon ist das Tal aus Fahrradsicht mehr oder weniger eben. Das Tal der Günz wurde in der Vergangenheit wiederholt von Hochwassern heimgesucht worden. In Babenhausen liefen 2024 rund 500 Keller voll. Daher wurden fünf [[w:Hochwasserrückhaltebecken|Hochwasserrückhaltebecken]] projektiert. Einige Schutzdämme sind laut Wikipediaartikel [[w:Günz|Günz]] fertig, andere werden noch errichtet. Weitere Hintergrundinfos zum Fluss und zur Landschaft siehe Wikipediaartikel [[w:Günz|Günz]]. == Vorbereitung == === Karte Günztal-Radweg === Im Folgenden in der interaktiven Karte die wichtigsten "Point oft Interests" (POI) am Günztal-Radweg. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln gelistet. Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel GRW). In der Ebene Radwege sind auch die beschilderten Anschlussstrecken dargestellt. {{mapframe | name = Karte Günztal-Radweg. Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel GRW).}} === Etappen und Tagestour === Wer sportlich ist, kann die Strecke an einem Tag abspulen. Für eine gemütlichere Radtour ist der Günztal-Radweg eine ideale Wochenendtour mit zwei Etappen. Hier bietet sich eine Übernachtung in Babenhausen auf etwa halber Strecke an. '''kürzere Tagestouren:''' * Bahnhof Obergünzach bis Bahnhof Sontheim: 46{{nnbsp}}km * Bahnhof Sontheim bis Bahnhof Günzburg: etwa 50{{nnbsp}}km == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Anreise per Bahn erfolgt zum {{Marker | name = Bahnhof Günzach | type= rail | wikidata = Q108707061|url = https://www.bahnhof.de/guenzach}} (Gleise 2 und 3 nur über Treppen zugänglich). Dieser Bahnhalt liegt an der Hauptstrecke Lindau - Kempten - Buchloe - München. Es halten Regionalexpresszüege der Linie Lindau - Kempten - München und der Linie Kempten - Augsburg. Vom Bahnhof Günzach radelt man knapp 4{{nnbsp}}km bis zum Streckenbeginn bei Obergünzburg. Am Routenende besteht am {{Marker | name = Bahnhof Günzburg| type= rail | wikidata =Q800859 |url = https://www.bahnhof.de/guenzburg}} Anschluss an die Hauptstrecke Ulm - Augsburg - München. Unterwegs kann für kürzere Tagestouren noch am {{Marker | name = Bahnhof Sontheim (Schwab)| type= rail | wikidata = Q108756930|url = https://www.bahnhof.de/sontheim-schwab}} in die Strecke eingestiegen werden. === Fahrrad === Über den [[Kneipp-Radweg]] kann die Route im Oberlauf der Günz erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnrückfahrt zum Standort des Autos: Zugverbindungen zwischen den Bahnhöfen Günzach und Günzburg verlaufen in der Regel über Augsburg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Etappe: Bahnhof Günzach – Babenhausen (etwa 46{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Die östliche Günz |Bild:Die ersten Meter der Günz - panoramio.jpg|Quellbereich östliche Günz |Bild:Günz 10.jpg|Stein an der Quelle |Bild:Ostgünz Quelle Ursprung - panoramio.jpg|Draufsicht Quelle |Bild:Günz6.jpg|Östliche Günz südlich Ronsberg: Der junge Fluss zieht seine Kurven. |Bild:Erkheim - Günztalstr Nr 43 v SO, östl Günz 050516.jpg|Die Östliche Günz Höhe Erkheim. }} Wer auf der 1. Etappe die Variante über Ottobeuren wählt ist dann rund 53{{nnbsp}}km unterwegs. '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Günzach | type= rail | wikidata = Q108707061|url = https://www.bahnhof.de/guenzach |show = copy}} (800{{nnbsp}}m) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof macht ein Besuch der {{Marker | name = Quelle der Östlichen Günz | type= spring | lat = 47.820323 | long = 10.453569 }} (815{{nnbsp}}m) Sinn. Diese liegt einen Kilomter südöstlich des Bahnhofs. Hier findet sich auch ein Kneippbecken. :~> Auf der Ortsdurchfahrt geht es talwärts durch Günzach. Am Ortsausgang radelt man dann auf einem Radweg an der Landstraße Richtung Obergünzburg. In Obergünzburg muss ebenfalls auf der Ortsdurchfahrt geradelt werden. [[Datei:Pflegerschloss St. Martin Obergünzburg1.jpg|mini|Markt Obergünzburg]] '''Km 4:''' {{Marker | name = [[Obergünzburg]] | type= village| wikidata = Q513923| lat = 47.846326 | long = 10.419304}} (740{{nnbsp}}m) - Im Ort '''Beginn des Günztal-Radweg''': Am Abzweig Krankenhausstraße zweigt nach links der {{Marker | name = Günztal-Radweg | name-map = Beginn Günztal-Radweg in Obergünzburg |type= waypoint |group = gold | lat = 47.847493 | long =10.418859 }} ab. Im schmucken Markt Obergünzburg Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten. Für Selbstversorger gibt es einen Lebenmittelmarkt (Edeka, abseits der Strecke gelegen). Ferner findet sich hier die [https://www.suedseesammlung.de/ Südsee-Sammlung und das historische Museum Obergünzburg]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Schöne Strecke durch das naturnahe Günztal: teils Schotter, teils Asphalt. Die östliche Günz zieht in den Wiesen ihre Kurven. '''Km 10:''' {{Marker | name = Ronsberg | type= village | wikidata = Q511987 | lat = 47.898682| long = 10.413060 }} (700{{nnbsp}}m) - E-Bike-Ladestation am Fahrradgeschäft in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang von Ronsberg auf den straßenbegleitenden Radweg wechseln. Dieser führt mit einer Unterführung sicher unter der Landstraße hindurch. Dann geht es abseits der Straße durch die Natur. Zuvor findet sich laut Openstreetmap am Sportplatz des SC Ronsberg eine {{Marker | name = Trinkwasser-Zapfstelle |type= waypoint |group = gold | lat = 47.906637| long =10.408977 }}. '''Km 14:''' In '''Engetried''' (670{{nnbsp}}m) am {{Marker | name = Gasthaus zum goldenen Kreuz |type= restaurant | lat = 47.928823| long = 10.396548| url = https://www.gasthof-goldenes-kreuz.de}} (Di Ruhetag) Abzweig der [[#Variante über Ottobeuren mit Bahnradweg|Variante über Ottobeuren]]. Gegenüber dem Günztal-Radweg ist diese individuelle Variante 7{{nnbsp}}km länger und sehr bergig. Dafür kommt man am weltbekannten {{Marker | name = [[Ottobeuren#Sehenswürdigkeiten|Benediktinerkloster Ottobeuren]] | type= monastery | wikidata = Q702001}} vorbei. Der Günztal-Radweg führt weiter geradeaus auf der Ortsdurchfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein gut ausgebauter Radweg führt teils am Fluss entlang Richtung Markt Rettenbach. Vor dem Ort liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Kneippanlage und Eisautomat |type= shelter | lat = 47.943230 | long = 10.389234 | show = symbol}}. Die Anlage an der östlichen Günz lädt zur Pause ein. Es gibt auch eine Schutzhütte. [[Datei:Markt Rettenbach Kirche mit Maibaum.jpg|mini|Markt Rettenbach: Jakobskirche mit Maibaum]] '''Km 17:''' {{Marker | name = Markt Rettenbach | type= village | wikidata = Q527766}} (660{{nnbsp}}m) - Die Ortsmitte liegt 500{{nnbsp}}m abseits der Route. Hier finden sich Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Markt Rettenbach weitet sich das Tal. Es geht schön durch die Felder und Wiesen. Der Günztalradweg wechselt zwischen Asphalt und Schotter. {{Marker | name = Gottenau | type= village | wikidata = Q1538915}} wird westlich umfahren. Ab hier begleiten der [[Kneipp-Radweg]] und die [[Radrunde Allgäu]] ein Stück die Strecke. '''Km 26:''' {{Marker | name = Sontheim | type= village | wikidata = Q547468 | lat = 48.009269 | long = 10.352329}} - Hier findet sich der {{Marker | name = Bahnhof Sontheim (Schwab) | type= rail | wikidata = Q108756930 |url = https://www.bahnhof.de/sontheim-schwab | show = copy}} an der Bahnlinie Memmingen - München. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Sontheim radelt man weiter durch die Talniederung. {{Marker | name = Erkheim | type= village | wikidata = Q547152}} mit schmucker Kirche wird durchfahren. Hier begleitet ein Stück die [[Schwäbische Kartoffel-Tour]] ([https://www.radtour-schwaben.de/ Routenseite]) den Günztal-Radweg. :~> Von den Dorf Daxberg bleibt die Route in der Ebene. Die Radroute führt hier '''nicht''' steil durch das Dorf. [[Datei:Günz Zusammenfluss GO-1.jpg|mini|Ursprung der Günz: links die östliche Günz, rechts die westliche Günz.]] {{Marker | name = Abzweig Moosmühle |type= waypoint |group = gold | lat = 48.059058 | long = 10.308684}} - Hier trifft die [[#Variante über Ottobeuren mit Bahnradweg|Variante über Ottobeuren]] wieder auf den Günztal-Radweg. Und die Schwäbische Kartoffel-Tour verlässt das Günztal wieder. Bei Ölmühle liegt der {{Marker | name = Zusammenfluss von westlicher und östlicher Günz |type= waypoint |group = gold | lat = 48.065971| long = 10.301850 | image = Günz Zusammenfluss GO-1.jpg}}. Hier findet sich also im übertragenden Sinne die "Günzquelle". ~> Über {{Marker | name = Egg an der Günz | type= village | wikidata = Q120620}} geht es nach Babenhausen. '''Km 46:''' {{Marker | name = Babenhausen | type= village | wikidata = Q566620 | lat = 48.143289| long = 10.253892 }} (540{{nnbsp}}m) - Markt mit Fuggerschloss und Fuggermuseum, Einkehrmöglichkeiten, Babenhausen eignet sich als Etappenort bei einer Wochenendtour. ==== Variante über Ottobeuren mit Bahnradweg ==== [[Datei:Aerial image of the Ottobeuren Abbey (view from the northwest).jpg|mini|Luftbild Kloster Ottobeuren]] Eine interessante Variante für bergaffine Pedelecfahrer ist, am Oberlauf eine Schleife über [[Ottobeuren]] einzulegen. Die individuelle Strecke ist ''nicht als Günztal-Radweg'' beschildert. Ottobeuren besitzt das weltbekannte {{Marker | name = [[Ottobeuren#Sehenswürdigkeiten|Benediktinerkloster Ottobeuren]] | type= monastery | wikidata = Q702001 | show = copy}}. Ferner findet sich nördlich Ottobeuren ein rund 10{{nnbsp}}km langer Bahnradweg. Dazu den Günztal-Radweg Höhe {{Marker | name = Engetried | name-map = Abzweig Engetried |type= waypoint |group = gold| lat = 47.92862 | long =10.39686 }} verlassen. Bergig geht es mit mehreren '''steileren Anstiegen''' hinüber ins Tal der Westlichen Günz. Die Route wechselt zwischen Schotterpassagen und asphaltierten Nebenstraßen. In {{Marker | name = Ottobeuren | type= town | wikidata = Q532455}} lohnt ein Besuch der Benediktinerabtei Ottobeuren (Klostermuseum, Klosterkirche, Klostercafe). Nördlich Ottobeuren wartet dann ein knapp 10{{nnbsp}}km langer, asphaltierter Bahnradweg. Sich in {{Marker | name = Westenheim | type= village | wikidata = Q566584 }} am Ende des Bahnradweg auf straßenbegleitenden Radwegen zum Dorf {{Marker | name = Günz | type= village | wikidata = Q1562005}} halten (keine Radwegweisung, hier der Straßenbeschilderung bzw. dem Radnavi folgen). Nördlich Günz trift man wieder auf den Günztal-Radweg. === 2. Etappe: Babenhausen – Günzburg (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die 2. Etappe führt von Babenhausen an die Donau. Der bayerische Teil Schwabens wird auch als [[w:Schwäbischer Barockwinkel|Schwäbischer Barockwinkel]] bezeichnet. [[Datei:Babenhausen Schwaben III.jpg|mini|Fuggerschloss Babenhausen. Wer den Günztal-Radweg in zwei Etappen fährt kann in der Stadt Quartier beziehen.]] '''Km 46:''' {{Marker | name = Babenhausen | type= village | wikidata =Q566620 | lat = 48.143289| long = 10.253892 | show = copy }} (540{{nnbsp}}m) - Bei Wochenendtour Start der 2. Etappe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Abseits der Landstraßen geht es im Bereich der Günz entlang. Nördlich Kettershausen {{Marker | name = Sitzgruppe unterhalb der Konradskapelle |type= waypoint |group = gold | lat = 48.192308 | long = 10.267056 }}. Der Picknickplatz bei '''Km 54''' steht 100&#x202F;m abseits der Strecke. '''Km 60:''' {{Marker | name = Oberrieder Weiher | type= lake | wikidata =Q733292 }} - ehemaliger Baggersee, der heute ein beliebtes Naherholungsgebiet ist: {{Marker | name = Freizeit- und Badebereich | name-map = Eingang zum Freizeit- und Badebereich (frei zugänglich) | type= swimming | lat = 48.229501 | long = 10.297333 | image = Oberrieder Weiher 2.JPG}} mit E-Bike-Ladestation am Fahrradparkplatz, Gastronomie (Kiosk), frei zugänglicher Badebereich, [https://www.see-camping-guenztal.de/ Campingplatz] '''Km 65:''' {{Marker | name = Oberegger Stausee | type= lake | wikidata = Q2009399}} - Naturschutzgebiet mit Rastplatz für Rastvogel. Es besteht ein Badeverbot. Der See dient als Speicherkraftwerk: In Zeiten mit geringer Stromnachfrage wird der See durch den natürlichen Zufluss etwas aufgestaut. Bei höherer Stromnachfrage entleert sich der See dann verstärkt und es wird mehr Energie aus Wasserkraft produziert. {{Marker|name=Rastplatz mit Wetterschutz|type=shelter|lat=48.264796|long=10.319952|show=symbol}} am Parkplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei am reizvollen {{Marker | name = Günzstausee Waldstetten |type= lake | lat = 48.34535 | long =10.31151 }} '''(Km 76)''' wird Ichenhausen passiert. '''Km 79:''' {{Marker | name = Ichenhausen | type= village | wikidata = Q503202}} (470{{nnbsp}}m) - Ortsmitte 500{{nnbsp}}m abseits der Strecke. Bayerisches Schulmuseum, Schloss, Einkehrsmöglichkeiten, Bahnhof Ichenhausen an der Strecke Mindelheim - Günzburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Meist auf Schotterwegen geht es weiter entlang der Günz. Das Schloss Kleinkötz in {{Marker | name = Kleinkötz | type= village | wikidata = Q1746931}} '''(Km 84)''' befindet sich in Privatbesitz. Kein Zugang. :~> Vor Günzburg liegt abseits der Route der Freizeitpark [[Günzburg#Aktivitäten|Legoland Deutschland]]. :~> Nach Unterquerung der Autobahn A8 ist Günzburg erreicht. [[Datei:GER Günzburg, Marktplatz 005.jpg|mini|Günzburg ist Endpunkt auf dem Günztal-Radweg: Blick über den Marktplatz]] '''Km 91:''' {{Marker | name = Günzburg | type= town | wikidata = Q489685}} (460{{nnbsp}}m) - Hier bietet sich ein Besuch der historischen Altstadt an. Am großen Marktplatz finden sich Bürgerhäuser. Bahnanschluss an die Hauptstrecke Ulm - Augsburg - München '''Km 92:''' {{Marker | name = Mündung der Günz |type= waypoint |group = gold | lat = 48.461995| long = 10.275038}} (460{{nnbsp}}m) in die Donau: Unspektakulärer Bereich nördlich des Bahnhofs, aber Ende der Radroute am Südufer der Donau. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Donau-Radweg]] Richtung Ulm oder Ingolstadt == GPX-Daten == * Streckenverlauf Günztal-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=966618&type=relation&map=9.0/48.1001/10.8374 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_04.htm Eintrag bei Bahntrassenradeln.de] - etwa 10{{nnbsp}}km der Variante bei Ottobeuren verlaufen auf einer alten Bahnlinie. * Schriftliche Radreiseliteratur, wie z.{{nnbsp}}B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt. == Weblinks == * offizielle Routeninfos auf [https://www.allgaeu.de/touren/guenztal-radweg-1 allgaeu.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} {{GeoData| lat= 48.12729| long= 10.26402 | zoom =9 }} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 14d2a49wk84sm84avsku01s7mons0uh 0 128899 1777471 1776350 2026-05-27T10:52:29Z DerFussi 6 Vulgärsprache entfernt; +h3, +h4 1777471 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.visitsanjuans.com/ visitsanjuans.com] | TouriInfoTel=+1 (360) 378-9551 }} '''San Juan Islands (Washington)''' ist eine Inselgruppe im amerikanischen Bundesstaat Washington. Die wichtigste Ortschaft ist Friday Harbor. Besucher kommen aus dem Großraum Seattle/Tacoma, um einigermaßen unberührte Natur zu genießen. == Hintergrund == [[File:San Juan Islands National Monument map (33316562841).jpg|thumb|75 der kleinen Inseln sind als [[w:San Juan Islands National Monument|''San Juan Islands National Monument'']] Naturschutzgebiete]] Nach Ende der letzten Eiszeit erfolgte eine Besiedlung der Region vor etwa 8000–6000 Jahren. Die hier wohnenden, vergleichsweise zivilisierten, aber kleinen Indianerstämme sind in moderner Zeit als [[w:Küsten-Salish|Küsten-Salish]] bekannt. Die Grenzziehung zwischen Kanada und USA wurde 1846 prinzipiell auf den 49.&#x00a0;Breitengrad bestimmt. Für die Inseln blieb man jedoch unspezifisch, welche der genannten Nord-Süd Passagen denn die Grenze bilden sollten: die östliche Rosario Strait oder die westliche [[w:Haro-Straße|Haro-Straße]]. In den 1860ern kam es zum [[w:Schweinekonflikt|Schweinekonflikt]] zwischen amerikanischen Siedlern und Vertretern der [[w:Hudson’s_Bay_Company#19._Jahrhundert|Hudson’s Bay Company]], die in der [[w:Vancouver Island (Kolonie)|Kronkolonie Vancouver Island]] (bestand bis 1866) aktiv waren. Beide Länder stationierten Militär hier. Man entschloß sich 1871 [[w:Wilhelm I. (Deutsches Reich)|Kaiser Wilhelm I.]] um einen Schiedsspruch zu bitten. Die von ihm eingesetzte Kommission entschied zugunsten der USA. Vier der Inseln haben Einwohnerzahlen im vierstelligen Bereich, zwölf weitere deutlich weniger, wobei starke saisonale Schwankungen vorkommen. Die Inseln bilden den {{en|San Juan County.}} Die lokalen Buchten und Meeresarme wurden 2010 politisch korrekt in {{en|''Salish Sea''}} umbenannt. Die schließt die als {{en|Puget Sound,}} die südliche Abgrenzung der Inselgruppe, die [[w:Juan-de-Fuca-Straße|Strait of Juan de Fuca]] und nördlich davon die [[w:Straße von Georgia|Strait of Georgia]] bekannten Bereiche mit ein. == Anreise == {{Mapframe|lat=48.56488000332324|long=-122.89616984078054|zoom=10|name=San Juan Islands}} {{Siehe auch|Kanada#Anreise|titel1=Einreisebestimmungen für Kanada}} === Mit dem Flugzeug === Geflogen wird nur mit Kleinmaschinen. Kommerziell bedient werden die Inseln von [https://kenmoreair.com/ ''Kenmore Air Express''] u.&#x00a0;a. {{marker|type=airport|name=Seattle-Lake Union|url=n|lat=|long=|name-local=|name-map=|wikidata=Q6389465}}, Seattle-Boing Field, Tacoma, zum {{marker|type=airport|name=Victoria International Airport|url=n|lat=|long=|wikidata=Q130193}} in Sidney, ggf. mit Zwischenlandungen. * [https://sanjuanairlines.com/ San Juan Airlines] verbindet Anacortes und Bellingham mit Lopez Island bzw. Roche Harbor. * [https://fridayharborseaplanes.com/ Friday Harbor Seaplanes] bietet von Mai bis Oktober Charterflüge vom {{marker|type=airport|name=Seattle–Tacoma International |url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q14295}}. ==== Flugplätze ==== * {{vCard|type=airport|name=Friday Harbor Airport|alt=|address=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2368364|show=symbol,nositelinks}} * {{vCard|type=airport|name=Orcas Island Airport|alt=|address=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q934833|show=symbol,nositelinks}} * {{vCard|type=airport|name=Lopez Island Airport|alt=|address=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q6676189|show=symbol,nositelinks}} * {{vCard|type=airport|name=Roche Harbor Airport|alt=|address=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q14713883|show=symbol,nositelinks}} ==== Wasserflugzeuge ==== In der Inselgruppe sind mehrere Bereiche für Wasserflugzeuge ausgewiesen, u.&#x00a0;a.: * {{vCard|type=airport|name=Friday Harbor Seaplane Base|name-local=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|show=nositelinks|wikidata=Q3274697}} * {{vCard|type=airport|name=Deer Harbor Sea Plane Base|name-local=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|show=nositelinks|wikidata=Q25000511}} * {{vCard|type=airport|name=Roche Harbor Seaplane Base|name-local=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|show=nositelinks|wikidata=Q7353841}} === Mit dem Schiff === [[File:WA-20.svg|26px| ]]&#x00a0;Die Fährstrecke gilt als Teil des Highways ''State Route 20 Spur.'' Die Fähren betreibt [https://wsdot.com/ferries/schedule/Default.aspx WSDOT], die Fahrpläne ändern sich saisonal. Kinder bis 13 und Senioren ab 65 reisen verbilligt. Am Festland wird vom {{marker|type = port|name = Anacortes Ferry Terminal|lat = 48.506248|long = -122.678493|show=symbol,nositelinks}} abgelegt. Fußpassagiere werden auf den Schiffen, die zwischen den Inseln verkehren kostenlos befördert, Autos kosten nur wenn man in westlicher Richtung unterwegs ist. Allzugroße Pünktlichkeit erwarte man nicht. * {{vCard|type=ferry|name=Fähranleger Friday Harbor|alt=|address=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=48.53528584839041|long=-123.01434791586182|lastedit=|description=Ist der zentrale Anleger mit Anschlüssen zu kleineren Inseln ([https://www.visitsanjuans.com/interisland-ferry Info]).|wikidata=|show=symbol,nositelinks}} * {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Lopez|alt=am Upright Head|url=https://wsdot.com/ferries/vesselwatch/terminaldetail.aspx?terminalid=13 |lat=48.57069649999076|long=-122.88351454116338|show=symbol,nositelinks}} * {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Orcas|url=|lat=48.59793055212089|long= -122.94411422975713|wikidata=|show=symbol,nositelinks}} <small>Um aus dem Großraum [[Vancouver]] anzureisen, kann man in [[Delta#Mit dem Schiff|Delta]] eine der Fähren auf’s [[Vancouver Island]] nehmen, um dann, am schnellsten über {{marker|type=ferry|name=Swartz Bay|url=|lat=|long=|wikidata=Q1507888}} nach Sidney zum dortigen Hafen zu gelangen.<br> Nach der coronabedingten Unterbrechung wurde die Verbindung nach Sidney nicht wieder aufgenommen, bis zusätzliche neue Schiffe zur Verfügung stehen. {{Stand|2023|06}}{{Zukunft|2030}}<br> Solange die State Ferries nicht verkehren bleibt auf dem Seeweg aus Victoria die Verbindung nach Port Angeles, gefolgt von einer 137 Meilen langen Fahrt von dort nach Anacortes.</small> == Mobilität == Um auf kleine, unbewohnte Insel zu gelangen braucht man eine Boot, bzw. ein ggf. zu mietendes Kajak. Auf Orcas und San Juan gibt es Autovermieter. * {{vCard|type=shop|name=Meat Machines|name-local=|address=22 Web St., Friday Harbor, WA 98250|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-18|description=Fahrradgeschäft und -vermietung.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Susie'S Mopeds|name-local=|address=125 Nichols, Friday Harbor, WA 98250 |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-18|description=Vermietet auch eBikes, Buggys usw.|show=nosocialmedia}} == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |Lummi Island and vicinity in Bellingham Bay.jpg|Lummi Island |Otter, San Juan Islands (16650586538).jpg|Otter |Dock at Rolfe Cove, Matia Island.jpg| {{marker|type=island|name=Rolfe Cove, Matia Island|url=|lat=48.748460412106695|long=-122.84338944209122}} }} ''Kenmore Air'' bietet auch Charter- und Rundflüge. === San Juan Island === ==== Friday Harbor ==== {{vCard|type=tourist information|name=San Juan Tourist Office|name-local=|address=165 First Street South, Friday Harbor, WA 98250|directions=|phone=+1 (360) 378-5240|url=https://sanjuanisland.org/ |hours=Mo.-Sa. 10.00-16.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-18|description=|show=nosocialmedia}} === Orcas Island === {{vCard|type=tourist information|name=Orcas Island Chamber of Commerce|name-local=|address=65 North Beach Rd, Eastsound, WA 98245|directions=|phone=+1 (360) 376-2273|url=https://orcasislandchamber.com/|hours=10.00-15.00, So.&#8201;+&#8201;Di. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-18|description=Touristeninfo.|show=nosocialmedia}} === Lopez Island === {{vCard|type=tourist information|name=Lopez Island Chamber of Commerce|name-local=|address=|directions=|phone=+1 (360) 468-4664|url=https://lopezisland.com/ |hours=Sommer tgl. 10.00-16.00, NS: Mo.-Sa. 11.00-15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-18|description=Touristeninfo.|show=nosocialmedia}} == Aktivitäten == [[File:U S Coast Guard, Royal Canadian Mounted Police rescue 12 kayakers near San Juan Islands (9260447).jpg|thumb|Kanuten werden von der Küstenwache gerettet]] In den Buchten gibt es Wale zu beobachten. Touranbieter kümmern sich um geführte Kayak- und Campingtrips. <!-- == Einkaufen ==--> == Küche == Die drei Webseiten der Touristeninfos der größeren Inseln bieten jeweils Restaurantverzeichnisse. == Unterkunft == Die drei Webseiten der Touristeninfos der größeren Inseln bieten jeweils Unterkunftsverzeichnisse. == Gesundheit == [[File:Banana Slugs (Ariolimax columbianus) Mating; Puget Sound, Washington, USA.jpg|thumb|Manchmal auffällig gelber als die hier gezeigten sich paarenden Exemplare sind Bananenschnecken (''Ariolimax columbianus'')]] Die Inseln sind frei von Raubkatzen oder giftigem Getier. Die wenigen Schlangen sind nicht giftig. == Klima == Da man sich im Regenschatten der [[w:Olympic Mountains|Olympic Mountains]] befindet regnet es auf den Inseln weniger als in Seattle. <!-- == Praktische Hinweise ==--> == Ausflüge == * [[Vancouver Island]] == Literatur == <!--{{Siehe auch|LANDESARTIKEL|titel1=allgemeine Reiseführer LANDESARTIKEL}}--> * Pundt, Martin; ''Vancouver & Seattle: mit Vancouver Island und Washingtons Nationalparks: Vancouver Island, Coast Mountains, San-Juan-Inseln, North & Southern Cascades, Mount Rainier, Olympic Peninsula;'' Erlangen 2024 (Michael Müller Verlag); {{ISBN|9783966850063}} === Flora und Fauna === * Kelly, Rochelle M.;''Diversity, Distributions, and Activity of Bats in the San Juan Islands;'' Diss.: University of Washington, 2019 * [[w:en:List of fishes of the Salish Sea|List of fishes of the Salish Sea]] engl. WP * [https://www.fws.gov/rivers/carp/carp/refuge/san-juan-islands/species Tierwelt] === Historisch === * ''Die schiedsrichterliche Entscheidung des Deutschen Kaisers in der San Juan-Frage vom 21. Oktober 1872;'' Mittheilungen aus Justus Perthes’ Geographischer Anstalt über wichtige neue Erforschungen auf dem Gesammtgebiete der Geographie, 1873, S.&#x00a0;63&#8201;f. [https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:urmel-415f1e4e-31ed-4781-ac02-6af7c1835c1e6-00260781-0696 Permalink] * Canadian Pacific Railway; ''[https://archive.org/details/alaskapugetsound00cana/page/5/mode/2up Alaska, Puget Sound, British Columbia];'' 1906 * [[s:San Juan Islands|''San Juan Islands,'']] 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 24 == Weblinks == {{Stand|2026|05}} * {{Offizielle Webseite}} === Touristeninfos === * [https://lopezisland.com/ Lopez Island] * [https://orcasislandchamber.com/ Orcas Island] * [https://sanjuanisland.org/ San Juan Island] {{AndereOrte|Ein weiterer Archipel gleichen Namens <!--Q7414590--> ist in der [[Panhandle (Alaska)|Panhandle]] von [[Alaska]]. In der Bucht vor dem spanischen [[Santander]] ist eine Gruppe namens ''Islas de San Juan'' <!--Q24941549--> ebenso wie in der argentinischen Provinz [[Entre Ríos]] die ''Islas San Juan.'' <!--Q41678116--> Siehe auch Städte genannt [[San Juan]].}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | wikidata=Q1196315 }} {{IstInKat|Washington (Bundesstaat)}} [[Kategorie:Washington (Bundesstaat)]] 52wfd03t91j1w0jrinboqgyahgivu6w 10 128915 1777463 1776860 2026-05-27T10:35:47Z DerFussi 6 1777463 wikitext text/x-wiki {{Dokumentation Unterseite}} Die Vorlage dient der Beschreibung der Kategorien {{Code|Kategorie:Seiten mit dem Markertyp ...}}. Sie gibt nur etwas aus, wenn sie im Vorlagennamensraum benutzt wird. * '''Verwendung:''' {{Tlc|Markertyp Dokumentation|{{Var|<Markertyp>}}|{{Var|<Gruppe>}}}} * '''Funktion:''' Neben einem reinen Hinweis zum Inhalt werden die Kategorien in folgende Kategorien eingeordnet: ** Seiten mit dem Markertyp {{C|Seiten mit dem Markertyp do|do}} ... ** {{C|Informative Wartungskategorie}} – Wartungskategorien, die keiner Korrektuir oder Datenpflege bedürfen. ** {{C|Versteckte Kategorien}} – siehe auch Hilfeseite über [[Hilfe:Kategorien#Versteckte_Kategorien|Kategorien]] * '''Mögliche Gruppen:''' ** {{Code|do}} ** ... 8hpycp8x10p4liim4gwgoocwcmvnqx8 2 128920 1777283 1777277 2026-05-26T12:32:33Z DerFussi 6 Absatz übersetzt + Refs 1777283 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- East-West Line --> | id= Q1895425 | title= East-West Line | type= geoline | stroke= #009530 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 <!-- Chinese Garden --> | id2= Q3272301 | title2= EW25: Chinese Garden | type2= point | marker2= rail-metro | marker-color2= #DC241F <!-- Lakeside --> | id3= Q3272255 | title3= EW26: Lakeside | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === A pair of cloudy-grained marble stone lions at the main gates of the Chinese Garden, guarding the main gates of the garden. The marble stone used to sculpt the lions was imported from [[Taiwan]].<ref>{{Cite news |date=28 January 1989 |title=Bonsai lions in S'pore |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=6 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 |url-status=live }}</ref>[[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] The 13-arch White Rainbow Bridge{{efn|({{lang-zh|s=白虹橋|t=|p=}}, bái hóng qiáo)}} at the garden follows the style of the Seventeen-Arch Bridge at the [[Summer Palace]] in [[Beijing|Peking]].<ref name=":2">{{Cite news |last=Mak |first=Kian Seng |date=18 April 1975 |title=You will find peace and quiet in this green haven |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 |url-status=live }}</ref> In 1989, a second bridge, the "Bridge of Double Beauty," was built to connect the Chinese Garden with the Japanese Garden.<ref>{{Cite news |date=8 January 1986 |title=Bridge that will link two gardens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? |access-date=15 October 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=12 |via=[[NewspaperSG]] }}</ref> In the 2024 redevelopment, a third bridge, the ''Moonrise Bridge'' was built, serving as a second connection from the Chinese Garden to the Japanese Garden. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name=":2" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] bgul9z3c7oqprpm1ww26d58667mwdsq 1777284 1777283 2026-05-26T12:34:53Z DerFussi 6 /* Anreise */ 1777284 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- East-West Line --> | id= Q1895425 | title= East-West Line | type= geoline | stroke= #009530 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 <!-- Chinese Garden --> | id2= Q3272301 | title2= EW25: Chinese Garden | type2= point | marker2= rail-metro | marker-color2= #DC241F <!-- Lakeside --> | id3= Q3272255 | title3= EW26: Lakeside | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === A pair of cloudy-grained marble stone lions at the main gates of the Chinese Garden, guarding the main gates of the garden. The marble stone used to sculpt the lions was imported from [[Taiwan]].<ref>{{Cite news |date=28 January 1989 |title=Bonsai lions in S'pore |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=6 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 |url-status=live }}</ref>[[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] The 13-arch White Rainbow Bridge{{efn|({{lang-zh|s=白虹橋|t=|p=}}, bái hóng qiáo)}} at the garden follows the style of the Seventeen-Arch Bridge at the [[Summer Palace]] in [[Beijing|Peking]].<ref name=":2">{{Cite news |last=Mak |first=Kian Seng |date=18 April 1975 |title=You will find peace and quiet in this green haven |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 |url-status=live }}</ref> In 1989, a second bridge, the "Bridge of Double Beauty," was built to connect the Chinese Garden with the Japanese Garden.<ref>{{Cite news |date=8 January 1986 |title=Bridge that will link two gardens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? |access-date=15 October 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=12 |via=[[NewspaperSG]] }}</ref> In the 2024 redevelopment, a third bridge, the ''Moonrise Bridge'' was built, serving as a second connection from the Chinese Garden to the Japanese Garden. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name=":2" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] ab0zzyafoimf5y0gb1xm394vta16ipf 1777285 1777284 2026-05-26T12:38:55Z DerFussi 6 /* Mobilität */ 1777285 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- East-West Line --> | id= Q1895425 | title= East-West Line | type= geoline | stroke= #009530 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 <!-- Chinese Garden --> | id2= Q3272301 | title2= EW25: Chinese Garden | type2= point | marker2= rail-metro | marker-color2= #DC241F <!-- Lakeside --> | id3= Q3272255 | title3= EW26: Lakeside | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === A pair of cloudy-grained marble stone lions at the main gates of the Chinese Garden, guarding the main gates of the garden. The marble stone used to sculpt the lions was imported from [[Taiwan]].<ref>{{Cite news |date=28 January 1989 |title=Bonsai lions in S'pore |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=6 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 |url-status=live }}</ref>[[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] The 13-arch White Rainbow Bridge{{efn|({{lang-zh|s=白虹橋|t=|p=}}, bái hóng qiáo)}} at the garden follows the style of the Seventeen-Arch Bridge at the [[Summer Palace]] in [[Beijing|Peking]].<ref name=":2">{{Cite news |last=Mak |first=Kian Seng |date=18 April 1975 |title=You will find peace and quiet in this green haven |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 |url-status=live }}</ref> In 1989, a second bridge, the "Bridge of Double Beauty," was built to connect the Chinese Garden with the Japanese Garden.<ref>{{Cite news |date=8 January 1986 |title=Bridge that will link two gardens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? |access-date=15 October 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=12 |via=[[NewspaperSG]] }}</ref> In the 2024 redevelopment, a third bridge, the ''Moonrise Bridge'' was built, serving as a second connection from the Chinese Garden to the Japanese Garden. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name=":2" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] 2upoucsey6x2r0qq9rgu2nivbzqcixt 1777287 1777285 2026-05-26T12:51:32Z DerFussi 6 Hinzugefügte vCard für Eden 1777287 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- East-West Line --> | id= Q1895425 | title= East-West Line | type= geoline | stroke= #009530 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 <!-- Chinese Garden --> | id2= Q3272301 | title2= EW25: Chinese Garden | type2= point | marker2= rail-metro | marker-color2= #DC241F <!-- Lakeside --> | id3= Q3272255 | title3= EW26: Lakeside | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === A pair of cloudy-grained marble stone lions at the main gates of the Chinese Garden, guarding the main gates of the garden. The marble stone used to sculpt the lions was imported from [[Taiwan]].<ref>{{Cite news |date=28 January 1989 |title=Bonsai lions in S'pore |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=6 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 |url-status=live }}</ref>[[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] The 13-arch White Rainbow Bridge{{efn|({{lang-zh|s=白虹橋|t=|p=}}, bái hóng qiáo)}} at the garden follows the style of the Seventeen-Arch Bridge at the [[Summer Palace]] in [[Beijing|Peking]].<ref name=":2">{{Cite news |last=Mak |first=Kian Seng |date=18 April 1975 |title=You will find peace and quiet in this green haven |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 |url-status=live }}</ref> In 1989, a second bridge, the "Bridge of Double Beauty," was built to connect the Chinese Garden with the Japanese Garden.<ref>{{Cite news |date=8 January 1986 |title=Bridge that will link two gardens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? |access-date=15 October 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=12 |via=[[NewspaperSG]] }}</ref> In the 2024 redevelopment, a third bridge, the ''Moonrise Bridge'' was built, serving as a second connection from the Chinese Garden to the Japanese Garden. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name=":2" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] apt9xv3zjhm6cfcunagfchujzi9sv29 1777292 1777287 2026-05-26T14:48:10Z DerFussi 6 +Latrinen 1777292 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.3386108, 103.729555; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === A pair of cloudy-grained marble stone lions at the main gates of the Chinese Garden, guarding the main gates of the garden. The marble stone used to sculpt the lions was imported from [[Taiwan]].<ref>{{Cite news |date=28 January 1989 |title=Bonsai lions in S'pore |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=6 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 |url-status=live }}</ref>[[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] The 13-arch White Rainbow Bridge{{efn|({{lang-zh|s=白虹橋|t=|p=}}, bái hóng qiáo)}} at the garden follows the style of the Seventeen-Arch Bridge at the [[Summer Palace]] in [[Beijing|Peking]].<ref name=":2">{{Cite news |last=Mak |first=Kian Seng |date=18 April 1975 |title=You will find peace and quiet in this green haven |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 |url-status=live }}</ref> In 1989, a second bridge, the "Bridge of Double Beauty," was built to connect the Chinese Garden with the Japanese Garden.<ref>{{Cite news |date=8 January 1986 |title=Bridge that will link two gardens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? |access-date=15 October 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=12 |via=[[NewspaperSG]] }}</ref> In the 2024 redevelopment, a third bridge, the ''Moonrise Bridge'' was built, serving as a second connection from the Chinese Garden to the Japanese Garden. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name=":2" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] 0uudz3je1yhi4xhxpg507c1x3605m31 1777297 1777292 2026-05-26T15:09:37Z DerFussi 6 Absatz übersetzt + Refs 1777297 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.3386108, 103.729555; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus Taiwan importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> A pair of cloudy-grained marble stone lions at the main gates of the Chinese Garden, guarding the main gates of the garden. The marble stone used to sculpt the lions was imported from [[Taiwan]].<ref>{{Cite news |date=28 January 1989 |title=Bonsai lions in S'pore |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=6 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 |url-status=live }}</ref> The 13-arch White Rainbow Bridge{{efn|({{lang-zh|s=白虹橋|t=|p=}}, bái hóng qiáo)}} at the garden follows the style of the Seventeen-Arch Bridge at the [[Summer Palace]] in [[Beijing|Peking]].<ref name=":2">{{Cite news |last=Mak |first=Kian Seng |date=18 April 1975 |title=You will find peace and quiet in this green haven |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 |url-status=live }}</ref> In 1989, a second bridge, the "Bridge of Double Beauty," was built to connect the Chinese Garden with the Japanese Garden.<ref>{{Cite news |date=8 January 1986 |title=Bridge that will link two gardens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? |access-date=15 October 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=12 |via=[[NewspaperSG]] }}</ref> In the 2024 redevelopment, a third bridge, the ''Moonrise Bridge'' was built, serving as a second connection from the Chinese Garden to the Japanese Garden. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name=":2" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] 608vlvqu376i4h6yobym5y966z3koio 1777309 1777297 2026-05-26T16:36:08Z DerFussi 6 Absatz übersetzt + Refs 1777309 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.3386108, 103.729555; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im Sommerpalast in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] th0ukpuuisr6os4t2afonfywbqturyn 1777312 1777309 2026-05-26T16:44:43Z DerFussi 6 /* Chinese Garden */ Sommerpalast verlinkt 1777312 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.3386108, 103.729555; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] gfhb2k0k87un6bv989vkf3xig3lj8a9 1777314 1777312 2026-05-26T17:03:07Z DerFussi 6 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Singapore Chinesischer & Japanischer Garten Brücke.jpg]] → [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg]] wrong name, its the Lakeside Garden 1777314 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.3386108, 103.729555; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] 8v0ohy4wqg42v6zzihkq4u7eg22qyd1 1777330 1777314 2026-05-26T18:42:48Z DerFussi 6 1777330 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.3386108, 103.729555; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, nämlich den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant. The Grand Arch Building is a standard [[paifang|Chinese arch building]]. Inside, there were two [[courtyards]], namely the “Early Spring Courtyard” and “Garden Courtyard”. Additionally, there was a [[fish pond|fishpond]] in the centre, named the “Fish Paradise”.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> The main building within the Grand Arch, together with its courtyards, Chinese-style walls, and moon gates, was demolished in the 2024 redevelopment and replaced with a [[Engineered wood|mass-engineered timber]] structure. It now houses the Jurong Lake Gardens Gallery and a restaurant. The design of the Stone Boat{{efn|({{lang-zh|s=邀月舫|t=|p=}}, yāo yuè fǎng)}} in Chinese Garden incorporates the traditional Peking style, but with some adaptations in the design and usage of materials.<ref>{{Cite news |date=21 June 1982 |title=Wedding bells peal at Stone Boat |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=8 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 |url-status=live }}</ref> The Tea Pavilion{{efn|({{lang-zh|s=茗香榭|t=|p=}}, míng xiāng xiè)}} features three pavilions inspired by the style of the elaborate, winding gallery at the [[Summer Palace]].<ref>{{cite web | title=Stoneboat and Tea Pavilion | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | url-status=live }}</ref> This meandering design is a characteristic and graceful Chinese architectural feature.[[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] esi5gowkrdudi80jo22ehwg1ccbz79k 1777335 1777330 2026-05-26T19:02:49Z DerFussi 6 Absatz übersetzt + Refs 1777335 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei großen Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, nämlich den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant. Das Design des Steinboots {{Zh|邀月舫|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der Teepavillon {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07" /> Dieses mäandrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. [[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] 8b2dzc01bwlhgshn60oim0qalklt96h 1777337 1777335 2026-05-26T19:06:22Z DerFussi 6 1777337 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, nämlich den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant. Das Design des Steinboots {{Zh|邀月舫|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der Teepavillon {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07" /> Dieses mäandrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. [[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref>[[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] [[File:Singapore Chinese Garden Cloud Pagoda.jpg|alt=Chinese Garden Cloud Pagoda with Illumination.|thumb|The Cloud Pagoda illuminated during [[Mid-Autumn Festival|Mid-Autumn Festival 2025]].]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] n4p4iatgwfirom8rtad19248u27kbta 1777342 1777337 2026-05-26T19:08:49Z DerFussi 6 1777342 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, nämlich den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant. Das Design des Steinboots {{Zh|邀月舫|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der Teepavillon {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07" /> Dieses mäandrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. [[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref> [[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] 2yx27fgrpk0orjh99d0kmtm68in75en 1777344 1777342 2026-05-26T19:19:09Z DerFussi 6 /* Chinese Garden */ 1777344 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18_01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18_02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant. Das Design des Steinboots {{Zh|邀月舫|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der Teepavillon {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07" /> Dieses mäandrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. [[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute Banmbushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.[14] Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.[15] Built in the 2024 redevelopment, the Bamboo Grove pays homage to the rich cultural symbolism of bamboo in traditional Chinese culture, representing moral integrity, resilience, and elegance.<ref name="Bamboo Grove">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | url-status=live }}</ref> The waterfall, located within the bamboo grove, helps to cool the surrounding area through the wind it generates.<ref name="CNA">{{Cite news |last=Ganesan |first=Natasha |date=8 September 2024 |title=An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |access-date=7 October 2025 |work=[[CNA (TV network)|CNA]] |archive-date=7 October 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 |url-status=live }}</ref> [[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18_02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] dxcpga3q9336b79pol84arplajqvlgw 1777346 1777344 2026-05-26T19:29:42Z DerFussi 6 Absatz übersetzt + Refs 1777346 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]][[]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant. Das Design des Steinboots {{Zh|邀月舫|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der Teepavillon {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses mäandrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. [[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute Bambushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> [[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] deymodt7eqkr01a9fv2diojsh7y5eul 1777423 1777346 2026-05-27T05:26:49Z DerFussi 6 /* Chinese Garden */ 1777423 wikitext text/x-wiki [[File:Twin Pagodas, Jurong Lake Gardens, Singapore 202409.jpg|thumb|Zwillimgspagode im Chinesischen Garten]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebeig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === [[File:Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg|thumb|White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden.]] [[File:Singapore Chinesischer Garten Blick von der Pagode auf die Brücke 3.jpg|thumb|Bridge of Double Beauty, connecting the Chinese Garden to the Japanese Garden.]] Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery und ein Restaurant. Das Design des Steinboots {{Zh|邀月舫|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der Teepavillon {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses mäandrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. [[File:Bamboo Grove and Waterfall.JPG|thumb|The Bamboo Grove and Waterfall]] Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute Bambushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> [[File:Cloud Pagoda.JPG|thumb|The 7-storey Cloud Pagoda]] In ancient times, [[Pagoda|pagodas]], originally simple tower structures located beside temples, were used for the storage of human ashes (in urns) by [[Buddhists]]. The 7-storey Cloud Pagoda{{efn|({{lang-zh|s=入云塔|t=|p=}}, rù yún tǎ)}} is situated on a small hill in the Chinese Garden, known as the Cloud Pagoda Plateau{{efn|({{lang-zh|s=云台揽胜|t=|p=}}, yún tái lǎn shèng)}}.<ref name="Cloud Pagoda">{{cite web | title=Cloud Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | url-status=live }}</ref> Its typical pagoda design follows the style of [[Linggu Temple]] Pagoda at [[Nanjing]].<ref>{{Cite news |date=18 April 1975 |title=7-tier pagoda is the landmark |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=19 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 |url-status=live }}</ref> The pagoda is surrounded by 12 animal stone sculptures of the [[Chinese zodiac]].<ref name="Cloud Pagoda" />[[File:Chinese Garden-Pagoda Twins.jpg|thumb|The twin pagodas]] The Twin Pagodas{{efn|({{lang-zh|s=云月双塔|t=|p=}}, yún yuè shuāng tǎ)}} are designed based on the [[Spring and Autumn Pavilions]] in Taiwan. They consist of two three-story pagodas, namely the Cloud Draping Tower{{efn|({{lang-zh|s=披云阁|t=|p=}}, pī yún gé)}} and Moon Receiving Tower.{{efn|({{lang-zh|s=延月楼|t=|p=}}, yán yuè lóu)}}<ref name= "Twin Pagoda">{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | url-status=live }}</ref> The designs of the Twin Pagodas embody the [[Yin and yang|Yin-Yang]] principle, with the broader tower representing Yang and the slender tower representing Yin.<ref name="Twin Pagoda" />[[File:Bonsai Garden Chinese Garden.JPG|thumb|Bonsai Garden]] Opened in June 1992, the Suzhou-style [[Bonsai]] Garden cost an estimated $3.8 million to build. This 5,800-square-metre garden, featuring [[Suzhou]]-style buildings (including a main hall of 50 square metres) and landscape houses, showcases a collection of over 2,000 bonsais imported from China and other parts of the world.<ref name=":0">{{Cite news |date=23 June 1992 |title=Suzhou-style bonsai garden opens |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? |access-date=6 January 2024 |work=[[The Straits Times]] |pages=26 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 |url-status=live }}</ref> It is designed as the largest Suzhou-style Bonsai garden of its kind outside of China.<ref name=":0" /> Constructed during the 2024 redevelopment, the Water Wall Court features a courtyard and pavilion, surrounded by shallow pools and 3 metre-high water walls.<ref name= "CNA"/> Replacing the former Garden of Abundance in the 2024 redevelopment, the Cascading Creek is a [[River ecosystem|riverine habitat]] showcasing Southeast Asian flora and fauna. It features a boardwalk trail with five stages: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp, and Nypa Grove.<ref>{{cite web | title=Twin Pagoda | website=NParks | url=https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| archive-date=7 October 2025 | archive-url=https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/| url-status=live }}</ref> ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. == Japanese Garden == [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025.]] The Japanese Garden ({{langx|ja|translit=Seiwa-en|text=星和園}}, {{zh|s=星和园}}) was built in 1974 by [[JTC Corporation]].<ref name="jgarden">{{cite web |title=Singapore Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 |archive-date=23 January 2013 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.jgarden.org/}}</ref> === Layout and design === Where the Chinese Garden is designed to be visually exciting, the Japanese Gardens are designed with a calmness to evoke inner peace and a meditative state. The styles and methods used for designing the garden are taken from Japan's [[Muromachi period]] of 1392 to 1568 and the [[Azuchi–Momoyama period]] of 1568 to 1615.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] With its traditional arched bridges, 10 odd [[Tōrō]] stone lanterns, traditional house and rest house, ponds and gravel chipped pavings<ref name="frommers">{{cite web |title=Review of Chinese and Japanese Gardens |url=http://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html |access-date=7 November 2012 |publisher=Frommers}}</ref> it faithfully recreates the traditional Japanese style. It is built on an artificial island in [[Jurong Lake]] and is connected to the adjacent [[Chinese Garden, Singapore|Chinese Garden]] island by bridge named the ''Bridge of Double Beauty''.<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> The garden covers {{convert|13.5|ha|sqm}} of land.<ref name="sgparks">{{cite web |title=Singapore Parks - Singapore Attractions |url=http://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm |access-date=February 24, 2014 |publisher=www.singapore.com/}}</ref> Along with the neighbouring Chinese Garden, it was extensively remodeled in 2019, and many of its original landscape features and buildings were demolished and replaced. === Interests === On the grounds is also a Turtle & Tortoise Museum<ref name="lonely">{{cite web |title=Lonely Planet review for Chinese & Japanese Gardens |url=http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819085140/http://www.lonelyplanet.com/singapore/singapore-city/sights/natural-parks-forests/chinese-japanese-gardens |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 |publisher=Lonely Planet}}</ref> as well as one of 10 [[Sundial|sundials]] placed around Singapore to promote the interest in science. The one in the Japanese Garden represents the planet Venus (while the one in the Chinese Garden is for 'Earth').<ref name="about">{{cite web |title=Japanese Garden |url=http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 |archive-date=19 April 2018 |access-date=7 November 2012 |publisher=www.all-about-singapore.com}}</ref> Large [[Monitor lizard|monitor lizards]] can be seen roaming in the area of the [[koi]] filled ponds. Cultural festivals such as Chinese New Year (usually January/February) and the Mid-Autumn Festival (September/October) are the best times to visit the gardens.<ref>{{Cite web |title=Chinese and Japanese Gardens |url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/chinese-and-japanese-gardens |access-date=2020-04-25 |website=Time Out Singapore |language=en}}</ref> == Lakeside Garden == The Lakeside Garden represents the western portion of the Jurong Lake Gardens.<ref name="Lakeside Gardens"></ref> Though the Lakeside Garden is open twenty-four hours a day, the following attractions have more limited hours: the ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (also called the Nature Playground), PAssion Wave, and Skatepark.<ref name="JLG operating hours"></ref> === ActiveSG Park === ActiveSG operates a number of facilities from the facility in the Lakeside Garden. Facilities include a swimming complex, gyms, sports courts and fields, and areas aimed at children.<ref name="ActiveSG Park Jurong Lake Gardens">{{cite web |title=ActiveSG Park Singapore {{!}} Gym, Swimming & Outdoor Sports |url=https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ |website=Jurong Singapore |date=25 March 2026 |access-date=22 May 2026}}</ref> A number of lessons in various sports may be booked at the facility.<ref name="ActiveSG Circle">{{cite web |title=ActiveSG Circle |url=https://www.activesgcircle.gov.sg/ |website=ActiveSG Circle |publisher=[[Sport Singapore]] |access-date=22 May 2026}}</ref> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}}{{Stub}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}}[[Kategorie:Singapur]] kpmyzasu4jb30p81r8jy0k746c5lxs5 0 128921 1777311 2026-05-26T16:43:32Z DerFussi 6 Weiterleitung nach [[Peking/Haidian#vCard Q4132]] erstellt 1777311 wikitext text/x-wiki #WEITERLEITUNG [[Peking/Haidian#vCard_Q4132]] {{Wikidata-Weiterleitung|Q4132}} p9e9w6pm9e5mzxcr594bwc6vx80hl2l